столъ

head

столъ • (stolŭ) m

cu-noun

столъ • (stolŭ) m

stolŭ (romanization)
столъ (nominative singular)
стола (dual nominative)
столи (nominative plural)
стола (genitive singular)
столоу (dual genitive)
столъ (genitive plural)
столоу (dative singular)
столома (dative dual)
столомъ (dative plural)
столъ (accusative singular)
стола (accusative dual)
столꙑ (accusative plural)
столомъ (instrumental singular)
столома (dual instrumental)
столꙑ (instrumental plural)
столѣ (locative singular)
столоу (dual locative)
столѣхъ (locative plural)
столе (singular vocative)
стола (dual vocative)
столи (plural vocative)

From Proto-Slavic *stolъ (“table, seat, chair; throne; residence”).

inh

аще можеши юноше съ прѣпрѣти, то пакꙑ столь свои прꙇимеши.

If you can prevail over this youth, you will again receive your office.

ašte možeši junoše sŭ prěprěti, to paky stolĭ svoi priimeši.

и въ роукоу ѥго соуть отъ бога и отъ апостольскаго стола вьсѧ Словѣньскꙑꙗ странꙑ, да ѥгоже прокльнеть, проклѧтъ, а ѥгоже свѧтить, тъ свѧтъ да боуди.

And from God and the apostolic see are all the Slavic lands in his hands. Thus, whomever he curses is cursed; but whomever he blesses, may he be blessed.

i vŭ ruku jego sutĭ otŭ boga i otŭ apostolĭskago stola vĭsę Slověnĭskyja strany, da jegože proklĭnetĭ, proklętŭ, a jegože svętitĭ, tŭ svętŭ da budi.


лъгати

lŭgati (romanization)
лъжѫ (first-person singular)
лъжеши (second-person singular)
лъжетъ (singular third-person)
лъжевѣ (dual first-person)
лъжета (dual second-person)
лъжете (dual third-person)
лъжемъ (first-person plural)
лъжете (plural second-person)
лъжѫтъ (plural third-person)

Bulgarian: лъжа (lǎža)

Czech: lhát

Russian: лгать (lgatʹ)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ла̀гати

Latin script: làgati

Slovene: lagáti

lie (intentionally give false information)


грѧсти

gręsti (romanization)
грѧдѫ (first-person singular)
грѧдеши (second-person singular)
грѧдетъ (singular third-person)
грѧдевѣ (dual first-person)
грѧдета (dual second-person)
грѧдете (dual third-person)
грѧдемъ (first-person plural)
грѧдете (plural second-person)
грѧдѫтъ (plural third-person)

desc

Russian: грясти (grjasti), грядущее (grjaduščeje)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: грести

Latin script: gresti

камо грꙙдетъ · камо съходитъ · ѥ҅гоже съмрь҆ть҆ не можетꙿ о̑удръжати ·

Ретъко, editor (1025±50?), “грꙙдетъ”, in Codex Suprasliensis (in Old Church Slavonic), page (leaf) 230, line 19

Where is he going? Where is he descending, whom death cannot hold?


ѥдинъ

head

ѥдинъ • (jedinŭ)

jedinŭ (romanization)
ѥдинъ jedinŭ (masculine nominative singular)
ѥдина jedina (feminine nominative singular)
ѥдино jedino (neuter nominative singular)
ѥдиного jedinogo (genitive masculine singular)
ѥдиноѩ jedinoję (feminine genitive singular)
ѥдиного jedinogo (genitive neuter singular)
ѥдиномꙋ jedinomu (dative masculine singular)
ѥдинои jedinoi (dative feminine singular)
ѥдиномꙋ jedinomu (dative neuter singular)
ѥдинъ jedinŭ (accusative masculine singular)
ѥдиного jedinogo (accusative animate masculine singular)
| ѥдинѫ jedinǫ (accusative masculine singular)
| ѥдино jedino (accusative masculine singular)
ѥдинѣмь jediněmĭ (instrumental masculine singular)
ѥдиноѭ jedinojǫ (feminine instrumental singular)
ѥдинѣмь jediněmĭ (instrumental neuter singular)
ѥдиномь jedinomĭ (locative masculine singular)
ѥдинои jedinoi (feminine locative singular)
ѥдиномь jedinomĭ (locative neuter singular)


възѧти

възѧти • (vŭzęti) pf

cu-verb

възѧти • (vŭzęti) pf

vŭzęti (romanization)
възьмѫ (first-person singular)
възьмеши (second-person singular)
възьметъ (singular third-person)
възьмевѣ (dual first-person)
възьмета (dual second-person)
възьмете (dual third-person)
възьмемъ (first-person plural)
възьмете (plural second-person)
възьмѫтъ (plural third-person)

From Proto-Slavic *vъzęti. By surface analysis, въз- (vŭz-) + ѩти (jęti).

surf

и побѣгоша людьє изъ града. и повелѣ ѡльга воємъ своимъ имати є, ꙗко взѧ градъ и пожьже и.

Olga's Revenge lines 143-164, from the Primary Chronicle

And all the people fled from the city. Olga commanded her soldiers to capture them, as she took the city and set it ablaze.

i poběgoša ljudĭe izŭ grada. i povelě olĭga voemŭ svoimŭ imati e, jako vzę gradŭ i požĭže i.


осолити

osoliti (romanization)
осолити (infinitive)
осолитъ (supine)
осолѭ (first-person present singular)
осолиши (present second-person singular)
осолитъ (present singular third-person)
осоливѣ (dual first-person present)
осолита (dual present second-person)
осолите (dual present third-person)
осолимъ (first-person plural present)
осолите (plural present second-person)
осолѧтъ (plural present third-person)
осолꙗахъ (first-person imperfect singular)
осолꙗаше (imperfect second-person singular)
осолꙗаше (imperfect singular third-person)
осолꙗаховѣ (dual first-person imperfect)
осолꙗашета (dual imperfect second-person)
осолꙗашете (dual imperfect third-person)
осолꙗахомъ (first-person imperfect plural)
осолꙗашете (imperfect plural second-person)
осолꙗахѫ (imperfect plural third-person)
осолихъ (aorist first-person singular)
осоли (aorist second-person singular)
осоли (aorist singular third-person)
осолиховѣ (aorist dual first-person)
осолиста (aorist dual second-person)
осолисте (aorist dual third-person)
осолихомъ (aorist first-person plural)
осолисте (aorist plural second-person)
осолишѧ (aorist plural third-person)
осолилъ (first-person masculine perfect singular)
ѥсмь (first-person masculine perfect singular)
осолилъ (masculine perfect second-person singular)
ѥси (masculine perfect second-person singular)
осолилъ (masculine perfect singular third-person)
ѥстъ (masculine perfect singular third-person)
осолила (dual first-person masculine perfect)
ѥсвѣ (dual first-person masculine perfect)
осолила (dual masculine perfect second-person)
ѥста (dual masculine perfect second-person)
осолила (dual masculine perfect third-person)
ѥсте (dual masculine perfect third-person)
осолили (first-person masculine perfect plural)
ѥсмъ (first-person masculine perfect plural)
осолили (masculine perfect plural second-person)
ѥсте (masculine perfect plural second-person)
осолили (masculine perfect plural third-person)
сѫтъ (masculine perfect plural third-person)
осолила (feminine first-person perfect singular)
ѥсмь (feminine first-person perfect singular)
осолила (feminine perfect second-person singular)
ѥси (feminine perfect second-person singular)
осолила (feminine perfect singular third-person)
ѥстъ (feminine perfect singular third-person)
осолилѣ (dual feminine first-person perfect)
ѥсвѣ (dual feminine first-person perfect)
осолилѣ (dual feminine perfect second-person)
ѥста (dual feminine perfect second-person)
осолилѣ (dual feminine perfect third-person)
ѥсте (dual feminine perfect third-person)
осолилꙑ (feminine first-person perfect plural)
ѥсмъ (feminine first-person perfect plural)
осолилꙑ (feminine perfect plural second-person)
ѥсте (feminine perfect plural second-person)
осолилꙑ (feminine perfect plural third-person)
сѫтъ (feminine perfect plural third-person)
осолилъ (first-person masculine pluperfect singular)
бѣхъ (first-person masculine pluperfect singular)
осолилъ (masculine pluperfect second-person singular)
бѣ (masculine pluperfect second-person singular)
осолилъ (masculine pluperfect singular third-person)
бѣ (masculine pluperfect singular third-person)
осолила (dual first-person masculine pluperfect)
бѣховѣ (dual first-person masculine pluperfect)
осолила (dual masculine pluperfect second-person)
бѣста (dual masculine pluperfect second-person)
осолила (dual masculine pluperfect third-person)
бѣсте (dual masculine pluperfect third-person)
осолили (first-person masculine pluperfect plural)
бѣхомъ (first-person masculine pluperfect plural)
осолили (masculine pluperfect plural second-person)
бѣсте (masculine pluperfect plural second-person)
осолили (masculine pluperfect plural third-person)
бѣшѧ (masculine pluperfect plural third-person)
бѣахъ (first-person masculine pluperfect singular)
бѣаше (masculine pluperfect second-person singular)
бѣаше (masculine pluperfect singular third-person)
бѣаховѣ (dual first-person masculine pluperfect)
бѣашета (dual masculine pluperfect second-person)
бѣашете (dual masculine pluperfect third-person)
бѣахомъ (first-person masculine pluperfect plural)
бѣашете (masculine pluperfect plural second-person)
бѣахѫ (masculine pluperfect plural third-person)
бꙑлъ ѥсмь (first-person masculine pluperfect singular)
бꙑлъ ѥси (masculine pluperfect second-person singular)
бꙑлъ ѥстъ (masculine pluperfect singular third-person)
бꙑла ѥсвѣ (dual first-person masculine pluperfect)
бꙑла ѥста (dual masculine pluperfect second-person)
бꙑла ѥсте (dual masculine pluperfect third-person)
бꙑли ѥсмъ (first-person masculine pluperfect plural)
бꙑли ѥсте (masculine pluperfect plural second-person)
бꙑли сѫтъ (masculine pluperfect plural third-person)
осолилa (feminine first-person pluperfect singular)
бѣхъ (feminine first-person pluperfect singular)
осолилa (feminine pluperfect second-person singular)
бѣ (feminine pluperfect second-person singular)
осолилa (feminine pluperfect singular third-person)
бѣ (feminine pluperfect singular third-person)
осолилѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бѣховѣ (dual feminine first-person pluperfect)
осолилѣ (dual feminine pluperfect second-person)
бѣста (dual feminine pluperfect second-person)
осолилѣ (dual feminine pluperfect third-person)
бѣсте (dual feminine pluperfect third-person)
осолилꙑ (feminine first-person pluperfect plural)
бѣхомъ (feminine first-person pluperfect plural)
осолилꙑ (feminine pluperfect plural second-person)
бѣсте (feminine pluperfect plural second-person)
осолилꙑ (feminine pluperfect plural third-person)
бѣшѧ (feminine pluperfect plural third-person)
бѣахъ (feminine first-person pluperfect singular)
бѣаше (feminine pluperfect second-person singular)
бѣаше (feminine pluperfect singular third-person)
бѣаховѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бѣашета (dual feminine pluperfect second-person)
бѣашете (dual feminine pluperfect third-person)
бѣахомъ (feminine first-person pluperfect plural)
бѣашете (feminine pluperfect plural second-person)
бѣахѫ (feminine pluperfect plural third-person)
бꙑла ѥсмь (feminine first-person pluperfect singular)
бꙑла ѥси (feminine pluperfect second-person singular)
бꙑла ѥстъ (feminine pluperfect singular third-person)
бꙑлѣ ѥсвѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бꙑлѣ ѥста (dual feminine pluperfect second-person)
бꙑлѣ ѥсте (dual feminine pluperfect third-person)
бꙑлꙑ ѥсмъ (feminine first-person pluperfect plural)
бꙑлꙑ ѥсте (feminine pluperfect plural second-person)
бꙑлꙑ сѫтъ (feminine pluperfect plural third-person)
осолилъ (first-person future masculine perfect singular)
бѫдѫ (first-person future masculine perfect singular)
осолилъ (future masculine perfect second-person singular)
бѫдеши (future masculine perfect second-person singular)
осолилъ (future masculine perfect singular third-person)
бѫдетъ (future masculine perfect singular third-person)
осолила (dual first-person future masculine perfect)
бѫдевѣ (dual first-person future masculine perfect)
осолила (dual future masculine perfect second-person)
бѫдета (dual future masculine perfect second-person)
осолила (dual future masculine perfect third-person)
бѫдете (dual future masculine perfect third-person)
осолили (first-person future masculine perfect plural)
бѫдемъ (first-person future masculine perfect plural)
осолили (future masculine perfect plural second-person)
бѫдете (future masculine perfect plural second-person)
осолили (future masculine perfect plural third-person)
бѫдѫтъ (future masculine perfect plural third-person)
осолила (feminine first-person future perfect singular)
бѫдѫ (feminine first-person future perfect singular)
осолила (feminine future perfect second-person singular)
бѫдеши (feminine future perfect second-person singular)
осолила (feminine future perfect singular third-person)
бѫдетъ (feminine future perfect singular third-person)
осолилѣ (dual feminine first-person future perfect)
бѫдевѣ (dual feminine first-person future perfect)
осолилѣ (dual feminine future perfect second-person)
бѫдета (dual feminine future perfect second-person)
осолилѣ (dual feminine future perfect third-person)
бѫдете (dual feminine future perfect third-person)
осолилꙑ (feminine first-person future perfect plural)
бѫдемъ (feminine first-person future perfect plural)
осолилꙑ (feminine future perfect plural second-person)
бѫдете (feminine future perfect plural second-person)
осолилꙑ (feminine future perfect plural third-person)
бѫдѫтъ (feminine future perfect plural third-person)
осолилъ (conditional first-person masculine singular)
бимь (conditional first-person masculine singular)
осолилъ (conditional masculine second-person singular)
би (conditional masculine second-person singular)
осолилъ (conditional masculine singular third-person)
би (conditional masculine singular third-person)
осолила (conditional dual first-person masculine)
бивѣ (conditional dual first-person masculine)
осолила (conditional dual masculine second-person)
биста (conditional dual masculine second-person)
осолила (conditional dual masculine third-person)
бисте (conditional dual masculine third-person)
осолили (conditional first-person masculine plural)
бимъ (conditional first-person masculine plural)
бихомъ (conditional first-person masculine plural)
осолили (conditional masculine plural second-person)
бисте (conditional masculine plural second-person)
осолили (conditional masculine plural third-person)
бѫ (бишѧ) (conditional masculine plural third-person)
осолила (conditional feminine first-person singular)
бимь (conditional feminine first-person singular)
осолила (conditional feminine second-person singular)
би (conditional feminine second-person singular)
осолила (conditional feminine singular third-person)
би (conditional feminine singular third-person)
осолилѣ (conditional dual feminine first-person)
бивѣ (conditional dual feminine first-person)
осолилѣ (conditional dual feminine second-person)
биста (conditional dual feminine second-person)
осолилѣ (conditional dual feminine third-person)
бисте (conditional dual feminine third-person)
осолилꙑ (conditional feminine first-person plural)
бимъ (conditional feminine first-person plural)
бихомъ (conditional feminine first-person plural)
осолилꙑ (conditional feminine plural second-person)
бисте (conditional feminine plural second-person)
осолилꙑ (conditional feminine plural third-person)
бѫ (бишѧ) (conditional feminine plural third-person)
осоли (imperative second-person singular)
осоли (imperative singular third-person)
осоливѣ (dual first-person imperative)
осолита (dual imperative second-person)
осолимъ (first-person imperative plural)
осолите (imperative plural second-person)
осолѧ (masculine nominative short-form singular)
осолѧща (dual masculine nominative short-form)
осолѧще (masculine nominative plural short-form)
осолѧщи (feminine nominative short-form singular)
осолѧщи (dual feminine nominative short-form)
осолѧщѧ (feminine nominative plural short-form)
осолѧ (neuter nominative short-form singular)
осолѧщи (dual neuter nominative short-form)
осолѧща (neuter nominative plural short-form)
осолѧща (genitive masculine short-form singular)
осолѧщю (dual genitive masculine short-form)
осолѧщь (genitive masculine plural short-form)
осолѧщѧ (feminine genitive short-form singular)
осолѧщю (dual feminine genitive short-form)
осолѧщь (feminine genitive plural short-form)
осолѧща (genitive neuter short-form singular)
осолѧщю (dual genitive neuter short-form)
осолѧщь (genitive neuter plural short-form)
осолѧщю (dative masculine short-form singular)
осолѧщема (dative dual masculine short-form)
осолѧщемъ (dative masculine plural short-form)
осолѧщи (dative feminine short-form singular)
осолѧщама (dative dual feminine short-form)
осолѧщамъ (dative feminine plural short-form)
осолѧщю (dative neuter short-form singular)
осолѧщема (dative dual neuter short-form)
осолѧщемъ (dative neuter plural short-form)
осолѧщь (accusative masculine short-form singular)
осолѧща (accusative dual masculine short-form)
осолѧщѧ (accusative masculine plural short-form)
осолѧщѫ (accusative feminine short-form singular)
осолѧщи (accusative dual feminine short-form)
осолѧщѧ (accusative feminine plural short-form)
осолѧ (accusative neuter short-form singular)
осолѧщи (accusative dual neuter short-form)
осолѧща (accusative neuter plural short-form)
осолѧщемь (instrumental masculine short-form singular)
осолѧщема (dual instrumental masculine short-form)
осолѧщи (instrumental masculine plural short-form)
осолѧщеѭ (feminine instrumental short-form singular)
осолѧщама (dual feminine instrumental short-form)
осолѧщами (feminine instrumental plural short-form)
осолѧщемь (instrumental neuter short-form singular)
осолѧщема (dual instrumental neuter short-form)
осолѧщи (instrumental neuter plural short-form)
осолѧщи (locative masculine short-form singular)
осолѧщю (dual locative masculine short-form)
осолѧщихъ (locative masculine plural short-form)
осолѧщи (feminine locative short-form singular)
осолѧщю (dual feminine locative short-form)
осолѧщахъ (feminine locative plural short-form)
осолѧщи (locative neuter short-form singular)
осолѧщю (dual locative neuter short-form)
осолѧщихъ (locative neuter plural short-form)
осолѧи (long-form masculine nominative singular)
осолѧщаꙗ (dual long-form masculine nominative)
осолѧщеи (long-form masculine nominative plural)
осолѧщиꙗ (feminine long-form nominative singular)
осолѧщии (dual feminine long-form nominative)
осолѧщѧѩ (feminine long-form nominative plural)
осолѧщеѥ (long-form neuter nominative singular)
осолѧщи (dual long-form neuter nominative)
осолѧщаꙗ (long-form neuter nominative plural)
осолѧщаѥго (genitive long-form masculine singular)
осолѧщюю (dual genitive long-form masculine)
осолѧщиихъ (genitive long-form masculine plural)
осолѧщѧѩ (feminine genitive long-form singular)
осолѧщюю (dual feminine genitive long-form)
осолѧщиихъ (feminine genitive long-form plural)
осолѧщаѥго (genitive long-form neuter singular)
осолѧщюю (dual genitive long-form neuter)
осолѧщиихъ (genitive long-form neuter plural)
осолѧщюѥмоу (dative long-form masculine singular)
осолѧщиима (dative dual long-form masculine)
осолѧщиимъ (dative long-form masculine plural)
осолѧщии (dative feminine long-form singular)
осолѧщиима (dative dual feminine long-form)
осолѧщиимъ (dative feminine long-form plural)
осолѧщюѥмоу (dative long-form neuter singular)
осолѧщиима (dative dual long-form neuter)
осолѧщиимъ (dative long-form neuter plural)
осолѧщьи (accusative long-form masculine singular)
осолѧщаꙗ (accusative dual long-form masculine)
осолѧщѧѩ (accusative long-form masculine plural)
осолѧщѫѭ (accusative feminine long-form singular)
осолѧщии (accusative dual feminine long-form)
осолѧщѧѩ (accusative feminine long-form plural)
осолѧщеѥ (accusative long-form neuter singular)
осолѧщи (accusative dual long-form neuter)
осолѧщаꙗ (accusative long-form neuter plural)
осолѧщиимь (instrumental long-form masculine singular)
осолѧщиима (dual instrumental long-form masculine)
осолѧщиими (instrumental long-form masculine plural)
осолѧщеѭ (feminine instrumental long-form singular)
осолѧщиима (dual feminine instrumental long-form)
осолѧщиими (feminine instrumental long-form plural)
осолѧщиимь (instrumental long-form neuter singular)
осолѧщиима (dual instrumental long-form neuter)
осолѧщиими (instrumental long-form neuter plural)
осолѧщиимь (locative long-form masculine singular)
осолѧщюю (dual locative long-form masculine)
осолѧщиихъ (locative long-form masculine plural)
осолѧщии (feminine locative long-form singular)
осолѧщюю (dual feminine locative long-form)
осолѧщиихъ (feminine locative long-form plural)
осолѧщиимь (locative long-form neuter singular)
осолѧщюю (dual locative long-form neuter)
осолѧщиихъ (locative long-form neuter plural)
осолимъ (masculine nominative short-form singular)
осолима (dual masculine nominative short-form)
осолими (masculine nominative plural short-form)
осолима (feminine nominative short-form singular)
осолимѣ (dual feminine nominative short-form)
осолимꙑ (feminine nominative plural short-form)
осолимо (neuter nominative short-form singular)
осолимѣ (dual neuter nominative short-form)
осолима (neuter nominative plural short-form)
осолима (genitive masculine short-form singular)
осолимоу (dual genitive masculine short-form)
осолимъ (genitive masculine plural short-form)
осолимꙑ (feminine genitive short-form singular)
осолимоу (dual feminine genitive short-form)
осолимъ (feminine genitive plural short-form)
осолима (genitive neuter short-form singular)
осолимоу (dual genitive neuter short-form)
осолимъ (genitive neuter plural short-form)
осолимоу (dative masculine short-form singular)
осолимома (dative dual masculine short-form)
осолимомъ (dative masculine plural short-form)
осолимѣ (dative feminine short-form singular)
осолимама (dative dual feminine short-form)
осолимамъ (dative feminine plural short-form)
осолимоу (dative neuter short-form singular)
осолимома (dative dual neuter short-form)
осолимомъ (dative neuter plural short-form)
осолимъ (accusative masculine short-form singular)
осолима (accusative dual masculine short-form)
осолимꙑ (accusative masculine plural short-form)
осолимѫ (accusative feminine short-form singular)
осолимѣ (accusative dual feminine short-form)
осолимꙑ (accusative feminine plural short-form)
осолимо (accusative neuter short-form singular)
осолимѣ (accusative dual neuter short-form)
осолима (accusative neuter plural short-form)
осолимомь (instrumental masculine short-form singular)
осолимома (dual instrumental masculine short-form)
осолимꙑ (instrumental masculine plural short-form)
осолимоѭ (feminine instrumental short-form singular)
осолимама (dual feminine instrumental short-form)
осолимами (feminine instrumental plural short-form)
осолимомь (instrumental neuter short-form singular)
осолимома (dual instrumental neuter short-form)
осолимꙑ (instrumental neuter plural short-form)
осолимѣ (locative masculine short-form singular)
осолимоу (dual locative masculine short-form)
осолимѣхъ (locative masculine plural short-form)
осолимѣ (feminine locative short-form singular)
осолимоу (dual feminine locative short-form)
осолимахъ (feminine locative plural short-form)
осолимꙑ (locative neuter short-form singular)
осолимоу (dual locative neuter short-form)
осолимѣхъ (locative neuter plural short-form)
осолимꙑи (long-form masculine nominative singular)
осолимаꙗ (dual long-form masculine nominative)
осолимии (long-form masculine nominative plural)
осолимаꙗ (feminine long-form nominative singular)
осолимѣи (dual feminine long-form nominative)
осолимꙑѩ (feminine long-form nominative plural)
осолимоѥ (long-form neuter nominative singular)
осолимѣи (dual long-form neuter nominative)
осолимаꙗ (long-form neuter nominative plural)
осолимaѥго (genitive long-form masculine singular)
осолимоую (dual genitive long-form masculine)
осолимꙑихъ (genitive long-form masculine plural)
осолимꙑѩ (feminine genitive long-form singular)
осолимоую (dual feminine genitive long-form)
осолимꙑихъ (feminine genitive long-form plural)
осолимаѥго (genitive long-form neuter singular)
осолимоую (dual genitive long-form neuter)
осолимꙑихъ (genitive long-form neuter plural)
осолимоуѥмоу (dative long-form masculine singular)
осолимꙑима (dative dual long-form masculine)
осолимꙑимъ (dative long-form masculine plural)
осолимѣи (dative feminine long-form singular)
осолимꙑима (dative dual feminine long-form)
осолимꙑимъ (dative feminine long-form plural)
осолимоуѥмоу (dative long-form neuter singular)
осолимꙑима (dative dual long-form neuter)
осолимꙑимъ (dative long-form neuter plural)
осолимꙑи (accusative long-form masculine singular)
осолимаꙗ (accusative dual long-form masculine)
осолимꙑѩ (accusative long-form masculine plural)
осолимѫѭ (accusative feminine long-form singular)
осолимѣи (accusative dual feminine long-form)
осолимꙑѩ (accusative feminine long-form plural)
осолимоѥ (accusative long-form neuter singular)
осолимѣи (accusative dual long-form neuter)
осолимаꙗ (accusative long-form neuter plural)
осолимꙑимь (instrumental long-form masculine singular)
осолимꙑима (dual instrumental long-form masculine)
осолимꙑими (instrumental long-form masculine plural)
осолимоѭ (feminine instrumental long-form singular)
осолимꙑима (dual feminine instrumental long-form)
осолимꙑими (feminine instrumental long-form plural)
осолимꙑимь (instrumental long-form neuter singular)
осолимꙑима (dual instrumental long-form neuter)
осолимꙑими (instrumental long-form neuter plural)
осолимѣѥмь (locative long-form masculine singular)
осолимоую (dual locative long-form masculine)
осолимꙑихъ (locative long-form masculine plural)
осолимѣи (feminine locative long-form singular)
осолимоую (dual feminine locative long-form)
осолимꙑихъ (feminine locative long-form plural)
осолимѣѥмь (locative long-form neuter singular)
осолимоую (dual locative long-form neuter)
осолимꙑихъ (locative long-form neuter plural)
осоль (masculine nominative short-form singular)
осольша (dual masculine nominative short-form)
осольше (masculine nominative plural short-form)
осольши (feminine nominative short-form singular)
осольши (dual feminine nominative short-form)
осольшѧ (feminine nominative plural short-form)
осоль (neuter nominative short-form singular)
осольши (dual neuter nominative short-form)
осольша (neuter nominative plural short-form)
осольша (genitive masculine short-form singular)
осольшю (dual genitive masculine short-form)
осольшь (genitive masculine plural short-form)
осольшѧ (feminine genitive short-form singular)
осольшю (dual feminine genitive short-form)
осольшь (feminine genitive plural short-form)
осольша (genitive neuter short-form singular)
осольшю (dual genitive neuter short-form)
осольшь (genitive neuter plural short-form)
осольшю (dative masculine short-form singular)
осольшема (dative dual masculine short-form)
осольшемъ (dative masculine plural short-form)
осольши (dative feminine short-form singular)
осольшама (dative dual feminine short-form)
осольшамъ (dative feminine plural short-form)
осольшю (dative neuter short-form singular)
осольшема (dative dual neuter short-form)
осольшемъ (dative neuter plural short-form)
осольшь (accusative masculine short-form singular)
осольша (accusative dual masculine short-form)
осольшѧ (accusative masculine plural short-form)
осольшѫ (accusative feminine short-form singular)
осольши (accusative dual feminine short-form)
осольшѧ (accusative feminine plural short-form)
осоль (accusative neuter short-form singular)
осольши (accusative dual neuter short-form)
осольша (accusative neuter plural short-form)
осольшемь (instrumental masculine short-form singular)
осольшема (dual instrumental masculine short-form)
осольши (instrumental masculine plural short-form)
осольшеѭ (feminine instrumental short-form singular)
осольшама (dual feminine instrumental short-form)
осольшами (feminine instrumental plural short-form)
осольшемь (instrumental neuter short-form singular)
осольшема (dual instrumental neuter short-form)
осольши (instrumental neuter plural short-form)
осольши (locative masculine short-form singular)
осольшю (dual locative masculine short-form)
осольшихъ (locative masculine plural short-form)
осольши (feminine locative short-form singular)
осольшю (dual feminine locative short-form)
осольшахъ (feminine locative plural short-form)
осольши (locative neuter short-form singular)
осольшю (dual locative neuter short-form)
осольшихъ (locative neuter plural short-form)
осольи (long-form masculine nominative singular)
осольшаꙗ (dual long-form masculine nominative)
осольшеи (long-form masculine nominative plural)
осольшиꙗ (feminine long-form nominative singular)
осольшии (dual feminine long-form nominative)
осольшѧѩ (feminine long-form nominative plural)
осольшеѥ (long-form neuter nominative singular)
осольши (dual long-form neuter nominative)
осольшаꙗ (long-form neuter nominative plural)
осольшаѥго (genitive long-form masculine singular)
осольшюю (dual genitive long-form masculine)
осольшиихъ (genitive long-form masculine plural)
осольшѧѩ (feminine genitive long-form singular)
осольшюю (dual feminine genitive long-form)
осольшиихъ (feminine genitive long-form plural)
осольшаѥго (genitive long-form neuter singular)
осольшюю (dual genitive long-form neuter)
осольшиихъ (genitive long-form neuter plural)
осольшюѥмоу (dative long-form masculine singular)
осольшиима (dative dual long-form masculine)
осольшиимъ (dative long-form masculine plural)
осольшии (dative feminine long-form singular)
осольшиима (dative dual feminine long-form)
осольшиимъ (dative feminine long-form plural)
осольшюѥмоу (dative long-form neuter singular)
осольшиима (dative dual long-form neuter)
осольшиимъ (dative long-form neuter plural)
осольшьи (accusative long-form masculine singular)
осольшаꙗ (accusative dual long-form masculine)
осольшѧѩ (accusative long-form masculine plural)
осольшѫѭ (accusative feminine long-form singular)
осольшии (accusative dual feminine long-form)
осольшѧѩ (accusative feminine long-form plural)
осольшеѥ (accusative long-form neuter singular)
осольши (accusative dual long-form neuter)
осольшаꙗ (accusative long-form neuter plural)
осольшиимь (instrumental long-form masculine singular)
осольшиима (dual instrumental long-form masculine)
осольшиими (instrumental long-form masculine plural)
осольшеѭ (feminine instrumental long-form singular)
осольшиима (dual feminine instrumental long-form)
осольшиими (feminine instrumental long-form plural)
осольшиимь (instrumental long-form neuter singular)
осольшиима (dual instrumental long-form neuter)
осольшиими (instrumental long-form neuter plural)
осольшиимь (locative long-form masculine singular)
осольшюю (dual locative long-form masculine)
осольшиихъ (locative long-form masculine plural)
осольшии (feminine locative long-form singular)
осольшюю (dual feminine locative long-form)
осольшиихъ (feminine locative long-form plural)
осольшиимь (locative long-form neuter singular)
осольшюю (dual locative long-form neuter)
осольшиихъ (locative long-form neuter plural)
осолилъ (masculine singular)
осолила (dual masculine)
осолили (masculine plural)
осолила (feminine singular)
осолилѣ (dual feminine)
осолилꙑ (feminine plural)
осолило (neuter singular)
осолилѣ (dual neuter)
осолила (neuter plural)
осолѥнъ (masculine nominative short-form singular)
осолѥна (dual masculine nominative short-form)
осолѥни (masculine nominative plural short-form)
осолѥна (feminine nominative short-form singular)
осолѥнѣ (dual feminine nominative short-form)
осолѥнꙑ (feminine nominative plural short-form)
осолѥно (neuter nominative short-form singular)
осолѥнѣ (dual neuter nominative short-form)
осолѥна (neuter nominative plural short-form)
осолѥна (genitive masculine short-form singular)
осолѥноу (dual genitive masculine short-form)
осолѥнъ (genitive masculine plural short-form)
осолѥнꙑ (feminine genitive short-form singular)
осолѥноу (dual feminine genitive short-form)
осолѥнъ (feminine genitive plural short-form)
осолѥна (genitive neuter short-form singular)
осолѥноу (dual genitive neuter short-form)
осолѥнъ (genitive neuter plural short-form)
осолѥноу (dative masculine short-form singular)
осолѥнома (dative dual masculine short-form)
осолѥномъ (dative masculine plural short-form)
осолѥнѣ (dative feminine short-form singular)
осолѥнама (dative dual feminine short-form)
осолѥнамъ (dative feminine plural short-form)
осолѥноу (dative neuter short-form singular)
осолѥнома (dative dual neuter short-form)
осолѥномъ (dative neuter plural short-form)
осолѥнъ (accusative masculine short-form singular)
осолѥна (accusative dual masculine short-form)
осолѥнꙑ (accusative masculine plural short-form)
осолѥнѫ (accusative feminine short-form singular)
осолѥнѣ (accusative dual feminine short-form)
осолѥнꙑ (accusative feminine plural short-form)
осолѥно (accusative neuter short-form singular)
осолѥнѣ (accusative dual neuter short-form)
осолѥна (accusative neuter plural short-form)
осолѥномь (instrumental masculine short-form singular)
осолѥнома (dual instrumental masculine short-form)
осолѥнꙑ (instrumental masculine plural short-form)
осолѥноѭ (feminine instrumental short-form singular)
осолѥнама (dual feminine instrumental short-form)
осолѥнами (feminine instrumental plural short-form)
осолѥномь (instrumental neuter short-form singular)
осолѥнома (dual instrumental neuter short-form)
осолѥнꙑ (instrumental neuter plural short-form)
осолѥнѣ (locative masculine short-form singular)
осолѥноу (dual locative masculine short-form)
осолѥнѣхъ (locative masculine plural short-form)
осолѥнѣ (feminine locative short-form singular)
осолѥноу (dual feminine locative short-form)
осолѥнахъ (feminine locative plural short-form)
осолѥнꙑ (locative neuter short-form singular)
осолѥноу (dual locative neuter short-form)
осолѥнѣхъ (locative neuter plural short-form)
осолѥнꙑи (long-form masculine nominative singular)
осолѥнаꙗ (dual long-form masculine nominative)
осолѥнии (long-form masculine nominative plural)
осолѥнаꙗ (feminine long-form nominative singular)
осолѥнѣи (dual feminine long-form nominative)
осолѥнꙑѩ (feminine long-form nominative plural)
осолѥноѥ (long-form neuter nominative singular)
осолѥнѣи (dual long-form neuter nominative)
осолѥнаꙗ (long-form neuter nominative plural)
осолѥнaѥго (genitive long-form masculine singular)
осолѥноую (dual genitive long-form masculine)
осолѥнꙑихъ (genitive long-form masculine plural)
осолѥнꙑѩ (feminine genitive long-form singular)
осолѥноую (dual feminine genitive long-form)
осолѥнꙑихъ (feminine genitive long-form plural)
осолѥнаѥго (genitive long-form neuter singular)
осолѥноую (dual genitive long-form neuter)
осолѥнꙑихъ (genitive long-form neuter plural)
осолѥноуѥмоу (dative long-form masculine singular)
осолѥнꙑима (dative dual long-form masculine)
осолѥнꙑимъ (dative long-form masculine plural)
осолѥнѣи (dative feminine long-form singular)
осолѥнꙑима (dative dual feminine long-form)
осолѥнꙑимъ (dative feminine long-form plural)
осолѥноуѥмоу (dative long-form neuter singular)
осолѥнꙑима (dative dual long-form neuter)
осолѥнꙑимъ (dative long-form neuter plural)
осолѥнꙑи (accusative long-form masculine singular)
осолѥнаꙗ (accusative dual long-form masculine)
осолѥнꙑѩ (accusative long-form masculine plural)
осолѥнѫѭ (accusative feminine long-form singular)
осолѥнѣи (accusative dual feminine long-form)
осолѥнꙑѩ (accusative feminine long-form plural)
осолѥноѥ (accusative long-form neuter singular)
осолѥнѣи (accusative dual long-form neuter)
осолѥнаꙗ (accusative long-form neuter plural)
осолѥнꙑимь (instrumental long-form masculine singular)
осолѥнꙑима (dual instrumental long-form masculine)
осолѥнꙑими (instrumental long-form masculine plural)
осолѥноѭ (feminine instrumental long-form singular)
осолѥнꙑима (dual feminine instrumental long-form)
осолѥнꙑими (feminine instrumental long-form plural)
осолѥнꙑимь (instrumental long-form neuter singular)
осолѥнꙑима (dual instrumental long-form neuter)
осолѥнꙑими (instrumental long-form neuter plural)
осолѥнѣѥмь (locative long-form masculine singular)
осолѥноую (dual locative long-form masculine)
осолѥнꙑихъ (locative long-form masculine plural)
осолѥнѣи (feminine locative long-form singular)
осолѥноую (dual feminine locative long-form)
осолѥнꙑихъ (feminine locative long-form plural)
осолѥнѣѥмь (locative long-form neuter singular)
осолѥноую (dual locative long-form neuter)
осолѥнꙑихъ (locative long-form neuter plural)

Russian: солить (solitʹ)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: осолити

Latin script: osoliti


седмь

head

седмь • (sedmĭ)

cu-num

седмь • (sedmĭ)

sedmĭ (romanization)
седмь (nominative)
седми (genitive)
седми (dative)
седмь (accusative)
седмьмь (instrumental)
седми (locative)

From Proto-Slavic *sedmь, from Proto-Indo-European *septḿ̥.


плѧсати

head

плѧсати • (plęsati) ?

cu-verb

плѧсати • (plęsati) ?

plęsati (romanization)
плѧсаѭ (first-person singular)
плѧсаѥши (second-person singular)
плѧсаѥтъ (singular third-person)
плѧсаѥвѣ (dual first-person)
плѧсаѥта (dual second-person)
плѧсаѥте (dual third-person)
плѧсаѥмъ (first-person plural)
плѧсаѥте (plural second-person)
плѧсаѭтъ (plural third-person)

Russian: плясать (pljasatʹ)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: плесати

Latin script: plésati


слꙑшати

slyšati (romanization)
слꙑшаѭ (first-person singular)
слꙑшаѥши (second-person singular)
слꙑшаѥтъ (singular third-person)
слꙑшаѥвѣ (dual first-person)
слꙑшаѥта (dual second-person)
слꙑшаѥте (dual third-person)
слꙑшаѥмъ (first-person plural)
слꙑшаѥте (plural second-person)
слꙑшаѭтъ (plural third-person)

From Proto-Slavic *slyšati, from Proto-Indo-European *ḱlew-.

слꙑшиши ли, философе, рѣчь сию? инъ сего да не можетъ сътворити развѣ тебе.

Do you hear this matter, Philosopher? None other than you can do this.

slyšiši li, filosofe, rěčĭ siju? inŭ sego da ne možetŭ sŭtvoriti razvě tebe.

[…] а҆ще приложи́мъ м̂ы слы́шати глс̑҇а г҃а б҃а на́шего, к семꙋ̀ да и҆з꙽мрем̑·

[…] if we hear the voice of the LORD our God any more, then we shall die.


мьнѣти

mĭněti (romanization)
мьнѭ (first-person singular)
мьниши (second-person singular)
мьнитъ (singular third-person)
мьнивѣ (dual first-person)
мьнита (dual second-person)
мьните (dual third-person)
мьнимъ (first-person plural)
мьните (plural second-person)
мьнѭтъ (plural third-person)

Russian: мнительный (mnitelʹnyj)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: мнити

Latin script: mniti

Slovene: meniti

From Proto-Slavic *mьněti, from Proto-Balto-Slavic *minḗˀtei, from Proto-Indo-European *men-.

такъ бо ѥстъ обꙑчаи диꙗволоу и ослѣплꙗѥтъ очи и оумалꙗѥтъ грѣхъ да творѧщеи зълаꙗ мьнѧтъ сѧ не творѧщеи зъла ничесоже

from the Homily against the Bogumils, 1218-1222

Such is the habit of the devil; he blinds the eyes and shrinks sin, so that those who do evil think they are doing nothing wrong.

takŭ bo jestŭ obyčai dijavolu i oslěpljajetŭ oči i umaljajetŭ grěxŭ da tvoręštei zŭlaja mĭnętŭ sę ne tvoręštei zŭla ničesože


десѧть

head

десѧть • (desętĭ)

cu-num

десѧть • (desętĭ)

desętĭ (romanization)
десѧть (nominative)
десѧти (genitive)
десѧти (dative)
десѧть (accusative)
десѧтьмь (instrumental)
десѧти (locative)

From Proto-Slavic *desętь, from Proto-Balto-Slavic *déśimt, from Proto-Indo-European *déḱm̥t.


послоушати

head

послоушати • (poslušati) ?

cu-verb

послоушати • (poslušati) ?

poslušati (romanization)
послоушаѭ (first-person singular)
послоушаѥши (second-person singular)
послоушаѥтъ (singular third-person)
послоушаѥвѣ (dual first-person)
послоушаѥта (dual second-person)
послоушаѥте (dual third-person)
послоушаѥмъ (first-person plural)
послоушаѥте (plural second-person)
послоушаѭтъ (plural third-person)

Polish: posłuchać

desc

Russian: слушать (slušatʹ), послушать (poslušatʹ)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: по̀слушати

Latin script: pòslušati


мѫжь

head

мѫжь • (mǫžĭ) m

cu-noun

мѫжь • (mǫžĭ) m

mǫžĭ (romanization)
мѫжь (nominative singular)
мѫжа (dual nominative)
мѫжи (nominative plural)
мѫжа (genitive singular)
мѫжоу (dual genitive)
мѫжь (genitive plural)
мѫжоу (dative singular)
мѫжеви (dative singular)
мѫжема (dative dual)
мѫжемъ (dative plural)
мѫжь (accusative singular)
мѫжа (accusative singular)
мѫжа (accusative dual)
мѫжѧ (accusative plural)
мѫжемь (instrumental singular)
мѫжема (dual instrumental)
мѫжи (instrumental plural)
мѫжи (locative singular)
мѫжоу (dual locative)
мѫжихъ (locative plural)
мѫжоу (singular vocative)
мѫжа (dual vocative)
мѫжи (plural vocative)

cu-decl-noun

мѫжоу, мѫжеви

Bulgarian: мъж (mǎž)

кѫпетра

sister-in-law (husband's brother's wife)

нь блоуди се ѿ блоуда паче и ѿ моужате жене да не приде гьневь б҃жы на те.

(please add an English translation of this quotation)

nĭ bludi se otŭ bluda pače i otŭ mužate žene da ne pride gĭnevĭ b:žy na te.


чьто

head

чьто • (čĭto)

cu-pron

чьто • (čĭto)

čĭto (romanization)
чьто (nominative singular)

From Proto-Slavic *čьto. Formed with a particle attached to *čь, Proto-Balto-Slavic *ki, from Proto-Indo-European *kʷid, *kʷis.


отрьти

otrĭti (romanization)
отрѫ (first-person singular)
отреши (second-person singular)
отретъ (singular third-person)
отревѣ (dual first-person)
отрета (dual second-person)
отрете (dual third-person)
отремъ (first-person plural)
отрете (plural second-person)
отрѫтъ (plural third-person)

Russian: отереть (oteretʹ)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: отрти

Latin script: otrti

видиши ли сиѭ женѫ · вънидъ въ домъ твои · водꙑ на ноѕѣ мои не дастъ · си же слъзами омочи нозѣ мои · ꙇ власꙑ своимі отьре ·
vidiši li sijǫ ženǫ · vŭnidŭ vŭ domŭ tvoi · vody na nodzě moi ne dastŭ · si že slŭzami omoči nozě moi · i vlasy svoimi otĭre ·

Do you see this woman? I came into your house. You did not give me any water for my feet, but she wet my feet with her tears and wiped them with her hair.


показати

desc

Russian: показывать (pokazyvatʹ), показать (pokazatʹ)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: пока́зати

Latin script: pokázati


одѣвати

oděvati (romanization)
одѣваѭ (first-person singular)
одѣваѥши (second-person singular)
одѣваѥтъ (singular third-person)
одѣваѥвѣ (dual first-person)
одѣваѥта (dual second-person)
одѣваѥте (dual third-person)
одѣваѥмъ (first-person plural)
одѣваѥте (plural second-person)
одѣваѭтъ (plural third-person)

Russian: одевать (odevatʹ)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: одије́вати, оде́вати

Roman: odijévati, odévati


наложити

naložiti (romanization)
наложити (infinitive)
наложитъ (supine)
наложѭ (first-person present singular)
наложиши (present second-person singular)
наложитъ (present singular third-person)
наложивѣ (dual first-person present)
наложита (dual present second-person)
наложите (dual present third-person)
наложимъ (first-person plural present)
наложите (plural present second-person)
наложѧтъ (plural present third-person)
наложꙗахъ (first-person imperfect singular)
наложꙗаше (imperfect second-person singular)
наложꙗаше (imperfect singular third-person)
наложꙗаховѣ (dual first-person imperfect)
наложꙗашета (dual imperfect second-person)
наложꙗашете (dual imperfect third-person)
наложꙗахомъ (first-person imperfect plural)
наложꙗашете (imperfect plural second-person)
наложꙗахѫ (imperfect plural third-person)
наложихъ (aorist first-person singular)
наложи (aorist second-person singular)
наложи (aorist singular third-person)
наложиховѣ (aorist dual first-person)
наложиста (aorist dual second-person)
наложисте (aorist dual third-person)
наложихомъ (aorist first-person plural)
наложисте (aorist plural second-person)
наложишѧ (aorist plural third-person)
наложилъ (first-person masculine perfect singular)
ѥсмь (first-person masculine perfect singular)
наложилъ (masculine perfect second-person singular)
ѥси (masculine perfect second-person singular)
наложилъ (masculine perfect singular third-person)
ѥстъ (masculine perfect singular third-person)
наложила (dual first-person masculine perfect)
ѥсвѣ (dual first-person masculine perfect)
наложила (dual masculine perfect second-person)
ѥста (dual masculine perfect second-person)
наложила (dual masculine perfect third-person)
ѥсте (dual masculine perfect third-person)
наложили (first-person masculine perfect plural)
ѥсмъ (first-person masculine perfect plural)
наложили (masculine perfect plural second-person)
ѥсте (masculine perfect plural second-person)
наложили (masculine perfect plural third-person)
сѫтъ (masculine perfect plural third-person)
наложила (feminine first-person perfect singular)
ѥсмь (feminine first-person perfect singular)
наложила (feminine perfect second-person singular)
ѥси (feminine perfect second-person singular)
наложила (feminine perfect singular third-person)
ѥстъ (feminine perfect singular third-person)
наложилѣ (dual feminine first-person perfect)
ѥсвѣ (dual feminine first-person perfect)
наложилѣ (dual feminine perfect second-person)
ѥста (dual feminine perfect second-person)
наложилѣ (dual feminine perfect third-person)
ѥсте (dual feminine perfect third-person)
наложилꙑ (feminine first-person perfect plural)
ѥсмъ (feminine first-person perfect plural)
наложилꙑ (feminine perfect plural second-person)
ѥсте (feminine perfect plural second-person)
наложилꙑ (feminine perfect plural third-person)
сѫтъ (feminine perfect plural third-person)
наложилъ (first-person masculine pluperfect singular)
бѣхъ (first-person masculine pluperfect singular)
наложилъ (masculine pluperfect second-person singular)
бѣ (masculine pluperfect second-person singular)
наложилъ (masculine pluperfect singular third-person)
бѣ (masculine pluperfect singular third-person)
наложила (dual first-person masculine pluperfect)
бѣховѣ (dual first-person masculine pluperfect)
наложила (dual masculine pluperfect second-person)
бѣста (dual masculine pluperfect second-person)
наложила (dual masculine pluperfect third-person)
бѣсте (dual masculine pluperfect third-person)
наложили (first-person masculine pluperfect plural)
бѣхомъ (first-person masculine pluperfect plural)
наложили (masculine pluperfect plural second-person)
бѣсте (masculine pluperfect plural second-person)
наложили (masculine pluperfect plural third-person)
бѣшѧ (masculine pluperfect plural third-person)
бѣахъ (first-person masculine pluperfect singular)
бѣаше (masculine pluperfect second-person singular)
бѣаше (masculine pluperfect singular third-person)
бѣаховѣ (dual first-person masculine pluperfect)
бѣашета (dual masculine pluperfect second-person)
бѣашете (dual masculine pluperfect third-person)
бѣахомъ (first-person masculine pluperfect plural)
бѣашете (masculine pluperfect plural second-person)
бѣахѫ (masculine pluperfect plural third-person)
бꙑлъ ѥсмь (first-person masculine pluperfect singular)
бꙑлъ ѥси (masculine pluperfect second-person singular)
бꙑлъ ѥстъ (masculine pluperfect singular third-person)
бꙑла ѥсвѣ (dual first-person masculine pluperfect)
бꙑла ѥста (dual masculine pluperfect second-person)
бꙑла ѥсте (dual masculine pluperfect third-person)
бꙑли ѥсмъ (first-person masculine pluperfect plural)
бꙑли ѥсте (masculine pluperfect plural second-person)
бꙑли сѫтъ (masculine pluperfect plural third-person)
наложилa (feminine first-person pluperfect singular)
бѣхъ (feminine first-person pluperfect singular)
наложилa (feminine pluperfect second-person singular)
бѣ (feminine pluperfect second-person singular)
наложилa (feminine pluperfect singular third-person)
бѣ (feminine pluperfect singular third-person)
наложилѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бѣховѣ (dual feminine first-person pluperfect)
наложилѣ (dual feminine pluperfect second-person)
бѣста (dual feminine pluperfect second-person)
наложилѣ (dual feminine pluperfect third-person)
бѣсте (dual feminine pluperfect third-person)
наложилꙑ (feminine first-person pluperfect plural)
бѣхомъ (feminine first-person pluperfect plural)
наложилꙑ (feminine pluperfect plural second-person)
бѣсте (feminine pluperfect plural second-person)
наложилꙑ (feminine pluperfect plural third-person)
бѣшѧ (feminine pluperfect plural third-person)
бѣахъ (feminine first-person pluperfect singular)
бѣаше (feminine pluperfect second-person singular)
бѣаше (feminine pluperfect singular third-person)
бѣаховѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бѣашета (dual feminine pluperfect second-person)
бѣашете (dual feminine pluperfect third-person)
бѣахомъ (feminine first-person pluperfect plural)
бѣашете (feminine pluperfect plural second-person)
бѣахѫ (feminine pluperfect plural third-person)
бꙑла ѥсмь (feminine first-person pluperfect singular)
бꙑла ѥси (feminine pluperfect second-person singular)
бꙑла ѥстъ (feminine pluperfect singular third-person)
бꙑлѣ ѥсвѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бꙑлѣ ѥста (dual feminine pluperfect second-person)
бꙑлѣ ѥсте (dual feminine pluperfect third-person)
бꙑлꙑ ѥсмъ (feminine first-person pluperfect plural)
бꙑлꙑ ѥсте (feminine pluperfect plural second-person)
бꙑлꙑ сѫтъ (feminine pluperfect plural third-person)
наложилъ (first-person future masculine perfect singular)
бѫдѫ (first-person future masculine perfect singular)
наложилъ (future masculine perfect second-person singular)
бѫдеши (future masculine perfect second-person singular)
наложилъ (future masculine perfect singular third-person)
бѫдетъ (future masculine perfect singular third-person)
наложила (dual first-person future masculine perfect)
бѫдевѣ (dual first-person future masculine perfect)
наложила (dual future masculine perfect second-person)
бѫдета (dual future masculine perfect second-person)
наложила (dual future masculine perfect third-person)
бѫдете (dual future masculine perfect third-person)
наложили (first-person future masculine perfect plural)
бѫдемъ (first-person future masculine perfect plural)
наложили (future masculine perfect plural second-person)
бѫдете (future masculine perfect plural second-person)
наложили (future masculine perfect plural third-person)
бѫдѫтъ (future masculine perfect plural third-person)
наложила (feminine first-person future perfect singular)
бѫдѫ (feminine first-person future perfect singular)
наложила (feminine future perfect second-person singular)
бѫдеши (feminine future perfect second-person singular)
наложила (feminine future perfect singular third-person)
бѫдетъ (feminine future perfect singular third-person)
наложилѣ (dual feminine first-person future perfect)
бѫдевѣ (dual feminine first-person future perfect)
наложилѣ (dual feminine future perfect second-person)
бѫдета (dual feminine future perfect second-person)
наложилѣ (dual feminine future perfect third-person)
бѫдете (dual feminine future perfect third-person)
наложилꙑ (feminine first-person future perfect plural)
бѫдемъ (feminine first-person future perfect plural)
наложилꙑ (feminine future perfect plural second-person)
бѫдете (feminine future perfect plural second-person)
наложилꙑ (feminine future perfect plural third-person)
бѫдѫтъ (feminine future perfect plural third-person)
наложилъ (conditional first-person masculine singular)
бимь (conditional first-person masculine singular)
наложилъ (conditional masculine second-person singular)
би (conditional masculine second-person singular)
наложилъ (conditional masculine singular third-person)
би (conditional masculine singular third-person)
наложила (conditional dual first-person masculine)
бивѣ (conditional dual first-person masculine)
наложила (conditional dual masculine second-person)
биста (conditional dual masculine second-person)
наложила (conditional dual masculine third-person)
бисте (conditional dual masculine third-person)
наложили (conditional first-person masculine plural)
бимъ (conditional first-person masculine plural)
бихомъ (conditional first-person masculine plural)
наложили (conditional masculine plural second-person)
бисте (conditional masculine plural second-person)
наложили (conditional masculine plural third-person)
бѫ (бишѧ) (conditional masculine plural third-person)
наложила (conditional feminine first-person singular)
бимь (conditional feminine first-person singular)
наложила (conditional feminine second-person singular)
би (conditional feminine second-person singular)
наложила (conditional feminine singular third-person)
би (conditional feminine singular third-person)
наложилѣ (conditional dual feminine first-person)
бивѣ (conditional dual feminine first-person)
наложилѣ (conditional dual feminine second-person)
биста (conditional dual feminine second-person)
наложилѣ (conditional dual feminine third-person)
бисте (conditional dual feminine third-person)
наложилꙑ (conditional feminine first-person plural)
бимъ (conditional feminine first-person plural)
бихомъ (conditional feminine first-person plural)
наложилꙑ (conditional feminine plural second-person)
бисте (conditional feminine plural second-person)
наложилꙑ (conditional feminine plural third-person)
бѫ (бишѧ) (conditional feminine plural third-person)
наложи (imperative second-person singular)
наложи (imperative singular third-person)
наложивѣ (dual first-person imperative)
наложита (dual imperative second-person)
наложимъ (first-person imperative plural)
наложите (imperative plural second-person)
наложѧ (masculine nominative short-form singular)
наложѧща (dual masculine nominative short-form)
наложѧще (masculine nominative plural short-form)
наложѧщи (feminine nominative short-form singular)
наложѧщи (dual feminine nominative short-form)
наложѧщѧ (feminine nominative plural short-form)
наложѧ (neuter nominative short-form singular)
наложѧщи (dual neuter nominative short-form)
наложѧща (neuter nominative plural short-form)
наложѧща (genitive masculine short-form singular)
наложѧщю (dual genitive masculine short-form)
наложѧщь (genitive masculine plural short-form)
наложѧщѧ (feminine genitive short-form singular)
наложѧщю (dual feminine genitive short-form)
наложѧщь (feminine genitive plural short-form)
наложѧща (genitive neuter short-form singular)
наложѧщю (dual genitive neuter short-form)
наложѧщь (genitive neuter plural short-form)
наложѧщю (dative masculine short-form singular)
наложѧщема (dative dual masculine short-form)
наложѧщемъ (dative masculine plural short-form)
наложѧщи (dative feminine short-form singular)
наложѧщама (dative dual feminine short-form)
наложѧщамъ (dative feminine plural short-form)
наложѧщю (dative neuter short-form singular)
наложѧщема (dative dual neuter short-form)
наложѧщемъ (dative neuter plural short-form)
наложѧщь (accusative masculine short-form singular)
наложѧща (accusative dual masculine short-form)
наложѧщѧ (accusative masculine plural short-form)
наложѧщѫ (accusative feminine short-form singular)
наложѧщи (accusative dual feminine short-form)
наложѧщѧ (accusative feminine plural short-form)
наложѧ (accusative neuter short-form singular)
наложѧщи (accusative dual neuter short-form)
наложѧща (accusative neuter plural short-form)
наложѧщемь (instrumental masculine short-form singular)
наложѧщема (dual instrumental masculine short-form)
наложѧщи (instrumental masculine plural short-form)
наложѧщеѭ (feminine instrumental short-form singular)
наложѧщама (dual feminine instrumental short-form)
наложѧщами (feminine instrumental plural short-form)
наложѧщемь (instrumental neuter short-form singular)
наложѧщема (dual instrumental neuter short-form)
наложѧщи (instrumental neuter plural short-form)
наложѧщи (locative masculine short-form singular)
наложѧщю (dual locative masculine short-form)
наложѧщихъ (locative masculine plural short-form)
наложѧщи (feminine locative short-form singular)
наложѧщю (dual feminine locative short-form)
наложѧщахъ (feminine locative plural short-form)
наложѧщи (locative neuter short-form singular)
наложѧщю (dual locative neuter short-form)
наложѧщихъ (locative neuter plural short-form)
наложѧи (long-form masculine nominative singular)
наложѧщаꙗ (dual long-form masculine nominative)
наложѧщеи (long-form masculine nominative plural)
наложѧщиꙗ (feminine long-form nominative singular)
наложѧщии (dual feminine long-form nominative)
наложѧщѧѩ (feminine long-form nominative plural)
наложѧщеѥ (long-form neuter nominative singular)
наложѧщи (dual long-form neuter nominative)
наложѧщаꙗ (long-form neuter nominative plural)
наложѧщаѥго (genitive long-form masculine singular)
наложѧщюю (dual genitive long-form masculine)
наложѧщиихъ (genitive long-form masculine plural)
наложѧщѧѩ (feminine genitive long-form singular)
наложѧщюю (dual feminine genitive long-form)
наложѧщиихъ (feminine genitive long-form plural)
наложѧщаѥго (genitive long-form neuter singular)
наложѧщюю (dual genitive long-form neuter)
наложѧщиихъ (genitive long-form neuter plural)
наложѧщюѥмоу (dative long-form masculine singular)
наложѧщиима (dative dual long-form masculine)
наложѧщиимъ (dative long-form masculine plural)
наложѧщии (dative feminine long-form singular)
наложѧщиима (dative dual feminine long-form)
наложѧщиимъ (dative feminine long-form plural)
наложѧщюѥмоу (dative long-form neuter singular)
наложѧщиима (dative dual long-form neuter)
наложѧщиимъ (dative long-form neuter plural)
наложѧщьи (accusative long-form masculine singular)
наложѧщаꙗ (accusative dual long-form masculine)
наложѧщѧѩ (accusative long-form masculine plural)
наложѧщѫѭ (accusative feminine long-form singular)
наложѧщии (accusative dual feminine long-form)
наложѧщѧѩ (accusative feminine long-form plural)
наложѧщеѥ (accusative long-form neuter singular)
наложѧщи (accusative dual long-form neuter)
наложѧщаꙗ (accusative long-form neuter plural)
наложѧщиимь (instrumental long-form masculine singular)
наложѧщиима (dual instrumental long-form masculine)
наложѧщиими (instrumental long-form masculine plural)
наложѧщеѭ (feminine instrumental long-form singular)
наложѧщиима (dual feminine instrumental long-form)
наложѧщиими (feminine instrumental long-form plural)
наложѧщиимь (instrumental long-form neuter singular)
наложѧщиима (dual instrumental long-form neuter)
наложѧщиими (instrumental long-form neuter plural)
наложѧщиимь (locative long-form masculine singular)
наложѧщюю (dual locative long-form masculine)
наложѧщиихъ (locative long-form masculine plural)
наложѧщии (feminine locative long-form singular)
наложѧщюю (dual feminine locative long-form)
наложѧщиихъ (feminine locative long-form plural)
наложѧщиимь (locative long-form neuter singular)
наложѧщюю (dual locative long-form neuter)
наложѧщиихъ (locative long-form neuter plural)
наложимъ (masculine nominative short-form singular)
наложима (dual masculine nominative short-form)
наложими (masculine nominative plural short-form)
наложима (feminine nominative short-form singular)
наложимѣ (dual feminine nominative short-form)
наложимꙑ (feminine nominative plural short-form)
наложимо (neuter nominative short-form singular)
наложимѣ (dual neuter nominative short-form)
наложима (neuter nominative plural short-form)
наложима (genitive masculine short-form singular)
наложимоу (dual genitive masculine short-form)
наложимъ (genitive masculine plural short-form)
наложимꙑ (feminine genitive short-form singular)
наложимоу (dual feminine genitive short-form)
наложимъ (feminine genitive plural short-form)
наложима (genitive neuter short-form singular)
наложимоу (dual genitive neuter short-form)
наложимъ (genitive neuter plural short-form)
наложимоу (dative masculine short-form singular)
наложимома (dative dual masculine short-form)
наложимомъ (dative masculine plural short-form)
наложимѣ (dative feminine short-form singular)
наложимама (dative dual feminine short-form)
наложимамъ (dative feminine plural short-form)
наложимоу (dative neuter short-form singular)
наложимома (dative dual neuter short-form)
наложимомъ (dative neuter plural short-form)
наложимъ (accusative masculine short-form singular)
наложима (accusative dual masculine short-form)
наложимꙑ (accusative masculine plural short-form)
наложимѫ (accusative feminine short-form singular)
наложимѣ (accusative dual feminine short-form)
наложимꙑ (accusative feminine plural short-form)
наложимо (accusative neuter short-form singular)
наложимѣ (accusative dual neuter short-form)
наложима (accusative neuter plural short-form)
наложимомь (instrumental masculine short-form singular)
наложимома (dual instrumental masculine short-form)
наложимꙑ (instrumental masculine plural short-form)
наложимоѭ (feminine instrumental short-form singular)
наложимама (dual feminine instrumental short-form)
наложимами (feminine instrumental plural short-form)
наложимомь (instrumental neuter short-form singular)
наложимома (dual instrumental neuter short-form)
наложимꙑ (instrumental neuter plural short-form)
наложимѣ (locative masculine short-form singular)
наложимоу (dual locative masculine short-form)
наложимѣхъ (locative masculine plural short-form)
наложимѣ (feminine locative short-form singular)
наложимоу (dual feminine locative short-form)
наложимахъ (feminine locative plural short-form)
наложимꙑ (locative neuter short-form singular)
наложимоу (dual locative neuter short-form)
наложимѣхъ (locative neuter plural short-form)
наложимꙑи (long-form masculine nominative singular)
наложимаꙗ (dual long-form masculine nominative)
наложимии (long-form masculine nominative plural)
наложимаꙗ (feminine long-form nominative singular)
наложимѣи (dual feminine long-form nominative)
наложимꙑѩ (feminine long-form nominative plural)
наложимоѥ (long-form neuter nominative singular)
наложимѣи (dual long-form neuter nominative)
наложимаꙗ (long-form neuter nominative plural)
наложимaѥго (genitive long-form masculine singular)
наложимоую (dual genitive long-form masculine)
наложимꙑихъ (genitive long-form masculine plural)
наложимꙑѩ (feminine genitive long-form singular)
наложимоую (dual feminine genitive long-form)
наложимꙑихъ (feminine genitive long-form plural)
наложимаѥго (genitive long-form neuter singular)
наложимоую (dual genitive long-form neuter)
наложимꙑихъ (genitive long-form neuter plural)
наложимоуѥмоу (dative long-form masculine singular)
наложимꙑима (dative dual long-form masculine)
наложимꙑимъ (dative long-form masculine plural)
наложимѣи (dative feminine long-form singular)
наложимꙑима (dative dual feminine long-form)
наложимꙑимъ (dative feminine long-form plural)
наложимоуѥмоу (dative long-form neuter singular)
наложимꙑима (dative dual long-form neuter)
наложимꙑимъ (dative long-form neuter plural)
наложимꙑи (accusative long-form masculine singular)
наложимаꙗ (accusative dual long-form masculine)
наложимꙑѩ (accusative long-form masculine plural)
наложимѫѭ (accusative feminine long-form singular)
наложимѣи (accusative dual feminine long-form)
наложимꙑѩ (accusative feminine long-form plural)
наложимоѥ (accusative long-form neuter singular)
наложимѣи (accusative dual long-form neuter)
наложимаꙗ (accusative long-form neuter plural)
наложимꙑимь (instrumental long-form masculine singular)
наложимꙑима (dual instrumental long-form masculine)
наложимꙑими (instrumental long-form masculine plural)
наложимоѭ (feminine instrumental long-form singular)
наложимꙑима (dual feminine instrumental long-form)
наложимꙑими (feminine instrumental long-form plural)
наложимꙑимь (instrumental long-form neuter singular)
наложимꙑима (dual instrumental long-form neuter)
наложимꙑими (instrumental long-form neuter plural)
наложимѣѥмь (locative long-form masculine singular)
наложимоую (dual locative long-form masculine)
наложимꙑихъ (locative long-form masculine plural)
наложимѣи (feminine locative long-form singular)
наложимоую (dual feminine locative long-form)
наложимꙑихъ (feminine locative long-form plural)
наложимѣѥмь (locative long-form neuter singular)
наложимоую (dual locative long-form neuter)
наложимꙑихъ (locative long-form neuter plural)
наложь (masculine nominative short-form singular)
наложьша (dual masculine nominative short-form)
наложьше (masculine nominative plural short-form)
наложьши (feminine nominative short-form singular)
наложьши (dual feminine nominative short-form)
наложьшѧ (feminine nominative plural short-form)
наложь (neuter nominative short-form singular)
наложьши (dual neuter nominative short-form)
наложьша (neuter nominative plural short-form)
наложьша (genitive masculine short-form singular)
наложьшю (dual genitive masculine short-form)
наложьшь (genitive masculine plural short-form)
наложьшѧ (feminine genitive short-form singular)
наложьшю (dual feminine genitive short-form)
наложьшь (feminine genitive plural short-form)
наложьша (genitive neuter short-form singular)
наложьшю (dual genitive neuter short-form)
наложьшь (genitive neuter plural short-form)
наложьшю (dative masculine short-form singular)
наложьшема (dative dual masculine short-form)
наложьшемъ (dative masculine plural short-form)
наложьши (dative feminine short-form singular)
наложьшама (dative dual feminine short-form)
наложьшамъ (dative feminine plural short-form)
наложьшю (dative neuter short-form singular)
наложьшема (dative dual neuter short-form)
наложьшемъ (dative neuter plural short-form)
наложьшь (accusative masculine short-form singular)
наложьша (accusative dual masculine short-form)
наложьшѧ (accusative masculine plural short-form)
наложьшѫ (accusative feminine short-form singular)
наложьши (accusative dual feminine short-form)
наложьшѧ (accusative feminine plural short-form)
наложь (accusative neuter short-form singular)
наложьши (accusative dual neuter short-form)
наложьша (accusative neuter plural short-form)
наложьшемь (instrumental masculine short-form singular)
наложьшема (dual instrumental masculine short-form)
наложьши (instrumental masculine plural short-form)
наложьшеѭ (feminine instrumental short-form singular)
наложьшама (dual feminine instrumental short-form)
наложьшами (feminine instrumental plural short-form)
наложьшемь (instrumental neuter short-form singular)
наложьшема (dual instrumental neuter short-form)
наложьши (instrumental neuter plural short-form)
наложьши (locative masculine short-form singular)
наложьшю (dual locative masculine short-form)
наложьшихъ (locative masculine plural short-form)
наложьши (feminine locative short-form singular)
наложьшю (dual feminine locative short-form)
наложьшахъ (feminine locative plural short-form)
наложьши (locative neuter short-form singular)
наложьшю (dual locative neuter short-form)
наложьшихъ (locative neuter plural short-form)
наложьи (long-form masculine nominative singular)
наложьшаꙗ (dual long-form masculine nominative)
наложьшеи (long-form masculine nominative plural)
наложьшиꙗ (feminine long-form nominative singular)
наложьшии (dual feminine long-form nominative)
наложьшѧѩ (feminine long-form nominative plural)
наложьшеѥ (long-form neuter nominative singular)
наложьши (dual long-form neuter nominative)
наложьшаꙗ (long-form neuter nominative plural)
наложьшаѥго (genitive long-form masculine singular)
наложьшюю (dual genitive long-form masculine)
наложьшиихъ (genitive long-form masculine plural)
наложьшѧѩ (feminine genitive long-form singular)
наложьшюю (dual feminine genitive long-form)
наложьшиихъ (feminine genitive long-form plural)
наложьшаѥго (genitive long-form neuter singular)
наложьшюю (dual genitive long-form neuter)
наложьшиихъ (genitive long-form neuter plural)
наложьшюѥмоу (dative long-form masculine singular)
наложьшиима (dative dual long-form masculine)
наложьшиимъ (dative long-form masculine plural)
наложьшии (dative feminine long-form singular)
наложьшиима (dative dual feminine long-form)
наложьшиимъ (dative feminine long-form plural)
наложьшюѥмоу (dative long-form neuter singular)
наложьшиима (dative dual long-form neuter)
наложьшиимъ (dative long-form neuter plural)
наложьшьи (accusative long-form masculine singular)
наложьшаꙗ (accusative dual long-form masculine)
наложьшѧѩ (accusative long-form masculine plural)
наложьшѫѭ (accusative feminine long-form singular)
наложьшии (accusative dual feminine long-form)
наложьшѧѩ (accusative feminine long-form plural)
наложьшеѥ (accusative long-form neuter singular)
наложьши (accusative dual long-form neuter)
наложьшаꙗ (accusative long-form neuter plural)
наложьшиимь (instrumental long-form masculine singular)
наложьшиима (dual instrumental long-form masculine)
наложьшиими (instrumental long-form masculine plural)
наложьшеѭ (feminine instrumental long-form singular)
наложьшиима (dual feminine instrumental long-form)
наложьшиими (feminine instrumental long-form plural)
наложьшиимь (instrumental long-form neuter singular)
наложьшиима (dual instrumental long-form neuter)
наложьшиими (instrumental long-form neuter plural)
наложьшиимь (locative long-form masculine singular)
наложьшюю (dual locative long-form masculine)
наложьшиихъ (locative long-form masculine plural)
наложьшии (feminine locative long-form singular)
наложьшюю (dual feminine locative long-form)
наложьшиихъ (feminine locative long-form plural)
наложьшиимь (locative long-form neuter singular)
наложьшюю (dual locative long-form neuter)
наложьшиихъ (locative long-form neuter plural)
наложилъ (masculine singular)
наложила (dual masculine)
наложили (masculine plural)
наложила (feminine singular)
наложилѣ (dual feminine)
наложилꙑ (feminine plural)
наложило (neuter singular)
наложилѣ (dual neuter)
наложила (neuter plural)
наложѥнъ (masculine nominative short-form singular)
наложѥна (dual masculine nominative short-form)
наложѥни (masculine nominative plural short-form)
наложѥна (feminine nominative short-form singular)
наложѥнѣ (dual feminine nominative short-form)
наложѥнꙑ (feminine nominative plural short-form)
наложѥно (neuter nominative short-form singular)
наложѥнѣ (dual neuter nominative short-form)
наложѥна (neuter nominative plural short-form)
наложѥна (genitive masculine short-form singular)
наложѥноу (dual genitive masculine short-form)
наложѥнъ (genitive masculine plural short-form)
наложѥнꙑ (feminine genitive short-form singular)
наложѥноу (dual feminine genitive short-form)
наложѥнъ (feminine genitive plural short-form)
наложѥна (genitive neuter short-form singular)
наложѥноу (dual genitive neuter short-form)
наложѥнъ (genitive neuter plural short-form)
наложѥноу (dative masculine short-form singular)
наложѥнома (dative dual masculine short-form)
наложѥномъ (dative masculine plural short-form)
наложѥнѣ (dative feminine short-form singular)
наложѥнама (dative dual feminine short-form)
наложѥнамъ (dative feminine plural short-form)
наложѥноу (dative neuter short-form singular)
наложѥнома (dative dual neuter short-form)
наложѥномъ (dative neuter plural short-form)
наложѥнъ (accusative masculine short-form singular)
наложѥна (accusative dual masculine short-form)
наложѥнꙑ (accusative masculine plural short-form)
наложѥнѫ (accusative feminine short-form singular)
наложѥнѣ (accusative dual feminine short-form)
наложѥнꙑ (accusative feminine plural short-form)
наложѥно (accusative neuter short-form singular)
наложѥнѣ (accusative dual neuter short-form)
наложѥна (accusative neuter plural short-form)
наложѥномь (instrumental masculine short-form singular)
наложѥнома (dual instrumental masculine short-form)
наложѥнꙑ (instrumental masculine plural short-form)
наложѥноѭ (feminine instrumental short-form singular)
наложѥнама (dual feminine instrumental short-form)
наложѥнами (feminine instrumental plural short-form)
наложѥномь (instrumental neuter short-form singular)
наложѥнома (dual instrumental neuter short-form)
наложѥнꙑ (instrumental neuter plural short-form)
наложѥнѣ (locative masculine short-form singular)
наложѥноу (dual locative masculine short-form)
наложѥнѣхъ (locative masculine plural short-form)
наложѥнѣ (feminine locative short-form singular)
наложѥноу (dual feminine locative short-form)
наложѥнахъ (feminine locative plural short-form)
наложѥнꙑ (locative neuter short-form singular)
наложѥноу (dual locative neuter short-form)
наложѥнѣхъ (locative neuter plural short-form)
наложѥнꙑи (long-form masculine nominative singular)
наложѥнаꙗ (dual long-form masculine nominative)
наложѥнии (long-form masculine nominative plural)
наложѥнаꙗ (feminine long-form nominative singular)
наложѥнѣи (dual feminine long-form nominative)
наложѥнꙑѩ (feminine long-form nominative plural)
наложѥноѥ (long-form neuter nominative singular)
наложѥнѣи (dual long-form neuter nominative)
наложѥнаꙗ (long-form neuter nominative plural)
наложѥнaѥго (genitive long-form masculine singular)
наложѥноую (dual genitive long-form masculine)
наложѥнꙑихъ (genitive long-form masculine plural)
наложѥнꙑѩ (feminine genitive long-form singular)
наложѥноую (dual feminine genitive long-form)
наложѥнꙑихъ (feminine genitive long-form plural)
наложѥнаѥго (genitive long-form neuter singular)
наложѥноую (dual genitive long-form neuter)
наложѥнꙑихъ (genitive long-form neuter plural)
наложѥноуѥмоу (dative long-form masculine singular)
наложѥнꙑима (dative dual long-form masculine)
наложѥнꙑимъ (dative long-form masculine plural)
наложѥнѣи (dative feminine long-form singular)
наложѥнꙑима (dative dual feminine long-form)
наложѥнꙑимъ (dative feminine long-form plural)
наложѥноуѥмоу (dative long-form neuter singular)
наложѥнꙑима (dative dual long-form neuter)
наложѥнꙑимъ (dative long-form neuter plural)
наложѥнꙑи (accusative long-form masculine singular)
наложѥнаꙗ (accusative dual long-form masculine)
наложѥнꙑѩ (accusative long-form masculine plural)
наложѥнѫѭ (accusative feminine long-form singular)
наложѥнѣи (accusative dual feminine long-form)
наложѥнꙑѩ (accusative feminine long-form plural)
наложѥноѥ (accusative long-form neuter singular)
наложѥнѣи (accusative dual long-form neuter)
наложѥнаꙗ (accusative long-form neuter plural)
наложѥнꙑимь (instrumental long-form masculine singular)
наложѥнꙑима (dual instrumental long-form masculine)
наложѥнꙑими (instrumental long-form masculine plural)
наложѥноѭ (feminine instrumental long-form singular)
наложѥнꙑима (dual feminine instrumental long-form)
наложѥнꙑими (feminine instrumental long-form plural)
наложѥнꙑимь (instrumental long-form neuter singular)
наложѥнꙑима (dual instrumental long-form neuter)
наложѥнꙑими (instrumental long-form neuter plural)
наложѥнѣѥмь (locative long-form masculine singular)
наложѥноую (dual locative long-form masculine)
наложѥнꙑихъ (locative long-form masculine plural)
наложѥнѣи (feminine locative long-form singular)
наложѥноую (dual feminine locative long-form)
наложѥнꙑихъ (feminine locative long-form plural)
наложѥнѣѥмь (locative long-form neuter singular)
наложѥноую (dual locative long-form neuter)
наложѥнꙑихъ (locative long-form neuter plural)

Russian: налагать (nalagatʹ), наложить (naložitʹ)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: наложити

Latin script: naložiti

Шедъ же филосѡѳъ, по пръвомоу обꙑчаю, на молитвоу сѧ наложи и съ инѣми съпоспѣшникꙑ.

And the Philosopher went and, according to the old custom, set himself to prayer with his other companions.

Šedŭ že filosoθŭ, po prŭvomu obyčaju, na molitvu sę naloži i sŭ iněmi sŭpospěšniky.


клѧтва

head

клѧтва • (klętva) f

cu-noun

клѧтва • (klętva) f

klętva (romanization)
клѧтва (nominative singular)
клѧтвѣ (dual nominative)
клѧтвꙑ (nominative plural)
клѧтвꙑ (genitive singular)
клѧтвоу (dual genitive)
клѧтвъ (genitive plural)
клѧтвѣ (dative singular)
клѧтвама (dative dual)
клѧтвамъ (dative plural)
клѧтвѫ (accusative singular)
клѧтвѣ (accusative dual)
клѧтвꙑ (accusative plural)
клѧтвоѭ (instrumental singular)
клѧтвама (dual instrumental)
клѧтвами (instrumental plural)
клѧтвѣ (locative singular)
клѧтвоу (dual locative)
клѧтвахъ (locative plural)
клѧтво (singular vocative)
клѧтвѣ (dual vocative)
клѧтвꙑ (plural vocative)

Bulgarian: клетва (kletva)

Russian: клятва (kljatva)

Serbo-Croatian: kletva

From Proto-Slavic *klętva (“a type of oath”), per Brückner derived from Proto-Slavic *kloniti (“to incline, bend”) due to touching the ground with a hand during this type of oath. By surface analysis, клѧти сѧ (klęti sę) + -тва (-tva).
Per Trubachev, Old Lithuanian klentêt and Old Prussian klantemmai are borrowings from Slavic.