ноудити

nuditi (romanization)
ноудити (infinitive)
ноудитъ (supine)
ноудѭ (first-person present singular)
ноудиши (present second-person singular)
ноудитъ (present singular third-person)
ноудивѣ (dual first-person present)
ноудита (dual present second-person)
ноудите (dual present third-person)
ноудимъ (first-person plural present)
ноудите (plural present second-person)
ноудѧтъ (plural present third-person)
ноудꙗахъ (first-person imperfect singular)
ноудꙗаше (imperfect second-person singular)
ноудꙗаше (imperfect singular third-person)
ноудꙗаховѣ (dual first-person imperfect)
ноудꙗашета (dual imperfect second-person)
ноудꙗашете (dual imperfect third-person)
ноудꙗахомъ (first-person imperfect plural)
ноудꙗашете (imperfect plural second-person)
ноудꙗахѫ (imperfect plural third-person)
ноудихъ (aorist first-person singular)
ноуди (aorist second-person singular)
ноуди (aorist singular third-person)
ноудиховѣ (aorist dual first-person)
ноудиста (aorist dual second-person)
ноудисте (aorist dual third-person)
ноудихомъ (aorist first-person plural)
ноудисте (aorist plural second-person)
ноудишѧ (aorist plural third-person)
ноудилъ (first-person masculine perfect singular)
ѥсмь (first-person masculine perfect singular)
ноудилъ (masculine perfect second-person singular)
ѥси (masculine perfect second-person singular)
ноудилъ (masculine perfect singular third-person)
ѥстъ (masculine perfect singular third-person)
ноудила (dual first-person masculine perfect)
ѥсвѣ (dual first-person masculine perfect)
ноудила (dual masculine perfect second-person)
ѥста (dual masculine perfect second-person)
ноудила (dual masculine perfect third-person)
ѥсте (dual masculine perfect third-person)
ноудили (first-person masculine perfect plural)
ѥсмъ (first-person masculine perfect plural)
ноудили (masculine perfect plural second-person)
ѥсте (masculine perfect plural second-person)
ноудили (masculine perfect plural third-person)
сѫтъ (masculine perfect plural third-person)
ноудила (feminine first-person perfect singular)
ѥсмь (feminine first-person perfect singular)
ноудила (feminine perfect second-person singular)
ѥси (feminine perfect second-person singular)
ноудила (feminine perfect singular third-person)
ѥстъ (feminine perfect singular third-person)
ноудилѣ (dual feminine first-person perfect)
ѥсвѣ (dual feminine first-person perfect)
ноудилѣ (dual feminine perfect second-person)
ѥста (dual feminine perfect second-person)
ноудилѣ (dual feminine perfect third-person)
ѥсте (dual feminine perfect third-person)
ноудилꙑ (feminine first-person perfect plural)
ѥсмъ (feminine first-person perfect plural)
ноудилꙑ (feminine perfect plural second-person)
ѥсте (feminine perfect plural second-person)
ноудилꙑ (feminine perfect plural third-person)
сѫтъ (feminine perfect plural third-person)
ноудилъ (first-person masculine pluperfect singular)
бѣхъ (first-person masculine pluperfect singular)
ноудилъ (masculine pluperfect second-person singular)
бѣ (masculine pluperfect second-person singular)
ноудилъ (masculine pluperfect singular third-person)
бѣ (masculine pluperfect singular third-person)
ноудила (dual first-person masculine pluperfect)
бѣховѣ (dual first-person masculine pluperfect)
ноудила (dual masculine pluperfect second-person)
бѣста (dual masculine pluperfect second-person)
ноудила (dual masculine pluperfect third-person)
бѣсте (dual masculine pluperfect third-person)
ноудили (first-person masculine pluperfect plural)
бѣхомъ (first-person masculine pluperfect plural)
ноудили (masculine pluperfect plural second-person)
бѣсте (masculine pluperfect plural second-person)
ноудили (masculine pluperfect plural third-person)
бѣшѧ (masculine pluperfect plural third-person)
бѣахъ (first-person masculine pluperfect singular)
бѣаше (masculine pluperfect second-person singular)
бѣаше (masculine pluperfect singular third-person)
бѣаховѣ (dual first-person masculine pluperfect)
бѣашета (dual masculine pluperfect second-person)
бѣашете (dual masculine pluperfect third-person)
бѣахомъ (first-person masculine pluperfect plural)
бѣашете (masculine pluperfect plural second-person)
бѣахѫ (masculine pluperfect plural third-person)
бꙑлъ ѥсмь (first-person masculine pluperfect singular)
бꙑлъ ѥси (masculine pluperfect second-person singular)
бꙑлъ ѥстъ (masculine pluperfect singular third-person)
бꙑла ѥсвѣ (dual first-person masculine pluperfect)
бꙑла ѥста (dual masculine pluperfect second-person)
бꙑла ѥсте (dual masculine pluperfect third-person)
бꙑли ѥсмъ (first-person masculine pluperfect plural)
бꙑли ѥсте (masculine pluperfect plural second-person)
бꙑли сѫтъ (masculine pluperfect plural third-person)
ноудилa (feminine first-person pluperfect singular)
бѣхъ (feminine first-person pluperfect singular)
ноудилa (feminine pluperfect second-person singular)
бѣ (feminine pluperfect second-person singular)
ноудилa (feminine pluperfect singular third-person)
бѣ (feminine pluperfect singular third-person)
ноудилѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бѣховѣ (dual feminine first-person pluperfect)
ноудилѣ (dual feminine pluperfect second-person)
бѣста (dual feminine pluperfect second-person)
ноудилѣ (dual feminine pluperfect third-person)
бѣсте (dual feminine pluperfect third-person)
ноудилꙑ (feminine first-person pluperfect plural)
бѣхомъ (feminine first-person pluperfect plural)
ноудилꙑ (feminine pluperfect plural second-person)
бѣсте (feminine pluperfect plural second-person)
ноудилꙑ (feminine pluperfect plural third-person)
бѣшѧ (feminine pluperfect plural third-person)
бѣахъ (feminine first-person pluperfect singular)
бѣаше (feminine pluperfect second-person singular)
бѣаше (feminine pluperfect singular third-person)
бѣаховѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бѣашета (dual feminine pluperfect second-person)
бѣашете (dual feminine pluperfect third-person)
бѣахомъ (feminine first-person pluperfect plural)
бѣашете (feminine pluperfect plural second-person)
бѣахѫ (feminine pluperfect plural third-person)
бꙑла ѥсмь (feminine first-person pluperfect singular)
бꙑла ѥси (feminine pluperfect second-person singular)
бꙑла ѥстъ (feminine pluperfect singular third-person)
бꙑлѣ ѥсвѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бꙑлѣ ѥста (dual feminine pluperfect second-person)
бꙑлѣ ѥсте (dual feminine pluperfect third-person)
бꙑлꙑ ѥсмъ (feminine first-person pluperfect plural)
бꙑлꙑ ѥсте (feminine pluperfect plural second-person)
бꙑлꙑ сѫтъ (feminine pluperfect plural third-person)
ноудилъ (first-person future masculine perfect singular)
бѫдѫ (first-person future masculine perfect singular)
ноудилъ (future masculine perfect second-person singular)
бѫдеши (future masculine perfect second-person singular)
ноудилъ (future masculine perfect singular third-person)
бѫдетъ (future masculine perfect singular third-person)
ноудила (dual first-person future masculine perfect)
бѫдевѣ (dual first-person future masculine perfect)
ноудила (dual future masculine perfect second-person)
бѫдета (dual future masculine perfect second-person)
ноудила (dual future masculine perfect third-person)
бѫдете (dual future masculine perfect third-person)
ноудили (first-person future masculine perfect plural)
бѫдемъ (first-person future masculine perfect plural)
ноудили (future masculine perfect plural second-person)
бѫдете (future masculine perfect plural second-person)
ноудили (future masculine perfect plural third-person)
бѫдѫтъ (future masculine perfect plural third-person)
ноудила (feminine first-person future perfect singular)
бѫдѫ (feminine first-person future perfect singular)
ноудила (feminine future perfect second-person singular)
бѫдеши (feminine future perfect second-person singular)
ноудила (feminine future perfect singular third-person)
бѫдетъ (feminine future perfect singular third-person)
ноудилѣ (dual feminine first-person future perfect)
бѫдевѣ (dual feminine first-person future perfect)
ноудилѣ (dual feminine future perfect second-person)
бѫдета (dual feminine future perfect second-person)
ноудилѣ (dual feminine future perfect third-person)
бѫдете (dual feminine future perfect third-person)
ноудилꙑ (feminine first-person future perfect plural)
бѫдемъ (feminine first-person future perfect plural)
ноудилꙑ (feminine future perfect plural second-person)
бѫдете (feminine future perfect plural second-person)
ноудилꙑ (feminine future perfect plural third-person)
бѫдѫтъ (feminine future perfect plural third-person)
ноудилъ (conditional first-person masculine singular)
бимь (conditional first-person masculine singular)
ноудилъ (conditional masculine second-person singular)
би (conditional masculine second-person singular)
ноудилъ (conditional masculine singular third-person)
би (conditional masculine singular third-person)
ноудила (conditional dual first-person masculine)
бивѣ (conditional dual first-person masculine)
ноудила (conditional dual masculine second-person)
биста (conditional dual masculine second-person)
ноудила (conditional dual masculine third-person)
бисте (conditional dual masculine third-person)
ноудили (conditional first-person masculine plural)
бимъ (conditional first-person masculine plural)
бихомъ (conditional first-person masculine plural)
ноудили (conditional masculine plural second-person)
бисте (conditional masculine plural second-person)
ноудили (conditional masculine plural third-person)
бѫ (бишѧ) (conditional masculine plural third-person)
ноудила (conditional feminine first-person singular)
бимь (conditional feminine first-person singular)
ноудила (conditional feminine second-person singular)
би (conditional feminine second-person singular)
ноудила (conditional feminine singular third-person)
би (conditional feminine singular third-person)
ноудилѣ (conditional dual feminine first-person)
бивѣ (conditional dual feminine first-person)
ноудилѣ (conditional dual feminine second-person)
биста (conditional dual feminine second-person)
ноудилѣ (conditional dual feminine third-person)
бисте (conditional dual feminine third-person)
ноудилꙑ (conditional feminine first-person plural)
бимъ (conditional feminine first-person plural)
бихомъ (conditional feminine first-person plural)
ноудилꙑ (conditional feminine plural second-person)
бисте (conditional feminine plural second-person)
ноудилꙑ (conditional feminine plural third-person)
бѫ (бишѧ) (conditional feminine plural third-person)
ноуди (imperative second-person singular)
ноуди (imperative singular third-person)
ноудивѣ (dual first-person imperative)
ноудита (dual imperative second-person)
ноудимъ (first-person imperative plural)
ноудите (imperative plural second-person)
ноудѧ (masculine nominative short-form singular)
ноудѧща (dual masculine nominative short-form)
ноудѧще (masculine nominative plural short-form)
ноудѧщи (feminine nominative short-form singular)
ноудѧщи (dual feminine nominative short-form)
ноудѧщѧ (feminine nominative plural short-form)
ноудѧ (neuter nominative short-form singular)
ноудѧщи (dual neuter nominative short-form)
ноудѧща (neuter nominative plural short-form)
ноудѧща (genitive masculine short-form singular)
ноудѧщю (dual genitive masculine short-form)
ноудѧщь (genitive masculine plural short-form)
ноудѧщѧ (feminine genitive short-form singular)
ноудѧщю (dual feminine genitive short-form)
ноудѧщь (feminine genitive plural short-form)
ноудѧща (genitive neuter short-form singular)
ноудѧщю (dual genitive neuter short-form)
ноудѧщь (genitive neuter plural short-form)
ноудѧщю (dative masculine short-form singular)
ноудѧщема (dative dual masculine short-form)
ноудѧщемъ (dative masculine plural short-form)
ноудѧщи (dative feminine short-form singular)
ноудѧщама (dative dual feminine short-form)
ноудѧщамъ (dative feminine plural short-form)
ноудѧщю (dative neuter short-form singular)
ноудѧщема (dative dual neuter short-form)
ноудѧщемъ (dative neuter plural short-form)
ноудѧщь (accusative masculine short-form singular)
ноудѧща (accusative dual masculine short-form)
ноудѧщѧ (accusative masculine plural short-form)
ноудѧщѫ (accusative feminine short-form singular)
ноудѧщи (accusative dual feminine short-form)
ноудѧщѧ (accusative feminine plural short-form)
ноудѧ (accusative neuter short-form singular)
ноудѧщи (accusative dual neuter short-form)
ноудѧща (accusative neuter plural short-form)
ноудѧщемь (instrumental masculine short-form singular)
ноудѧщема (dual instrumental masculine short-form)
ноудѧщи (instrumental masculine plural short-form)
ноудѧщеѭ (feminine instrumental short-form singular)
ноудѧщама (dual feminine instrumental short-form)
ноудѧщами (feminine instrumental plural short-form)
ноудѧщемь (instrumental neuter short-form singular)
ноудѧщема (dual instrumental neuter short-form)
ноудѧщи (instrumental neuter plural short-form)
ноудѧщи (locative masculine short-form singular)
ноудѧщю (dual locative masculine short-form)
ноудѧщихъ (locative masculine plural short-form)
ноудѧщи (feminine locative short-form singular)
ноудѧщю (dual feminine locative short-form)
ноудѧщахъ (feminine locative plural short-form)
ноудѧщи (locative neuter short-form singular)
ноудѧщю (dual locative neuter short-form)
ноудѧщихъ (locative neuter plural short-form)
ноудѧи (long-form masculine nominative singular)
ноудѧщаꙗ (dual long-form masculine nominative)
ноудѧщеи (long-form masculine nominative plural)
ноудѧщиꙗ (feminine long-form nominative singular)
ноудѧщии (dual feminine long-form nominative)
ноудѧщѧѩ (feminine long-form nominative plural)
ноудѧщеѥ (long-form neuter nominative singular)
ноудѧщи (dual long-form neuter nominative)
ноудѧщаꙗ (long-form neuter nominative plural)
ноудѧщаѥго (genitive long-form masculine singular)
ноудѧщюю (dual genitive long-form masculine)
ноудѧщиихъ (genitive long-form masculine plural)
ноудѧщѧѩ (feminine genitive long-form singular)
ноудѧщюю (dual feminine genitive long-form)
ноудѧщиихъ (feminine genitive long-form plural)
ноудѧщаѥго (genitive long-form neuter singular)
ноудѧщюю (dual genitive long-form neuter)
ноудѧщиихъ (genitive long-form neuter plural)
ноудѧщюѥмоу (dative long-form masculine singular)
ноудѧщиима (dative dual long-form masculine)
ноудѧщиимъ (dative long-form masculine plural)
ноудѧщии (dative feminine long-form singular)
ноудѧщиима (dative dual feminine long-form)
ноудѧщиимъ (dative feminine long-form plural)
ноудѧщюѥмоу (dative long-form neuter singular)
ноудѧщиима (dative dual long-form neuter)
ноудѧщиимъ (dative long-form neuter plural)
ноудѧщьи (accusative long-form masculine singular)
ноудѧщаꙗ (accusative dual long-form masculine)
ноудѧщѧѩ (accusative long-form masculine plural)
ноудѧщѫѭ (accusative feminine long-form singular)
ноудѧщии (accusative dual feminine long-form)
ноудѧщѧѩ (accusative feminine long-form plural)
ноудѧщеѥ (accusative long-form neuter singular)
ноудѧщи (accusative dual long-form neuter)
ноудѧщаꙗ (accusative long-form neuter plural)
ноудѧщиимь (instrumental long-form masculine singular)
ноудѧщиима (dual instrumental long-form masculine)
ноудѧщиими (instrumental long-form masculine plural)
ноудѧщеѭ (feminine instrumental long-form singular)
ноудѧщиима (dual feminine instrumental long-form)
ноудѧщиими (feminine instrumental long-form plural)
ноудѧщиимь (instrumental long-form neuter singular)
ноудѧщиима (dual instrumental long-form neuter)
ноудѧщиими (instrumental long-form neuter plural)
ноудѧщиимь (locative long-form masculine singular)
ноудѧщюю (dual locative long-form masculine)
ноудѧщиихъ (locative long-form masculine plural)
ноудѧщии (feminine locative long-form singular)
ноудѧщюю (dual feminine locative long-form)
ноудѧщиихъ (feminine locative long-form plural)
ноудѧщиимь (locative long-form neuter singular)
ноудѧщюю (dual locative long-form neuter)
ноудѧщиихъ (locative long-form neuter plural)
ноудимъ (masculine nominative short-form singular)
ноудима (dual masculine nominative short-form)
ноудими (masculine nominative plural short-form)
ноудима (feminine nominative short-form singular)
ноудимѣ (dual feminine nominative short-form)
ноудимꙑ (feminine nominative plural short-form)
ноудимо (neuter nominative short-form singular)
ноудимѣ (dual neuter nominative short-form)
ноудима (neuter nominative plural short-form)
ноудима (genitive masculine short-form singular)
ноудимоу (dual genitive masculine short-form)
ноудимъ (genitive masculine plural short-form)
ноудимꙑ (feminine genitive short-form singular)
ноудимоу (dual feminine genitive short-form)
ноудимъ (feminine genitive plural short-form)
ноудима (genitive neuter short-form singular)
ноудимоу (dual genitive neuter short-form)
ноудимъ (genitive neuter plural short-form)
ноудимоу (dative masculine short-form singular)
ноудимома (dative dual masculine short-form)
ноудимомъ (dative masculine plural short-form)
ноудимѣ (dative feminine short-form singular)
ноудимама (dative dual feminine short-form)
ноудимамъ (dative feminine plural short-form)
ноудимоу (dative neuter short-form singular)
ноудимома (dative dual neuter short-form)
ноудимомъ (dative neuter plural short-form)
ноудимъ (accusative masculine short-form singular)
ноудима (accusative dual masculine short-form)
ноудимꙑ (accusative masculine plural short-form)
ноудимѫ (accusative feminine short-form singular)
ноудимѣ (accusative dual feminine short-form)
ноудимꙑ (accusative feminine plural short-form)
ноудимо (accusative neuter short-form singular)
ноудимѣ (accusative dual neuter short-form)
ноудима (accusative neuter plural short-form)
ноудимомь (instrumental masculine short-form singular)
ноудимома (dual instrumental masculine short-form)
ноудимꙑ (instrumental masculine plural short-form)
ноудимоѭ (feminine instrumental short-form singular)
ноудимама (dual feminine instrumental short-form)
ноудимами (feminine instrumental plural short-form)
ноудимомь (instrumental neuter short-form singular)
ноудимома (dual instrumental neuter short-form)
ноудимꙑ (instrumental neuter plural short-form)
ноудимѣ (locative masculine short-form singular)
ноудимоу (dual locative masculine short-form)
ноудимѣхъ (locative masculine plural short-form)
ноудимѣ (feminine locative short-form singular)
ноудимоу (dual feminine locative short-form)
ноудимахъ (feminine locative plural short-form)
ноудимꙑ (locative neuter short-form singular)
ноудимоу (dual locative neuter short-form)
ноудимѣхъ (locative neuter plural short-form)
ноудимꙑи (long-form masculine nominative singular)
ноудимаꙗ (dual long-form masculine nominative)
ноудимии (long-form masculine nominative plural)
ноудимаꙗ (feminine long-form nominative singular)
ноудимѣи (dual feminine long-form nominative)
ноудимꙑѩ (feminine long-form nominative plural)
ноудимоѥ (long-form neuter nominative singular)
ноудимѣи (dual long-form neuter nominative)
ноудимаꙗ (long-form neuter nominative plural)
ноудимaѥго (genitive long-form masculine singular)
ноудимоую (dual genitive long-form masculine)
ноудимꙑихъ (genitive long-form masculine plural)
ноудимꙑѩ (feminine genitive long-form singular)
ноудимоую (dual feminine genitive long-form)
ноудимꙑихъ (feminine genitive long-form plural)
ноудимаѥго (genitive long-form neuter singular)
ноудимоую (dual genitive long-form neuter)
ноудимꙑихъ (genitive long-form neuter plural)
ноудимоуѥмоу (dative long-form masculine singular)
ноудимꙑима (dative dual long-form masculine)
ноудимꙑимъ (dative long-form masculine plural)
ноудимѣи (dative feminine long-form singular)
ноудимꙑима (dative dual feminine long-form)
ноудимꙑимъ (dative feminine long-form plural)
ноудимоуѥмоу (dative long-form neuter singular)
ноудимꙑима (dative dual long-form neuter)
ноудимꙑимъ (dative long-form neuter plural)
ноудимꙑи (accusative long-form masculine singular)
ноудимаꙗ (accusative dual long-form masculine)
ноудимꙑѩ (accusative long-form masculine plural)
ноудимѫѭ (accusative feminine long-form singular)
ноудимѣи (accusative dual feminine long-form)
ноудимꙑѩ (accusative feminine long-form plural)
ноудимоѥ (accusative long-form neuter singular)
ноудимѣи (accusative dual long-form neuter)
ноудимаꙗ (accusative long-form neuter plural)
ноудимꙑимь (instrumental long-form masculine singular)
ноудимꙑима (dual instrumental long-form masculine)
ноудимꙑими (instrumental long-form masculine plural)
ноудимоѭ (feminine instrumental long-form singular)
ноудимꙑима (dual feminine instrumental long-form)
ноудимꙑими (feminine instrumental long-form plural)
ноудимꙑимь (instrumental long-form neuter singular)
ноудимꙑима (dual instrumental long-form neuter)
ноудимꙑими (instrumental long-form neuter plural)
ноудимѣѥмь (locative long-form masculine singular)
ноудимоую (dual locative long-form masculine)
ноудимꙑихъ (locative long-form masculine plural)
ноудимѣи (feminine locative long-form singular)
ноудимоую (dual feminine locative long-form)
ноудимꙑихъ (feminine locative long-form plural)
ноудимѣѥмь (locative long-form neuter singular)
ноудимоую (dual locative long-form neuter)
ноудимꙑихъ (locative long-form neuter plural)
ноудь (masculine nominative short-form singular)
ноудьша (dual masculine nominative short-form)
ноудьше (masculine nominative plural short-form)
ноудьши (feminine nominative short-form singular)
ноудьши (dual feminine nominative short-form)
ноудьшѧ (feminine nominative plural short-form)
ноудь (neuter nominative short-form singular)
ноудьши (dual neuter nominative short-form)
ноудьша (neuter nominative plural short-form)
ноудьша (genitive masculine short-form singular)
ноудьшю (dual genitive masculine short-form)
ноудьшь (genitive masculine plural short-form)
ноудьшѧ (feminine genitive short-form singular)
ноудьшю (dual feminine genitive short-form)
ноудьшь (feminine genitive plural short-form)
ноудьша (genitive neuter short-form singular)
ноудьшю (dual genitive neuter short-form)
ноудьшь (genitive neuter plural short-form)
ноудьшю (dative masculine short-form singular)
ноудьшема (dative dual masculine short-form)
ноудьшемъ (dative masculine plural short-form)
ноудьши (dative feminine short-form singular)
ноудьшама (dative dual feminine short-form)
ноудьшамъ (dative feminine plural short-form)
ноудьшю (dative neuter short-form singular)
ноудьшема (dative dual neuter short-form)
ноудьшемъ (dative neuter plural short-form)
ноудьшь (accusative masculine short-form singular)
ноудьша (accusative dual masculine short-form)
ноудьшѧ (accusative masculine plural short-form)
ноудьшѫ (accusative feminine short-form singular)
ноудьши (accusative dual feminine short-form)
ноудьшѧ (accusative feminine plural short-form)
ноудь (accusative neuter short-form singular)
ноудьши (accusative dual neuter short-form)
ноудьша (accusative neuter plural short-form)
ноудьшемь (instrumental masculine short-form singular)
ноудьшема (dual instrumental masculine short-form)
ноудьши (instrumental masculine plural short-form)
ноудьшеѭ (feminine instrumental short-form singular)
ноудьшама (dual feminine instrumental short-form)
ноудьшами (feminine instrumental plural short-form)
ноудьшемь (instrumental neuter short-form singular)
ноудьшема (dual instrumental neuter short-form)
ноудьши (instrumental neuter plural short-form)
ноудьши (locative masculine short-form singular)
ноудьшю (dual locative masculine short-form)
ноудьшихъ (locative masculine plural short-form)
ноудьши (feminine locative short-form singular)
ноудьшю (dual feminine locative short-form)
ноудьшахъ (feminine locative plural short-form)
ноудьши (locative neuter short-form singular)
ноудьшю (dual locative neuter short-form)
ноудьшихъ (locative neuter plural short-form)
ноудьи (long-form masculine nominative singular)
ноудьшаꙗ (dual long-form masculine nominative)
ноудьшеи (long-form masculine nominative plural)
ноудьшиꙗ (feminine long-form nominative singular)
ноудьшии (dual feminine long-form nominative)
ноудьшѧѩ (feminine long-form nominative plural)
ноудьшеѥ (long-form neuter nominative singular)
ноудьши (dual long-form neuter nominative)
ноудьшаꙗ (long-form neuter nominative plural)
ноудьшаѥго (genitive long-form masculine singular)
ноудьшюю (dual genitive long-form masculine)
ноудьшиихъ (genitive long-form masculine plural)
ноудьшѧѩ (feminine genitive long-form singular)
ноудьшюю (dual feminine genitive long-form)
ноудьшиихъ (feminine genitive long-form plural)
ноудьшаѥго (genitive long-form neuter singular)
ноудьшюю (dual genitive long-form neuter)
ноудьшиихъ (genitive long-form neuter plural)
ноудьшюѥмоу (dative long-form masculine singular)
ноудьшиима (dative dual long-form masculine)
ноудьшиимъ (dative long-form masculine plural)
ноудьшии (dative feminine long-form singular)
ноудьшиима (dative dual feminine long-form)
ноудьшиимъ (dative feminine long-form plural)
ноудьшюѥмоу (dative long-form neuter singular)
ноудьшиима (dative dual long-form neuter)
ноудьшиимъ (dative long-form neuter plural)
ноудьшьи (accusative long-form masculine singular)
ноудьшаꙗ (accusative dual long-form masculine)
ноудьшѧѩ (accusative long-form masculine plural)
ноудьшѫѭ (accusative feminine long-form singular)
ноудьшии (accusative dual feminine long-form)
ноудьшѧѩ (accusative feminine long-form plural)
ноудьшеѥ (accusative long-form neuter singular)
ноудьши (accusative dual long-form neuter)
ноудьшаꙗ (accusative long-form neuter plural)
ноудьшиимь (instrumental long-form masculine singular)
ноудьшиима (dual instrumental long-form masculine)
ноудьшиими (instrumental long-form masculine plural)
ноудьшеѭ (feminine instrumental long-form singular)
ноудьшиима (dual feminine instrumental long-form)
ноудьшиими (feminine instrumental long-form plural)
ноудьшиимь (instrumental long-form neuter singular)
ноудьшиима (dual instrumental long-form neuter)
ноудьшиими (instrumental long-form neuter plural)
ноудьшиимь (locative long-form masculine singular)
ноудьшюю (dual locative long-form masculine)
ноудьшиихъ (locative long-form masculine plural)
ноудьшии (feminine locative long-form singular)
ноудьшюю (dual feminine locative long-form)
ноудьшиихъ (feminine locative long-form plural)
ноудьшиимь (locative long-form neuter singular)
ноудьшюю (dual locative long-form neuter)
ноудьшиихъ (locative long-form neuter plural)
ноудилъ (masculine singular)
ноудила (dual masculine)
ноудили (masculine plural)
ноудила (feminine singular)
ноудилѣ (dual feminine)
ноудилꙑ (feminine plural)
ноудило (neuter singular)
ноудилѣ (dual neuter)
ноудила (neuter plural)
ноудѥнъ (masculine nominative short-form singular)
ноудѥна (dual masculine nominative short-form)
ноудѥни (masculine nominative plural short-form)
ноудѥна (feminine nominative short-form singular)
ноудѥнѣ (dual feminine nominative short-form)
ноудѥнꙑ (feminine nominative plural short-form)
ноудѥно (neuter nominative short-form singular)
ноудѥнѣ (dual neuter nominative short-form)
ноудѥна (neuter nominative plural short-form)
ноудѥна (genitive masculine short-form singular)
ноудѥноу (dual genitive masculine short-form)
ноудѥнъ (genitive masculine plural short-form)
ноудѥнꙑ (feminine genitive short-form singular)
ноудѥноу (dual feminine genitive short-form)
ноудѥнъ (feminine genitive plural short-form)
ноудѥна (genitive neuter short-form singular)
ноудѥноу (dual genitive neuter short-form)
ноудѥнъ (genitive neuter plural short-form)
ноудѥноу (dative masculine short-form singular)
ноудѥнома (dative dual masculine short-form)
ноудѥномъ (dative masculine plural short-form)
ноудѥнѣ (dative feminine short-form singular)
ноудѥнама (dative dual feminine short-form)
ноудѥнамъ (dative feminine plural short-form)
ноудѥноу (dative neuter short-form singular)
ноудѥнома (dative dual neuter short-form)
ноудѥномъ (dative neuter plural short-form)
ноудѥнъ (accusative masculine short-form singular)
ноудѥна (accusative dual masculine short-form)
ноудѥнꙑ (accusative masculine plural short-form)
ноудѥнѫ (accusative feminine short-form singular)
ноудѥнѣ (accusative dual feminine short-form)
ноудѥнꙑ (accusative feminine plural short-form)
ноудѥно (accusative neuter short-form singular)
ноудѥнѣ (accusative dual neuter short-form)
ноудѥна (accusative neuter plural short-form)
ноудѥномь (instrumental masculine short-form singular)
ноудѥнома (dual instrumental masculine short-form)
ноудѥнꙑ (instrumental masculine plural short-form)
ноудѥноѭ (feminine instrumental short-form singular)
ноудѥнама (dual feminine instrumental short-form)
ноудѥнами (feminine instrumental plural short-form)
ноудѥномь (instrumental neuter short-form singular)
ноудѥнома (dual instrumental neuter short-form)
ноудѥнꙑ (instrumental neuter plural short-form)
ноудѥнѣ (locative masculine short-form singular)
ноудѥноу (dual locative masculine short-form)
ноудѥнѣхъ (locative masculine plural short-form)
ноудѥнѣ (feminine locative short-form singular)
ноудѥноу (dual feminine locative short-form)
ноудѥнахъ (feminine locative plural short-form)
ноудѥнꙑ (locative neuter short-form singular)
ноудѥноу (dual locative neuter short-form)
ноудѥнѣхъ (locative neuter plural short-form)
ноудѥнꙑи (long-form masculine nominative singular)
ноудѥнаꙗ (dual long-form masculine nominative)
ноудѥнии (long-form masculine nominative plural)
ноудѥнаꙗ (feminine long-form nominative singular)
ноудѥнѣи (dual feminine long-form nominative)
ноудѥнꙑѩ (feminine long-form nominative plural)
ноудѥноѥ (long-form neuter nominative singular)
ноудѥнѣи (dual long-form neuter nominative)
ноудѥнаꙗ (long-form neuter nominative plural)
ноудѥнaѥго (genitive long-form masculine singular)
ноудѥноую (dual genitive long-form masculine)
ноудѥнꙑихъ (genitive long-form masculine plural)
ноудѥнꙑѩ (feminine genitive long-form singular)
ноудѥноую (dual feminine genitive long-form)
ноудѥнꙑихъ (feminine genitive long-form plural)
ноудѥнаѥго (genitive long-form neuter singular)
ноудѥноую (dual genitive long-form neuter)
ноудѥнꙑихъ (genitive long-form neuter plural)
ноудѥноуѥмоу (dative long-form masculine singular)
ноудѥнꙑима (dative dual long-form masculine)
ноудѥнꙑимъ (dative long-form masculine plural)
ноудѥнѣи (dative feminine long-form singular)
ноудѥнꙑима (dative dual feminine long-form)
ноудѥнꙑимъ (dative feminine long-form plural)
ноудѥноуѥмоу (dative long-form neuter singular)
ноудѥнꙑима (dative dual long-form neuter)
ноудѥнꙑимъ (dative long-form neuter plural)
ноудѥнꙑи (accusative long-form masculine singular)
ноудѥнаꙗ (accusative dual long-form masculine)
ноудѥнꙑѩ (accusative long-form masculine plural)
ноудѥнѫѭ (accusative feminine long-form singular)
ноудѥнѣи (accusative dual feminine long-form)
ноудѥнꙑѩ (accusative feminine long-form plural)
ноудѥноѥ (accusative long-form neuter singular)
ноудѥнѣи (accusative dual long-form neuter)
ноудѥнаꙗ (accusative long-form neuter plural)
ноудѥнꙑимь (instrumental long-form masculine singular)
ноудѥнꙑима (dual instrumental long-form masculine)
ноудѥнꙑими (instrumental long-form masculine plural)
ноудѥноѭ (feminine instrumental long-form singular)
ноудѥнꙑима (dual feminine instrumental long-form)
ноудѥнꙑими (feminine instrumental long-form plural)
ноудѥнꙑимь (instrumental long-form neuter singular)
ноудѥнꙑима (dual instrumental long-form neuter)
ноудѥнꙑими (instrumental long-form neuter plural)
ноудѥнѣѥмь (locative long-form masculine singular)
ноудѥноую (dual locative long-form masculine)
ноудѥнꙑихъ (locative long-form masculine plural)
ноудѥнѣи (feminine locative long-form singular)
ноудѥноую (dual feminine locative long-form)
ноудѥнꙑихъ (feminine locative long-form plural)
ноудѥнѣѥмь (locative long-form neuter singular)
ноудѥноую (dual locative long-form neuter)
ноудѥнꙑихъ (locative long-form neuter plural)


ограда

ograda (romanization)
ограда (nominative singular)
оградѣ (dual nominative)
оградꙑ (nominative plural)
оградꙑ (genitive singular)
оградоу (dual genitive)
оградъ (genitive plural)
оградѣ (dative singular)
оградама (dative dual)
оградамъ (dative plural)
оградѫ (accusative singular)
оградѣ (accusative dual)
оградꙑ (accusative plural)
оградоѭ (instrumental singular)
оградама (dual instrumental)
оградами (instrumental plural)
оградѣ (locative singular)
оградоу (dual locative)
оградахъ (locative plural)
оградо (singular vocative)
оградѣ (dual vocative)
оградꙑ (plural vocative)


правота

pravota (romanization)
правота (nominative singular)
правотѣ (dual nominative)
правотꙑ (nominative plural)
правотꙑ (genitive singular)
правотоу (dual genitive)
правотъ (genitive plural)
правотѣ (dative singular)
правотама (dative dual)
правотамъ (dative plural)
правотѫ (accusative singular)
правотѣ (accusative dual)
правотꙑ (accusative plural)
правотоѭ (instrumental singular)
правотама (dual instrumental)
правотами (instrumental plural)
правотѣ (locative singular)
правотоу (dual locative)
правотахъ (locative plural)
правото (singular vocative)
правотѣ (dual vocative)
правотꙑ (plural vocative)


паѫчина

head

паѫчина • (paǫčina) f

cu-noun

паѫчина • (paǫčina) f

paǫčina (romanization)
паѫчина (nominative singular)
паѫчинѣ (dual nominative)
паѫчинꙑ (nominative plural)
паѫчинꙑ (genitive singular)
паѫчиноу (dual genitive)
паѫчинъ (genitive plural)
паѫчинѣ (dative singular)
паѫчинама (dative dual)
паѫчинамъ (dative plural)
паѫчинѫ (accusative singular)
паѫчинѣ (accusative dual)
паѫчинꙑ (accusative plural)
паѫчиноѭ (instrumental singular)
паѫчинама (dual instrumental)
паѫчинами (instrumental plural)
паѫчинѣ (locative singular)
паѫчиноу (dual locative)
паѫчинахъ (locative plural)
паѫчино (singular vocative)
паѫчинѣ (dual vocative)
паѫчинꙑ (plural vocative)


бльвотина

head

бл҄ьвотина • (blʹĭvotina) f

cu-noun

бл҄ьвотина • (blʹĭvotina) f

бл҄ьвотина (canonical)
blʹĭvotina (romanization)
бльвотина (nominative singular)
бльвотинѣ (dual nominative)
бльвотинꙑ (nominative plural)
бльвотинꙑ (genitive singular)
бльвотиноу (dual genitive)
бльвотинъ (genitive plural)
бльвотинѣ (dative singular)
бльвотинама (dative dual)
бльвотинамъ (dative plural)
бльвотинѫ (accusative singular)
бльвотинѣ (accusative dual)
бльвотинꙑ (accusative plural)
бльвотиноѭ (instrumental singular)
бльвотинама (dual instrumental)
бльвотинами (instrumental plural)
бльвотинѣ (locative singular)
бльвотиноу (dual locative)
бльвотинахъ (locative plural)
бльвотино (singular vocative)
бльвотинѣ (dual vocative)
бльвотинꙑ (plural vocative)


постелꙗ

postelja (romanization)
постелꙗ (nominative singular)
постели (dual nominative)
постелѩ (nominative plural)
постелѩ (genitive singular)
постелю (dual genitive)
постель (genitive plural)
постели (dative singular)
постелꙗма (dative dual)
постелꙗмъ (dative plural)
постелѭ (accusative singular)
постели (accusative dual)
постелѩ (accusative plural)
постелеѭ (instrumental singular)
постелꙗма (dual instrumental)
постелꙗми (instrumental plural)
постели (locative singular)
постелю (dual locative)
постелꙗхъ (locative plural)
постеле (singular vocative)
постели (dual vocative)
постелѩ (plural vocative)

From по- (po-) + стелꙗ (stelja), Proto-Slavic *posteľь, *posteľa.


чистота

head

чистота • (čistota) f

cu-noun

чистота • (čistota) f

čistota (romanization)
чистота (nominative singular)
чистотѣ (dual nominative)
чистотꙑ (nominative plural)
чистотꙑ (genitive singular)
чистотоу (dual genitive)
чистотъ (genitive plural)
чистотѣ (dative singular)
чистотама (dative dual)
чистотамъ (dative plural)
чистотѫ (accusative singular)
чистотѣ (accusative dual)
чистотꙑ (accusative plural)
чистотоѭ (instrumental singular)
чистотама (dual instrumental)
чистотами (instrumental plural)
чистотѣ (locative singular)
чистотоу (dual locative)
чистотахъ (locative plural)
чистото (singular vocative)
чистотѣ (dual vocative)
чистотꙑ (plural vocative)


хоула

xula (romanization)
хоула (nominative singular)
хоулѣ (dual nominative)
хоулꙑ (nominative plural)
хоулꙑ (genitive singular)
хоулоу (dual genitive)
хоулъ (genitive plural)
хоулѣ (dative singular)
хоулама (dative dual)
хоуламъ (dative plural)
хоулѫ (accusative singular)
хоулѣ (accusative dual)
хоулꙑ (accusative plural)
хоулоѭ (instrumental singular)
хоулама (dual instrumental)
хоулами (instrumental plural)
хоулѣ (locative singular)
хоулоу (dual locative)
хоулахъ (locative plural)
хоуло (singular vocative)
хоулѣ (dual vocative)
хоулꙑ (plural vocative)

Мноꙁы чл҃ци егда иꙁрекоут таины молѥт се слышавшомꙋ и ꙁаклинꙗют и да не бы неиповѣдал никомꙋ слова того. тѣмь ꙗвлꙗюще ꙗко непотребнꙋ вѣщь сътворише и дѡстои꙼нꙋ хоулѣ.

(please add an English translation of this quotation)

Сего раді г꙯лѭ вамъ · Всѣ́къ грѣхъ и́ хꙋла о́тъпꙋстітъ сѧ ч꙯лкомъ · `а ѣ́же на д꙯хъ хꙋла не от꙯пꙋстит сѧ ч꙯лкомъ ·
Sego radi g:ljǫ vamŭ · Vsě́kŭ grěxŭ í xula ótŭpustitŭ sę č:lkomŭ · `a ě́že na d:xŭ xula ne ot:pustit sę č:lkomŭ ·

“ⱈⱆⰾⰰ (line 9, leaf 40.5)”, in Codex Assemanius [Vat. Slav. 3] (in Old Church Slavonic), http://www.wikidata.org/entity/Q213678, 10xx?, page Mt:12:31


нагота

nagota (romanization)
нагота (nominative singular)
наготѣ (dual nominative)
наготꙑ (nominative plural)
наготꙑ (genitive singular)
наготоу (dual genitive)
наготъ (genitive plural)
наготѣ (dative singular)
наготама (dative dual)
наготамъ (dative plural)
наготѫ (accusative singular)
наготѣ (accusative dual)
наготꙑ (accusative plural)
наготоѭ (instrumental singular)
наготама (dual instrumental)
наготами (instrumental plural)
наготѣ (locative singular)
наготоу (dual locative)
наготахъ (locative plural)
нагото (singular vocative)
наготѣ (dual vocative)
наготꙑ (plural vocative)


хоулити

xuliti (romanization)
хоулити (infinitive)
хоулитъ (supine)
хоулѭ (first-person present singular)
хоулиши (present second-person singular)
хоулитъ (present singular third-person)
хоуливѣ (dual first-person present)
хоулита (dual present second-person)
хоулите (dual present third-person)
хоулимъ (first-person plural present)
хоулите (plural present second-person)
хоулѧтъ (plural present third-person)
хоулꙗахъ (first-person imperfect singular)
хоулꙗаше (imperfect second-person singular)
хоулꙗаше (imperfect singular third-person)
хоулꙗаховѣ (dual first-person imperfect)
хоулꙗашета (dual imperfect second-person)
хоулꙗашете (dual imperfect third-person)
хоулꙗахомъ (first-person imperfect plural)
хоулꙗашете (imperfect plural second-person)
хоулꙗахѫ (imperfect plural third-person)
хоулихъ (aorist first-person singular)
хоули (aorist second-person singular)
хоули (aorist singular third-person)
хоулиховѣ (aorist dual first-person)
хоулиста (aorist dual second-person)
хоулисте (aorist dual third-person)
хоулихомъ (aorist first-person plural)
хоулисте (aorist plural second-person)
хоулишѧ (aorist plural third-person)
хоулилъ (first-person masculine perfect singular)
ѥсмь (first-person masculine perfect singular)
хоулилъ (masculine perfect second-person singular)
ѥси (masculine perfect second-person singular)
хоулилъ (masculine perfect singular third-person)
ѥстъ (masculine perfect singular third-person)
хоулила (dual first-person masculine perfect)
ѥсвѣ (dual first-person masculine perfect)
хоулила (dual masculine perfect second-person)
ѥста (dual masculine perfect second-person)
хоулила (dual masculine perfect third-person)
ѥсте (dual masculine perfect third-person)
хоулили (first-person masculine perfect plural)
ѥсмъ (first-person masculine perfect plural)
хоулили (masculine perfect plural second-person)
ѥсте (masculine perfect plural second-person)
хоулили (masculine perfect plural third-person)
сѫтъ (masculine perfect plural third-person)
хоулила (feminine first-person perfect singular)
ѥсмь (feminine first-person perfect singular)
хоулила (feminine perfect second-person singular)
ѥси (feminine perfect second-person singular)
хоулила (feminine perfect singular third-person)
ѥстъ (feminine perfect singular third-person)
хоулилѣ (dual feminine first-person perfect)
ѥсвѣ (dual feminine first-person perfect)
хоулилѣ (dual feminine perfect second-person)
ѥста (dual feminine perfect second-person)
хоулилѣ (dual feminine perfect third-person)
ѥсте (dual feminine perfect third-person)
хоулилꙑ (feminine first-person perfect plural)
ѥсмъ (feminine first-person perfect plural)
хоулилꙑ (feminine perfect plural second-person)
ѥсте (feminine perfect plural second-person)
хоулилꙑ (feminine perfect plural third-person)
сѫтъ (feminine perfect plural third-person)
хоулилъ (first-person masculine pluperfect singular)
бѣхъ (first-person masculine pluperfect singular)
хоулилъ (masculine pluperfect second-person singular)
бѣ (masculine pluperfect second-person singular)
хоулилъ (masculine pluperfect singular third-person)
бѣ (masculine pluperfect singular third-person)
хоулила (dual first-person masculine pluperfect)
бѣховѣ (dual first-person masculine pluperfect)
хоулила (dual masculine pluperfect second-person)
бѣста (dual masculine pluperfect second-person)
хоулила (dual masculine pluperfect third-person)
бѣсте (dual masculine pluperfect third-person)
хоулили (first-person masculine pluperfect plural)
бѣхомъ (first-person masculine pluperfect plural)
хоулили (masculine pluperfect plural second-person)
бѣсте (masculine pluperfect plural second-person)
хоулили (masculine pluperfect plural third-person)
бѣшѧ (masculine pluperfect plural third-person)
бѣахъ (first-person masculine pluperfect singular)
бѣаше (masculine pluperfect second-person singular)
бѣаше (masculine pluperfect singular third-person)
бѣаховѣ (dual first-person masculine pluperfect)
бѣашета (dual masculine pluperfect second-person)
бѣашете (dual masculine pluperfect third-person)
бѣахомъ (first-person masculine pluperfect plural)
бѣашете (masculine pluperfect plural second-person)
бѣахѫ (masculine pluperfect plural third-person)
бꙑлъ ѥсмь (first-person masculine pluperfect singular)
бꙑлъ ѥси (masculine pluperfect second-person singular)
бꙑлъ ѥстъ (masculine pluperfect singular third-person)
бꙑла ѥсвѣ (dual first-person masculine pluperfect)
бꙑла ѥста (dual masculine pluperfect second-person)
бꙑла ѥсте (dual masculine pluperfect third-person)
бꙑли ѥсмъ (first-person masculine pluperfect plural)
бꙑли ѥсте (masculine pluperfect plural second-person)
бꙑли сѫтъ (masculine pluperfect plural third-person)
хоулилa (feminine first-person pluperfect singular)
бѣхъ (feminine first-person pluperfect singular)
хоулилa (feminine pluperfect second-person singular)
бѣ (feminine pluperfect second-person singular)
хоулилa (feminine pluperfect singular third-person)
бѣ (feminine pluperfect singular third-person)
хоулилѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бѣховѣ (dual feminine first-person pluperfect)
хоулилѣ (dual feminine pluperfect second-person)
бѣста (dual feminine pluperfect second-person)
хоулилѣ (dual feminine pluperfect third-person)
бѣсте (dual feminine pluperfect third-person)
хоулилꙑ (feminine first-person pluperfect plural)
бѣхомъ (feminine first-person pluperfect plural)
хоулилꙑ (feminine pluperfect plural second-person)
бѣсте (feminine pluperfect plural second-person)
хоулилꙑ (feminine pluperfect plural third-person)
бѣшѧ (feminine pluperfect plural third-person)
бѣахъ (feminine first-person pluperfect singular)
бѣаше (feminine pluperfect second-person singular)
бѣаше (feminine pluperfect singular third-person)
бѣаховѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бѣашета (dual feminine pluperfect second-person)
бѣашете (dual feminine pluperfect third-person)
бѣахомъ (feminine first-person pluperfect plural)
бѣашете (feminine pluperfect plural second-person)
бѣахѫ (feminine pluperfect plural third-person)
бꙑла ѥсмь (feminine first-person pluperfect singular)
бꙑла ѥси (feminine pluperfect second-person singular)
бꙑла ѥстъ (feminine pluperfect singular third-person)
бꙑлѣ ѥсвѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бꙑлѣ ѥста (dual feminine pluperfect second-person)
бꙑлѣ ѥсте (dual feminine pluperfect third-person)
бꙑлꙑ ѥсмъ (feminine first-person pluperfect plural)
бꙑлꙑ ѥсте (feminine pluperfect plural second-person)
бꙑлꙑ сѫтъ (feminine pluperfect plural third-person)
хоулилъ (first-person future masculine perfect singular)
бѫдѫ (first-person future masculine perfect singular)
хоулилъ (future masculine perfect second-person singular)
бѫдеши (future masculine perfect second-person singular)
хоулилъ (future masculine perfect singular third-person)
бѫдетъ (future masculine perfect singular third-person)
хоулила (dual first-person future masculine perfect)
бѫдевѣ (dual first-person future masculine perfect)
хоулила (dual future masculine perfect second-person)
бѫдета (dual future masculine perfect second-person)
хоулила (dual future masculine perfect third-person)
бѫдете (dual future masculine perfect third-person)
хоулили (first-person future masculine perfect plural)
бѫдемъ (first-person future masculine perfect plural)
хоулили (future masculine perfect plural second-person)
бѫдете (future masculine perfect plural second-person)
хоулили (future masculine perfect plural third-person)
бѫдѫтъ (future masculine perfect plural third-person)
хоулила (feminine first-person future perfect singular)
бѫдѫ (feminine first-person future perfect singular)
хоулила (feminine future perfect second-person singular)
бѫдеши (feminine future perfect second-person singular)
хоулила (feminine future perfect singular third-person)
бѫдетъ (feminine future perfect singular third-person)
хоулилѣ (dual feminine first-person future perfect)
бѫдевѣ (dual feminine first-person future perfect)
хоулилѣ (dual feminine future perfect second-person)
бѫдета (dual feminine future perfect second-person)
хоулилѣ (dual feminine future perfect third-person)
бѫдете (dual feminine future perfect third-person)
хоулилꙑ (feminine first-person future perfect plural)
бѫдемъ (feminine first-person future perfect plural)
хоулилꙑ (feminine future perfect plural second-person)
бѫдете (feminine future perfect plural second-person)
хоулилꙑ (feminine future perfect plural third-person)
бѫдѫтъ (feminine future perfect plural third-person)
хоулилъ (conditional first-person masculine singular)
бимь (conditional first-person masculine singular)
хоулилъ (conditional masculine second-person singular)
би (conditional masculine second-person singular)
хоулилъ (conditional masculine singular third-person)
би (conditional masculine singular third-person)
хоулила (conditional dual first-person masculine)
бивѣ (conditional dual first-person masculine)
хоулила (conditional dual masculine second-person)
биста (conditional dual masculine second-person)
хоулила (conditional dual masculine third-person)
бисте (conditional dual masculine third-person)
хоулили (conditional first-person masculine plural)
бимъ (conditional first-person masculine plural)
бихомъ (conditional first-person masculine plural)
хоулили (conditional masculine plural second-person)
бисте (conditional masculine plural second-person)
хоулили (conditional masculine plural third-person)
бѫ (бишѧ) (conditional masculine plural third-person)
хоулила (conditional feminine first-person singular)
бимь (conditional feminine first-person singular)
хоулила (conditional feminine second-person singular)
би (conditional feminine second-person singular)
хоулила (conditional feminine singular third-person)
би (conditional feminine singular third-person)
хоулилѣ (conditional dual feminine first-person)
бивѣ (conditional dual feminine first-person)
хоулилѣ (conditional dual feminine second-person)
биста (conditional dual feminine second-person)
хоулилѣ (conditional dual feminine third-person)
бисте (conditional dual feminine third-person)
хоулилꙑ (conditional feminine first-person plural)
бимъ (conditional feminine first-person plural)
бихомъ (conditional feminine first-person plural)
хоулилꙑ (conditional feminine plural second-person)
бисте (conditional feminine plural second-person)
хоулилꙑ (conditional feminine plural third-person)
бѫ (бишѧ) (conditional feminine plural third-person)
хоули (imperative second-person singular)
хоули (imperative singular third-person)
хоуливѣ (dual first-person imperative)
хоулита (dual imperative second-person)
хоулимъ (first-person imperative plural)
хоулите (imperative plural second-person)
хоулѧ (masculine nominative short-form singular)
хоулѧща (dual masculine nominative short-form)
хоулѧще (masculine nominative plural short-form)
хоулѧщи (feminine nominative short-form singular)
хоулѧщи (dual feminine nominative short-form)
хоулѧщѧ (feminine nominative plural short-form)
хоулѧ (neuter nominative short-form singular)
хоулѧщи (dual neuter nominative short-form)
хоулѧща (neuter nominative plural short-form)
хоулѧща (genitive masculine short-form singular)
хоулѧщю (dual genitive masculine short-form)
хоулѧщь (genitive masculine plural short-form)
хоулѧщѧ (feminine genitive short-form singular)
хоулѧщю (dual feminine genitive short-form)
хоулѧщь (feminine genitive plural short-form)
хоулѧща (genitive neuter short-form singular)
хоулѧщю (dual genitive neuter short-form)
хоулѧщь (genitive neuter plural short-form)
хоулѧщю (dative masculine short-form singular)
хоулѧщема (dative dual masculine short-form)
хоулѧщемъ (dative masculine plural short-form)
хоулѧщи (dative feminine short-form singular)
хоулѧщама (dative dual feminine short-form)
хоулѧщамъ (dative feminine plural short-form)
хоулѧщю (dative neuter short-form singular)
хоулѧщема (dative dual neuter short-form)
хоулѧщемъ (dative neuter plural short-form)
хоулѧщь (accusative masculine short-form singular)
хоулѧща (accusative dual masculine short-form)
хоулѧщѧ (accusative masculine plural short-form)
хоулѧщѫ (accusative feminine short-form singular)
хоулѧщи (accusative dual feminine short-form)
хоулѧщѧ (accusative feminine plural short-form)
хоулѧ (accusative neuter short-form singular)
хоулѧщи (accusative dual neuter short-form)
хоулѧща (accusative neuter plural short-form)
хоулѧщемь (instrumental masculine short-form singular)
хоулѧщема (dual instrumental masculine short-form)
хоулѧщи (instrumental masculine plural short-form)
хоулѧщеѭ (feminine instrumental short-form singular)
хоулѧщама (dual feminine instrumental short-form)
хоулѧщами (feminine instrumental plural short-form)
хоулѧщемь (instrumental neuter short-form singular)
хоулѧщема (dual instrumental neuter short-form)
хоулѧщи (instrumental neuter plural short-form)
хоулѧщи (locative masculine short-form singular)
хоулѧщю (dual locative masculine short-form)
хоулѧщихъ (locative masculine plural short-form)
хоулѧщи (feminine locative short-form singular)
хоулѧщю (dual feminine locative short-form)
хоулѧщахъ (feminine locative plural short-form)
хоулѧщи (locative neuter short-form singular)
хоулѧщю (dual locative neuter short-form)
хоулѧщихъ (locative neuter plural short-form)
хоулѧи (long-form masculine nominative singular)
хоулѧщаꙗ (dual long-form masculine nominative)
хоулѧщеи (long-form masculine nominative plural)
хоулѧщиꙗ (feminine long-form nominative singular)
хоулѧщии (dual feminine long-form nominative)
хоулѧщѧѩ (feminine long-form nominative plural)
хоулѧщеѥ (long-form neuter nominative singular)
хоулѧщи (dual long-form neuter nominative)
хоулѧщаꙗ (long-form neuter nominative plural)
хоулѧщаѥго (genitive long-form masculine singular)
хоулѧщюю (dual genitive long-form masculine)
хоулѧщиихъ (genitive long-form masculine plural)
хоулѧщѧѩ (feminine genitive long-form singular)
хоулѧщюю (dual feminine genitive long-form)
хоулѧщиихъ (feminine genitive long-form plural)
хоулѧщаѥго (genitive long-form neuter singular)
хоулѧщюю (dual genitive long-form neuter)
хоулѧщиихъ (genitive long-form neuter plural)
хоулѧщюѥмоу (dative long-form masculine singular)
хоулѧщиима (dative dual long-form masculine)
хоулѧщиимъ (dative long-form masculine plural)
хоулѧщии (dative feminine long-form singular)
хоулѧщиима (dative dual feminine long-form)
хоулѧщиимъ (dative feminine long-form plural)
хоулѧщюѥмоу (dative long-form neuter singular)
хоулѧщиима (dative dual long-form neuter)
хоулѧщиимъ (dative long-form neuter plural)
хоулѧщьи (accusative long-form masculine singular)
хоулѧщаꙗ (accusative dual long-form masculine)
хоулѧщѧѩ (accusative long-form masculine plural)
хоулѧщѫѭ (accusative feminine long-form singular)
хоулѧщии (accusative dual feminine long-form)
хоулѧщѧѩ (accusative feminine long-form plural)
хоулѧщеѥ (accusative long-form neuter singular)
хоулѧщи (accusative dual long-form neuter)
хоулѧщаꙗ (accusative long-form neuter plural)
хоулѧщиимь (instrumental long-form masculine singular)
хоулѧщиима (dual instrumental long-form masculine)
хоулѧщиими (instrumental long-form masculine plural)
хоулѧщеѭ (feminine instrumental long-form singular)
хоулѧщиима (dual feminine instrumental long-form)
хоулѧщиими (feminine instrumental long-form plural)
хоулѧщиимь (instrumental long-form neuter singular)
хоулѧщиима (dual instrumental long-form neuter)
хоулѧщиими (instrumental long-form neuter plural)
хоулѧщиимь (locative long-form masculine singular)
хоулѧщюю (dual locative long-form masculine)
хоулѧщиихъ (locative long-form masculine plural)
хоулѧщии (feminine locative long-form singular)
хоулѧщюю (dual feminine locative long-form)
хоулѧщиихъ (feminine locative long-form plural)
хоулѧщиимь (locative long-form neuter singular)
хоулѧщюю (dual locative long-form neuter)
хоулѧщиихъ (locative long-form neuter plural)
хоулимъ (masculine nominative short-form singular)
хоулима (dual masculine nominative short-form)
хоулими (masculine nominative plural short-form)
хоулима (feminine nominative short-form singular)
хоулимѣ (dual feminine nominative short-form)
хоулимꙑ (feminine nominative plural short-form)
хоулимо (neuter nominative short-form singular)
хоулимѣ (dual neuter nominative short-form)
хоулима (neuter nominative plural short-form)
хоулима (genitive masculine short-form singular)
хоулимоу (dual genitive masculine short-form)
хоулимъ (genitive masculine plural short-form)
хоулимꙑ (feminine genitive short-form singular)
хоулимоу (dual feminine genitive short-form)
хоулимъ (feminine genitive plural short-form)
хоулима (genitive neuter short-form singular)
хоулимоу (dual genitive neuter short-form)
хоулимъ (genitive neuter plural short-form)
хоулимоу (dative masculine short-form singular)
хоулимома (dative dual masculine short-form)
хоулимомъ (dative masculine plural short-form)
хоулимѣ (dative feminine short-form singular)
хоулимама (dative dual feminine short-form)
хоулимамъ (dative feminine plural short-form)
хоулимоу (dative neuter short-form singular)
хоулимома (dative dual neuter short-form)
хоулимомъ (dative neuter plural short-form)
хоулимъ (accusative masculine short-form singular)
хоулима (accusative dual masculine short-form)
хоулимꙑ (accusative masculine plural short-form)
хоулимѫ (accusative feminine short-form singular)
хоулимѣ (accusative dual feminine short-form)
хоулимꙑ (accusative feminine plural short-form)
хоулимо (accusative neuter short-form singular)
хоулимѣ (accusative dual neuter short-form)
хоулима (accusative neuter plural short-form)
хоулимомь (instrumental masculine short-form singular)
хоулимома (dual instrumental masculine short-form)
хоулимꙑ (instrumental masculine plural short-form)
хоулимоѭ (feminine instrumental short-form singular)
хоулимама (dual feminine instrumental short-form)
хоулимами (feminine instrumental plural short-form)
хоулимомь (instrumental neuter short-form singular)
хоулимома (dual instrumental neuter short-form)
хоулимꙑ (instrumental neuter plural short-form)
хоулимѣ (locative masculine short-form singular)
хоулимоу (dual locative masculine short-form)
хоулимѣхъ (locative masculine plural short-form)
хоулимѣ (feminine locative short-form singular)
хоулимоу (dual feminine locative short-form)
хоулимахъ (feminine locative plural short-form)
хоулимꙑ (locative neuter short-form singular)
хоулимоу (dual locative neuter short-form)
хоулимѣхъ (locative neuter plural short-form)
хоулимꙑи (long-form masculine nominative singular)
хоулимаꙗ (dual long-form masculine nominative)
хоулимии (long-form masculine nominative plural)
хоулимаꙗ (feminine long-form nominative singular)
хоулимѣи (dual feminine long-form nominative)
хоулимꙑѩ (feminine long-form nominative plural)
хоулимоѥ (long-form neuter nominative singular)
хоулимѣи (dual long-form neuter nominative)
хоулимаꙗ (long-form neuter nominative plural)
хоулимaѥго (genitive long-form masculine singular)
хоулимоую (dual genitive long-form masculine)
хоулимꙑихъ (genitive long-form masculine plural)
хоулимꙑѩ (feminine genitive long-form singular)
хоулимоую (dual feminine genitive long-form)
хоулимꙑихъ (feminine genitive long-form plural)
хоулимаѥго (genitive long-form neuter singular)
хоулимоую (dual genitive long-form neuter)
хоулимꙑихъ (genitive long-form neuter plural)
хоулимоуѥмоу (dative long-form masculine singular)
хоулимꙑима (dative dual long-form masculine)
хоулимꙑимъ (dative long-form masculine plural)
хоулимѣи (dative feminine long-form singular)
хоулимꙑима (dative dual feminine long-form)
хоулимꙑимъ (dative feminine long-form plural)
хоулимоуѥмоу (dative long-form neuter singular)
хоулимꙑима (dative dual long-form neuter)
хоулимꙑимъ (dative long-form neuter plural)
хоулимꙑи (accusative long-form masculine singular)
хоулимаꙗ (accusative dual long-form masculine)
хоулимꙑѩ (accusative long-form masculine plural)
хоулимѫѭ (accusative feminine long-form singular)
хоулимѣи (accusative dual feminine long-form)
хоулимꙑѩ (accusative feminine long-form plural)
хоулимоѥ (accusative long-form neuter singular)
хоулимѣи (accusative dual long-form neuter)
хоулимаꙗ (accusative long-form neuter plural)
хоулимꙑимь (instrumental long-form masculine singular)
хоулимꙑима (dual instrumental long-form masculine)
хоулимꙑими (instrumental long-form masculine plural)
хоулимоѭ (feminine instrumental long-form singular)
хоулимꙑима (dual feminine instrumental long-form)
хоулимꙑими (feminine instrumental long-form plural)
хоулимꙑимь (instrumental long-form neuter singular)
хоулимꙑима (dual instrumental long-form neuter)
хоулимꙑими (instrumental long-form neuter plural)
хоулимѣѥмь (locative long-form masculine singular)
хоулимоую (dual locative long-form masculine)
хоулимꙑихъ (locative long-form masculine plural)
хоулимѣи (feminine locative long-form singular)
хоулимоую (dual feminine locative long-form)
хоулимꙑихъ (feminine locative long-form plural)
хоулимѣѥмь (locative long-form neuter singular)
хоулимоую (dual locative long-form neuter)
хоулимꙑихъ (locative long-form neuter plural)
хоуль (masculine nominative short-form singular)
хоульша (dual masculine nominative short-form)
хоульше (masculine nominative plural short-form)
хоульши (feminine nominative short-form singular)
хоульши (dual feminine nominative short-form)
хоульшѧ (feminine nominative plural short-form)
хоуль (neuter nominative short-form singular)
хоульши (dual neuter nominative short-form)
хоульша (neuter nominative plural short-form)
хоульша (genitive masculine short-form singular)
хоульшю (dual genitive masculine short-form)
хоульшь (genitive masculine plural short-form)
хоульшѧ (feminine genitive short-form singular)
хоульшю (dual feminine genitive short-form)
хоульшь (feminine genitive plural short-form)
хоульша (genitive neuter short-form singular)
хоульшю (dual genitive neuter short-form)
хоульшь (genitive neuter plural short-form)
хоульшю (dative masculine short-form singular)
хоульшема (dative dual masculine short-form)
хоульшемъ (dative masculine plural short-form)
хоульши (dative feminine short-form singular)
хоульшама (dative dual feminine short-form)
хоульшамъ (dative feminine plural short-form)
хоульшю (dative neuter short-form singular)
хоульшема (dative dual neuter short-form)
хоульшемъ (dative neuter plural short-form)
хоульшь (accusative masculine short-form singular)
хоульша (accusative dual masculine short-form)
хоульшѧ (accusative masculine plural short-form)
хоульшѫ (accusative feminine short-form singular)
хоульши (accusative dual feminine short-form)
хоульшѧ (accusative feminine plural short-form)
хоуль (accusative neuter short-form singular)
хоульши (accusative dual neuter short-form)
хоульша (accusative neuter plural short-form)
хоульшемь (instrumental masculine short-form singular)
хоульшема (dual instrumental masculine short-form)
хоульши (instrumental masculine plural short-form)
хоульшеѭ (feminine instrumental short-form singular)
хоульшама (dual feminine instrumental short-form)
хоульшами (feminine instrumental plural short-form)
хоульшемь (instrumental neuter short-form singular)
хоульшема (dual instrumental neuter short-form)
хоульши (instrumental neuter plural short-form)
хоульши (locative masculine short-form singular)
хоульшю (dual locative masculine short-form)
хоульшихъ (locative masculine plural short-form)
хоульши (feminine locative short-form singular)
хоульшю (dual feminine locative short-form)
хоульшахъ (feminine locative plural short-form)
хоульши (locative neuter short-form singular)
хоульшю (dual locative neuter short-form)
хоульшихъ (locative neuter plural short-form)
хоульи (long-form masculine nominative singular)
хоульшаꙗ (dual long-form masculine nominative)
хоульшеи (long-form masculine nominative plural)
хоульшиꙗ (feminine long-form nominative singular)
хоульшии (dual feminine long-form nominative)
хоульшѧѩ (feminine long-form nominative plural)
хоульшеѥ (long-form neuter nominative singular)
хоульши (dual long-form neuter nominative)
хоульшаꙗ (long-form neuter nominative plural)
хоульшаѥго (genitive long-form masculine singular)
хоульшюю (dual genitive long-form masculine)
хоульшиихъ (genitive long-form masculine plural)
хоульшѧѩ (feminine genitive long-form singular)
хоульшюю (dual feminine genitive long-form)
хоульшиихъ (feminine genitive long-form plural)
хоульшаѥго (genitive long-form neuter singular)
хоульшюю (dual genitive long-form neuter)
хоульшиихъ (genitive long-form neuter plural)
хоульшюѥмоу (dative long-form masculine singular)
хоульшиима (dative dual long-form masculine)
хоульшиимъ (dative long-form masculine plural)
хоульшии (dative feminine long-form singular)
хоульшиима (dative dual feminine long-form)
хоульшиимъ (dative feminine long-form plural)
хоульшюѥмоу (dative long-form neuter singular)
хоульшиима (dative dual long-form neuter)
хоульшиимъ (dative long-form neuter plural)
хоульшьи (accusative long-form masculine singular)
хоульшаꙗ (accusative dual long-form masculine)
хоульшѧѩ (accusative long-form masculine plural)
хоульшѫѭ (accusative feminine long-form singular)
хоульшии (accusative dual feminine long-form)
хоульшѧѩ (accusative feminine long-form plural)
хоульшеѥ (accusative long-form neuter singular)
хоульши (accusative dual long-form neuter)
хоульшаꙗ (accusative long-form neuter plural)
хоульшиимь (instrumental long-form masculine singular)
хоульшиима (dual instrumental long-form masculine)
хоульшиими (instrumental long-form masculine plural)
хоульшеѭ (feminine instrumental long-form singular)
хоульшиима (dual feminine instrumental long-form)
хоульшиими (feminine instrumental long-form plural)
хоульшиимь (instrumental long-form neuter singular)
хоульшиима (dual instrumental long-form neuter)
хоульшиими (instrumental long-form neuter plural)
хоульшиимь (locative long-form masculine singular)
хоульшюю (dual locative long-form masculine)
хоульшиихъ (locative long-form masculine plural)
хоульшии (feminine locative long-form singular)
хоульшюю (dual feminine locative long-form)
хоульшиихъ (feminine locative long-form plural)
хоульшиимь (locative long-form neuter singular)
хоульшюю (dual locative long-form neuter)
хоульшиихъ (locative long-form neuter plural)
хоулилъ (masculine singular)
хоулила (dual masculine)
хоулили (masculine plural)
хоулила (feminine singular)
хоулилѣ (dual feminine)
хоулилꙑ (feminine plural)
хоулило (neuter singular)
хоулилѣ (dual neuter)
хоулила (neuter plural)
хоулѥнъ (masculine nominative short-form singular)
хоулѥна (dual masculine nominative short-form)
хоулѥни (masculine nominative plural short-form)
хоулѥна (feminine nominative short-form singular)
хоулѥнѣ (dual feminine nominative short-form)
хоулѥнꙑ (feminine nominative plural short-form)
хоулѥно (neuter nominative short-form singular)
хоулѥнѣ (dual neuter nominative short-form)
хоулѥна (neuter nominative plural short-form)
хоулѥна (genitive masculine short-form singular)
хоулѥноу (dual genitive masculine short-form)
хоулѥнъ (genitive masculine plural short-form)
хоулѥнꙑ (feminine genitive short-form singular)
хоулѥноу (dual feminine genitive short-form)
хоулѥнъ (feminine genitive plural short-form)
хоулѥна (genitive neuter short-form singular)
хоулѥноу (dual genitive neuter short-form)
хоулѥнъ (genitive neuter plural short-form)
хоулѥноу (dative masculine short-form singular)
хоулѥнома (dative dual masculine short-form)
хоулѥномъ (dative masculine plural short-form)
хоулѥнѣ (dative feminine short-form singular)
хоулѥнама (dative dual feminine short-form)
хоулѥнамъ (dative feminine plural short-form)
хоулѥноу (dative neuter short-form singular)
хоулѥнома (dative dual neuter short-form)
хоулѥномъ (dative neuter plural short-form)
хоулѥнъ (accusative masculine short-form singular)
хоулѥна (accusative dual masculine short-form)
хоулѥнꙑ (accusative masculine plural short-form)
хоулѥнѫ (accusative feminine short-form singular)
хоулѥнѣ (accusative dual feminine short-form)
хоулѥнꙑ (accusative feminine plural short-form)
хоулѥно (accusative neuter short-form singular)
хоулѥнѣ (accusative dual neuter short-form)
хоулѥна (accusative neuter plural short-form)
хоулѥномь (instrumental masculine short-form singular)
хоулѥнома (dual instrumental masculine short-form)
хоулѥнꙑ (instrumental masculine plural short-form)
хоулѥноѭ (feminine instrumental short-form singular)
хоулѥнама (dual feminine instrumental short-form)
хоулѥнами (feminine instrumental plural short-form)
хоулѥномь (instrumental neuter short-form singular)
хоулѥнома (dual instrumental neuter short-form)
хоулѥнꙑ (instrumental neuter plural short-form)
хоулѥнѣ (locative masculine short-form singular)
хоулѥноу (dual locative masculine short-form)
хоулѥнѣхъ (locative masculine plural short-form)
хоулѥнѣ (feminine locative short-form singular)
хоулѥноу (dual feminine locative short-form)
хоулѥнахъ (feminine locative plural short-form)
хоулѥнꙑ (locative neuter short-form singular)
хоулѥноу (dual locative neuter short-form)
хоулѥнѣхъ (locative neuter plural short-form)
хоулѥнꙑи (long-form masculine nominative singular)
хоулѥнаꙗ (dual long-form masculine nominative)
хоулѥнии (long-form masculine nominative plural)
хоулѥнаꙗ (feminine long-form nominative singular)
хоулѥнѣи (dual feminine long-form nominative)
хоулѥнꙑѩ (feminine long-form nominative plural)
хоулѥноѥ (long-form neuter nominative singular)
хоулѥнѣи (dual long-form neuter nominative)
хоулѥнаꙗ (long-form neuter nominative plural)
хоулѥнaѥго (genitive long-form masculine singular)
хоулѥноую (dual genitive long-form masculine)
хоулѥнꙑихъ (genitive long-form masculine plural)
хоулѥнꙑѩ (feminine genitive long-form singular)
хоулѥноую (dual feminine genitive long-form)
хоулѥнꙑихъ (feminine genitive long-form plural)
хоулѥнаѥго (genitive long-form neuter singular)
хоулѥноую (dual genitive long-form neuter)
хоулѥнꙑихъ (genitive long-form neuter plural)
хоулѥноуѥмоу (dative long-form masculine singular)
хоулѥнꙑима (dative dual long-form masculine)
хоулѥнꙑимъ (dative long-form masculine plural)
хоулѥнѣи (dative feminine long-form singular)
хоулѥнꙑима (dative dual feminine long-form)
хоулѥнꙑимъ (dative feminine long-form plural)
хоулѥноуѥмоу (dative long-form neuter singular)
хоулѥнꙑима (dative dual long-form neuter)
хоулѥнꙑимъ (dative long-form neuter plural)
хоулѥнꙑи (accusative long-form masculine singular)
хоулѥнаꙗ (accusative dual long-form masculine)
хоулѥнꙑѩ (accusative long-form masculine plural)
хоулѥнѫѭ (accusative feminine long-form singular)
хоулѥнѣи (accusative dual feminine long-form)
хоулѥнꙑѩ (accusative feminine long-form plural)
хоулѥноѥ (accusative long-form neuter singular)
хоулѥнѣи (accusative dual long-form neuter)
хоулѥнаꙗ (accusative long-form neuter plural)
хоулѥнꙑимь (instrumental long-form masculine singular)
хоулѥнꙑима (dual instrumental long-form masculine)
хоулѥнꙑими (instrumental long-form masculine plural)
хоулѥноѭ (feminine instrumental long-form singular)
хоулѥнꙑима (dual feminine instrumental long-form)
хоулѥнꙑими (feminine instrumental long-form plural)
хоулѥнꙑимь (instrumental long-form neuter singular)
хоулѥнꙑима (dual instrumental long-form neuter)
хоулѥнꙑими (instrumental long-form neuter plural)
хоулѥнѣѥмь (locative long-form masculine singular)
хоулѥноую (dual locative long-form masculine)
хоулѥнꙑихъ (locative long-form masculine plural)
хоулѥнѣи (feminine locative long-form singular)
хоулѥноую (dual feminine locative long-form)
хоулѥнꙑихъ (feminine locative long-form plural)
хоулѥнѣѥмь (locative long-form neuter singular)
хоулѥноую (dual locative long-form neuter)
хоулѥнꙑихъ (locative long-form neuter plural)

се же глаголѭ не хоулѧ чрьньчьства, не даждь богъ

from the Homily against the Bogumils, 2003-2004

By saying this I do not criticize monkhood, god forbid!

se že glagoljǫ ne xulę črĭnĭčĭstva, ne daždĭ bogŭ

вьсꙗкоѩ зълобꙑ оудальше сѧ сами сѧ осѫждаѭще сами сѧ хоулѧще

from the Homily against the Bogumils, 2640-2642

vĭsjakoję zŭloby udalĭše sę sami sę osǫždajǫšte sami sę xulęšte

хоулѧще богатꙑѩ, царь ненавидѧтъ, рѫгаѭтъ сѧ старѣишинамъ, оукарꙗѭтъ болꙗрꙑ, мрьзькꙑ богоу мьнѧтъ работаѭщѧѩ цѣсарю

from the Homily against the Bogumils, 1643-1649

they scorn the rich, they hate the Tsars, they ridicule their superiors, they reproach the boyars, they believe that God looks in horror on those who labour for the Tsar

xulęšte bogatyję, carĭ nenavidętŭ, rǫgajǫtŭ sę starěišinamŭ, ukarjajǫtŭ boljary, mrĭzĭky bogu mĭnętŭ rabotajǫštęję cěsarju

бѣахѫ бо тамо жидове крьстиѣнькѫоѭ вѣрѫ вельми хоулѧще·
běaxǫ bo tamo židove krĭstiěnĭkǫojǫ věrǫ velĭmi xulęšte·

бо и въ лѣности живѫтъ правовѣрьнии попове, ꙗкоже то вꙑ глаголѥте осѫждаѭще ѩ, нъ божьства не хоулѧтъ ꙗкоже вꙑ.

from the Homily against the Bogumils, 589-591

Even if ortodox priests lead idle lives, as you say when you condemn them, still they do not blaspheme the divinity as you do.

bo i vŭ lěnosti živǫtŭ pravověrĭnii popove, jakože to vy glagoljete osǫždajǫšte ję, nŭ božĭstva ne xulętŭ jakože vy.


лихва

lixva (romanization)
лихва (nominative singular)
лихвѣ (dual nominative)
лихвꙑ (nominative plural)
лихвꙑ (genitive singular)
лихвоу (dual genitive)
лихвъ (genitive plural)
лихвѣ (dative singular)
лихвама (dative dual)
лихвамъ (dative plural)
лихвѫ (accusative singular)
лихвѣ (accusative dual)
лихвꙑ (accusative plural)
лихвоѭ (instrumental singular)
лихвама (dual instrumental)
лихвами (instrumental plural)
лихвѣ (locative singular)
лихвоу (dual locative)
лихвахъ (locative plural)
лихво (singular vocative)
лихвѣ (dual vocative)
лихвꙑ (plural vocative)

From Proto-Slavic *lixva, from a Germanic language, likely Gothic *𐌻𐌴𐌹𐍈𐌰 (*leiƕa); ultimately from Proto-Germanic *līhwaną.


притъча

head

притъча • (pritŭča) f

cu-noun

притъча • (pritŭča) f

pritŭča (romanization)
притъча (nominative singular)
притъчи (dual nominative)
притъчѧ (nominative plural)
притъчѧ (genitive singular)
притъчоу (dual genitive)
притъчь (genitive plural)
притъчи (dative singular)
притъчама (dative dual)
притъчамъ (dative plural)
притъчѫ (accusative singular)
притъчи (accusative dual)
притъчѧ (accusative plural)
притъчеѭ (instrumental singular)
притъчама (dual instrumental)
притъчами (instrumental plural)
притъчи (locative singular)
притъчоу (dual locative)
притъчахъ (locative plural)
притъче (singular vocative)
притъчи (dual vocative)
притъчѧ (plural vocative)

From Proto-Slavic *pritъča (“tale”), from *pritъknǫti sę (“to happen”).

нѣстъ христосъ слѣпа просвѣтилъ ни хрома ицѣлилъ ни мрьтва въскрѣсилъ нъ притъчѧ то сѫтъ тъчиѭ и блѧди

from the Homily against the Bogumils, 1509-1512

Christ did not restore any blind person's sight, he cured no cripple, he did not raise the dead; these are only parables.

něstŭ xristosŭ slěpa prosvětilŭ ni xroma icělilŭ ni mrĭtva vŭskrěsilŭ nŭ pritŭčę to sǫtŭ tŭčijǫ i blędi

вꙑ оубо книгꙑ дрьжеще въ рꙋкꙋ, ѡть нихь въсе притъче глаголѥте; мꙑ же не тако, нъ ѡть пръсꙇи все моудрости ꙗко погльщьше износимь ѥ.

Why is it you hold the Scriptures in hand, and recite all parables from it? However, we do not do so, but take all wisdom from the heart as though it were absorbed.

vy ubo knigy drĭžešte vŭ ruku, otĭ nixĭ vŭse pritŭče glagoljete; my že ne tako, nŭ otĭ prŭsii vse mudrosti jako poglĭštĭše iznosimĭ je.


трѣба

head

трѣба • (trěba) f

cu-noun

трѣба • (trěba) f

trěba (romanization)
трѣба (nominative singular)
трѣбѣ (dual nominative)
трѣбꙑ (nominative plural)
трѣбꙑ (genitive singular)
трѣбоу (dual genitive)
трѣбъ (genitive plural)
трѣбѣ (dative singular)
трѣбама (dative dual)
трѣбамъ (dative plural)
трѣбѫ (accusative singular)
трѣбѣ (accusative dual)
трѣбꙑ (accusative plural)
трѣбоѭ (instrumental singular)
трѣбама (dual instrumental)
трѣбами (instrumental plural)
трѣбѣ (locative singular)
трѣбоу (dual locative)
трѣбахъ (locative plural)
трѣбо (singular vocative)
трѣбѣ (dual vocative)
трѣбꙑ (plural vocative)

desc

⇒ Bulgarian: тря́бвам (trjábvam), притря́бвам (pritrjábvam)

⇒ Czech: potřeba, třeba

⇒ Macedonian: потреба (potreba)

→ Russian: треба (treba)

→ Serbo-Croatian: треба

Бѣшѧ въ фоульсцѣ ѧзъіцѣ дѫбъ велии· съраслъ сѧ съ чрѣшн҄еѭ· подъ нимь же трѣбъі дѣѣхѫ· нарицаѭще и именьмь александръ· женьскоу полоу не даѭще пристѫпати къ н҄емоу· ни къ трѣбамъ его·
Běšę vŭ fulĭscě ęzycě dǫbŭ velii· sŭraslŭ sę sŭ črěšnʹejǫ· podŭ nimĭ že trěby děěxǫ· naricajǫšte i imenĭmĭ aleksandrŭ· ženĭsku polu ne dajǫšte pristǫpati kŭ nʹemu· ni kŭ trěbamŭ ego·

In the land of Phoullae stood a great oak which had grown together with a cherry tree, and under it sacrifices were offered. It was called Alexander, and women were not permitted to approach it or the sacrifices.


пила

pila (romanization)
пила (nominative singular)
пилѣ (dual nominative)
пилꙑ (nominative plural)
пилꙑ (genitive singular)
пилоу (dual genitive)
пилъ (genitive plural)
пилѣ (dative singular)
пилама (dative dual)
пиламъ (dative plural)
пилѫ (accusative singular)
пилѣ (accusative dual)
пилꙑ (accusative plural)
пилоѭ (instrumental singular)
пилама (dual instrumental)
пилами (instrumental plural)
пилѣ (locative singular)
пилоу (dual locative)
пилахъ (locative plural)
пило (singular vocative)
пилѣ (dual vocative)
пилꙑ (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *pila, from Old High German fil (“file”).


сльза

head

сльза • (slĭza) f

cu-noun

сльза • (slĭza) f

slĭza (romanization)
сльза (nominative singular)
сльзѣ (dual nominative)
сльзꙑ (nominative plural)
сльзꙑ (genitive singular)
сльзоу (dual genitive)
сльзъ (genitive plural)
сльзѣ (dative singular)
сльзама (dative dual)
сльзамъ (dative plural)
сльзѫ (accusative singular)
сльзѣ (accusative dual)
сльзꙑ (accusative plural)
сльзоѭ (instrumental singular)
сльзама (dual instrumental)
сльзами (instrumental plural)
сльзѣ (locative singular)
сльзоу (dual locative)
сльзахъ (locative plural)
сльзо (singular vocative)
сльзѣ (dual vocative)
сльзꙑ (plural vocative)


тьлѣти

tĭlěti (romanization)
тьлѣѭ (first-person singular)
тьлѣеши (second-person singular)
тьлѣетъ (singular third-person)
тьлѣевѣ (dual first-person)
тьлѣета (dual second-person)
тьлѣете (dual third-person)
тьлѣемъ (first-person plural)
тьлѣете (plural second-person)
тьлѣѭтъ (plural third-person)

Не съкрꙑваите себѣ съкровишта на земи · ꙇ҅деже чръвъ и тьлѣ тьлитъ ·
Ne sŭkryvaite sebě sŭkrovišta na zemi · i҅deže črŭvŭ i tĭlě tĭlitŭ ·

Matthew 6:19, from Codex Marianus, 1061900

Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt

Сътворіте себѣ · вълагаліща не тьлѣѭ́ща · ськровіще не о́скѫдѣѭ́щее҅ на н꙯бсхъ · и́деже тать не прібліжае́тъ сѧ · ні тьлѣ тьлитъ ·
Sŭtvorite sebě · vŭlagališta ne tĭlějǫ́šta · sĭkrovište ne óskǫdějǫ́štee҅ na n:bsxŭ · ídeže tatĭ ne približaétŭ sę · ni tĭlě tĭlitŭ ·

Luke 12:33, from Codex Assemanius, 3123300-3123320

Provide purses for yourselves that will not wear out, a treasure in heaven that will never fail, where no thief comes near and no moth destroys.


обида

obida (romanization)
обида (nominative singular)
обидѣ (dual nominative)
обидꙑ (nominative plural)
обидꙑ (genitive singular)
обидоу (dual genitive)
обидъ (genitive plural)
обидѣ (dative singular)
обидама (dative dual)
обидамъ (dative plural)
обидѫ (accusative singular)
обидѣ (accusative dual)
обидꙑ (accusative plural)
обидоѭ (instrumental singular)
обидама (dual instrumental)
обидами (instrumental plural)
обидѣ (locative singular)
обидоу (dual locative)
обидахъ (locative plural)
обидо (singular vocative)
обидѣ (dual vocative)
обидꙑ (plural vocative)

From Proto-Slavic *obvida, from *obviděti, from *ob- + *viděti.

Благословите клънѫщѧѩ вꙑ · молите сѧ за творѧштѧѩ вамъ обидѫ ·
Blagoslovite klŭnǫštęję vy · molite sę za tvoręštęję vamŭ obidǫ ·


надежда

head

надежда • (nadežda) f

cu-noun

надежда • (nadežda) f

nadežda (romanization)
надежда (nominative singular)
надежди (dual nominative)
надеждѧ (nominative plural)
надеждѧ (genitive singular)
надеждоу (dual genitive)
надеждь (genitive plural)
надежди (dative singular)
надеждама (dative dual)
надеждамъ (dative plural)
надеждѫ (accusative singular)
надежди (accusative dual)
надеждѧ (accusative plural)
надеждеѭ (instrumental singular)
надеждама (dual instrumental)
надеждами (instrumental plural)
надежди (locative singular)
надеждоу (dual locative)
надеждахъ (locative plural)
надежде (singular vocative)
надежди (dual vocative)
надеждѧ (plural vocative)


краса

krasa (romanization)
краса (nominative singular)
красѣ (dual nominative)
красꙑ (nominative plural)
красꙑ (genitive singular)
красоу (dual genitive)
красъ (genitive plural)
красѣ (dative singular)
красама (dative dual)
красамъ (dative plural)
красѫ (accusative singular)
красѣ (accusative dual)
красꙑ (accusative plural)
красоѭ (instrumental singular)
красама (dual instrumental)
красами (instrumental plural)
красѣ (locative singular)
красоу (dual locative)
красахъ (locative plural)
красо (singular vocative)
красѣ (dual vocative)
красꙑ (plural vocative)


нищета

ništeta (romanization)
нищета (nominative singular)
нищетѣ (dual nominative)
нищетꙑ (nominative plural)
нищетꙑ (genitive singular)
нищетоу (dual genitive)
нищетъ (genitive plural)
нищетѣ (dative singular)
нищетама (dative dual)
нищетамъ (dative plural)
нищетѫ (accusative singular)
нищетѣ (accusative dual)
нищетꙑ (accusative plural)
нищетоѭ (instrumental singular)
нищетама (dual instrumental)
нищетами (instrumental plural)
нищетѣ (locative singular)
нищетоу (dual locative)
нищетахъ (locative plural)
нището (singular vocative)
нищетѣ (dual vocative)
нищетꙑ (plural vocative)

ли къто нищетꙑ бѣжѧ отъходитъ въ манастꙑрь и не могꙑи дѣтьми пещи сѧ отъбѣгаѥтъ ихъ то оуже не любъве божиѩ тамо ищетъ

from the Homily against the Bogumils, 2132-2133

li kŭto ništety běžę otŭxoditŭ vŭ manastyrĭ i ne mogyi dětĭmi pešti sę otŭběgajetŭ ixŭ to uže ne ljubŭve božiję tamo ištetŭ


подоба

podoba (romanization)
подоба (nominative singular)
подобѣ (dual nominative)
подобꙑ (nominative plural)
подобꙑ (genitive singular)
подобоу (dual genitive)
подобъ (genitive plural)
подобѣ (dative singular)
подобама (dative dual)
подобамъ (dative plural)
подобѫ (accusative singular)
подобѣ (accusative dual)
подобꙑ (accusative plural)
подобоѭ (instrumental singular)
подобама (dual instrumental)
подобами (instrumental plural)
подобѣ (locative singular)
подобоу (dual locative)
подобахъ (locative plural)
подобо (singular vocative)
подобѣ (dual vocative)
подобꙑ (plural vocative)

по- (po-) + доба (doba), from Proto-Slavic *po + *doba


достоинъ

head

достоинъ • (dostoinŭ)

cu-adj

достоинъ • (dostoinŭ)

Inherited from Proto-Slavic *dostojьnъ.
From до- (do-) + стоинъ (stoinŭ).

аще бо земьнаѥго цѣсарꙗ врагомъ иже бѫдетъ дроугъ то нѣстъ и житию достоинъ нъ съ врагꙑ ѥго оумираѥтъ

from the Homily against the Bogumils, 181-184

If a man who allies himself to the enemies of an earthly king does not even deserve to live, but is put to death along with them

ašte bo zemĭnajego cěsarja vragomŭ iže bǫdetŭ drugŭ to něstŭ i žitiju dostoinŭ nŭ sŭ vragy jego umirajetŭ


вель

head

вель • (velĭ) (comparative бол҄ии or вѧщии)

velĭ (romanization)
бол҄ии (comparative)
вѧщии (comparative)
велии (masculine nominative singular)
велиѥ (neuter nominative singular)
велиꙗ (feminine nominative singular)
велиꙗ (dual masculine nominative)
велии (dual feminine neuter nominative)
велии (masculine nominative plural)
велиꙗ (neuter nominative plural)
велиѩ (feminine nominative plural)
велиꙗ (genitive masculine neuter singular)
велиѩ (feminine genitive singular)
велию (dual genitive masculine neuter)
велию (dual feminine genitive)
велии (genitive masculine neuter plural)
велии (feminine genitive plural)
велию (dative masculine neuter singular)
велии (dative feminine singular)
велиѥма (dative dual masculine neuter)
велиꙗма (dative dual feminine)
велиѥмъ (dative masculine neuter plural)
велиꙗмъ (dative feminine plural)
велии (accusative masculine singular)
велиѥ (accusative neuter singular)
велиѭ (accusative feminine singular)
велиꙗ (accusative dual masculine)
велии (accusative dual feminine neuter)
велиѩ (accusative masculine plural)
велиꙗ (accusative neuter plural)
велиѩ (accusative feminine plural)
велиѥмь (instrumental masculine neuter singular)
велиѥѭ (feminine instrumental singular)
велиѥма (dual instrumental masculine neuter)
велиꙗма (dual feminine instrumental)
велии (instrumental masculine neuter plural)
велиꙗми (feminine instrumental plural)
велии (locative masculine neuter singular)
велии (feminine locative singular)
велию (dual locative masculine neuter)
велию (dual feminine locative)
велиихъ (locative masculine neuter plural)
велиꙗхъ (feminine locative plural)
велии (masculine singular vocative)
велиѥ (neuter singular vocative)
велиꙗ (feminine singular vocative)
велиꙗ (dual masculine vocative)
велии (dual feminine neuter vocative)
велии (masculine plural vocative)
велиꙗ (neuter plural vocative)
велиѩ (feminine plural vocative)
велиии (masculine nominative singular)
велиеѥ (neuter nominative singular)
велиаꙗ (feminine nominative singular)
велиаꙗ (dual masculine nominative)
велиии (dual feminine neuter nominative)
велиии (masculine nominative plural)
велиаꙗ (neuter nominative plural)
велиѧѩ (feminine nominative plural)
велиаѥго (genitive masculine neuter singular)
велиѧѩ (feminine genitive singular)
велиоую (dual genitive masculine neuter)
велиоую (dual feminine genitive)
велииихъ (genitive masculine neuter plural)
велииихъ (feminine genitive plural)
велиоуѥмоу (dative masculine neuter singular)
велиии (dative feminine singular)
велииима (dative dual masculine neuter)
велииима (dative dual feminine)
велииимъ (dative masculine neuter plural)
велииимъ (dative feminine plural)
велиии (accusative masculine singular)
велиеѥ (accusative neuter singular)
велиѫѭ (accusative feminine singular)
велиаꙗ (accusative dual masculine)
велиии (accusative dual feminine neuter)
велиѧѩ (accusative masculine plural)
велиаꙗ (accusative neuter plural)
велиѧѩ (accusative feminine plural)
велииимь (instrumental masculine neuter singular)
велиеѭ (feminine instrumental singular)
велииима (dual instrumental masculine neuter)
велииима (dual feminine instrumental)
велииими (instrumental masculine neuter plural)
велииими (feminine instrumental plural)
велииѥмь (locative masculine neuter singular)
велиии (feminine locative singular)
велиоую (dual locative masculine neuter)
велиоую (dual feminine locative)
велииихъ (locative masculine neuter plural)
велииихъ (feminine locative plural)
велиии (masculine singular vocative)
велиеѥ (neuter singular vocative)
велиаꙗ (feminine singular vocative)
велиаꙗ (dual masculine vocative)
велиии (dual feminine neuter vocative)
велиии (masculine plural vocative)
велиаꙗ (neuter plural vocative)
велиѧѩ (feminine plural vocative)


вельможа

вельможа • (velĭmoža) m

cu-noun

вельможа • (velĭmoža) m

velĭmoža (romanization)
вельможа (nominative singular)
вельможи (dual nominative)
вельможѧ (nominative plural)
вельможѧ (genitive singular)
вельможоу (dual genitive)
вельможь (genitive plural)
вельможи (dative singular)
вельможама (dative dual)
вельможамъ (dative plural)
вельможѫ (accusative singular)
вельможи (accusative dual)
вельможѧ (accusative plural)
вельможеѭ (instrumental singular)
вельможама (dual instrumental)
вельможами (instrumental plural)
вельможи (locative singular)
вельможоу (dual locative)
вельможахъ (locative plural)
вельможе (singular vocative)
вельможи (dual vocative)
вельможѧ (plural vocative)

Bulgarian: велмо́жа (velmóža)

→ Macedonian: велможа (velmoža)

→ Serbo-Croatian:

→ Cyrillic script: вѐлможа

→ Latin script: vèlmoža

desctree

→ Old East Slavic: вельможа (velĭmoža)
Old Ruthenian: вельмо́жа (velʹmóža), велмо́жа (velmóža)
Belarusian: вяльмо́жа (vjalʹmóža)
Carpathian Rusyn: велмо́жа (velmóža)
Ukrainian: вельмо́жа (velʹmóža)
Russian: вельмо́жа (velʹmóža)

By surface analysis, вельми (velĭmi, “much”) + мог- (mog-, “be able to”) + -ꙗ (-ja).


ⰿⰰⱅⰻ

mati (romanization)
ⰿⰰⱅⰻ (nominative singular)
ⰿⰰⱅⰵⱃⰻ (dual nominative)
ⰿⰰⱅⰵⱃⰻ (nominative plural)
ⰿⰰⱅⰵⱃⰵ (genitive singular)
ⰿⰰⱅⰵⱃⱆ (dual genitive)
ⰿⰰⱅⰵⱃⱏ (genitive plural)
ⰿⰰⱅⰵⱃⰻ (dative singular)
ⰿⰰⱅⰵⱃⱐⰿⰰ (dative dual)
ⰿⰰⱅⰵⱃⱐⰿⱏ (dative plural)
ⰿⰰⱅⰵⱃⱐ (accusative singular)
ⰿⰰⱅⰵⱃⰻ (accusative dual)
ⰿⰰⱅⰵⱃⰻ (accusative plural)
ⰿⰰⱅⰵⱃⱐⱙ (instrumental singular)
ⰿⰰⱅⰵⱃⱐⰿⰰ (dual instrumental)
ⰿⰰⱅⰵⱃⱐⰿⰻ (instrumental plural)
ⰿⰰⱅⰵⱃⰻ (locative singular)
ⰿⰰⱅⰵⱃⱆ (dual locative)
ⰿⰰⱅⰵⱃⱐⱈⱏ (locative plural)
ⰿⰰⱅⰻ (singular vocative)
ⰿⰰⱅⰵⱃⰻ (dual vocative)
ⰿⰰⱅⰵⱃⰻ (plural vocative)


обьщь

head

обьщь • (obĭštĭ)

cu-adj

обьщь • (obĭštĭ)

obĭštĭ (romanization)
обьщь (masculine nominative singular)
обьще (neuter nominative singular)
обьща (feminine nominative singular)
обьща (dual masculine nominative)
обьщи (dual feminine neuter nominative)
обьщи (masculine nominative plural)
обьща (neuter nominative plural)
обьщѧ (feminine nominative plural)
обьща (genitive masculine neuter singular)
обьщѧ (feminine genitive singular)
обьщоу (dual genitive masculine neuter)
обьщоу (dual feminine genitive)
обьщь (genitive masculine neuter plural)
обьщь (feminine genitive plural)
обьщоу (dative masculine neuter singular)
обьщи (dative feminine singular)
обьщема (dative dual masculine neuter)
обьщама (dative dual feminine)
обьщемъ (dative masculine neuter plural)
обьщамъ (dative feminine plural)
обьщь (accusative masculine singular)
обьще (accusative neuter singular)
обьщѫ (accusative feminine singular)
обьща (accusative dual masculine)
обьщи (accusative dual feminine neuter)
обьщѧ (accusative masculine plural)
обьща (accusative neuter plural)
обьщѧ (accusative feminine plural)
обьщемь (instrumental masculine neuter singular)
обьщеѭ (feminine instrumental singular)
обьщема (dual instrumental masculine neuter)
обьщама (dual feminine instrumental)
обьщи (instrumental masculine neuter plural)
обьщами (feminine instrumental plural)
обьщи (locative masculine neuter singular)
обьщи (feminine locative singular)
обьщоу (dual locative masculine neuter)
обьщоу (dual feminine locative)
обьщихъ (locative masculine neuter plural)
обьщахъ (feminine locative plural)
обьщь (masculine singular vocative)
обьще (neuter singular vocative)
обьща (feminine singular vocative)
обьща (dual masculine vocative)
обьщи (dual feminine neuter vocative)
обьщи (masculine plural vocative)
обьща (neuter plural vocative)
обьщѧ (feminine plural vocative)
обьщии (masculine nominative singular)
обьщеѥ (neuter nominative singular)
обьщаꙗ (feminine nominative singular)
обьщаꙗ (dual masculine nominative)
обьщии (dual feminine neuter nominative)
обьщии (masculine nominative plural)
обьщаꙗ (neuter nominative plural)
обьщѧѩ (feminine nominative plural)
обьщаѥго (genitive masculine neuter singular)
обьщѧѩ (feminine genitive singular)
обьщоую (dual genitive masculine neuter)
обьщоую (dual feminine genitive)
обьщиихъ (genitive masculine neuter plural)
обьщиихъ (feminine genitive plural)
обьщоуѥмоу (dative masculine neuter singular)
обьщии (dative feminine singular)
обьщиима (dative dual masculine neuter)
обьщиима (dative dual feminine)
обьщиимъ (dative masculine neuter plural)
обьщиимъ (dative feminine plural)
обьщии (accusative masculine singular)
обьщеѥ (accusative neuter singular)
обьщѫѭ (accusative feminine singular)
обьщаꙗ (accusative dual masculine)
обьщии (accusative dual feminine neuter)
обьщѧѩ (accusative masculine plural)
обьщаꙗ (accusative neuter plural)
обьщѧѩ (accusative feminine plural)
обьщиимь (instrumental masculine neuter singular)
обьщеѭ (feminine instrumental singular)
обьщиима (dual instrumental masculine neuter)
обьщиима (dual feminine instrumental)
обьщиими (instrumental masculine neuter plural)
обьщиими (feminine instrumental plural)
обьщиѥмь (locative masculine neuter singular)
обьщии (feminine locative singular)
обьщоую (dual locative masculine neuter)
обьщоую (dual feminine locative)
обьщиихъ (locative masculine neuter plural)
обьщиихъ (feminine locative plural)
обьщии (masculine singular vocative)
обьщеѥ (neuter singular vocative)
обьщаꙗ (feminine singular vocative)
обьщаꙗ (dual masculine vocative)
обьщии (dual feminine neuter vocative)
обьщии (masculine plural vocative)
обьщаꙗ (neuter plural vocative)
обьщѧѩ (feminine plural vocative)

→ Russian: общий (obščij)

Bulgarian: общ (obšt)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: општи

Latin script: opšti

Slovene: obči

и обьщаего съпасениѣ не отърини·
i obĭštaego sŭpaseniě ne otŭrini·


ⰱⱃⰰⱅⱃⱏ

head

ⰱⱃⰰⱅⱃⱏ • (bratrŭ) m

cu-noun

ⰱⱃⰰⱅⱃⱏ • (bratrŭ) m


ⰶⰵⱀⰰ

head

ⰶⰵⱀⰰ • (žena) f

cu-noun

ⰶⰵⱀⰰ • (žena) f


тъщь

head

тъщь • (tŭštĭ)

cu-adj

тъщь • (tŭštĭ)

tŭštĭ (romanization)
тъщь (masculine nominative singular)
тъще (neuter nominative singular)
тъща (feminine nominative singular)
тъща (dual masculine nominative)
тъщи (dual feminine neuter nominative)
тъщи (masculine nominative plural)
тъща (neuter nominative plural)
тъщѧ (feminine nominative plural)
тъща (genitive masculine neuter singular)
тъщѧ (feminine genitive singular)
тъщоу (dual genitive masculine neuter)
тъщоу (dual feminine genitive)
тъщь (genitive masculine neuter plural)
тъщь (feminine genitive plural)
тъщоу (dative masculine neuter singular)
тъщи (dative feminine singular)
тъщема (dative dual masculine neuter)
тъщама (dative dual feminine)
тъщемъ (dative masculine neuter plural)
тъщамъ (dative feminine plural)
тъщь (accusative masculine singular)
тъще (accusative neuter singular)
тъщѫ (accusative feminine singular)
тъща (accusative dual masculine)
тъщи (accusative dual feminine neuter)
тъщѧ (accusative masculine plural)
тъща (accusative neuter plural)
тъщѧ (accusative feminine plural)
тъщемь (instrumental masculine neuter singular)
тъщеѭ (feminine instrumental singular)
тъщема (dual instrumental masculine neuter)
тъщама (dual feminine instrumental)
тъщи (instrumental masculine neuter plural)
тъщами (feminine instrumental plural)
тъщи (locative masculine neuter singular)
тъщи (feminine locative singular)
тъщоу (dual locative masculine neuter)
тъщоу (dual feminine locative)
тъщихъ (locative masculine neuter plural)
тъщахъ (feminine locative plural)
тъщь (masculine singular vocative)
тъще (neuter singular vocative)
тъща (feminine singular vocative)
тъща (dual masculine vocative)
тъщи (dual feminine neuter vocative)
тъщи (masculine plural vocative)
тъща (neuter plural vocative)
тъщѧ (feminine plural vocative)
тъщии (masculine nominative singular)
тъщеѥ (neuter nominative singular)
тъщаꙗ (feminine nominative singular)
тъщаꙗ (dual masculine nominative)
тъщии (dual feminine neuter nominative)
тъщии (masculine nominative plural)
тъщаꙗ (neuter nominative plural)
тъщѧѩ (feminine nominative plural)
тъщаѥго (genitive masculine neuter singular)
тъщѧѩ (feminine genitive singular)
тъщоую (dual genitive masculine neuter)
тъщоую (dual feminine genitive)
тъщиихъ (genitive masculine neuter plural)
тъщиихъ (feminine genitive plural)
тъщоуѥмоу (dative masculine neuter singular)
тъщии (dative feminine singular)
тъщиима (dative dual masculine neuter)
тъщиима (dative dual feminine)
тъщиимъ (dative masculine neuter plural)
тъщиимъ (dative feminine plural)
тъщии (accusative masculine singular)
тъщеѥ (accusative neuter singular)
тъщѫѭ (accusative feminine singular)
тъщаꙗ (accusative dual masculine)
тъщии (accusative dual feminine neuter)
тъщѧѩ (accusative masculine plural)
тъщаꙗ (accusative neuter plural)
тъщѧѩ (accusative feminine plural)
тъщиимь (instrumental masculine neuter singular)
тъщеѭ (feminine instrumental singular)
тъщиима (dual instrumental masculine neuter)
тъщиима (dual feminine instrumental)
тъщиими (instrumental masculine neuter plural)
тъщиими (feminine instrumental plural)
тъщиѥмь (locative masculine neuter singular)
тъщии (feminine locative singular)
тъщоую (dual locative masculine neuter)
тъщоую (dual feminine locative)
тъщиихъ (locative masculine neuter plural)
тъщиихъ (feminine locative plural)
тъщии (masculine singular vocative)
тъщеѥ (neuter singular vocative)
тъщаꙗ (feminine singular vocative)
тъщаꙗ (dual masculine vocative)
тъщии (dual feminine neuter vocative)
тъщии (masculine plural vocative)
тъщаꙗ (neuter plural vocative)
тъщѧѩ (feminine plural vocative)

Serbo-Croatian: ташт

Inherited from Proto-Slavic *tъščь, from Proto-Balto-Slavic *tuskjas, from Proto-Indo-European *tews-.


синь

head

син҄ь • (sinʹĭ)

cu-adj

син҄ь • (sinʹĭ)

син҄ь (canonical)
sinʹĭ (romanization)
син҄ь (masculine nominative singular)
син҄ѥ (neuter nominative singular)
син҄ꙗ (feminine nominative singular)
син҄ꙗ (dual masculine nominative)
син҄и (dual feminine neuter nominative)
син҄и (masculine nominative plural)
син҄ꙗ (neuter nominative plural)
син҄ѩ (feminine nominative plural)
син҄ꙗ (genitive masculine neuter singular)
син҄ѩ (feminine genitive singular)
син҄ю (dual genitive masculine neuter)
син҄ю (dual feminine genitive)
син҄ь (genitive masculine neuter plural)
син҄ь (feminine genitive plural)
син҄ю (dative masculine neuter singular)
син҄и (dative feminine singular)
син҄ѥма (dative dual masculine neuter)
син҄ꙗма (dative dual feminine)
син҄ѥмъ (dative masculine neuter plural)
син҄ꙗмъ (dative feminine plural)
син҄ь (accusative masculine singular)
син҄ѥ (accusative neuter singular)
син҄ѭ (accusative feminine singular)
син҄ꙗ (accusative dual masculine)
син҄и (accusative dual feminine neuter)
син҄ѩ (accusative masculine plural)
син҄ꙗ (accusative neuter plural)
син҄ѩ (accusative feminine plural)
син҄ѥмь (instrumental masculine neuter singular)
син҄ѥѭ (feminine instrumental singular)
син҄ѥма (dual instrumental masculine neuter)
син҄ꙗма (dual feminine instrumental)
син҄и (instrumental masculine neuter plural)
син҄ꙗми (feminine instrumental plural)
син҄и (locative masculine neuter singular)
син҄и (feminine locative singular)
син҄ю (dual locative masculine neuter)
син҄ю (dual feminine locative)
син҄ихъ (locative masculine neuter plural)
син҄ꙗхъ (feminine locative plural)
син҄ь (masculine singular vocative)
син҄ѥ (neuter singular vocative)
син҄ꙗ (feminine singular vocative)
син҄ꙗ (dual masculine vocative)
син҄и (dual feminine neuter vocative)
син҄и (masculine plural vocative)
син҄ꙗ (neuter plural vocative)
син҄ѩ (feminine plural vocative)
син҄ии (masculine nominative singular)
син҄еѥ (neuter nominative singular)
син҄аꙗ (feminine nominative singular)
син҄аꙗ (dual masculine nominative)
син҄ии (dual feminine neuter nominative)
син҄ии (masculine nominative plural)
син҄аꙗ (neuter nominative plural)
син҄ѧѩ (feminine nominative plural)
син҄аѥго (genitive masculine neuter singular)
син҄ѧѩ (feminine genitive singular)
син҄оую (dual genitive masculine neuter)
син҄оую (dual feminine genitive)
син҄иихъ (genitive masculine neuter plural)
син҄иихъ (feminine genitive plural)
син҄оуѥмоу (dative masculine neuter singular)
син҄ии (dative feminine singular)
син҄иима (dative dual masculine neuter)
син҄иима (dative dual feminine)
син҄иимъ (dative masculine neuter plural)
син҄иимъ (dative feminine plural)
син҄ии (accusative masculine singular)
син҄еѥ (accusative neuter singular)
син҄ѫѭ (accusative feminine singular)
син҄аꙗ (accusative dual masculine)
син҄ии (accusative dual feminine neuter)
син҄ѧѩ (accusative masculine plural)
син҄аꙗ (accusative neuter plural)
син҄ѧѩ (accusative feminine plural)
син҄иимь (instrumental masculine neuter singular)
син҄еѭ (feminine instrumental singular)
син҄иима (dual instrumental masculine neuter)
син҄иима (dual feminine instrumental)
син҄иими (instrumental masculine neuter plural)
син҄иими (feminine instrumental plural)
син҄иѥмь (locative masculine neuter singular)
син҄ии (feminine locative singular)
син҄оую (dual locative masculine neuter)
син҄оую (dual feminine locative)
син҄иихъ (locative masculine neuter plural)
син҄иихъ (feminine locative plural)
син҄ии (masculine singular vocative)
син҄еѥ (neuter singular vocative)
син҄аꙗ (feminine singular vocative)
син҄аꙗ (dual masculine vocative)
син҄ии (dual feminine neuter vocative)
син҄ии (masculine plural vocative)
син҄аꙗ (neuter plural vocative)
син҄ѧѩ (feminine plural vocative)


ⱀⱁⱋⱐ

head

ⱀⱁⱋⱐ • (noštĭ) f

cu-noun

ⱀⱁⱋⱐ • (noštĭ) f


ⱁⰽⱁ

oko (romanization)
ⱁⰽⱁ (nominative singular)
ⱁⱍⰻ (dual nominative)
ⱁⱍⰵⱄⰰ (nominative plural)
ⱁⱍⰵⱄⰵ (genitive singular)
ⱁⰽⰰ (genitive singular)
ⱁⱍⱐⱓ (dual genitive)
ⱁⱍⰻⱓ (dual genitive)
ⱁⱍⰵⱄⱏ (genitive plural)
ⱁⱍⰵⱄⰻ (dative singular)
ⱁⰽⱆ (dative singular)
ⱁⱍⰻⰿⰰ (dative dual)
ⱁⱍⰵⱄⱐⰿⱏ (dative plural)
ⱁⰽⱁ (accusative singular)
ⱁⱍⰻ (accusative dual)
ⱁⱍⰵⱄⰰ (accusative plural)
ⱁⱍⰵⱄⱐⰿⱐ (instrumental singular)
ⱁⰽⱁⰿⱐ (instrumental singular)
ⱁⱍⰻⰿⰰ (dual instrumental)
ⱁⱍⰵⱄⱏⰹ (instrumental plural)
ⱁⱍⰵⱄⰵ (locative singular)
ⱁⱌⱑ (locative singular)
ⱁⱍⰵⱄⰻ (locative singular)
ⱁⱍⱐⱓ (dual locative)
ⱁⱍⰻⱓ (dual locative)
ⱁⱍⰵⱄⱐⱈⱏ (locative plural)
ⱁⰽⱁ (singular vocative)
ⱁⱍⰻ (dual vocative)
ⱁⱍⰵⱄⰰ (plural vocative)

cu-decl-noun-alt-order

ⱁⱍⰵⱄⰵ,ⱁⱌⱑ,ⱁⱍⰵⱄⰻ

ⱁⱍⰵⱄⱐⰿⱐ,ⱁⰽⱁⰿⱐ

cu-decl-noun

ⱁⱍⰵⱄⱐⰿⱐ,ⱁⰽⱁⰿⱐ

ⱁⱍⰵⱄⰵ,ⱁⱌⱑ,ⱁⱍⰵⱄⰻ


овамо

и҆ посе́мъ не и҆мѣша ка́мо побѣ́гнꙋти н̂и сѣмо н̂и ѻ҆ва́мо.

and they had no power to flee this way or that way.

i҆ posémŭ ne i҆měša kámo pobě́gnuti n̂i sěmo n̂i o҆vámo.


ⰽⱏⱅⱁ

head

ⰽⱏⱅⱁ • (kŭto)

cu-pron

ⰽⱏⱅⱁ • (kŭto)


-тель

head

-тел҄ь • (-telʹĭ) m

-тел҄ь (canonical)
-telʹĭ (romanization)

дати (dati, “to give”) + -тел҄ь (-telʹĭ) → дател҄ь (datelʹĭ, “giver”)

власти (vlasti, “to rule”) + -тел҄ь (-telʹĭ) → властел҄ь (vlastelʹĭ, “ruler”)

дѣлати (dělati, “to do, work”) + -тел҄ь (-telʹĭ) → дѣлател҄ь (dělatelʹĭ, “worker”)
съвѣдѣти (sŭvěděti, “to witness, testify”) + -тел҄ь (-telʹĭ) → лъжесъвѣдѣтел҄ь (lŭžesŭvědětelʹĭ, “false witness”)

Some nouns derive from infinitive stem in -а- or -ѣ-

гонити (goniti, “to persecute”) + -тел҄ь (-telʹĭ) → гонител҄ь (gonitelʹĭ, “persecutor”)
гоубити (gubiti, “to destroy”) + -тел҄ь (-telʹĭ) → гоубител҄ь (gubitelʹĭ, “destroyer”)

The most common are the nouns with infinitive in -и-

-er, -or; Deverbative nominalizing suffix used to create a masculine agent noun. Usually derived from infinitive (or "aorist") stem of verbs, rarely from root-class verbs, such as:


ⰳⰾⰰⰲⰰ

Glagolitic spelling of глава (glava, “head”)


ⰱⱐⱍⰵⰾⰰ

ⰱⱐⱍⰵⰾⰰ • (bĭčela) f

cu-noun

ⰱⱐⱍⰵⰾⰰ • (bĭčela) f


ⰱⱏⱍⰵⰾⰰ

head

ⰱⱏⱍⰵⰾⰰ • (bŭčela) f

cu-noun

ⰱⱏⱍⰵⰾⰰ • (bŭčela) f


ⰹⰳⱁ

igo (romanization)
ⰹⰳⱁ (nominative singular)
ⰹⰷⱑ (dual nominative)
ⰹⰳⰰ (nominative plural)
ⰹⰳⰰ (genitive singular)
ⰹⰳⱆ (dual genitive)
ⰹⰳⱏ (genitive plural)
ⰹⰳⱆ (dative singular)
ⰹⰳⱁⰿⰰ (dative dual)
ⰹⰳⱁⰿⱏ (dative plural)
ⰹⰳⱁ (accusative singular)
ⰹⰷⱑ (accusative dual)
ⰹⰳⰰ (accusative plural)
ⰹⰳⱁⰿⱏ (instrumental singular)
ⰹⰳⱁⰿⰰ (dual instrumental)
ⰹⰳⱏⰹ (instrumental plural)
ⰹⰷⱑ (locative singular)
ⰹⰳⱆ (dual locative)
ⰹⰷⱑⱈⱏ (locative plural)
ⰹⰳⱁ (singular vocative)
ⰹⰷⱑ (dual vocative)
ⰹⰳⰰ (plural vocative)

Glagolitic spelling of иго (igo, “yoke”)


ръватва

head

ръватва • (rŭvatva) f

cu-noun

ръватва • (rŭvatva) f


врачьба

head

врачьба • (vračĭba) f

cu-noun

врачьба • (vračĭba) f


страдьба

head

страдьба • (stradĭba) f

cu-noun

страдьба • (stradĭba) f


слоужьба

head

слоужьба • (služĭba) f

cu-noun

слоужьба • (služĭba) f


стражьба

head

стражьба • (stražĭba) f

cu-noun

стражьба • (stražĭba) f