отъпоустити

head

отъпоустити • (otŭpustiti) pf

cu-verb

отъпоустити • (otŭpustiti) pf

otŭpustiti (romanization)
отъпоуштѫ (first-person singular)
отъпоустиши (second-person singular)
отъпоуститъ (singular third-person)
отъпоустивѣ (dual first-person)
отъпоустита (dual second-person)
отъпоустите (dual third-person)
отъпоустимъ (first-person plural)
отъпоустите (plural second-person)
отъпоуштѫтъ (plural third-person)
отъпоустити (infinitive)
отъпоуститъ (supine)
отъпоустѭ (first-person present singular)
отъпоустиши (present second-person singular)
отъпоуститъ (present singular third-person)
отъпоустивѣ (dual first-person present)
отъпоустита (dual present second-person)
отъпоустите (dual present third-person)
отъпоустимъ (first-person plural present)
отъпоустите (plural present second-person)
отъпоустѧтъ (plural present third-person)
отъпоустꙗахъ (first-person imperfect singular)
отъпоустꙗаше (imperfect second-person singular)
отъпоустꙗаше (imperfect singular third-person)
отъпоустꙗаховѣ (dual first-person imperfect)
отъпоустꙗашета (dual imperfect second-person)
отъпоустꙗашете (dual imperfect third-person)
отъпоустꙗахомъ (first-person imperfect plural)
отъпоустꙗашете (imperfect plural second-person)
отъпоустꙗахѫ (imperfect plural third-person)
отъпоустихъ (aorist first-person singular)
отъпоусти (aorist second-person singular)
отъпоусти (aorist singular third-person)
отъпоустиховѣ (aorist dual first-person)
отъпоустиста (aorist dual second-person)
отъпоустисте (aorist dual third-person)
отъпоустихомъ (aorist first-person plural)
отъпоустисте (aorist plural second-person)
отъпоустишѧ (aorist plural third-person)
отъпоустилъ (first-person masculine perfect singular)
ѥсмь (first-person masculine perfect singular)
отъпоустилъ (masculine perfect second-person singular)
ѥси (masculine perfect second-person singular)
отъпоустилъ (masculine perfect singular third-person)
ѥстъ (masculine perfect singular third-person)
отъпоустила (dual first-person masculine perfect)
ѥсвѣ (dual first-person masculine perfect)
отъпоустила (dual masculine perfect second-person)
ѥста (dual masculine perfect second-person)
отъпоустила (dual masculine perfect third-person)
ѥсте (dual masculine perfect third-person)
отъпоустили (first-person masculine perfect plural)
ѥсмъ (first-person masculine perfect plural)
отъпоустили (masculine perfect plural second-person)
ѥсте (masculine perfect plural second-person)
отъпоустили (masculine perfect plural third-person)
сѫтъ (masculine perfect plural third-person)
отъпоустила (feminine first-person perfect singular)
ѥсмь (feminine first-person perfect singular)
отъпоустила (feminine perfect second-person singular)
ѥси (feminine perfect second-person singular)
отъпоустила (feminine perfect singular third-person)
ѥстъ (feminine perfect singular third-person)
отъпоустилѣ (dual feminine first-person perfect)
ѥсвѣ (dual feminine first-person perfect)
отъпоустилѣ (dual feminine perfect second-person)
ѥста (dual feminine perfect second-person)
отъпоустилѣ (dual feminine perfect third-person)
ѥсте (dual feminine perfect third-person)
отъпоустилꙑ (feminine first-person perfect plural)
ѥсмъ (feminine first-person perfect plural)
отъпоустилꙑ (feminine perfect plural second-person)
ѥсте (feminine perfect plural second-person)
отъпоустилꙑ (feminine perfect plural third-person)
сѫтъ (feminine perfect plural third-person)
отъпоустилъ (first-person masculine pluperfect singular)
бѣхъ (first-person masculine pluperfect singular)
отъпоустилъ (masculine pluperfect second-person singular)
бѣ (masculine pluperfect second-person singular)
отъпоустилъ (masculine pluperfect singular third-person)
бѣ (masculine pluperfect singular third-person)
отъпоустила (dual first-person masculine pluperfect)
бѣховѣ (dual first-person masculine pluperfect)
отъпоустила (dual masculine pluperfect second-person)
бѣста (dual masculine pluperfect second-person)
отъпоустила (dual masculine pluperfect third-person)
бѣсте (dual masculine pluperfect third-person)
отъпоустили (first-person masculine pluperfect plural)
бѣхомъ (first-person masculine pluperfect plural)
отъпоустили (masculine pluperfect plural second-person)
бѣсте (masculine pluperfect plural second-person)
отъпоустили (masculine pluperfect plural third-person)
бѣшѧ (masculine pluperfect plural third-person)
бѣахъ (first-person masculine pluperfect singular)
бѣаше (masculine pluperfect second-person singular)
бѣаше (masculine pluperfect singular third-person)
бѣаховѣ (dual first-person masculine pluperfect)
бѣашета (dual masculine pluperfect second-person)
бѣашете (dual masculine pluperfect third-person)
бѣахомъ (first-person masculine pluperfect plural)
бѣашете (masculine pluperfect plural second-person)
бѣахѫ (masculine pluperfect plural third-person)
бꙑлъ ѥсмь (first-person masculine pluperfect singular)
бꙑлъ ѥси (masculine pluperfect second-person singular)
бꙑлъ ѥстъ (masculine pluperfect singular third-person)
бꙑла ѥсвѣ (dual first-person masculine pluperfect)
бꙑла ѥста (dual masculine pluperfect second-person)
бꙑла ѥсте (dual masculine pluperfect third-person)
бꙑли ѥсмъ (first-person masculine pluperfect plural)
бꙑли ѥсте (masculine pluperfect plural second-person)
бꙑли сѫтъ (masculine pluperfect plural third-person)
отъпоустилa (feminine first-person pluperfect singular)
бѣхъ (feminine first-person pluperfect singular)
отъпоустилa (feminine pluperfect second-person singular)
бѣ (feminine pluperfect second-person singular)
отъпоустилa (feminine pluperfect singular third-person)
бѣ (feminine pluperfect singular third-person)
отъпоустилѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бѣховѣ (dual feminine first-person pluperfect)
отъпоустилѣ (dual feminine pluperfect second-person)
бѣста (dual feminine pluperfect second-person)
отъпоустилѣ (dual feminine pluperfect third-person)
бѣсте (dual feminine pluperfect third-person)
отъпоустилꙑ (feminine first-person pluperfect plural)
бѣхомъ (feminine first-person pluperfect plural)
отъпоустилꙑ (feminine pluperfect plural second-person)
бѣсте (feminine pluperfect plural second-person)
отъпоустилꙑ (feminine pluperfect plural third-person)
бѣшѧ (feminine pluperfect plural third-person)
бѣахъ (feminine first-person pluperfect singular)
бѣаше (feminine pluperfect second-person singular)
бѣаше (feminine pluperfect singular third-person)
бѣаховѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бѣашета (dual feminine pluperfect second-person)
бѣашете (dual feminine pluperfect third-person)
бѣахомъ (feminine first-person pluperfect plural)
бѣашете (feminine pluperfect plural second-person)
бѣахѫ (feminine pluperfect plural third-person)
бꙑла ѥсмь (feminine first-person pluperfect singular)
бꙑла ѥси (feminine pluperfect second-person singular)
бꙑла ѥстъ (feminine pluperfect singular third-person)
бꙑлѣ ѥсвѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бꙑлѣ ѥста (dual feminine pluperfect second-person)
бꙑлѣ ѥсте (dual feminine pluperfect third-person)
бꙑлꙑ ѥсмъ (feminine first-person pluperfect plural)
бꙑлꙑ ѥсте (feminine pluperfect plural second-person)
бꙑлꙑ сѫтъ (feminine pluperfect plural third-person)
отъпоустилъ (first-person future masculine perfect singular)
бѫдѫ (first-person future masculine perfect singular)
отъпоустилъ (future masculine perfect second-person singular)
бѫдеши (future masculine perfect second-person singular)
отъпоустилъ (future masculine perfect singular third-person)
бѫдетъ (future masculine perfect singular third-person)
отъпоустила (dual first-person future masculine perfect)
бѫдевѣ (dual first-person future masculine perfect)
отъпоустила (dual future masculine perfect second-person)
бѫдета (dual future masculine perfect second-person)
отъпоустила (dual future masculine perfect third-person)
бѫдете (dual future masculine perfect third-person)
отъпоустили (first-person future masculine perfect plural)
бѫдемъ (first-person future masculine perfect plural)
отъпоустили (future masculine perfect plural second-person)
бѫдете (future masculine perfect plural second-person)
отъпоустили (future masculine perfect plural third-person)
бѫдѫтъ (future masculine perfect plural third-person)
отъпоустила (feminine first-person future perfect singular)
бѫдѫ (feminine first-person future perfect singular)
отъпоустила (feminine future perfect second-person singular)
бѫдеши (feminine future perfect second-person singular)
отъпоустила (feminine future perfect singular third-person)
бѫдетъ (feminine future perfect singular third-person)
отъпоустилѣ (dual feminine first-person future perfect)
бѫдевѣ (dual feminine first-person future perfect)
отъпоустилѣ (dual feminine future perfect second-person)
бѫдета (dual feminine future perfect second-person)
отъпоустилѣ (dual feminine future perfect third-person)
бѫдете (dual feminine future perfect third-person)
отъпоустилꙑ (feminine first-person future perfect plural)
бѫдемъ (feminine first-person future perfect plural)
отъпоустилꙑ (feminine future perfect plural second-person)
бѫдете (feminine future perfect plural second-person)
отъпоустилꙑ (feminine future perfect plural third-person)
бѫдѫтъ (feminine future perfect plural third-person)
отъпоустилъ (conditional first-person masculine singular)
бимь (conditional first-person masculine singular)
отъпоустилъ (conditional masculine second-person singular)
би (conditional masculine second-person singular)
отъпоустилъ (conditional masculine singular third-person)
би (conditional masculine singular third-person)
отъпоустила (conditional dual first-person masculine)
бивѣ (conditional dual first-person masculine)
отъпоустила (conditional dual masculine second-person)
биста (conditional dual masculine second-person)
отъпоустила (conditional dual masculine third-person)
бисте (conditional dual masculine third-person)
отъпоустили (conditional first-person masculine plural)
бимъ (conditional first-person masculine plural)
бихомъ (conditional first-person masculine plural)
отъпоустили (conditional masculine plural second-person)
бисте (conditional masculine plural second-person)
отъпоустили (conditional masculine plural third-person)
бѫ (бишѧ) (conditional masculine plural third-person)
отъпоустила (conditional feminine first-person singular)
бимь (conditional feminine first-person singular)
отъпоустила (conditional feminine second-person singular)
би (conditional feminine second-person singular)
отъпоустила (conditional feminine singular third-person)
би (conditional feminine singular third-person)
отъпоустилѣ (conditional dual feminine first-person)
бивѣ (conditional dual feminine first-person)
отъпоустилѣ (conditional dual feminine second-person)
биста (conditional dual feminine second-person)
отъпоустилѣ (conditional dual feminine third-person)
бисте (conditional dual feminine third-person)
отъпоустилꙑ (conditional feminine first-person plural)
бимъ (conditional feminine first-person plural)
бихомъ (conditional feminine first-person plural)
отъпоустилꙑ (conditional feminine plural second-person)
бисте (conditional feminine plural second-person)
отъпоустилꙑ (conditional feminine plural third-person)
бѫ (бишѧ) (conditional feminine plural third-person)
отъпоусти (imperative second-person singular)
отъпоусти (imperative singular third-person)
отъпоустивѣ (dual first-person imperative)
отъпоустита (dual imperative second-person)
отъпоустимъ (first-person imperative plural)
отъпоустите (imperative plural second-person)
отъпоустѧ (masculine nominative short-form singular)
отъпоустѧща (dual masculine nominative short-form)
отъпоустѧще (masculine nominative plural short-form)
отъпоустѧщи (feminine nominative short-form singular)
отъпоустѧщи (dual feminine nominative short-form)
отъпоустѧщѧ (feminine nominative plural short-form)
отъпоустѧ (neuter nominative short-form singular)
отъпоустѧщи (dual neuter nominative short-form)
отъпоустѧща (neuter nominative plural short-form)
отъпоустѧща (genitive masculine short-form singular)
отъпоустѧщю (dual genitive masculine short-form)
отъпоустѧщь (genitive masculine plural short-form)
отъпоустѧщѧ (feminine genitive short-form singular)
отъпоустѧщю (dual feminine genitive short-form)
отъпоустѧщь (feminine genitive plural short-form)
отъпоустѧща (genitive neuter short-form singular)
отъпоустѧщю (dual genitive neuter short-form)
отъпоустѧщь (genitive neuter plural short-form)
отъпоустѧщю (dative masculine short-form singular)
отъпоустѧщема (dative dual masculine short-form)
отъпоустѧщемъ (dative masculine plural short-form)
отъпоустѧщи (dative feminine short-form singular)
отъпоустѧщама (dative dual feminine short-form)
отъпоустѧщамъ (dative feminine plural short-form)
отъпоустѧщю (dative neuter short-form singular)
отъпоустѧщема (dative dual neuter short-form)
отъпоустѧщемъ (dative neuter plural short-form)
отъпоустѧщь (accusative masculine short-form singular)
отъпоустѧща (accusative dual masculine short-form)
отъпоустѧщѧ (accusative masculine plural short-form)
отъпоустѧщѫ (accusative feminine short-form singular)
отъпоустѧщи (accusative dual feminine short-form)
отъпоустѧщѧ (accusative feminine plural short-form)
отъпоустѧ (accusative neuter short-form singular)
отъпоустѧщи (accusative dual neuter short-form)
отъпоустѧща (accusative neuter plural short-form)
отъпоустѧщемь (instrumental masculine short-form singular)
отъпоустѧщема (dual instrumental masculine short-form)
отъпоустѧщи (instrumental masculine plural short-form)
отъпоустѧщеѭ (feminine instrumental short-form singular)
отъпоустѧщама (dual feminine instrumental short-form)
отъпоустѧщами (feminine instrumental plural short-form)
отъпоустѧщемь (instrumental neuter short-form singular)
отъпоустѧщема (dual instrumental neuter short-form)
отъпоустѧщи (instrumental neuter plural short-form)
отъпоустѧщи (locative masculine short-form singular)
отъпоустѧщю (dual locative masculine short-form)
отъпоустѧщихъ (locative masculine plural short-form)
отъпоустѧщи (feminine locative short-form singular)
отъпоустѧщю (dual feminine locative short-form)
отъпоустѧщахъ (feminine locative plural short-form)
отъпоустѧщи (locative neuter short-form singular)
отъпоустѧщю (dual locative neuter short-form)
отъпоустѧщихъ (locative neuter plural short-form)
отъпоустѧи (long-form masculine nominative singular)
отъпоустѧщаꙗ (dual long-form masculine nominative)
отъпоустѧщеи (long-form masculine nominative plural)
отъпоустѧщиꙗ (feminine long-form nominative singular)
отъпоустѧщии (dual feminine long-form nominative)
отъпоустѧщѧѩ (feminine long-form nominative plural)
отъпоустѧщеѥ (long-form neuter nominative singular)
отъпоустѧщи (dual long-form neuter nominative)
отъпоустѧщаꙗ (long-form neuter nominative plural)
отъпоустѧщаѥго (genitive long-form masculine singular)
отъпоустѧщюю (dual genitive long-form masculine)
отъпоустѧщиихъ (genitive long-form masculine plural)
отъпоустѧщѧѩ (feminine genitive long-form singular)
отъпоустѧщюю (dual feminine genitive long-form)
отъпоустѧщиихъ (feminine genitive long-form plural)
отъпоустѧщаѥго (genitive long-form neuter singular)
отъпоустѧщюю (dual genitive long-form neuter)
отъпоустѧщиихъ (genitive long-form neuter plural)
отъпоустѧщюѥмоу (dative long-form masculine singular)
отъпоустѧщиима (dative dual long-form masculine)
отъпоустѧщиимъ (dative long-form masculine plural)
отъпоустѧщии (dative feminine long-form singular)
отъпоустѧщиима (dative dual feminine long-form)
отъпоустѧщиимъ (dative feminine long-form plural)
отъпоустѧщюѥмоу (dative long-form neuter singular)
отъпоустѧщиима (dative dual long-form neuter)
отъпоустѧщиимъ (dative long-form neuter plural)
отъпоустѧщьи (accusative long-form masculine singular)
отъпоустѧщаꙗ (accusative dual long-form masculine)
отъпоустѧщѧѩ (accusative long-form masculine plural)
отъпоустѧщѫѭ (accusative feminine long-form singular)
отъпоустѧщии (accusative dual feminine long-form)
отъпоустѧщѧѩ (accusative feminine long-form plural)
отъпоустѧщеѥ (accusative long-form neuter singular)
отъпоустѧщи (accusative dual long-form neuter)
отъпоустѧщаꙗ (accusative long-form neuter plural)
отъпоустѧщиимь (instrumental long-form masculine singular)
отъпоустѧщиима (dual instrumental long-form masculine)
отъпоустѧщиими (instrumental long-form masculine plural)
отъпоустѧщеѭ (feminine instrumental long-form singular)
отъпоустѧщиима (dual feminine instrumental long-form)
отъпоустѧщиими (feminine instrumental long-form plural)
отъпоустѧщиимь (instrumental long-form neuter singular)
отъпоустѧщиима (dual instrumental long-form neuter)
отъпоустѧщиими (instrumental long-form neuter plural)
отъпоустѧщиимь (locative long-form masculine singular)
отъпоустѧщюю (dual locative long-form masculine)
отъпоустѧщиихъ (locative long-form masculine plural)
отъпоустѧщии (feminine locative long-form singular)
отъпоустѧщюю (dual feminine locative long-form)
отъпоустѧщиихъ (feminine locative long-form plural)
отъпоустѧщиимь (locative long-form neuter singular)
отъпоустѧщюю (dual locative long-form neuter)
отъпоустѧщиихъ (locative long-form neuter plural)
отъпоустимъ (masculine nominative short-form singular)
отъпоустима (dual masculine nominative short-form)
отъпоустими (masculine nominative plural short-form)
отъпоустима (feminine nominative short-form singular)
отъпоустимѣ (dual feminine nominative short-form)
отъпоустимꙑ (feminine nominative plural short-form)
отъпоустимо (neuter nominative short-form singular)
отъпоустимѣ (dual neuter nominative short-form)
отъпоустима (neuter nominative plural short-form)
отъпоустима (genitive masculine short-form singular)
отъпоустимоу (dual genitive masculine short-form)
отъпоустимъ (genitive masculine plural short-form)
отъпоустимꙑ (feminine genitive short-form singular)
отъпоустимоу (dual feminine genitive short-form)
отъпоустимъ (feminine genitive plural short-form)
отъпоустима (genitive neuter short-form singular)
отъпоустимоу (dual genitive neuter short-form)
отъпоустимъ (genitive neuter plural short-form)
отъпоустимоу (dative masculine short-form singular)
отъпоустимома (dative dual masculine short-form)
отъпоустимомъ (dative masculine plural short-form)
отъпоустимѣ (dative feminine short-form singular)
отъпоустимама (dative dual feminine short-form)
отъпоустимамъ (dative feminine plural short-form)
отъпоустимоу (dative neuter short-form singular)
отъпоустимома (dative dual neuter short-form)
отъпоустимомъ (dative neuter plural short-form)
отъпоустимъ (accusative masculine short-form singular)
отъпоустима (accusative dual masculine short-form)
отъпоустимꙑ (accusative masculine plural short-form)
отъпоустимѫ (accusative feminine short-form singular)
отъпоустимѣ (accusative dual feminine short-form)
отъпоустимꙑ (accusative feminine plural short-form)
отъпоустимо (accusative neuter short-form singular)
отъпоустимѣ (accusative dual neuter short-form)
отъпоустима (accusative neuter plural short-form)
отъпоустимомь (instrumental masculine short-form singular)
отъпоустимома (dual instrumental masculine short-form)
отъпоустимꙑ (instrumental masculine plural short-form)
отъпоустимоѭ (feminine instrumental short-form singular)
отъпоустимама (dual feminine instrumental short-form)
отъпоустимами (feminine instrumental plural short-form)
отъпоустимомь (instrumental neuter short-form singular)
отъпоустимома (dual instrumental neuter short-form)
отъпоустимꙑ (instrumental neuter plural short-form)
отъпоустимѣ (locative masculine short-form singular)
отъпоустимоу (dual locative masculine short-form)
отъпоустимѣхъ (locative masculine plural short-form)
отъпоустимѣ (feminine locative short-form singular)
отъпоустимоу (dual feminine locative short-form)
отъпоустимахъ (feminine locative plural short-form)
отъпоустимꙑ (locative neuter short-form singular)
отъпоустимоу (dual locative neuter short-form)
отъпоустимѣхъ (locative neuter plural short-form)
отъпоустимꙑи (long-form masculine nominative singular)
отъпоустимаꙗ (dual long-form masculine nominative)
отъпоустимии (long-form masculine nominative plural)
отъпоустимаꙗ (feminine long-form nominative singular)
отъпоустимѣи (dual feminine long-form nominative)
отъпоустимꙑѩ (feminine long-form nominative plural)
отъпоустимоѥ (long-form neuter nominative singular)
отъпоустимѣи (dual long-form neuter nominative)
отъпоустимаꙗ (long-form neuter nominative plural)
отъпоустимaѥго (genitive long-form masculine singular)
отъпоустимоую (dual genitive long-form masculine)
отъпоустимꙑихъ (genitive long-form masculine plural)
отъпоустимꙑѩ (feminine genitive long-form singular)
отъпоустимоую (dual feminine genitive long-form)
отъпоустимꙑихъ (feminine genitive long-form plural)
отъпоустимаѥго (genitive long-form neuter singular)
отъпоустимоую (dual genitive long-form neuter)
отъпоустимꙑихъ (genitive long-form neuter plural)
отъпоустимоуѥмоу (dative long-form masculine singular)
отъпоустимꙑима (dative dual long-form masculine)
отъпоустимꙑимъ (dative long-form masculine plural)
отъпоустимѣи (dative feminine long-form singular)
отъпоустимꙑима (dative dual feminine long-form)
отъпоустимꙑимъ (dative feminine long-form plural)
отъпоустимоуѥмоу (dative long-form neuter singular)
отъпоустимꙑима (dative dual long-form neuter)
отъпоустимꙑимъ (dative long-form neuter plural)
отъпоустимꙑи (accusative long-form masculine singular)
отъпоустимаꙗ (accusative dual long-form masculine)
отъпоустимꙑѩ (accusative long-form masculine plural)
отъпоустимѫѭ (accusative feminine long-form singular)
отъпоустимѣи (accusative dual feminine long-form)
отъпоустимꙑѩ (accusative feminine long-form plural)
отъпоустимоѥ (accusative long-form neuter singular)
отъпоустимѣи (accusative dual long-form neuter)
отъпоустимаꙗ (accusative long-form neuter plural)
отъпоустимꙑимь (instrumental long-form masculine singular)
отъпоустимꙑима (dual instrumental long-form masculine)
отъпоустимꙑими (instrumental long-form masculine plural)
отъпоустимоѭ (feminine instrumental long-form singular)
отъпоустимꙑима (dual feminine instrumental long-form)
отъпоустимꙑими (feminine instrumental long-form plural)
отъпоустимꙑимь (instrumental long-form neuter singular)
отъпоустимꙑима (dual instrumental long-form neuter)
отъпоустимꙑими (instrumental long-form neuter plural)
отъпоустимѣѥмь (locative long-form masculine singular)
отъпоустимоую (dual locative long-form masculine)
отъпоустимꙑихъ (locative long-form masculine plural)
отъпоустимѣи (feminine locative long-form singular)
отъпоустимоую (dual feminine locative long-form)
отъпоустимꙑихъ (feminine locative long-form plural)
отъпоустимѣѥмь (locative long-form neuter singular)
отъпоустимоую (dual locative long-form neuter)
отъпоустимꙑихъ (locative long-form neuter plural)
отъпоусть (masculine nominative short-form singular)
отъпоустьша (dual masculine nominative short-form)
отъпоустьше (masculine nominative plural short-form)
отъпоустьши (feminine nominative short-form singular)
отъпоустьши (dual feminine nominative short-form)
отъпоустьшѧ (feminine nominative plural short-form)
отъпоусть (neuter nominative short-form singular)
отъпоустьши (dual neuter nominative short-form)
отъпоустьша (neuter nominative plural short-form)
отъпоустьша (genitive masculine short-form singular)
отъпоустьшю (dual genitive masculine short-form)
отъпоустьшь (genitive masculine plural short-form)
отъпоустьшѧ (feminine genitive short-form singular)
отъпоустьшю (dual feminine genitive short-form)
отъпоустьшь (feminine genitive plural short-form)
отъпоустьша (genitive neuter short-form singular)
отъпоустьшю (dual genitive neuter short-form)
отъпоустьшь (genitive neuter plural short-form)
отъпоустьшю (dative masculine short-form singular)
отъпоустьшема (dative dual masculine short-form)
отъпоустьшемъ (dative masculine plural short-form)
отъпоустьши (dative feminine short-form singular)
отъпоустьшама (dative dual feminine short-form)
отъпоустьшамъ (dative feminine plural short-form)
отъпоустьшю (dative neuter short-form singular)
отъпоустьшема (dative dual neuter short-form)
отъпоустьшемъ (dative neuter plural short-form)
отъпоустьшь (accusative masculine short-form singular)
отъпоустьша (accusative dual masculine short-form)
отъпоустьшѧ (accusative masculine plural short-form)
отъпоустьшѫ (accusative feminine short-form singular)
отъпоустьши (accusative dual feminine short-form)
отъпоустьшѧ (accusative feminine plural short-form)
отъпоусть (accusative neuter short-form singular)
отъпоустьши (accusative dual neuter short-form)
отъпоустьша (accusative neuter plural short-form)
отъпоустьшемь (instrumental masculine short-form singular)
отъпоустьшема (dual instrumental masculine short-form)
отъпоустьши (instrumental masculine plural short-form)
отъпоустьшеѭ (feminine instrumental short-form singular)
отъпоустьшама (dual feminine instrumental short-form)
отъпоустьшами (feminine instrumental plural short-form)
отъпоустьшемь (instrumental neuter short-form singular)
отъпоустьшема (dual instrumental neuter short-form)
отъпоустьши (instrumental neuter plural short-form)
отъпоустьши (locative masculine short-form singular)
отъпоустьшю (dual locative masculine short-form)
отъпоустьшихъ (locative masculine plural short-form)
отъпоустьши (feminine locative short-form singular)
отъпоустьшю (dual feminine locative short-form)
отъпоустьшахъ (feminine locative plural short-form)
отъпоустьши (locative neuter short-form singular)
отъпоустьшю (dual locative neuter short-form)
отъпоустьшихъ (locative neuter plural short-form)
отъпоустьи (long-form masculine nominative singular)
отъпоустьшаꙗ (dual long-form masculine nominative)
отъпоустьшеи (long-form masculine nominative plural)
отъпоустьшиꙗ (feminine long-form nominative singular)
отъпоустьшии (dual feminine long-form nominative)
отъпоустьшѧѩ (feminine long-form nominative plural)
отъпоустьшеѥ (long-form neuter nominative singular)
отъпоустьши (dual long-form neuter nominative)
отъпоустьшаꙗ (long-form neuter nominative plural)
отъпоустьшаѥго (genitive long-form masculine singular)
отъпоустьшюю (dual genitive long-form masculine)
отъпоустьшиихъ (genitive long-form masculine plural)
отъпоустьшѧѩ (feminine genitive long-form singular)
отъпоустьшюю (dual feminine genitive long-form)
отъпоустьшиихъ (feminine genitive long-form plural)
отъпоустьшаѥго (genitive long-form neuter singular)
отъпоустьшюю (dual genitive long-form neuter)
отъпоустьшиихъ (genitive long-form neuter plural)
отъпоустьшюѥмоу (dative long-form masculine singular)
отъпоустьшиима (dative dual long-form masculine)
отъпоустьшиимъ (dative long-form masculine plural)
отъпоустьшии (dative feminine long-form singular)
отъпоустьшиима (dative dual feminine long-form)
отъпоустьшиимъ (dative feminine long-form plural)
отъпоустьшюѥмоу (dative long-form neuter singular)
отъпоустьшиима (dative dual long-form neuter)
отъпоустьшиимъ (dative long-form neuter plural)
отъпоустьшьи (accusative long-form masculine singular)
отъпоустьшаꙗ (accusative dual long-form masculine)
отъпоустьшѧѩ (accusative long-form masculine plural)
отъпоустьшѫѭ (accusative feminine long-form singular)
отъпоустьшии (accusative dual feminine long-form)
отъпоустьшѧѩ (accusative feminine long-form plural)
отъпоустьшеѥ (accusative long-form neuter singular)
отъпоустьши (accusative dual long-form neuter)
отъпоустьшаꙗ (accusative long-form neuter plural)
отъпоустьшиимь (instrumental long-form masculine singular)
отъпоустьшиима (dual instrumental long-form masculine)
отъпоустьшиими (instrumental long-form masculine plural)
отъпоустьшеѭ (feminine instrumental long-form singular)
отъпоустьшиима (dual feminine instrumental long-form)
отъпоустьшиими (feminine instrumental long-form plural)
отъпоустьшиимь (instrumental long-form neuter singular)
отъпоустьшиима (dual instrumental long-form neuter)
отъпоустьшиими (instrumental long-form neuter plural)
отъпоустьшиимь (locative long-form masculine singular)
отъпоустьшюю (dual locative long-form masculine)
отъпоустьшиихъ (locative long-form masculine plural)
отъпоустьшии (feminine locative long-form singular)
отъпоустьшюю (dual feminine locative long-form)
отъпоустьшиихъ (feminine locative long-form plural)
отъпоустьшиимь (locative long-form neuter singular)
отъпоустьшюю (dual locative long-form neuter)
отъпоустьшиихъ (locative long-form neuter plural)
отъпоустилъ (masculine singular)
отъпоустила (dual masculine)
отъпоустили (masculine plural)
отъпоустила (feminine singular)
отъпоустилѣ (dual feminine)
отъпоустилꙑ (feminine plural)
отъпоустило (neuter singular)
отъпоустилѣ (dual neuter)
отъпоустила (neuter plural)
отъпоустѥнъ (masculine nominative short-form singular)
отъпоустѥна (dual masculine nominative short-form)
отъпоустѥни (masculine nominative plural short-form)
отъпоустѥна (feminine nominative short-form singular)
отъпоустѥнѣ (dual feminine nominative short-form)
отъпоустѥнꙑ (feminine nominative plural short-form)
отъпоустѥно (neuter nominative short-form singular)
отъпоустѥнѣ (dual neuter nominative short-form)
отъпоустѥна (neuter nominative plural short-form)
отъпоустѥна (genitive masculine short-form singular)
отъпоустѥноу (dual genitive masculine short-form)
отъпоустѥнъ (genitive masculine plural short-form)
отъпоустѥнꙑ (feminine genitive short-form singular)
отъпоустѥноу (dual feminine genitive short-form)
отъпоустѥнъ (feminine genitive plural short-form)
отъпоустѥна (genitive neuter short-form singular)
отъпоустѥноу (dual genitive neuter short-form)
отъпоустѥнъ (genitive neuter plural short-form)
отъпоустѥноу (dative masculine short-form singular)
отъпоустѥнома (dative dual masculine short-form)
отъпоустѥномъ (dative masculine plural short-form)
отъпоустѥнѣ (dative feminine short-form singular)
отъпоустѥнама (dative dual feminine short-form)
отъпоустѥнамъ (dative feminine plural short-form)
отъпоустѥноу (dative neuter short-form singular)
отъпоустѥнома (dative dual neuter short-form)
отъпоустѥномъ (dative neuter plural short-form)
отъпоустѥнъ (accusative masculine short-form singular)
отъпоустѥна (accusative dual masculine short-form)
отъпоустѥнꙑ (accusative masculine plural short-form)
отъпоустѥнѫ (accusative feminine short-form singular)
отъпоустѥнѣ (accusative dual feminine short-form)
отъпоустѥнꙑ (accusative feminine plural short-form)
отъпоустѥно (accusative neuter short-form singular)
отъпоустѥнѣ (accusative dual neuter short-form)
отъпоустѥна (accusative neuter plural short-form)
отъпоустѥномь (instrumental masculine short-form singular)
отъпоустѥнома (dual instrumental masculine short-form)
отъпоустѥнꙑ (instrumental masculine plural short-form)
отъпоустѥноѭ (feminine instrumental short-form singular)
отъпоустѥнама (dual feminine instrumental short-form)
отъпоустѥнами (feminine instrumental plural short-form)
отъпоустѥномь (instrumental neuter short-form singular)
отъпоустѥнома (dual instrumental neuter short-form)
отъпоустѥнꙑ (instrumental neuter plural short-form)
отъпоустѥнѣ (locative masculine short-form singular)
отъпоустѥноу (dual locative masculine short-form)
отъпоустѥнѣхъ (locative masculine plural short-form)
отъпоустѥнѣ (feminine locative short-form singular)
отъпоустѥноу (dual feminine locative short-form)
отъпоустѥнахъ (feminine locative plural short-form)
отъпоустѥнꙑ (locative neuter short-form singular)
отъпоустѥноу (dual locative neuter short-form)
отъпоустѥнѣхъ (locative neuter plural short-form)
отъпоустѥнꙑи (long-form masculine nominative singular)
отъпоустѥнаꙗ (dual long-form masculine nominative)
отъпоустѥнии (long-form masculine nominative plural)
отъпоустѥнаꙗ (feminine long-form nominative singular)
отъпоустѥнѣи (dual feminine long-form nominative)
отъпоустѥнꙑѩ (feminine long-form nominative plural)
отъпоустѥноѥ (long-form neuter nominative singular)
отъпоустѥнѣи (dual long-form neuter nominative)
отъпоустѥнаꙗ (long-form neuter nominative plural)
отъпоустѥнaѥго (genitive long-form masculine singular)
отъпоустѥноую (dual genitive long-form masculine)
отъпоустѥнꙑихъ (genitive long-form masculine plural)
отъпоустѥнꙑѩ (feminine genitive long-form singular)
отъпоустѥноую (dual feminine genitive long-form)
отъпоустѥнꙑихъ (feminine genitive long-form plural)
отъпоустѥнаѥго (genitive long-form neuter singular)
отъпоустѥноую (dual genitive long-form neuter)
отъпоустѥнꙑихъ (genitive long-form neuter plural)
отъпоустѥноуѥмоу (dative long-form masculine singular)
отъпоустѥнꙑима (dative dual long-form masculine)
отъпоустѥнꙑимъ (dative long-form masculine plural)
отъпоустѥнѣи (dative feminine long-form singular)
отъпоустѥнꙑима (dative dual feminine long-form)
отъпоустѥнꙑимъ (dative feminine long-form plural)
отъпоустѥноуѥмоу (dative long-form neuter singular)
отъпоустѥнꙑима (dative dual long-form neuter)
отъпоустѥнꙑимъ (dative long-form neuter plural)
отъпоустѥнꙑи (accusative long-form masculine singular)
отъпоустѥнаꙗ (accusative dual long-form masculine)
отъпоустѥнꙑѩ (accusative long-form masculine plural)
отъпоустѥнѫѭ (accusative feminine long-form singular)
отъпоустѥнѣи (accusative dual feminine long-form)
отъпоустѥнꙑѩ (accusative feminine long-form plural)
отъпоустѥноѥ (accusative long-form neuter singular)
отъпоустѥнѣи (accusative dual long-form neuter)
отъпоустѥнаꙗ (accusative long-form neuter plural)
отъпоустѥнꙑимь (instrumental long-form masculine singular)
отъпоустѥнꙑима (dual instrumental long-form masculine)
отъпоустѥнꙑими (instrumental long-form masculine plural)
отъпоустѥноѭ (feminine instrumental long-form singular)
отъпоустѥнꙑима (dual feminine instrumental long-form)
отъпоустѥнꙑими (feminine instrumental long-form plural)
отъпоустѥнꙑимь (instrumental long-form neuter singular)
отъпоустѥнꙑима (dual instrumental long-form neuter)
отъпоустѥнꙑими (instrumental long-form neuter plural)
отъпоустѥнѣѥмь (locative long-form masculine singular)
отъпоустѥноую (dual locative long-form masculine)
отъпоустѥнꙑихъ (locative long-form masculine plural)
отъпоустѥнѣи (feminine locative long-form singular)
отъпоустѥноую (dual feminine locative long-form)
отъпоустѥнꙑихъ (feminine locative long-form plural)
отъпоустѥнѣѥмь (locative long-form neuter singular)
отъпоустѥноую (dual locative long-form neuter)
отъпоустѥнꙑихъ (locative long-form neuter plural)

Аще съгрѣшитъ братъ твои запрѣти емоу · и аще покаѥтъ сѧ отъпоусти емоу ·
Ašte sŭgrěšitŭ bratŭ tvoi zaprěti emu · i ašte pokajetŭ sę otŭpusti emu ·

If your brother or sister sins against you, rebuke them; and if they repent, forgive them.


прѣльсть

head

прѣльсть • (prělĭstĭ) f

cu-noun

прѣльсть • (prělĭstĭ) f

прѣ- (prě-) + льсть (lĭstĭ), from Proto-Slavic *perlьstь (“allure”).

и҅ видѣвъшоу е҅линъскѫѭ̑ о҅бь҆дръжѧщѫѭ̑ прѣль҆сть · начѧ о̑учити градъскꙑѩ҆ мѫжѧ глагол҄ѧ · ꙗ҅ко бози не сѫтъ ѩ҅же вꙑ мните и҅ имате и҅ чь҆те нъ коумири не могѫщии҆ вамъ помощи ·
i҅ viděvŭšu e҅linŭskǫjǫ̑ o҅bĭ҆drŭžęštǫjǫ̑ prělĭ҆stĭ · načę ȏučiti gradŭskyję҆ mǫžę glagolʹę · ja҅ko bozi ne sǫtŭ ję҅že vy mnite i҅ imate i҅ čĭ҆te nŭ kumiri ne mogǫštii҆ vamŭ pomošti ·

Ретъко, editor (1025±50?), “прѣльсть”, in Codex Suprasliensis (in Old Church Slavonic), page (leaf) 268, line 10

(please add an English translation of this quotation)

покла́нꙗти бо се нака́ꙁовааше доу́бꙋ, и ѿ нѥго исцѣлѥ́нїа прїе́мати. тѣ́мже и мнѡѕи овце иагньце та́мо жрѣ́хꙋ вѣ́роующе та́ковѣи прѣль́сти.

Because he taught them to worship an oak tree, from which they could obtain healing. For this reason, they sacrificed many sheep and lambs at this tree, believing in this deceit.

poklánjati bo se nakázovaaše dúbu, i otŭ njego iscěljénia priémati. tě́mže i mnodzi ovce iagnĭce támo žrě́xu vě́rujušte tákověi prělĭ́sti.

не сѫтъ по воли божии творима чоудеса нъ диꙗволъ то творитъ на прѣльсть чловѣкомъ.

from the Homily against the Bogumils, 274-275

The miracles did not take place according to the will of God, but it was the devil who did them to trick mankind.

ne sǫtŭ po voli božii tvorima čudesa nŭ dijavolŭ to tvoritŭ na prělĭstĭ člověkomŭ.


съмѣреньѥ

head

съмѣреньѥ • (sŭměrenĭje) n

cu-noun

съмѣреньѥ • (sŭměrenĭje) n

sŭměrenĭje (romanization)
съмѣреньѥ (nominative singular)
съмѣреньи (dual nominative)
съмѣреньꙗ (nominative plural)
съмѣреньꙗ (genitive singular)
съмѣренью (dual genitive)
съмѣреньи (genitive plural)
съмѣренью (dative singular)
съмѣреньема (dative dual)
съмѣреньемъ (dative plural)
съмѣреньѥ (accusative singular)
съмѣреньи (accusative dual)
съмѣреньꙗ (accusative plural)
съмѣреньемь (instrumental singular)
съмѣреньема (dual instrumental)
съмѣреньи (instrumental plural)
съмѣреньи (locative singular)
съмѣренью (dual locative)
съмѣреньихъ (locative plural)
съмѣреньѥ (singular vocative)
съмѣреньи (dual vocative)
съмѣреньꙗ (plural vocative)

съ (sŭ) + мѣрити (měriti) from Proto-Slavic *měra (“to measure”).


чьстьнъ

head

чьстьнъ • (čĭstĭnŭ)

cu-adj

чьстьнъ • (čĭstĭnŭ)

čĭstĭnŭ (romanization)
чьстьнъ (masculine nominative singular)
чьстьно (neuter nominative singular)
чьстьна (feminine nominative singular)
чьстьна (dual masculine nominative)
чьстьнѣ (dual feminine neuter nominative)
чьстьни (masculine nominative plural)
чьстьна (neuter nominative plural)
чьстьнꙑ (feminine nominative plural)
чьстьна (genitive masculine neuter singular)
чьстьнꙑ (feminine genitive singular)
чьстьноу (dual genitive masculine neuter)
чьстьноу (dual feminine genitive)
чьстьнъ (genitive masculine neuter plural)
чьстьнъ (feminine genitive plural)
чьстьноу (dative masculine neuter singular)
чьстьнѣ (dative feminine singular)
чьстьнома (dative dual masculine neuter)
чьстьнама (dative dual feminine)
чьстьномъ (dative masculine neuter plural)
чьстьнамъ (dative feminine plural)
чьстьнъ (accusative masculine singular)
чьстьно (accusative neuter singular)
чьстьнѫ (accusative feminine singular)
чьстьна (accusative dual masculine)
чьстьнѣ (accusative dual feminine neuter)
чьстьнꙑ (accusative masculine plural)
чьстьна (accusative neuter plural)
чьстьнꙑ (accusative feminine plural)
чьстьномь (instrumental masculine neuter singular)
чьстьнѭ (feminine instrumental singular)
чьстьнома (dual instrumental masculine neuter)
чьстьнама (dual feminine instrumental)
чьстьнꙑ (instrumental masculine neuter plural)
чьстьнами (feminine instrumental plural)
чьстьнѣ (locative masculine neuter singular)
чьстьнѣ (feminine locative singular)
чьстьноу (dual locative masculine neuter)
чьстьноу (dual feminine locative)
чьстьнѣхъ (locative masculine neuter plural)
чьстьнахъ (feminine locative plural)
чьстьнъ (masculine singular vocative)
чьстьно (neuter singular vocative)
чьстьна (feminine singular vocative)
чьстьна (dual masculine vocative)
чьстьнѣ (dual feminine neuter vocative)
чьстьни (masculine plural vocative)
чьстьна (neuter plural vocative)
чьстьнꙑ (feminine plural vocative)
чьстьнꙑи (masculine nominative singular)
чьстьноѥ (neuter nominative singular)
чьстьнаꙗ (feminine nominative singular)
чьстьнаꙗ (dual masculine nominative)
чьстьнѣи (dual feminine neuter nominative)
чьстьнии (masculine nominative plural)
чьстьнаꙗ (neuter nominative plural)
чьстьнꙑѩ (feminine nominative plural)
чьстьнаѥго (genitive masculine neuter singular)
чьстьнꙑѩ (feminine genitive singular)
чьстьноую (dual genitive masculine neuter)
чьстьноую (dual feminine genitive)
чьстьнꙑихъ (genitive masculine neuter plural)
чьстьнꙑихъ (feminine genitive plural)
чьстьноуѥмоу (dative masculine neuter singular)
чьстьнѣи (dative feminine singular)
чьстьнꙑима (dative dual masculine neuter)
чьстьнꙑима (dative dual feminine)
чьстьнꙑимъ (dative masculine neuter plural)
чьстьнꙑимъ (dative feminine plural)
чьстьнꙑи (accusative masculine singular)
чьстьноѥ (accusative neuter singular)
чьстьнѫѭ (accusative feminine singular)
чьстьнаꙗ (accusative dual masculine)
чьстьнѣи (accusative dual feminine neuter)
чьстьнꙑѩ (accusative masculine plural)
чьстьнаꙗ (accusative neuter plural)
чьстьнꙑѩ (accusative feminine plural)
чьстьнꙑимь (instrumental masculine neuter singular)
чьстьнѭ (feminine instrumental singular)
чьстьнꙑима (dual instrumental masculine neuter)
чьстьнꙑима (dual feminine instrumental)
чьстьнꙑими (instrumental masculine neuter plural)
чьстьнꙑими (feminine instrumental plural)
чьстьнѣѥмь (locative masculine neuter singular)
чьстьнѣи (feminine locative singular)
чьстьноую (dual locative masculine neuter)
чьстьноую (dual feminine locative)
чьстьнꙑихъ (locative masculine neuter plural)
чьстьнꙑихъ (feminine locative plural)
чьстьнꙑи (masculine singular vocative)
чьстьноѥ (neuter singular vocative)
чьстьнаꙗ (feminine singular vocative)
чьстьнаꙗ (dual masculine vocative)
чьстьнѣи (dual feminine neuter vocative)
чьстьнии (masculine plural vocative)
чьстьнаꙗ (neuter plural vocative)
чьстьнꙑѩ (feminine plural vocative)

cu-decl-adj

чьстьноуѥмоу

Bulgarian: честен (česten)

Serbo-Croatian: частан

Inherited from Proto-Slavic *čьstьnъ. By surface analysis, чьсть (čĭstĭ) + ьнъ (ĭnŭ)

surf

своꙗ си оучениꙗ чьстьно творѧтъ

from the Homily against the Bogumils, 1075


прѣмѫдръ

head

прѣмѫдръ • (prěmǫdrŭ)

cu-adj

прѣмѫдръ • (prěmǫdrŭ)

prěmǫdrŭ (romanization)
прѣмѫдръ (masculine nominative singular)
прѣмѫдро (neuter nominative singular)
прѣмѫдра (feminine nominative singular)
прѣмѫдра (dual masculine nominative)
прѣмѫдрѣ (dual feminine neuter nominative)
прѣмѫдри (masculine nominative plural)
прѣмѫдра (neuter nominative plural)
прѣмѫдрꙑ (feminine nominative plural)
прѣмѫдра (genitive masculine neuter singular)
прѣмѫдрꙑ (feminine genitive singular)
прѣмѫдроу (dual genitive masculine neuter)
прѣмѫдроу (dual feminine genitive)
прѣмѫдръ (genitive masculine neuter plural)
прѣмѫдръ (feminine genitive plural)
прѣмѫдроу (dative masculine neuter singular)
прѣмѫдрѣ (dative feminine singular)
прѣмѫдрома (dative dual masculine neuter)
прѣмѫдрама (dative dual feminine)
прѣмѫдромъ (dative masculine neuter plural)
прѣмѫдрамъ (dative feminine plural)
прѣмѫдръ (accusative masculine singular)
прѣмѫдро (accusative neuter singular)
прѣмѫдрѫ (accusative feminine singular)
прѣмѫдра (accusative dual masculine)
прѣмѫдрѣ (accusative dual feminine neuter)
прѣмѫдрꙑ (accusative masculine plural)
прѣмѫдра (accusative neuter plural)
прѣмѫдрꙑ (accusative feminine plural)
прѣмѫдромь (instrumental masculine neuter singular)
прѣмѫдрѭ (feminine instrumental singular)
прѣмѫдрома (dual instrumental masculine neuter)
прѣмѫдрама (dual feminine instrumental)
прѣмѫдрꙑ (instrumental masculine neuter plural)
прѣмѫдрами (feminine instrumental plural)
прѣмѫдрѣ (locative masculine neuter singular)
прѣмѫдрѣ (feminine locative singular)
прѣмѫдроу (dual locative masculine neuter)
прѣмѫдроу (dual feminine locative)
прѣмѫдрѣхъ (locative masculine neuter plural)
прѣмѫдрахъ (feminine locative plural)
прѣмѫдръ (masculine singular vocative)
прѣмѫдро (neuter singular vocative)
прѣмѫдра (feminine singular vocative)
прѣмѫдра (dual masculine vocative)
прѣмѫдрѣ (dual feminine neuter vocative)
прѣмѫдри (masculine plural vocative)
прѣмѫдра (neuter plural vocative)
прѣмѫдрꙑ (feminine plural vocative)
прѣмѫдрꙑи (masculine nominative singular)
прѣмѫдроѥ (neuter nominative singular)
прѣмѫдраꙗ (feminine nominative singular)
прѣмѫдраꙗ (dual masculine nominative)
прѣмѫдрѣи (dual feminine neuter nominative)
прѣмѫдрии (masculine nominative plural)
прѣмѫдраꙗ (neuter nominative plural)
прѣмѫдрꙑѩ (feminine nominative plural)
прѣмѫдраѥго (genitive masculine neuter singular)
прѣмѫдрꙑѩ (feminine genitive singular)
прѣмѫдроую (dual genitive masculine neuter)
прѣмѫдроую (dual feminine genitive)
прѣмѫдрꙑихъ (genitive masculine neuter plural)
прѣмѫдрꙑихъ (feminine genitive plural)
прѣмѫдроуѥмоу (dative masculine neuter singular)
прѣмѫдрѣи (dative feminine singular)
прѣмѫдрꙑима (dative dual masculine neuter)
прѣмѫдрꙑима (dative dual feminine)
прѣмѫдрꙑимъ (dative masculine neuter plural)
прѣмѫдрꙑимъ (dative feminine plural)
прѣмѫдрꙑи (accusative masculine singular)
прѣмѫдроѥ (accusative neuter singular)
прѣмѫдрѫѭ (accusative feminine singular)
прѣмѫдраꙗ (accusative dual masculine)
прѣмѫдрѣи (accusative dual feminine neuter)
прѣмѫдрꙑѩ (accusative masculine plural)
прѣмѫдраꙗ (accusative neuter plural)
прѣмѫдрꙑѩ (accusative feminine plural)
прѣмѫдрꙑимь (instrumental masculine neuter singular)
прѣмѫдрѭ (feminine instrumental singular)
прѣмѫдрꙑима (dual instrumental masculine neuter)
прѣмѫдрꙑима (dual feminine instrumental)
прѣмѫдрꙑими (instrumental masculine neuter plural)
прѣмѫдрꙑими (feminine instrumental plural)
прѣмѫдрѣѥмь (locative masculine neuter singular)
прѣмѫдрѣи (feminine locative singular)
прѣмѫдроую (dual locative masculine neuter)
прѣмѫдроую (dual feminine locative)
прѣмѫдрꙑихъ (locative masculine neuter plural)
прѣмѫдрꙑихъ (feminine locative plural)
прѣмѫдрꙑи (masculine singular vocative)
прѣмѫдроѥ (neuter singular vocative)
прѣмѫдраꙗ (feminine singular vocative)
прѣмѫдраꙗ (dual masculine vocative)
прѣмѫдрѣи (dual feminine neuter vocative)
прѣмѫдрии (masculine plural vocative)
прѣмѫдраꙗ (neuter plural vocative)
прѣмѫдрꙑѩ (feminine plural vocative)

cu-decl-adj

прѣмѫдроуѥмоу

проповеда се по вьсеи ꙁемли аньдорьскои прѣмꙋдри акирь погꙋблень быс.

propoveda se po vĭsei zemli anĭdorĭskoi prěmudri akirĭ pogublenĭ bys.


съмѣрити

head

съмѣрити • (sŭměriti) pf

cu-verb

съмѣрити • (sŭměriti) pf

sŭměriti (romanization)
съмѣрѭ (first-person singular)
съмѣриши (second-person singular)
съмѣритъ (singular third-person)
съмѣривѣ (dual first-person)
съмѣрита (dual second-person)
съмѣрите (dual third-person)
съмѣримъ (first-person plural)
съмѣрите (plural second-person)
съмѣрѭтъ (plural third-person)
съмѣрити (infinitive)
съмѣритъ (supine)
съмѣрѭ (first-person present singular)
съмѣриши (present second-person singular)
съмѣритъ (present singular third-person)
съмѣривѣ (dual first-person present)
съмѣрита (dual present second-person)
съмѣрите (dual present third-person)
съмѣримъ (first-person plural present)
съмѣрите (plural present second-person)
съмѣрѧтъ (plural present third-person)
съмѣрꙗахъ (first-person imperfect singular)
съмѣрꙗаше (imperfect second-person singular)
съмѣрꙗаше (imperfect singular third-person)
съмѣрꙗаховѣ (dual first-person imperfect)
съмѣрꙗашета (dual imperfect second-person)
съмѣрꙗашете (dual imperfect third-person)
съмѣрꙗахомъ (first-person imperfect plural)
съмѣрꙗашете (imperfect plural second-person)
съмѣрꙗахѫ (imperfect plural third-person)
съмѣрихъ (aorist first-person singular)
съмѣри (aorist second-person singular)
съмѣри (aorist singular third-person)
съмѣриховѣ (aorist dual first-person)
съмѣриста (aorist dual second-person)
съмѣристе (aorist dual third-person)
съмѣрихомъ (aorist first-person plural)
съмѣристе (aorist plural second-person)
съмѣришѧ (aorist plural third-person)
съмѣрилъ (first-person masculine perfect singular)
ѥсмь (first-person masculine perfect singular)
съмѣрилъ (masculine perfect second-person singular)
ѥси (masculine perfect second-person singular)
съмѣрилъ (masculine perfect singular third-person)
ѥстъ (masculine perfect singular third-person)
съмѣрила (dual first-person masculine perfect)
ѥсвѣ (dual first-person masculine perfect)
съмѣрила (dual masculine perfect second-person)
ѥста (dual masculine perfect second-person)
съмѣрила (dual masculine perfect third-person)
ѥсте (dual masculine perfect third-person)
съмѣрили (first-person masculine perfect plural)
ѥсмъ (first-person masculine perfect plural)
съмѣрили (masculine perfect plural second-person)
ѥсте (masculine perfect plural second-person)
съмѣрили (masculine perfect plural third-person)
сѫтъ (masculine perfect plural third-person)
съмѣрила (feminine first-person perfect singular)
ѥсмь (feminine first-person perfect singular)
съмѣрила (feminine perfect second-person singular)
ѥси (feminine perfect second-person singular)
съмѣрила (feminine perfect singular third-person)
ѥстъ (feminine perfect singular third-person)
съмѣрилѣ (dual feminine first-person perfect)
ѥсвѣ (dual feminine first-person perfect)
съмѣрилѣ (dual feminine perfect second-person)
ѥста (dual feminine perfect second-person)
съмѣрилѣ (dual feminine perfect third-person)
ѥсте (dual feminine perfect third-person)
съмѣрилꙑ (feminine first-person perfect plural)
ѥсмъ (feminine first-person perfect plural)
съмѣрилꙑ (feminine perfect plural second-person)
ѥсте (feminine perfect plural second-person)
съмѣрилꙑ (feminine perfect plural third-person)
сѫтъ (feminine perfect plural third-person)
съмѣрилъ (first-person masculine pluperfect singular)
бѣхъ (first-person masculine pluperfect singular)
съмѣрилъ (masculine pluperfect second-person singular)
бѣ (masculine pluperfect second-person singular)
съмѣрилъ (masculine pluperfect singular third-person)
бѣ (masculine pluperfect singular third-person)
съмѣрила (dual first-person masculine pluperfect)
бѣховѣ (dual first-person masculine pluperfect)
съмѣрила (dual masculine pluperfect second-person)
бѣста (dual masculine pluperfect second-person)
съмѣрила (dual masculine pluperfect third-person)
бѣсте (dual masculine pluperfect third-person)
съмѣрили (first-person masculine pluperfect plural)
бѣхомъ (first-person masculine pluperfect plural)
съмѣрили (masculine pluperfect plural second-person)
бѣсте (masculine pluperfect plural second-person)
съмѣрили (masculine pluperfect plural third-person)
бѣшѧ (masculine pluperfect plural third-person)
бѣахъ (first-person masculine pluperfect singular)
бѣаше (masculine pluperfect second-person singular)
бѣаше (masculine pluperfect singular third-person)
бѣаховѣ (dual first-person masculine pluperfect)
бѣашета (dual masculine pluperfect second-person)
бѣашете (dual masculine pluperfect third-person)
бѣахомъ (first-person masculine pluperfect plural)
бѣашете (masculine pluperfect plural second-person)
бѣахѫ (masculine pluperfect plural third-person)
бꙑлъ ѥсмь (first-person masculine pluperfect singular)
бꙑлъ ѥси (masculine pluperfect second-person singular)
бꙑлъ ѥстъ (masculine pluperfect singular third-person)
бꙑла ѥсвѣ (dual first-person masculine pluperfect)
бꙑла ѥста (dual masculine pluperfect second-person)
бꙑла ѥсте (dual masculine pluperfect third-person)
бꙑли ѥсмъ (first-person masculine pluperfect plural)
бꙑли ѥсте (masculine pluperfect plural second-person)
бꙑли сѫтъ (masculine pluperfect plural third-person)
съмѣрилa (feminine first-person pluperfect singular)
бѣхъ (feminine first-person pluperfect singular)
съмѣрилa (feminine pluperfect second-person singular)
бѣ (feminine pluperfect second-person singular)
съмѣрилa (feminine pluperfect singular third-person)
бѣ (feminine pluperfect singular third-person)
съмѣрилѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бѣховѣ (dual feminine first-person pluperfect)
съмѣрилѣ (dual feminine pluperfect second-person)
бѣста (dual feminine pluperfect second-person)
съмѣрилѣ (dual feminine pluperfect third-person)
бѣсте (dual feminine pluperfect third-person)
съмѣрилꙑ (feminine first-person pluperfect plural)
бѣхомъ (feminine first-person pluperfect plural)
съмѣрилꙑ (feminine pluperfect plural second-person)
бѣсте (feminine pluperfect plural second-person)
съмѣрилꙑ (feminine pluperfect plural third-person)
бѣшѧ (feminine pluperfect plural third-person)
бѣахъ (feminine first-person pluperfect singular)
бѣаше (feminine pluperfect second-person singular)
бѣаше (feminine pluperfect singular third-person)
бѣаховѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бѣашета (dual feminine pluperfect second-person)
бѣашете (dual feminine pluperfect third-person)
бѣахомъ (feminine first-person pluperfect plural)
бѣашете (feminine pluperfect plural second-person)
бѣахѫ (feminine pluperfect plural third-person)
бꙑла ѥсмь (feminine first-person pluperfect singular)
бꙑла ѥси (feminine pluperfect second-person singular)
бꙑла ѥстъ (feminine pluperfect singular third-person)
бꙑлѣ ѥсвѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бꙑлѣ ѥста (dual feminine pluperfect second-person)
бꙑлѣ ѥсте (dual feminine pluperfect third-person)
бꙑлꙑ ѥсмъ (feminine first-person pluperfect plural)
бꙑлꙑ ѥсте (feminine pluperfect plural second-person)
бꙑлꙑ сѫтъ (feminine pluperfect plural third-person)
съмѣрилъ (first-person future masculine perfect singular)
бѫдѫ (first-person future masculine perfect singular)
съмѣрилъ (future masculine perfect second-person singular)
бѫдеши (future masculine perfect second-person singular)
съмѣрилъ (future masculine perfect singular third-person)
бѫдетъ (future masculine perfect singular third-person)
съмѣрила (dual first-person future masculine perfect)
бѫдевѣ (dual first-person future masculine perfect)
съмѣрила (dual future masculine perfect second-person)
бѫдета (dual future masculine perfect second-person)
съмѣрила (dual future masculine perfect third-person)
бѫдете (dual future masculine perfect third-person)
съмѣрили (first-person future masculine perfect plural)
бѫдемъ (first-person future masculine perfect plural)
съмѣрили (future masculine perfect plural second-person)
бѫдете (future masculine perfect plural second-person)
съмѣрили (future masculine perfect plural third-person)
бѫдѫтъ (future masculine perfect plural third-person)
съмѣрила (feminine first-person future perfect singular)
бѫдѫ (feminine first-person future perfect singular)
съмѣрила (feminine future perfect second-person singular)
бѫдеши (feminine future perfect second-person singular)
съмѣрила (feminine future perfect singular third-person)
бѫдетъ (feminine future perfect singular third-person)
съмѣрилѣ (dual feminine first-person future perfect)
бѫдевѣ (dual feminine first-person future perfect)
съмѣрилѣ (dual feminine future perfect second-person)
бѫдета (dual feminine future perfect second-person)
съмѣрилѣ (dual feminine future perfect third-person)
бѫдете (dual feminine future perfect third-person)
съмѣрилꙑ (feminine first-person future perfect plural)
бѫдемъ (feminine first-person future perfect plural)
съмѣрилꙑ (feminine future perfect plural second-person)
бѫдете (feminine future perfect plural second-person)
съмѣрилꙑ (feminine future perfect plural third-person)
бѫдѫтъ (feminine future perfect plural third-person)
съмѣрилъ (conditional first-person masculine singular)
бимь (conditional first-person masculine singular)
съмѣрилъ (conditional masculine second-person singular)
би (conditional masculine second-person singular)
съмѣрилъ (conditional masculine singular third-person)
би (conditional masculine singular third-person)
съмѣрила (conditional dual first-person masculine)
бивѣ (conditional dual first-person masculine)
съмѣрила (conditional dual masculine second-person)
биста (conditional dual masculine second-person)
съмѣрила (conditional dual masculine third-person)
бисте (conditional dual masculine third-person)
съмѣрили (conditional first-person masculine plural)
бимъ (conditional first-person masculine plural)
бихомъ (conditional first-person masculine plural)
съмѣрили (conditional masculine plural second-person)
бисте (conditional masculine plural second-person)
съмѣрили (conditional masculine plural third-person)
бѫ (бишѧ) (conditional masculine plural third-person)
съмѣрила (conditional feminine first-person singular)
бимь (conditional feminine first-person singular)
съмѣрила (conditional feminine second-person singular)
би (conditional feminine second-person singular)
съмѣрила (conditional feminine singular third-person)
би (conditional feminine singular third-person)
съмѣрилѣ (conditional dual feminine first-person)
бивѣ (conditional dual feminine first-person)
съмѣрилѣ (conditional dual feminine second-person)
биста (conditional dual feminine second-person)
съмѣрилѣ (conditional dual feminine third-person)
бисте (conditional dual feminine third-person)
съмѣрилꙑ (conditional feminine first-person plural)
бимъ (conditional feminine first-person plural)
бихомъ (conditional feminine first-person plural)
съмѣрилꙑ (conditional feminine plural second-person)
бисте (conditional feminine plural second-person)
съмѣрилꙑ (conditional feminine plural third-person)
бѫ (бишѧ) (conditional feminine plural third-person)
съмѣри (imperative second-person singular)
съмѣри (imperative singular third-person)
съмѣривѣ (dual first-person imperative)
съмѣрита (dual imperative second-person)
съмѣримъ (first-person imperative plural)
съмѣрите (imperative plural second-person)
съмѣрѧ (masculine nominative short-form singular)
съмѣрѧща (dual masculine nominative short-form)
съмѣрѧще (masculine nominative plural short-form)
съмѣрѧщи (feminine nominative short-form singular)
съмѣрѧщи (dual feminine nominative short-form)
съмѣрѧщѧ (feminine nominative plural short-form)
съмѣрѧ (neuter nominative short-form singular)
съмѣрѧщи (dual neuter nominative short-form)
съмѣрѧща (neuter nominative plural short-form)
съмѣрѧща (genitive masculine short-form singular)
съмѣрѧщю (dual genitive masculine short-form)
съмѣрѧщь (genitive masculine plural short-form)
съмѣрѧщѧ (feminine genitive short-form singular)
съмѣрѧщю (dual feminine genitive short-form)
съмѣрѧщь (feminine genitive plural short-form)
съмѣрѧща (genitive neuter short-form singular)
съмѣрѧщю (dual genitive neuter short-form)
съмѣрѧщь (genitive neuter plural short-form)
съмѣрѧщю (dative masculine short-form singular)
съмѣрѧщема (dative dual masculine short-form)
съмѣрѧщемъ (dative masculine plural short-form)
съмѣрѧщи (dative feminine short-form singular)
съмѣрѧщама (dative dual feminine short-form)
съмѣрѧщамъ (dative feminine plural short-form)
съмѣрѧщю (dative neuter short-form singular)
съмѣрѧщема (dative dual neuter short-form)
съмѣрѧщемъ (dative neuter plural short-form)
съмѣрѧщь (accusative masculine short-form singular)
съмѣрѧща (accusative dual masculine short-form)
съмѣрѧщѧ (accusative masculine plural short-form)
съмѣрѧщѫ (accusative feminine short-form singular)
съмѣрѧщи (accusative dual feminine short-form)
съмѣрѧщѧ (accusative feminine plural short-form)
съмѣрѧ (accusative neuter short-form singular)
съмѣрѧщи (accusative dual neuter short-form)
съмѣрѧща (accusative neuter plural short-form)
съмѣрѧщемь (instrumental masculine short-form singular)
съмѣрѧщема (dual instrumental masculine short-form)
съмѣрѧщи (instrumental masculine plural short-form)
съмѣрѧщеѭ (feminine instrumental short-form singular)
съмѣрѧщама (dual feminine instrumental short-form)
съмѣрѧщами (feminine instrumental plural short-form)
съмѣрѧщемь (instrumental neuter short-form singular)
съмѣрѧщема (dual instrumental neuter short-form)
съмѣрѧщи (instrumental neuter plural short-form)
съмѣрѧщи (locative masculine short-form singular)
съмѣрѧщю (dual locative masculine short-form)
съмѣрѧщихъ (locative masculine plural short-form)
съмѣрѧщи (feminine locative short-form singular)
съмѣрѧщю (dual feminine locative short-form)
съмѣрѧщахъ (feminine locative plural short-form)
съмѣрѧщи (locative neuter short-form singular)
съмѣрѧщю (dual locative neuter short-form)
съмѣрѧщихъ (locative neuter plural short-form)
съмѣрѧи (long-form masculine nominative singular)
съмѣрѧщаꙗ (dual long-form masculine nominative)
съмѣрѧщеи (long-form masculine nominative plural)
съмѣрѧщиꙗ (feminine long-form nominative singular)
съмѣрѧщии (dual feminine long-form nominative)
съмѣрѧщѧѩ (feminine long-form nominative plural)
съмѣрѧщеѥ (long-form neuter nominative singular)
съмѣрѧщи (dual long-form neuter nominative)
съмѣрѧщаꙗ (long-form neuter nominative plural)
съмѣрѧщаѥго (genitive long-form masculine singular)
съмѣрѧщюю (dual genitive long-form masculine)
съмѣрѧщиихъ (genitive long-form masculine plural)
съмѣрѧщѧѩ (feminine genitive long-form singular)
съмѣрѧщюю (dual feminine genitive long-form)
съмѣрѧщиихъ (feminine genitive long-form plural)
съмѣрѧщаѥго (genitive long-form neuter singular)
съмѣрѧщюю (dual genitive long-form neuter)
съмѣрѧщиихъ (genitive long-form neuter plural)
съмѣрѧщюѥмоу (dative long-form masculine singular)
съмѣрѧщиима (dative dual long-form masculine)
съмѣрѧщиимъ (dative long-form masculine plural)
съмѣрѧщии (dative feminine long-form singular)
съмѣрѧщиима (dative dual feminine long-form)
съмѣрѧщиимъ (dative feminine long-form plural)
съмѣрѧщюѥмоу (dative long-form neuter singular)
съмѣрѧщиима (dative dual long-form neuter)
съмѣрѧщиимъ (dative long-form neuter plural)
съмѣрѧщьи (accusative long-form masculine singular)
съмѣрѧщаꙗ (accusative dual long-form masculine)
съмѣрѧщѧѩ (accusative long-form masculine plural)
съмѣрѧщѫѭ (accusative feminine long-form singular)
съмѣрѧщии (accusative dual feminine long-form)
съмѣрѧщѧѩ (accusative feminine long-form plural)
съмѣрѧщеѥ (accusative long-form neuter singular)
съмѣрѧщи (accusative dual long-form neuter)
съмѣрѧщаꙗ (accusative long-form neuter plural)
съмѣрѧщиимь (instrumental long-form masculine singular)
съмѣрѧщиима (dual instrumental long-form masculine)
съмѣрѧщиими (instrumental long-form masculine plural)
съмѣрѧщеѭ (feminine instrumental long-form singular)
съмѣрѧщиима (dual feminine instrumental long-form)
съмѣрѧщиими (feminine instrumental long-form plural)
съмѣрѧщиимь (instrumental long-form neuter singular)
съмѣрѧщиима (dual instrumental long-form neuter)
съмѣрѧщиими (instrumental long-form neuter plural)
съмѣрѧщиимь (locative long-form masculine singular)
съмѣрѧщюю (dual locative long-form masculine)
съмѣрѧщиихъ (locative long-form masculine plural)
съмѣрѧщии (feminine locative long-form singular)
съмѣрѧщюю (dual feminine locative long-form)
съмѣрѧщиихъ (feminine locative long-form plural)
съмѣрѧщиимь (locative long-form neuter singular)
съмѣрѧщюю (dual locative long-form neuter)
съмѣрѧщиихъ (locative long-form neuter plural)
съмѣримъ (masculine nominative short-form singular)
съмѣрима (dual masculine nominative short-form)
съмѣрими (masculine nominative plural short-form)
съмѣрима (feminine nominative short-form singular)
съмѣримѣ (dual feminine nominative short-form)
съмѣримꙑ (feminine nominative plural short-form)
съмѣримо (neuter nominative short-form singular)
съмѣримѣ (dual neuter nominative short-form)
съмѣрима (neuter nominative plural short-form)
съмѣрима (genitive masculine short-form singular)
съмѣримоу (dual genitive masculine short-form)
съмѣримъ (genitive masculine plural short-form)
съмѣримꙑ (feminine genitive short-form singular)
съмѣримоу (dual feminine genitive short-form)
съмѣримъ (feminine genitive plural short-form)
съмѣрима (genitive neuter short-form singular)
съмѣримоу (dual genitive neuter short-form)
съмѣримъ (genitive neuter plural short-form)
съмѣримоу (dative masculine short-form singular)
съмѣримома (dative dual masculine short-form)
съмѣримомъ (dative masculine plural short-form)
съмѣримѣ (dative feminine short-form singular)
съмѣримама (dative dual feminine short-form)
съмѣримамъ (dative feminine plural short-form)
съмѣримоу (dative neuter short-form singular)
съмѣримома (dative dual neuter short-form)
съмѣримомъ (dative neuter plural short-form)
съмѣримъ (accusative masculine short-form singular)
съмѣрима (accusative dual masculine short-form)
съмѣримꙑ (accusative masculine plural short-form)
съмѣримѫ (accusative feminine short-form singular)
съмѣримѣ (accusative dual feminine short-form)
съмѣримꙑ (accusative feminine plural short-form)
съмѣримо (accusative neuter short-form singular)
съмѣримѣ (accusative dual neuter short-form)
съмѣрима (accusative neuter plural short-form)
съмѣримомь (instrumental masculine short-form singular)
съмѣримома (dual instrumental masculine short-form)
съмѣримꙑ (instrumental masculine plural short-form)
съмѣримоѭ (feminine instrumental short-form singular)
съмѣримама (dual feminine instrumental short-form)
съмѣримами (feminine instrumental plural short-form)
съмѣримомь (instrumental neuter short-form singular)
съмѣримома (dual instrumental neuter short-form)
съмѣримꙑ (instrumental neuter plural short-form)
съмѣримѣ (locative masculine short-form singular)
съмѣримоу (dual locative masculine short-form)
съмѣримѣхъ (locative masculine plural short-form)
съмѣримѣ (feminine locative short-form singular)
съмѣримоу (dual feminine locative short-form)
съмѣримахъ (feminine locative plural short-form)
съмѣримꙑ (locative neuter short-form singular)
съмѣримоу (dual locative neuter short-form)
съмѣримѣхъ (locative neuter plural short-form)
съмѣримꙑи (long-form masculine nominative singular)
съмѣримаꙗ (dual long-form masculine nominative)
съмѣримии (long-form masculine nominative plural)
съмѣримаꙗ (feminine long-form nominative singular)
съмѣримѣи (dual feminine long-form nominative)
съмѣримꙑѩ (feminine long-form nominative plural)
съмѣримоѥ (long-form neuter nominative singular)
съмѣримѣи (dual long-form neuter nominative)
съмѣримаꙗ (long-form neuter nominative plural)
съмѣримaѥго (genitive long-form masculine singular)
съмѣримоую (dual genitive long-form masculine)
съмѣримꙑихъ (genitive long-form masculine plural)
съмѣримꙑѩ (feminine genitive long-form singular)
съмѣримоую (dual feminine genitive long-form)
съмѣримꙑихъ (feminine genitive long-form plural)
съмѣримаѥго (genitive long-form neuter singular)
съмѣримоую (dual genitive long-form neuter)
съмѣримꙑихъ (genitive long-form neuter plural)
съмѣримоуѥмоу (dative long-form masculine singular)
съмѣримꙑима (dative dual long-form masculine)
съмѣримꙑимъ (dative long-form masculine plural)
съмѣримѣи (dative feminine long-form singular)
съмѣримꙑима (dative dual feminine long-form)
съмѣримꙑимъ (dative feminine long-form plural)
съмѣримоуѥмоу (dative long-form neuter singular)
съмѣримꙑима (dative dual long-form neuter)
съмѣримꙑимъ (dative long-form neuter plural)
съмѣримꙑи (accusative long-form masculine singular)
съмѣримаꙗ (accusative dual long-form masculine)
съмѣримꙑѩ (accusative long-form masculine plural)
съмѣримѫѭ (accusative feminine long-form singular)
съмѣримѣи (accusative dual feminine long-form)
съмѣримꙑѩ (accusative feminine long-form plural)
съмѣримоѥ (accusative long-form neuter singular)
съмѣримѣи (accusative dual long-form neuter)
съмѣримаꙗ (accusative long-form neuter plural)
съмѣримꙑимь (instrumental long-form masculine singular)
съмѣримꙑима (dual instrumental long-form masculine)
съмѣримꙑими (instrumental long-form masculine plural)
съмѣримоѭ (feminine instrumental long-form singular)
съмѣримꙑима (dual feminine instrumental long-form)
съмѣримꙑими (feminine instrumental long-form plural)
съмѣримꙑимь (instrumental long-form neuter singular)
съмѣримꙑима (dual instrumental long-form neuter)
съмѣримꙑими (instrumental long-form neuter plural)
съмѣримѣѥмь (locative long-form masculine singular)
съмѣримоую (dual locative long-form masculine)
съмѣримꙑихъ (locative long-form masculine plural)
съмѣримѣи (feminine locative long-form singular)
съмѣримоую (dual feminine locative long-form)
съмѣримꙑихъ (feminine locative long-form plural)
съмѣримѣѥмь (locative long-form neuter singular)
съмѣримоую (dual locative long-form neuter)
съмѣримꙑихъ (locative long-form neuter plural)
съмѣрь (masculine nominative short-form singular)
съмѣрьша (dual masculine nominative short-form)
съмѣрьше (masculine nominative plural short-form)
съмѣрьши (feminine nominative short-form singular)
съмѣрьши (dual feminine nominative short-form)
съмѣрьшѧ (feminine nominative plural short-form)
съмѣрь (neuter nominative short-form singular)
съмѣрьши (dual neuter nominative short-form)
съмѣрьша (neuter nominative plural short-form)
съмѣрьша (genitive masculine short-form singular)
съмѣрьшю (dual genitive masculine short-form)
съмѣрьшь (genitive masculine plural short-form)
съмѣрьшѧ (feminine genitive short-form singular)
съмѣрьшю (dual feminine genitive short-form)
съмѣрьшь (feminine genitive plural short-form)
съмѣрьша (genitive neuter short-form singular)
съмѣрьшю (dual genitive neuter short-form)
съмѣрьшь (genitive neuter plural short-form)
съмѣрьшю (dative masculine short-form singular)
съмѣрьшема (dative dual masculine short-form)
съмѣрьшемъ (dative masculine plural short-form)
съмѣрьши (dative feminine short-form singular)
съмѣрьшама (dative dual feminine short-form)
съмѣрьшамъ (dative feminine plural short-form)
съмѣрьшю (dative neuter short-form singular)
съмѣрьшема (dative dual neuter short-form)
съмѣрьшемъ (dative neuter plural short-form)
съмѣрьшь (accusative masculine short-form singular)
съмѣрьша (accusative dual masculine short-form)
съмѣрьшѧ (accusative masculine plural short-form)
съмѣрьшѫ (accusative feminine short-form singular)
съмѣрьши (accusative dual feminine short-form)
съмѣрьшѧ (accusative feminine plural short-form)
съмѣрь (accusative neuter short-form singular)
съмѣрьши (accusative dual neuter short-form)
съмѣрьша (accusative neuter plural short-form)
съмѣрьшемь (instrumental masculine short-form singular)
съмѣрьшема (dual instrumental masculine short-form)
съмѣрьши (instrumental masculine plural short-form)
съмѣрьшеѭ (feminine instrumental short-form singular)
съмѣрьшама (dual feminine instrumental short-form)
съмѣрьшами (feminine instrumental plural short-form)
съмѣрьшемь (instrumental neuter short-form singular)
съмѣрьшема (dual instrumental neuter short-form)
съмѣрьши (instrumental neuter plural short-form)
съмѣрьши (locative masculine short-form singular)
съмѣрьшю (dual locative masculine short-form)
съмѣрьшихъ (locative masculine plural short-form)
съмѣрьши (feminine locative short-form singular)
съмѣрьшю (dual feminine locative short-form)
съмѣрьшахъ (feminine locative plural short-form)
съмѣрьши (locative neuter short-form singular)
съмѣрьшю (dual locative neuter short-form)
съмѣрьшихъ (locative neuter plural short-form)
съмѣрьи (long-form masculine nominative singular)
съмѣрьшаꙗ (dual long-form masculine nominative)
съмѣрьшеи (long-form masculine nominative plural)
съмѣрьшиꙗ (feminine long-form nominative singular)
съмѣрьшии (dual feminine long-form nominative)
съмѣрьшѧѩ (feminine long-form nominative plural)
съмѣрьшеѥ (long-form neuter nominative singular)
съмѣрьши (dual long-form neuter nominative)
съмѣрьшаꙗ (long-form neuter nominative plural)
съмѣрьшаѥго (genitive long-form masculine singular)
съмѣрьшюю (dual genitive long-form masculine)
съмѣрьшиихъ (genitive long-form masculine plural)
съмѣрьшѧѩ (feminine genitive long-form singular)
съмѣрьшюю (dual feminine genitive long-form)
съмѣрьшиихъ (feminine genitive long-form plural)
съмѣрьшаѥго (genitive long-form neuter singular)
съмѣрьшюю (dual genitive long-form neuter)
съмѣрьшиихъ (genitive long-form neuter plural)
съмѣрьшюѥмоу (dative long-form masculine singular)
съмѣрьшиима (dative dual long-form masculine)
съмѣрьшиимъ (dative long-form masculine plural)
съмѣрьшии (dative feminine long-form singular)
съмѣрьшиима (dative dual feminine long-form)
съмѣрьшиимъ (dative feminine long-form plural)
съмѣрьшюѥмоу (dative long-form neuter singular)
съмѣрьшиима (dative dual long-form neuter)
съмѣрьшиимъ (dative long-form neuter plural)
съмѣрьшьи (accusative long-form masculine singular)
съмѣрьшаꙗ (accusative dual long-form masculine)
съмѣрьшѧѩ (accusative long-form masculine plural)
съмѣрьшѫѭ (accusative feminine long-form singular)
съмѣрьшии (accusative dual feminine long-form)
съмѣрьшѧѩ (accusative feminine long-form plural)
съмѣрьшеѥ (accusative long-form neuter singular)
съмѣрьши (accusative dual long-form neuter)
съмѣрьшаꙗ (accusative long-form neuter plural)
съмѣрьшиимь (instrumental long-form masculine singular)
съмѣрьшиима (dual instrumental long-form masculine)
съмѣрьшиими (instrumental long-form masculine plural)
съмѣрьшеѭ (feminine instrumental long-form singular)
съмѣрьшиима (dual feminine instrumental long-form)
съмѣрьшиими (feminine instrumental long-form plural)
съмѣрьшиимь (instrumental long-form neuter singular)
съмѣрьшиима (dual instrumental long-form neuter)
съмѣрьшиими (instrumental long-form neuter plural)
съмѣрьшиимь (locative long-form masculine singular)
съмѣрьшюю (dual locative long-form masculine)
съмѣрьшиихъ (locative long-form masculine plural)
съмѣрьшии (feminine locative long-form singular)
съмѣрьшюю (dual feminine locative long-form)
съмѣрьшиихъ (feminine locative long-form plural)
съмѣрьшиимь (locative long-form neuter singular)
съмѣрьшюю (dual locative long-form neuter)
съмѣрьшиихъ (locative long-form neuter plural)
съмѣрилъ (masculine singular)
съмѣрила (dual masculine)
съмѣрили (masculine plural)
съмѣрила (feminine singular)
съмѣрилѣ (dual feminine)
съмѣрилꙑ (feminine plural)
съмѣрило (neuter singular)
съмѣрилѣ (dual neuter)
съмѣрила (neuter plural)
съмѣрѥнъ (masculine nominative short-form singular)
съмѣрѥна (dual masculine nominative short-form)
съмѣрѥни (masculine nominative plural short-form)
съмѣрѥна (feminine nominative short-form singular)
съмѣрѥнѣ (dual feminine nominative short-form)
съмѣрѥнꙑ (feminine nominative plural short-form)
съмѣрѥно (neuter nominative short-form singular)
съмѣрѥнѣ (dual neuter nominative short-form)
съмѣрѥна (neuter nominative plural short-form)
съмѣрѥна (genitive masculine short-form singular)
съмѣрѥноу (dual genitive masculine short-form)
съмѣрѥнъ (genitive masculine plural short-form)
съмѣрѥнꙑ (feminine genitive short-form singular)
съмѣрѥноу (dual feminine genitive short-form)
съмѣрѥнъ (feminine genitive plural short-form)
съмѣрѥна (genitive neuter short-form singular)
съмѣрѥноу (dual genitive neuter short-form)
съмѣрѥнъ (genitive neuter plural short-form)
съмѣрѥноу (dative masculine short-form singular)
съмѣрѥнома (dative dual masculine short-form)
съмѣрѥномъ (dative masculine plural short-form)
съмѣрѥнѣ (dative feminine short-form singular)
съмѣрѥнама (dative dual feminine short-form)
съмѣрѥнамъ (dative feminine plural short-form)
съмѣрѥноу (dative neuter short-form singular)
съмѣрѥнома (dative dual neuter short-form)
съмѣрѥномъ (dative neuter plural short-form)
съмѣрѥнъ (accusative masculine short-form singular)
съмѣрѥна (accusative dual masculine short-form)
съмѣрѥнꙑ (accusative masculine plural short-form)
съмѣрѥнѫ (accusative feminine short-form singular)
съмѣрѥнѣ (accusative dual feminine short-form)
съмѣрѥнꙑ (accusative feminine plural short-form)
съмѣрѥно (accusative neuter short-form singular)
съмѣрѥнѣ (accusative dual neuter short-form)
съмѣрѥна (accusative neuter plural short-form)
съмѣрѥномь (instrumental masculine short-form singular)
съмѣрѥнома (dual instrumental masculine short-form)
съмѣрѥнꙑ (instrumental masculine plural short-form)
съмѣрѥноѭ (feminine instrumental short-form singular)
съмѣрѥнама (dual feminine instrumental short-form)
съмѣрѥнами (feminine instrumental plural short-form)
съмѣрѥномь (instrumental neuter short-form singular)
съмѣрѥнома (dual instrumental neuter short-form)
съмѣрѥнꙑ (instrumental neuter plural short-form)
съмѣрѥнѣ (locative masculine short-form singular)
съмѣрѥноу (dual locative masculine short-form)
съмѣрѥнѣхъ (locative masculine plural short-form)
съмѣрѥнѣ (feminine locative short-form singular)
съмѣрѥноу (dual feminine locative short-form)
съмѣрѥнахъ (feminine locative plural short-form)
съмѣрѥнꙑ (locative neuter short-form singular)
съмѣрѥноу (dual locative neuter short-form)
съмѣрѥнѣхъ (locative neuter plural short-form)
съмѣрѥнꙑи (long-form masculine nominative singular)
съмѣрѥнаꙗ (dual long-form masculine nominative)
съмѣрѥнии (long-form masculine nominative plural)
съмѣрѥнаꙗ (feminine long-form nominative singular)
съмѣрѥнѣи (dual feminine long-form nominative)
съмѣрѥнꙑѩ (feminine long-form nominative plural)
съмѣрѥноѥ (long-form neuter nominative singular)
съмѣрѥнѣи (dual long-form neuter nominative)
съмѣрѥнаꙗ (long-form neuter nominative plural)
съмѣрѥнaѥго (genitive long-form masculine singular)
съмѣрѥноую (dual genitive long-form masculine)
съмѣрѥнꙑихъ (genitive long-form masculine plural)
съмѣрѥнꙑѩ (feminine genitive long-form singular)
съмѣрѥноую (dual feminine genitive long-form)
съмѣрѥнꙑихъ (feminine genitive long-form plural)
съмѣрѥнаѥго (genitive long-form neuter singular)
съмѣрѥноую (dual genitive long-form neuter)
съмѣрѥнꙑихъ (genitive long-form neuter plural)
съмѣрѥноуѥмоу (dative long-form masculine singular)
съмѣрѥнꙑима (dative dual long-form masculine)
съмѣрѥнꙑимъ (dative long-form masculine plural)
съмѣрѥнѣи (dative feminine long-form singular)
съмѣрѥнꙑима (dative dual feminine long-form)
съмѣрѥнꙑимъ (dative feminine long-form plural)
съмѣрѥноуѥмоу (dative long-form neuter singular)
съмѣрѥнꙑима (dative dual long-form neuter)
съмѣрѥнꙑимъ (dative long-form neuter plural)
съмѣрѥнꙑи (accusative long-form masculine singular)
съмѣрѥнаꙗ (accusative dual long-form masculine)
съмѣрѥнꙑѩ (accusative long-form masculine plural)
съмѣрѥнѫѭ (accusative feminine long-form singular)
съмѣрѥнѣи (accusative dual feminine long-form)
съмѣрѥнꙑѩ (accusative feminine long-form plural)
съмѣрѥноѥ (accusative long-form neuter singular)
съмѣрѥнѣи (accusative dual long-form neuter)
съмѣрѥнаꙗ (accusative long-form neuter plural)
съмѣрѥнꙑимь (instrumental long-form masculine singular)
съмѣрѥнꙑима (dual instrumental long-form masculine)
съмѣрѥнꙑими (instrumental long-form masculine plural)
съмѣрѥноѭ (feminine instrumental long-form singular)
съмѣрѥнꙑима (dual feminine instrumental long-form)
съмѣрѥнꙑими (feminine instrumental long-form plural)
съмѣрѥнꙑимь (instrumental long-form neuter singular)
съмѣрѥнꙑима (dual instrumental long-form neuter)
съмѣрѥнꙑими (instrumental long-form neuter plural)
съмѣрѥнѣѥмь (locative long-form masculine singular)
съмѣрѥноую (dual locative long-form masculine)
съмѣрѥнꙑихъ (locative long-form masculine plural)
съмѣрѥнѣи (feminine locative long-form singular)
съмѣрѥноую (dual feminine locative long-form)
съмѣрѥнꙑихъ (feminine locative long-form plural)
съмѣрѥнѣѥмь (locative long-form neuter singular)
съмѣрѥноую (dual locative long-form neuter)
съмѣрѥнꙑихъ (locative long-form neuter plural)

всѣкъ възносѧи сѧ съмѣритъ сѧ · и҅ съмѣрѣѩи сѧ · вьзнесетъ сѧ ·
vsěkŭ vŭznosęi sę sŭměritŭ sę · i҅ sŭměrějęi sę · vĭznesetŭ sę ·

“ⱄⱏⰿⱑⱃⰻⱅⱏ ⱄⱔ, ⱄⱏⰿⱑⱃⱑⱗⰹ ⱄⱔ (leaf 186.5, line 12)”, in Codex Zographensis [Глаг. 1] (in Old Church Slavonic), http://www.wikidata.org/entity/Q267566, 1000±33, page Lk:14:11

For all those who exalt themselves will be humbled, and those who humble themselves will be exalted.


съпасти

sŭpasti (romanization)
съпадѫ (first-person singular)
съпадеши (second-person singular)
съпадетъ (singular third-person)
съпадевѣ (dual first-person)
съпадета (dual second-person)
съпадете (dual third-person)
съпадемъ (first-person plural)
съпадете (plural second-person)
съпадѫтъ (plural third-person)

съ- (sŭ-) + пасти (pasti) from Proto-Slavic *pasti.


съпасти

sŭpasti (romanization)
съпасѫ (first-person singular)
съпасеши (second-person singular)
съпасетъ (singular third-person)
съпасевѣ (dual first-person)
съпасета (dual second-person)
съпасете (dual third-person)
съпасемъ (first-person plural)
съпасете (plural second-person)
съпасѫтъ (plural third-person)

съ- (sŭ-) + пасти (pasti) from Proto-Slavic *sъ(n) + *pasti (“to pasture, herd”).

нѣстъ мощьно въ мироу семь живѫще съпасти сѧ

from the Homily against the Bogumils, 2026-2030

něstŭ moštĭno vŭ miru semĭ živǫšte sŭpasti sę

мъноѕи бо въ поустꙑни и въ горахъ мирьскаꙗ мꙑслѧще погꙑбошѧ и мъноѕи въ градѣхъ и съ женами живѫще съпасошѧ сѧ

from the Homily against the Bogumils, 2124-2127

mŭnodzi bo vŭ pustyni i vŭ goraxŭ mirĭskaja myslęšte pogybošę i mŭnodzi vŭ graděxŭ i sŭ ženami živǫšte sŭpasošę sę

(theology) to redeem from eternal damnation


беженьство

head

беженьство • (beženĭstvo) n

cu-noun

беженьство • (beženĭstvo) n


млѣсти

mlěsti (romanization)
млъзѫ (first-person singular)
млъзеши (second-person singular)
млъзетъ (singular third-person)
млъзевѣ (dual first-person)
млъзета (dual second-person)
млъзете (dual third-person)
млъземъ (first-person plural)
млъзете (plural second-person)
млъзѫтъ (plural third-person)


безнадеждьнъ

head

безнадеждьнъ • (beznadeždĭnŭ)

cu-adj

безнадеждьнъ • (beznadeždĭnŭ)


жаснѫти

head

жаснѫти • (žasnǫti) ?

cu-verb

жаснѫти • (žasnǫti) ?

žasnǫti (romanization)
жаснѫ (first-person singular)
жаснeши (second-person singular)
жаснeтъ (singular third-person)
жаснeвѣ (dual first-person)
жаснeта (dual second-person)
жаснeте (dual third-person)
жаснeмъ (first-person plural)
жаснeте (plural second-person)
жаснѫтъ (plural third-person)


хръмнѫти

head

хръмнѫти • (xrŭmnǫti) ?

cu-verb

хръмнѫти • (xrŭmnǫti) ?

xrŭmnǫti (romanization)
хръмнѫ (first-person singular)
хръмнeши (second-person singular)
хръмнeтъ (singular third-person)
хръмнeвѣ (dual first-person)
хръмнeта (dual second-person)
хръмнeте (dual third-person)
хръмнeмъ (first-person plural)
хръмнeте (plural second-person)
хръмнѫтъ (plural third-person)


кꙑснѫти

kysnǫti (romanization)
кꙑснѫ (first-person singular)
кꙑснeши (second-person singular)
кꙑснeтъ (singular third-person)
кꙑснeвѣ (dual first-person)
кꙑснeта (dual second-person)
кꙑснeте (dual third-person)
кꙑснeмъ (first-person plural)
кꙑснeте (plural second-person)
кꙑснѫтъ (plural third-person)


млькнѫти

head

млькнѫти • (mlĭknǫti) pf

cu-verb

млькнѫти • (mlĭknǫti) pf

mlĭknǫti (romanization)
млькнѫ (first-person singular)
млькнeши (second-person singular)
млькнeтъ (singular third-person)
млькнeвѣ (dual first-person)
млькнeта (dual second-person)
млькнeте (dual third-person)
млькнeмъ (first-person plural)
млькнeте (plural second-person)
млькнѫтъ (plural third-person)


тлъкнѫти

head

тлъкнѫти • (tlŭknǫti) pf

cu-verb

тлъкнѫти • (tlŭknǫti) pf

tlŭknǫti (romanization)
тлъкнѫ (first-person singular)
тлъкнeши (second-person singular)
тлъкнeтъ (singular third-person)
тлъкнeвѣ (dual first-person)
тлъкнeта (dual second-person)
тлъкнeте (dual third-person)
тлъкнeмъ (first-person plural)
тлъкнeте (plural second-person)
тлъкнѫтъ (plural third-person)


плинѫти

plinǫti (romanization)
плинѫ (first-person singular)
плинeши (second-person singular)
плинeтъ (singular third-person)
плинeвѣ (dual first-person)
плинeта (dual second-person)
плинeте (dual third-person)
плинeмъ (first-person plural)
плинeте (plural second-person)
плинѫтъ (plural third-person)


чезнѫти

čeznǫti (romanization)
чезнѫ (first-person singular)
чезнeши (second-person singular)
чезнeтъ (singular third-person)
чезнeвѣ (dual first-person)
чезнeта (dual second-person)
чезнeте (dual third-person)
чезнeмъ (first-person plural)
чезнeте (plural second-person)
чезнѫтъ (plural third-person)


евангельѥ

Alternative form of еванꙉельѥ (evanđelĭje)


сѣꙗти

sějati (romanization)
сѣѭ (first-person singular)
сѣеши (second-person singular)
сѣетъ (singular third-person)
сѣевѣ (dual first-person)
сѣета (dual second-person)
сѣете (dual third-person)
сѣемъ (first-person plural)
сѣете (plural second-person)
сѣѭтъ (plural third-person)


съмѣти

sŭměti (romanization)
съмѣѭ (first-person singular)
съмѣѥши (second-person singular)
съмѣѥтъ (singular third-person)
съмѣѥвѣ (dual first-person)
съмѣѥта (dual second-person)
съмѣѥте (dual third-person)
съмѣѥмъ (first-person plural)
съмѣѥте (plural second-person)
съмѣѫтъ (plural third-person)

тъгда не съмѧста сѧ отърещи ни бога ни чѣсарѧ

Then they dared not refuse God or the Emperor

tŭgda ne sŭmęsta sę otŭrešti ni boga ni čěsarę


канѫти

kanǫti (romanization)
каннѫ (first-person singular)
каннeши (second-person singular)
каннeтъ (singular third-person)
каннeвѣ (dual first-person)
каннeта (dual second-person)
каннeте (dual third-person)
каннeмъ (first-person plural)
каннeте (plural second-person)
каннѫтъ (plural third-person)


врѣдити

vrěditi (romanization)
врѣждѫ (first-person singular)
врѣдиши (second-person singular)
врѣдитъ (singular third-person)
врѣдивѣ (dual first-person)
врѣдита (dual second-person)
врѣдите (dual third-person)
врѣдимъ (first-person plural)
врѣдите (plural second-person)
врѣждѫтъ (plural third-person)


гонозити

gonoziti (romanization)
гоножѫ (first-person singular)
гонозиши (second-person singular)
гонозитъ (singular third-person)
гонозивѣ (dual first-person)
гонозита (dual second-person)
гонозите (dual third-person)
гонозимъ (first-person plural)
гонозите (plural second-person)
гоножѫтъ (plural third-person)

Inherited from Proto-Slavic *gonoziti, ultimately from Germanic.


бесѣдовати

besědovati (romanization)
бесѣдоуѭ (first-person singular)
бесѣдоуѥши (second-person singular)
бесѣдоуѥтъ (singular third-person)
бесѣдоуѥвѣ (dual first-person)
бесѣдоуѥта (dual second-person)
бесѣдоуѥте (dual third-person)
бесѣдоуѥмъ (first-person plural)
бесѣдоуѥте (plural second-person)
бесѣдоуѫтъ (plural third-person)

вьсꙗ бо ꙗже хотѧще дѣлати и бесѣдовати подобаѥтъ прѣжде помꙑшлꙗти

from the Homily against the Bogumils, 1802-1803

vĭsja bo jaže xotęšte dělati i besědovati podobajetŭ prěžde pomyšljati


стръгати

strŭgati (romanization)
строужѫ (first-person singular)
строужеши (second-person singular)
строужетъ (singular third-person)
строужевѣ (dual first-person)
строужета (dual second-person)
строужете (dual third-person)
строужемъ (first-person plural)
строужете (plural second-person)
строужѫтъ (plural third-person)


ръпътати

rŭpŭtati (romanization)
ръпъщѫ (first-person singular)
ръпъташи (second-person singular)
ръпътатъ (singular third-person)
ръпътавѣ (dual first-person)
ръпътата (dual second-person)
ръпътате (dual third-person)
ръпътамъ (first-person plural)
ръпътате (plural second-person)
ръпъщѫтъ (plural third-person)


безмѣриѥ

bezměrije (romanization)
безмѣриѥ (nominative singular)
безмѣрии (dual nominative)
безмѣриꙗ (nominative plural)
безмѣриꙗ (genitive singular)
безмѣрию (dual genitive)
безмѣрии (genitive plural)
безмѣрию (dative singular)
безмѣриема (dative dual)
безмѣриемъ (dative plural)
безмѣриѥ (accusative singular)
безмѣрии (accusative dual)
безмѣриꙗ (accusative plural)
безмѣриемь (instrumental singular)
безмѣриема (dual instrumental)
безмѣрии (instrumental plural)
безмѣрии (locative singular)
безмѣрию (dual locative)
безмѣриихъ (locative plural)
безмѣриѥ (singular vocative)
безмѣрии (dual vocative)
безмѣриꙗ (plural vocative)


безбожьѥ

head

безбожьѥ • (bezbožĭje) n

cu-noun

безбожьѥ • (bezbožĭje) n

bezbožĭje (romanization)
безбожьѥ (nominative singular)
безбожьи (dual nominative)
безбожьꙗ (nominative plural)
безбожьꙗ (genitive singular)
безбожью (dual genitive)
безбожьи (genitive plural)
безбожью (dative singular)
безбожьема (dative dual)
безбожьемъ (dative plural)
безбожьѥ (accusative singular)
безбожьи (accusative dual)
безбожьꙗ (accusative plural)
безбожьемь (instrumental singular)
безбожьема (dual instrumental)
безбожьи (instrumental plural)
безбожьи (locative singular)
безбожью (dual locative)
безбожьихъ (locative plural)
безбожьѥ (singular vocative)
безбожьи (dual vocative)
безбожьꙗ (plural vocative)

Russian: безбожие (bezbožije)

Serbo-Croatian: безбожје

From без- (bez-) + богъ (bogŭ) + -ьѥ (-ĭje).


доуна

duna (romanization)
доуна (nominative singular)
доунѣ (dual nominative)
доунꙑ (nominative plural)
доунꙑ (genitive singular)
доуноу (dual genitive)
доунъ (genitive plural)
доунѣ (dative singular)
доунама (dative dual)
доунамъ (dative plural)
доунѫ (accusative singular)
доунѣ (accusative dual)
доунꙑ (accusative plural)
доуноѭ (instrumental singular)
доунама (dual instrumental)
доунами (instrumental plural)
доунѣ (locative singular)
доуноу (dual locative)
доунахъ (locative plural)
доуно (singular vocative)
доунѣ (dual vocative)
доунꙑ (plural vocative)


блазнити

blazniti (romanization)
блажнѭ (first-person singular)
блазниши (second-person singular)
блазнитъ (singular third-person)
блазнивѣ (dual first-person)
блазнита (dual second-person)
блазните (dual third-person)
блазнимъ (first-person plural)
блазните (plural second-person)
блажнѭтъ (plural third-person)

From блазнь (blaznĭ) + -ити (-iti), Proto-Slavic *blazniti.

слꙑшимъ бо и отъ нашихъ добрꙑѩ блазнѧщѧ сѧ о законьнѣи женитвѣ

from the Homily against the Bogumils, 1981-1983

slyšimŭ bo i otŭ našixŭ dobryję blaznęštę sę o zakonĭněi ženitvě

о крьстѣ же господьни сице блазнѧще сѧ глаголѭтъ: како сѧ ѥмоу ѥстъ кланꙗти? сꙑна бо божиꙗ жидове на немь распѧшѧ.

from the Homily against the Bogumils, 329-331

As for the Lord's cross, here are the blasphemies they produce: How can we adore it? It was on it that the Jews cruciﬁed the son of God.

o krĭstě že gospodĭni sice blaznęšte sę glagoljǫtŭ: kako sę jemu jestŭ klanjati? syna bo božija židove na nemĭ raspęšę.


любъ

head

любъ • (ljubŭ)

cu-adj

любъ • (ljubŭ)

рече же имъ ѡльга, люба ми єсть рѣчь ваша.

And Olga said to them: Your words are dear to me.

reče že imŭ olĭga, ljuba mi estĭ rěčĭ vaša.


безбожьникъ

head

безбожьникъ • (bezbožĭnikŭ) m

cu-noun

безбожьникъ • (bezbožĭnikŭ) m

bezbožĭnikŭ (romanization)
безбожьникъ (nominative singular)
безбожьника (dual nominative)
безбожьници (nominative plural)
безбожьника (genitive singular)
безбожьникоу (dual genitive)
безбожьникъ (genitive plural)
безбожьникоу (dative singular)
безбожьникома (dative dual)
безбожьникомъ (dative plural)
безбожьникъ (accusative singular)
безбожьника (accusative dual)
безбожьникꙑ (accusative plural)
безбожьникомъ (instrumental singular)
безбожьникома (dual instrumental)
безбожьникꙑ (instrumental plural)
безбожьницѣ (locative singular)
безбожьникоу (dual locative)
безбожьницѣхъ (locative plural)
безбожьниче (singular vocative)
безбожьника (dual vocative)
безбожьници (plural vocative)

cu-decl-noun

безбожьникоу

безбожьникомъ

безбожьникоу

безбожьникома

безбожьникома

безбожьникоу

безбожьникомъ

безбожьницѣхъ

Russian: безбожник (bezbožnik)

Serbo-Croatian: безбожник


безмлъвиѥ

bezmlŭvije (romanization)
безмлъвиѥ (nominative singular)
безмлъвии (dual nominative)
безмлъвиꙗ (nominative plural)
безмлъвиꙗ (genitive singular)
безмлъвию (dual genitive)
безмлъвии (genitive plural)
безмлъвию (dative singular)
безмлъвиема (dative dual)
безмлъвиемъ (dative plural)
безмлъвиѥ (accusative singular)
безмлъвии (accusative dual)
безмлъвиꙗ (accusative plural)
безмлъвиемь (instrumental singular)
безмлъвиема (dual instrumental)
безмлъвии (instrumental plural)
безмлъвии (locative singular)
безмлъвию (dual locative)
безмлъвиихъ (locative plural)
безмлъвиѥ (singular vocative)
безмлъвии (dual vocative)
безмлъвиꙗ (plural vocative)


блазна

blazna (romanization)
блазна (nominative singular)
блазнѣ (dual nominative)
блазнꙑ (nominative plural)
блазнꙑ (genitive singular)
блазноу (dual genitive)
блазнъ (genitive plural)
блазнѣ (dative singular)
блазнама (dative dual)
блазнамъ (dative plural)
блазнѫ (accusative singular)
блазнѣ (accusative dual)
блазнꙑ (accusative plural)
блазноѭ (instrumental singular)
блазнама (dual instrumental)
блазнами (instrumental plural)
блазнѣ (locative singular)
блазноу (dual locative)
блазнахъ (locative plural)
блазно (singular vocative)
блазнѣ (dual vocative)
блазнꙑ (plural vocative)

From Proto-Slavic *blaznъ (“tempting, seductive”), from Proto-Slavic *blaznь (“bait”).

inh

прочиташе ѧвънѣ безъ блазна.

се вѣдꙑи искони врагъ нашь диꙗволъ не почиваѥтъ блазнѧ рода чловѣчьскаѥго

from the Homily against the Bogumils, lines 22-23

Our enemy the devil knows this, and he has never ceased to lead mankind astray

se vědyi iskoni vragŭ našĭ dijavolŭ ne počivajetŭ blaznę roda člověčĭskajego


състарѣти

head

състарѣти • (sŭstarěti) pf

cu-verb

състарѣти • (sŭstarěti) pf

sŭstarěti (romanization)
състарѣѭ сѧ (first-person singular)
състарѣѥши сѧ (second-person singular)
състарѣѥтъ сѧ (singular third-person)
състарѣѥвѣ сѧ (dual first-person)
състарѣѥта сѧ (dual second-person)
състарѣѥте сѧ (dual third-person)
състарѣѥмъ сѧ (first-person plural)
състарѣѥте сѧ (plural second-person)
състарѣѭтъ сѧ (plural third-person)

cu-conj-present-ext

състарѣѥши сѧ

състарѣѥтъ сѧ

състарѣѥвѣ сѧ

състарѣѥта сѧ

състарѣѥте сѧ

състарѣѥмъ сѧ

състарѣѥте сѧ

състарѣѭтъ сѧ

с҃на своѥго ѿ детьства оукроты. аще ли не кротишь сьстареѥть те прѣже врѣмене твоѥго.

s:na svojego otŭ detĭstva ukroty. ašte li ne krotišĭ sĭstarejetĭ te prěže vrěmene tvojego.


сънѣсти

head

сънѣсти • (sŭněsti) pf

cu-verb

сънѣсти • (sŭněsti) pf

sŭněsti (romanization)
сънѣмь (first-person singular)
сънѣси (second-person singular)
сънѣстъ (singular third-person)
сънѣвѣ (dual first-person)
сънѣста (dual second-person)
сънѣсте (dual third-person)
сънѣмъ (first-person plural)
сънѣсте (plural second-person)
сънѣдѧтъ (plural third-person)


лаꙗти

lajati (romanization)
лаѭ (first-person singular)
лаеши (second-person singular)
лаетъ (singular third-person)
лаевѣ (dual first-person)
лаета (dual second-person)
лаете (dual third-person)
лаемъ (first-person plural)
лаете (plural second-person)
лаѭтъ (plural third-person)

Of imitative origin, possibly descending from Proto-Indo-European *leh₂- (“to howl, bark, lament”). See also Serbo-Croatian lelek (“crying”), Ancient Greek λάσκω (láskō), Albanian lule.

onomatopoeic

imitative


кръчьмарица

head

кръчьмарица • (krŭčĭmarica) m

cu-noun

кръчьмарица • (krŭčĭmarica) m

krŭčĭmarica (romanization)
кръчьмарица (nominative singular)
кръчьмарици (dual nominative)
кръчьмарицѧ (nominative plural)
кръчьмарицѧ (genitive singular)
кръчьмарицоу (dual genitive)
кръчьмариць (genitive plural)
кръчьмарици (dative singular)
кръчьмарицама (dative dual)
кръчьмарицамъ (dative plural)
кръчьмарицѫ (accusative singular)
кръчьмарици (accusative dual)
кръчьмарицѧ (accusative plural)
кръчьмарицеѭ (instrumental singular)
кръчьмарицама (dual instrumental)
кръчьмарицами (instrumental plural)
кръчьмарици (locative singular)
кръчьмарицоу (dual locative)
кръчьмарицахъ (locative plural)
кръчьмарице (singular vocative)
кръчьмарици (dual vocative)
кръчьмарицѧ (plural vocative)

cu-decl-noun

кръчьмарицеѭ

кръчьмарицоу

кръчьмарицама

кръчьмарицама

кръчьмарицоу

кръчьмарицамъ

кръчьмарицами

кръчьмарицахъ

кръчьмар҄ь (krŭčĭmarʹĭ) + -ица (-ica)

suffix

кръчьмар҄ь (krŭčĭmarʹĭ) + -ица (-ica)

(123r) Слово ѡ цр҃ѣ фѡцѣ и ѡ братїи его. како погоуби и(х) едина кръчмарица𝍷ѳеѡфана. въ единѫ но(щ).
(123r) Slovo o cr:ě focě i o bratii ego. kako pogubi i(x) edina krŭčmarica𝍷θeofana. vŭ edinǫ no(št).


съблазнь

head

съблазнь • (sŭblaznĭ) f

cu-noun

съблазнь • (sŭblaznĭ) f

sŭblaznĭ (romanization)
съблазнь (nominative singular)
съблазни (dual nominative)
съблазни (nominative plural)
съблазни (genitive singular)
съблазнью (dual genitive)
съблазнию (dual genitive)
съблазньи (genitive plural)
съблазнии (genitive plural)
съблазни (dative singular)
съблазньма (dative dual)
съблазньмъ (dative plural)
съблазнь (accusative singular)
съблазни (accusative dual)
съблазни (accusative plural)
съблазньѭ (instrumental singular)
съблазниѭ (instrumental singular)
съблазньма (dual instrumental)
съблазньми (instrumental plural)
съблазни (locative singular)
съблазнью (dual locative)
съблазнию (dual locative)
съблазньхъ (locative plural)
съблазни (singular vocative)
съблазни (dual vocative)
съблазньѥ (plural vocative)
съблазниѥ (plural vocative)

cu-decl-noun

съблазньѭ, съблазниѭ

съблазнью, съблазнию

съблазнью, съблазнию

съблазньи, съблазнии

съблазньѥ, съблазниѥ

съ- (sŭ-) + блазнь (blaznĭ), from Proto-Slavic *blaznь (“bait”).

исповѣдимъ съблазнꙑ нашѧ, вѣдѫщоуѥмоу мꙑсли нашѧ, прѣжде помꙑшлении нашихъ.

from the Homily against the Bogumils, 3098

(please add an English translation of this quotation)
Let's confess our temptations to the One, Who knows our thoughts before we think them.

ispovědimŭ sŭblazny našę, vědǫštujemu mysli našę, prěžde pomyšlenii našixŭ.


тъшть

head

тъшть • (tŭštĭ)

cu-adj

тъшть • (tŭštĭ)


бездъждьѥ

head

бездъждьѥ • (bezdŭždĭje) n

cu-noun

бездъждьѥ • (bezdŭždĭje) n

bezdŭždĭje (romanization)
бездъждьѥ (nominative singular)
бездъждьи (dual nominative)
бездъждьꙗ (nominative plural)
бездъждьꙗ (genitive singular)
бездъждью (dual genitive)
бездъждьи (genitive plural)
бездъждью (dative singular)
бездъждьема (dative dual)
бездъждьемъ (dative plural)
бездъждьѥ (accusative singular)
бездъждьи (accusative dual)
бездъждьꙗ (accusative plural)
бездъждьемь (instrumental singular)
бездъждьема (dual instrumental)
бездъждьи (instrumental plural)
бездъждьи (locative singular)
бездъждью (dual locative)
бездъждьихъ (locative plural)
бездъждьѥ (singular vocative)
бездъждьи (dual vocative)
бездъждьꙗ (plural vocative)


благовѣствованьѥ

head

благовѣствованьѥ • (blagověstvovanĭje) n

blagověstvovanĭje (romanization)
благовѣствованьѥ (nominative singular)
благовѣствованьи (dual nominative)
благовѣствованьꙗ (nominative plural)
благовѣствованьꙗ (genitive singular)
благовѣствованью (dual genitive)
благовѣствованьи (genitive plural)
благовѣствованью (dative singular)
благовѣствованьема (dative dual)
благовѣствованьемъ (dative plural)
благовѣствованьѥ (accusative singular)
благовѣствованьи (accusative dual)
благовѣствованьꙗ (accusative plural)
благовѣствованьемь (instrumental singular)
благовѣствованьема (dual instrumental)
благовѣствованьи (instrumental plural)
благовѣствованьи (locative singular)
благовѣствованью (dual locative)
благовѣствованьихъ (locative plural)
благовѣствованьѥ (singular vocative)
благовѣствованьи (dual vocative)
благовѣствованьꙗ (plural vocative)

cu-decl-noun-jo-n

благовѣствован

cu-decl-noun

благовѣствованьѥ

благовѣствованьꙗ

благовѣствованью

благовѣствованьѥ

благовѣствованьемь

благовѣствованьи

благовѣствованьѥ

благовѣствованьи

благовѣствованью

благовѣствованьема

благовѣствованьи

благовѣствованьема

благовѣствованью

благовѣствованьи

благовѣствованьꙗ

благовѣствованьи

благовѣствованьемъ

благовѣствованьꙗ

благовѣствованьи

благовѣствованьихъ

благовѣствованьꙗ

cu:благовѣствованьѥ


поуще

head

поуще • (pušte)

cu-adv

поуще • (pušte)

Сократ въпрошен: которы ꙁвѣрїе соут поуще, ѿвѣща: еже ѿ живоущых въ селѣх медвѣды и лютїи ꙁвѣрїе а въ градѣх мытарїе и клевѣтници.

Sokrat vŭprošen: kotory zvěrie sut pušte, otŭvěšta: eže otŭ živuštyx vŭ selěx medvědy i ljutii zvěrie a vŭ graděx mytarie i klevětnici.