гонити

goniti (romanization)
гонити (infinitive)
гонитъ (supine)
гонѭ (first-person present singular)
гониши (present second-person singular)
гонитъ (present singular third-person)
гонивѣ (dual first-person present)
гонита (dual present second-person)
гоните (dual present third-person)
гонимъ (first-person plural present)
гоните (plural present second-person)
гонѧтъ (plural present third-person)
гонꙗахъ (first-person imperfect singular)
гонꙗаше (imperfect second-person singular)
гонꙗаше (imperfect singular third-person)
гонꙗаховѣ (dual first-person imperfect)
гонꙗашета (dual imperfect second-person)
гонꙗашете (dual imperfect third-person)
гонꙗахомъ (first-person imperfect plural)
гонꙗашете (imperfect plural second-person)
гонꙗахѫ (imperfect plural third-person)
гонихъ (aorist first-person singular)
гони (aorist second-person singular)
гони (aorist singular third-person)
гониховѣ (aorist dual first-person)
гониста (aorist dual second-person)
гонисте (aorist dual third-person)
гонихомъ (aorist first-person plural)
гонисте (aorist plural second-person)
гонишѧ (aorist plural third-person)
гонилъ (first-person masculine perfect singular)
ѥсмь (first-person masculine perfect singular)
гонилъ (masculine perfect second-person singular)
ѥси (masculine perfect second-person singular)
гонилъ (masculine perfect singular third-person)
ѥстъ (masculine perfect singular third-person)
гонила (dual first-person masculine perfect)
ѥсвѣ (dual first-person masculine perfect)
гонила (dual masculine perfect second-person)
ѥста (dual masculine perfect second-person)
гонила (dual masculine perfect third-person)
ѥсте (dual masculine perfect third-person)
гонили (first-person masculine perfect plural)
ѥсмъ (first-person masculine perfect plural)
гонили (masculine perfect plural second-person)
ѥсте (masculine perfect plural second-person)
гонили (masculine perfect plural third-person)
сѫтъ (masculine perfect plural third-person)
гонила (feminine first-person perfect singular)
ѥсмь (feminine first-person perfect singular)
гонила (feminine perfect second-person singular)
ѥси (feminine perfect second-person singular)
гонила (feminine perfect singular third-person)
ѥстъ (feminine perfect singular third-person)
гонилѣ (dual feminine first-person perfect)
ѥсвѣ (dual feminine first-person perfect)
гонилѣ (dual feminine perfect second-person)
ѥста (dual feminine perfect second-person)
гонилѣ (dual feminine perfect third-person)
ѥсте (dual feminine perfect third-person)
гонилꙑ (feminine first-person perfect plural)
ѥсмъ (feminine first-person perfect plural)
гонилꙑ (feminine perfect plural second-person)
ѥсте (feminine perfect plural second-person)
гонилꙑ (feminine perfect plural third-person)
сѫтъ (feminine perfect plural third-person)
гонилъ (first-person masculine pluperfect singular)
бѣхъ (first-person masculine pluperfect singular)
гонилъ (masculine pluperfect second-person singular)
бѣ (masculine pluperfect second-person singular)
гонилъ (masculine pluperfect singular third-person)
бѣ (masculine pluperfect singular third-person)
гонила (dual first-person masculine pluperfect)
бѣховѣ (dual first-person masculine pluperfect)
гонила (dual masculine pluperfect second-person)
бѣста (dual masculine pluperfect second-person)
гонила (dual masculine pluperfect third-person)
бѣсте (dual masculine pluperfect third-person)
гонили (first-person masculine pluperfect plural)
бѣхомъ (first-person masculine pluperfect plural)
гонили (masculine pluperfect plural second-person)
бѣсте (masculine pluperfect plural second-person)
гонили (masculine pluperfect plural third-person)
бѣшѧ (masculine pluperfect plural third-person)
бѣахъ (first-person masculine pluperfect singular)
бѣаше (masculine pluperfect second-person singular)
бѣаше (masculine pluperfect singular third-person)
бѣаховѣ (dual first-person masculine pluperfect)
бѣашета (dual masculine pluperfect second-person)
бѣашете (dual masculine pluperfect third-person)
бѣахомъ (first-person masculine pluperfect plural)
бѣашете (masculine pluperfect plural second-person)
бѣахѫ (masculine pluperfect plural third-person)
бꙑлъ ѥсмь (first-person masculine pluperfect singular)
бꙑлъ ѥси (masculine pluperfect second-person singular)
бꙑлъ ѥстъ (masculine pluperfect singular third-person)
бꙑла ѥсвѣ (dual first-person masculine pluperfect)
бꙑла ѥста (dual masculine pluperfect second-person)
бꙑла ѥсте (dual masculine pluperfect third-person)
бꙑли ѥсмъ (first-person masculine pluperfect plural)
бꙑли ѥсте (masculine pluperfect plural second-person)
бꙑли сѫтъ (masculine pluperfect plural third-person)
гонилa (feminine first-person pluperfect singular)
бѣхъ (feminine first-person pluperfect singular)
гонилa (feminine pluperfect second-person singular)
бѣ (feminine pluperfect second-person singular)
гонилa (feminine pluperfect singular third-person)
бѣ (feminine pluperfect singular third-person)
гонилѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бѣховѣ (dual feminine first-person pluperfect)
гонилѣ (dual feminine pluperfect second-person)
бѣста (dual feminine pluperfect second-person)
гонилѣ (dual feminine pluperfect third-person)
бѣсте (dual feminine pluperfect third-person)
гонилꙑ (feminine first-person pluperfect plural)
бѣхомъ (feminine first-person pluperfect plural)
гонилꙑ (feminine pluperfect plural second-person)
бѣсте (feminine pluperfect plural second-person)
гонилꙑ (feminine pluperfect plural third-person)
бѣшѧ (feminine pluperfect plural third-person)
бѣахъ (feminine first-person pluperfect singular)
бѣаше (feminine pluperfect second-person singular)
бѣаше (feminine pluperfect singular third-person)
бѣаховѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бѣашета (dual feminine pluperfect second-person)
бѣашете (dual feminine pluperfect third-person)
бѣахомъ (feminine first-person pluperfect plural)
бѣашете (feminine pluperfect plural second-person)
бѣахѫ (feminine pluperfect plural third-person)
бꙑла ѥсмь (feminine first-person pluperfect singular)
бꙑла ѥси (feminine pluperfect second-person singular)
бꙑла ѥстъ (feminine pluperfect singular third-person)
бꙑлѣ ѥсвѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бꙑлѣ ѥста (dual feminine pluperfect second-person)
бꙑлѣ ѥсте (dual feminine pluperfect third-person)
бꙑлꙑ ѥсмъ (feminine first-person pluperfect plural)
бꙑлꙑ ѥсте (feminine pluperfect plural second-person)
бꙑлꙑ сѫтъ (feminine pluperfect plural third-person)
гонилъ (first-person future masculine perfect singular)
бѫдѫ (first-person future masculine perfect singular)
гонилъ (future masculine perfect second-person singular)
бѫдеши (future masculine perfect second-person singular)
гонилъ (future masculine perfect singular third-person)
бѫдетъ (future masculine perfect singular third-person)
гонила (dual first-person future masculine perfect)
бѫдевѣ (dual first-person future masculine perfect)
гонила (dual future masculine perfect second-person)
бѫдета (dual future masculine perfect second-person)
гонила (dual future masculine perfect third-person)
бѫдете (dual future masculine perfect third-person)
гонили (first-person future masculine perfect plural)
бѫдемъ (first-person future masculine perfect plural)
гонили (future masculine perfect plural second-person)
бѫдете (future masculine perfect plural second-person)
гонили (future masculine perfect plural third-person)
бѫдѫтъ (future masculine perfect plural third-person)
гонила (feminine first-person future perfect singular)
бѫдѫ (feminine first-person future perfect singular)
гонила (feminine future perfect second-person singular)
бѫдеши (feminine future perfect second-person singular)
гонила (feminine future perfect singular third-person)
бѫдетъ (feminine future perfect singular third-person)
гонилѣ (dual feminine first-person future perfect)
бѫдевѣ (dual feminine first-person future perfect)
гонилѣ (dual feminine future perfect second-person)
бѫдета (dual feminine future perfect second-person)
гонилѣ (dual feminine future perfect third-person)
бѫдете (dual feminine future perfect third-person)
гонилꙑ (feminine first-person future perfect plural)
бѫдемъ (feminine first-person future perfect plural)
гонилꙑ (feminine future perfect plural second-person)
бѫдете (feminine future perfect plural second-person)
гонилꙑ (feminine future perfect plural third-person)
бѫдѫтъ (feminine future perfect plural third-person)
гонилъ (conditional first-person masculine singular)
бимь (conditional first-person masculine singular)
гонилъ (conditional masculine second-person singular)
би (conditional masculine second-person singular)
гонилъ (conditional masculine singular third-person)
би (conditional masculine singular third-person)
гонила (conditional dual first-person masculine)
бивѣ (conditional dual first-person masculine)
гонила (conditional dual masculine second-person)
биста (conditional dual masculine second-person)
гонила (conditional dual masculine third-person)
бисте (conditional dual masculine third-person)
гонили (conditional first-person masculine plural)
бимъ (conditional first-person masculine plural)
бихомъ (conditional first-person masculine plural)
гонили (conditional masculine plural second-person)
бисте (conditional masculine plural second-person)
гонили (conditional masculine plural third-person)
бѫ (бишѧ) (conditional masculine plural third-person)
гонила (conditional feminine first-person singular)
бимь (conditional feminine first-person singular)
гонила (conditional feminine second-person singular)
би (conditional feminine second-person singular)
гонила (conditional feminine singular third-person)
би (conditional feminine singular third-person)
гонилѣ (conditional dual feminine first-person)
бивѣ (conditional dual feminine first-person)
гонилѣ (conditional dual feminine second-person)
биста (conditional dual feminine second-person)
гонилѣ (conditional dual feminine third-person)
бисте (conditional dual feminine third-person)
гонилꙑ (conditional feminine first-person plural)
бимъ (conditional feminine first-person plural)
бихомъ (conditional feminine first-person plural)
гонилꙑ (conditional feminine plural second-person)
бисте (conditional feminine plural second-person)
гонилꙑ (conditional feminine plural third-person)
бѫ (бишѧ) (conditional feminine plural third-person)
гони (imperative second-person singular)
гони (imperative singular third-person)
гонивѣ (dual first-person imperative)
гонита (dual imperative second-person)
гонимъ (first-person imperative plural)
гоните (imperative plural second-person)
гонѧ (masculine nominative short-form singular)
гонѧща (dual masculine nominative short-form)
гонѧще (masculine nominative plural short-form)
гонѧщи (feminine nominative short-form singular)
гонѧщи (dual feminine nominative short-form)
гонѧщѧ (feminine nominative plural short-form)
гонѧ (neuter nominative short-form singular)
гонѧщи (dual neuter nominative short-form)
гонѧща (neuter nominative plural short-form)
гонѧща (genitive masculine short-form singular)
гонѧщю (dual genitive masculine short-form)
гонѧщь (genitive masculine plural short-form)
гонѧщѧ (feminine genitive short-form singular)
гонѧщю (dual feminine genitive short-form)
гонѧщь (feminine genitive plural short-form)
гонѧща (genitive neuter short-form singular)
гонѧщю (dual genitive neuter short-form)
гонѧщь (genitive neuter plural short-form)
гонѧщю (dative masculine short-form singular)
гонѧщема (dative dual masculine short-form)
гонѧщемъ (dative masculine plural short-form)
гонѧщи (dative feminine short-form singular)
гонѧщама (dative dual feminine short-form)
гонѧщамъ (dative feminine plural short-form)
гонѧщю (dative neuter short-form singular)
гонѧщема (dative dual neuter short-form)
гонѧщемъ (dative neuter plural short-form)
гонѧщь (accusative masculine short-form singular)
гонѧща (accusative dual masculine short-form)
гонѧщѧ (accusative masculine plural short-form)
гонѧщѫ (accusative feminine short-form singular)
гонѧщи (accusative dual feminine short-form)
гонѧщѧ (accusative feminine plural short-form)
гонѧ (accusative neuter short-form singular)
гонѧщи (accusative dual neuter short-form)
гонѧща (accusative neuter plural short-form)
гонѧщемь (instrumental masculine short-form singular)
гонѧщема (dual instrumental masculine short-form)
гонѧщи (instrumental masculine plural short-form)
гонѧщеѭ (feminine instrumental short-form singular)
гонѧщама (dual feminine instrumental short-form)
гонѧщами (feminine instrumental plural short-form)
гонѧщемь (instrumental neuter short-form singular)
гонѧщема (dual instrumental neuter short-form)
гонѧщи (instrumental neuter plural short-form)
гонѧщи (locative masculine short-form singular)
гонѧщю (dual locative masculine short-form)
гонѧщихъ (locative masculine plural short-form)
гонѧщи (feminine locative short-form singular)
гонѧщю (dual feminine locative short-form)
гонѧщахъ (feminine locative plural short-form)
гонѧщи (locative neuter short-form singular)
гонѧщю (dual locative neuter short-form)
гонѧщихъ (locative neuter plural short-form)
гонѧи (long-form masculine nominative singular)
гонѧщаꙗ (dual long-form masculine nominative)
гонѧщеи (long-form masculine nominative plural)
гонѧщиꙗ (feminine long-form nominative singular)
гонѧщии (dual feminine long-form nominative)
гонѧщѧѩ (feminine long-form nominative plural)
гонѧщеѥ (long-form neuter nominative singular)
гонѧщи (dual long-form neuter nominative)
гонѧщаꙗ (long-form neuter nominative plural)
гонѧщаѥго (genitive long-form masculine singular)
гонѧщюю (dual genitive long-form masculine)
гонѧщиихъ (genitive long-form masculine plural)
гонѧщѧѩ (feminine genitive long-form singular)
гонѧщюю (dual feminine genitive long-form)
гонѧщиихъ (feminine genitive long-form plural)
гонѧщаѥго (genitive long-form neuter singular)
гонѧщюю (dual genitive long-form neuter)
гонѧщиихъ (genitive long-form neuter plural)
гонѧщюѥмоу (dative long-form masculine singular)
гонѧщиима (dative dual long-form masculine)
гонѧщиимъ (dative long-form masculine plural)
гонѧщии (dative feminine long-form singular)
гонѧщиима (dative dual feminine long-form)
гонѧщиимъ (dative feminine long-form plural)
гонѧщюѥмоу (dative long-form neuter singular)
гонѧщиима (dative dual long-form neuter)
гонѧщиимъ (dative long-form neuter plural)
гонѧщьи (accusative long-form masculine singular)
гонѧщаꙗ (accusative dual long-form masculine)
гонѧщѧѩ (accusative long-form masculine plural)
гонѧщѫѭ (accusative feminine long-form singular)
гонѧщии (accusative dual feminine long-form)
гонѧщѧѩ (accusative feminine long-form plural)
гонѧщеѥ (accusative long-form neuter singular)
гонѧщи (accusative dual long-form neuter)
гонѧщаꙗ (accusative long-form neuter plural)
гонѧщиимь (instrumental long-form masculine singular)
гонѧщиима (dual instrumental long-form masculine)
гонѧщиими (instrumental long-form masculine plural)
гонѧщеѭ (feminine instrumental long-form singular)
гонѧщиима (dual feminine instrumental long-form)
гонѧщиими (feminine instrumental long-form plural)
гонѧщиимь (instrumental long-form neuter singular)
гонѧщиима (dual instrumental long-form neuter)
гонѧщиими (instrumental long-form neuter plural)
гонѧщиимь (locative long-form masculine singular)
гонѧщюю (dual locative long-form masculine)
гонѧщиихъ (locative long-form masculine plural)
гонѧщии (feminine locative long-form singular)
гонѧщюю (dual feminine locative long-form)
гонѧщиихъ (feminine locative long-form plural)
гонѧщиимь (locative long-form neuter singular)
гонѧщюю (dual locative long-form neuter)
гонѧщиихъ (locative long-form neuter plural)
гонимъ (masculine nominative short-form singular)
гонима (dual masculine nominative short-form)
гоними (masculine nominative plural short-form)
гонима (feminine nominative short-form singular)
гонимѣ (dual feminine nominative short-form)
гонимꙑ (feminine nominative plural short-form)
гонимо (neuter nominative short-form singular)
гонимѣ (dual neuter nominative short-form)
гонима (neuter nominative plural short-form)
гонима (genitive masculine short-form singular)
гонимоу (dual genitive masculine short-form)
гонимъ (genitive masculine plural short-form)
гонимꙑ (feminine genitive short-form singular)
гонимоу (dual feminine genitive short-form)
гонимъ (feminine genitive plural short-form)
гонима (genitive neuter short-form singular)
гонимоу (dual genitive neuter short-form)
гонимъ (genitive neuter plural short-form)
гонимоу (dative masculine short-form singular)
гонимома (dative dual masculine short-form)
гонимомъ (dative masculine plural short-form)
гонимѣ (dative feminine short-form singular)
гонимама (dative dual feminine short-form)
гонимамъ (dative feminine plural short-form)
гонимоу (dative neuter short-form singular)
гонимома (dative dual neuter short-form)
гонимомъ (dative neuter plural short-form)
гонимъ (accusative masculine short-form singular)
гонима (accusative dual masculine short-form)
гонимꙑ (accusative masculine plural short-form)
гонимѫ (accusative feminine short-form singular)
гонимѣ (accusative dual feminine short-form)
гонимꙑ (accusative feminine plural short-form)
гонимо (accusative neuter short-form singular)
гонимѣ (accusative dual neuter short-form)
гонима (accusative neuter plural short-form)
гонимомь (instrumental masculine short-form singular)
гонимома (dual instrumental masculine short-form)
гонимꙑ (instrumental masculine plural short-form)
гонимоѭ (feminine instrumental short-form singular)
гонимама (dual feminine instrumental short-form)
гонимами (feminine instrumental plural short-form)
гонимомь (instrumental neuter short-form singular)
гонимома (dual instrumental neuter short-form)
гонимꙑ (instrumental neuter plural short-form)
гонимѣ (locative masculine short-form singular)
гонимоу (dual locative masculine short-form)
гонимѣхъ (locative masculine plural short-form)
гонимѣ (feminine locative short-form singular)
гонимоу (dual feminine locative short-form)
гонимахъ (feminine locative plural short-form)
гонимꙑ (locative neuter short-form singular)
гонимоу (dual locative neuter short-form)
гонимѣхъ (locative neuter plural short-form)
гонимꙑи (long-form masculine nominative singular)
гонимаꙗ (dual long-form masculine nominative)
гонимии (long-form masculine nominative plural)
гонимаꙗ (feminine long-form nominative singular)
гонимѣи (dual feminine long-form nominative)
гонимꙑѩ (feminine long-form nominative plural)
гонимоѥ (long-form neuter nominative singular)
гонимѣи (dual long-form neuter nominative)
гонимаꙗ (long-form neuter nominative plural)
гонимaѥго (genitive long-form masculine singular)
гонимоую (dual genitive long-form masculine)
гонимꙑихъ (genitive long-form masculine plural)
гонимꙑѩ (feminine genitive long-form singular)
гонимоую (dual feminine genitive long-form)
гонимꙑихъ (feminine genitive long-form plural)
гонимаѥго (genitive long-form neuter singular)
гонимоую (dual genitive long-form neuter)
гонимꙑихъ (genitive long-form neuter plural)
гонимоуѥмоу (dative long-form masculine singular)
гонимꙑима (dative dual long-form masculine)
гонимꙑимъ (dative long-form masculine plural)
гонимѣи (dative feminine long-form singular)
гонимꙑима (dative dual feminine long-form)
гонимꙑимъ (dative feminine long-form plural)
гонимоуѥмоу (dative long-form neuter singular)
гонимꙑима (dative dual long-form neuter)
гонимꙑимъ (dative long-form neuter plural)
гонимꙑи (accusative long-form masculine singular)
гонимаꙗ (accusative dual long-form masculine)
гонимꙑѩ (accusative long-form masculine plural)
гонимѫѭ (accusative feminine long-form singular)
гонимѣи (accusative dual feminine long-form)
гонимꙑѩ (accusative feminine long-form plural)
гонимоѥ (accusative long-form neuter singular)
гонимѣи (accusative dual long-form neuter)
гонимаꙗ (accusative long-form neuter plural)
гонимꙑимь (instrumental long-form masculine singular)
гонимꙑима (dual instrumental long-form masculine)
гонимꙑими (instrumental long-form masculine plural)
гонимоѭ (feminine instrumental long-form singular)
гонимꙑима (dual feminine instrumental long-form)
гонимꙑими (feminine instrumental long-form plural)
гонимꙑимь (instrumental long-form neuter singular)
гонимꙑима (dual instrumental long-form neuter)
гонимꙑими (instrumental long-form neuter plural)
гонимѣѥмь (locative long-form masculine singular)
гонимоую (dual locative long-form masculine)
гонимꙑихъ (locative long-form masculine plural)
гонимѣи (feminine locative long-form singular)
гонимоую (dual feminine locative long-form)
гонимꙑихъ (feminine locative long-form plural)
гонимѣѥмь (locative long-form neuter singular)
гонимоую (dual locative long-form neuter)
гонимꙑихъ (locative long-form neuter plural)
гонь (masculine nominative short-form singular)
гоньша (dual masculine nominative short-form)
гоньше (masculine nominative plural short-form)
гоньши (feminine nominative short-form singular)
гоньши (dual feminine nominative short-form)
гоньшѧ (feminine nominative plural short-form)
гонь (neuter nominative short-form singular)
гоньши (dual neuter nominative short-form)
гоньша (neuter nominative plural short-form)
гоньша (genitive masculine short-form singular)
гоньшю (dual genitive masculine short-form)
гоньшь (genitive masculine plural short-form)
гоньшѧ (feminine genitive short-form singular)
гоньшю (dual feminine genitive short-form)
гоньшь (feminine genitive plural short-form)
гоньша (genitive neuter short-form singular)
гоньшю (dual genitive neuter short-form)
гоньшь (genitive neuter plural short-form)
гоньшю (dative masculine short-form singular)
гоньшема (dative dual masculine short-form)
гоньшемъ (dative masculine plural short-form)
гоньши (dative feminine short-form singular)
гоньшама (dative dual feminine short-form)
гоньшамъ (dative feminine plural short-form)
гоньшю (dative neuter short-form singular)
гоньшема (dative dual neuter short-form)
гоньшемъ (dative neuter plural short-form)
гоньшь (accusative masculine short-form singular)
гоньша (accusative dual masculine short-form)
гоньшѧ (accusative masculine plural short-form)
гоньшѫ (accusative feminine short-form singular)
гоньши (accusative dual feminine short-form)
гоньшѧ (accusative feminine plural short-form)
гонь (accusative neuter short-form singular)
гоньши (accusative dual neuter short-form)
гоньша (accusative neuter plural short-form)
гоньшемь (instrumental masculine short-form singular)
гоньшема (dual instrumental masculine short-form)
гоньши (instrumental masculine plural short-form)
гоньшеѭ (feminine instrumental short-form singular)
гоньшама (dual feminine instrumental short-form)
гоньшами (feminine instrumental plural short-form)
гоньшемь (instrumental neuter short-form singular)
гоньшема (dual instrumental neuter short-form)
гоньши (instrumental neuter plural short-form)
гоньши (locative masculine short-form singular)
гоньшю (dual locative masculine short-form)
гоньшихъ (locative masculine plural short-form)
гоньши (feminine locative short-form singular)
гоньшю (dual feminine locative short-form)
гоньшахъ (feminine locative plural short-form)
гоньши (locative neuter short-form singular)
гоньшю (dual locative neuter short-form)
гоньшихъ (locative neuter plural short-form)
гоньи (long-form masculine nominative singular)
гоньшаꙗ (dual long-form masculine nominative)
гоньшеи (long-form masculine nominative plural)
гоньшиꙗ (feminine long-form nominative singular)
гоньшии (dual feminine long-form nominative)
гоньшѧѩ (feminine long-form nominative plural)
гоньшеѥ (long-form neuter nominative singular)
гоньши (dual long-form neuter nominative)
гоньшаꙗ (long-form neuter nominative plural)
гоньшаѥго (genitive long-form masculine singular)
гоньшюю (dual genitive long-form masculine)
гоньшиихъ (genitive long-form masculine plural)
гоньшѧѩ (feminine genitive long-form singular)
гоньшюю (dual feminine genitive long-form)
гоньшиихъ (feminine genitive long-form plural)
гоньшаѥго (genitive long-form neuter singular)
гоньшюю (dual genitive long-form neuter)
гоньшиихъ (genitive long-form neuter plural)
гоньшюѥмоу (dative long-form masculine singular)
гоньшиима (dative dual long-form masculine)
гоньшиимъ (dative long-form masculine plural)
гоньшии (dative feminine long-form singular)
гоньшиима (dative dual feminine long-form)
гоньшиимъ (dative feminine long-form plural)
гоньшюѥмоу (dative long-form neuter singular)
гоньшиима (dative dual long-form neuter)
гоньшиимъ (dative long-form neuter plural)
гоньшьи (accusative long-form masculine singular)
гоньшаꙗ (accusative dual long-form masculine)
гоньшѧѩ (accusative long-form masculine plural)
гоньшѫѭ (accusative feminine long-form singular)
гоньшии (accusative dual feminine long-form)
гоньшѧѩ (accusative feminine long-form plural)
гоньшеѥ (accusative long-form neuter singular)
гоньши (accusative dual long-form neuter)
гоньшаꙗ (accusative long-form neuter plural)
гоньшиимь (instrumental long-form masculine singular)
гоньшиима (dual instrumental long-form masculine)
гоньшиими (instrumental long-form masculine plural)
гоньшеѭ (feminine instrumental long-form singular)
гоньшиима (dual feminine instrumental long-form)
гоньшиими (feminine instrumental long-form plural)
гоньшиимь (instrumental long-form neuter singular)
гоньшиима (dual instrumental long-form neuter)
гоньшиими (instrumental long-form neuter plural)
гоньшиимь (locative long-form masculine singular)
гоньшюю (dual locative long-form masculine)
гоньшиихъ (locative long-form masculine plural)
гоньшии (feminine locative long-form singular)
гоньшюю (dual feminine locative long-form)
гоньшиихъ (feminine locative long-form plural)
гоньшиимь (locative long-form neuter singular)
гоньшюю (dual locative long-form neuter)
гоньшиихъ (locative long-form neuter plural)
гонилъ (masculine singular)
гонила (dual masculine)
гонили (masculine plural)
гонила (feminine singular)
гонилѣ (dual feminine)
гонилꙑ (feminine plural)
гонило (neuter singular)
гонилѣ (dual neuter)
гонила (neuter plural)
гонѥнъ (masculine nominative short-form singular)
гонѥна (dual masculine nominative short-form)
гонѥни (masculine nominative plural short-form)
гонѥна (feminine nominative short-form singular)
гонѥнѣ (dual feminine nominative short-form)
гонѥнꙑ (feminine nominative plural short-form)
гонѥно (neuter nominative short-form singular)
гонѥнѣ (dual neuter nominative short-form)
гонѥна (neuter nominative plural short-form)
гонѥна (genitive masculine short-form singular)
гонѥноу (dual genitive masculine short-form)
гонѥнъ (genitive masculine plural short-form)
гонѥнꙑ (feminine genitive short-form singular)
гонѥноу (dual feminine genitive short-form)
гонѥнъ (feminine genitive plural short-form)
гонѥна (genitive neuter short-form singular)
гонѥноу (dual genitive neuter short-form)
гонѥнъ (genitive neuter plural short-form)
гонѥноу (dative masculine short-form singular)
гонѥнома (dative dual masculine short-form)
гонѥномъ (dative masculine plural short-form)
гонѥнѣ (dative feminine short-form singular)
гонѥнама (dative dual feminine short-form)
гонѥнамъ (dative feminine plural short-form)
гонѥноу (dative neuter short-form singular)
гонѥнома (dative dual neuter short-form)
гонѥномъ (dative neuter plural short-form)
гонѥнъ (accusative masculine short-form singular)
гонѥна (accusative dual masculine short-form)
гонѥнꙑ (accusative masculine plural short-form)
гонѥнѫ (accusative feminine short-form singular)
гонѥнѣ (accusative dual feminine short-form)
гонѥнꙑ (accusative feminine plural short-form)
гонѥно (accusative neuter short-form singular)
гонѥнѣ (accusative dual neuter short-form)
гонѥна (accusative neuter plural short-form)
гонѥномь (instrumental masculine short-form singular)
гонѥнома (dual instrumental masculine short-form)
гонѥнꙑ (instrumental masculine plural short-form)
гонѥноѭ (feminine instrumental short-form singular)
гонѥнама (dual feminine instrumental short-form)
гонѥнами (feminine instrumental plural short-form)
гонѥномь (instrumental neuter short-form singular)
гонѥнома (dual instrumental neuter short-form)
гонѥнꙑ (instrumental neuter plural short-form)
гонѥнѣ (locative masculine short-form singular)
гонѥноу (dual locative masculine short-form)
гонѥнѣхъ (locative masculine plural short-form)
гонѥнѣ (feminine locative short-form singular)
гонѥноу (dual feminine locative short-form)
гонѥнахъ (feminine locative plural short-form)
гонѥнꙑ (locative neuter short-form singular)
гонѥноу (dual locative neuter short-form)
гонѥнѣхъ (locative neuter plural short-form)
гонѥнꙑи (long-form masculine nominative singular)
гонѥнаꙗ (dual long-form masculine nominative)
гонѥнии (long-form masculine nominative plural)
гонѥнаꙗ (feminine long-form nominative singular)
гонѥнѣи (dual feminine long-form nominative)
гонѥнꙑѩ (feminine long-form nominative plural)
гонѥноѥ (long-form neuter nominative singular)
гонѥнѣи (dual long-form neuter nominative)
гонѥнаꙗ (long-form neuter nominative plural)
гонѥнaѥго (genitive long-form masculine singular)
гонѥноую (dual genitive long-form masculine)
гонѥнꙑихъ (genitive long-form masculine plural)
гонѥнꙑѩ (feminine genitive long-form singular)
гонѥноую (dual feminine genitive long-form)
гонѥнꙑихъ (feminine genitive long-form plural)
гонѥнаѥго (genitive long-form neuter singular)
гонѥноую (dual genitive long-form neuter)
гонѥнꙑихъ (genitive long-form neuter plural)
гонѥноуѥмоу (dative long-form masculine singular)
гонѥнꙑима (dative dual long-form masculine)
гонѥнꙑимъ (dative long-form masculine plural)
гонѥнѣи (dative feminine long-form singular)
гонѥнꙑима (dative dual feminine long-form)
гонѥнꙑимъ (dative feminine long-form plural)
гонѥноуѥмоу (dative long-form neuter singular)
гонѥнꙑима (dative dual long-form neuter)
гонѥнꙑимъ (dative long-form neuter plural)
гонѥнꙑи (accusative long-form masculine singular)
гонѥнаꙗ (accusative dual long-form masculine)
гонѥнꙑѩ (accusative long-form masculine plural)
гонѥнѫѭ (accusative feminine long-form singular)
гонѥнѣи (accusative dual feminine long-form)
гонѥнꙑѩ (accusative feminine long-form plural)
гонѥноѥ (accusative long-form neuter singular)
гонѥнѣи (accusative dual long-form neuter)
гонѥнаꙗ (accusative long-form neuter plural)
гонѥнꙑимь (instrumental long-form masculine singular)
гонѥнꙑима (dual instrumental long-form masculine)
гонѥнꙑими (instrumental long-form masculine plural)
гонѥноѭ (feminine instrumental long-form singular)
гонѥнꙑима (dual feminine instrumental long-form)
гонѥнꙑими (feminine instrumental long-form plural)
гонѥнꙑимь (instrumental long-form neuter singular)
гонѥнꙑима (dual instrumental long-form neuter)
гонѥнꙑими (instrumental long-form neuter plural)
гонѥнѣѥмь (locative long-form masculine singular)
гонѥноую (dual locative long-form masculine)
гонѥнꙑихъ (locative long-form masculine plural)
гонѥнѣи (feminine locative long-form singular)
гонѥноую (dual feminine locative long-form)
гонѥнꙑихъ (feminine locative long-form plural)
гонѥнѣѥмь (locative long-form neuter singular)
гонѥноую (dual locative long-form neuter)
гонѥнꙑихъ (locative long-form neuter plural)

From Proto-Slavic *goniti, from Proto-Balto-Slavic *gánīˀtei, from Proto-Indo-European gʷʰon-éye-ti, from *gʷʰen-.


врътъ

head

врътъ • (vrŭtŭ) m

cu-noun

врътъ • (vrŭtŭ) m

From Proto-Slavic *vьrtъ. Cognate with Bulgarian врът (vrǎt), ворт (vort) (dialectal), Bosnian, Croatian, Serbian and Slovene vrt, верт in Russian вертоград (vertograd).


дъхъ

head

дъхъ • (dŭxŭ) m

cu-noun

дъхъ • (dŭxŭ) m

Russian: дух (dux)

Serbo-Croatian: dah

Slovene: dah

Bulgarian: дъх (dǎh)


коза

koza (romanization)
коза (nominative singular)
козѣ (dual nominative)
козꙑ (nominative plural)
козꙑ (genitive singular)
козоу (dual genitive)
козъ (genitive plural)
козѣ (dative singular)
козама (dative dual)
козамъ (dative plural)
козѫ (accusative singular)
козѣ (accusative dual)
козꙑ (accusative plural)
козоѭ (instrumental singular)
козама (dual instrumental)
козами (instrumental plural)
козѣ (locative singular)
козоу (dual locative)
козахъ (locative plural)
козо (singular vocative)
козѣ (dual vocative)
козꙑ (plural vocative)

Russian: коза́ (kozá)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ко̀за

Latin script: kòza

Slovene: koza


дългъ

head

дългъ • (dŭlgŭ) m

cu-noun

дългъ • (dŭlgŭ) m


котьлъ

head

котьлъ • (kotĭlŭ) m

cu-noun

котьлъ • (kotĭlŭ) m


сѫдьи

head

сѫдьи • (sǫdĭi) m

cu-noun

сѫдьи • (sǫdĭi) m

sǫdĭi (romanization)
сѫдьи (nominative singular)
сѫдьи (dual nominative)
сѫдьѩ (nominative plural)
сѫдьѩ (genitive singular)
сѫдью (dual genitive)
сѫдьи (genitive plural)
сѫдьи (dative singular)
сѫдьꙗма (dative dual)
сѫдьꙗмъ (dative plural)
сѫдьѭ (accusative singular)
сѫдьи (accusative dual)
сѫдьѩ (accusative plural)
сѫдьѥѭ (instrumental singular)
сѫдьꙗма (dual instrumental)
сѫдьꙗми (instrumental plural)
сѫдьи (locative singular)
сѫдью (dual locative)
сѫдьꙗхъ (locative plural)
сѫдьѥ (singular vocative)
сѫдьи (dual vocative)
сѫдьѩ (plural vocative)


зълъ

head

зълъ • (zŭlŭ) (comparative гор҄ии or зълѣи)

zŭlŭ (romanization)
гор҄ии (comparative)
зълѣи (comparative)
зълъ (masculine nominative singular)
зъло (neuter nominative singular)
зъла (feminine nominative singular)
зъла (dual masculine nominative)
зълѣ (dual feminine neuter nominative)
зъли (masculine nominative plural)
зъла (neuter nominative plural)
зълꙑ (feminine nominative plural)
зъла (genitive masculine neuter singular)
зълꙑ (feminine genitive singular)
зълоу (dual genitive masculine neuter)
зълоу (dual feminine genitive)
зълъ (genitive masculine neuter plural)
зълъ (feminine genitive plural)
зълоу (dative masculine neuter singular)
зълѣ (dative feminine singular)
зълома (dative dual masculine neuter)
зълама (dative dual feminine)
зъломъ (dative masculine neuter plural)
зъламъ (dative feminine plural)
зълъ (accusative masculine singular)
зъло (accusative neuter singular)
зълѫ (accusative feminine singular)
зъла (accusative dual masculine)
зълѣ (accusative dual feminine neuter)
зълꙑ (accusative masculine plural)
зъла (accusative neuter plural)
зълꙑ (accusative feminine plural)
зъломь (instrumental masculine neuter singular)
зълѭ (feminine instrumental singular)
зълома (dual instrumental masculine neuter)
зълама (dual feminine instrumental)
зълꙑ (instrumental masculine neuter plural)
зълами (feminine instrumental plural)
зълѣ (locative masculine neuter singular)
зълѣ (feminine locative singular)
зълоу (dual locative masculine neuter)
зълоу (dual feminine locative)
зълѣхъ (locative masculine neuter plural)
зълахъ (feminine locative plural)
зълъ (masculine singular vocative)
зъло (neuter singular vocative)
зъла (feminine singular vocative)
зъла (dual masculine vocative)
зълѣ (dual feminine neuter vocative)
зъли (masculine plural vocative)
зъла (neuter plural vocative)
зълꙑ (feminine plural vocative)
зълꙑи (masculine nominative singular)
зълоѥ (neuter nominative singular)
зълаꙗ (feminine nominative singular)
зълаꙗ (dual masculine nominative)
зълѣи (dual feminine neuter nominative)
зълии (masculine nominative plural)
зълаꙗ (neuter nominative plural)
зълꙑѩ (feminine nominative plural)
зълаѥго (genitive masculine neuter singular)
зълꙑѩ (feminine genitive singular)
зълоую (dual genitive masculine neuter)
зълоую (dual feminine genitive)
зълꙑихъ (genitive masculine neuter plural)
зълꙑихъ (feminine genitive plural)
зълоуѥмоу (dative masculine neuter singular)
зълѣи (dative feminine singular)
зълꙑима (dative dual masculine neuter)
зълꙑима (dative dual feminine)
зълꙑимъ (dative masculine neuter plural)
зълꙑимъ (dative feminine plural)
зълꙑи (accusative masculine singular)
зълоѥ (accusative neuter singular)
зълѫѭ (accusative feminine singular)
зълаꙗ (accusative dual masculine)
зълѣи (accusative dual feminine neuter)
зълꙑѩ (accusative masculine plural)
зълаꙗ (accusative neuter plural)
зълꙑѩ (accusative feminine plural)
зълꙑимь (instrumental masculine neuter singular)
зълѭ (feminine instrumental singular)
зълꙑима (dual instrumental masculine neuter)
зълꙑима (dual feminine instrumental)
зълꙑими (instrumental masculine neuter plural)
зълꙑими (feminine instrumental plural)
зълѣѥмь (locative masculine neuter singular)
зълѣи (feminine locative singular)
зълоую (dual locative masculine neuter)
зълоую (dual feminine locative)
зълꙑихъ (locative masculine neuter plural)
зълꙑихъ (feminine locative plural)
зълꙑи (masculine singular vocative)
зълоѥ (neuter singular vocative)
зълаꙗ (feminine singular vocative)
зълаꙗ (dual masculine vocative)
зълѣи (dual feminine neuter vocative)
зълии (masculine plural vocative)
зълаꙗ (neuter plural vocative)
зълꙑѩ (feminine plural vocative)

From Proto-Slavic *zъlъ (“bad, evil, wicked”), from Proto-Balto-Slavic *źulas, from Proto-Indo-European *ǵʰwel-.

inh

нъ зълѣишѧ сѫтъ и бѣсовъ

from the Homily against the Bogumils, 248

They are worse than the demons themselves


облакъ

head

облакъ • (oblakŭ) n

cu-noun

облакъ • (oblakŭ) n

From Proto-Slavic *obolkъ. Cognate with Bosnian, Croatian, Czech, Serbian, Slovak and Slovene oblak, Russian облако (oblako).


коупъ

head

коупъ • (kupŭ) m

cu-noun

коупъ • (kupŭ) m

Bulgarian: куп (kup), купчина (kupčina)

Czech: kupa

Polish: kupa

Serbo-Croatian: kȕp

Slovak: kupa

Slovene: kup

From Proto-Slavic *kupъ, *kupa, from Proto-Indo-European *kowp-. Cognate with Lithuanian kaupas, Albanian qipi, Old High German houf, Old Irish cúan, Old English hēap, Old Saxon hōp. Compare Old Norse hópr.


коупъ

head

коупъ • (kupŭ) m

cu-noun

коупъ • (kupŭ) m

Russian: ку́пля (kúplja)

From Proto-Germanic *kaup-. Compare Gothic 𐌺𐌰𐌿𐍀𐍉𐌽 (kaupōn, “to traffic”).


овъ

Macedonian: овој (ovoj)

Polish: ów

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: овај

Latin script: ovaj


цвѣтъ

head

цвѣтъ • (cvětŭ) m

cu-noun

цвѣтъ • (cvětŭ) m

cvětŭ (romanization)
цвѣтъ (nominative singular)
цвѣта (dual nominative)
цвѣти (nominative plural)
цвѣта (genitive singular)
цвѣтоу (dual genitive)
цвѣтъ (genitive plural)
цвѣтоу (dative singular)
цвѣтома (dative dual)
цвѣтомъ (dative plural)
цвѣтъ (accusative singular)
цвѣта (accusative dual)
цвѣтꙑ (accusative plural)
цвѣтомъ (instrumental singular)
цвѣтома (dual instrumental)
цвѣтꙑ (instrumental plural)
цвѣтѣ (locative singular)
цвѣтоу (dual locative)
цвѣтѣхъ (locative plural)
цвѣте (singular vocative)
цвѣта (dual vocative)
цвѣти (plural vocative)

Serbo-Croatian: cvijet, Serbo-Croatian: cvet

Slovene: cvet

Bulgarian: цвят (cvjat)


львъ

head

львъ • (lĭvŭ) m

cu-noun

львъ • (lĭvŭ) m

From Proto-Slavic *lьvъ, probably from Gothic *liwa, from Latin leo.

Львь ѥⷭ͡ ц͝рь всѣⷨ͡ ꙁвереⷨ͡.


пальць

head

пальць • (palĭcĭ) m

cu-noun

пальць • (palĭcĭ) m

Bulgarian: палец (palec)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: па̏лац

Latin script: pȁlac

Slovene: palec


лихъ

lixŭ (romanization)
лишии (comparative)
лихъ (masculine nominative singular)
лихо (neuter nominative singular)
лиха (feminine nominative singular)
лиха (dual masculine nominative)
лишѣ (dual feminine neuter nominative)
лиши (masculine nominative plural)
лиха (neuter nominative plural)
лихꙑ (feminine nominative plural)
лиха (genitive masculine neuter singular)
лихꙑ (feminine genitive singular)
лихоу (dual genitive masculine neuter)
лихоу (dual feminine genitive)
лихъ (genitive masculine neuter plural)
лихъ (feminine genitive plural)
лихоу (dative masculine neuter singular)
лишѣ (dative feminine singular)
лихома (dative dual masculine neuter)
лихама (dative dual feminine)
лихомъ (dative masculine neuter plural)
лихамъ (dative feminine plural)
лихъ (accusative masculine singular)
лихо (accusative neuter singular)
лихѫ (accusative feminine singular)
лиха (accusative dual masculine)
лишѣ (accusative dual feminine neuter)
лихꙑ (accusative masculine plural)
лиха (accusative neuter plural)
лихꙑ (accusative feminine plural)
лихомь (instrumental masculine neuter singular)
лихѭ (feminine instrumental singular)
лихома (dual instrumental masculine neuter)
лихама (dual feminine instrumental)
лихꙑ (instrumental masculine neuter plural)
лихами (feminine instrumental plural)
лишѣ (locative masculine neuter singular)
лишѣ (feminine locative singular)
лихоу (dual locative masculine neuter)
лихоу (dual feminine locative)
лишѣхъ (locative masculine neuter plural)
лихахъ (feminine locative plural)
лихъ (masculine singular vocative)
лихо (neuter singular vocative)
лиха (feminine singular vocative)
лиха (dual masculine vocative)
лишѣ (dual feminine neuter vocative)
лиши (masculine plural vocative)
лиха (neuter plural vocative)
лихꙑ (feminine plural vocative)
лихꙑи (masculine nominative singular)
лихоѥ (neuter nominative singular)
лихаꙗ (feminine nominative singular)
лихаꙗ (dual masculine nominative)
лишѣи (dual feminine neuter nominative)
лишии (masculine nominative plural)
лихаꙗ (neuter nominative plural)
лихꙑѩ (feminine nominative plural)
лихаѥго (genitive masculine neuter singular)
лихꙑѩ (feminine genitive singular)
лихоую (dual genitive masculine neuter)
лихоую (dual feminine genitive)
лихꙑихъ (genitive masculine neuter plural)
лихꙑихъ (feminine genitive plural)
лихоуѥмоу (dative masculine neuter singular)
лишѣи (dative feminine singular)
лихꙑима (dative dual masculine neuter)
лихꙑима (dative dual feminine)
лихꙑимъ (dative masculine neuter plural)
лихꙑимъ (dative feminine plural)
лихꙑи (accusative masculine singular)
лихоѥ (accusative neuter singular)
лихѫѭ (accusative feminine singular)
лихаꙗ (accusative dual masculine)
лишѣи (accusative dual feminine neuter)
лихꙑѩ (accusative masculine plural)
лихаꙗ (accusative neuter plural)
лихꙑѩ (accusative feminine plural)
лихꙑимь (instrumental masculine neuter singular)
лихѭ (feminine instrumental singular)
лихꙑима (dual instrumental masculine neuter)
лихꙑима (dual feminine instrumental)
лихꙑими (instrumental masculine neuter plural)
лихꙑими (feminine instrumental plural)
лишѣѥмь (locative masculine neuter singular)
лишѣи (feminine locative singular)
лихоую (dual locative masculine neuter)
лихоую (dual feminine locative)
лихꙑихъ (locative masculine neuter plural)
лихꙑихъ (feminine locative plural)
лихꙑи (masculine singular vocative)
лихоѥ (neuter singular vocative)
лихаꙗ (feminine singular vocative)
лихаꙗ (dual masculine vocative)
лишѣи (dual feminine neuter vocative)
лишии (masculine plural vocative)
лихаꙗ (neuter plural vocative)
лихꙑѩ (feminine plural vocative)


палити

paliti (romanization)
палити (infinitive)
палитъ (supine)
палѭ (first-person present singular)
палиши (present second-person singular)
палитъ (present singular third-person)
паливѣ (dual first-person present)
палита (dual present second-person)
палите (dual present third-person)
палимъ (first-person plural present)
палите (plural present second-person)
палѧтъ (plural present third-person)
палꙗахъ (first-person imperfect singular)
палꙗаше (imperfect second-person singular)
палꙗаше (imperfect singular third-person)
палꙗаховѣ (dual first-person imperfect)
палꙗашета (dual imperfect second-person)
палꙗашете (dual imperfect third-person)
палꙗахомъ (first-person imperfect plural)
палꙗашете (imperfect plural second-person)
палꙗахѫ (imperfect plural third-person)
палихъ (aorist first-person singular)
пали (aorist second-person singular)
пали (aorist singular third-person)
палиховѣ (aorist dual first-person)
палиста (aorist dual second-person)
палисте (aorist dual third-person)
палихомъ (aorist first-person plural)
палисте (aorist plural second-person)
палишѧ (aorist plural third-person)
палилъ (first-person masculine perfect singular)
ѥсмь (first-person masculine perfect singular)
палилъ (masculine perfect second-person singular)
ѥси (masculine perfect second-person singular)
палилъ (masculine perfect singular third-person)
ѥстъ (masculine perfect singular third-person)
палила (dual first-person masculine perfect)
ѥсвѣ (dual first-person masculine perfect)
палила (dual masculine perfect second-person)
ѥста (dual masculine perfect second-person)
палила (dual masculine perfect third-person)
ѥсте (dual masculine perfect third-person)
палили (first-person masculine perfect plural)
ѥсмъ (first-person masculine perfect plural)
палили (masculine perfect plural second-person)
ѥсте (masculine perfect plural second-person)
палили (masculine perfect plural third-person)
сѫтъ (masculine perfect plural third-person)
палила (feminine first-person perfect singular)
ѥсмь (feminine first-person perfect singular)
палила (feminine perfect second-person singular)
ѥси (feminine perfect second-person singular)
палила (feminine perfect singular third-person)
ѥстъ (feminine perfect singular third-person)
палилѣ (dual feminine first-person perfect)
ѥсвѣ (dual feminine first-person perfect)
палилѣ (dual feminine perfect second-person)
ѥста (dual feminine perfect second-person)
палилѣ (dual feminine perfect third-person)
ѥсте (dual feminine perfect third-person)
палилꙑ (feminine first-person perfect plural)
ѥсмъ (feminine first-person perfect plural)
палилꙑ (feminine perfect plural second-person)
ѥсте (feminine perfect plural second-person)
палилꙑ (feminine perfect plural third-person)
сѫтъ (feminine perfect plural third-person)
палилъ (first-person masculine pluperfect singular)
бѣхъ (first-person masculine pluperfect singular)
палилъ (masculine pluperfect second-person singular)
бѣ (masculine pluperfect second-person singular)
палилъ (masculine pluperfect singular third-person)
бѣ (masculine pluperfect singular third-person)
палила (dual first-person masculine pluperfect)
бѣховѣ (dual first-person masculine pluperfect)
палила (dual masculine pluperfect second-person)
бѣста (dual masculine pluperfect second-person)
палила (dual masculine pluperfect third-person)
бѣсте (dual masculine pluperfect third-person)
палили (first-person masculine pluperfect plural)
бѣхомъ (first-person masculine pluperfect plural)
палили (masculine pluperfect plural second-person)
бѣсте (masculine pluperfect plural second-person)
палили (masculine pluperfect plural third-person)
бѣшѧ (masculine pluperfect plural third-person)
бѣахъ (first-person masculine pluperfect singular)
бѣаше (masculine pluperfect second-person singular)
бѣаше (masculine pluperfect singular third-person)
бѣаховѣ (dual first-person masculine pluperfect)
бѣашета (dual masculine pluperfect second-person)
бѣашете (dual masculine pluperfect third-person)
бѣахомъ (first-person masculine pluperfect plural)
бѣашете (masculine pluperfect plural second-person)
бѣахѫ (masculine pluperfect plural third-person)
бꙑлъ ѥсмь (first-person masculine pluperfect singular)
бꙑлъ ѥси (masculine pluperfect second-person singular)
бꙑлъ ѥстъ (masculine pluperfect singular third-person)
бꙑла ѥсвѣ (dual first-person masculine pluperfect)
бꙑла ѥста (dual masculine pluperfect second-person)
бꙑла ѥсте (dual masculine pluperfect third-person)
бꙑли ѥсмъ (first-person masculine pluperfect plural)
бꙑли ѥсте (masculine pluperfect plural second-person)
бꙑли сѫтъ (masculine pluperfect plural third-person)
палилa (feminine first-person pluperfect singular)
бѣхъ (feminine first-person pluperfect singular)
палилa (feminine pluperfect second-person singular)
бѣ (feminine pluperfect second-person singular)
палилa (feminine pluperfect singular third-person)
бѣ (feminine pluperfect singular third-person)
палилѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бѣховѣ (dual feminine first-person pluperfect)
палилѣ (dual feminine pluperfect second-person)
бѣста (dual feminine pluperfect second-person)
палилѣ (dual feminine pluperfect third-person)
бѣсте (dual feminine pluperfect third-person)
палилꙑ (feminine first-person pluperfect plural)
бѣхомъ (feminine first-person pluperfect plural)
палилꙑ (feminine pluperfect plural second-person)
бѣсте (feminine pluperfect plural second-person)
палилꙑ (feminine pluperfect plural third-person)
бѣшѧ (feminine pluperfect plural third-person)
бѣахъ (feminine first-person pluperfect singular)
бѣаше (feminine pluperfect second-person singular)
бѣаше (feminine pluperfect singular third-person)
бѣаховѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бѣашета (dual feminine pluperfect second-person)
бѣашете (dual feminine pluperfect third-person)
бѣахомъ (feminine first-person pluperfect plural)
бѣашете (feminine pluperfect plural second-person)
бѣахѫ (feminine pluperfect plural third-person)
бꙑла ѥсмь (feminine first-person pluperfect singular)
бꙑла ѥси (feminine pluperfect second-person singular)
бꙑла ѥстъ (feminine pluperfect singular third-person)
бꙑлѣ ѥсвѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бꙑлѣ ѥста (dual feminine pluperfect second-person)
бꙑлѣ ѥсте (dual feminine pluperfect third-person)
бꙑлꙑ ѥсмъ (feminine first-person pluperfect plural)
бꙑлꙑ ѥсте (feminine pluperfect plural second-person)
бꙑлꙑ сѫтъ (feminine pluperfect plural third-person)
палилъ (first-person future masculine perfect singular)
бѫдѫ (first-person future masculine perfect singular)
палилъ (future masculine perfect second-person singular)
бѫдеши (future masculine perfect second-person singular)
палилъ (future masculine perfect singular third-person)
бѫдетъ (future masculine perfect singular third-person)
палила (dual first-person future masculine perfect)
бѫдевѣ (dual first-person future masculine perfect)
палила (dual future masculine perfect second-person)
бѫдета (dual future masculine perfect second-person)
палила (dual future masculine perfect third-person)
бѫдете (dual future masculine perfect third-person)
палили (first-person future masculine perfect plural)
бѫдемъ (first-person future masculine perfect plural)
палили (future masculine perfect plural second-person)
бѫдете (future masculine perfect plural second-person)
палили (future masculine perfect plural third-person)
бѫдѫтъ (future masculine perfect plural third-person)
палила (feminine first-person future perfect singular)
бѫдѫ (feminine first-person future perfect singular)
палила (feminine future perfect second-person singular)
бѫдеши (feminine future perfect second-person singular)
палила (feminine future perfect singular third-person)
бѫдетъ (feminine future perfect singular third-person)
палилѣ (dual feminine first-person future perfect)
бѫдевѣ (dual feminine first-person future perfect)
палилѣ (dual feminine future perfect second-person)
бѫдета (dual feminine future perfect second-person)
палилѣ (dual feminine future perfect third-person)
бѫдете (dual feminine future perfect third-person)
палилꙑ (feminine first-person future perfect plural)
бѫдемъ (feminine first-person future perfect plural)
палилꙑ (feminine future perfect plural second-person)
бѫдете (feminine future perfect plural second-person)
палилꙑ (feminine future perfect plural third-person)
бѫдѫтъ (feminine future perfect plural third-person)
палилъ (conditional first-person masculine singular)
бимь (conditional first-person masculine singular)
палилъ (conditional masculine second-person singular)
би (conditional masculine second-person singular)
палилъ (conditional masculine singular third-person)
би (conditional masculine singular third-person)
палила (conditional dual first-person masculine)
бивѣ (conditional dual first-person masculine)
палила (conditional dual masculine second-person)
биста (conditional dual masculine second-person)
палила (conditional dual masculine third-person)
бисте (conditional dual masculine third-person)
палили (conditional first-person masculine plural)
бимъ (conditional first-person masculine plural)
бихомъ (conditional first-person masculine plural)
палили (conditional masculine plural second-person)
бисте (conditional masculine plural second-person)
палили (conditional masculine plural third-person)
бѫ (бишѧ) (conditional masculine plural third-person)
палила (conditional feminine first-person singular)
бимь (conditional feminine first-person singular)
палила (conditional feminine second-person singular)
би (conditional feminine second-person singular)
палила (conditional feminine singular third-person)
би (conditional feminine singular third-person)
палилѣ (conditional dual feminine first-person)
бивѣ (conditional dual feminine first-person)
палилѣ (conditional dual feminine second-person)
биста (conditional dual feminine second-person)
палилѣ (conditional dual feminine third-person)
бисте (conditional dual feminine third-person)
палилꙑ (conditional feminine first-person plural)
бимъ (conditional feminine first-person plural)
бихомъ (conditional feminine first-person plural)
палилꙑ (conditional feminine plural second-person)
бисте (conditional feminine plural second-person)
палилꙑ (conditional feminine plural third-person)
бѫ (бишѧ) (conditional feminine plural third-person)
пали (imperative second-person singular)
пали (imperative singular third-person)
паливѣ (dual first-person imperative)
палита (dual imperative second-person)
палимъ (first-person imperative plural)
палите (imperative plural second-person)
палѧ (masculine nominative short-form singular)
палѧща (dual masculine nominative short-form)
палѧще (masculine nominative plural short-form)
палѧщи (feminine nominative short-form singular)
палѧщи (dual feminine nominative short-form)
палѧщѧ (feminine nominative plural short-form)
палѧ (neuter nominative short-form singular)
палѧщи (dual neuter nominative short-form)
палѧща (neuter nominative plural short-form)
палѧща (genitive masculine short-form singular)
палѧщю (dual genitive masculine short-form)
палѧщь (genitive masculine plural short-form)
палѧщѧ (feminine genitive short-form singular)
палѧщю (dual feminine genitive short-form)
палѧщь (feminine genitive plural short-form)
палѧща (genitive neuter short-form singular)
палѧщю (dual genitive neuter short-form)
палѧщь (genitive neuter plural short-form)
палѧщю (dative masculine short-form singular)
палѧщема (dative dual masculine short-form)
палѧщемъ (dative masculine plural short-form)
палѧщи (dative feminine short-form singular)
палѧщама (dative dual feminine short-form)
палѧщамъ (dative feminine plural short-form)
палѧщю (dative neuter short-form singular)
палѧщема (dative dual neuter short-form)
палѧщемъ (dative neuter plural short-form)
палѧщь (accusative masculine short-form singular)
палѧща (accusative dual masculine short-form)
палѧщѧ (accusative masculine plural short-form)
палѧщѫ (accusative feminine short-form singular)
палѧщи (accusative dual feminine short-form)
палѧщѧ (accusative feminine plural short-form)
палѧ (accusative neuter short-form singular)
палѧщи (accusative dual neuter short-form)
палѧща (accusative neuter plural short-form)
палѧщемь (instrumental masculine short-form singular)
палѧщема (dual instrumental masculine short-form)
палѧщи (instrumental masculine plural short-form)
палѧщеѭ (feminine instrumental short-form singular)
палѧщама (dual feminine instrumental short-form)
палѧщами (feminine instrumental plural short-form)
палѧщемь (instrumental neuter short-form singular)
палѧщема (dual instrumental neuter short-form)
палѧщи (instrumental neuter plural short-form)
палѧщи (locative masculine short-form singular)
палѧщю (dual locative masculine short-form)
палѧщихъ (locative masculine plural short-form)
палѧщи (feminine locative short-form singular)
палѧщю (dual feminine locative short-form)
палѧщахъ (feminine locative plural short-form)
палѧщи (locative neuter short-form singular)
палѧщю (dual locative neuter short-form)
палѧщихъ (locative neuter plural short-form)
палѧи (long-form masculine nominative singular)
палѧщаꙗ (dual long-form masculine nominative)
палѧщеи (long-form masculine nominative plural)
палѧщиꙗ (feminine long-form nominative singular)
палѧщии (dual feminine long-form nominative)
палѧщѧѩ (feminine long-form nominative plural)
палѧщеѥ (long-form neuter nominative singular)
палѧщи (dual long-form neuter nominative)
палѧщаꙗ (long-form neuter nominative plural)
палѧщаѥго (genitive long-form masculine singular)
палѧщюю (dual genitive long-form masculine)
палѧщиихъ (genitive long-form masculine plural)
палѧщѧѩ (feminine genitive long-form singular)
палѧщюю (dual feminine genitive long-form)
палѧщиихъ (feminine genitive long-form plural)
палѧщаѥго (genitive long-form neuter singular)
палѧщюю (dual genitive long-form neuter)
палѧщиихъ (genitive long-form neuter plural)
палѧщюѥмоу (dative long-form masculine singular)
палѧщиима (dative dual long-form masculine)
палѧщиимъ (dative long-form masculine plural)
палѧщии (dative feminine long-form singular)
палѧщиима (dative dual feminine long-form)
палѧщиимъ (dative feminine long-form plural)
палѧщюѥмоу (dative long-form neuter singular)
палѧщиима (dative dual long-form neuter)
палѧщиимъ (dative long-form neuter plural)
палѧщьи (accusative long-form masculine singular)
палѧщаꙗ (accusative dual long-form masculine)
палѧщѧѩ (accusative long-form masculine plural)
палѧщѫѭ (accusative feminine long-form singular)
палѧщии (accusative dual feminine long-form)
палѧщѧѩ (accusative feminine long-form plural)
палѧщеѥ (accusative long-form neuter singular)
палѧщи (accusative dual long-form neuter)
палѧщаꙗ (accusative long-form neuter plural)
палѧщиимь (instrumental long-form masculine singular)
палѧщиима (dual instrumental long-form masculine)
палѧщиими (instrumental long-form masculine plural)
палѧщеѭ (feminine instrumental long-form singular)
палѧщиима (dual feminine instrumental long-form)
палѧщиими (feminine instrumental long-form plural)
палѧщиимь (instrumental long-form neuter singular)
палѧщиима (dual instrumental long-form neuter)
палѧщиими (instrumental long-form neuter plural)
палѧщиимь (locative long-form masculine singular)
палѧщюю (dual locative long-form masculine)
палѧщиихъ (locative long-form masculine plural)
палѧщии (feminine locative long-form singular)
палѧщюю (dual feminine locative long-form)
палѧщиихъ (feminine locative long-form plural)
палѧщиимь (locative long-form neuter singular)
палѧщюю (dual locative long-form neuter)
палѧщиихъ (locative long-form neuter plural)
палимъ (masculine nominative short-form singular)
палима (dual masculine nominative short-form)
палими (masculine nominative plural short-form)
палима (feminine nominative short-form singular)
палимѣ (dual feminine nominative short-form)
палимꙑ (feminine nominative plural short-form)
палимо (neuter nominative short-form singular)
палимѣ (dual neuter nominative short-form)
палима (neuter nominative plural short-form)
палима (genitive masculine short-form singular)
палимоу (dual genitive masculine short-form)
палимъ (genitive masculine plural short-form)
палимꙑ (feminine genitive short-form singular)
палимоу (dual feminine genitive short-form)
палимъ (feminine genitive plural short-form)
палима (genitive neuter short-form singular)
палимоу (dual genitive neuter short-form)
палимъ (genitive neuter plural short-form)
палимоу (dative masculine short-form singular)
палимома (dative dual masculine short-form)
палимомъ (dative masculine plural short-form)
палимѣ (dative feminine short-form singular)
палимама (dative dual feminine short-form)
палимамъ (dative feminine plural short-form)
палимоу (dative neuter short-form singular)
палимома (dative dual neuter short-form)
палимомъ (dative neuter plural short-form)
палимъ (accusative masculine short-form singular)
палима (accusative dual masculine short-form)
палимꙑ (accusative masculine plural short-form)
палимѫ (accusative feminine short-form singular)
палимѣ (accusative dual feminine short-form)
палимꙑ (accusative feminine plural short-form)
палимо (accusative neuter short-form singular)
палимѣ (accusative dual neuter short-form)
палима (accusative neuter plural short-form)
палимомь (instrumental masculine short-form singular)
палимома (dual instrumental masculine short-form)
палимꙑ (instrumental masculine plural short-form)
палимоѭ (feminine instrumental short-form singular)
палимама (dual feminine instrumental short-form)
палимами (feminine instrumental plural short-form)
палимомь (instrumental neuter short-form singular)
палимома (dual instrumental neuter short-form)
палимꙑ (instrumental neuter plural short-form)
палимѣ (locative masculine short-form singular)
палимоу (dual locative masculine short-form)
палимѣхъ (locative masculine plural short-form)
палимѣ (feminine locative short-form singular)
палимоу (dual feminine locative short-form)
палимахъ (feminine locative plural short-form)
палимꙑ (locative neuter short-form singular)
палимоу (dual locative neuter short-form)
палимѣхъ (locative neuter plural short-form)
палимꙑи (long-form masculine nominative singular)
палимаꙗ (dual long-form masculine nominative)
палимии (long-form masculine nominative plural)
палимаꙗ (feminine long-form nominative singular)
палимѣи (dual feminine long-form nominative)
палимꙑѩ (feminine long-form nominative plural)
палимоѥ (long-form neuter nominative singular)
палимѣи (dual long-form neuter nominative)
палимаꙗ (long-form neuter nominative plural)
палимaѥго (genitive long-form masculine singular)
палимоую (dual genitive long-form masculine)
палимꙑихъ (genitive long-form masculine plural)
палимꙑѩ (feminine genitive long-form singular)
палимоую (dual feminine genitive long-form)
палимꙑихъ (feminine genitive long-form plural)
палимаѥго (genitive long-form neuter singular)
палимоую (dual genitive long-form neuter)
палимꙑихъ (genitive long-form neuter plural)
палимоуѥмоу (dative long-form masculine singular)
палимꙑима (dative dual long-form masculine)
палимꙑимъ (dative long-form masculine plural)
палимѣи (dative feminine long-form singular)
палимꙑима (dative dual feminine long-form)
палимꙑимъ (dative feminine long-form plural)
палимоуѥмоу (dative long-form neuter singular)
палимꙑима (dative dual long-form neuter)
палимꙑимъ (dative long-form neuter plural)
палимꙑи (accusative long-form masculine singular)
палимаꙗ (accusative dual long-form masculine)
палимꙑѩ (accusative long-form masculine plural)
палимѫѭ (accusative feminine long-form singular)
палимѣи (accusative dual feminine long-form)
палимꙑѩ (accusative feminine long-form plural)
палимоѥ (accusative long-form neuter singular)
палимѣи (accusative dual long-form neuter)
палимаꙗ (accusative long-form neuter plural)
палимꙑимь (instrumental long-form masculine singular)
палимꙑима (dual instrumental long-form masculine)
палимꙑими (instrumental long-form masculine plural)
палимоѭ (feminine instrumental long-form singular)
палимꙑима (dual feminine instrumental long-form)
палимꙑими (feminine instrumental long-form plural)
палимꙑимь (instrumental long-form neuter singular)
палимꙑима (dual instrumental long-form neuter)
палимꙑими (instrumental long-form neuter plural)
палимѣѥмь (locative long-form masculine singular)
палимоую (dual locative long-form masculine)
палимꙑихъ (locative long-form masculine plural)
палимѣи (feminine locative long-form singular)
палимоую (dual feminine locative long-form)
палимꙑихъ (feminine locative long-form plural)
палимѣѥмь (locative long-form neuter singular)
палимоую (dual locative long-form neuter)
палимꙑихъ (locative long-form neuter plural)
паль (masculine nominative short-form singular)
пальша (dual masculine nominative short-form)
пальше (masculine nominative plural short-form)
пальши (feminine nominative short-form singular)
пальши (dual feminine nominative short-form)
пальшѧ (feminine nominative plural short-form)
паль (neuter nominative short-form singular)
пальши (dual neuter nominative short-form)
пальша (neuter nominative plural short-form)
пальша (genitive masculine short-form singular)
пальшю (dual genitive masculine short-form)
пальшь (genitive masculine plural short-form)
пальшѧ (feminine genitive short-form singular)
пальшю (dual feminine genitive short-form)
пальшь (feminine genitive plural short-form)
пальша (genitive neuter short-form singular)
пальшю (dual genitive neuter short-form)
пальшь (genitive neuter plural short-form)
пальшю (dative masculine short-form singular)
пальшема (dative dual masculine short-form)
пальшемъ (dative masculine plural short-form)
пальши (dative feminine short-form singular)
пальшама (dative dual feminine short-form)
пальшамъ (dative feminine plural short-form)
пальшю (dative neuter short-form singular)
пальшема (dative dual neuter short-form)
пальшемъ (dative neuter plural short-form)
пальшь (accusative masculine short-form singular)
пальша (accusative dual masculine short-form)
пальшѧ (accusative masculine plural short-form)
пальшѫ (accusative feminine short-form singular)
пальши (accusative dual feminine short-form)
пальшѧ (accusative feminine plural short-form)
паль (accusative neuter short-form singular)
пальши (accusative dual neuter short-form)
пальша (accusative neuter plural short-form)
пальшемь (instrumental masculine short-form singular)
пальшема (dual instrumental masculine short-form)
пальши (instrumental masculine plural short-form)
пальшеѭ (feminine instrumental short-form singular)
пальшама (dual feminine instrumental short-form)
пальшами (feminine instrumental plural short-form)
пальшемь (instrumental neuter short-form singular)
пальшема (dual instrumental neuter short-form)
пальши (instrumental neuter plural short-form)
пальши (locative masculine short-form singular)
пальшю (dual locative masculine short-form)
пальшихъ (locative masculine plural short-form)
пальши (feminine locative short-form singular)
пальшю (dual feminine locative short-form)
пальшахъ (feminine locative plural short-form)
пальши (locative neuter short-form singular)
пальшю (dual locative neuter short-form)
пальшихъ (locative neuter plural short-form)
пальи (long-form masculine nominative singular)
пальшаꙗ (dual long-form masculine nominative)
пальшеи (long-form masculine nominative plural)
пальшиꙗ (feminine long-form nominative singular)
пальшии (dual feminine long-form nominative)
пальшѧѩ (feminine long-form nominative plural)
пальшеѥ (long-form neuter nominative singular)
пальши (dual long-form neuter nominative)
пальшаꙗ (long-form neuter nominative plural)
пальшаѥго (genitive long-form masculine singular)
пальшюю (dual genitive long-form masculine)
пальшиихъ (genitive long-form masculine plural)
пальшѧѩ (feminine genitive long-form singular)
пальшюю (dual feminine genitive long-form)
пальшиихъ (feminine genitive long-form plural)
пальшаѥго (genitive long-form neuter singular)
пальшюю (dual genitive long-form neuter)
пальшиихъ (genitive long-form neuter plural)
пальшюѥмоу (dative long-form masculine singular)
пальшиима (dative dual long-form masculine)
пальшиимъ (dative long-form masculine plural)
пальшии (dative feminine long-form singular)
пальшиима (dative dual feminine long-form)
пальшиимъ (dative feminine long-form plural)
пальшюѥмоу (dative long-form neuter singular)
пальшиима (dative dual long-form neuter)
пальшиимъ (dative long-form neuter plural)
пальшьи (accusative long-form masculine singular)
пальшаꙗ (accusative dual long-form masculine)
пальшѧѩ (accusative long-form masculine plural)
пальшѫѭ (accusative feminine long-form singular)
пальшии (accusative dual feminine long-form)
пальшѧѩ (accusative feminine long-form plural)
пальшеѥ (accusative long-form neuter singular)
пальши (accusative dual long-form neuter)
пальшаꙗ (accusative long-form neuter plural)
пальшиимь (instrumental long-form masculine singular)
пальшиима (dual instrumental long-form masculine)
пальшиими (instrumental long-form masculine plural)
пальшеѭ (feminine instrumental long-form singular)
пальшиима (dual feminine instrumental long-form)
пальшиими (feminine instrumental long-form plural)
пальшиимь (instrumental long-form neuter singular)
пальшиима (dual instrumental long-form neuter)
пальшиими (instrumental long-form neuter plural)
пальшиимь (locative long-form masculine singular)
пальшюю (dual locative long-form masculine)
пальшиихъ (locative long-form masculine plural)
пальшии (feminine locative long-form singular)
пальшюю (dual feminine locative long-form)
пальшиихъ (feminine locative long-form plural)
пальшиимь (locative long-form neuter singular)
пальшюю (dual locative long-form neuter)
пальшиихъ (locative long-form neuter plural)
палилъ (masculine singular)
палила (dual masculine)
палили (masculine plural)
палила (feminine singular)
палилѣ (dual feminine)
палилꙑ (feminine plural)
палило (neuter singular)
палилѣ (dual neuter)
палила (neuter plural)
палѥнъ (masculine nominative short-form singular)
палѥна (dual masculine nominative short-form)
палѥни (masculine nominative plural short-form)
палѥна (feminine nominative short-form singular)
палѥнѣ (dual feminine nominative short-form)
палѥнꙑ (feminine nominative plural short-form)
палѥно (neuter nominative short-form singular)
палѥнѣ (dual neuter nominative short-form)
палѥна (neuter nominative plural short-form)
палѥна (genitive masculine short-form singular)
палѥноу (dual genitive masculine short-form)
палѥнъ (genitive masculine plural short-form)
палѥнꙑ (feminine genitive short-form singular)
палѥноу (dual feminine genitive short-form)
палѥнъ (feminine genitive plural short-form)
палѥна (genitive neuter short-form singular)
палѥноу (dual genitive neuter short-form)
палѥнъ (genitive neuter plural short-form)
палѥноу (dative masculine short-form singular)
палѥнома (dative dual masculine short-form)
палѥномъ (dative masculine plural short-form)
палѥнѣ (dative feminine short-form singular)
палѥнама (dative dual feminine short-form)
палѥнамъ (dative feminine plural short-form)
палѥноу (dative neuter short-form singular)
палѥнома (dative dual neuter short-form)
палѥномъ (dative neuter plural short-form)
палѥнъ (accusative masculine short-form singular)
палѥна (accusative dual masculine short-form)
палѥнꙑ (accusative masculine plural short-form)
палѥнѫ (accusative feminine short-form singular)
палѥнѣ (accusative dual feminine short-form)
палѥнꙑ (accusative feminine plural short-form)
палѥно (accusative neuter short-form singular)
палѥнѣ (accusative dual neuter short-form)
палѥна (accusative neuter plural short-form)
палѥномь (instrumental masculine short-form singular)
палѥнома (dual instrumental masculine short-form)
палѥнꙑ (instrumental masculine plural short-form)
палѥноѭ (feminine instrumental short-form singular)
палѥнама (dual feminine instrumental short-form)
палѥнами (feminine instrumental plural short-form)
палѥномь (instrumental neuter short-form singular)
палѥнома (dual instrumental neuter short-form)
палѥнꙑ (instrumental neuter plural short-form)
палѥнѣ (locative masculine short-form singular)
палѥноу (dual locative masculine short-form)
палѥнѣхъ (locative masculine plural short-form)
палѥнѣ (feminine locative short-form singular)
палѥноу (dual feminine locative short-form)
палѥнахъ (feminine locative plural short-form)
палѥнꙑ (locative neuter short-form singular)
палѥноу (dual locative neuter short-form)
палѥнѣхъ (locative neuter plural short-form)
палѥнꙑи (long-form masculine nominative singular)
палѥнаꙗ (dual long-form masculine nominative)
палѥнии (long-form masculine nominative plural)
палѥнаꙗ (feminine long-form nominative singular)
палѥнѣи (dual feminine long-form nominative)
палѥнꙑѩ (feminine long-form nominative plural)
палѥноѥ (long-form neuter nominative singular)
палѥнѣи (dual long-form neuter nominative)
палѥнаꙗ (long-form neuter nominative plural)
палѥнaѥго (genitive long-form masculine singular)
палѥноую (dual genitive long-form masculine)
палѥнꙑихъ (genitive long-form masculine plural)
палѥнꙑѩ (feminine genitive long-form singular)
палѥноую (dual feminine genitive long-form)
палѥнꙑихъ (feminine genitive long-form plural)
палѥнаѥго (genitive long-form neuter singular)
палѥноую (dual genitive long-form neuter)
палѥнꙑихъ (genitive long-form neuter plural)
палѥноуѥмоу (dative long-form masculine singular)
палѥнꙑима (dative dual long-form masculine)
палѥнꙑимъ (dative long-form masculine plural)
палѥнѣи (dative feminine long-form singular)
палѥнꙑима (dative dual feminine long-form)
палѥнꙑимъ (dative feminine long-form plural)
палѥноуѥмоу (dative long-form neuter singular)
палѥнꙑима (dative dual long-form neuter)
палѥнꙑимъ (dative long-form neuter plural)
палѥнꙑи (accusative long-form masculine singular)
палѥнаꙗ (accusative dual long-form masculine)
палѥнꙑѩ (accusative long-form masculine plural)
палѥнѫѭ (accusative feminine long-form singular)
палѥнѣи (accusative dual feminine long-form)
палѥнꙑѩ (accusative feminine long-form plural)
палѥноѥ (accusative long-form neuter singular)
палѥнѣи (accusative dual long-form neuter)
палѥнаꙗ (accusative long-form neuter plural)
палѥнꙑимь (instrumental long-form masculine singular)
палѥнꙑима (dual instrumental long-form masculine)
палѥнꙑими (instrumental long-form masculine plural)
палѥноѭ (feminine instrumental long-form singular)
палѥнꙑима (dual feminine instrumental long-form)
палѥнꙑими (feminine instrumental long-form plural)
палѥнꙑимь (instrumental long-form neuter singular)
палѥнꙑима (dual instrumental long-form neuter)
палѥнꙑими (instrumental long-form neuter plural)
палѥнѣѥмь (locative long-form masculine singular)
палѥноую (dual locative long-form masculine)
палѥнꙑихъ (locative long-form masculine plural)
палѥнѣи (feminine locative long-form singular)
палѥноую (dual feminine locative long-form)
палѥнꙑихъ (feminine locative long-form plural)
палѥнѣѥмь (locative long-form neuter singular)
палѥноую (dual locative long-form neuter)
палѥнꙑихъ (locative long-form neuter plural)

(transitive) burn (to cause to be consumed by fire)


крѣпъкъ

head

крѣпъкъ • (krěpŭkŭ) (comparative крѣпл҄ии or крѣпѣи or крѣплѣи or крѣпъчаи)

krěpŭkŭ (romanization)
крѣпл҄ии (comparative)
крѣпѣи (comparative)
крѣплѣи (comparative)
крѣпъчаи (comparative)
крѣпъкъ (masculine nominative singular)
крѣпъко (neuter nominative singular)
крѣпъка (feminine nominative singular)
крѣпъка (dual masculine nominative)
крѣпъчѣ (dual feminine neuter nominative)
крѣпъчи (masculine nominative plural)
крѣпъка (neuter nominative plural)
крѣпъкꙑ (feminine nominative plural)
крѣпъка (genitive masculine neuter singular)
крѣпъкꙑ (feminine genitive singular)
крѣпъкоу (dual genitive masculine neuter)
крѣпъкоу (dual feminine genitive)
крѣпъкъ (genitive masculine neuter plural)
крѣпъкъ (feminine genitive plural)
крѣпъкоу (dative masculine neuter singular)
крѣпъчѣ (dative feminine singular)
крѣпъкома (dative dual masculine neuter)
крѣпъкама (dative dual feminine)
крѣпъкомъ (dative masculine neuter plural)
крѣпъкамъ (dative feminine plural)
крѣпъкъ (accusative masculine singular)
крѣпъко (accusative neuter singular)
крѣпъкѫ (accusative feminine singular)
крѣпъка (accusative dual masculine)
крѣпъчѣ (accusative dual feminine neuter)
крѣпъкꙑ (accusative masculine plural)
крѣпъка (accusative neuter plural)
крѣпъкꙑ (accusative feminine plural)
крѣпъкомь (instrumental masculine neuter singular)
крѣпъкѭ (feminine instrumental singular)
крѣпъкома (dual instrumental masculine neuter)
крѣпъкама (dual feminine instrumental)
крѣпъкꙑ (instrumental masculine neuter plural)
крѣпъками (feminine instrumental plural)
крѣпъчѣ (locative masculine neuter singular)
крѣпъчѣ (feminine locative singular)
крѣпъкоу (dual locative masculine neuter)
крѣпъкоу (dual feminine locative)
крѣпъчѣхъ (locative masculine neuter plural)
крѣпъкахъ (feminine locative plural)
крѣпъкъ (masculine singular vocative)
крѣпъко (neuter singular vocative)
крѣпъка (feminine singular vocative)
крѣпъка (dual masculine vocative)
крѣпъчѣ (dual feminine neuter vocative)
крѣпъчи (masculine plural vocative)
крѣпъка (neuter plural vocative)
крѣпъкꙑ (feminine plural vocative)
крѣпъкꙑи (masculine nominative singular)
крѣпъкоѥ (neuter nominative singular)
крѣпъкаꙗ (feminine nominative singular)
крѣпъкаꙗ (dual masculine nominative)
крѣпъчѣи (dual feminine neuter nominative)
крѣпъчии (masculine nominative plural)
крѣпъкаꙗ (neuter nominative plural)
крѣпъкꙑѩ (feminine nominative plural)
крѣпъкаѥго (genitive masculine neuter singular)
крѣпъкꙑѩ (feminine genitive singular)
крѣпъкоую (dual genitive masculine neuter)
крѣпъкоую (dual feminine genitive)
крѣпъкꙑихъ (genitive masculine neuter plural)
крѣпъкꙑихъ (feminine genitive plural)
крѣпъкоуѥмоу (dative masculine neuter singular)
крѣпъчѣи (dative feminine singular)
крѣпъкꙑима (dative dual masculine neuter)
крѣпъкꙑима (dative dual feminine)
крѣпъкꙑимъ (dative masculine neuter plural)
крѣпъкꙑимъ (dative feminine plural)
крѣпъкꙑи (accusative masculine singular)
крѣпъкоѥ (accusative neuter singular)
крѣпъкѫѭ (accusative feminine singular)
крѣпъкаꙗ (accusative dual masculine)
крѣпъчѣи (accusative dual feminine neuter)
крѣпъкꙑѩ (accusative masculine plural)
крѣпъкаꙗ (accusative neuter plural)
крѣпъкꙑѩ (accusative feminine plural)
крѣпъкꙑимь (instrumental masculine neuter singular)
крѣпъкѭ (feminine instrumental singular)
крѣпъкꙑима (dual instrumental masculine neuter)
крѣпъкꙑима (dual feminine instrumental)
крѣпъкꙑими (instrumental masculine neuter plural)
крѣпъкꙑими (feminine instrumental plural)
крѣпъчѣѥмь (locative masculine neuter singular)
крѣпъчѣи (feminine locative singular)
крѣпъкоую (dual locative masculine neuter)
крѣпъкоую (dual feminine locative)
крѣпъкꙑихъ (locative masculine neuter plural)
крѣпъкꙑихъ (feminine locative plural)
крѣпъкꙑи (masculine singular vocative)
крѣпъкоѥ (neuter singular vocative)
крѣпъкаꙗ (feminine singular vocative)
крѣпъкаꙗ (dual masculine vocative)
крѣпъчѣи (dual feminine neuter vocative)
крѣпъчии (masculine plural vocative)
крѣпъкаꙗ (neuter plural vocative)
крѣпъкꙑѩ (feminine plural vocative)

cu-decl-adj

крѣпъкоуѥмоу

Russian: крепкий (krepkij)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: кре̏пак

Latin script: krȅpak

Bulgarian: крепък (krepǎk)

Наутрия вышедъше нападоша на римляны велми крѣпле.

(please add an English translation of this quotation)

Nautrija vyšedŭše napadoša na rimljany velmi krěple.

ѡльга же ꙋстреми сѧ съ сꙑнъмъ своимъ, а деревлѧне затвориша сѧ въ градѣ и борѧху сѧ крѣпко изъ града.

lines 112-115, from the Primary Chronicle

Olga set forth with her son, but the Derevlians holed up in their stronghold and fought strenuously from their fortress.

olĭga že ustremi sę sŭ synŭmŭ svoimŭ, a derevlęne zatvoriša sę vŭ gradě i boręxu sę krěpko izŭ grada.


тѧжькъ

head

тѧжькъ • (tęžĭkŭ)

cu-adj

тѧжькъ • (tęžĭkŭ)

tęžĭkŭ (romanization)
тѧжькъ (masculine nominative singular)
тѧжько (neuter nominative singular)
тѧжька (feminine nominative singular)
тѧжька (dual masculine nominative)
тѧжьчѣ (dual feminine neuter nominative)
тѧжьчи (masculine nominative plural)
тѧжька (neuter nominative plural)
тѧжькꙑ (feminine nominative plural)
тѧжька (genitive masculine neuter singular)
тѧжькꙑ (feminine genitive singular)
тѧжькоу (dual genitive masculine neuter)
тѧжькоу (dual feminine genitive)
тѧжькъ (genitive masculine neuter plural)
тѧжькъ (feminine genitive plural)
тѧжькоу (dative masculine neuter singular)
тѧжьчѣ (dative feminine singular)
тѧжькома (dative dual masculine neuter)
тѧжькама (dative dual feminine)
тѧжькомъ (dative masculine neuter plural)
тѧжькамъ (dative feminine plural)
тѧжькъ (accusative masculine singular)
тѧжько (accusative neuter singular)
тѧжькѫ (accusative feminine singular)
тѧжька (accusative dual masculine)
тѧжьчѣ (accusative dual feminine neuter)
тѧжькꙑ (accusative masculine plural)
тѧжька (accusative neuter plural)
тѧжькꙑ (accusative feminine plural)
тѧжькомь (instrumental masculine neuter singular)
тѧжькѭ (feminine instrumental singular)
тѧжькома (dual instrumental masculine neuter)
тѧжькама (dual feminine instrumental)
тѧжькꙑ (instrumental masculine neuter plural)
тѧжьками (feminine instrumental plural)
тѧжьчѣ (locative masculine neuter singular)
тѧжьчѣ (feminine locative singular)
тѧжькоу (dual locative masculine neuter)
тѧжькоу (dual feminine locative)
тѧжьчѣхъ (locative masculine neuter plural)
тѧжькахъ (feminine locative plural)
тѧжькъ (masculine singular vocative)
тѧжько (neuter singular vocative)
тѧжька (feminine singular vocative)
тѧжька (dual masculine vocative)
тѧжьчѣ (dual feminine neuter vocative)
тѧжьчи (masculine plural vocative)
тѧжька (neuter plural vocative)
тѧжькꙑ (feminine plural vocative)
тѧжькꙑи (masculine nominative singular)
тѧжькоѥ (neuter nominative singular)
тѧжькаꙗ (feminine nominative singular)
тѧжькаꙗ (dual masculine nominative)
тѧжьчѣи (dual feminine neuter nominative)
тѧжьчии (masculine nominative plural)
тѧжькаꙗ (neuter nominative plural)
тѧжькꙑѩ (feminine nominative plural)
тѧжькаѥго (genitive masculine neuter singular)
тѧжькꙑѩ (feminine genitive singular)
тѧжькоую (dual genitive masculine neuter)
тѧжькоую (dual feminine genitive)
тѧжькꙑихъ (genitive masculine neuter plural)
тѧжькꙑихъ (feminine genitive plural)
тѧжькоуѥмоу (dative masculine neuter singular)
тѧжьчѣи (dative feminine singular)
тѧжькꙑима (dative dual masculine neuter)
тѧжькꙑима (dative dual feminine)
тѧжькꙑимъ (dative masculine neuter plural)
тѧжькꙑимъ (dative feminine plural)
тѧжькꙑи (accusative masculine singular)
тѧжькоѥ (accusative neuter singular)
тѧжькѫѭ (accusative feminine singular)
тѧжькаꙗ (accusative dual masculine)
тѧжьчѣи (accusative dual feminine neuter)
тѧжькꙑѩ (accusative masculine plural)
тѧжькаꙗ (accusative neuter plural)
тѧжькꙑѩ (accusative feminine plural)
тѧжькꙑимь (instrumental masculine neuter singular)
тѧжькѭ (feminine instrumental singular)
тѧжькꙑима (dual instrumental masculine neuter)
тѧжькꙑима (dual feminine instrumental)
тѧжькꙑими (instrumental masculine neuter plural)
тѧжькꙑими (feminine instrumental plural)
тѧжьчѣѥмь (locative masculine neuter singular)
тѧжьчѣи (feminine locative singular)
тѧжькоую (dual locative masculine neuter)
тѧжькоую (dual feminine locative)
тѧжькꙑихъ (locative masculine neuter plural)
тѧжькꙑихъ (feminine locative plural)
тѧжькꙑи (masculine singular vocative)
тѧжькоѥ (neuter singular vocative)
тѧжькаꙗ (feminine singular vocative)
тѧжькаꙗ (dual masculine vocative)
тѧжьчѣи (dual feminine neuter vocative)
тѧжьчии (masculine plural vocative)
тѧжькаꙗ (neuter plural vocative)
тѧжькꙑѩ (feminine plural vocative)

Bulgarian: те́жък (téžǎk)

Macedonian: те́жок (téžok)

събираѭтъ же брѣмена тѧжъка и не оудобь носима ·і въꙁлагаѭтъ на плешта ч҃лвска ·а пръстомь своимь не хотѧтъ двигнѫти ихъ ·
sŭbirajǫtŭ že brěmena tęžŭka i ne udobĭ nosima ·i vŭzlagajǫtŭ na plešta č:lvska ·a prŭstomĭ svoimĭ ne xotętŭ dvignǫti ixŭ ·

They tie up heavy, cumbersome loads and put them on other people’s shoulders, but they themselves are not willing to lift a finger to move them.


вѣко

head

вѣко • (věko) n

cu-noun

вѣко • (věko) n

věko (romanization)
вѣко (nominative singular)
вѣцѣ (dual nominative)
вѣка (nominative plural)
вѣка (genitive singular)
вѣкоу (dual genitive)
вѣкъ (genitive plural)
вѣкоу (dative singular)
вѣкома (dative dual)
вѣкомъ (dative plural)
вѣко (accusative singular)
вѣцѣ (accusative dual)
вѣка (accusative plural)
вѣкомъ (instrumental singular)
вѣкома (dual instrumental)
вѣкꙑ (instrumental plural)
вѣцѣ (locative singular)
вѣкоу (dual locative)
вѣцѣхъ (locative plural)
вѣко (singular vocative)
вѣцѣ (dual vocative)
вѣка (plural vocative)

Czech: víčko

Polish: wieko

Russian: веко (veko)

Slovak: viečko

Slovene: veka


младъ

head

младъ • (mladŭ)

cu-adj

младъ • (mladŭ)

Russian: младо́й (mladój)

Bulgarian: млад (mlad)

Serbo-Croatian mlad indefinite; mladi definitive

By liquid metathesis from Proto-Slavic *moldъ, from Proto-Balto-Slavic *maldas, from Proto-Indo-European *ml̥dus (“soft, weak”).
Cognates include Old Prussian maldai (“boys”), Latin mollis (“soft, weak”), Ancient Greek βλαδύς (bladús, “weak”), μέλδω (méldō) (transitive)/μέλδομαι (méldomai) (intransitive) and ἀμαλδύνω (amaldúnō, “to weaken, destroy”).
Other Germanic Indo-European cognates evolved from the meaning of soften: English smelt (transitive)/melt (intransitive), German schmelzen, probably Swedish smultron, Frankish *smalt (whence French émail).


смрадъ

head

смрадъ • (smradŭ) m

cu-noun

смрадъ • (smradŭ) m

From Proto-Slavic *smordъ, from Proto-Indo-European *(s)merd-.


оуброусъ

head

оуброусъ • (ubrusŭ) m

cu-noun

оуброусъ • (ubrusŭ) m

Serbo-Croatian: ubrus


шипъкъ

head

шипъкъ • (šipŭkŭ) m

cu-noun

шипъкъ • (šipŭkŭ) m

Czech: šipek

Russian: шип (šip)

Serbo-Croatian: šipak

Slovene: šipek


ножь

head

ножь • (nožĭ) m

cu-noun

ножь • (nožĭ) m

nožĭ (romanization)
ножь (nominative singular)
ножа (dual nominative)
ножи (nominative plural)
ножа (genitive singular)
ножоу (dual genitive)
ножь (genitive plural)
ножоу (dative singular)
ножема (dative dual)
ножемъ (dative plural)
ножь (accusative singular)
ножа (accusative dual)
ножѧ (accusative plural)
ножемь (instrumental singular)
ножема (dual instrumental)
ножи (instrumental plural)
ножи (locative singular)
ножоу (dual locative)
ножихъ (locative plural)
ножоу (singular vocative)
ножа (dual vocative)
ножи (plural vocative)


шаръ

head

шаръ • (šarŭ) m

cu-noun

шаръ • (šarŭ) m

šarŭ (romanization)
шаръ (nominative singular)
шара (dual nominative)
шари (nominative plural)
шара (genitive singular)
шароу (dual genitive)
шаръ (genitive plural)
шароу (dative singular)
шарома (dative dual)
шаромъ (dative plural)
шаръ (accusative singular)
шара (accusative dual)
шарꙑ (accusative plural)
шаромъ (instrumental singular)
шарома (dual instrumental)
шарꙑ (instrumental plural)
шарѣ (locative singular)
шароу (dual locative)
шарѣхъ (locative plural)
шаре (singular vocative)
шара (dual vocative)
шари (plural vocative)

From Proto-Slavic *šarъ, probably from a Turkic language.


оужасъ

head

оужасъ • (užasŭ) m

cu-noun

оужасъ • (užasŭ) m

Russian: ужас (užas)

Serbo-Croatian: užas

Bulgarian: ужас (užas)

From оу- (u-) + жасъ (žasŭ), Proto-Slavic *užasъ.


хромъ

head

хромъ • (xromŭ)

cu-adj

хромъ • (xromŭ)

xromŭ (romanization)
хромъ (nominative singular)
хрома (dual nominative)
хроми (nominative plural)
хрома (genitive singular)
хромоу (dual genitive)
хромъ (genitive plural)
хромоу (dative singular)
хромома (dative dual)
хромомъ (dative plural)
хромъ (accusative singular)
хрома (accusative dual)
хромꙑ (accusative plural)
хромомъ (instrumental singular)
хромома (dual instrumental)
хромꙑ (instrumental plural)
хромѣ (locative singular)
хромоу (dual locative)
хромѣхъ (locative plural)
хроме (singular vocative)
хрома (dual vocative)
хроми (plural vocative)

Russian: хромой (xromoj)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: хро̏м

Latin script: hrȍm

Slovene: hrom


стрѣла

head

стрѣла • (strěla) f

cu-noun

стрѣла • (strěla) f

From Proto-Slavic *strěla, from Proto-Indo-European *strel-, *strēl-, from *ster- (“line, streak, stripe; jet, spurt; beam”).


островъ

head

островъ • (ostrovŭ) m

cu-noun

островъ • (ostrovŭ) m


начѧти

head

начѧти • (načęti) pf

cu-verb

начѧти • (načęti) pf

načęti (romanization)
начьнѫ (first-person singular)
начьнеши (second-person singular)
начьнетъ (singular third-person)
начьневѣ (dual first-person)
начьнета (dual second-person)
начьнете (dual third-person)
начьнемъ (first-person plural)
начьнете (plural second-person)
начьнѫтъ (plural third-person)

начатъ же пакꙑ съ покоръмь повиноуѧ сѧ слоужити философоу и оучити съ нимь.

Once again he began to serve the philosopher in humble obedience, and to teach with him.

načatŭ že paky sŭ pokorŭmĭ povinuę sę služiti filosofu i učiti sŭ nimĭ.

мьнѣ же наченъшоу обличати словеса ихъ и вещи

from the Homily against the Bogumils, lines 98-99

mĭně že načenŭšu obličati slovesa ixŭ i vešti


лоукъ

head

лоукъ • (lukŭ) m

cu-noun

лоукъ • (lukŭ) m

lukŭ (romanization)
лоукъ (nominative singular)
лоука (dual nominative)
лоуци (nominative plural)
лоука (genitive singular)
лоукоу (dual genitive)
лоукъ (genitive plural)
лоукоу (dative singular)
лоукома (dative dual)
лоукомъ (dative plural)
лоукъ (accusative singular)
лоука (accusative dual)
лоукꙑ (accusative plural)
лоукомъ (instrumental singular)
лоукома (dual instrumental)
лоукꙑ (instrumental plural)
лоуцѣ (locative singular)
лоукоу (dual locative)
лоуцѣхъ (locative plural)
лоуче (singular vocative)
лоука (dual vocative)
лоуци (plural vocative)

Bulgarian: лук (luk)

Russian: лук (luk)

Serbo-Croatian: luk

Slovene: luk

From Proto-Slavic *lukъ, from Proto-Germanic *laukaz. Cognate with Old Norse laukr.


тать

head

тать • (tatĭ) m

cu-noun

тать • (tatĭ) m

tatĭ (romanization)
тать (nominative singular)
тати (dual nominative)
татьѥ (nominative plural)
татиѥ (nominative plural)
тати (genitive singular)
татью (dual genitive)
татию (dual genitive)
татьи (genitive plural)
татии (genitive plural)
тати (dative singular)
татьма (dative dual)
татьмъ (dative plural)
тать (accusative singular)
тати (accusative dual)
тати (accusative plural)
татьмь (instrumental singular)
татьма (dual instrumental)
татьми (instrumental plural)
тати (locative singular)
татью (dual locative)
татию (dual locative)
татьхъ (locative plural)
тати (singular vocative)
тати (dual vocative)
татьѥ (plural vocative)
татиѥ (plural vocative)

cu-decl-noun

татью, татию

татью, татию

татьѥ, татиѥ

татьи, татии

татьѥ, татиѥ

Inherited from Proto-Slavic *tatь (“thief”).

inh+

с҃ноу, боле ты ѥ да инь у тебе оукрадѣть нежели ти тать наречши се.

s:nu, bole ty je da inĭ u tebe ukradětĭ neželi ti tatĭ narečši se.


срамъ

head

срамъ • (sramŭ) m

cu-noun

срамъ • (sramŭ) m

→ Russian: срам (sram)


мечь

head

мечь • (mečĭ) m

cu-noun

мечь • (mečĭ) m

mečĭ (romanization)
мечь (nominative singular)
меча (dual nominative)
мечи (nominative plural)
меча (genitive singular)
мечоу (dual genitive)
мечь (genitive plural)
мечоу (dative singular)
мечема (dative dual)
мечемъ (dative plural)
мечь (accusative singular)
меча (accusative dual)
мечѧ (accusative plural)
мечемь (instrumental singular)
мечема (dual instrumental)
мечи (instrumental plural)
мечи (locative singular)
мечоу (dual locative)
мечихъ (locative plural)
мечоу (singular vocative)
меча (dual vocative)
мечи (plural vocative)

From Proto-Slavic *mečь. Further etymology unclear.


оумъ

head

оумъ • (umŭ) m

cu-noun

оумъ • (umŭ) m

umŭ (romanization)
оумъ (nominative singular)
оума (dual nominative)
оуми (nominative plural)
оума (genitive singular)
оумоу (dual genitive)
оумъ (genitive plural)
оумоу (dative singular)
оумома (dative dual)
оумомъ (dative plural)
оумъ (accusative singular)
оума (accusative dual)
оумꙑ (accusative plural)
оумомъ (instrumental singular)
оумома (dual instrumental)
оумꙑ (instrumental plural)
оумѣ (locative singular)
оумоу (dual locative)
оумѣхъ (locative plural)
оуме (singular vocative)
оума (dual vocative)
оуми (plural vocative)

нъ та словеса дѣтьскꙑихъ сѫтъ и несъдравꙑихъ оумомь

from the Homily against the Bogumils, 1158-1159

These infantile remarks do not come from a healthy mind

nŭ ta slovesa dětĭskyixŭ sǫtŭ i nesŭdravyixŭ umomĭ


чинъ

head

чинъ • (činŭ) m

cu-noun

чинъ • (činŭ) m

činŭ (romanization)
чинъ (nominative singular)
чинꙑ (dual nominative)
чинове (nominative plural)
чиноу (genitive singular)
чиновоу (dual genitive)
чиновъ (genitive plural)
чинови (dative singular)
чинъма (dative dual)
чинъмъ (dative plural)
чинъ (accusative singular)
чинꙑ (accusative dual)
чинꙑ (accusative plural)
чинъмь (instrumental singular)
чинъма (dual instrumental)
чинъми (instrumental plural)
чиноу (locative singular)
чиновоу (dual locative)
чинъхъ (locative plural)
чиноу (singular vocative)
чинꙑ (dual vocative)
чинове (plural vocative)

Czech: čin

Russian: чин (čin)

Serbo-Croatian: čin

Slovene: čin


бѣда

head

бѣда • (běda) f

cu-noun

бѣда • (běda) f

běda (romanization)
бѣда (nominative singular)
бѣдѣ (dual nominative)
бѣдꙑ (nominative plural)
бѣдꙑ (genitive singular)
бѣдоу (dual genitive)
бѣдъ (genitive plural)
бѣдѣ (dative singular)
бѣдама (dative dual)
бѣдамъ (dative plural)
бѣдѫ (accusative singular)
бѣдѣ (accusative dual)
бѣдꙑ (accusative plural)
бѣдоѭ (instrumental singular)
бѣдама (dual instrumental)
бѣдами (instrumental plural)
бѣдѣ (locative singular)
бѣдоу (dual locative)
бѣдахъ (locative plural)
бѣдо (singular vocative)
бѣдѣ (dual vocative)
бѣдꙑ (plural vocative)

From Proto-Slavic *běda, from Proto-Indo-European *bʰeydʰ-.


кръма

head

кръма • (krŭma)

From Proto-Slavic *kъrma, possibly from Proto-Indo-European *ḱr̥h₃-m- (“porridge, soup”) or *ḱh₁erh₂- (“to mix”), see also Latin cremor (“thick juice made by boiling grain”), Proto-Celtic *kurmi (“beer”), Ancient Greek κεράννυμι (keránnumi, “to mix”).


кръма

head

кръма • (krŭma) f

cu-noun

кръма • (krŭma) f

krŭma (romanization)
кръма (nominative singular)
кръмѣ (dual nominative)
кръмꙑ (nominative plural)
кръмꙑ (genitive singular)
кръмоу (dual genitive)
кръмъ (genitive plural)
кръмѣ (dative singular)
кръмама (dative dual)
кръмамъ (dative plural)
кръмѫ (accusative singular)
кръмѣ (accusative dual)
кръмꙑ (accusative plural)
кръмоѭ (instrumental singular)
кръмама (dual instrumental)
кръмами (instrumental plural)
кръмѣ (locative singular)
кръмоу (dual locative)
кръмахъ (locative plural)
кръмо (singular vocative)
кръмѣ (dual vocative)
кръмꙑ (plural vocative)

Slavic cognates include Bosnian, Croatian, Serbian and Slovene krma, Russian корма (korma).


токъ

head

токъ • (tokŭ) m

cu-noun

токъ • (tokŭ) m

tokŭ (romanization)
токъ (nominative singular)
тока (dual nominative)
тоци (nominative plural)
тока (genitive singular)
токоу (dual genitive)
токъ (genitive plural)
токоу (dative singular)
токома (dative dual)
токомъ (dative plural)
токъ (accusative singular)
тока (accusative dual)
токꙑ (accusative plural)
токомъ (instrumental singular)
токома (dual instrumental)
токꙑ (instrumental plural)
тоцѣ (locative singular)
токоу (dual locative)
тоцѣхъ (locative plural)
точе (singular vocative)
тока (dual vocative)
тоци (plural vocative)

From Proto-Slavic *tokъ (“stream, current, course”).


стоудъ

head

стоудъ • (studŭ) m

cu-noun

стоудъ • (studŭ) m

studŭ (romanization)
стоудъ (nominative singular)
стоуда (dual nominative)
стоуди (nominative plural)
стоуда (genitive singular)
стоудоу (dual genitive)
стоудъ (genitive plural)
стоудоу (dative singular)
стоудома (dative dual)
стоудомъ (dative plural)
стоудъ (accusative singular)
стоуда (accusative dual)
стоудꙑ (accusative plural)
стоудомъ (instrumental singular)
стоудома (dual instrumental)
стоудꙑ (instrumental plural)
стоудѣ (locative singular)
стоудоу (dual locative)
стоудѣхъ (locative plural)
стоуде (singular vocative)
стоуда (dual vocative)
стоуди (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *studъ ("cold, shame").


козьлъ

head

козьлъ • (kozĭlŭ) m

cu-noun

козьлъ • (kozĭlŭ) m


чоути

head

чоути • (čuti) pf

cu-verb

чоути • (čuti) pf

Russian: чуять (čujatʹ)


почрѣти

head

почрѣти • (počrěti) ?

cu-verb

почрѣти • (počrěti) ?


мракъ

head

мракъ • (mrakŭ) m

cu-noun

мракъ • (mrakŭ) m

mrakŭ (romanization)
мракъ (nominative singular)
мрака (dual nominative)
мраци (nominative plural)
мрака (genitive singular)
мракоу (dual genitive)
мракъ (genitive plural)
мракоу (dative singular)
мракома (dative dual)
мракомъ (dative plural)
мракъ (accusative singular)
мрака (accusative dual)
мракꙑ (accusative plural)
мракомъ (instrumental singular)
мракома (dual instrumental)
мракꙑ (instrumental plural)
мрацѣ (locative singular)
мракоу (dual locative)
мрацѣхъ (locative plural)
мраче (singular vocative)
мрака (dual vocative)
мраци (plural vocative)


почѧти

head

почѧти • (počęti) ?

cu-verb

почѧти • (počęti) ?


тръхъть

head

тръхъть • (trŭxŭtĭ) m

cu-noun

тръхъть • (trŭxŭtĭ) m


плачь

head

плачь • (plačĭ) m

cu-noun

плачь • (plačĭ) m

plačĭ (romanization)
плачь (nominative singular)
плача (dual nominative)
плачи (nominative plural)
плача (genitive singular)
плачоу (dual genitive)
плачь (genitive plural)
плачоу (dative singular)
плачема (dative dual)
плачемъ (dative plural)
плачь (accusative singular)
плача (accusative dual)
плачѧ (accusative plural)
плачемь (instrumental singular)
плачема (dual instrumental)
плачи (instrumental plural)
плачи (locative singular)
плачоу (dual locative)
плачихъ (locative plural)
плачоу (singular vocative)
плача (dual vocative)
плачи (plural vocative)


водонось

head

водонось • (vodonosĭ) f

cu-noun

водонось • (vodonosĭ) f


рѣзати

From Proto-Slavic *rězati, from Proto-Balto-Slavic *rḗˀźtei, from Proto-Indo-European *wreh₁ǵ-.


веселъ

head

веселъ • (veselŭ)

cu-adj

веселъ • (veselŭ)

From Proto-Slavic *veselъ, from Proto-Balto-Slavic *wéselas, from Proto-Indo-European *h₁wésus.


водьнъ

head

водьнъ • (vodĭnŭ)

cu-adj

водьнъ • (vodĭnŭ)