хоулити

xuliti (romanization)
хоулити (infinitive)
хоулитъ (supine)
хоулилъ (l-participle masculine singular)
хоулило (l-participle neuter singular)
хоулила (feminine l-participle singular)
хоулила (dual l-participle masculine)
хоулилѣ (dual l-participle neuter)
хоулилѣ (dual feminine l-participle)
хоулили (l-participle masculine plural)
хоулила (l-participle neuter plural)
хоулилꙑ (feminine l-participle plural)
хоулѭ (present singular)
хоулиши (present singular)
хоулитъ (present singular)
хоуливѣ (dual present)
хоулита (dual present)
хоулите (dual present)
хоулита (dual present)
хоулимъ (plural present)
хоулите (plural present)
хоулѧтъ (plural present)
хоулꙗахъ (imperfect singular)
хоулꙗаше (imperfect singular)
хоулꙗаховѣ (dual imperfect)
хоулꙗашета (dual imperfect)
хоулꙗашете (dual imperfect)
хоулꙗашета (dual imperfect)
хоулꙗахомъ (imperfect plural)
хоулꙗашете (imperfect plural)
хоулꙗахѫ (imperfect plural)
хоулихъ (aorist singular)
хоули (aorist singular)
хоулиховѣ (aorist dual)
хоулиста (aorist dual)
хоулисте (aorist dual)
хоулиста (aorist dual)
хоулихомъ (aorist plural)
хоулисте (aorist plural)
хоулишѧ (aorist plural)
хоули (imperative singular)
хоуливѣ (dual imperative)
хоулита (dual imperative)
хоулимъ (imperative plural)
хоулите (imperative plural)
хоулѧ (masculine neuter nominative short-form singular)
хоулѧщи (feminine nominative short-form singular)
хоулѧща (dual masculine nominative short-form)
хоулѧщи (dual feminine neuter nominative short-form)
хоулѧще (masculine nominative plural short-form)
хоулѧща (neuter nominative plural short-form)
хоулѧщѧ (feminine nominative plural short-form)
хоулѧща (genitive masculine neuter short-form singular)
хоулѧщѧ (feminine genitive short-form singular)
хоулѧщоу (dual feminine genitive masculine neuter short-form)
хоулѧщь (feminine genitive masculine neuter plural short-form)
хоулѧщоу (dative masculine neuter short-form singular)
хоулѧщи (dative feminine short-form singular)
хоулѧщема (dative dual masculine neuter short-form)
хоулѧщама (dative dual feminine short-form)
хоулѧщемъ (dative masculine neuter plural short-form)
хоулѧщамъ (dative feminine plural short-form)
хоулѧщь (accusative masculine short-form singular)
хоулѧще (accusative neuter short-form singular)
хоулѧщѫ (accusative feminine short-form singular)
хоулѧща (accusative dual masculine short-form)
хоулѧщи (accusative dual feminine neuter short-form)
хоулѧщѧ (accusative masculine plural short-form)
хоулѧща (accusative neuter plural short-form)
хоулѧщѧ (accusative feminine plural short-form)
хоулѧщемь (instrumental masculine neuter short-form singular)
хоулѧщеѭ (feminine instrumental short-form singular)
хоулѧщема (dual instrumental masculine neuter short-form)
хоулѧщама (dual feminine instrumental short-form)
хоулѧщи (instrumental masculine neuter plural short-form)
хоулѧщами (feminine instrumental plural short-form)
хоулѧщи (feminine locative masculine neuter short-form singular)
хоулѧщоу (dual feminine locative masculine neuter short-form)
хоулѧщихъ (locative masculine neuter plural short-form)
хоулѧщахъ (feminine locative plural short-form)
хоулѧи (long-form masculine nominative singular)
хоулѧщеѥ (long-form neuter nominative singular)
хоулѧщиꙗ (feminine long-form nominative singular)
хоулѧщаꙗ (dual long-form masculine nominative)
хоулѧщии (dual feminine long-form neuter nominative)
хоулѧщеи (long-form masculine nominative plural)
хоулѧщии (long-form masculine nominative plural)
хоулѧщаꙗ (long-form neuter nominative plural)
хоулѧщѧѩ (feminine long-form nominative plural)
хоулѧщаѥго (genitive long-form masculine neuter singular)
хоулѧщѧѩ (feminine genitive long-form singular)
хоулѧщоую (dual feminine genitive long-form masculine neuter)
хоулѧщиихъ (feminine genitive long-form masculine neuter plural)
хоулѧщоуѥмоу (dative long-form masculine neuter singular)
хоулѧщии (dative feminine long-form singular)
хоулѧщиима (dative dual feminine long-form masculine neuter)
хоулѧщиимъ (dative feminine long-form masculine neuter plural)
хоулѧщии (accusative long-form masculine singular)
хоулѧщеѥ (accusative long-form neuter singular)
хоулѧщѫѭ (accusative feminine long-form singular)
хоулѧщаꙗ (accusative dual long-form masculine)
хоулѧщии (accusative dual feminine long-form neuter)
хоулѧщѧѩ (accusative long-form masculine plural)
хоулѧщаꙗ (accusative long-form neuter plural)
хоулѧщѧѩ (accusative feminine long-form plural)
хоулѧщиимь (instrumental long-form masculine neuter singular)
хоулѧщѫѭ (feminine instrumental long-form singular)
хоулѧщиима (dual feminine instrumental long-form masculine neuter)
хоулѧщиими (feminine instrumental long-form masculine neuter plural)
хоулѧщиимь (locative long-form masculine neuter singular)
хоулѧщии (feminine locative long-form singular)
хоулѧщоую (dual feminine locative long-form masculine neuter)
хоулѧщиихъ (feminine locative long-form masculine neuter plural)
хоулимъ (masculine nominative short-form singular)
хоулимо (neuter nominative short-form singular)
хоулима (feminine nominative short-form singular)
хоулима (dual masculine nominative short-form)
хоулимѣ (dual feminine neuter nominative short-form)
хоулими (masculine nominative plural short-form)
хоулима (neuter nominative plural short-form)
хоулимꙑ (feminine nominative plural short-form)
хоулима (genitive masculine neuter short-form singular)
хоулимꙑ (feminine genitive short-form singular)
хоулимоу (dual feminine genitive masculine neuter short-form)
хоулимъ (feminine genitive masculine neuter plural short-form)
хоулимоу (dative masculine neuter short-form singular)
хоулимѣ (dative feminine short-form singular)
хоулимома (dative dual masculine neuter short-form)
хоулимама (dative dual feminine short-form)
хоулимомъ (dative masculine neuter plural short-form)
хоулимамъ (dative feminine plural short-form)
хоулимъ (accusative masculine short-form singular)
хоулимо (accusative neuter short-form singular)
хоулимѫ (accusative feminine short-form singular)
хоулима (accusative dual masculine short-form)
хоулимѣ (accusative dual feminine neuter short-form)
хоулимꙑ (accusative masculine plural short-form)
хоулима (accusative neuter plural short-form)
хоулимꙑ (accusative feminine plural short-form)
хоулимомь (instrumental masculine neuter short-form singular)
хоулимоѭ (feminine instrumental short-form singular)
хоулимома (dual instrumental masculine neuter short-form)
хоулимама (dual feminine instrumental short-form)
хоулимꙑ (instrumental masculine neuter plural short-form)
хоулимами (feminine instrumental plural short-form)
хоулимѣ (feminine locative masculine neuter short-form singular)
хоулимоу (dual feminine locative masculine neuter short-form)
хоулимѣхъ (locative masculine neuter plural short-form)
хоулимахъ (feminine locative plural short-form)
хоулимꙑи (long-form masculine nominative singular)
хоулимоѥ (long-form neuter nominative singular)
хоулимаꙗ (feminine long-form nominative singular)
хоулимаꙗ (dual long-form masculine nominative)
хоулимѣи (dual feminine long-form neuter nominative)
хоулимии (long-form masculine nominative plural)
хоулимаꙗ (long-form neuter nominative plural)
хоулимꙑѩ (feminine long-form nominative plural)
хоулимaѥго (genitive long-form masculine neuter singular)
хоулимꙑѩ (feminine genitive long-form singular)
хоулимоую (dual feminine genitive long-form masculine neuter)
хоулимꙑихъ (feminine genitive long-form masculine neuter plural)
хоулимоуѥмоу (dative long-form masculine neuter singular)
хоулимѣи (dative feminine long-form singular)
хоулимꙑима (dative dual feminine long-form masculine neuter)
хоулимꙑимъ (dative feminine long-form masculine neuter plural)
хоулимꙑи (accusative long-form masculine singular)
хоулимоѥ (accusative long-form neuter singular)
хоулимѫѭ (accusative feminine long-form singular)
хоулимаꙗ (accusative dual long-form masculine)
хоулимѣи (accusative dual feminine long-form neuter)
хоулимꙑѩ (accusative long-form masculine plural)
хоулимаꙗ (accusative long-form neuter plural)
хоулимꙑѩ (accusative feminine long-form plural)
хоулимꙑимь (instrumental long-form masculine neuter singular)
хоулимѫѭ (feminine instrumental long-form singular)
хоулимꙑима (dual feminine instrumental long-form masculine neuter)
хоулимꙑими (feminine instrumental long-form masculine neuter plural)
хоулимѣѥмь (locative long-form masculine neuter singular)
хоулимѣи (feminine locative long-form singular)
хоулимоую (dual feminine locative long-form masculine neuter)
хоулимꙑихъ (feminine locative long-form masculine neuter plural)
хоуль (masculine neuter nominative short-form singular)
хоуливъ (masculine neuter nominative short-form singular)
хоульши (feminine nominative short-form singular)
хоуливъши (feminine nominative short-form singular)
хоульша (dual masculine nominative short-form)
хоуливъша (dual masculine nominative short-form)
хоульши (dual feminine neuter nominative short-form)
хоуливъши (dual feminine neuter nominative short-form)
хоульше (masculine nominative plural short-form)
хоуливъше (masculine nominative plural short-form)
хоульша (neuter nominative plural short-form)
хоуливъша (neuter nominative plural short-form)
хоульшѧ (feminine nominative plural short-form)
хоуливъшѧ (feminine nominative plural short-form)
хоульша (genitive masculine neuter short-form singular)
хоуливъша (genitive masculine neuter short-form singular)
хоульшѧ (feminine genitive short-form singular)
хоуливъшѧ (feminine genitive short-form singular)
хоульшоу (dual feminine genitive masculine neuter short-form)
хоуливъшоу (dual feminine genitive masculine neuter short-form)
хоульшь (feminine genitive masculine neuter plural short-form)
хоуливъшь (feminine genitive masculine neuter plural short-form)
хоульшоу (dative masculine neuter short-form singular)
хоуливъшоу (dative masculine neuter short-form singular)
хоульши (dative feminine short-form singular)
хоуливъши (dative feminine short-form singular)
хоульшема (dative dual masculine neuter short-form)
хоуливъшема (dative dual masculine neuter short-form)
хоульшама (dative dual feminine short-form)
хоуливъшама (dative dual feminine short-form)
хоульшемъ (dative masculine neuter plural short-form)
хоуливъшемъ (dative masculine neuter plural short-form)
хоульшамъ (dative feminine plural short-form)
хоуливъшамъ (dative feminine plural short-form)
хоульшь (accusative masculine short-form singular)
хоуливъшь (accusative masculine short-form singular)
хоульше (accusative neuter short-form singular)
хоуливъше (accusative neuter short-form singular)
хоульшѫ (accusative feminine short-form singular)
хоуливъшѫ (accusative feminine short-form singular)
хоульша (accusative dual masculine short-form)
хоуливъша (accusative dual masculine short-form)
хоульши (accusative dual feminine neuter short-form)
хоуливъши (accusative dual feminine neuter short-form)
хоульшѧ (accusative masculine plural short-form)
хоуливъшѧ (accusative masculine plural short-form)
хоульша (accusative neuter plural short-form)
хоуливъша (accusative neuter plural short-form)
хоульшѧ (accusative feminine plural short-form)
хоуливъшѧ (accusative feminine plural short-form)
хоульшемь (instrumental masculine neuter short-form singular)
хоуливъшемь (instrumental masculine neuter short-form singular)
хоульшеѭ (feminine instrumental short-form singular)
хоуливъшеѭ (feminine instrumental short-form singular)
хоульшема (dual instrumental masculine neuter short-form)
хоуливъшема (dual instrumental masculine neuter short-form)
хоульшама (dual feminine instrumental short-form)
хоуливъшама (dual feminine instrumental short-form)
хоульши (instrumental masculine neuter plural short-form)
хоуливъши (instrumental masculine neuter plural short-form)
хоульшами (feminine instrumental plural short-form)
хоуливъшами (feminine instrumental plural short-form)
хоульши (feminine locative masculine neuter short-form singular)
хоуливъши (feminine locative masculine neuter short-form singular)
хоульшоу (dual feminine locative masculine neuter short-form)
хоуливъшоу (dual feminine locative masculine neuter short-form)
хоульшихъ (locative masculine neuter plural short-form)
хоуливъшихъ (locative masculine neuter plural short-form)
хоульшахъ (feminine locative plural short-form)
хоуливъшахъ (feminine locative plural short-form)
хоульи (long-form masculine nominative singular)
хоуливъи (long-form masculine nominative singular)
хоульшеѥ (long-form neuter nominative singular)
хоуливъшеѥ (long-form neuter nominative singular)
хоульшиꙗ (feminine long-form nominative singular)
хоуливъшиꙗ (feminine long-form nominative singular)
хоульшаꙗ (dual long-form masculine nominative)
хоуливъшаꙗ (dual long-form masculine nominative)
хоульшии (dual feminine long-form neuter nominative)
хоуливъшии (dual feminine long-form neuter nominative)
хоульшеи (long-form masculine nominative plural)
хоульшии (long-form masculine nominative plural)
хоуливъшеи (long-form masculine nominative plural)
хоуливъшии (long-form masculine nominative plural)
хоульшаꙗ (long-form neuter nominative plural)
хоуливъшаꙗ (long-form neuter nominative plural)
хоульшѧѩ (feminine long-form nominative plural)
хоуливъшѧѩ (feminine long-form nominative plural)
хоульшаѥго (genitive long-form masculine neuter singular)
хоуливъшаѥго (genitive long-form masculine neuter singular)
хоульшѧѩ (feminine genitive long-form singular)
хоуливъшѧѩ (feminine genitive long-form singular)
хоульшоую (dual feminine genitive long-form masculine neuter)
хоуливъшоую (dual feminine genitive long-form masculine neuter)
хоульшиихъ (feminine genitive long-form masculine neuter plural)
хоуливъшиихъ (feminine genitive long-form masculine neuter plural)
хоульшоуѥмоу (dative long-form masculine neuter singular)
хоуливъшоуѥмоу (dative long-form masculine neuter singular)
хоульшии (dative feminine long-form singular)
хоуливъшии (dative feminine long-form singular)
хоульшиима (dative dual feminine long-form masculine neuter)
хоуливъшиима (dative dual feminine long-form masculine neuter)
хоульшиимъ (dative feminine long-form masculine neuter plural)
хоуливъшиимъ (dative feminine long-form masculine neuter plural)
хоульшии (accusative long-form masculine singular)
хоуливъшии (accusative long-form masculine singular)
хоульшеѥ (accusative long-form neuter singular)
хоуливъшеѥ (accusative long-form neuter singular)
хоульшѫѭ (accusative feminine long-form singular)
хоуливъшѫѭ (accusative feminine long-form singular)
хоульшаꙗ (accusative dual long-form masculine)
хоуливъшаꙗ (accusative dual long-form masculine)
хоульшии (accusative dual feminine long-form neuter)
хоуливъшии (accusative dual feminine long-form neuter)
хоульшѧѩ (accusative long-form masculine plural)
хоуливъшѧѩ (accusative long-form masculine plural)
хоульшаꙗ (accusative long-form neuter plural)
хоуливъшаꙗ (accusative long-form neuter plural)
хоульшѧѩ (accusative feminine long-form plural)
хоуливъшѧѩ (accusative feminine long-form plural)
хоульшиимь (instrumental long-form masculine neuter singular)
хоуливъшиимь (instrumental long-form masculine neuter singular)
хоульшѫѭ (feminine instrumental long-form singular)
хоуливъшѫѭ (feminine instrumental long-form singular)
хоульшиима (dual feminine instrumental long-form masculine neuter)
хоуливъшиима (dual feminine instrumental long-form masculine neuter)
хоульшиими (feminine instrumental long-form masculine neuter plural)
хоуливъшиими (feminine instrumental long-form masculine neuter plural)
хоульшиимь (locative long-form masculine neuter singular)
хоуливъшиимь (locative long-form masculine neuter singular)
хоульшии (feminine locative long-form singular)
хоуливъшии (feminine locative long-form singular)
хоульшоую (dual feminine locative long-form masculine neuter)
хоуливъшоую (dual feminine locative long-form masculine neuter)
хоульшиихъ (feminine locative long-form masculine neuter plural)
хоуливъшиихъ (feminine locative long-form masculine neuter plural)
хоулѥнъ (masculine nominative short-form singular)
хоулѥно (neuter nominative short-form singular)
хоулѥна (feminine nominative short-form singular)
хоулѥна (dual masculine nominative short-form)
хоулѥнѣ (dual feminine neuter nominative short-form)
хоулѥни (masculine nominative plural short-form)
хоулѥна (neuter nominative plural short-form)
хоулѥнꙑ (feminine nominative plural short-form)
хоулѥна (genitive masculine neuter short-form singular)
хоулѥнꙑ (feminine genitive short-form singular)
хоулѥноу (dual feminine genitive masculine neuter short-form)
хоулѥнъ (feminine genitive masculine neuter plural short-form)
хоулѥноу (dative masculine neuter short-form singular)
хоулѥнѣ (dative feminine short-form singular)
хоулѥнома (dative dual masculine neuter short-form)
хоулѥнама (dative dual feminine short-form)
хоулѥномъ (dative masculine neuter plural short-form)
хоулѥнамъ (dative feminine plural short-form)
хоулѥнъ (accusative masculine short-form singular)
хоулѥно (accusative neuter short-form singular)
хоулѥнѫ (accusative feminine short-form singular)
хоулѥна (accusative dual masculine short-form)
хоулѥнѣ (accusative dual feminine neuter short-form)
хоулѥнꙑ (accusative masculine plural short-form)
хоулѥна (accusative neuter plural short-form)
хоулѥнꙑ (accusative feminine plural short-form)
хоулѥномь (instrumental masculine neuter short-form singular)
хоулѥноѭ (feminine instrumental short-form singular)
хоулѥнома (dual instrumental masculine neuter short-form)
хоулѥнама (dual feminine instrumental short-form)
хоулѥнꙑ (instrumental masculine neuter plural short-form)
хоулѥнами (feminine instrumental plural short-form)
хоулѥнѣ (feminine locative masculine neuter short-form singular)
хоулѥноу (dual feminine locative masculine neuter short-form)
хоулѥнѣхъ (locative masculine neuter plural short-form)
хоулѥнахъ (feminine locative plural short-form)
хоулѥнꙑи (long-form masculine nominative singular)
хоулѥноѥ (long-form neuter nominative singular)
хоулѥнаꙗ (feminine long-form nominative singular)
хоулѥнаꙗ (dual long-form masculine nominative)
хоулѥнѣи (dual feminine long-form neuter nominative)
хоулѥнии (long-form masculine nominative plural)
хоулѥнаꙗ (long-form neuter nominative plural)
хоулѥнꙑѩ (feminine long-form nominative plural)
хоулѥнaѥго (genitive long-form masculine neuter singular)
хоулѥнꙑѩ (feminine genitive long-form singular)
хоулѥноую (dual feminine genitive long-form masculine neuter)
хоулѥнꙑихъ (feminine genitive long-form masculine neuter plural)
хоулѥноуѥмоу (dative long-form masculine neuter singular)
хоулѥнѣи (dative feminine long-form singular)
хоулѥнꙑима (dative dual feminine long-form masculine neuter)
хоулѥнꙑимъ (dative feminine long-form masculine neuter plural)
хоулѥнꙑи (accusative long-form masculine singular)
хоулѥноѥ (accusative long-form neuter singular)
хоулѥнѫѭ (accusative feminine long-form singular)
хоулѥнаꙗ (accusative dual long-form masculine)
хоулѥнѣи (accusative dual feminine long-form neuter)
хоулѥнꙑѩ (accusative long-form masculine plural)
хоулѥнаꙗ (accusative long-form neuter plural)
хоулѥнꙑѩ (accusative feminine long-form plural)
хоулѥнꙑимь (instrumental long-form masculine neuter singular)
хоулѥнѫѭ (feminine instrumental long-form singular)
хоулѥнꙑима (dual feminine instrumental long-form masculine neuter)
хоулѥнꙑими (feminine instrumental long-form masculine neuter plural)
хоулѥнѣѥмь (locative long-form masculine neuter singular)
хоулѥнѣи (feminine locative long-form singular)
хоулѥноую (dual feminine locative long-form masculine neuter)
хоулѥнꙑихъ (feminine locative long-form masculine neuter plural)

се же глаголѭ не хоулѧ чрьньчьства, не даждь богъ

from the Homily against the Bogumils, 2003-2004

By saying this I do not criticize monkhood, god forbid!

se že glagoljǫ ne xulę črĭnĭčĭstva, ne daždĭ bogŭ

вьсꙗкоѩ зълобꙑ оудальше сѧ сами сѧ осѫждаѭще сами сѧ хоулѧще

from the Homily against the Bogumils, 2640-2642

vĭsjakoję zŭloby udalĭše sę sami sę osǫždajǫšte sami sę xulęšte

хоулѧще богатꙑѩ, царь ненавидѧтъ, рѫгаѭтъ сѧ старѣишинамъ, оукарꙗѭтъ болꙗрꙑ, мрьзькꙑ богоу мьнѧтъ работаѭщѧѩ цѣсарю

from the Homily against the Bogumils, 1643-1649

they scorn the rich, they hate the Tsars, they ridicule their superiors, they reproach the boyars, they believe that God looks in horror on those who labour for the Tsar

xulęšte bogatyję, carĭ nenavidętŭ, rǫgajǫtŭ sę starěišinamŭ, ukarjajǫtŭ boljary, mrĭzĭky bogu mĭnętŭ rabotajǫštęję cěsarju

бѣахѫ бо тамо жидове крьстиѣнькѫоѭ вѣрѫ вельми хоулѧще·
běaxǫ bo tamo židove krĭstijěnĭkǫojǫ věrǫ velĭmi xulęšte·

бо и въ лѣности живѫтъ правовѣрьнии попове, ꙗкоже то вꙑ глаголѥте осѫждаѭще ѩ, нъ божьства не хоулѧтъ ꙗкоже вꙑ.

from the Homily against the Bogumils, 589-591

Even if ortodox priests lead idle lives, as you say when you condemn them, still they do not blaspheme the divinity as you do.

bo i vŭ lěnosti živǫtŭ pravověrĭnii popove, jakože to vy glagoljete osǫždajǫšte ję, nŭ božĭstva ne xulętŭ jakože vy.


ищазати

ištazati (romanization)
ищазаѭ (first-person singular)
ищазаѥши (second-person singular)
ищазаѥтъ (singular third-person)
ищазаѥвѣ (dual first-person)
ищазаѥта (dual second-person)
ищазаѥте (dual third-person)
ищазаѥмъ (first-person plural)
ищазаѥте (plural second-person)
ищазаѫтъ (plural third-person)


ищезнѫти

head

ищезнѫти • (išteznǫti) pf

cu-verb

ищезнѫти • (išteznǫti) pf

išteznǫti (romanization)
ищезнѫ (first-person singular)
ищезнeши (second-person singular)
ищезнeтъ (singular third-person)
ищезнeвѣ (dual first-person)
ищезнeта (dual second-person)
ищезнeте (dual third-person)
ищезнeмъ (first-person plural)
ищезнeте (plural second-person)
ищезнѫтъ (plural third-person)


заврѣти

zavrěti (romanization)
завьрѫ (first-person singular)
завьреши (second-person singular)
завьретъ (singular third-person)
завьревѣ (dual first-person)
завьрета (dual second-person)
завьрете (dual third-person)
завьремъ (first-person plural)
завьрете (plural second-person)
завьрѫтъ (plural third-person)

From за- (za-) + врѣти (vrěti), Proto-Slavic *zaverti (“to close, enclose”).


оудавити

From оу- (u-) + давити (daviti), from Proto-Slavic *daviti (“to suffocate, strangle”).


дѧти

head

дѧти • (dęti) ?

cu-verb

дѧти • (dęti) ?


натроути

natruti (romanization)
натровѫ (first-person singular)
натровеши (second-person singular)
натроветъ (singular third-person)
натровевѣ (dual first-person)
натровета (dual second-person)
натровете (dual third-person)
натровемъ (first-person plural)
натровете (plural second-person)
натровѫтъ (plural third-person)


кръмити

krŭmiti (romanization)
кръмити (infinitive)
кръмитъ (supine)
кръмилъ (l-participle masculine singular)
кръмило (l-participle neuter singular)
кръмила (feminine l-participle singular)
кръмила (dual l-participle masculine)
кръмилѣ (dual l-participle neuter)
кръмилѣ (dual feminine l-participle)
кръмили (l-participle masculine plural)
кръмила (l-participle neuter plural)
кръмилꙑ (feminine l-participle plural)
кръмлѭ (present singular)
кръмиши (present singular)
кръмитъ (present singular)
кръмивѣ (dual present)
кръмита (dual present)
кръмите (dual present)
кръмита (dual present)
кръмимъ (plural present)
кръмите (plural present)
кръмѧтъ (plural present)
кръмлꙗахъ (imperfect singular)
кръмлꙗаше (imperfect singular)
кръмлꙗаховѣ (dual imperfect)
кръмлꙗашета (dual imperfect)
кръмлꙗашете (dual imperfect)
кръмлꙗашета (dual imperfect)
кръмлꙗахомъ (imperfect plural)
кръмлꙗашете (imperfect plural)
кръмлꙗахѫ (imperfect plural)
кръмихъ (aorist singular)
кръми (aorist singular)
кръмиховѣ (aorist dual)
кръмиста (aorist dual)
кръмисте (aorist dual)
кръмиста (aorist dual)
кръмихомъ (aorist plural)
кръмисте (aorist plural)
кръмишѧ (aorist plural)
кръми (imperative singular)
кръмивѣ (dual imperative)
кръмита (dual imperative)
кръмимъ (imperative plural)
кръмите (imperative plural)
кръмѧ (masculine neuter nominative short-form singular)
кръмѧщи (feminine nominative short-form singular)
кръмѧща (dual masculine nominative short-form)
кръмѧщи (dual feminine neuter nominative short-form)
кръмѧще (masculine nominative plural short-form)
кръмѧща (neuter nominative plural short-form)
кръмѧщѧ (feminine nominative plural short-form)
кръмѧща (genitive masculine neuter short-form singular)
кръмѧщѧ (feminine genitive short-form singular)
кръмѧщоу (dual feminine genitive masculine neuter short-form)
кръмѧщь (feminine genitive masculine neuter plural short-form)
кръмѧщоу (dative masculine neuter short-form singular)
кръмѧщи (dative feminine short-form singular)
кръмѧщема (dative dual masculine neuter short-form)
кръмѧщама (dative dual feminine short-form)
кръмѧщемъ (dative masculine neuter plural short-form)
кръмѧщамъ (dative feminine plural short-form)
кръмѧщь (accusative masculine short-form singular)
кръмѧще (accusative neuter short-form singular)
кръмѧщѫ (accusative feminine short-form singular)
кръмѧща (accusative dual masculine short-form)
кръмѧщи (accusative dual feminine neuter short-form)
кръмѧщѧ (accusative masculine plural short-form)
кръмѧща (accusative neuter plural short-form)
кръмѧщѧ (accusative feminine plural short-form)
кръмѧщемь (instrumental masculine neuter short-form singular)
кръмѧщеѭ (feminine instrumental short-form singular)
кръмѧщема (dual instrumental masculine neuter short-form)
кръмѧщама (dual feminine instrumental short-form)
кръмѧщи (instrumental masculine neuter plural short-form)
кръмѧщами (feminine instrumental plural short-form)
кръмѧщи (feminine locative masculine neuter short-form singular)
кръмѧщоу (dual feminine locative masculine neuter short-form)
кръмѧщихъ (locative masculine neuter plural short-form)
кръмѧщахъ (feminine locative plural short-form)
кръмѧи (long-form masculine nominative singular)
кръмѧщеѥ (long-form neuter nominative singular)
кръмѧщиꙗ (feminine long-form nominative singular)
кръмѧщаꙗ (dual long-form masculine nominative)
кръмѧщии (dual feminine long-form neuter nominative)
кръмѧщеи (long-form masculine nominative plural)
кръмѧщии (long-form masculine nominative plural)
кръмѧщаꙗ (long-form neuter nominative plural)
кръмѧщѧѩ (feminine long-form nominative plural)
кръмѧщаѥго (genitive long-form masculine neuter singular)
кръмѧщѧѩ (feminine genitive long-form singular)
кръмѧщоую (dual feminine genitive long-form masculine neuter)
кръмѧщиихъ (feminine genitive long-form masculine neuter plural)
кръмѧщоуѥмоу (dative long-form masculine neuter singular)
кръмѧщии (dative feminine long-form singular)
кръмѧщиима (dative dual feminine long-form masculine neuter)
кръмѧщиимъ (dative feminine long-form masculine neuter plural)
кръмѧщии (accusative long-form masculine singular)
кръмѧщеѥ (accusative long-form neuter singular)
кръмѧщѫѭ (accusative feminine long-form singular)
кръмѧщаꙗ (accusative dual long-form masculine)
кръмѧщии (accusative dual feminine long-form neuter)
кръмѧщѧѩ (accusative long-form masculine plural)
кръмѧщаꙗ (accusative long-form neuter plural)
кръмѧщѧѩ (accusative feminine long-form plural)
кръмѧщиимь (instrumental long-form masculine neuter singular)
кръмѧщѫѭ (feminine instrumental long-form singular)
кръмѧщиима (dual feminine instrumental long-form masculine neuter)
кръмѧщиими (feminine instrumental long-form masculine neuter plural)
кръмѧщиимь (locative long-form masculine neuter singular)
кръмѧщии (feminine locative long-form singular)
кръмѧщоую (dual feminine locative long-form masculine neuter)
кръмѧщиихъ (feminine locative long-form masculine neuter plural)
кръмимъ (masculine nominative short-form singular)
кръмимо (neuter nominative short-form singular)
кръмима (feminine nominative short-form singular)
кръмима (dual masculine nominative short-form)
кръмимѣ (dual feminine neuter nominative short-form)
кръмими (masculine nominative plural short-form)
кръмима (neuter nominative plural short-form)
кръмимꙑ (feminine nominative plural short-form)
кръмима (genitive masculine neuter short-form singular)
кръмимꙑ (feminine genitive short-form singular)
кръмимоу (dual feminine genitive masculine neuter short-form)
кръмимъ (feminine genitive masculine neuter plural short-form)
кръмимоу (dative masculine neuter short-form singular)
кръмимѣ (dative feminine short-form singular)
кръмимома (dative dual masculine neuter short-form)
кръмимама (dative dual feminine short-form)
кръмимомъ (dative masculine neuter plural short-form)
кръмимамъ (dative feminine plural short-form)
кръмимъ (accusative masculine short-form singular)
кръмимо (accusative neuter short-form singular)
кръмимѫ (accusative feminine short-form singular)
кръмима (accusative dual masculine short-form)
кръмимѣ (accusative dual feminine neuter short-form)
кръмимꙑ (accusative masculine plural short-form)
кръмима (accusative neuter plural short-form)
кръмимꙑ (accusative feminine plural short-form)
кръмимомь (instrumental masculine neuter short-form singular)
кръмимоѭ (feminine instrumental short-form singular)
кръмимома (dual instrumental masculine neuter short-form)
кръмимама (dual feminine instrumental short-form)
кръмимꙑ (instrumental masculine neuter plural short-form)
кръмимами (feminine instrumental plural short-form)
кръмимѣ (feminine locative masculine neuter short-form singular)
кръмимоу (dual feminine locative masculine neuter short-form)
кръмимѣхъ (locative masculine neuter plural short-form)
кръмимахъ (feminine locative plural short-form)
кръмимꙑи (long-form masculine nominative singular)
кръмимоѥ (long-form neuter nominative singular)
кръмимаꙗ (feminine long-form nominative singular)
кръмимаꙗ (dual long-form masculine nominative)
кръмимѣи (dual feminine long-form neuter nominative)
кръмимии (long-form masculine nominative plural)
кръмимаꙗ (long-form neuter nominative plural)
кръмимꙑѩ (feminine long-form nominative plural)
кръмимaѥго (genitive long-form masculine neuter singular)
кръмимꙑѩ (feminine genitive long-form singular)
кръмимоую (dual feminine genitive long-form masculine neuter)
кръмимꙑихъ (feminine genitive long-form masculine neuter plural)
кръмимоуѥмоу (dative long-form masculine neuter singular)
кръмимѣи (dative feminine long-form singular)
кръмимꙑима (dative dual feminine long-form masculine neuter)
кръмимꙑимъ (dative feminine long-form masculine neuter plural)
кръмимꙑи (accusative long-form masculine singular)
кръмимоѥ (accusative long-form neuter singular)
кръмимѫѭ (accusative feminine long-form singular)
кръмимаꙗ (accusative dual long-form masculine)
кръмимѣи (accusative dual feminine long-form neuter)
кръмимꙑѩ (accusative long-form masculine plural)
кръмимаꙗ (accusative long-form neuter plural)
кръмимꙑѩ (accusative feminine long-form plural)
кръмимꙑимь (instrumental long-form masculine neuter singular)
кръмимѫѭ (feminine instrumental long-form singular)
кръмимꙑима (dual feminine instrumental long-form masculine neuter)
кръмимꙑими (feminine instrumental long-form masculine neuter plural)
кръмимѣѥмь (locative long-form masculine neuter singular)
кръмимѣи (feminine locative long-form singular)
кръмимоую (dual feminine locative long-form masculine neuter)
кръмимꙑихъ (feminine locative long-form masculine neuter plural)
кръмль (masculine neuter nominative short-form singular)
кръмивъ (masculine neuter nominative short-form singular)
кръмльши (feminine nominative short-form singular)
кръмивъши (feminine nominative short-form singular)
кръмльша (dual masculine nominative short-form)
кръмивъша (dual masculine nominative short-form)
кръмльши (dual feminine neuter nominative short-form)
кръмивъши (dual feminine neuter nominative short-form)
кръмльше (masculine nominative plural short-form)
кръмивъше (masculine nominative plural short-form)
кръмльша (neuter nominative plural short-form)
кръмивъша (neuter nominative plural short-form)
кръмльшѧ (feminine nominative plural short-form)
кръмивъшѧ (feminine nominative plural short-form)
кръмльша (genitive masculine neuter short-form singular)
кръмивъша (genitive masculine neuter short-form singular)
кръмльшѧ (feminine genitive short-form singular)
кръмивъшѧ (feminine genitive short-form singular)
кръмльшоу (dual feminine genitive masculine neuter short-form)
кръмивъшоу (dual feminine genitive masculine neuter short-form)
кръмльшь (feminine genitive masculine neuter plural short-form)
кръмивъшь (feminine genitive masculine neuter plural short-form)
кръмльшоу (dative masculine neuter short-form singular)
кръмивъшоу (dative masculine neuter short-form singular)
кръмльши (dative feminine short-form singular)
кръмивъши (dative feminine short-form singular)
кръмльшема (dative dual masculine neuter short-form)
кръмивъшема (dative dual masculine neuter short-form)
кръмльшама (dative dual feminine short-form)
кръмивъшама (dative dual feminine short-form)
кръмльшемъ (dative masculine neuter plural short-form)
кръмивъшемъ (dative masculine neuter plural short-form)
кръмльшамъ (dative feminine plural short-form)
кръмивъшамъ (dative feminine plural short-form)
кръмльшь (accusative masculine short-form singular)
кръмивъшь (accusative masculine short-form singular)
кръмльше (accusative neuter short-form singular)
кръмивъше (accusative neuter short-form singular)
кръмльшѫ (accusative feminine short-form singular)
кръмивъшѫ (accusative feminine short-form singular)
кръмльша (accusative dual masculine short-form)
кръмивъша (accusative dual masculine short-form)
кръмльши (accusative dual feminine neuter short-form)
кръмивъши (accusative dual feminine neuter short-form)
кръмльшѧ (accusative masculine plural short-form)
кръмивъшѧ (accusative masculine plural short-form)
кръмльша (accusative neuter plural short-form)
кръмивъша (accusative neuter plural short-form)
кръмльшѧ (accusative feminine plural short-form)
кръмивъшѧ (accusative feminine plural short-form)
кръмльшемь (instrumental masculine neuter short-form singular)
кръмивъшемь (instrumental masculine neuter short-form singular)
кръмльшеѭ (feminine instrumental short-form singular)
кръмивъшеѭ (feminine instrumental short-form singular)
кръмльшема (dual instrumental masculine neuter short-form)
кръмивъшема (dual instrumental masculine neuter short-form)
кръмльшама (dual feminine instrumental short-form)
кръмивъшама (dual feminine instrumental short-form)
кръмльши (instrumental masculine neuter plural short-form)
кръмивъши (instrumental masculine neuter plural short-form)
кръмльшами (feminine instrumental plural short-form)
кръмивъшами (feminine instrumental plural short-form)
кръмльши (feminine locative masculine neuter short-form singular)
кръмивъши (feminine locative masculine neuter short-form singular)
кръмльшоу (dual feminine locative masculine neuter short-form)
кръмивъшоу (dual feminine locative masculine neuter short-form)
кръмльшихъ (locative masculine neuter plural short-form)
кръмивъшихъ (locative masculine neuter plural short-form)
кръмльшахъ (feminine locative plural short-form)
кръмивъшахъ (feminine locative plural short-form)
кръмльи (long-form masculine nominative singular)
кръмивъи (long-form masculine nominative singular)
кръмльшеѥ (long-form neuter nominative singular)
кръмивъшеѥ (long-form neuter nominative singular)
кръмльшиꙗ (feminine long-form nominative singular)
кръмивъшиꙗ (feminine long-form nominative singular)
кръмльшаꙗ (dual long-form masculine nominative)
кръмивъшаꙗ (dual long-form masculine nominative)
кръмльшии (dual feminine long-form neuter nominative)
кръмивъшии (dual feminine long-form neuter nominative)
кръмльшеи (long-form masculine nominative plural)
кръмльшии (long-form masculine nominative plural)
кръмивъшеи (long-form masculine nominative plural)
кръмивъшии (long-form masculine nominative plural)
кръмльшаꙗ (long-form neuter nominative plural)
кръмивъшаꙗ (long-form neuter nominative plural)
кръмльшѧѩ (feminine long-form nominative plural)
кръмивъшѧѩ (feminine long-form nominative plural)
кръмльшаѥго (genitive long-form masculine neuter singular)
кръмивъшаѥго (genitive long-form masculine neuter singular)
кръмльшѧѩ (feminine genitive long-form singular)
кръмивъшѧѩ (feminine genitive long-form singular)
кръмльшоую (dual feminine genitive long-form masculine neuter)
кръмивъшоую (dual feminine genitive long-form masculine neuter)
кръмльшиихъ (feminine genitive long-form masculine neuter plural)
кръмивъшиихъ (feminine genitive long-form masculine neuter plural)
кръмльшоуѥмоу (dative long-form masculine neuter singular)
кръмивъшоуѥмоу (dative long-form masculine neuter singular)
кръмльшии (dative feminine long-form singular)
кръмивъшии (dative feminine long-form singular)
кръмльшиима (dative dual feminine long-form masculine neuter)
кръмивъшиима (dative dual feminine long-form masculine neuter)
кръмльшиимъ (dative feminine long-form masculine neuter plural)
кръмивъшиимъ (dative feminine long-form masculine neuter plural)
кръмльшии (accusative long-form masculine singular)
кръмивъшии (accusative long-form masculine singular)
кръмльшеѥ (accusative long-form neuter singular)
кръмивъшеѥ (accusative long-form neuter singular)
кръмльшѫѭ (accusative feminine long-form singular)
кръмивъшѫѭ (accusative feminine long-form singular)
кръмльшаꙗ (accusative dual long-form masculine)
кръмивъшаꙗ (accusative dual long-form masculine)
кръмльшии (accusative dual feminine long-form neuter)
кръмивъшии (accusative dual feminine long-form neuter)
кръмльшѧѩ (accusative long-form masculine plural)
кръмивъшѧѩ (accusative long-form masculine plural)
кръмльшаꙗ (accusative long-form neuter plural)
кръмивъшаꙗ (accusative long-form neuter plural)
кръмльшѧѩ (accusative feminine long-form plural)
кръмивъшѧѩ (accusative feminine long-form plural)
кръмльшиимь (instrumental long-form masculine neuter singular)
кръмивъшиимь (instrumental long-form masculine neuter singular)
кръмльшѫѭ (feminine instrumental long-form singular)
кръмивъшѫѭ (feminine instrumental long-form singular)
кръмльшиима (dual feminine instrumental long-form masculine neuter)
кръмивъшиима (dual feminine instrumental long-form masculine neuter)
кръмльшиими (feminine instrumental long-form masculine neuter plural)
кръмивъшиими (feminine instrumental long-form masculine neuter plural)
кръмльшиимь (locative long-form masculine neuter singular)
кръмивъшиимь (locative long-form masculine neuter singular)
кръмльшии (feminine locative long-form singular)
кръмивъшии (feminine locative long-form singular)
кръмльшоую (dual feminine locative long-form masculine neuter)
кръмивъшоую (dual feminine locative long-form masculine neuter)
кръмльшиихъ (feminine locative long-form masculine neuter plural)
кръмивъшиихъ (feminine locative long-form masculine neuter plural)
кръмлѥнъ (masculine nominative short-form singular)
кръмлѥно (neuter nominative short-form singular)
кръмлѥна (feminine nominative short-form singular)
кръмлѥна (dual masculine nominative short-form)
кръмлѥнѣ (dual feminine neuter nominative short-form)
кръмлѥни (masculine nominative plural short-form)
кръмлѥна (neuter nominative plural short-form)
кръмлѥнꙑ (feminine nominative plural short-form)
кръмлѥна (genitive masculine neuter short-form singular)
кръмлѥнꙑ (feminine genitive short-form singular)
кръмлѥноу (dual feminine genitive masculine neuter short-form)
кръмлѥнъ (feminine genitive masculine neuter plural short-form)
кръмлѥноу (dative masculine neuter short-form singular)
кръмлѥнѣ (dative feminine short-form singular)
кръмлѥнома (dative dual masculine neuter short-form)
кръмлѥнама (dative dual feminine short-form)
кръмлѥномъ (dative masculine neuter plural short-form)
кръмлѥнамъ (dative feminine plural short-form)
кръмлѥнъ (accusative masculine short-form singular)
кръмлѥно (accusative neuter short-form singular)
кръмлѥнѫ (accusative feminine short-form singular)
кръмлѥна (accusative dual masculine short-form)
кръмлѥнѣ (accusative dual feminine neuter short-form)
кръмлѥнꙑ (accusative masculine plural short-form)
кръмлѥна (accusative neuter plural short-form)
кръмлѥнꙑ (accusative feminine plural short-form)
кръмлѥномь (instrumental masculine neuter short-form singular)
кръмлѥноѭ (feminine instrumental short-form singular)
кръмлѥнома (dual instrumental masculine neuter short-form)
кръмлѥнама (dual feminine instrumental short-form)
кръмлѥнꙑ (instrumental masculine neuter plural short-form)
кръмлѥнами (feminine instrumental plural short-form)
кръмлѥнѣ (feminine locative masculine neuter short-form singular)
кръмлѥноу (dual feminine locative masculine neuter short-form)
кръмлѥнѣхъ (locative masculine neuter plural short-form)
кръмлѥнахъ (feminine locative plural short-form)
кръмлѥнꙑи (long-form masculine nominative singular)
кръмлѥноѥ (long-form neuter nominative singular)
кръмлѥнаꙗ (feminine long-form nominative singular)
кръмлѥнаꙗ (dual long-form masculine nominative)
кръмлѥнѣи (dual feminine long-form neuter nominative)
кръмлѥнии (long-form masculine nominative plural)
кръмлѥнаꙗ (long-form neuter nominative plural)
кръмлѥнꙑѩ (feminine long-form nominative plural)
кръмлѥнaѥго (genitive long-form masculine neuter singular)
кръмлѥнꙑѩ (feminine genitive long-form singular)
кръмлѥноую (dual feminine genitive long-form masculine neuter)
кръмлѥнꙑихъ (feminine genitive long-form masculine neuter plural)
кръмлѥноуѥмоу (dative long-form masculine neuter singular)
кръмлѥнѣи (dative feminine long-form singular)
кръмлѥнꙑима (dative dual feminine long-form masculine neuter)
кръмлѥнꙑимъ (dative feminine long-form masculine neuter plural)
кръмлѥнꙑи (accusative long-form masculine singular)
кръмлѥноѥ (accusative long-form neuter singular)
кръмлѥнѫѭ (accusative feminine long-form singular)
кръмлѥнаꙗ (accusative dual long-form masculine)
кръмлѥнѣи (accusative dual feminine long-form neuter)
кръмлѥнꙑѩ (accusative long-form masculine plural)
кръмлѥнаꙗ (accusative long-form neuter plural)
кръмлѥнꙑѩ (accusative feminine long-form plural)
кръмлѥнꙑимь (instrumental long-form masculine neuter singular)
кръмлѥнѫѭ (feminine instrumental long-form singular)
кръмлѥнꙑима (dual feminine instrumental long-form masculine neuter)
кръмлѥнꙑими (feminine instrumental long-form masculine neuter plural)
кръмлѥнѣѥмь (locative long-form masculine neuter singular)
кръмлѥнѣи (feminine locative long-form singular)
кръмлѥноую (dual feminine locative long-form masculine neuter)
кръмлѥнꙑихъ (feminine locative long-form masculine neuter plural)

своима рѫкама дѣлаѩ свои хлѣбъ ꙗждь и своѩ си отъ него кръми

from the Homily against the Bogumils, 2235-2236

(please add an English translation of this quotation)

svoima rǫkama dělaję svoi xlěbŭ jaždĭ i svoję si otŭ nego krŭmi


тьлѣти

tĭlěti (romanization)
тьлѣѭ (first-person singular)
тьлѣеши (second-person singular)
тьлѣетъ (singular third-person)
тьлѣевѣ (dual first-person)
тьлѣета (dual second-person)
тьлѣете (dual third-person)
тьлѣемъ (first-person plural)
тьлѣете (plural second-person)
тьлѣѭтъ (plural third-person)

Не съкрꙑваите себѣ съкровишта на земи · ꙇ҅деже чръвъ и тьлѣ тьлитъ ·
Ne sŭkryvaite sebě sŭkrovišta na zemhi · ideže črŭvŭ i tĭlě tĭlitŭ ·

Matthew 6:19, from Codex Marianus, 1061900

Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt

Сътворіте себѣ · вълагаліща не тьлѣѭ́ща · ськровіще не о́скѫдѣѭ́щее҅ на н꙯бсхъ · и́деже тать не прібліжае́тъ сѧ · ні тьлѣ тьлитъ ·
Sŭtvorite sebě · vŭlagališta ne tĭlějǫ́šta · sĭkrovište ne óskǫdějǫ́štejhe na n:bsxŭ · ídeže tatĭ ne približajétŭ sę · ni tĭlě tĭlitŭ ·

Luke 12:33, from Codex Assemanius, 3123300-3123320

Provide purses for yourselves that will not wear out, a treasure in heaven that will never fail, where no thief comes near and no moth destroys.


ноудити

nuditi (romanization)
ноудити (infinitive)
ноудитъ (supine)
ноудилъ (l-participle masculine singular)
ноудило (l-participle neuter singular)
ноудила (feminine l-participle singular)
ноудила (dual l-participle masculine)
ноудилѣ (dual l-participle neuter)
ноудилѣ (dual feminine l-participle)
ноудили (l-participle masculine plural)
ноудила (l-participle neuter plural)
ноудилꙑ (feminine l-participle plural)
ноуждѫ (present singular)
ноудиши (present singular)
ноудитъ (present singular)
ноудивѣ (dual present)
ноудита (dual present)
ноудите (dual present)
ноудита (dual present)
ноудимъ (plural present)
ноудите (plural present)
ноудѧтъ (plural present)
ноуждаахъ (imperfect singular)
ноуждааше (imperfect singular)
ноуждааховѣ (dual imperfect)
ноуждаашета (dual imperfect)
ноуждаашете (dual imperfect)
ноуждаашета (dual imperfect)
ноуждаахомъ (imperfect plural)
ноуждаашете (imperfect plural)
ноуждаахѫ (imperfect plural)
ноудихъ (aorist singular)
ноуди (aorist singular)
ноудиховѣ (aorist dual)
ноудиста (aorist dual)
ноудисте (aorist dual)
ноудиста (aorist dual)
ноудихомъ (aorist plural)
ноудисте (aorist plural)
ноудишѧ (aorist plural)
ноуди (imperative singular)
ноудивѣ (dual imperative)
ноудита (dual imperative)
ноудимъ (imperative plural)
ноудите (imperative plural)
ноудѧ (masculine neuter nominative short-form singular)
ноудѧщи (feminine nominative short-form singular)
ноудѧща (dual masculine nominative short-form)
ноудѧщи (dual feminine neuter nominative short-form)
ноудѧще (masculine nominative plural short-form)
ноудѧща (neuter nominative plural short-form)
ноудѧщѧ (feminine nominative plural short-form)
ноудѧща (genitive masculine neuter short-form singular)
ноудѧщѧ (feminine genitive short-form singular)
ноудѧщоу (dual feminine genitive masculine neuter short-form)
ноудѧщь (feminine genitive masculine neuter plural short-form)
ноудѧщоу (dative masculine neuter short-form singular)
ноудѧщи (dative feminine short-form singular)
ноудѧщема (dative dual masculine neuter short-form)
ноудѧщама (dative dual feminine short-form)
ноудѧщемъ (dative masculine neuter plural short-form)
ноудѧщамъ (dative feminine plural short-form)
ноудѧщь (accusative masculine short-form singular)
ноудѧще (accusative neuter short-form singular)
ноудѧщѫ (accusative feminine short-form singular)
ноудѧща (accusative dual masculine short-form)
ноудѧщи (accusative dual feminine neuter short-form)
ноудѧщѧ (accusative masculine plural short-form)
ноудѧща (accusative neuter plural short-form)
ноудѧщѧ (accusative feminine plural short-form)
ноудѧщемь (instrumental masculine neuter short-form singular)
ноудѧщеѭ (feminine instrumental short-form singular)
ноудѧщема (dual instrumental masculine neuter short-form)
ноудѧщама (dual feminine instrumental short-form)
ноудѧщи (instrumental masculine neuter plural short-form)
ноудѧщами (feminine instrumental plural short-form)
ноудѧщи (feminine locative masculine neuter short-form singular)
ноудѧщоу (dual feminine locative masculine neuter short-form)
ноудѧщихъ (locative masculine neuter plural short-form)
ноудѧщахъ (feminine locative plural short-form)
ноудѧи (long-form masculine nominative singular)
ноудѧщеѥ (long-form neuter nominative singular)
ноудѧщиꙗ (feminine long-form nominative singular)
ноудѧщаꙗ (dual long-form masculine nominative)
ноудѧщии (dual feminine long-form neuter nominative)
ноудѧщеи (long-form masculine nominative plural)
ноудѧщии (long-form masculine nominative plural)
ноудѧщаꙗ (long-form neuter nominative plural)
ноудѧщѧѩ (feminine long-form nominative plural)
ноудѧщаѥго (genitive long-form masculine neuter singular)
ноудѧщѧѩ (feminine genitive long-form singular)
ноудѧщоую (dual feminine genitive long-form masculine neuter)
ноудѧщиихъ (feminine genitive long-form masculine neuter plural)
ноудѧщоуѥмоу (dative long-form masculine neuter singular)
ноудѧщии (dative feminine long-form singular)
ноудѧщиима (dative dual feminine long-form masculine neuter)
ноудѧщиимъ (dative feminine long-form masculine neuter plural)
ноудѧщии (accusative long-form masculine singular)
ноудѧщеѥ (accusative long-form neuter singular)
ноудѧщѫѭ (accusative feminine long-form singular)
ноудѧщаꙗ (accusative dual long-form masculine)
ноудѧщии (accusative dual feminine long-form neuter)
ноудѧщѧѩ (accusative long-form masculine plural)
ноудѧщаꙗ (accusative long-form neuter plural)
ноудѧщѧѩ (accusative feminine long-form plural)
ноудѧщиимь (instrumental long-form masculine neuter singular)
ноудѧщѫѭ (feminine instrumental long-form singular)
ноудѧщиима (dual feminine instrumental long-form masculine neuter)
ноудѧщиими (feminine instrumental long-form masculine neuter plural)
ноудѧщиимь (locative long-form masculine neuter singular)
ноудѧщии (feminine locative long-form singular)
ноудѧщоую (dual feminine locative long-form masculine neuter)
ноудѧщиихъ (feminine locative long-form masculine neuter plural)
ноудимъ (masculine nominative short-form singular)
ноудимо (neuter nominative short-form singular)
ноудима (feminine nominative short-form singular)
ноудима (dual masculine nominative short-form)
ноудимѣ (dual feminine neuter nominative short-form)
ноудими (masculine nominative plural short-form)
ноудима (neuter nominative plural short-form)
ноудимꙑ (feminine nominative plural short-form)
ноудима (genitive masculine neuter short-form singular)
ноудимꙑ (feminine genitive short-form singular)
ноудимоу (dual feminine genitive masculine neuter short-form)
ноудимъ (feminine genitive masculine neuter plural short-form)
ноудимоу (dative masculine neuter short-form singular)
ноудимѣ (dative feminine short-form singular)
ноудимома (dative dual masculine neuter short-form)
ноудимама (dative dual feminine short-form)
ноудимомъ (dative masculine neuter plural short-form)
ноудимамъ (dative feminine plural short-form)
ноудимъ (accusative masculine short-form singular)
ноудимо (accusative neuter short-form singular)
ноудимѫ (accusative feminine short-form singular)
ноудима (accusative dual masculine short-form)
ноудимѣ (accusative dual feminine neuter short-form)
ноудимꙑ (accusative masculine plural short-form)
ноудима (accusative neuter plural short-form)
ноудимꙑ (accusative feminine plural short-form)
ноудимомь (instrumental masculine neuter short-form singular)
ноудимоѭ (feminine instrumental short-form singular)
ноудимома (dual instrumental masculine neuter short-form)
ноудимама (dual feminine instrumental short-form)
ноудимꙑ (instrumental masculine neuter plural short-form)
ноудимами (feminine instrumental plural short-form)
ноудимѣ (feminine locative masculine neuter short-form singular)
ноудимоу (dual feminine locative masculine neuter short-form)
ноудимѣхъ (locative masculine neuter plural short-form)
ноудимахъ (feminine locative plural short-form)
ноудимꙑи (long-form masculine nominative singular)
ноудимоѥ (long-form neuter nominative singular)
ноудимаꙗ (feminine long-form nominative singular)
ноудимаꙗ (dual long-form masculine nominative)
ноудимѣи (dual feminine long-form neuter nominative)
ноудимии (long-form masculine nominative plural)
ноудимаꙗ (long-form neuter nominative plural)
ноудимꙑѩ (feminine long-form nominative plural)
ноудимaѥго (genitive long-form masculine neuter singular)
ноудимꙑѩ (feminine genitive long-form singular)
ноудимоую (dual feminine genitive long-form masculine neuter)
ноудимꙑихъ (feminine genitive long-form masculine neuter plural)
ноудимоуѥмоу (dative long-form masculine neuter singular)
ноудимѣи (dative feminine long-form singular)
ноудимꙑима (dative dual feminine long-form masculine neuter)
ноудимꙑимъ (dative feminine long-form masculine neuter plural)
ноудимꙑи (accusative long-form masculine singular)
ноудимоѥ (accusative long-form neuter singular)
ноудимѫѭ (accusative feminine long-form singular)
ноудимаꙗ (accusative dual long-form masculine)
ноудимѣи (accusative dual feminine long-form neuter)
ноудимꙑѩ (accusative long-form masculine plural)
ноудимаꙗ (accusative long-form neuter plural)
ноудимꙑѩ (accusative feminine long-form plural)
ноудимꙑимь (instrumental long-form masculine neuter singular)
ноудимѫѭ (feminine instrumental long-form singular)
ноудимꙑима (dual feminine instrumental long-form masculine neuter)
ноудимꙑими (feminine instrumental long-form masculine neuter plural)
ноудимѣѥмь (locative long-form masculine neuter singular)
ноудимѣи (feminine locative long-form singular)
ноудимоую (dual feminine locative long-form masculine neuter)
ноудимꙑихъ (feminine locative long-form masculine neuter plural)
ноуждь (masculine neuter nominative short-form singular)
ноудивъ (masculine neuter nominative short-form singular)
ноуждьши (feminine nominative short-form singular)
ноудивъши (feminine nominative short-form singular)
ноуждьша (dual masculine nominative short-form)
ноудивъша (dual masculine nominative short-form)
ноуждьши (dual feminine neuter nominative short-form)
ноудивъши (dual feminine neuter nominative short-form)
ноуждьше (masculine nominative plural short-form)
ноудивъше (masculine nominative plural short-form)
ноуждьша (neuter nominative plural short-form)
ноудивъша (neuter nominative plural short-form)
ноуждьшѧ (feminine nominative plural short-form)
ноудивъшѧ (feminine nominative plural short-form)
ноуждьша (genitive masculine neuter short-form singular)
ноудивъша (genitive masculine neuter short-form singular)
ноуждьшѧ (feminine genitive short-form singular)
ноудивъшѧ (feminine genitive short-form singular)
ноуждьшоу (dual feminine genitive masculine neuter short-form)
ноудивъшоу (dual feminine genitive masculine neuter short-form)
ноуждьшь (feminine genitive masculine neuter plural short-form)
ноудивъшь (feminine genitive masculine neuter plural short-form)
ноуждьшоу (dative masculine neuter short-form singular)
ноудивъшоу (dative masculine neuter short-form singular)
ноуждьши (dative feminine short-form singular)
ноудивъши (dative feminine short-form singular)
ноуждьшема (dative dual masculine neuter short-form)
ноудивъшема (dative dual masculine neuter short-form)
ноуждьшама (dative dual feminine short-form)
ноудивъшама (dative dual feminine short-form)
ноуждьшемъ (dative masculine neuter plural short-form)
ноудивъшемъ (dative masculine neuter plural short-form)
ноуждьшамъ (dative feminine plural short-form)
ноудивъшамъ (dative feminine plural short-form)
ноуждьшь (accusative masculine short-form singular)
ноудивъшь (accusative masculine short-form singular)
ноуждьше (accusative neuter short-form singular)
ноудивъше (accusative neuter short-form singular)
ноуждьшѫ (accusative feminine short-form singular)
ноудивъшѫ (accusative feminine short-form singular)
ноуждьша (accusative dual masculine short-form)
ноудивъша (accusative dual masculine short-form)
ноуждьши (accusative dual feminine neuter short-form)
ноудивъши (accusative dual feminine neuter short-form)
ноуждьшѧ (accusative masculine plural short-form)
ноудивъшѧ (accusative masculine plural short-form)
ноуждьша (accusative neuter plural short-form)
ноудивъша (accusative neuter plural short-form)
ноуждьшѧ (accusative feminine plural short-form)
ноудивъшѧ (accusative feminine plural short-form)
ноуждьшемь (instrumental masculine neuter short-form singular)
ноудивъшемь (instrumental masculine neuter short-form singular)
ноуждьшеѭ (feminine instrumental short-form singular)
ноудивъшеѭ (feminine instrumental short-form singular)
ноуждьшема (dual instrumental masculine neuter short-form)
ноудивъшема (dual instrumental masculine neuter short-form)
ноуждьшама (dual feminine instrumental short-form)
ноудивъшама (dual feminine instrumental short-form)
ноуждьши (instrumental masculine neuter plural short-form)
ноудивъши (instrumental masculine neuter plural short-form)
ноуждьшами (feminine instrumental plural short-form)
ноудивъшами (feminine instrumental plural short-form)
ноуждьши (feminine locative masculine neuter short-form singular)
ноудивъши (feminine locative masculine neuter short-form singular)
ноуждьшоу (dual feminine locative masculine neuter short-form)
ноудивъшоу (dual feminine locative masculine neuter short-form)
ноуждьшихъ (locative masculine neuter plural short-form)
ноудивъшихъ (locative masculine neuter plural short-form)
ноуждьшахъ (feminine locative plural short-form)
ноудивъшахъ (feminine locative plural short-form)
ноуждьи (long-form masculine nominative singular)
ноудивъи (long-form masculine nominative singular)
ноуждьшеѥ (long-form neuter nominative singular)
ноудивъшеѥ (long-form neuter nominative singular)
ноуждьшиꙗ (feminine long-form nominative singular)
ноудивъшиꙗ (feminine long-form nominative singular)
ноуждьшаꙗ (dual long-form masculine nominative)
ноудивъшаꙗ (dual long-form masculine nominative)
ноуждьшии (dual feminine long-form neuter nominative)
ноудивъшии (dual feminine long-form neuter nominative)
ноуждьшеи (long-form masculine nominative plural)
ноуждьшии (long-form masculine nominative plural)
ноудивъшеи (long-form masculine nominative plural)
ноудивъшии (long-form masculine nominative plural)
ноуждьшаꙗ (long-form neuter nominative plural)
ноудивъшаꙗ (long-form neuter nominative plural)
ноуждьшѧѩ (feminine long-form nominative plural)
ноудивъшѧѩ (feminine long-form nominative plural)
ноуждьшаѥго (genitive long-form masculine neuter singular)
ноудивъшаѥго (genitive long-form masculine neuter singular)
ноуждьшѧѩ (feminine genitive long-form singular)
ноудивъшѧѩ (feminine genitive long-form singular)
ноуждьшоую (dual feminine genitive long-form masculine neuter)
ноудивъшоую (dual feminine genitive long-form masculine neuter)
ноуждьшиихъ (feminine genitive long-form masculine neuter plural)
ноудивъшиихъ (feminine genitive long-form masculine neuter plural)
ноуждьшоуѥмоу (dative long-form masculine neuter singular)
ноудивъшоуѥмоу (dative long-form masculine neuter singular)
ноуждьшии (dative feminine long-form singular)
ноудивъшии (dative feminine long-form singular)
ноуждьшиима (dative dual feminine long-form masculine neuter)
ноудивъшиима (dative dual feminine long-form masculine neuter)
ноуждьшиимъ (dative feminine long-form masculine neuter plural)
ноудивъшиимъ (dative feminine long-form masculine neuter plural)
ноуждьшии (accusative long-form masculine singular)
ноудивъшии (accusative long-form masculine singular)
ноуждьшеѥ (accusative long-form neuter singular)
ноудивъшеѥ (accusative long-form neuter singular)
ноуждьшѫѭ (accusative feminine long-form singular)
ноудивъшѫѭ (accusative feminine long-form singular)
ноуждьшаꙗ (accusative dual long-form masculine)
ноудивъшаꙗ (accusative dual long-form masculine)
ноуждьшии (accusative dual feminine long-form neuter)
ноудивъшии (accusative dual feminine long-form neuter)
ноуждьшѧѩ (accusative long-form masculine plural)
ноудивъшѧѩ (accusative long-form masculine plural)
ноуждьшаꙗ (accusative long-form neuter plural)
ноудивъшаꙗ (accusative long-form neuter plural)
ноуждьшѧѩ (accusative feminine long-form plural)
ноудивъшѧѩ (accusative feminine long-form plural)
ноуждьшиимь (instrumental long-form masculine neuter singular)
ноудивъшиимь (instrumental long-form masculine neuter singular)
ноуждьшѫѭ (feminine instrumental long-form singular)
ноудивъшѫѭ (feminine instrumental long-form singular)
ноуждьшиима (dual feminine instrumental long-form masculine neuter)
ноудивъшиима (dual feminine instrumental long-form masculine neuter)
ноуждьшиими (feminine instrumental long-form masculine neuter plural)
ноудивъшиими (feminine instrumental long-form masculine neuter plural)
ноуждьшиимь (locative long-form masculine neuter singular)
ноудивъшиимь (locative long-form masculine neuter singular)
ноуждьшии (feminine locative long-form singular)
ноудивъшии (feminine locative long-form singular)
ноуждьшоую (dual feminine locative long-form masculine neuter)
ноудивъшоую (dual feminine locative long-form masculine neuter)
ноуждьшиихъ (feminine locative long-form masculine neuter plural)
ноудивъшиихъ (feminine locative long-form masculine neuter plural)
ноужденъ (masculine nominative short-form singular)
ноуждено (neuter nominative short-form singular)
ноуждена (feminine nominative short-form singular)
ноуждена (dual masculine nominative short-form)
ноужденѣ (dual feminine neuter nominative short-form)
ноуждени (masculine nominative plural short-form)
ноуждена (neuter nominative plural short-form)
ноужденꙑ (feminine nominative plural short-form)
ноуждена (genitive masculine neuter short-form singular)
ноужденꙑ (feminine genitive short-form singular)
ноужденоу (dual feminine genitive masculine neuter short-form)
ноужденъ (feminine genitive masculine neuter plural short-form)
ноужденоу (dative masculine neuter short-form singular)
ноужденѣ (dative feminine short-form singular)
ноужденома (dative dual masculine neuter short-form)
ноужденама (dative dual feminine short-form)
ноужденомъ (dative masculine neuter plural short-form)
ноужденамъ (dative feminine plural short-form)
ноужденъ (accusative masculine short-form singular)
ноуждено (accusative neuter short-form singular)
ноужденѫ (accusative feminine short-form singular)
ноуждена (accusative dual masculine short-form)
ноужденѣ (accusative dual feminine neuter short-form)
ноужденꙑ (accusative masculine plural short-form)
ноуждена (accusative neuter plural short-form)
ноужденꙑ (accusative feminine plural short-form)
ноужденомь (instrumental masculine neuter short-form singular)
ноужденоѭ (feminine instrumental short-form singular)
ноужденома (dual instrumental masculine neuter short-form)
ноужденама (dual feminine instrumental short-form)
ноужденꙑ (instrumental masculine neuter plural short-form)
ноужденами (feminine instrumental plural short-form)
ноужденѣ (feminine locative masculine neuter short-form singular)
ноужденоу (dual feminine locative masculine neuter short-form)
ноужденѣхъ (locative masculine neuter plural short-form)
ноужденахъ (feminine locative plural short-form)
ноужденꙑи (long-form masculine nominative singular)
ноужденоѥ (long-form neuter nominative singular)
ноужденаꙗ (feminine long-form nominative singular)
ноужденаꙗ (dual long-form masculine nominative)
ноужденѣи (dual feminine long-form neuter nominative)
ноуждении (long-form masculine nominative plural)
ноужденаꙗ (long-form neuter nominative plural)
ноужденꙑѩ (feminine long-form nominative plural)
ноужденaѥго (genitive long-form masculine neuter singular)
ноужденꙑѩ (feminine genitive long-form singular)
ноужденоую (dual feminine genitive long-form masculine neuter)
ноужденꙑихъ (feminine genitive long-form masculine neuter plural)
ноужденоуѥмоу (dative long-form masculine neuter singular)
ноужденѣи (dative feminine long-form singular)
ноужденꙑима (dative dual feminine long-form masculine neuter)
ноужденꙑимъ (dative feminine long-form masculine neuter plural)
ноужденꙑи (accusative long-form masculine singular)
ноужденоѥ (accusative long-form neuter singular)
ноужденѫѭ (accusative feminine long-form singular)
ноужденаꙗ (accusative dual long-form masculine)
ноужденѣи (accusative dual feminine long-form neuter)
ноужденꙑѩ (accusative long-form masculine plural)
ноужденаꙗ (accusative long-form neuter plural)
ноужденꙑѩ (accusative feminine long-form plural)
ноужденꙑимь (instrumental long-form masculine neuter singular)
ноужденѫѭ (feminine instrumental long-form singular)
ноужденꙑима (dual feminine instrumental long-form masculine neuter)
ноужденꙑими (feminine instrumental long-form masculine neuter plural)
ноужденѣѥмь (locative long-form masculine neuter singular)
ноужденѣи (feminine locative long-form singular)
ноужденоую (dual feminine locative long-form masculine neuter)
ноужденꙑихъ (feminine locative long-form masculine neuter plural)
нѫдити (alternative)


вѣꙗти

vějati (romanization)
вѣѭ (first-person singular)
вѣеши (second-person singular)
вѣетъ (singular third-person)
вѣевѣ (dual first-person)
вѣета (dual second-person)
вѣете (dual third-person)
вѣемъ (first-person plural)
вѣете (plural second-person)
вѣѭтъ (plural third-person)

Bulgarian: вея (veja)

Serbo-Croatian: вејати


тъкнѫти

head

тъкнѫти • (tŭknǫti) pf

cu-verb

тъкнѫти • (tŭknǫti) pf

tŭknǫti (romanization)
тъкнѫ (first-person singular)
тъкнeши (second-person singular)
тъкнeтъ (singular third-person)
тъкнeвѣ (dual first-person)
тъкнeта (dual second-person)
тъкнeте (dual third-person)
тъкнeмъ (first-person plural)
тъкнeте (plural second-person)
тъкнѫтъ (plural third-person)


шити

Inherited from Proto-Slavic *šiti, from Proto-Indo-European *syewH-.


молити

moliti (romanization)
молѭ (first-person singular)
молиши (second-person singular)
молитъ (singular third-person)
моливѣ (dual first-person)
молита (dual second-person)
молите (dual third-person)
молимъ (first-person plural)
молите (plural second-person)
молѭтъ (plural third-person)

From Proto-Slavic *modliti, from Proto-Balto-Slavic *maldī́ˀtei, from Proto-Indo-European *meldʰ-.

молѧхꙋтсѧ да оулꙋчѧть ѿ него сп҃сение. титъ же рече имъ врѣмѧ прошенїѧ миноуло. [...] и тако рекъ повелѣ мꙋчити и, и би ѧ.
molęxutsę da ulučętĭ otŭ nego sp:senije. titŭ že reče imŭ vrěmę prošeniję minulo. [...] i tako rekŭ povelě mučiti i, i bi ę.

нъ чьто глаголѭтъ еретици мꙑ паче васъ бога молимъ и бъдимъ и молимъ сѧ а не живемъ въ лѣности ꙗкоже и вꙑ

from the Homily against the Bogumils, 192-196

What do the heretics say? ‘We pray to God more than you do, we keep vigils and prayers, we do not live in laziness as you do.’

nŭ čĭto glagoljǫtŭ eretici my pače vasŭ boga molimŭ i bŭdimŭ i molimŭ sę a ne živemŭ vŭ lěnosti jakože i vy


лѣчити

head

лѣчити • (lěčiti) ?

cu-verb

лѣчити • (lěčiti) ?

lěčiti (romanization)
лѣчити (infinitive)
лѣчитъ (supine)
лѣчилъ (l-participle masculine singular)
лѣчило (l-participle neuter singular)
лѣчила (feminine l-participle singular)
лѣчила (dual l-participle masculine)
лѣчилѣ (dual l-participle neuter)
лѣчилѣ (dual feminine l-participle)
лѣчили (l-participle masculine plural)
лѣчила (l-participle neuter plural)
лѣчилꙑ (feminine l-participle plural)
лѣчѫ (present singular)
лѣчиши (present singular)
лѣчитъ (present singular)
лѣчивѣ (dual present)
лѣчита (dual present)
лѣчите (dual present)
лѣчита (dual present)
лѣчимъ (plural present)
лѣчите (plural present)
лѣчѧтъ (plural present)
лѣчаахъ (imperfect singular)
лѣчааше (imperfect singular)
лѣчааховѣ (dual imperfect)
лѣчаашета (dual imperfect)
лѣчаашете (dual imperfect)
лѣчаашета (dual imperfect)
лѣчаахомъ (imperfect plural)
лѣчаашете (imperfect plural)
лѣчаахѫ (imperfect plural)
лѣчихъ (aorist singular)
лѣчи (aorist singular)
лѣчиховѣ (aorist dual)
лѣчиста (aorist dual)
лѣчисте (aorist dual)
лѣчиста (aorist dual)
лѣчихомъ (aorist plural)
лѣчисте (aorist plural)
лѣчишѧ (aorist plural)
лѣчи (imperative singular)
лѣчивѣ (dual imperative)
лѣчита (dual imperative)
лѣчимъ (imperative plural)
лѣчите (imperative plural)
лѣчѧ (masculine neuter nominative short-form singular)
лѣчѧщи (feminine nominative short-form singular)
лѣчѧща (dual masculine nominative short-form)
лѣчѧщи (dual feminine neuter nominative short-form)
лѣчѧще (masculine nominative plural short-form)
лѣчѧща (neuter nominative plural short-form)
лѣчѧщѧ (feminine nominative plural short-form)
лѣчѧща (genitive masculine neuter short-form singular)
лѣчѧщѧ (feminine genitive short-form singular)
лѣчѧщоу (dual feminine genitive masculine neuter short-form)
лѣчѧщь (feminine genitive masculine neuter plural short-form)
лѣчѧщоу (dative masculine neuter short-form singular)
лѣчѧщи (dative feminine short-form singular)
лѣчѧщема (dative dual masculine neuter short-form)
лѣчѧщама (dative dual feminine short-form)
лѣчѧщемъ (dative masculine neuter plural short-form)
лѣчѧщамъ (dative feminine plural short-form)
лѣчѧщь (accusative masculine short-form singular)
лѣчѧще (accusative neuter short-form singular)
лѣчѧщѫ (accusative feminine short-form singular)
лѣчѧща (accusative dual masculine short-form)
лѣчѧщи (accusative dual feminine neuter short-form)
лѣчѧщѧ (accusative masculine plural short-form)
лѣчѧща (accusative neuter plural short-form)
лѣчѧщѧ (accusative feminine plural short-form)
лѣчѧщемь (instrumental masculine neuter short-form singular)
лѣчѧщеѭ (feminine instrumental short-form singular)
лѣчѧщема (dual instrumental masculine neuter short-form)
лѣчѧщама (dual feminine instrumental short-form)
лѣчѧщи (instrumental masculine neuter plural short-form)
лѣчѧщами (feminine instrumental plural short-form)
лѣчѧщи (feminine locative masculine neuter short-form singular)
лѣчѧщоу (dual feminine locative masculine neuter short-form)
лѣчѧщихъ (locative masculine neuter plural short-form)
лѣчѧщахъ (feminine locative plural short-form)
лѣчѧи (long-form masculine nominative singular)
лѣчѧщеѥ (long-form neuter nominative singular)
лѣчѧщиꙗ (feminine long-form nominative singular)
лѣчѧщаꙗ (dual long-form masculine nominative)
лѣчѧщии (dual feminine long-form neuter nominative)
лѣчѧщеи (long-form masculine nominative plural)
лѣчѧщии (long-form masculine nominative plural)
лѣчѧщаꙗ (long-form neuter nominative plural)
лѣчѧщѧѩ (feminine long-form nominative plural)
лѣчѧщаѥго (genitive long-form masculine neuter singular)
лѣчѧщѧѩ (feminine genitive long-form singular)
лѣчѧщоую (dual feminine genitive long-form masculine neuter)
лѣчѧщиихъ (feminine genitive long-form masculine neuter plural)
лѣчѧщоуѥмоу (dative long-form masculine neuter singular)
лѣчѧщии (dative feminine long-form singular)
лѣчѧщиима (dative dual feminine long-form masculine neuter)
лѣчѧщиимъ (dative feminine long-form masculine neuter plural)
лѣчѧщии (accusative long-form masculine singular)
лѣчѧщеѥ (accusative long-form neuter singular)
лѣчѧщѫѭ (accusative feminine long-form singular)
лѣчѧщаꙗ (accusative dual long-form masculine)
лѣчѧщии (accusative dual feminine long-form neuter)
лѣчѧщѧѩ (accusative long-form masculine plural)
лѣчѧщаꙗ (accusative long-form neuter plural)
лѣчѧщѧѩ (accusative feminine long-form plural)
лѣчѧщиимь (instrumental long-form masculine neuter singular)
лѣчѧщѫѭ (feminine instrumental long-form singular)
лѣчѧщиима (dual feminine instrumental long-form masculine neuter)
лѣчѧщиими (feminine instrumental long-form masculine neuter plural)
лѣчѧщиимь (locative long-form masculine neuter singular)
лѣчѧщии (feminine locative long-form singular)
лѣчѧщоую (dual feminine locative long-form masculine neuter)
лѣчѧщиихъ (feminine locative long-form masculine neuter plural)
лѣчимъ (masculine nominative short-form singular)
лѣчимо (neuter nominative short-form singular)
лѣчима (feminine nominative short-form singular)
лѣчима (dual masculine nominative short-form)
лѣчимѣ (dual feminine neuter nominative short-form)
лѣчими (masculine nominative plural short-form)
лѣчима (neuter nominative plural short-form)
лѣчимꙑ (feminine nominative plural short-form)
лѣчима (genitive masculine neuter short-form singular)
лѣчимꙑ (feminine genitive short-form singular)
лѣчимоу (dual feminine genitive masculine neuter short-form)
лѣчимъ (feminine genitive masculine neuter plural short-form)
лѣчимоу (dative masculine neuter short-form singular)
лѣчимѣ (dative feminine short-form singular)
лѣчимома (dative dual masculine neuter short-form)
лѣчимама (dative dual feminine short-form)
лѣчимомъ (dative masculine neuter plural short-form)
лѣчимамъ (dative feminine plural short-form)
лѣчимъ (accusative masculine short-form singular)
лѣчимо (accusative neuter short-form singular)
лѣчимѫ (accusative feminine short-form singular)
лѣчима (accusative dual masculine short-form)
лѣчимѣ (accusative dual feminine neuter short-form)
лѣчимꙑ (accusative masculine plural short-form)
лѣчима (accusative neuter plural short-form)
лѣчимꙑ (accusative feminine plural short-form)
лѣчимомь (instrumental masculine neuter short-form singular)
лѣчимоѭ (feminine instrumental short-form singular)
лѣчимома (dual instrumental masculine neuter short-form)
лѣчимама (dual feminine instrumental short-form)
лѣчимꙑ (instrumental masculine neuter plural short-form)
лѣчимами (feminine instrumental plural short-form)
лѣчимѣ (feminine locative masculine neuter short-form singular)
лѣчимоу (dual feminine locative masculine neuter short-form)
лѣчимѣхъ (locative masculine neuter plural short-form)
лѣчимахъ (feminine locative plural short-form)
лѣчимꙑи (long-form masculine nominative singular)
лѣчимоѥ (long-form neuter nominative singular)
лѣчимаꙗ (feminine long-form nominative singular)
лѣчимаꙗ (dual long-form masculine nominative)
лѣчимѣи (dual feminine long-form neuter nominative)
лѣчимии (long-form masculine nominative plural)
лѣчимаꙗ (long-form neuter nominative plural)
лѣчимꙑѩ (feminine long-form nominative plural)
лѣчимaѥго (genitive long-form masculine neuter singular)
лѣчимꙑѩ (feminine genitive long-form singular)
лѣчимоую (dual feminine genitive long-form masculine neuter)
лѣчимꙑихъ (feminine genitive long-form masculine neuter plural)
лѣчимоуѥмоу (dative long-form masculine neuter singular)
лѣчимѣи (dative feminine long-form singular)
лѣчимꙑима (dative dual feminine long-form masculine neuter)
лѣчимꙑимъ (dative feminine long-form masculine neuter plural)
лѣчимꙑи (accusative long-form masculine singular)
лѣчимоѥ (accusative long-form neuter singular)
лѣчимѫѭ (accusative feminine long-form singular)
лѣчимаꙗ (accusative dual long-form masculine)
лѣчимѣи (accusative dual feminine long-form neuter)
лѣчимꙑѩ (accusative long-form masculine plural)
лѣчимаꙗ (accusative long-form neuter plural)
лѣчимꙑѩ (accusative feminine long-form plural)
лѣчимꙑимь (instrumental long-form masculine neuter singular)
лѣчимѫѭ (feminine instrumental long-form singular)
лѣчимꙑима (dual feminine instrumental long-form masculine neuter)
лѣчимꙑими (feminine instrumental long-form masculine neuter plural)
лѣчимѣѥмь (locative long-form masculine neuter singular)
лѣчимѣи (feminine locative long-form singular)
лѣчимоую (dual feminine locative long-form masculine neuter)
лѣчимꙑихъ (feminine locative long-form masculine neuter plural)
лѣчь (masculine neuter nominative short-form singular)
лѣчивъ (masculine neuter nominative short-form singular)
лѣчьши (feminine nominative short-form singular)
лѣчивъши (feminine nominative short-form singular)
лѣчьша (dual masculine nominative short-form)
лѣчивъша (dual masculine nominative short-form)
лѣчьши (dual feminine neuter nominative short-form)
лѣчивъши (dual feminine neuter nominative short-form)
лѣчьше (masculine nominative plural short-form)
лѣчивъше (masculine nominative plural short-form)
лѣчьша (neuter nominative plural short-form)
лѣчивъша (neuter nominative plural short-form)
лѣчьшѧ (feminine nominative plural short-form)
лѣчивъшѧ (feminine nominative plural short-form)
лѣчьша (genitive masculine neuter short-form singular)
лѣчивъша (genitive masculine neuter short-form singular)
лѣчьшѧ (feminine genitive short-form singular)
лѣчивъшѧ (feminine genitive short-form singular)
лѣчьшоу (dual feminine genitive masculine neuter short-form)
лѣчивъшоу (dual feminine genitive masculine neuter short-form)
лѣчьшь (feminine genitive masculine neuter plural short-form)
лѣчивъшь (feminine genitive masculine neuter plural short-form)
лѣчьшоу (dative masculine neuter short-form singular)
лѣчивъшоу (dative masculine neuter short-form singular)
лѣчьши (dative feminine short-form singular)
лѣчивъши (dative feminine short-form singular)
лѣчьшема (dative dual masculine neuter short-form)
лѣчивъшема (dative dual masculine neuter short-form)
лѣчьшама (dative dual feminine short-form)
лѣчивъшама (dative dual feminine short-form)
лѣчьшемъ (dative masculine neuter plural short-form)
лѣчивъшемъ (dative masculine neuter plural short-form)
лѣчьшамъ (dative feminine plural short-form)
лѣчивъшамъ (dative feminine plural short-form)
лѣчьшь (accusative masculine short-form singular)
лѣчивъшь (accusative masculine short-form singular)
лѣчьше (accusative neuter short-form singular)
лѣчивъше (accusative neuter short-form singular)
лѣчьшѫ (accusative feminine short-form singular)
лѣчивъшѫ (accusative feminine short-form singular)
лѣчьша (accusative dual masculine short-form)
лѣчивъша (accusative dual masculine short-form)
лѣчьши (accusative dual feminine neuter short-form)
лѣчивъши (accusative dual feminine neuter short-form)
лѣчьшѧ (accusative masculine plural short-form)
лѣчивъшѧ (accusative masculine plural short-form)
лѣчьша (accusative neuter plural short-form)
лѣчивъша (accusative neuter plural short-form)
лѣчьшѧ (accusative feminine plural short-form)
лѣчивъшѧ (accusative feminine plural short-form)
лѣчьшемь (instrumental masculine neuter short-form singular)
лѣчивъшемь (instrumental masculine neuter short-form singular)
лѣчьшеѭ (feminine instrumental short-form singular)
лѣчивъшеѭ (feminine instrumental short-form singular)
лѣчьшема (dual instrumental masculine neuter short-form)
лѣчивъшема (dual instrumental masculine neuter short-form)
лѣчьшама (dual feminine instrumental short-form)
лѣчивъшама (dual feminine instrumental short-form)
лѣчьши (instrumental masculine neuter plural short-form)
лѣчивъши (instrumental masculine neuter plural short-form)
лѣчьшами (feminine instrumental plural short-form)
лѣчивъшами (feminine instrumental plural short-form)
лѣчьши (feminine locative masculine neuter short-form singular)
лѣчивъши (feminine locative masculine neuter short-form singular)
лѣчьшоу (dual feminine locative masculine neuter short-form)
лѣчивъшоу (dual feminine locative masculine neuter short-form)
лѣчьшихъ (locative masculine neuter plural short-form)
лѣчивъшихъ (locative masculine neuter plural short-form)
лѣчьшахъ (feminine locative plural short-form)
лѣчивъшахъ (feminine locative plural short-form)
лѣчьи (long-form masculine nominative singular)
лѣчивъи (long-form masculine nominative singular)
лѣчьшеѥ (long-form neuter nominative singular)
лѣчивъшеѥ (long-form neuter nominative singular)
лѣчьшиꙗ (feminine long-form nominative singular)
лѣчивъшиꙗ (feminine long-form nominative singular)
лѣчьшаꙗ (dual long-form masculine nominative)
лѣчивъшаꙗ (dual long-form masculine nominative)
лѣчьшии (dual feminine long-form neuter nominative)
лѣчивъшии (dual feminine long-form neuter nominative)
лѣчьшеи (long-form masculine nominative plural)
лѣчьшии (long-form masculine nominative plural)
лѣчивъшеи (long-form masculine nominative plural)
лѣчивъшии (long-form masculine nominative plural)
лѣчьшаꙗ (long-form neuter nominative plural)
лѣчивъшаꙗ (long-form neuter nominative plural)
лѣчьшѧѩ (feminine long-form nominative plural)
лѣчивъшѧѩ (feminine long-form nominative plural)
лѣчьшаѥго (genitive long-form masculine neuter singular)
лѣчивъшаѥго (genitive long-form masculine neuter singular)
лѣчьшѧѩ (feminine genitive long-form singular)
лѣчивъшѧѩ (feminine genitive long-form singular)
лѣчьшоую (dual feminine genitive long-form masculine neuter)
лѣчивъшоую (dual feminine genitive long-form masculine neuter)
лѣчьшиихъ (feminine genitive long-form masculine neuter plural)
лѣчивъшиихъ (feminine genitive long-form masculine neuter plural)
лѣчьшоуѥмоу (dative long-form masculine neuter singular)
лѣчивъшоуѥмоу (dative long-form masculine neuter singular)
лѣчьшии (dative feminine long-form singular)
лѣчивъшии (dative feminine long-form singular)
лѣчьшиима (dative dual feminine long-form masculine neuter)
лѣчивъшиима (dative dual feminine long-form masculine neuter)
лѣчьшиимъ (dative feminine long-form masculine neuter plural)
лѣчивъшиимъ (dative feminine long-form masculine neuter plural)
лѣчьшии (accusative long-form masculine singular)
лѣчивъшии (accusative long-form masculine singular)
лѣчьшеѥ (accusative long-form neuter singular)
лѣчивъшеѥ (accusative long-form neuter singular)
лѣчьшѫѭ (accusative feminine long-form singular)
лѣчивъшѫѭ (accusative feminine long-form singular)
лѣчьшаꙗ (accusative dual long-form masculine)
лѣчивъшаꙗ (accusative dual long-form masculine)
лѣчьшии (accusative dual feminine long-form neuter)
лѣчивъшии (accusative dual feminine long-form neuter)
лѣчьшѧѩ (accusative long-form masculine plural)
лѣчивъшѧѩ (accusative long-form masculine plural)
лѣчьшаꙗ (accusative long-form neuter plural)
лѣчивъшаꙗ (accusative long-form neuter plural)
лѣчьшѧѩ (accusative feminine long-form plural)
лѣчивъшѧѩ (accusative feminine long-form plural)
лѣчьшиимь (instrumental long-form masculine neuter singular)
лѣчивъшиимь (instrumental long-form masculine neuter singular)
лѣчьшѫѭ (feminine instrumental long-form singular)
лѣчивъшѫѭ (feminine instrumental long-form singular)
лѣчьшиима (dual feminine instrumental long-form masculine neuter)
лѣчивъшиима (dual feminine instrumental long-form masculine neuter)
лѣчьшиими (feminine instrumental long-form masculine neuter plural)
лѣчивъшиими (feminine instrumental long-form masculine neuter plural)
лѣчьшиимь (locative long-form masculine neuter singular)
лѣчивъшиимь (locative long-form masculine neuter singular)
лѣчьшии (feminine locative long-form singular)
лѣчивъшии (feminine locative long-form singular)
лѣчьшоую (dual feminine locative long-form masculine neuter)
лѣчивъшоую (dual feminine locative long-form masculine neuter)
лѣчьшиихъ (feminine locative long-form masculine neuter plural)
лѣчивъшиихъ (feminine locative long-form masculine neuter plural)
лѣченъ (masculine nominative short-form singular)
лѣчено (neuter nominative short-form singular)
лѣчена (feminine nominative short-form singular)
лѣчена (dual masculine nominative short-form)
лѣченѣ (dual feminine neuter nominative short-form)
лѣчени (masculine nominative plural short-form)
лѣчена (neuter nominative plural short-form)
лѣченꙑ (feminine nominative plural short-form)
лѣчена (genitive masculine neuter short-form singular)
лѣченꙑ (feminine genitive short-form singular)
лѣченоу (dual feminine genitive masculine neuter short-form)
лѣченъ (feminine genitive masculine neuter plural short-form)
лѣченоу (dative masculine neuter short-form singular)
лѣченѣ (dative feminine short-form singular)
лѣченома (dative dual masculine neuter short-form)
лѣченама (dative dual feminine short-form)
лѣченомъ (dative masculine neuter plural short-form)
лѣченамъ (dative feminine plural short-form)
лѣченъ (accusative masculine short-form singular)
лѣчено (accusative neuter short-form singular)
лѣченѫ (accusative feminine short-form singular)
лѣчена (accusative dual masculine short-form)
лѣченѣ (accusative dual feminine neuter short-form)
лѣченꙑ (accusative masculine plural short-form)
лѣчена (accusative neuter plural short-form)
лѣченꙑ (accusative feminine plural short-form)
лѣченомь (instrumental masculine neuter short-form singular)
лѣченоѭ (feminine instrumental short-form singular)
лѣченома (dual instrumental masculine neuter short-form)
лѣченама (dual feminine instrumental short-form)
лѣченꙑ (instrumental masculine neuter plural short-form)
лѣченами (feminine instrumental plural short-form)
лѣченѣ (feminine locative masculine neuter short-form singular)
лѣченоу (dual feminine locative masculine neuter short-form)
лѣченѣхъ (locative masculine neuter plural short-form)
лѣченахъ (feminine locative plural short-form)
лѣченꙑи (long-form masculine nominative singular)
лѣченоѥ (long-form neuter nominative singular)
лѣченаꙗ (feminine long-form nominative singular)
лѣченаꙗ (dual long-form masculine nominative)
лѣченѣи (dual feminine long-form neuter nominative)
лѣчении (long-form masculine nominative plural)
лѣченаꙗ (long-form neuter nominative plural)
лѣченꙑѩ (feminine long-form nominative plural)
лѣченaѥго (genitive long-form masculine neuter singular)
лѣченꙑѩ (feminine genitive long-form singular)
лѣченоую (dual feminine genitive long-form masculine neuter)
лѣченꙑихъ (feminine genitive long-form masculine neuter plural)
лѣченоуѥмоу (dative long-form masculine neuter singular)
лѣченѣи (dative feminine long-form singular)
лѣченꙑима (dative dual feminine long-form masculine neuter)
лѣченꙑимъ (dative feminine long-form masculine neuter plural)
лѣченꙑи (accusative long-form masculine singular)
лѣченоѥ (accusative long-form neuter singular)
лѣченѫѭ (accusative feminine long-form singular)
лѣченаꙗ (accusative dual long-form masculine)
лѣченѣи (accusative dual feminine long-form neuter)
лѣченꙑѩ (accusative long-form masculine plural)
лѣченаꙗ (accusative long-form neuter plural)
лѣченꙑѩ (accusative feminine long-form plural)
лѣченꙑимь (instrumental long-form masculine neuter singular)
лѣченѫѭ (feminine instrumental long-form singular)
лѣченꙑима (dual feminine instrumental long-form masculine neuter)
лѣченꙑими (feminine instrumental long-form masculine neuter plural)
лѣченѣѥмь (locative long-form masculine neuter singular)
лѣченѣи (feminine locative long-form singular)
лѣченоую (dual feminine locative long-form masculine neuter)
лѣченꙑихъ (feminine locative long-form masculine neuter plural)


пиша

head

пиша • (piša)

third-person plural aorist indicative of пити (piti)


ⱑⱄⱅⰹ

ⱑⱄⱅⰹ • (ěsti) ?

cu-verb

ⱑⱄⱅⰹ • (ěsti) ?


ⰹⱅⰹ

Glagolitic spelling of ити (iti, “to go”)


ѥстъ

head

ѥстъ • (jestŭ)


напасти

и посла съзирателѧ въ оплоченїе его и обратишасѧ и возвѣстиша емꙋ ꙗко сице съчинѧются напасти на нѧ нощїю

i posla sŭziratelę vŭ opločenije ego i obratišasę i vozvěstiša emu jako sice sŭčinęjutsja napasti na nę noštiju


би

bi (romanization)
ⰱⰹ (alternative)
ⰱⰻ (alternative)

Ⱑⰽⱁ ⰰⱋⰵ ⰱⰹ ⰲⱐⱄⱈⱁⱅⱑⰾⱏ ⰶⱃⱏⱅⰲⱑ ⰴⰰⰾⱏ ⰱⰹⰿⱏ ⱆⰱⱁ

“ⰱⰹ (line 18, leaf 65.5)”, in Psalterium Sinaiticum [Cod. Sin. slav. 38/O] (in Old Church Slavonic), http://www.wikidata.org/entity/Q185362, 1050±50, page ps. 50:18

Ěko ašte bi vĭsxotělŭ žrŭtvě dalŭ bimŭ ubo

second-person singular conditional of бꙑти (byti)

Ⱑⰽⱁ ⰰⱎⱅⰵ ⱀⰵ ⰱⰹ ⰳ꙯ⱐ ⱂⱁⰿⱁⰳⰾⱏ ⰿⱀⱑ㇃⠉ ⰲⱏⰿⰰⰾⱑ ⰲⱏⱄⰵⰾⰹⰾⰰ ⱄⱗ ⰱⰻ ⰲⱏ ⰰⰴⱏ ⰴ꙯ⱎⰰ ⰿⱁⱑ㇃⠉
Ěko ašte ne bi g:ĭ pomoglŭ mně㇃⠉ vŭmalě vŭselila sję bi vŭ adŭ d:ša moě㇃⠉

“ⰱⰻ (line 12, leaf 124)”, in Psalterium Sinaiticum [Cod. Sin. slav. 38/O] (in Old Church Slavonic), http://www.wikidata.org/entity/Q185362, 1050±50, page ps. 93:17

ꙗко аще би вѣдѣлъ гн꙯ъ храминѣ

Сава, editor (1050±50), “би (line -1, leaf 61)”, in Sava's book (in Old Church Slavonic), page Lk:12:39

third-person singular conditional of бꙑти (byti)


жрьти

žrĭti (romanization)
жьрѫ (first-person singular)
жьреши (second-person singular)
жьретъ (singular third-person)
жьревѣ (dual first-person)
жьрета (dual second-person)
жьрете (dual third-person)
жьремъ (first-person plural)
жьрете (plural second-person)
жьрѫтъ (plural third-person)
жрѣти (alternative)

покла́нꙗти бо се нака́ꙁовааше доу́бꙋ, и ѿ нѥго исцѣлѥ́нїа прїе́мати. тѣ́мже и мнѡѕи овце иагньце та́мо жрѣ́хꙋ вѣ́роующе та́ковѣи прѣль́сти.

Because he taught them to worship an oak tree, from which they could obtain healing. For this reason, they sacrificed many sheep and lambs at this tree, believing in this deceit.

poklánjati bo se nakázovaaše dúbu, i otŭ njego iscěljénia prijémati. tě́mže i mnodzi ovce iagnĭce támo žrě́xu vě́rujušte tákověi prělĭ́sti.

василискъ рече: не жь҆рѫ коумиремъ безꙿдоушънꙑи҆мъ нъ богоу своѥмоу ·

Ретъко, editor (1025±50?), “не жьрѫ”, in Codex Suprasliensis (in Old Church Slavonic), page (leaf) 12, line 9


дръжати

drŭžati (romanization)
дрьжати (alternative)
ⰴⱃⱏⰶⰰⱅⰹ (alternative)

From Proto-Slavic *dьržati, from Proto-Indo-European *dʰer- (“to hold”).


ⰴⱃⱏⰶⰰⱅⰹ

ⰴⱃⱏⰶⰰⱅⰹ • (drŭžati) ?

cu-verb

ⰴⱃⱏⰶⰰⱅⰹ • (drŭžati) ?

Glagolitic spelling of дръжати (drŭžati, “to hold, to possess”)


произнести

proiznesti (romanization)
Church Slavonic (East)


давати

davati (romanization)
даѭ (first-person singular)
даѥши (second-person singular)
даѥтъ (singular third-person)
даѥвѣ (dual first-person)
даѥта (dual second-person)
даѥте (dual third-person)
даѥмъ (first-person plural)
даѥте (plural second-person)
даѫтъ (plural third-person)


возити

voziti (romanization)
вожѫ (first-person singular)
возиши (second-person singular)
возитъ (singular third-person)
возивѣ (dual first-person)
возита (dual second-person)
возите (dual third-person)
возимъ (first-person plural)
возите (plural second-person)
вожѫтъ (plural third-person)

From Proto-Slavic *voziti, from Proto-Balto-Slavic *waźī́ˀtei, from Proto-Indo-European *woǵʰéyeti, from *weǵʰ-.


славити

slaviti (romanization)
славлѭ (first-person singular)
славиши (second-person singular)
славитъ (singular third-person)
славивѣ (dual first-person)
славита (dual second-person)
славите (dual third-person)
славимъ (first-person plural)
славите (plural second-person)
славлѭтъ (plural third-person)


познати

poznati (romanization)
познаѭ (first-person singular)
познаеши (second-person singular)
познаетъ (singular third-person)
познаевѣ (dual first-person)
познаета (dual second-person)
познаете (dual third-person)
познаемъ (first-person plural)
познаете (plural second-person)
познаѭтъ (plural third-person)

From по- (po-) + знати (znati), Proto-Slavic *poznati.


помагати

pomagati (romanization)
помагаѭ (first-person singular)
помагаѥши (second-person singular)
помагаѥтъ (singular third-person)
помагаѥвѣ (dual first-person)
помагаѥта (dual second-person)
помагаѥте (dual third-person)
помагаѥмъ (first-person plural)
помагаѥте (plural second-person)
помагаѭтъ (plural third-person)


настати

nastati (romanization)
настанѫ (first-person singular)
настанеши (second-person singular)
настанетъ (singular third-person)
настаневѣ (dual first-person)
настанета (dual second-person)
настанете (dual third-person)
настанемъ (first-person plural)
настанете (plural second-person)
настанѫтъ (plural third-person)


гасити

gasiti (romanization)
гашѫ (first-person singular)
гасиши (second-person singular)
гаситъ (singular third-person)
гасивѣ (dual first-person)
гасита (dual second-person)
гасите (dual third-person)
гасимъ (first-person plural)
гасите (plural second-person)
гашѫтъ (plural third-person)

и не бѣ двора идеже не горѧще, и не бѣ льзѣ гасити.

lines 153-154, from the Primary Chronicle

There was no house where it was not burning, and there was no way to put it out.

i ne bě dvora ideže ne goręšte, i ne bě lĭzě gasiti.


донести

donesti (romanization)
донесѫ (first-person singular)
донесеши (second-person singular)
донесетъ (singular third-person)
донесевѣ (dual first-person)
донесета (dual second-person)
донесете (dual third-person)
донесемъ (first-person plural)
донесете (plural second-person)
донесѫтъ (plural third-person)


дремати

dremati (romanization)
дремлѭ (first-person singular)
дремаши (second-person singular)
дрематъ (singular third-person)
дремавѣ (dual first-person)
дремата (dual second-person)
дремате (dual third-person)
дремамъ (first-person plural)
дремате (plural second-person)
дремлѭтъ (plural third-person)


селити

From Proto-Slavic *sedliti. Morphologically село (selo) + -ити (-iti).


писати

pisati (romanization)
пишѫ (first-person singular)
пишеши (second-person singular)
пишетъ (singular third-person)
пишевѣ (dual first-person)
пишета (dual second-person)
пишете (dual third-person)
пишемъ (first-person plural)
пишете (plural second-person)
пишѫтъ (plural third-person)
пьсати (alternative)
псати (alternative)
ѱати (alternative)


исправити

ispraviti (romanization)
исправлѭ (first-person singular)
исправиши (second-person singular)
исправитъ (singular third-person)
исправивѣ (dual first-person)
исправита (dual second-person)
исправите (dual third-person)
исправимъ (first-person plural)
исправите (plural second-person)
исправлѭтъ (plural third-person)

Сꙇа бо рѣчи не можеть инъ никтоже исправити, ꙗкоже тꙑ.

But there is no one so able to fulfil this request as you.

Sia bo rěči ne možetĭ inŭ niktože ispraviti, jakože ty.


красити

krasiti (romanization)
крашѫ (first-person singular)
красиши (second-person singular)
краситъ (singular third-person)
красивѣ (dual first-person)
красита (dual second-person)
красите (dual third-person)
красимъ (first-person plural)
красите (plural second-person)
крашѫтъ (plural third-person)


страшити

strašiti (romanization)
страшѫ (first-person singular)
страшиши (second-person singular)
страшитъ (singular third-person)
страшивѣ (dual first-person)
страшита (dual second-person)
страшите (dual third-person)
страшимъ (first-person plural)
страшите (plural second-person)
страшѫтъ (plural third-person)

Inherited from Proto-Slavic *strašiti, from *straxъ.


избити

izbiti (romanization)
избиѭ (first-person singular)
избиѥши (second-person singular)
избиѥтъ (singular third-person)
избиѥвѣ (dual first-person)
избиѥта (dual second-person)
избиѥте (dual third-person)
избиѥмъ (first-person plural)
избиѥте (plural second-person)
избиѫтъ (plural third-person)

Избиша же и отрокы многы.

Excerpt from the Story of Boris and Gleb, line 14

старѣишинꙑ же града изънима, и прочаꙗ люди ѡвꙑхъ изби.

lines 157-159 from the Primary Chronicle

She captured the leaders of the city, the remaining people among them she killed.

starěišiny že grada izŭnima, i pročaja ljudi ovyxŭ izbi.


бивати

bivati (romanization)
биваѭ (first-person singular)
биваеши (second-person singular)
биваетъ (singular third-person)
биваевѣ (dual first-person)
биваета (dual second-person)
биваете (dual third-person)
биваемъ (first-person plural)
биваете (plural second-person)
биваѭтъ (plural third-person)

From Proto-Slavic *bivati, from Proto-Slavic *biti.


шибати

šibati (romanization)
шибаѭ (first-person singular)
шибаѥши (second-person singular)
шибаѥтъ (singular third-person)
шибаѥвѣ (dual first-person)
шибаѥта (dual second-person)
шибаѥте (dual third-person)
шибаѥмъ (first-person plural)
шибаѥте (plural second-person)
шибаѭтъ (plural third-person)


владати

vladati (romanization)
владаѭ (first-person singular)
владаѥши (second-person singular)
владаѥтъ (singular third-person)
владаѥвѣ (dual first-person)
владаѥта (dual second-person)
владаѥте (dual third-person)
владаѥмъ (first-person plural)
владаѥте (plural second-person)
владаѫтъ (plural third-person)


миловати

milovati (romanization)
милоуѭ (first-person singular)
милоуѥши (second-person singular)
милоуѥтъ (singular third-person)
милоуѥвѣ (dual first-person)
милоуѥта (dual second-person)
милоуѥте (dual third-person)
милоуѥмъ (first-person plural)
милоуѥте (plural second-person)
милоуѭтъ (plural third-person)

Вьдовиць же обидѣти не дадѣаше, люди вьсѧ, оубогꙑѩ и богатꙑѩ, миловааше, Богоу работаѭщиимъ слоужааше, црькъви мъногꙑѩ златомь крашааше.

He would not permit a widow to be disgraced -- he showed mercy to all people, rich or poor; he served those who served God, and adorned many churches with gold.

Vĭdovicĭ že obiděti ne daděaše, ljudi vĭsę, ubogyję i bogatyję, milovaaše, Bogu rabotajǫštiimŭ služaaše, crĭkŭvi mŭnogyję zlatomĭ krašaaše.


помиловати

pomilovati (romanization)
помилоуѭ (first-person singular)
помилоуѥши (second-person singular)
помилоуѥтъ (singular third-person)
помилоуѥвѣ (dual first-person)
помилоуѥта (dual second-person)
помилоуѥте (dual third-person)
помилоуѥмъ (first-person plural)
помилоуѥте (plural second-person)
помилоуѭтъ (plural third-person)


грабити

grabiti (romanization)
граблѭ (first-person singular)
грабиши (second-person singular)
грабитъ (singular third-person)
грабивѣ (dual first-person)
грабита (dual second-person)
грабите (dual third-person)
грабимъ (first-person plural)
грабите (plural second-person)
граблѭтъ (plural third-person)

бѧше бо мужь твои аки волкъ восхищаꙗ и грабѧ

for your husband was like a wolf, robbing and plundering

bęše bo mužĭ tvoi aki volkŭ vosxištaja i grabę


клати

klati (romanization)
колѭ (first-person singular)
колѥши (second-person singular)
колѥтъ (singular third-person)
колѥвѣ (dual first-person)
колѥта (dual second-person)
колѥте (dual third-person)
колѥмъ (first-person plural)
колѥте (plural second-person)
колѭтъ (plural third-person)


дивити

diviti (romanization)
дивлѭ сѧ (first-person singular)
дивиши сѧ (second-person singular)
дивитъ сѧ (singular third-person)
дививѣ сѧ (dual first-person)
дивита сѧ (dual second-person)
дивите сѧ (dual third-person)
дивимъ сѧ (first-person plural)
дивите сѧ (plural second-person)
дивлѭтъ сѧ (plural third-person)

From дивъ (divŭ) + -ити (-iti), Proto-Slavic *diviti.

не диви сѧ ѣко рѣхъ ти · подобаатъ вамъ родити сѧ съ вꙑше ·
ne divi sę jěko rěxŭ ti · podobaatŭ vamŭ roditi sę sŭ vyše ·

Marvel not that I said unto thee, ye must be born anew.


привести

privesti (romanization)
приведѫ (first-person singular)
приведеши (second-person singular)
приведетъ (singular third-person)
приведевѣ (dual first-person)
приведета (dual second-person)
приведете (dual third-person)
приведемъ (first-person plural)
приведете (plural second-person)
приведѫтъ (plural third-person)

привестѝ а҆сти́нь цр҃цꙋ предъ него,...

To bring Vashti the queen before the king...


привести

privesti (romanization)
привезѫ (first-person singular)
привезеши (second-person singular)
привезетъ (singular third-person)
привезевѣ (dual first-person)
привезета (dual second-person)
привезете (dual third-person)
привеземъ (first-person plural)
привезете (plural second-person)
привезѫтъ (plural third-person)


нарече

head

нарече • (nareče)

nareče (romanization)
Church Slavonic (East)

И҆ наречѐ б҃ъ свѣт꙽ дн҃ь, а҆ тмꙋ̀ наречѐ но́щъ, и҆ бы́сть ве́черъ и҆ бы́сть ꙋ҆́тро дн҃ь е҆ді́нъ·

And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.

third-person singular aorist indicative of нарещи (narešti)