страньникъ

head

страньникъ • (stranĭnikŭ) m

cu-noun

страньникъ • (stranĭnikŭ) m

stranĭnikŭ (romanization)
страньникъ (nominative singular)
страньника (dual nominative)
страньници (nominative plural)
страньника (genitive singular)
страньникоу (dual genitive)
страньникъ (genitive plural)
страньникоу (dative singular)
страньникови (dative singular)
страньникома (dative dual)
страньникомъ (dative plural)
страньникъ (accusative singular)
страньника (accusative singular)
страньника (accusative dual)
страньникꙑ (accusative plural)
страньникомъ (instrumental singular)
страньникома (dual instrumental)
страньникꙑ (instrumental plural)
страньницѣ (locative singular)
страньникоу (dual locative)
страньницѣхъ (locative plural)
страньниче (singular vocative)
страньника (dual vocative)
страньници (plural vocative)


иностраньникъ

head

иностраньникъ • (inostranĭnikŭ) m

cu-noun

иностраньникъ • (inostranĭnikŭ) m


оувѣтьникъ

head

оувѣтьникъ • (uvětĭnikŭ) m

cu-noun

оувѣтьникъ • (uvětĭnikŭ) m

оувѣтъ (uvětŭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)

suffix

оувѣтъ (uvětŭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


вѣстьникъ

head

вѣстьникъ • (věstĭnikŭ) m

cu-noun

вѣстьникъ • (věstĭnikŭ) m

věstĭnikŭ (romanization)
вѣстьникъ (nominative singular)
вѣстьника (dual nominative)
вѣстьници (nominative plural)
вѣстьника (genitive singular)
вѣстьникоу (dual genitive)
вѣстьникъ (genitive plural)
вѣстьникоу (dative singular)
вѣстьникома (dative dual)
вѣстьникомъ (dative plural)
вѣстьникъ (accusative singular)
вѣстьника (accusative dual)
вѣстьникꙑ (accusative plural)
вѣстьникомъ (instrumental singular)
вѣстьникома (dual instrumental)
вѣстьникꙑ (instrumental plural)
вѣстьницѣ (locative singular)
вѣстьникоу (dual locative)
вѣстьницѣхъ (locative plural)
вѣстьниче (singular vocative)
вѣстьника (dual vocative)
вѣстьници (plural vocative)

вѣсть (věstĭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)

suffix

вѣсть (věstĭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


хѫдожьникъ

head

хѫдожьникъ • (xǫdožĭnikŭ) m

cu-noun

хѫдожьникъ • (xǫdožĭnikŭ) m

xǫdožĭnikŭ (romanization)
хѫдожьникъ (nominative singular)
хѫдожьника (dual nominative)
хѫдожьници (nominative plural)
хѫдожьника (genitive singular)
хѫдожьникоу (dual genitive)
хѫдожьникъ (genitive plural)
хѫдожьникоу (dative singular)
хѫдожьникови (dative singular)
хѫдожьникома (dative dual)
хѫдожьникомъ (dative plural)
хѫдожьникъ (accusative singular)
хѫдожьника (accusative singular)
хѫдожьника (accusative dual)
хѫдожьникꙑ (accusative plural)
хѫдожьникомъ (instrumental singular)
хѫдожьникома (dual instrumental)
хѫдожьникꙑ (instrumental plural)
хѫдожьницѣ (locative singular)
хѫдожьникоу (dual locative)
хѫдожьницѣхъ (locative plural)
хѫдожьниче (singular vocative)
хѫдожьника (dual vocative)
хѫдожьници (plural vocative)

хѫдожьство (xǫdožĭstvo) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


хꙑщьникъ

head

хꙑщьникъ • (xyštĭnikŭ) m

cu-noun

хꙑщьникъ • (xyštĭnikŭ) m

xyštĭnikŭ (romanization)
хꙑщьникъ (nominative singular)
хꙑщьника (dual nominative)
хꙑщьници (nominative plural)
хꙑщьника (genitive singular)
хꙑщьникоу (dual genitive)
хꙑщьникъ (genitive plural)
хꙑщьникоу (dative singular)
хꙑщьникови (dative singular)
хꙑщьникома (dative dual)
хꙑщьникомъ (dative plural)
хꙑщьникъ (accusative singular)
хꙑщьника (accusative singular)
хꙑщьника (accusative dual)
хꙑщьникꙑ (accusative plural)
хꙑщьникомъ (instrumental singular)
хꙑщьникома (dual instrumental)
хꙑщьникꙑ (instrumental plural)
хꙑщьницѣ (locative singular)
хꙑщьникоу (dual locative)
хꙑщьницѣхъ (locative plural)
хꙑщьниче (singular vocative)
хꙑщьника (dual vocative)
хꙑщьници (plural vocative)

Russian: хищник (xiščnik)


въхꙑщьникъ

head

въхꙑщьникъ • (vŭxyštĭnikŭ) m

cu-noun

въхꙑщьникъ • (vŭxyštĭnikŭ) m

въ- (vŭ-) + хꙑщьникъ (xyštĭnikŭ)

prefix

въ- (vŭ-) + хꙑщьникъ (xyštĭnikŭ)


тръжьникъ

head

тръжьникъ • (trŭžĭnikŭ) m

cu-noun

тръжьникъ • (trŭžĭnikŭ) m

trŭžĭnikŭ (romanization)
тръжьникъ (nominative singular)
тръжьника (dual nominative)
тръжьници (nominative plural)
тръжьника (genitive singular)
тръжьникоу (dual genitive)
тръжьникъ (genitive plural)
тръжьникоу (dative singular)
тръжьникови (dative singular)
тръжьникома (dative dual)
тръжьникомъ (dative plural)
тръжьникъ (accusative singular)
тръжьника (accusative singular)
тръжьника (accusative dual)
тръжьникꙑ (accusative plural)
тръжьникомъ (instrumental singular)
тръжьникома (dual instrumental)
тръжьникꙑ (instrumental plural)
тръжьницѣ (locative singular)
тръжьникоу (dual locative)
тръжьницѣхъ (locative plural)
тръжьниче (singular vocative)
тръжьника (dual vocative)
тръжьници (plural vocative)

тръгъ (trŭgŭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)

suffix

тръгъ (trŭgŭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


ровьникъ

head

ровьникъ • (rovĭnikŭ) m

cu-noun

ровьникъ • (rovĭnikŭ) m


подвижьникъ

head

подвижьникъ • (podvižĭnikŭ) m

cu-noun

подвижьникъ • (podvižĭnikŭ) m

podvižĭnikŭ (romanization)
подвижьникъ (nominative singular)
подвижьника (dual nominative)
подвижьници (nominative plural)
подвижьника (genitive singular)
подвижьникоу (dual genitive)
подвижьникъ (genitive plural)
подвижьникоу (dative singular)
подвижьникови (dative singular)
подвижьникома (dative dual)
подвижьникомъ (dative plural)
подвижьникъ (accusative singular)
подвижьника (accusative singular)
подвижьника (accusative dual)
подвижьникꙑ (accusative plural)
подвижьникомъ (instrumental singular)
подвижьникома (dual instrumental)
подвижьникꙑ (instrumental plural)
подвижьницѣ (locative singular)
подвижьникоу (dual locative)
подвижьницѣхъ (locative plural)
подвижьниче (singular vocative)
подвижьника (dual vocative)
подвижьници (plural vocative)


прѣимьникъ

head

прѣимьникъ • (prěimĭnikŭ) m

cu-noun

прѣимьникъ • (prěimĭnikŭ) m


неправьдьникъ

head

неправьдьникъ • (nepravĭdĭnikŭ) m

cu-noun

неправьдьникъ • (nepravĭdĭnikŭ) m

не- (ne-) + правьда (pravĭda) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


правьдьникъ

head

правьдьникъ • (pravĭdĭnikŭ) m

cu-noun

правьдьникъ • (pravĭdĭnikŭ) m

pravĭdĭnikŭ (romanization)
правьдьникъ (nominative singular)
правьдьника (dual nominative)
правьдьници (nominative plural)
правьдьника (genitive singular)
правьдьникоу (dual genitive)
правьдьникъ (genitive plural)
правьдьникоу (dative singular)
правьдьникови (dative singular)
правьдьникома (dative dual)
правьдьникомъ (dative plural)
правьдьникъ (accusative singular)
правьдьника (accusative singular)
правьдьника (accusative dual)
правьдьникꙑ (accusative plural)
правьдьникомъ (instrumental singular)
правьдьникома (dual instrumental)
правьдьникꙑ (instrumental plural)
правьдьницѣ (locative singular)
правьдьникоу (dual locative)
правьдьницѣхъ (locative plural)
правьдьниче (singular vocative)
правьдьника (dual vocative)
правьдьници (plural vocative)

Правьдьници же не могѫтъ ꙁабꙑти правьдꙑ ти творити неправьдѫ.

(please add an English translation of this quotation)

Pravĭdĭnici že ne mogǫtŭ zabyti pravĭdy ti tvoriti nepravĭdǫ.


разбоиникъ

head

разбоиникъ • (razboinikŭ) m

cu-noun

разбоиникъ • (razboinikŭ) m

razboinikŭ (romanization)
разбоиникъ (nominative singular)
разбоиника (dual nominative)
разбоиници (nominative plural)
разбоиника (genitive singular)
разбоиникоу (dual genitive)
разбоиникъ (genitive plural)
разбоиникоу (dative singular)
разбоиникови (dative singular)
разбоиникома (dative dual)
разбоиникомъ (dative plural)
разбоиникъ (accusative singular)
разбоиника (accusative singular)
разбоиника (accusative dual)
разбоиникꙑ (accusative plural)
разбоиникомъ (instrumental singular)
разбоиникома (dual instrumental)
разбоиникꙑ (instrumental plural)
разбоиницѣ (locative singular)
разбоиникоу (dual locative)
разбоиницѣхъ (locative plural)
разбоиниче (singular vocative)
разбоиника (dual vocative)
разбоиници (plural vocative)

раз- (raz-) + бои (boi) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


тьмьничьникъ

head

тьмьничьникъ • (tĭmĭničĭnikŭ) m

cu-noun

тьмьничьникъ • (tĭmĭničĭnikŭ) m

tĭmĭničĭnikŭ (romanization)
тьмьничьникъ (nominative singular)
тьмьничьника (dual nominative)
тьмьничьници (nominative plural)
тьмьничьника (genitive singular)
тьмьничьникоу (dual genitive)
тьмьничьникъ (genitive plural)
тьмьничьникоу (dative singular)
тьмьничьникови (dative singular)
тьмьничьникома (dative dual)
тьмьничьникомъ (dative plural)
тьмьничьникъ (accusative singular)
тьмьничьника (accusative singular)
тьмьничьника (accusative dual)
тьмьничьникꙑ (accusative plural)
тьмьничьникомъ (instrumental singular)
тьмьничьникома (dual instrumental)
тьмьничьникꙑ (instrumental plural)
тьмьничьницѣ (locative singular)
тьмьничьникоу (dual locative)
тьмьничьницѣхъ (locative plural)
тьмьничьниче (singular vocative)
тьмьничьника (dual vocative)
тьмьничьници (plural vocative)

тьмьница (tĭmĭnica) + -ьникъ (-ĭnikŭ)

suffix

тьмьница (tĭmĭnica) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


прѣльстьникъ

head

прѣльстьникъ • (prělĭstĭnikŭ) m

cu-noun

прѣльстьникъ • (prělĭstĭnikŭ) m

prělĭstĭnikŭ (romanization)
прѣльстьникъ (nominative singular)
прѣльстьника (dual nominative)
прѣльстьници (nominative plural)
прѣльстьника (genitive singular)
прѣльстьникоу (dual genitive)
прѣльстьникъ (genitive plural)
прѣльстьникоу (dative singular)
прѣльстьникови (dative singular)
прѣльстьникома (dative dual)
прѣльстьникомъ (dative plural)
прѣльстьникъ (accusative singular)
прѣльстьника (accusative singular)
прѣльстьника (accusative dual)
прѣльстьникꙑ (accusative plural)
прѣльстьникомъ (instrumental singular)
прѣльстьникома (dual instrumental)
прѣльстьникꙑ (instrumental plural)
прѣльстьницѣ (locative singular)
прѣльстьникоу (dual locative)
прѣльстьницѣхъ (locative plural)
прѣльстьниче (singular vocative)
прѣльстьника (dual vocative)
прѣльстьници (plural vocative)

прѣльсть (prělĭstĭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)

suffix

прѣльсть (prělĭstĭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


свѣтильникъ

head

свѣтильникъ • (světilĭnikŭ) m

cu-noun

свѣтильникъ • (světilĭnikŭ) m

světilĭnikŭ (romanization)
свѣтильникъ (nominative singular)
свѣтильника (dual nominative)
свѣтильници (nominative plural)
свѣтильника (genitive singular)
свѣтильникоу (dual genitive)
свѣтильникъ (genitive plural)
свѣтильникоу (dative singular)
свѣтильникома (dative dual)
свѣтильникомъ (dative plural)
свѣтильникъ (accusative singular)
свѣтильника (accusative dual)
свѣтильникꙑ (accusative plural)
свѣтильникомъ (instrumental singular)
свѣтильникома (dual instrumental)
свѣтильникꙑ (instrumental plural)
свѣтильницѣ (locative singular)
свѣтильникоу (dual locative)
свѣтильницѣхъ (locative plural)
свѣтильниче (singular vocative)
свѣтильника (dual vocative)
свѣтильници (plural vocative)

Bulgarian: светилник (svetilnik)

Macedonian: светилник (svetilnik)

Slovene: svetilnik

Serbo-Croatian: svetionik

Russian: светильник (svetilʹnik)

свѣти(ти) (světi(ti), “to lighten”) + -льникъ (-lĭnikŭ)


причьтьникъ

head

причьтьникъ • (pričĭtĭnikŭ) m

cu-noun

причьтьникъ • (pričĭtĭnikŭ) m

при- (pri-) + чьсть (čĭstĭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


побѣдьникъ

head

побѣдьникъ • (pobědĭnikŭ) m

cu-noun

побѣдьникъ • (pobědĭnikŭ) m

pobědĭnikŭ (romanization)
побѣдьникъ (nominative singular)
побѣдьника (dual nominative)
побѣдьници (nominative plural)
побѣдьника (genitive singular)
побѣдьникоу (dual genitive)
побѣдьникъ (genitive plural)
побѣдьникоу (dative singular)
побѣдьникови (dative singular)
побѣдьникома (dative dual)
побѣдьникомъ (dative plural)
побѣдьникъ (accusative singular)
побѣдьника (accusative singular)
побѣдьника (accusative dual)
побѣдьникꙑ (accusative plural)
побѣдьникомъ (instrumental singular)
побѣдьникома (dual instrumental)
побѣдьникꙑ (instrumental plural)
побѣдьницѣ (locative singular)
побѣдьникоу (dual locative)
побѣдьницѣхъ (locative plural)
побѣдьниче (singular vocative)
побѣдьника (dual vocative)
побѣдьници (plural vocative)


некънижьникъ

head

некън҄ижьникъ

некън҄ижьникъ • (nekŭnʹižĭnikŭ) m

cu-noun

некън҄ижьникъ

некън҄ижьникъ • (nekŭnʹižĭnikŭ) m

некън҄ижьникъ (canonical)
nekŭnʹižĭnikŭ (romanization)

не- (ne-) + кънига (kŭniga) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


плѣньникъ

head

плѣньникъ • (plěnĭnikŭ) m

cu-noun

плѣньникъ • (plěnĭnikŭ) m

плѣнъ (plěnŭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)

suffix

плѣнъ (plěnŭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)

и҅ сѣдꙙштии҅хъ вь҆ ть҆мѣ и҅ въ сѣни съмрьтьнѣ хоштетъ посѣтити · ибо плѣнника а҅дама и҅ плѣнꙿницѫ е҅угѫ · о҅тꙿ страстии раꙁдрѣшитъ · грꙙдетъ ꙗ҅ко б꙯ъ · и҅ сꙑнъ ѥ҅ю̑ ·

Ретъко, editor (1025±50?), Codex Suprasliensis (in Old Church Slavonic), page (leaf) 230, line 25

And he wants to visit those sitting in darkness and the shadow of death, and indeed, to lose the captive Adam and the captive Eve from their suffering, he goes as (both) God and their son.


скѫдьльникъ

head

скѫдьльникъ • (skǫdĭlĭnikŭ) m

cu-noun

скѫдьльникъ • (skǫdĭlĭnikŭ) m

скѫдъ (skǫdŭ) + -льникъ (-lĭnikŭ)

suffix

скѫдъ (skǫdŭ) + -льникъ (-lĭnikŭ)


трѣбьникъ

head

трѣбьникъ • (trěbĭnikŭ) m

cu-noun

трѣбьникъ • (trěbĭnikŭ) m

trěbĭnikŭ (romanization)
трѣбьникъ (nominative singular)
трѣбьника (dual nominative)
трѣбьници (nominative plural)
трѣбьника (genitive singular)
трѣбьникоу (dual genitive)
трѣбьникъ (genitive plural)
трѣбьникоу (dative singular)
трѣбьникома (dative dual)
трѣбьникомъ (dative plural)
трѣбьникъ (accusative singular)
трѣбьника (accusative dual)
трѣбьникꙑ (accusative plural)
трѣбьникомъ (instrumental singular)
трѣбьникома (dual instrumental)
трѣбьникꙑ (instrumental plural)
трѣбьницѣ (locative singular)
трѣбьникоу (dual locative)
трѣбьницѣхъ (locative plural)
трѣбьниче (singular vocative)
трѣбьника (dual vocative)
трѣбьници (plural vocative)
трѣбник (alternative)

→ Romanian: trebnic


законопрѣстѫпьникъ

head

законопрѣстѫпьникъ • (zakonoprěstǫpĭnikŭ) m


прѣстѫпьникъ

прѣстѫпьникъ • (prěstǫpĭnikŭ) m

cu-noun

прѣстѫпьникъ • (prěstǫpĭnikŭ) m

prěstǫpĭnikŭ (romanization)
прѣстѫпьникъ (nominative singular)
прѣстѫпьника (dual nominative)
прѣстѫпьници (nominative plural)
прѣстѫпьника (genitive singular)
прѣстѫпьникоу (dual genitive)
прѣстѫпьникъ (genitive plural)
прѣстѫпьникоу (dative singular)
прѣстѫпьникови (dative singular)
прѣстѫпьникома (dative dual)
прѣстѫпьникомъ (dative plural)
прѣстѫпьникъ (accusative singular)
прѣстѫпьника (accusative singular)
прѣстѫпьника (accusative dual)
прѣстѫпьникꙑ (accusative plural)
прѣстѫпьникомъ (instrumental singular)
прѣстѫпьникома (dual instrumental)
прѣстѫпьникꙑ (instrumental plural)
прѣстѫпьницѣ (locative singular)
прѣстѫпьникоу (dual locative)
прѣстѫпьницѣхъ (locative plural)
прѣстѫпьниче (singular vocative)
прѣстѫпьника (dual vocative)
прѣстѫпьници (plural vocative)

прѣстѫпъ (prěstǫpŭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)

suffix

прѣстѫпъ (prěstǫpŭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


съвъздрьжьникъ

head

съвъздрьжьникъ • (sŭvŭzdrĭžĭnikŭ) m

cu-noun

съвъздрьжьникъ • (sŭvŭzdrĭžĭnikŭ) m


тъчьникъ

head

тъчьникъ • (tŭčĭnikŭ) m

cu-noun

тъчьникъ • (tŭčĭnikŭ) m

тъчьнъ (tŭčĭnŭ) + -икъ (-ikŭ)

suffix

тъчьнъ (tŭčĭnŭ) + -икъ (-ikŭ)


сьребрьникъ

head

сьребрьникъ • (sĭrebrĭnikŭ) m

cu-noun

сьребрьникъ • (sĭrebrĭnikŭ) m

sĭrebrĭnikŭ (romanization)
сьребрьникъ (nominative singular)
сьребрьника (dual nominative)
сьребрьници (nominative plural)
сьребрьника (genitive singular)
сьребрьникоу (dual genitive)
сьребрьникъ (genitive plural)
сьребрьникоу (dative singular)
сьребрьникома (dative dual)
сьребрьникомъ (dative plural)
сьребрьникъ (accusative singular)
сьребрьника (accusative dual)
сьребрьникꙑ (accusative plural)
сьребрьникомъ (instrumental singular)
сьребрьникома (dual instrumental)
сьребрьникꙑ (instrumental plural)
сьребрьницѣ (locative singular)
сьребрьникоу (dual locative)
сьребрьницѣхъ (locative plural)
сьребрьниче (singular vocative)
сьребрьника (dual vocative)
сьребрьници (plural vocative)


непричѧстьникъ

head

непричѧстьникъ • (nepričęstĭnikŭ) m

cu-noun

непричѧстьникъ • (nepričęstĭnikŭ) m

не- (ne-) + причѧсть (pričęstĭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)

affix

person with no share in something, bereft of something


исповѣдьникъ

head

исповѣдьникъ • (ispovědĭnikŭ) m

cu-noun

исповѣдьникъ • (ispovědĭnikŭ) m

ispovědĭnikŭ (romanization)
исповѣдьникъ (nominative singular)
исповѣдьника (dual nominative)
исповѣдьници (nominative plural)
исповѣдьника (genitive singular)
исповѣдьникоу (dual genitive)
исповѣдьникъ (genitive plural)
исповѣдьникоу (dative singular)
исповѣдьникови (dative singular)
исповѣдьникома (dative dual)
исповѣдьникомъ (dative plural)
исповѣдьникъ (accusative singular)
исповѣдьника (accusative singular)
исповѣдьника (accusative dual)
исповѣдьникꙑ (accusative plural)
исповѣдьникомъ (instrumental singular)
исповѣдьникома (dual instrumental)
исповѣдьникꙑ (instrumental plural)
исповѣдьницѣ (locative singular)
исповѣдьникоу (dual locative)
исповѣдьницѣхъ (locative plural)
исповѣдьниче (singular vocative)
исповѣдьника (dual vocative)
исповѣдьници (plural vocative)

исповѣдь (ispovědĭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)

suffix

исповѣдь (ispovědĭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


прѣмѣньникъ

head

прѣмѣньникъ • (prěměnĭnikŭ) m

cu-noun

прѣмѣньникъ • (prěměnĭnikŭ) m


кънижьникъ

head

кън҄ижьникъ • (kŭnʹižĭnikŭ) m

cu-noun

кън҄ижьникъ • (kŭnʹižĭnikŭ) m

кън҄ижьникъ (canonical)
kŭnʹižĭnikŭ (romanization)
кънижьникъ (nominative singular)
кънижьника (dual nominative)
кънижьници (nominative plural)
кънижьника (genitive singular)
кънижьникоу (dual genitive)
кънижьникъ (genitive plural)
кънижьникоу (dative singular)
кънижьникови (dative singular)
кънижьникома (dative dual)
кънижьникомъ (dative plural)
кънижьникъ (accusative singular)
кънижьника (accusative singular)
кънижьника (accusative dual)
кънижьникꙑ (accusative plural)
кънижьникомъ (instrumental singular)
кънижьникома (dual instrumental)
кънижьникꙑ (instrumental plural)
кънижьницѣ (locative singular)
кънижьникоу (dual locative)
кънижьницѣхъ (locative plural)
кънижьниче (singular vocative)
кънижьника (dual vocative)
кънижьници (plural vocative)

Вьнемлѣте отъ кънижъникъ · хотѧштиихъ въ одеждахъ ходити · и любѧштиихъ цѣлованиѣ на тръжиштихъ · ꙇ прѣдъсѣданиѣ на съньми[щи]хъ ·
Vĭnemlěte otŭ kŭnižŭnikŭ · xotęštiixŭ vŭ odeždaxŭ xoditi · i ljubęštiixŭ cělovanijě na trŭžištixŭ · i prědŭsědanijě na sŭnĭmi[šti]xŭ ·


наимьникъ

head

наимьникъ • (naimĭnikŭ) m

cu-noun

наимьникъ • (naimĭnikŭ) m

From наимъ (naimŭ, “fare”) + -ьникъ (-ĭnikŭ).


каженикъ

head

каженикъ • (kaženikŭ) m

cu-noun

каженикъ • (kaženikŭ) m


дѣльникъ

head

дѣльникъ • (dělĭnikŭ) m

cu-noun

дѣльникъ • (dělĭnikŭ) m


съплетъкъ

head

съплетъкъ • (sŭpletŭkŭ) m

cu-noun

съплетъкъ • (sŭpletŭkŭ) m


послѣдъкъ

head

послѣдъкъ • (poslědŭkŭ) m

cu-noun

послѣдъкъ • (poslědŭkŭ) m


ѫжьникъ

head

ѫжьникъ • (ǫžĭnikŭ) m

cu-noun

ѫжьникъ • (ǫžĭnikŭ) m

ǫžĭnikŭ (romanization)
ѫжьникъ (nominative singular)
ѫжьника (dual nominative)
ѫжьници (nominative plural)
ѫжьника (genitive singular)
ѫжьникоу (dual genitive)
ѫжьникъ (genitive plural)
ѫжьникоу (dative singular)
ѫжьникома (dative dual)
ѫжьникомъ (dative plural)
ѫжьникъ (accusative singular)
ѫжьника (accusative dual)
ѫжьникꙑ (accusative plural)
ѫжьникомъ (instrumental singular)
ѫжьникома (dual instrumental)
ѫжьникꙑ (instrumental plural)
ѫжьницѣ (locative singular)
ѫжьникоу (dual locative)
ѫжьницѣхъ (locative plural)
ѫжьниче (singular vocative)
ѫжьника (dual vocative)
ѫжьници (plural vocative)

ѫже (ǫže) + -ьникъ (-ĭnikŭ)

suffix

ѫже (ǫže) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


ѫзьникъ

head

ѫзьникъ • (ǫzĭnikŭ) m

cu-noun

ѫзьникъ • (ǫzĭnikŭ) m

ǫzĭnikŭ (romanization)
ѫзьникъ (nominative singular)
ѫзьника (dual nominative)
ѫзьници (nominative plural)
ѫзьника (genitive singular)
ѫзьникоу (dual genitive)
ѫзьникъ (genitive plural)
ѫзьникоу (dative singular)
ѫзьникови (dative singular)
ѫзьникома (dative dual)
ѫзьникомъ (dative plural)
ѫзьникъ (accusative singular)
ѫзьника (accusative singular)
ѫзьника (accusative dual)
ѫзьникꙑ (accusative plural)
ѫзьникомъ (instrumental singular)
ѫзьникома (dual instrumental)
ѫзьникꙑ (instrumental plural)
ѫзьницѣ (locative singular)
ѫзьникоу (dual locative)
ѫзьницѣхъ (locative plural)
ѫзьниче (singular vocative)
ѫзьника (dual vocative)
ѫзьници (plural vocative)

ѫже (ǫže) + -ьникъ (-ĭnikŭ)

suffix

ѫже (ǫže) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


младенъ

head

младенъ • (mladenŭ) m

cu-noun

младенъ • (mladenŭ) m


безмьздьникъ

head

безмьздьникъ • (bezmĭzdĭnikŭ) m

cu-noun

безмьздьникъ • (bezmĭzdĭnikŭ) m

без- (bez-) + мьзда (mĭzda) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


останъкъ

head

останъкъ • (ostanŭkŭ) m

cu-noun

останъкъ • (ostanŭkŭ) m


безоумьникъ

head

безоумьникъ • (bezumĭnikŭ) m

cu-noun

безоумьникъ • (bezumĭnikŭ) m

bezumĭnikŭ (romanization)
безоумьникъ (nominative singular)
безоумьника (dual nominative)
безоумьници (nominative plural)
безоумьника (genitive singular)
безоумьникоу (dual genitive)
безоумьникъ (genitive plural)
безоумьникоу (dative singular)
безоумьникома (dative dual)
безоумьникомъ (dative plural)
безоумьникъ (accusative singular)
безоумьника (accusative dual)
безоумьникꙑ (accusative plural)
безоумьникомъ (instrumental singular)
безоумьникома (dual instrumental)
безоумьникꙑ (instrumental plural)
безоумьницѣ (locative singular)
безоумьникоу (dual locative)
безоумьницѣхъ (locative plural)
безоумьниче (singular vocative)
безоумьника (dual vocative)
безоумьници (plural vocative)

без- (bez-) + оумъ (umŭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ).


искоусьникъ

head

искоусьникъ • (iskusĭnikŭ) m

cu-noun

искоусьникъ • (iskusĭnikŭ) m

iskusĭnikŭ (romanization)
искоусьникъ (nominative singular)
искоусьника (dual nominative)
искоусьници (nominative plural)
искоусьника (genitive singular)
искоусьникоу (dual genitive)
искоусьникъ (genitive plural)
искоусьникоу (dative singular)
искоусьникови (dative singular)
искоусьникома (dative dual)
искоусьникомъ (dative plural)
искоусьникъ (accusative singular)
искоусьника (accusative singular)
искоусьника (accusative dual)
искоусьникꙑ (accusative plural)
искоусьникомъ (instrumental singular)
искоусьникома (dual instrumental)
искоусьникꙑ (instrumental plural)
искоусьницѣ (locative singular)
искоусьникоу (dual locative)
искоусьницѣхъ (locative plural)
искоусьниче (singular vocative)
искоусьника (dual vocative)
искоусьници (plural vocative)

искоусъ (iskusŭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)

suffix

искоусъ (iskusŭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


мьстьникъ

head

мьстьникъ • (mĭstĭnikŭ) m

cu-noun

мьстьникъ • (mĭstĭnikŭ) m

mĭstĭnikŭ (romanization)
мьстьникмьстьницъ (nominative singular)
мьстьникмьстьница (dual nominative)
мьстьникмьстьници (nominative plural)
мьстьникмьстьница (genitive singular)
мьстьникмьстьницоу (dual genitive)
мьстьникмьстьницъ (genitive plural)
мьстьникмьстьницоу (dative singular)
мьстьникмьстьницови (dative singular)
мьстьникмьстьницома (dative dual)
мьстьникмьстьницомъ (dative plural)
мьстьникмьстьницъ (accusative singular)
мьстьникмьстьница (accusative singular)
мьстьникмьстьница (accusative dual)
мьстьникмьстьницꙑ (accusative plural)
мьстьникмьстьницомъ (instrumental singular)
мьстьникмьстьницома (dual instrumental)
мьстьникмьстьницꙑ (instrumental plural)
мьстьникмьстьницѣ (locative singular)
мьстьникмьстьницоу (dual locative)
мьстьникмьстьницѣхъ (locative plural)
мьстьникмьстьнице (singular vocative)
мьстьникмьстьница (dual vocative)
мьстьникмьстьници (plural vocative)

мьсть (mĭstĭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)

suffix

мьсть (mĭstĭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)

беꙁь вини крьвь не проливаѥть ꙗко б҃ь ти ѥ мьстьныкь.

bezĭ vini krĭvĭ ne prolivajetĭ jako b:ĭ ti je mĭstĭnykĭ.


порѫчьникъ

head

порѫчьникъ • (porǫčĭnikŭ) m

cu-noun

порѫчьникъ • (porǫčĭnikŭ) m


работьникъ

head

работьникъ • (rabotĭnikŭ) m

cu-noun

работьникъ • (rabotĭnikŭ) m

rabotĭnikŭ (romanization)
работьникъ (nominative singular)
работьника (dual nominative)
работьници (nominative plural)
работьника (genitive singular)
работьникоу (dual genitive)
работьникъ (genitive plural)
работьникоу (dative singular)
работьникови (dative singular)
работьникома (dative dual)
работьникомъ (dative plural)
работьникъ (accusative singular)
работьника (accusative singular)
работьника (accusative dual)
работьникꙑ (accusative plural)
работьникомъ (instrumental singular)
работьникома (dual instrumental)
работьникꙑ (instrumental plural)
работьницѣ (locative singular)
работьникоу (dual locative)
работьницѣхъ (locative plural)
работьниче (singular vocative)
работьника (dual vocative)
работьници (plural vocative)


тꙑсѧщьникъ

head

тꙑсѧщьникъ • (tysęštĭnikŭ) m

cu-noun

тꙑсѧщьникъ • (tysęštĭnikŭ) m

alternative form of тꙑсѫщьникъ (tysǫštĭnikŭ)


тꙑсѫщьникъ

head

тꙑсѫщьникъ • (tysǫštĭnikŭ) m

cu-noun

тꙑсѫщьникъ • (tysǫštĭnikŭ) m

tysǫštĭnikŭ (romanization)
тꙑсѫщьникъ (nominative singular)
тꙑсѫщьника (dual nominative)
тꙑсѫщьници (nominative plural)
тꙑсѫщьника (genitive singular)
тꙑсѫщьникоу (dual genitive)
тꙑсѫщьникъ (genitive plural)
тꙑсѫщьникоу (dative singular)
тꙑсѫщьникови (dative singular)
тꙑсѫщьникома (dative dual)
тꙑсѫщьникомъ (dative plural)
тꙑсѫщьникъ (accusative singular)
тꙑсѫщьника (accusative singular)
тꙑсѫщьника (accusative dual)
тꙑсѫщьникꙑ (accusative plural)
тꙑсѫщьникомъ (instrumental singular)
тꙑсѫщьникома (dual instrumental)
тꙑсѫщьникꙑ (instrumental plural)
тꙑсѫщьницѣ (locative singular)
тꙑсѫщьникоу (dual locative)
тꙑсѫщьницѣхъ (locative plural)
тꙑсѫщьниче (singular vocative)
тꙑсѫщьника (dual vocative)
тꙑсѫщьници (plural vocative)
тꙑсѧщьникъ (alternative)

тꙑсѫщи (tysǫšti) + -ьникъ (-ĭnikŭ)

suffix

тꙑсѫщи (tysǫšti) + -ьникъ (-ĭnikŭ)

commander of a thousand men, legionary tribune


звѣрокръмьникъ

head

звѣрокръмьникъ • (zvěrokrŭmĭnikŭ) m

cu-noun

звѣрокръмьникъ • (zvěrokrŭmĭnikŭ) m


виньникъ

head

виньникъ • (vinĭnikŭ) m

cu-noun

виньникъ • (vinĭnikŭ) m


съдѣиствьникъ

head

съдѣиствьникъ • (sŭděistvĭnikŭ) m

cu-noun

съдѣиствьникъ • (sŭděistvĭnikŭ) m

desc

съдейственик

Bulgarian: съдейственик (sǎdejstvenik)

съ- (sŭ-) + дѣиство (děistvo) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


ръвеникъ

head

ръвеникъ • (rŭvenikŭ) m

cu-noun

ръвеникъ • (rŭvenikŭ) m


прѣждьникъ

head

прѣждьникъ • (prěždĭnikŭ) m

cu-noun

прѣждьникъ • (prěždĭnikŭ) m

прѣжде (prěžde) + -ьникъ (-ĭnikŭ)

suffix

прѣжде (prěžde) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


орѫжьникъ

head

орѫжьникъ • (orǫžĭnikŭ) m

cu-noun

орѫжьникъ • (orǫžĭnikŭ) m

orǫžĭnikŭ (romanization)
орѫжьникъ (nominative singular)
орѫжьника (dual nominative)
орѫжьници (nominative plural)
орѫжьника (genitive singular)
орѫжьникоу (dual genitive)
орѫжьникъ (genitive plural)
орѫжьникоу (dative singular)
орѫжьникови (dative singular)
орѫжьникома (dative dual)
орѫжьникомъ (dative plural)
орѫжьникъ (accusative singular)
орѫжьника (accusative singular)
орѫжьника (accusative dual)
орѫжьникꙑ (accusative plural)
орѫжьникомъ (instrumental singular)
орѫжьникома (dual instrumental)
орѫжьникꙑ (instrumental plural)
орѫжьницѣ (locative singular)
орѫжьникоу (dual locative)
орѫжьницѣхъ (locative plural)
орѫжьниче (singular vocative)
орѫжьника (dual vocative)
орѫжьници (plural vocative)

орѫжие (orǫžije) + -ьникъ (-ĭnikŭ)

suffix

орѫжие (orǫžije) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


кръмлѥникъ

head

кръмлѥникъ • (krŭmljenikŭ) m

cu-noun

кръмлѥникъ • (krŭmljenikŭ) m


безградьникъ

head

безградьникъ • (bezgradĭnikŭ) m

cu-noun

безградьникъ • (bezgradĭnikŭ) m

без- (bez-) + градъ (gradŭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


намѣстьникъ

head

намѣстьникъ • (naměstĭnikŭ) m

cu-noun

намѣстьникъ • (naměstĭnikŭ) m


отрочьникъ

head

отрочьникъ • (otročĭnikŭ) m

cu-noun

отрочьникъ • (otročĭnikŭ) m

отрочьнъ (otročĭnŭ) + -икъ (-ikŭ).

affix

отрочьнъ (otročĭnŭ) + -икъ (-ikŭ)


противьникъ

head

противьникъ • (protivĭnikŭ) m

cu-noun

противьникъ • (protivĭnikŭ) m

protivĭnikŭ (romanization)
противьникъ (nominative singular)
противьника (dual nominative)
противьници (nominative plural)
противьника (genitive singular)
противьникоу (dual genitive)
противьникъ (genitive plural)
противьникоу (dative singular)
противьникови (dative singular)
противьникома (dative dual)
противьникомъ (dative plural)
противьникъ (accusative singular)
противьника (accusative singular)
противьника (accusative dual)
противьникꙑ (accusative plural)
противьникомъ (instrumental singular)
противьникома (dual instrumental)
противьникꙑ (instrumental plural)
противьницѣ (locative singular)
противьникоу (dual locative)
противьницѣхъ (locative plural)
противьниче (singular vocative)
противьника (dual vocative)
противьници (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *protivьnikъ. Equivalent to противъ (protivŭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


съвадьникъ

head

съвадьникъ • (sŭvadĭnikŭ) m

cu-noun

съвадьникъ • (sŭvadĭnikŭ) m


промꙑсльникъ

head

промꙑсльникъ • (promyslĭnikŭ) m

cu-noun

промꙑсльникъ • (promyslĭnikŭ) m


невѣстьникъ

head

невѣстьникъ • (nevěstĭnikŭ) m

cu-noun

невѣстьникъ • (nevěstĭnikŭ) m


пращьникъ

head

пращьникъ • (praštĭnikŭ) m

cu-noun

пращьникъ • (praštĭnikŭ) m


съставьникъ

head

съставьникъ • (sŭstavĭnikŭ) m

cu-noun

съставьникъ • (sŭstavĭnikŭ) m

съставъ (sŭstavŭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)

suffix

съставъ (sŭstavŭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


почрьпальникъ

head

почрьпальникъ • (počrĭpalĭnikŭ) m

cu-noun

почрьпальникъ • (počrĭpalĭnikŭ) m

почрьпати (počrĭpati) + -ьникъ (-ĭnikŭ)

suffix

почрьпати (počrĭpati) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


сѫпьрьникъ

head

сѫпьрьникъ • (sǫpĭrĭnikŭ) m

cu-noun

сѫпьрьникъ • (sǫpĭrĭnikŭ) m

sǫpĭrĭnikŭ (romanization)
сѫпьрьникъ (nominative singular)
сѫпьрьника (dual nominative)
сѫпьрьници (nominative plural)
сѫпьрьника (genitive singular)
сѫпьрьникоу (dual genitive)
сѫпьрьникъ (genitive plural)
сѫпьрьникоу (dative singular)
сѫпьрьникови (dative singular)
сѫпьрьникома (dative dual)
сѫпьрьникомъ (dative plural)
сѫпьрьникъ (accusative singular)
сѫпьрьника (accusative singular)
сѫпьрьника (accusative dual)
сѫпьрьникꙑ (accusative plural)
сѫпьрьникомъ (instrumental singular)
сѫпьрьникома (dual instrumental)
сѫпьрьникꙑ (instrumental plural)
сѫпьрьницѣ (locative singular)
сѫпьрьникоу (dual locative)
сѫпьрьницѣхъ (locative plural)
сѫпьрьниче (singular vocative)
сѫпьрьника (dual vocative)
сѫпьрьници (plural vocative)

сѫпьрь (sǫpĭrĭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)

suffix

сѫпьрь (sǫpĭrĭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


оудворьникъ

head

оудворьникъ • (udvorĭnikŭ) m

cu-noun

оудворьникъ • (udvorĭnikŭ) m

оу- (u-) + дворъ (dvorŭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


свѣщьникъ

head

свѣщьникъ • (svěštĭnikŭ) m

cu-noun

свѣщьникъ • (svěštĭnikŭ) m

svěštĭnikŭ (romanization)
свѣщьникъ (nominative singular)
свѣщьника (dual nominative)
свѣщьници (nominative plural)
свѣщьника (genitive singular)
свѣщьникоу (dual genitive)
свѣщьникъ (genitive plural)
свѣщьникоу (dative singular)
свѣщьникома (dative dual)
свѣщьникомъ (dative plural)
свѣщьникъ (accusative singular)
свѣщьника (accusative dual)
свѣщьникꙑ (accusative plural)
свѣщьникомъ (instrumental singular)
свѣщьникома (dual instrumental)
свѣщьникꙑ (instrumental plural)
свѣщьницѣ (locative singular)
свѣщьникоу (dual locative)
свѣщьницѣхъ (locative plural)
свѣщьниче (singular vocative)
свѣщьника (dual vocative)
свѣщьници (plural vocative)

Serbo-Croatian: свећњак

Romanian: sfeșnic

Inherited from Proto-Slavic *svěťьnikъ. By surface analysis, свѣща (svěšta, “candle”) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


хоульникъ

head

хоульникъ • (xulĭnikŭ) m

cu-noun

хоульникъ • (xulĭnikŭ) m

xulĭnikŭ (romanization)
хоульникъ (nominative singular)
хоульника (dual nominative)
хоульници (nominative plural)
хоульника (genitive singular)
хоульникоу (dual genitive)
хоульникъ (genitive plural)
хоульникоу (dative singular)
хоульникови (dative singular)
хоульникома (dative dual)
хоульникомъ (dative plural)
хоульникъ (accusative singular)
хоульника (accusative singular)
хоульника (accusative dual)
хоульникꙑ (accusative plural)
хоульникомъ (instrumental singular)
хоульникома (dual instrumental)
хоульникꙑ (instrumental plural)
хоульницѣ (locative singular)
хоульникоу (dual locative)
хоульницѣхъ (locative plural)
хоульниче (singular vocative)
хоульника (dual vocative)
хоульници (plural vocative)


сѫпротивьникъ

head

сѫпротивьникъ • (sǫprotivĭnikŭ) m

cu-noun

сѫпротивьникъ • (sǫprotivĭnikŭ) m

From сѫ- (sǫ-) + противьникъ (protivĭnikŭ).


сътьникъ

head

сътьникъ • (sŭtĭnikŭ) m

cu-noun

сътьникъ • (sŭtĭnikŭ) m

sŭtĭnikŭ (romanization)
сътьникъ (nominative singular)
сътьника (dual nominative)
сътьници (nominative plural)
сътьника (genitive singular)
сътьникоу (dual genitive)
сътьникъ (genitive plural)
сътьникоу (dative singular)
сътьникови (dative singular)
сътьникома (dative dual)
сътьникомъ (dative plural)
сътьникъ (accusative singular)
сътьника (accusative singular)
сътьника (accusative dual)
сътьникꙑ (accusative plural)
сътьникомъ (instrumental singular)
сътьникома (dual instrumental)
сътьникꙑ (instrumental plural)
сътьницѣ (locative singular)
сътьникоу (dual locative)
сътьницѣхъ (locative plural)
сътьниче (singular vocative)
сътьника (dual vocative)
сътьници (plural vocative)


пакостьникъ

head

пакостьникъ • (pakostĭnikŭ) m

cu-noun

пакостьникъ • (pakostĭnikŭ) m


богосварьникъ

head

богосварьникъ • (bogosvarĭnikŭ) m

cu-noun

богосварьникъ • (bogosvarĭnikŭ) m


прокоудьникъ

head

прокоудьникъ • (prokudĭnikŭ) m

cu-noun

прокоудьникъ • (prokudĭnikŭ) m


подражьникъ

head

подражьникъ • (podražĭnikŭ) m

cu-noun

подражьникъ • (podražĭnikŭ) m


троудьникъ

head

троудьникъ • (trudĭnikŭ) m

cu-noun

троудьникъ • (trudĭnikŭ) m

trudĭnikŭ (romanization)
троудьниктроудьницъ (nominative singular)
троудьниктроудьница (dual nominative)
троудьниктроудьници (nominative plural)
троудьниктроудьница (genitive singular)
троудьниктроудьницоу (dual genitive)
троудьниктроудьницъ (genitive plural)
троудьниктроудьницоу (dative singular)
троудьниктроудьницови (dative singular)
троудьниктроудьницома (dative dual)
троудьниктроудьницомъ (dative plural)
троудьниктроудьницъ (accusative singular)
троудьниктроудьница (accusative singular)
троудьниктроудьница (accusative dual)
троудьниктроудьницꙑ (accusative plural)
троудьниктроудьницомъ (instrumental singular)
троудьниктроудьницома (dual instrumental)
троудьниктроудьницꙑ (instrumental plural)
троудьниктроудьницѣ (locative singular)
троудьниктроудьницоу (dual locative)
троудьниктроудьницѣхъ (locative plural)
троудьниктроудьнице (singular vocative)
троудьниктроудьница (dual vocative)
троудьниктроудьници (plural vocative)

троудъ (trudŭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)

suffix

троудъ (trudŭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


завистьникъ

head

завистьникъ • (zavistĭnikŭ) m

cu-noun

завистьникъ • (zavistĭnikŭ) m

zavistĭnikŭ (romanization)
завистьникъ (nominative singular)
завистьника (dual nominative)
завистьници (nominative plural)
завистьника (genitive singular)
завистьникоу (dual genitive)
завистьникъ (genitive plural)
завистьникоу (dative singular)
завистьникови (dative singular)
завистьникома (dative dual)
завистьникомъ (dative plural)
завистьникъ (accusative singular)
завистьника (accusative singular)
завистьника (accusative dual)
завистьникꙑ (accusative plural)
завистьникомъ (instrumental singular)
завистьникома (dual instrumental)
завистьникꙑ (instrumental plural)
завистьницѣ (locative singular)
завистьникоу (dual locative)
завистьницѣхъ (locative plural)
завистьниче (singular vocative)
завистьника (dual vocative)
завистьници (plural vocative)


състольникъ

head

състольникъ • (sŭstolĭnikŭ) m

cu-noun

състольникъ • (sŭstolĭnikŭ) m


обьщьникъ

head

обьщьникъ • (obĭštĭnikŭ) m

cu-noun

обьщьникъ • (obĭštĭnikŭ) m

obĭštĭnikŭ (romanization)
обьщьникъ (nominative singular)
обьщьника (dual nominative)
обьщьници (nominative plural)
обьщьника (genitive singular)
обьщьникоу (dual genitive)
обьщьникъ (genitive plural)
обьщьникоу (dative singular)
обьщьникови (dative singular)
обьщьникома (dative dual)
обьщьникомъ (dative plural)
обьщьникъ (accusative singular)
обьщьника (accusative singular)
обьщьника (accusative dual)
обьщьникꙑ (accusative plural)
обьщьникомъ (instrumental singular)
обьщьникома (dual instrumental)
обьщьникꙑ (instrumental plural)
обьщьницѣ (locative singular)
обьщьникоу (dual locative)
обьщьницѣхъ (locative plural)
обьщьниче (singular vocative)
обьщьника (dual vocative)
обьщьници (plural vocative)

обьщь (obĭštĭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)

suffix

обьщь (obĭštĭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)

и та обьщница твоꙗ и жена завѣта твоѥго.

i ta obĭštnica tvoja i žena zavěta tvojego.


ꙗрьмьникъ

head

ꙗрьмьникъ • (jarĭmĭnikŭ) m

cu-noun

ꙗрьмьникъ • (jarĭmĭnikŭ) m

jarĭmĭnikŭ (romanization)
ꙗрьмьникъ (nominative singular)
ꙗрьмьника (dual nominative)
ꙗрьмьници (nominative plural)
ꙗрьмьника (genitive singular)
ꙗрьмьникоу (dual genitive)
ꙗрьмьникъ (genitive plural)
ꙗрьмьникоу (dative singular)
ꙗрьмьникови (dative singular)
ꙗрьмьникома (dative dual)
ꙗрьмьникомъ (dative plural)
ꙗрьмьникъ (accusative singular)
ꙗрьмьника (accusative singular)
ꙗрьмьника (accusative dual)
ꙗрьмьникꙑ (accusative plural)
ꙗрьмьникомъ (instrumental singular)
ꙗрьмьникома (dual instrumental)
ꙗрьмьникꙑ (instrumental plural)
ꙗрьмьницѣ (locative singular)
ꙗрьмьникоу (dual locative)
ꙗрьмьницѣхъ (locative plural)
ꙗрьмьниче (singular vocative)
ꙗрьмьника (dual vocative)
ꙗрьмьници (plural vocative)

ꙗрьмъ (jarĭmŭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)

suffix

ꙗрьмъ (jarĭmŭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


двьрьникъ

head

двьрьникъ • (dvĭrĭnikŭ) m

cu-noun

двьрьникъ • (dvĭrĭnikŭ) m

двьрь (dvĭrĭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)

suffix

двьрь (dvĭrĭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


избавьникъ

head

избавьникъ • (izbavĭnikŭ) m

cu-noun

избавьникъ • (izbavĭnikŭ) m


градьникъ

head

градьникъ • (gradĭnikŭ) m

cu-noun

градьникъ • (gradĭnikŭ) m

gradĭnikŭ (romanization)
градьникъ (nominative singular)
градьника (dual nominative)
градьници (nominative plural)
градьника (genitive singular)
градьникоу (dual genitive)
градьникъ (genitive plural)
градьникоу (dative singular)
градьникови (dative singular)
градьникома (dative dual)
градьникомъ (dative plural)
градьникъ (accusative singular)
градьника (accusative singular)
градьника (accusative dual)
градьникꙑ (accusative plural)
градьникомъ (instrumental singular)
градьникома (dual instrumental)
градьникꙑ (instrumental plural)
градьницѣ (locative singular)
градьникоу (dual locative)
градьницѣхъ (locative plural)
градьниче (singular vocative)
градьника (dual vocative)
градьници (plural vocative)

city dweller, townsman; citizen, inhabitant


нѫждьникъ

head

нѫждьникъ • (nǫždĭnikŭ) m

cu-noun

нѫждьникъ • (nǫždĭnikŭ) m

nǫždĭnikŭ (romanization)
нѫждьникъ (nominative singular)
нѫждьника (dual nominative)
нѫждьници (nominative plural)
нѫждьника (genitive singular)
нѫждьникоу (dual genitive)
нѫждьникъ (genitive plural)
нѫждьникоу (dative singular)
нѫждьникови (dative singular)
нѫждьникома (dative dual)
нѫждьникомъ (dative plural)
нѫждьникъ (accusative singular)
нѫждьника (accusative singular)
нѫждьника (accusative dual)
нѫждьникꙑ (accusative plural)
нѫждьникомъ (instrumental singular)
нѫждьникома (dual instrumental)
нѫждьникꙑ (instrumental plural)
нѫждьницѣ (locative singular)
нѫждьникоу (dual locative)
нѫждьницѣхъ (locative plural)
нѫждьниче (singular vocative)
нѫждьника (dual vocative)
нѫждьници (plural vocative)

нѫжда (nǫžda) + -ьникъ (-ĭnikŭ)

suffix

нѫжда (nǫžda) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


оугодьникъ

head

оугодьникъ • (ugodĭnikŭ) m

cu-noun

оугодьникъ • (ugodĭnikŭ) m

ugodĭnikŭ (romanization)
оугодьникъ (nominative singular)
оугодьника (dual nominative)
оугодьници (nominative plural)
оугодьника (genitive singular)
оугодьникоу (dual genitive)
оугодьникъ (genitive plural)
оугодьникоу (dative singular)
оугодьникови (dative singular)
оугодьникома (dative dual)
оугодьникомъ (dative plural)
оугодьникъ (accusative singular)
оугодьника (accusative singular)
оугодьника (accusative dual)
оугодьникꙑ (accusative plural)
оугодьникомъ (instrumental singular)
оугодьникома (dual instrumental)
оугодьникꙑ (instrumental plural)
оугодьницѣ (locative singular)
оугодьникоу (dual locative)
оугодьницѣхъ (locative plural)
оугодьниче (singular vocative)
оугодьника (dual vocative)
оугодьници (plural vocative)


прѣдъборьникъ

head

прѣдъборьникъ • (prědŭborĭnikŭ) m

cu-noun

прѣдъборьникъ • (prědŭborĭnikŭ) m

прѣдъ- (prědŭ-) + борьникъ (borĭnikŭ)

prefix

прѣдъ- (prědŭ-) + борьникъ (borĭnikŭ)


обавьникъ

head

обавьникъ • (obavĭnikŭ) m

cu-noun

обавьникъ • (obavĭnikŭ) m


бесрамъкъ

head

бесрамъкъ • (besramŭkŭ) m

cu-noun

бесрамъкъ • (besramŭkŭ) m

besramŭkŭ (romanization)
бесрамъкъ (nominative singular)
бесрамъка (dual nominative)
бесрамъци (nominative plural)
бесрамъка (genitive singular)
бесрамъкоу (dual genitive)
бесрамъкъ (genitive plural)
бесрамъкоу (dative singular)
бесрамъкома (dative dual)
бесрамъкомъ (dative plural)
бесрамъкъ (accusative singular)
бесрамъка (accusative dual)
бесрамъкꙑ (accusative plural)
бесрамъкомъ (instrumental singular)
бесрамъкома (dual instrumental)
бесрамъкꙑ (instrumental plural)
бесрамъцѣ (locative singular)
бесрамъкоу (dual locative)
бесрамъцѣхъ (locative plural)
бесрамъче (singular vocative)
бесрамъка (dual vocative)
бесрамъци (plural vocative)

без- (bez-) + срамъ (sramŭ) + -ъкъ (-ŭkŭ)


клеветьникъ

head

клеветьникъ • (klevetĭnikŭ) m

cu-noun

клеветьникъ • (klevetĭnikŭ) m

klevetĭnikŭ (romanization)
клеветьникъ (nominative singular)
клеветьника (dual nominative)
клеветьници (nominative plural)
клеветьника (genitive singular)
клеветьникоу (dual genitive)
клеветьникъ (genitive plural)
клеветьникоу (dative singular)
клеветьникови (dative singular)
клеветьникома (dative dual)
клеветьникомъ (dative plural)
клеветьникъ (accusative singular)
клеветьника (accusative singular)
клеветьника (accusative dual)
клеветьникꙑ (accusative plural)
клеветьникомъ (instrumental singular)
клеветьникома (dual instrumental)
клеветьникꙑ (instrumental plural)
клеветьницѣ (locative singular)
клеветьникоу (dual locative)
клеветьницѣхъ (locative plural)
клеветьниче (singular vocative)
клеветьника (dual vocative)
клеветьници (plural vocative)


засѣдьникъ

head

засѣдьникъ • (zasědĭnikŭ) m

cu-noun

засѣдьникъ • (zasědĭnikŭ) m


мльчальникъ

head

мльчальникъ • (mlĭčalĭnikŭ) m

cu-noun

мльчальникъ • (mlĭčalĭnikŭ) m

мльчати (mlĭčati) + -ьникъ (-ĭnikŭ)

suffix

мльчати (mlĭčati) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


источьникъ

head

источьникъ • (istočĭnikŭ) m

cu-noun

источьникъ • (istočĭnikŭ) m

Онем же обилие бысть всякого брашна, оскуде же в нихъ соль и вода, зане не бысть источника, ни кладязя внутрь града.

Onem že obilije bystĭ vsjakogo brašna, oskude že v nixŭ solĭ i voda, zane ne bystĭ istočnika, ni kladjazja vnutrĭ grada.


причѧстьникъ

head

причѧстьникъ • (pričęstĭnikŭ) m

cu-noun

причѧстьникъ • (pričęstĭnikŭ) m

Bulgarian: причастник (pričastnik)

Russian: причастник (pričastnik)

при- (pri-) + чѧсть (čęstĭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


иноплеменьникъ

head

иноплеменьникъ • (inoplemenĭnikŭ) m

cu-noun

иноплеменьникъ • (inoplemenĭnikŭ) m

inoplemenĭnikŭ (romanization)
иноплеменьникъ (nominative singular)
иноплеменьника (dual nominative)
иноплеменьници (nominative plural)
иноплеменьника (genitive singular)
иноплеменьникоу (dual genitive)
иноплеменьникъ (genitive plural)
иноплеменьникоу (dative singular)
иноплеменьникови (dative singular)
иноплеменьникома (dative dual)
иноплеменьникомъ (dative plural)
иноплеменьникъ (accusative singular)
иноплеменьника (accusative singular)
иноплеменьника (accusative dual)
иноплеменьникꙑ (accusative plural)
иноплеменьникомъ (instrumental singular)
иноплеменьникома (dual instrumental)
иноплеменьникꙑ (instrumental plural)
иноплеменьницѣ (locative singular)
иноплеменьникоу (dual locative)
иноплеменьницѣхъ (locative plural)
иноплеменьниче (singular vocative)
иноплеменьника (dual vocative)
иноплеменьници (plural vocative)


свѧщеникъ

head

свѧщеникъ • (svęštenikŭ) m

cu-noun

свѧщеникъ • (svęštenikŭ) m

svęštenikŭ (romanization)
свѧщеникъ (nominative singular)
свѧщеника (dual nominative)
свѧщеници (nominative plural)
свѧщеника (genitive singular)
свѧщеникоу (dual genitive)
свѧщеникъ (genitive plural)
свѧщеникоу (dative singular)
свѧщеникови (dative singular)
свѧщеникома (dative dual)
свѧщеникомъ (dative plural)
свѧщеникъ (accusative singular)
свѧщеника (accusative singular)
свѧщеника (accusative dual)
свѧщеникꙑ (accusative plural)
свѧщеникомъ (instrumental singular)
свѧщеникома (dual instrumental)
свѧщеникꙑ (instrumental plural)
свѧщеницѣ (locative singular)
свѧщеникоу (dual locative)
свѧщеницѣхъ (locative plural)
свѧщениче (singular vocative)
свѧщеника (dual vocative)
свѧщеници (plural vocative)

Macedonian: свештеник (sveštenik)

Serbo-Croatian: свештеник

Bulgarian: свещеник (sveštenik)

свѧщати (svęštati) + -ьникъ (-ĭnikŭ)

suffix

свѧщати (svęštati) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


клиросьникъ

head

клиросьникъ • (klirosĭnikŭ) m

cu-noun

клиросьникъ • (klirosĭnikŭ) m


скврьньникъ

head

скврьньникъ • (skvrĭnĭnikŭ) m

cu-noun

скврьньникъ • (skvrĭnĭnikŭ) m

skvrĭnĭnikŭ (romanization)
скврьньникъ (nominative singular)
скврьньника (dual nominative)
скврьньници (nominative plural)
скврьньника (genitive singular)
скврьньникоу (dual genitive)
скврьньникъ (genitive plural)
скврьньникоу (dative singular)
скврьньникови (dative singular)
скврьньникома (dative dual)
скврьньникомъ (dative plural)
скврьньникъ (accusative singular)
скврьньника (accusative singular)
скврьньника (accusative dual)
скврьньникꙑ (accusative plural)
скврьньникомъ (instrumental singular)
скврьньникома (dual instrumental)
скврьньникꙑ (instrumental plural)
скврьньницѣ (locative singular)
скврьньникоу (dual locative)
скврьньницѣхъ (locative plural)
скврьньниче (singular vocative)
скврьньника (dual vocative)
скврьньници (plural vocative)
сквръньникъ (alternative)

скврьнъ (skvrĭnŭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)

suffix

скврьнъ (skvrĭnŭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


застѫпьникъ

head

застѫпьникъ • (zastǫpĭnikŭ) m

cu-noun

застѫпьникъ • (zastǫpĭnikŭ) m

zastǫpĭnikŭ (romanization)
застѫпьникъ (nominative singular)
застѫпьника (dual nominative)
застѫпьници (nominative plural)
застѫпьника (genitive singular)
застѫпьникоу (dual genitive)
застѫпьникъ (genitive plural)
застѫпьникоу (dative singular)
застѫпьникови (dative singular)
застѫпьникома (dative dual)
застѫпьникомъ (dative plural)
застѫпьникъ (accusative singular)
застѫпьника (accusative singular)
застѫпьника (accusative dual)
застѫпьникꙑ (accusative plural)
застѫпьникомъ (instrumental singular)
застѫпьникома (dual instrumental)
застѫпьникꙑ (instrumental plural)
застѫпьницѣ (locative singular)
застѫпьникоу (dual locative)
застѫпьницѣхъ (locative plural)
застѫпьниче (singular vocative)
застѫпьника (dual vocative)
застѫпьници (plural vocative)

застѫпъ (zastǫpŭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)

suffix

застѫпъ (zastǫpŭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


гостиньникъ

head

гостиньникъ • (gostinĭnikŭ) m

cu-noun

гостиньникъ • (gostinĭnikŭ) m


прибꙑтъкъ

head

прибꙑтъкъ • (pribytŭkŭ) m

cu-noun

прибꙑтъкъ • (pribytŭkŭ) m


копииникъ

head

копииникъ • (kopiinikŭ) m

cu-noun

копииникъ • (kopiinikŭ) m


блѫдьникъ

head

блѫдьникъ • (blǫdĭnikŭ) m

cu-noun

блѫдьникъ • (blǫdĭnikŭ) m

blǫdĭnikŭ (romanization)
блѫдьникъ (nominative singular)
блѫдьника (dual nominative)
блѫдьници (nominative plural)
блѫдьника (genitive singular)
блѫдьникоу (dual genitive)
блѫдьникъ (genitive plural)
блѫдьникоу (dative singular)
блѫдьникови (dative singular)
блѫдьникома (dative dual)
блѫдьникомъ (dative plural)
блѫдьникъ (accusative singular)
блѫдьника (accusative singular)
блѫдьника (accusative dual)
блѫдьникꙑ (accusative plural)
блѫдьникомъ (instrumental singular)
блѫдьникома (dual instrumental)
блѫдьникꙑ (instrumental plural)
блѫдьницѣ (locative singular)
блѫдьникоу (dual locative)
блѫдьницѣхъ (locative plural)
блѫдьниче (singular vocative)
блѫдьника (dual vocative)
блѫдьници (plural vocative)

suffix

блѫдъ (blǫdŭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


опрѣснъкъ

head

опрѣснъкъ • (oprěsnŭkŭ) m

cu-noun

опрѣснъкъ • (oprěsnŭkŭ) m


оходьникъ

head

оходьникъ • (oxodĭnikŭ) m

cu-noun

оходьникъ • (oxodĭnikŭ) m


таибьникъ

head

таибьникъ • (taibĭnikŭ) m

cu-noun

таибьникъ • (taibĭnikŭ) m

taibĭnikŭ (romanization)
таибьникъ (nominative singular)
таибьника (dual nominative)
таибьници (nominative plural)
таибьника (genitive singular)
таибьникоу (dual genitive)
таибьникъ (genitive plural)
таибьникоу (dative singular)
таибьникови (dative singular)
таибьникома (dative dual)
таибьникомъ (dative plural)
таибьникъ (accusative singular)
таибьника (accusative singular)
таибьника (accusative dual)
таибьникꙑ (accusative plural)
таибьникомъ (instrumental singular)
таибьникома (dual instrumental)
таибьникꙑ (instrumental plural)
таибьницѣ (locative singular)
таибьникоу (dual locative)
таибьницѣхъ (locative plural)
таибьниче (singular vocative)
таибьника (dual vocative)
таибьници (plural vocative)


законьникъ

head

законьникъ • (zakonĭnikŭ) m

cu-noun

законьникъ • (zakonĭnikŭ) m

zakonĭnikŭ (romanization)
законьникъ (nominative singular)
законьника (dual nominative)
законьници (nominative plural)
законьника (genitive singular)
законьникоу (dual genitive)
законьникъ (genitive plural)
законьникоу (dative singular)
законьникови (dative singular)
законьникома (dative dual)
законьникомъ (dative plural)
законьникъ (accusative singular)
законьника (accusative singular)
законьника (accusative dual)
законьникꙑ (accusative plural)
законьникомъ (instrumental singular)
законьникома (dual instrumental)
законьникꙑ (instrumental plural)
законьницѣ (locative singular)
законьникоу (dual locative)
законьницѣхъ (locative plural)
законьниче (singular vocative)
законьника (dual vocative)
законьници (plural vocative)


съпричѧстьникъ

head

съпричѧстьникъ • (sŭpričęstĭnikŭ) m

cu-noun

съпричѧстьникъ • (sŭpričęstĭnikŭ) m

desc

съпричастник

Bulgarian: съпричастник (sǎpričastnik)

съ- (sŭ-) + причѧстьникъ (pričęstĭnikŭ)

prefix

причѧстьникъ

съ- (sŭ-) + причѧстьникъ (pričęstĭnikŭ)


вратьникъ

head

вратьникъ • (vratĭnikŭ) m

cu-noun

вратьникъ • (vratĭnikŭ) m

vratĭnikŭ (romanization)
вратьникъ (nominative singular)
вратьника (dual nominative)
вратьници (nominative plural)
вратьника (genitive singular)
вратьникоу (dual genitive)
вратьникъ (genitive plural)
вратьникоу (dative singular)
вратьникови (dative singular)
вратьникома (dative dual)
вратьникомъ (dative plural)
вратьникъ (accusative singular)
вратьника (accusative singular)
вратьника (accusative dual)
вратьникꙑ (accusative plural)
вратьникомъ (instrumental singular)
вратьникома (dual instrumental)
вратьникꙑ (instrumental plural)
вратьницѣ (locative singular)
вратьникоу (dual locative)
вратьницѣхъ (locative plural)
вратьниче (singular vocative)
вратьника (dual vocative)
вратьници (plural vocative)


приставьникъ

head

приставьникъ • (pristavĭnikŭ) m

cu-noun

приставьникъ • (pristavĭnikŭ) m


благодатьникъ

head

благодатьникъ • (blagodatĭnikŭ) m

cu-noun

благодатьникъ • (blagodatĭnikŭ) m


иновѣрьникъ

head

иновѣрьникъ • (inověrĭnikŭ) m

cu-noun

иновѣрьникъ • (inověrĭnikŭ) m

inověrĭnikŭ (romanization)
иновѣрьникъ (nominative singular)
иновѣрьника (dual nominative)
иновѣрьници (nominative plural)
иновѣрьника (genitive singular)
иновѣрьникоу (dual genitive)
иновѣрьникъ (genitive plural)
иновѣрьникоу (dative singular)
иновѣрьникови (dative singular)
иновѣрьникома (dative dual)
иновѣрьникомъ (dative plural)
иновѣрьникъ (accusative singular)
иновѣрьника (accusative singular)
иновѣрьника (accusative dual)
иновѣрьникꙑ (accusative plural)
иновѣрьникомъ (instrumental singular)
иновѣрьникома (dual instrumental)
иновѣрьникꙑ (instrumental plural)
иновѣрьницѣ (locative singular)
иновѣрьникоу (dual locative)
иновѣрьницѣхъ (locative plural)
иновѣрьниче (singular vocative)
иновѣрьника (dual vocative)
иновѣрьници (plural vocative)


неиздреченьникъ

head

неиздреченьникъ • (neizdrečenĭnikŭ) m

cu-noun

неиздреченьникъ • (neizdrečenĭnikŭ) m


начѧтъкъ

head

начѧтъкъ • (načętŭkŭ) m

cu-noun

начѧтъкъ • (načętŭkŭ) m


блѧдьникъ

head

блѧдьникъ • (blędĭnikŭ) m anim

cu-noun

блѧдьникъ • (blędĭnikŭ) m anim

blędĭnikŭ (romanization)
блѧдьникъ (nominative singular)
блѧдьника (dual nominative)
блѧдьници (nominative plural)
блѧдьника (genitive singular)
блѧдьникоу (dual genitive)
блѧдьникъ (genitive plural)
блѧдьникоу (dative singular)
блѧдьникови (dative singular)
блѧдьникома (dative dual)
блѧдьникомъ (dative plural)
блѧдьникъ (accusative singular)
блѧдьника (accusative singular)
блѧдьника (accusative dual)
блѧдьникꙑ (accusative plural)
блѧдьникомъ (instrumental singular)
блѧдьникома (dual instrumental)
блѧдьникꙑ (instrumental plural)
блѧдьницѣ (locative singular)
блѧдьникоу (dual locative)
блѧдьницѣхъ (locative plural)
блѧдьниче (singular vocative)
блѧдьника (dual vocative)
блѧдьници (plural vocative)

suffix

блѧдь (blędĭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


стлъпьникъ

head

стлъпьникъ • (stlŭpĭnikŭ) m

cu-noun

стлъпьникъ • (stlŭpĭnikŭ) m

стлъпъ (stlŭpŭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ).

suffix

стлъпъ (stlŭpŭ) + -ьникъ (-ĭnikŭ)


жьрьць

head

жьрьць • (žĭrĭcĭ) m

cu-noun

жьрьць • (žĭrĭcĭ) m

žĭrĭcĭ (romanization)
жьрьць (nominative singular)
жьрьца (dual nominative)
жьрьци (nominative plural)
жьрьца (genitive singular)
жьрьцоу (dual genitive)
жьрьць (genitive plural)
жьрьцоу (dative singular)
жьрьцеви (dative singular)
жьрьцема (dative dual)
жьрьцемъ (dative plural)
жьрьць (accusative singular)
жьрьца (accusative singular)
жьрьца (accusative dual)
жьрьцѧ (accusative plural)
жьрьцемь (instrumental singular)
жьрьцема (dual instrumental)
жьрьци (instrumental plural)
жьрьци (locative singular)
жьрьцоу (dual locative)
жьрьцихъ (locative plural)
жьрьче (singular vocative)
жьрьца (dual vocative)
жьрьци (plural vocative)


страньноприимьць

head

страньноприимьць • (stranĭnopriimĭcĭ) m

cu-noun

страньноприимьць • (stranĭnopriimĭcĭ) m


страстоносьць

head

страстоносьць • (strastonosĭcĭ) m

cu-noun

страстоносьць • (strastonosĭcĭ) m


мрьтвьць

head

мрьтвьць • (mrĭtvĭcĭ) m

cu-noun

мрьтвьць • (mrĭtvĭcĭ) m

У жрътвеника събрашася множество мрътвець, кровь же течяше акы рѣка, и струя кровнаа влечяше трупие.

U žrŭtvenika sŭbrašasja množestvo mrŭtvecĭ, krovĭ že tečjaše aky rěka, i struja krovnaa vlečjaše trupije.


младьньць

head

младьньць • (mladĭnĭcĭ) m

cu-noun

младьньць • (mladĭnĭcĭ) m

Bulgarian: младенец (mladenec)

Serbo-Croatian: младенац

свѧтоѥ крьщениѥ отъмещѫтъ гноушаѭще сѧ крьстимꙑихъ младеньць

from the Homily against the Bogumils, 1437-1440

they reject holy baptism and loathe little children who are baptized.

svętoje krĭštenije otŭmeštǫtŭ gnušajǫšte sę krĭstimyixŭ mladenĭcĭ


коньць

head

коньць • (konĭcĭ) m

cu-noun

коньць • (konĭcĭ) m

konĭcĭ (romanization)
коньць (nominative singular)
коньца (dual nominative)
коньци (nominative plural)
коньца (genitive singular)
коньцоу (dual genitive)
коньць (genitive plural)
коньцоу (dative singular)
коньцема (dative dual)
коньцемъ (dative plural)
коньць (accusative singular)
коньца (accusative dual)
коньцѧ (accusative plural)
коньцемь (instrumental singular)
коньцема (dual instrumental)
коньци (instrumental plural)
коньци (locative singular)
коньцоу (dual locative)
коньцихъ (locative plural)
коньче (singular vocative)
коньца (dual vocative)
коньци (plural vocative)

From Proto-Slavic *konьcь (“small beginning”).

inh

a coming to pass, performance, consummation


гнои

на такоу ноуждю преклониша сѧ ꙗко по камаромъ искати. скотскаго гноѧ изѣдати.

na taku nuždju prekloniša sę jako po kamaromŭ iskati. skotskago gnoję izědati.


жрѣбьць

head

жрѣбьць • (žrěbĭcĭ) m

cu-noun

жрѣбьць • (žrěbĭcĭ) m


хꙑтрьць

head

хꙑтрьць • (xytrĭcĭ) m

cu-noun

хꙑтрьць • (xytrĭcĭ) m


чрьньць

head

чрьньць • (črĭnĭcĭ) m

cu-noun

чрьньць • (črĭnĭcĭ) m

Ukrainian: чернець (černecʹ)

ꙗкоже бо и рꙑба кромѣ водꙑ сѫщи оумираѥтъ такоже и чрьньць отълѫчь сѧ манастꙑрꙗ погꙑбаѥтъ

from the Homily against the Bogumils, 2364-2367

jakože bo i ryba kromě vody sǫšti umirajetŭ takože i črĭnĭcĭ otŭlǫčĭ sę manastyrja pogybajetŭ

ѥгда бо бѣшѧ бѣльци то мъногꙑими неправьдами живѫще глаголаахѫ ѥгда бѫдемъ чрьньци покаѥмъ сѧ сихъ

from the Homily against the Bogumils, 2410-2413

jegda bo běšę bělĭci to mŭnogyimi nepravĭdami živǫšte glagolaaxǫ jegda bǫdemŭ črĭnĭci pokajemŭ sę sixŭ


самовластьць

head

самовластьць • (samovlastĭcĭ) m

cu-noun

самовластьць • (samovlastĭcĭ) m


четврьтовластьць

head

четврьтовластьць • (četvrĭtovlastĭcĭ) m

cu-noun

четврьтовластьць • (četvrĭtovlastĭcĭ) m


трьпѣти

head

трьпѣти • (trĭpěti) m

cu-noun

трьпѣти • (trĭpěti) m

trĭpěti (romanization)
трьплѭ (first-person singular)
трьпиши (second-person singular)
трьпитъ (singular third-person)
трьпивѣ (dual first-person)
трьпита (dual second-person)
трьпите (dual third-person)
трьпимъ (first-person plural)
трьпите (plural second-person)
трьплѭтъ (plural third-person)

Bulgarian: търпя (tǎrpja)


страстотрьпьць

head

страстотрьпьць • (strastotrĭpĭcĭ) m

cu-noun

страстотрьпьць • (strastotrĭpĭcĭ) m


богословьць

head

богословьць • (bogoslovĭcĭ) m

cu-noun

богословьць • (bogoslovĭcĭ) m


правословьць

head

правословьць • (pravoslovĭcĭ) m

cu-noun

правословьць • (pravoslovĭcĭ) m


коупьць

head

коупьць • (kupĭcĭ) m

cu-noun

коупьць • (kupĭcĭ) m

kupĭcĭ (romanization)
коупьцъ (nominative singular)
коупьца (dual nominative)
коупьци (nominative plural)
коупьца (genitive singular)
коупьцоу (dual genitive)
коупьцъ (genitive plural)
коупьцоу (dative singular)
коупьцома (dative dual)
коупьцомъ (dative plural)
коупьцъ (accusative singular)
коупьца (accusative dual)
коупьцꙑ (accusative plural)
коупьцомъ (instrumental singular)
коупьцома (dual instrumental)
коупьцꙑ (instrumental plural)
коупьцѣ (locative singular)
коупьцоу (dual locative)
коупьцѣхъ (locative plural)
коупьце (singular vocative)
коупьца (dual vocative)
коупьци (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *kupьcь. From коупити (kupiti) + ьць (ĭcĭ).

affix

коупити (kupiti) + ьць (ĭcĭ)


прьвородьць

head

прьвородьць • (prĭvorodĭcĭ) m

cu-noun

прьвородьць • (prĭvorodĭcĭ) m


борѧ

head

борѧ • (borę) m

cu-noun

борѧ • (borę) m


чьтьць

head

чьтьць • (čĭtĭcĭ) m

cu-noun

чьтьць • (čĭtĭcĭ) m

→ Romanian: ceteț


стоуденьць

head

стоуденьць • (studenĭcĭ) m

cu-noun

стоуденьць • (studenĭcĭ) m


тельць

head

тельць • (telĭcĭ) m

cu-noun

тельць • (telĭcĭ) m

Bulgarian: теле́ц (teléc)


гостиньць

head

гостиньць • (gostinĭcĭ) m

cu-noun

гостиньць • (gostinĭcĭ) m

gostinĭcĭ (romanization)
гостиньць (nominative singular)
гостиньци (dual nominative)
гостиньцьѥ (nominative plural)
гостиньциѥ (nominative plural)
гостиньци (genitive singular)
гостиньцью (dual genitive)
гостиньцию (dual genitive)
гостиньцьи (genitive plural)
гостиньции (genitive plural)
гостиньци (dative singular)
гостиньцьма (dative dual)
гостиньцьмъ (dative plural)
гостиньць (accusative singular)
гостиньци (accusative dual)
гостиньци (accusative plural)
гостиньцьмь (instrumental singular)
гостиньцьма (dual instrumental)
гостиньцьми (instrumental plural)
гостиньци (locative singular)
гостиньцью (dual locative)
гостиньцию (dual locative)
гостиньцьхъ (locative plural)
гостиньци (singular vocative)
гостиньци (dual vocative)
гостиньцьѥ (plural vocative)
гостиньциѥ (plural vocative)


чрьноризьць

head

чрьноризьць • (črĭnorizĭcĭ) m

cu-noun

чрьноризьць • (črĭnorizĭcĭ) m

From чрьнъ (črĭnŭ) + -о- (-o-) + риза (riza) + -ьць (-ĭcĭ).


бѣлоризьць

head

бѣлоризьць • (bělorizĭcĭ) m

cu-noun

бѣлоризьць • (bělorizĭcĭ) m

From бѣлъ (bělŭ) + -о- (-o-) + риза (riza) + -ьць (-ĭcĭ).


риза

Uncertain, possibly borrowed from an unknown source.

ꙇмѣѩи дьвѣ ризѣ да подастъ не имѫштꙋмꙋ · ꙇ имѣѩи брашъна такожде да творитъ ·
imějęi dĭvě rizě da podastŭ ne imǫštumu · i imějęi brašŭna takožde da tvoritŭ ·

шьдъ въ Алимбь, идеже живоуть свѧтии оьци, постригъ сѧ облѣче въ чьрꙿнꙑ ризꙑ

Going to Olympus where the holy fathers live, he was tonsured, and he put on the black habit.


одръ

head

одръ • (odrŭ) m

cu-noun

одръ • (odrŭ) m


прьвѣньць

head

прьвѣньць • (prĭvěnĭcĭ) m

cu-noun

прьвѣньць • (prĭvěnĭcĭ) m


богоборьць

head

богоборьць • (bogoborĭcĭ) m

cu-noun

богоборьць • (bogoborĭcĭ) m

богъ (bogŭ) + борьць (borĭcĭ)

compound

богъ (bogŭ) + борьць (borĭcĭ)


хрьстоборьць

head

хрьстоборьць • (xrĭstoborĭcĭ) m

cu-noun

хрьстоборьць • (xrĭstoborĭcĭ) m


борьць

head

борьць • (borĭcĭ) m

cu-noun

борьць • (borĭcĭ) m


ошьльць

head

ошьльць • (ošĭlĭcĭ) m

cu-noun

ошьльць • (ošĭlĭcĭ) m


творьць

head

творьць • (tvorĭcĭ) m

cu-noun

творьць • (tvorĭcĭ) m

Inherited from Proto-Slavic *tvorьcь. By surface analysis, творити (tvoriti) + ьць (ĭcĭ).

surf

творьць бо сꙑ вьсакꙑмь, междꙋ аггели и скотꙑ ѥсть чловѣка сътвориль.

As the Creator of everything, he created man between the angels and beasts.

tvorĭcĭ bo sy vĭsakymĭ, meždu aggeli i skoty jestĭ člověka sŭtvorilĭ.

како бо хотѧтъ комоу бꙑти мили и тьмами страждѫтъ диꙗвола творьца нарицаѭще чловѣкомъ и вьсеи твари божии?

from the Homily against the Bogumils, 1095-1100

How could they deserve any compassion, even if a host of them suffer, when they claim the devil as creator of mankind and all the divine creation?

kako bo xotętŭ komu byti mili i tĭmami straždǫtŭ dijavola tvorĭca naricajǫšte člověkomŭ i vĭsei tvari božii?


чоудотворьць

head

чоудотворьць • (čudotvorĭcĭ) m

cu-noun

чоудотворьць • (čudotvorĭcĭ) m

čudotvorĭcĭ (romanization)
чоудотворьць (nominative singular)
чоудотворьца (dual nominative)
чоудотворьци (nominative plural)
чоудотворьца (genitive singular)
чоудотворьцоу (dual genitive)
чоудотворьць (genitive plural)
чоудотворьцоу (dative singular)
чоудотворьцема (dative dual)
чоудотворьцемъ (dative plural)
чоудотворьць (accusative singular)
чоудотворьца (accusative dual)
чоудотворьцѧ (accusative plural)
чоудотворьцемь (instrumental singular)
чоудотворьцема (dual instrumental)
чоудотворьци (instrumental plural)
чоудотворьци (locative singular)
чоудотворьцоу (dual locative)
чоудотворьцихъ (locative plural)
чоудотворьче (singular vocative)
чоудотворьца (dual vocative)
чоудотворьци (plural vocative)

Bulgarian: чудотворец (čudotvorec)

Macedonian: чудотворец (čudotvorec)

desc

→ Old East Slavic: чудотворьць (čudotvorĭcĭ)

Old Ruthenian: чудотворецъ (čudotvorecʹ)

Belarusian: цудатво́рац (cudatvórac)

чудотво́рець

Carpathian Rusyn: чудотво́рець (čudotvórecʹ)

чудотво́рець

Ukrainian: чудотво́рець (čudotvórecʹ)

Russian: чудотво́рец (čudotvórec)

From чоудо (čudo) + -о- (-o-) + творьць (tvorĭcĭ). Calque of Ancient Greek θαυματουργός (thaumatourgós).

calque

θαυματουργός


миротворьць

head

миротворьць • (mirotvorĭcĭ) m

cu-noun

миротворьць • (mirotvorĭcĭ) m


побѣдотворьць

head

побѣдотворьць • (pobědotvorĭcĭ) m

cu-noun

побѣдотворьць • (pobědotvorĭcĭ) m

побѣда (poběda) + творьць (tvorĭcĭ)

compound

побѣда (poběda) + творьць (tvorĭcĭ)


родотворьць

head

родотворьць • (rodotvorĭcĭ) m

cu-noun

родотворьць • (rodotvorĭcĭ) m


животворьць

head

животворьць • (životvorĭcĭ) m

cu-noun

животворьць • (životvorĭcĭ) m


давьць

head

давьць • (davĭcĭ) m

cu-noun

давьць • (davĭcĭ) m


благодавьць

head

благодавьць • (blagodavĭcĭ) m

cu-noun

благодавьць • (blagodavĭcĭ) m


жизнодавьць

head

жизнодавьць • (žiznodavĭcĭ) m

cu-noun

жизнодавьць • (žiznodavĭcĭ) m


заимодавьць

head

заимодавьць • (zaimodavĭcĭ) m

cu-noun

заимодавьць • (zaimodavĭcĭ) m


законодавьць

head

законодавьць • (zakonodavĭcĭ) m

cu-noun

законодавьць • (zakonodavĭcĭ) m


мьздодавьць

head

мьздодавьць • (mĭzdodavĭcĭ) m

cu-noun

мьздодавьць • (mĭzdodavĭcĭ) m


мьздоотъдавьць

head

мьздоотъдавьць • (mĭzdootŭdavĭcĭ) m

cu-noun

мьздоотъдавьць • (mĭzdootŭdavĭcĭ) m


рожьць

head

рожьць • (rožĭcĭ) m

cu-noun

рожьць • (rožĭcĭ) m


слѣпьць

head

слѣпьць • (slěpĭcĭ) m

cu-noun

слѣпьць • (slěpĭcĭ) m


ловьць

head

ловьць • (lovĭcĭ) m

cu-noun

ловьць • (lovĭcĭ) m

lovĭcĭ (romanization)
ловьць (nominative singular)
ловьца (dual nominative)
ловьци (nominative plural)
ловьца (genitive singular)
ловьцоу (dual genitive)
ловьць (genitive plural)
ловьцоу (dative singular)
ловьцеви (dative singular)
ловьцема (dative dual)
ловьцемъ (dative plural)
ловьць (accusative singular)
ловьца (accusative singular)
ловьца (accusative dual)
ловьцѧ (accusative plural)
ловьцемь (instrumental singular)
ловьцема (dual instrumental)
ловьци (instrumental plural)
ловьци (locative singular)
ловьцоу (dual locative)
ловьцихъ (locative plural)
ловьче (singular vocative)
ловьца (dual vocative)
ловьци (plural vocative)
ⰾⱁⰲⱐⱌⱐ (alternative Glagolitic)

From Proto-Slavic *lovьcь. morphologically equivalent to ловъ (lovŭ) + -ьць (-ĭcĭ).

ов꙽цеѭ лꙙчѫтъ ловьци


свирьць

head

свирьць • (svirĭcĭ) m

cu-noun

свирьць • (svirĭcĭ) m


боголюбьць

head

боголюбьць • (bogoljubĭcĭ) m

cu-noun

боголюбьць • (bogoljubĭcĭ) m


животолюбьць

head

животолюбьць • (životoljubĭcĭ) m

cu-noun

животолюбьць • (životoljubĭcĭ) m


кротолюбьць

head

кротолюбьць • (krotoljubĭcĭ) m

cu-noun

кротолюбьць • (krotoljubĭcĭ) m


словолюбьць

head

словолюбьць • (slovoljubĭcĭ) m

cu-noun

словолюбьць • (slovoljubĭcĭ) m

slovoljubĭcĭ (romanization)
словолюбьць (nominative singular)
словолюбьца (dual nominative)
словолюбьци (nominative plural)
словолюбьца (genitive singular)
словолюбьцоу (dual genitive)
словолюбьць (genitive plural)
словолюбьцоу (dative singular)
словолюбьцеви (dative singular)
словолюбьцема (dative dual)
словолюбьцемъ (dative plural)
словолюбьць (accusative singular)
словолюбьца (accusative singular)
словолюбьца (accusative dual)
словолюбьцѧ (accusative plural)
словолюбьцемь (instrumental singular)
словолюбьцема (dual instrumental)
словолюбьци (instrumental plural)
словолюбьци (locative singular)
словолюбьцоу (dual locative)
словолюбьцихъ (locative plural)
словолюбьче (singular vocative)
словолюбьца (dual vocative)
словолюбьци (plural vocative)
ⱄⰾⱁⰲⱁⰾⱓⰱⱐⱌⱐ (alternative Glagolitic)

From словолюбие (slovoljubije) + -ьць (-ĭcĭ).

вѣсте сами зѣло сѫште словолюбь҆-｜ць҆ · съказаниѥ҆ о҅блаженаа҅го даѵи҅да · ѥ҅же｜нꙑнꙗчоу и҅звѣшта
věste sami zělo sǫšte slovoljubĭ-｜cĭ · sŭkazanije hoblaženhaago davhida · jheže｜nynjačhu izvěšta

You all yourselves, the very same, know the philologist who just told the blessed David's tale


сьребролюбьць

head

сьребролюбьць • (sĭrebroljubĭcĭ) m

cu-noun

сьребролюбьць • (sĭrebroljubĭcĭ) m


хрьстолюбьць

head

хрьстолюбьць • (xrĭstoljubĭcĭ) m

cu-noun

хрьстолюбьць • (xrĭstoljubĭcĭ) m


чистолюбьць

head

чистолюбьць • (čistoljubĭcĭ) m

cu-noun

чистолюбьць • (čistoljubĭcĭ) m


богочьтьць

head

богочьтьць • (bogočĭtĭcĭ) m

cu-noun

богочьтьць • (bogočĭtĭcĭ) m


ѩдропишьць

head

ѩдропишьць • (jędropišĭcĭ) m

cu-noun

ѩдропишьць • (jędropišĭcĭ) m


трьзѫбьць

head

трьзѫбьць • (trĭzǫbĭcĭ) m

cu-noun

трьзѫбьць • (trĭzǫbĭcĭ) m


вѣньць

head

вѣньць • (věnĭcĭ) m

cu-noun

вѣньць • (věnĭcĭ) m

věnĭcĭ (romanization)
вѣньць (nominative singular)
вѣньца (dual nominative)
вѣньци (nominative plural)
вѣньца (genitive singular)
вѣньцоу (dual genitive)
вѣньць (genitive plural)
вѣньцоу (dative singular)
вѣньцеви (dative singular)
вѣньцема (dative dual)
вѣньцемъ (dative plural)
вѣньць (accusative singular)
вѣньца (accusative singular)
вѣньца (accusative dual)
вѣньцѧ (accusative plural)
вѣньцемь (instrumental singular)
вѣньцема (dual instrumental)
вѣньци (instrumental plural)
вѣньци (locative singular)
вѣньцоу (dual locative)
вѣньцихъ (locative plural)
вѣньче (singular vocative)
вѣньца (dual vocative)
вѣньци (plural vocative)
ⰲⱑⱀⱐⱌⱐ (alternative)

Bulgarian: венец (venec)

desc

→ Russian: венец (venec) (semantic loan)

New meaning acquired by Proto-Slavic *věnьcь (“wreath, garland”), from Proto-Balto-Slavic *waiˀníkas, details of further origin unclear (possibly from Proto-Indo-European *woh₁y-nos or derived later) but ultimately from Proto-Indo-European *weh₁y- (“to twist, wind, weave”).


льстьць

head

льстьць • (lĭstĭcĭ) m

cu-noun

льстьць • (lĭstĭcĭ) m


юньць

head

юньць • (junĭcĭ) m

cu-noun

юньць • (junĭcĭ) m

Bulgarian: юне́ц (junéc)


свѧтьць

head

свѧтьць • (svętĭcĭ) m

cu-noun

свѧтьць • (svętĭcĭ) m


хромьць

head

хромьць • (xromĭcĭ) m

cu-noun

хромьць • (xromĭcĭ) m


мꙑтоимьць

head

мꙑтоимьць • (mytoimĭcĭ) m

cu-noun

мꙑтоимьць • (mytoimĭcĭ) m


плѧсьць

head

плѧсьць • (plęsĭcĭ) m

cu-noun

плѧсьць • (plęsĭcĭ) m


мьздоимьць

head

мьздоимьць • (mĭzdoimĭcĭ) m

cu-noun

мьздоимьць • (mĭzdoimĭcĭ) m


сопьць

head

сопьць • (sopĭcĭ) m

cu-noun

сопьць • (sopĭcĭ) m

From соти (soti) + -ьць (-ĭcĭ), from Proto-Slavic *soti.


ѕвѣздозьрьць

head

ѕвѣздозьрьць • (dzvězdozĭrĭcĭ) m

cu-noun

ѕвѣздозьрьць • (dzvězdozĭrĭcĭ) m

dzvězdozĭrĭcĭ (romanization)
ѕвѣздозьрьць (nominative singular)
ѕвѣздозьрьца (dual nominative)
ѕвѣздозьрьци (nominative plural)
ѕвѣздозьрьца (genitive singular)
ѕвѣздозьрьцоу (dual genitive)
ѕвѣздозьрьць (genitive plural)
ѕвѣздозьрьцоу (dative singular)
ѕвѣздозьрьцеви (dative singular)
ѕвѣздозьрьцема (dative dual)
ѕвѣздозьрьцемъ (dative plural)
ѕвѣздозьрьць (accusative singular)
ѕвѣздозьрьца (accusative singular)
ѕвѣздозьрьца (accusative dual)
ѕвѣздозьрьцѧ (accusative plural)
ѕвѣздозьрьцемь (instrumental singular)
ѕвѣздозьрьцема (dual instrumental)
ѕвѣздозьрьци (instrumental plural)
ѕвѣздозьрьци (locative singular)
ѕвѣздозьрьцоу (dual locative)
ѕвѣздозьрьцихъ (locative plural)
ѕвѣздозьрьче (singular vocative)
ѕвѣздозьрьца (dual vocative)
ѕвѣздозьрьци (plural vocative)

ѕвѣзда (dzvězda) + зьрьць (zĭrĭcĭ)

compound

ѕвѣзда (dzvězda) + зьрьць (zĭrĭcĭ)


самовидьць

head

самовидьць • (samovidĭcĭ) m

cu-noun

самовидьць • (samovidĭcĭ) m


самодрьжьць

head

самодрьжьць • (samodrĭžĭcĭ) m

cu-noun

самодрьжьць • (samodrĭžĭcĭ) m


вльчьць

head

вльчьць • (vlĭčĭcĭ) m

cu-noun

вльчьць • (vlĭčĭcĭ) m

From влькъ (vlĭkŭ) + -ьць (-ĭcĭ). Literally: "little wolf".

suffix

влькъ (vlĭkŭ) + -ьць (-ĭcĭ)


съсъ

head

съсъ • (sŭsŭ) m

cu-noun

съсъ • (sŭsŭ) m


съсьць

head

съсьць • (sŭsĭcĭ) m

cu-noun

съсьць • (sŭsĭcĭ) m


корьць

head

корьць • (korĭcĭ) m

cu-noun

корьць • (korĭcĭ) m


ковьчегъ

head

ковьчегъ • (kovĭčegŭ) m

cu-noun

ковьчегъ • (kovĭčegŭ) m

kovĭčegŭ (romanization)
ковьчегъ (nominative singular)
ковьчега (dual nominative)
ковьчеѕи (nominative plural)
ковьчега (genitive singular)
ковьчегоу (dual genitive)
ковьчегъ (genitive plural)
ковьчегоу (dative singular)
ковьчегома (dative dual)
ковьчегомъ (dative plural)
ковьчегъ (accusative singular)
ковьчега (accusative dual)
ковьчегꙑ (accusative plural)
ковьчегомъ (instrumental singular)
ковьчегома (dual instrumental)
ковьчегꙑ (instrumental plural)
ковьчеѕѣ (locative singular)
ковьчегоу (dual locative)
ковьчеѕѣхъ (locative plural)
ковьчеже (singular vocative)
ковьчега (dual vocative)
ковьчеѕи (plural vocative)

From Middle Mongol ᠬᠠᠭᠤᠷᠴᠠᠭ (qaɣurčag) presumably through a Turkic language. Compare Mongolian хуурцаг (xuurcag).


ковьчежьць

head

ковьчежьць • (kovĭčežĭcĭ) m

cu-noun

ковьчежьць • (kovĭčežĭcĭ) m

suffix

ковьчегъ (kovĭčegŭ) + -ьць (-ĭcĭ)


бестоудьць

head

бестоудьць • (bestudĭcĭ) m

cu-noun

бестоудьць • (bestudĭcĭ) m


богоносьць

bogonosĭcĭ (romanization)
богоносьцъ (nominative singular)
богоносьца (dual nominative)
богоносьци (nominative plural)
богоносьца (genitive singular)
богоносьцоу (dual genitive)
богоносьцъ (genitive plural)
богоносьцоу (dative singular)
богоносьцома (dative dual)
богоносьцомъ (dative plural)
богоносьцъ (accusative singular)
богоносьца (accusative dual)
богоносьцꙑ (accusative plural)
богоносьцомъ (instrumental singular)
богоносьцома (dual instrumental)
богоносьцꙑ (instrumental plural)
богоносьцѣ (locative singular)
богоносьцоу (dual locative)
богоносьцѣхъ (locative plural)
богоносьце (singular vocative)
богоносьца (dual vocative)
богоносьци (plural vocative)


срьдьцевѣдьць

head

срьдьцевѣдьць • (srĭdĭcevědĭcĭ) m

cu-noun

срьдьцевѣдьць • (srĭdĭcevědĭcĭ) m


домаживьць

head

домаживьць • (domaživĭcĭ) m

cu-noun

домаживьць • (domaživĭcĭ) m


соухоꙗдьць

head

соухоꙗдьць • (suxojadĭcĭ) m

cu-noun

соухоꙗдьць • (suxojadĭcĭ) m


пришьльць

head

пришьльць • (prišĭlĭcĭ) m

cu-noun

пришьльць • (prišĭlĭcĭ) m


скопьць

head

скопьць • (skopĭcĭ) m

cu-noun

скопьць • (skopĭcĭ) m

From Proto-Slavic *skopьcь, from *skopiti (“to castrate”).


боговидьць

head

боговидьць • (bogovidĭcĭ) m

cu-noun

боговидьць • (bogovidĭcĭ) m


лютьць

head

лютьць • (ljutĭcĭ) m

cu-noun

лютьць • (ljutĭcĭ) m


сѫкъ

head

сѫкъ • (sǫkŭ) m

cu-noun

сѫкъ • (sǫkŭ) m

sǫkŭ (romanization)
сѫкъ (nominative singular)
сѫка (dual nominative)
сѫци (nominative plural)
сѫка (genitive singular)
сѫкоу (dual genitive)
сѫкъ (genitive plural)
сѫкоу (dative singular)
сѫкома (dative dual)
сѫкомъ (dative plural)
сѫкъ (accusative singular)
сѫка (accusative dual)
сѫкꙑ (accusative plural)
сѫкомъ (instrumental singular)
сѫкома (dual instrumental)
сѫкꙑ (instrumental plural)
сѫцѣ (locative singular)
сѫкоу (dual locative)
сѫцѣхъ (locative plural)
сѫче (singular vocative)
сѫка (dual vocative)
сѫци (plural vocative)

From Proto-Slavic *sǫ̑kъ (“bough, knot (in wood), splinter”). Cognate with Russian сук (suk), Bulgarian съчка (sǎčka).


пътеньць

head

пътеньць • (pŭtenĭcĭ) m

cu-noun

пътеньць • (pŭtenĭcĭ) m

pŭtenĭcĭ (romanization)
пътѣньць (alternative)


пътѣньць

head

пътѣньць • (pŭtěnĭcĭ) m

cu-noun

пътѣньць • (pŭtěnĭcĭ) m

pŭtěnĭcĭ (romanization)
пътеньць (alternative)


сѫчьць

head

сѫчьць • (sǫčĭcĭ) m

cu-noun

сѫчьць • (sǫčĭcĭ) m


праотьць

head

праотьць • (praotĭcĭ) m

cu-noun

праотьць • (praotĭcĭ) m


видьць

head

видьць • (vidĭcĭ) m

cu-noun

видьць • (vidĭcĭ) m


шестокрилатьць

head

шестокрилатьць • (šestokrilatĭcĭ) m

cu-noun

шестокрилатьць • (šestokrilatĭcĭ) m

A calque of Ancient Greek ἑξαπτέρυγος (hexaptérugos).

cog

a six-winged creature (especially a seraph)


облачьць

head

облачьць • (oblačĭcĭ) m

cu-noun

облачьць • (oblačĭcĭ) m


сѣчьць

head

сѣчьць • (sěčĭcĭ) m

cu-noun

сѣчьць • (sěčĭcĭ) m


одрьць

head

одрьць • (odrĭcĭ) m

cu-noun

одрьць • (odrĭcĭ) m


краи

krai (romanization)
краи (nominative singular)
краꙗ (dual nominative)
краи (nominative plural)
краꙗ (genitive singular)
краю (dual genitive)
краи (genitive plural)
краю (dative singular)
краѥма (dative dual)
краѥмъ (dative plural)
краи (accusative singular)
краꙗ (accusative dual)
краѩ (accusative plural)
краѥмь (instrumental singular)
краѥма (dual instrumental)
краи (instrumental plural)
краи (locative singular)
краю (dual locative)
краихъ (locative plural)
краю (singular vocative)
краꙗ (dual vocative)
краи (plural vocative)


оубои

Russian: убой (uboj)


зълодѣи

head

зълодѣи • (zŭloděi) m

cu-noun

зълодѣи • (zŭloděi) m

zŭloděi (romanization)
зълодѣи (nominative singular)
зълодѣꙗ (dual nominative)
зълодѣи (nominative plural)
зълодѣꙗ (genitive singular)
зълодѣю (dual genitive)
зълодѣи (genitive plural)
зълодѣю (dative singular)
зълодѣеви (dative singular)
зълодѣѥма (dative dual)
зълодѣѥмъ (dative plural)
зълодѣи (accusative singular)
зълодѣꙗ (accusative singular)
зълодѣꙗ (accusative dual)
зълодѣѩ (accusative plural)
зълодѣѥмь (instrumental singular)
зълодѣѥма (dual instrumental)
зълодѣи (instrumental plural)
зълодѣи (locative singular)
зълодѣю (dual locative)
зълодѣихъ (locative plural)
зълодѣю (singular vocative)
зълодѣꙗ (dual vocative)
зълодѣи (plural vocative)


чародѣи

head

чародѣи • (čaroděi) m

cu-noun

чародѣи • (čaroděi) m

Bulgarian: чародей (čarodej)

Russian: чародей (čarodej)

Ukrainian: чародій (čarodij)

From Proto-Slavic *čarodějь, from *čarъ (“sorcery”) + *dějati (“to do”).


змии

zmii (romanization)
змии (nominative singular)
змиꙗ (dual nominative)
змии (nominative plural)
змиꙗ (genitive singular)
змию (dual genitive)
змии (genitive plural)
змию (dative singular)
змиеви (dative singular)
змиѥма (dative dual)
змиѥмъ (dative plural)
змии (accusative singular)
змиꙗ (accusative singular)
змиꙗ (accusative dual)
змиѩ (accusative plural)
змиѥмь (instrumental singular)
змиѥма (dual instrumental)
змии (instrumental plural)
змии (locative singular)
змию (dual locative)
змиихъ (locative plural)
змию (singular vocative)
змиꙗ (dual vocative)
змии (plural vocative)
змьи (alternative)


жрѣбии

head

жрѣбии • (žrěbii) m

cu-noun

жрѣбии • (žrěbii) m

žrěbii (romanization)
жрѣбъ (alternative)
ждрѣбии (alternative)

Bulgarian: жребий (žrebij)

→ Russian: жребий (žrebij)

Въ то врѣмѧ въ н҄еже бѣхѫ вьси апс҃лꙑ въ іерс҃лмѣ· раздѣлишѧ себѣ вьсѧ странꙑ вьселеньнꙑѧ· и мѣтаста же жрѣбие [...] паде же ждрѣбии ѳомѣ близньцоу да идетъ въ инъдиѭ·
Vŭ to vrěmę vŭ nʹježe běxǫ vĭsi aps:ly vŭ ijers:lmě· razdělišę sebě vĭsę strany vĭselenĭnyję· i mětasta že žrěbije [...] pade že ždrěbii θomě bliznĭcu da idetŭ vŭ inŭdijǫ·


жрѣбъ

head

жрѣбъ • (žrěbŭ) m

cu-noun

жрѣбъ • (žrěbŭ) m

žrěbŭ (romanization)
жрѣбии (alternative)
ждрѣбии (alternative)


асѵрии

head

асѵрии • (asürii) m

cu-noun

асѵрии • (asürii) m

Russian: ассирийский (assirijskij)


динарь

head

динарь • (dinarĭ) m

cu-noun

динарь • (dinarĭ) m


кагръличищь

head

кагръличищь • (kagrŭličištĭ) m

cu-noun

кагръличищь • (kagrŭličištĭ) m


младенищь

head

младенищь • (mladeništĭ) m

cu-noun

младенищь • (mladeništĭ) m


отрочищь

head

отрочищь • (otročištĭ) m

cu-noun

отрочищь • (otročištĭ) m


пътищь

head

пътищь • (pŭtištĭ) m

cu-noun

пътищь • (pŭtištĭ) m


рабичищь

head

рабичищь • (rabičištĭ) m

cu-noun

рабичищь • (rabičištĭ) m


чловѣкооубиица

head

чловѣкооубиица • (člověkoubiica) m

cu-noun

чловѣкооубиица • (člověkoubiica) m


чловѣкооубоица

head

чловѣкооубоица • (člověkouboica) m

cu-noun

чловѣкооубоица • (člověkouboica) m


любодѣиць

head

любодѣиць • (ljuboděicĭ) m

cu-noun

любодѣиць • (ljuboděicĭ) m


носъ

head

носъ • (nosŭ) m

cu-noun

носъ • (nosŭ) m

nosŭ (romanization)
ⱀⱁⱄⱏ (alternative Glagolitic)

From Proto-Slavic *nosъ, from Proto-Indo-European *néh₂s.


плеще

plešte (romanization)
плеще (nominative singular)
плещи (dual nominative)
плеща (nominative plural)
плеща (genitive singular)
плещоу (dual genitive)
плещь (genitive plural)
плещоу (dative singular)
плещема (dative dual)
плещемъ (dative plural)
плеще (accusative singular)
плещи (accusative dual)
плеща (accusative plural)
плещемь (instrumental singular)
плещема (dual instrumental)
плещи (instrumental plural)
плещи (locative singular)
плещоу (dual locative)
плещихъ (locative plural)
плеще (singular vocative)
плещи (dual vocative)
плеща (plural vocative)


чело

head

чело • (čelo) n

cu-noun

чело • (čelo) n

čelo (romanization)
чело (nominative singular)
челѣ (dual nominative)
чела (nominative plural)
чела (genitive singular)
челоу (dual genitive)
челъ (genitive plural)
челоу (dative singular)
челома (dative dual)
челомъ (dative plural)
чело (accusative singular)
челѣ (accusative dual)
чела (accusative plural)
челомъ (instrumental singular)
челома (dual instrumental)
челꙑ (instrumental plural)
челѣ (locative singular)
челоу (dual locative)
челѣхъ (locative plural)
чело (singular vocative)
челѣ (dual vocative)
чела (plural vocative)
ⱍⰵⰾⱁ (alternative)


ꙗдра

jadra (romanization)
ꙗдра (nominative plural)
ꙗдръ (genitive plural)
ꙗдромъ (dative plural)
ꙗдра (accusative plural)
ꙗдрꙑ (instrumental plural)
ꙗдрѣхъ (locative plural)
ꙗдра (plural vocative)
ѣдра (alternative)
нѣдра (alternative)

въ рѫцѣ свои въ своꙗ ꙗдра · аште ли вѣтьскꙑ

11th century, Retko, Codex Suprasliensis (in Old Cyrillic), page 452, line 18:

vŭ rǫcě svoi vŭ svoja jadra · ašte li větĭsky

(please add the Glagolitic text of this quotation)

11th century, Psalterium Sinaiticum (in Glagolitic), Book of Psalms 73:11:

vŭskǫjǫ vŭzvraštaješi rǫkǫ tvojǫ · i desnicǫ tvojǫ otŭ srědy jědrŭ tvoixŭ do konĭca

11th century, Psalterium Sinaiticum (in Glagolitic), Book of Psalms 34:13:

i molitva mojě vĭ nědra mojě vŭzvratitŭ sję


монисто

monisto (romanization)
монисто (nominative singular)
монистѣ (dual nominative)
мониста (nominative plural)
мониста (genitive singular)
монистоу (dual genitive)
монистъ (genitive plural)
монистоу (dative singular)
монистома (dative dual)
монистомъ (dative plural)
монисто (accusative singular)
монистѣ (accusative dual)
мониста (accusative plural)
монистомъ (instrumental singular)
монистома (dual instrumental)
монистꙑ (instrumental plural)
монистѣ (locative singular)
монистоу (dual locative)
монистѣхъ (locative plural)
монисто (singular vocative)
монистѣ (dual vocative)
мониста (plural vocative)
ⰿⱁⱀⰻⱄⱅⱁ (alternative)


обьдо

head

обьдо • (obĭdo) n

cu-noun

обьдо • (obĭdo) n

obĭdo (romanization)
обьдо (nominative singular)
обьдѣ (dual nominative)
обьда (nominative plural)
обьда (genitive singular)
обьдоу (dual genitive)
обьдъ (genitive plural)
обьдоу (dative singular)
обьдома (dative dual)
обьдомъ (dative plural)
обьдо (accusative singular)
обьдѣ (accusative dual)
обьда (accusative plural)
обьдомъ (instrumental singular)
обьдома (dual instrumental)
обьдꙑ (instrumental plural)
обьдѣ (locative singular)
обьдоу (dual locative)
обьдѣхъ (locative plural)
обьдо (singular vocative)
обьдѣ (dual vocative)
обьда (plural vocative)


плесно

plesno (romanization)
плесно (nominative singular)
плеснѣ (dual nominative)
плесна (nominative plural)
плесна (genitive singular)
плесноу (dual genitive)
плеснъ (genitive plural)
плесноу (dative singular)
плеснома (dative dual)
плесномъ (dative plural)
плесно (accusative singular)
плеснѣ (accusative dual)
плесна (accusative plural)
плесномъ (instrumental singular)
плеснома (dual instrumental)
плеснꙑ (instrumental plural)
плеснѣ (locative singular)
плесноу (dual locative)
плеснѣхъ (locative plural)
плесно (singular vocative)
плеснѣ (dual vocative)
плесна (plural vocative)


соукъно

head

соукъно • (sukŭno) n

cu-noun

соукъно • (sukŭno) n

sukŭno (romanization)
соукъно (nominative singular)
соукънѣ (dual nominative)
соукъна (nominative plural)
соукъна (genitive singular)
соукъноу (dual genitive)
соукънъ (genitive plural)
соукъноу (dative singular)
соукънома (dative dual)
соукъномъ (dative plural)
соукъно (accusative singular)
соукънѣ (accusative dual)
соукъна (accusative plural)
соукъномъ (instrumental singular)
соукънома (dual instrumental)
соукънꙑ (instrumental plural)
соукънѣ (locative singular)
соукъноу (dual locative)
соукънѣхъ (locative plural)
соукъно (singular vocative)
соукънѣ (dual vocative)
соукъна (plural vocative)


слива

sliva (romanization)
слива (nominative singular)
сливѣ (dual nominative)
сливꙑ (nominative plural)
сливꙑ (genitive singular)
сливоу (dual genitive)
сливъ (genitive plural)
сливѣ (dative singular)
сливама (dative dual)
сливамъ (dative plural)
сливѫ (accusative singular)
сливѣ (accusative dual)
сливꙑ (accusative plural)
сливоѭ (instrumental singular)
сливама (dual instrumental)
сливами (instrumental plural)
сливѣ (locative singular)
сливоу (dual locative)
сливахъ (locative plural)
сливо (singular vocative)
сливѣ (dual vocative)
сливꙑ (plural vocative)
ⱄⰾⰻⰲⰰ (alternative)


грань

head

грань • (granĭ) f

cu-noun

грань • (granĭ) f

granĭ (romanization)
грань (nominative singular)
грани (dual nominative)
грани (nominative plural)
грани (genitive singular)
гранью (dual genitive)
гранию (dual genitive)
граньи (genitive plural)
грании (genitive plural)
грани (dative singular)
граньма (dative dual)
граньмъ (dative plural)
грань (accusative singular)
грани (accusative dual)
грани (accusative plural)
граньѭ (instrumental singular)
граниѭ (instrumental singular)
граньма (dual instrumental)
граньми (instrumental plural)
грани (locative singular)
гранью (dual locative)
гранию (dual locative)
граньхъ (locative plural)
грани (singular vocative)
грани (dual vocative)
граньѥ (plural vocative)
граниѥ (plural vocative)

естъ же сице прьвъіи грань [...] по семь же дроугъіи грань·
estŭ že sice prĭvyi granĭ [...] po semĭ že drugyi granĭ·


ꙗдъ

jadŭ (romanization)
ꙗдъ (nominative singular)
ꙗда (dual nominative)
ꙗди (nominative plural)
ꙗда (genitive singular)
ꙗдоу (dual genitive)
ꙗдъ (genitive plural)
ꙗдоу (dative singular)
ꙗдома (dative dual)
ꙗдомъ (dative plural)
ꙗдъ (accusative singular)
ꙗда (accusative dual)
ꙗдꙑ (accusative plural)
ꙗдомъ (instrumental singular)
ꙗдома (dual instrumental)
ꙗдꙑ (instrumental plural)
ꙗдѣ (locative singular)
ꙗдоу (dual locative)
ꙗдѣхъ (locative plural)
ꙗде (singular vocative)
ꙗда (dual vocative)
ꙗди (plural vocative)

Russian: яд (jad)

Macedonian: јад (jad)

Serbo-Croatian: јад, Serbo-Croatian: јед

Inherited from Proto-Slavic *ědъ, most likely from Proto-Indo-European *h₁ed-u-, an extension of Proto-Indo-European *h₁ed- (“to eat”).

тако и еретици покрꙑваѭтъ лицемѣрьнꙑимь съмирениѥмь и постомь ꙗдъ свои

from the Homily against the Bogumils, 1194-1198

so heretics cloak their poison under hypocritical humility and fasts

tako i eretici pokryvajǫtŭ liceměrĭnyimĭ sŭmirenijemĭ i postomĭ jadŭ svoi


ⰿⰾⱑⰽⰰ

head

ⰿⰾⱑⰽⰰ • (mlěka)


ⰿⰾⱑⰽⱑ

ⰿⰾⱑⰽⱑ • (mlěkě)


ⰿⰾⱑⰽⱆ

ⰿⰾⱑⰽⱆ • (mlěku)


ⰿⰾⱑⰽⱁⰿⱐ

ⰿⰾⱑⰽⱁⰿⱐ • (mlěkomĭ)


ⰿⰾⱑⰽⱁⰿⰰ

ⰿⰾⱑⰽⱁⰿⰰ • (mlěkoma)


ⰿⰾⱑⰽⱏ

ⰿⰾⱑⰽⱏ • (mlěkŭ)


ⰿⰾⱑⰽⱑⱈⱏ

ⰿⰾⱑⰽⱑⱈⱏ • (mlěkěxŭ)


ⰿⰾⱑⰽⱁⰿⱏ

ⰿⰾⱑⰽⱁⰿⱏ • (mlěkomŭ)


ⰿⰾⱑⰽⱏⰺ

ⰿⰾⱑⰽⱏⰺ • (mlěky)


дѫбиѥ

dǫbije (romanization)
дѫбиѥ (nominative singular)
дѫбии (dual nominative)
дѫбиꙗ (nominative plural)
дѫбиꙗ (genitive singular)
дѫбию (dual genitive)
дѫбии (genitive plural)
дѫбию (dative singular)
дѫбиема (dative dual)
дѫбиемъ (dative plural)
дѫбиѥ (accusative singular)
дѫбии (accusative dual)
дѫбиꙗ (accusative plural)
дѫбиемь (instrumental singular)
дѫбиема (dual instrumental)
дѫбии (instrumental plural)
дѫбии (locative singular)
дѫбию (dual locative)
дѫбиихъ (locative plural)
дѫбиѥ (singular vocative)
дѫбии (dual vocative)
дѫбиꙗ (plural vocative)


гобьѕиѥ

gobĭdzije (romanization)
гобьѕиѥ (nominative singular)
гобьѕии (dual nominative)
гобьѕиꙗ (nominative plural)
гобьѕиꙗ (genitive singular)
гобьѕию (dual genitive)
гобьѕии (genitive plural)
гобьѕию (dative singular)
гобьѕиема (dative dual)
гобьѕиемъ (dative plural)
гобьѕиѥ (accusative singular)
гобьѕии (accusative dual)
гобьѕиꙗ (accusative plural)
гобьѕиемь (instrumental singular)
гобьѕиема (dual instrumental)
гобьѕии (instrumental plural)
гобьѕии (locative singular)
гобьѕию (dual locative)
гобьѕиихъ (locative plural)
гобьѕиѥ (singular vocative)
гобьѕии (dual vocative)
гобьѕиꙗ (plural vocative)


грозновиѥ

groznovije (romanization)
грозновиѥ (nominative singular)
грозновии (dual nominative)
грозновиꙗ (nominative plural)
грозновиꙗ (genitive singular)
грозновию (dual genitive)
грозновии (genitive plural)
грозновию (dative singular)
грозновиема (dative dual)
грозновиемъ (dative plural)
грозновиѥ (accusative singular)
грозновии (accusative dual)
грозновиꙗ (accusative plural)
грозновиемь (instrumental singular)
грозновиема (dual instrumental)
грозновии (instrumental plural)
грозновии (locative singular)
грозновию (dual locative)
грозновиихъ (locative plural)
грозновиѥ (singular vocative)
грозновии (dual vocative)
грозновиꙗ (plural vocative)


копиѥ

kopije (romanization)
копиѥ (nominative singular)
копии (dual nominative)
копиꙗ (nominative plural)
копиꙗ (genitive singular)
копию (dual genitive)
копии (genitive plural)
копию (dative singular)
копиема (dative dual)
копиемъ (dative plural)
копиѥ (accusative singular)
копии (accusative dual)
копиꙗ (accusative plural)
копиемь (instrumental singular)
копиема (dual instrumental)
копии (instrumental plural)
копии (locative singular)
копию (dual locative)
копиихъ (locative plural)
копиѥ (singular vocative)
копии (dual vocative)
копиꙗ (plural vocative)

From Proto-Slavic *kopьje (see details of derivation there), from *kopati, from Proto-Balto-Slavic *kop-, from Proto-Indo-European *(s)keh₂p- (“rod, shaft, staff, club”), probably ultimately from *(s)kep- (“to strike, beat”).


листвиѥ

listvije (romanization)
листвиѥ (nominative singular)
листвии (dual nominative)
листвиꙗ (nominative plural)
листвиꙗ (genitive singular)
листвию (dual genitive)
листвии (genitive plural)
листвию (dative singular)
листвиема (dative dual)
листвиемъ (dative plural)
листвиѥ (accusative singular)
листвии (accusative dual)
листвиꙗ (accusative plural)
листвиемь (instrumental singular)
листвиема (dual instrumental)
листвии (instrumental plural)
листвии (locative singular)
листвию (dual locative)
листвиихъ (locative plural)
листвиѥ (singular vocative)
листвии (dual vocative)
листвиꙗ (plural vocative)


лозиѥ

lozije (romanization)
лозиѥ (nominative singular)
лозии (dual nominative)
лозиꙗ (nominative plural)
лозиꙗ (genitive singular)
лозию (dual genitive)
лозии (genitive plural)
лозию (dative singular)
лозиема (dative dual)
лозиемъ (dative plural)
лозиѥ (accusative singular)
лозии (accusative dual)
лозиꙗ (accusative plural)
лозиемь (instrumental singular)
лозиема (dual instrumental)
лозии (instrumental plural)
лозии (locative singular)
лозию (dual locative)
лозиихъ (locative plural)
лозиѥ (singular vocative)
лозии (dual vocative)
лозиꙗ (plural vocative)


обильѥ

obilĭje (romanization)
обильѥ (nominative singular)
обильи (dual nominative)
обильꙗ (nominative plural)
обильꙗ (genitive singular)
обилью (dual genitive)
обильи (genitive plural)
обилью (dative singular)
обильема (dative dual)
обильемъ (dative plural)
обильѥ (accusative singular)
обильи (accusative dual)
обильꙗ (accusative plural)
обильемь (instrumental singular)
обильема (dual instrumental)
обильи (instrumental plural)
обильи (locative singular)
обилью (dual locative)
обильихъ (locative plural)
обильѥ (singular vocative)
обильи (dual vocative)
обильꙗ (plural vocative)


прѫтьѥ

head

прѫтьѥ • (prǫtĭje) n

cu-noun

прѫтьѥ • (prǫtĭje) n


троупьѥ

head

троупьѥ • (trupĭje) n

cu-noun

троупьѥ • (trupĭje) n


жьзлиѥ

head

жьзлиѥ • (žĭzlije) n

cu-noun

жьзлиѥ • (žĭzlije) n

žĭzlije (romanization)
жьзлиѥ (nominative singular)
жьзлии (dual nominative)
жьзлиꙗ (nominative plural)
жьзлиꙗ (genitive singular)
жьзлию (dual genitive)
жьзлии (genitive plural)
жьзлию (dative singular)
жьзлиема (dative dual)
жьзлиемъ (dative plural)
жьзлиѥ (accusative singular)
жьзлии (accusative dual)
жьзлиꙗ (accusative plural)
жьзлиемь (instrumental singular)
жьзлиема (dual instrumental)
жьзлии (instrumental plural)
жьзлии (locative singular)
жьзлию (dual locative)
жьзлиихъ (locative plural)
жьзлиѥ (singular vocative)
жьзлии (dual vocative)
жьзлиꙗ (plural vocative)


врьбиѥ

vrĭbije (romanization)
врьбиѥ (nominative singular)
врьбии (dual nominative)
врьбиꙗ (nominative plural)
врьбиꙗ (genitive singular)
врьбию (dual genitive)
врьбии (genitive plural)
врьбию (dative singular)
врьбиема (dative dual)
врьбиемъ (dative plural)
врьбиѥ (accusative singular)
врьбии (accusative dual)
врьбиꙗ (accusative plural)
врьбиемь (instrumental singular)
врьбиема (dual instrumental)
врьбии (instrumental plural)
врьбии (locative singular)
врьбию (dual locative)
врьбиихъ (locative plural)
врьбиѥ (singular vocative)
врьбии (dual vocative)
врьбиꙗ (plural vocative)


трьньѥ

head

трьньѥ • (trĭnĭje) n

cu-noun

трьньѥ • (trĭnĭje) n


вѣтвиѥ

větvije (romanization)
вѣтвиѥ (nominative singular)
вѣтвии (dual nominative)
вѣтвиꙗ (nominative plural)
вѣтвиꙗ (genitive singular)
вѣтвию (dual genitive)
вѣтвии (genitive plural)
вѣтвию (dative singular)
вѣтвиема (dative dual)
вѣтвиемъ (dative plural)
вѣтвиѥ (accusative singular)
вѣтвии (accusative dual)
вѣтвиꙗ (accusative plural)
вѣтвиемь (instrumental singular)
вѣтвиема (dual instrumental)
вѣтвии (instrumental plural)
вѣтвии (locative singular)
вѣтвию (dual locative)
вѣтвиихъ (locative plural)
вѣтвиѥ (singular vocative)
вѣтвии (dual vocative)
вѣтвиꙗ (plural vocative)


трьстьѥ

head

трьстьѥ • (trĭstĭje) n

cu-noun

трьстьѥ • (trĭstĭje) n


възвитиѥ

vŭzvitije (romanization)
възвитиѥ (nominative singular)
възвитии (dual nominative)
възвитиꙗ (nominative plural)
възвитиꙗ (genitive singular)
възвитию (dual genitive)
възвитии (genitive plural)
възвитию (dative singular)
възвитиема (dative dual)
възвитиемъ (dative plural)
възвитиѥ (accusative singular)
възвитии (accusative dual)
възвитиꙗ (accusative plural)
възвитиемь (instrumental singular)
възвитиема (dual instrumental)
възвитии (instrumental plural)
възвитии (locative singular)
възвитию (dual locative)
възвитиихъ (locative plural)
възвитиѥ (singular vocative)
възвитии (dual vocative)
възвитиꙗ (plural vocative)


зельѥ

zelĭje (romanization)
зелиѥ (nominative singular)
зелии (dual nominative)
зелиꙗ (nominative plural)
зелиꙗ (genitive singular)
зелию (dual genitive)
зелии (genitive plural)
зелию (dative singular)
зелиема (dative dual)
зелиемъ (dative plural)
зелиѥ (accusative singular)
зелии (accusative dual)
зелиꙗ (accusative plural)
зелиемь (instrumental singular)
зелиема (dual instrumental)
зелии (instrumental plural)
зелии (locative singular)
зелию (dual locative)
зелиихъ (locative plural)
зелиѥ (singular vocative)
зелии (dual vocative)
зелиꙗ (plural vocative)
зелие (alternative)
зелье (alternative)


мѣрило

head

мѣрило • (měrilo) n

cu-noun

мѣрило • (měrilo) n


чрьнило

head

чрьнило • (črĭnilo) n

cu-noun

чрьнило • (črĭnilo) n

From чрьнъ (črĭnŭ, “black”) + -ило (-ilo).


орало

oralo (romanization)
орало (nominative singular)
оралѣ (dual nominative)
орала (nominative plural)
орала (genitive singular)
оралоу (dual genitive)
оралъ (genitive plural)
оралоу (dative singular)
оралома (dative dual)
ораломъ (dative plural)
орало (accusative singular)
оралѣ (accusative dual)
орала (accusative plural)
ораломъ (instrumental singular)
оралома (dual instrumental)
оралꙑ (instrumental plural)
оралѣ (locative singular)
оралоу (dual locative)
оралѣхъ (locative plural)
орало (singular vocative)
оралѣ (dual vocative)
орала (plural vocative)

Bulgarian: ора́ло (orálo)

Macedonian: орало (oralo)


рало

ralo (romanization)
рало (nominative singular)
ралѣ (dual nominative)
рала (nominative plural)
рала (genitive singular)
ралоу (dual genitive)
ралъ (genitive plural)
ралоу (dative singular)
ралома (dative dual)
раломъ (dative plural)
рало (accusative singular)
ралѣ (accusative dual)
рала (accusative plural)
раломъ (instrumental singular)
ралома (dual instrumental)
ралꙑ (instrumental plural)
ралѣ (locative singular)
ралоу (dual locative)
ралѣхъ (locative plural)
рало (singular vocative)
ралѣ (dual vocative)
рала (plural vocative)
ⱃⰰⰾⱁ (alternative)

From Proto-Slavic *ordlo, from Proto-Indo-European *h₂érh₃trom.


одѣꙗло

odějalo (romanization)
одѣꙗло (nominative singular)
одѣꙗлѣ (dual nominative)
одѣꙗла (nominative plural)
одѣꙗла (genitive singular)
одѣꙗлоу (dual genitive)
одѣꙗлъ (genitive plural)
одѣꙗлоу (dative singular)
одѣꙗлома (dative dual)
одѣꙗломъ (dative plural)
одѣꙗло (accusative singular)
одѣꙗлѣ (accusative dual)
одѣꙗла (accusative plural)
одѣꙗломъ (instrumental singular)
одѣꙗлома (dual instrumental)
одѣꙗлꙑ (instrumental plural)
одѣꙗлѣ (locative singular)
одѣꙗлоу (dual locative)
одѣꙗлѣхъ (locative plural)
одѣꙗло (singular vocative)
одѣꙗлѣ (dual vocative)
одѣꙗла (plural vocative)

desc

Bulgarian: одея́ло (odejálo); од'а́ло (od'álo), удийа́лу (udijálu) (dialectal)

→ Old East Slavic: одѣꙗло (odějalo)

Old Ruthenian: одѣꙗ́ло (odějálo), одиꙗ́ло (odijálo)

Belarusian: адзія́ла (adzijála)

Ukrainian: одія́ло (odijálo)

desctree

Russian: одея́ло (odejálo), одѣя́ло (odějálo) — Pre-reform orthography (1918)
→ Armenian: օդեալ (ōdeal)
→ Azerbaijani: ədyal
→ Bezhta: адийал (adijal)
→ Ingrian: adjala
→ Tatar: одеял (odeyal)
→ Uyghur: ئەدىيال (ediyal)
→ Uzbek: adyol

Inherited from Proto-Slavic *o(b)dějadlo.


почрьпало

head

почрьпало • (počrĭpalo) n

cu-noun

почрьпало • (počrĭpalo) n


рꙑло

rylo (romanization)
рꙑло (nominative singular)
рꙑлѣ (dual nominative)
рꙑла (nominative plural)
рꙑла (genitive singular)
рꙑлоу (dual genitive)
рꙑлъ (genitive plural)
рꙑлоу (dative singular)
рꙑлома (dative dual)
рꙑломъ (dative plural)
рꙑло (accusative singular)
рꙑлѣ (accusative dual)
рꙑла (accusative plural)
рꙑломъ (instrumental singular)
рꙑлома (dual instrumental)
рꙑлꙑ (instrumental plural)
рꙑлѣ (locative singular)
рꙑлоу (dual locative)
рꙑлѣхъ (locative plural)
рꙑло (singular vocative)
рꙑлѣ (dual vocative)
рꙑла (plural vocative)


сѣдало

head

сѣдало • (sědalo) n

cu-noun

сѣдало • (sědalo) n

sědalo (romanization)
сѣдало (nominative singular)
сѣдалѣ (dual nominative)
сѣдала (nominative plural)
сѣдала (genitive singular)
сѣдалоу (dual genitive)
сѣдалъ (genitive plural)
сѣдалоу (dative singular)
сѣдалома (dative dual)
сѣдаломъ (dative plural)
сѣдало (accusative singular)
сѣдалѣ (accusative dual)
сѣдала (accusative plural)
сѣдаломъ (instrumental singular)
сѣдалома (dual instrumental)
сѣдалꙑ (instrumental plural)
сѣдалѣ (locative singular)
сѣдалоу (dual locative)
сѣдалѣхъ (locative plural)
сѣдало (singular vocative)
сѣдалѣ (dual vocative)
сѣдала (plural vocative)


солило

solilo (romanization)
солило (nominative singular)
солилѣ (dual nominative)
солила (nominative plural)
солила (genitive singular)
солилоу (dual genitive)
солилъ (genitive plural)
солилоу (dative singular)
солилома (dative dual)
солиломъ (dative plural)
солило (accusative singular)
солилѣ (accusative dual)
солила (accusative plural)
солиломъ (instrumental singular)
солилома (dual instrumental)
солилꙑ (instrumental plural)
солилѣ (locative singular)
солилоу (dual locative)
солилѣхъ (locative plural)
солило (singular vocative)
солилѣ (dual vocative)
солила (plural vocative)


наковало

nakovalo (romanization)
наковало (nominative singular)
наковалѣ (dual nominative)
наковала (nominative plural)
наковала (genitive singular)
наковалоу (dual genitive)
наковалъ (genitive plural)
наковалоу (dative singular)
наковалома (dative dual)
наковаломъ (dative plural)
наковало (accusative singular)
наковалѣ (accusative dual)
наковала (accusative plural)
наковаломъ (instrumental singular)
наковалома (dual instrumental)
наковалꙑ (instrumental plural)
наковалѣ (locative singular)
наковалоу (dual locative)
наковалѣхъ (locative plural)
наковало (singular vocative)
наковалѣ (dual vocative)
наковала (plural vocative)


искрачило

head

искрачило • (iskračilo) n

cu-noun

искрачило • (iskračilo) n

iskračilo (romanization)
искрачило (nominative singular)
искрачилѣ (dual nominative)
искрачила (nominative plural)
искрачила (genitive singular)
искрачилоу (dual genitive)
искрачилъ (genitive plural)
искрачилоу (dative singular)
искрачилома (dative dual)
искрачиломъ (dative plural)
искрачило (accusative singular)
искрачилѣ (accusative dual)
искрачила (accusative plural)
искрачиломъ (instrumental singular)
искрачилома (dual instrumental)
искрачилꙑ (instrumental plural)
искрачилѣ (locative singular)
искрачилоу (dual locative)
искрачилѣхъ (locative plural)
искрачило (singular vocative)
искрачилѣ (dual vocative)
искрачила (plural vocative)


ставило

stavilo (romanization)
ставило (nominative singular)
ставилѣ (dual nominative)
ставила (nominative plural)
ставила (genitive singular)
ставилоу (dual genitive)
ставилъ (genitive plural)
ставилоу (dative singular)
ставилома (dative dual)
ставиломъ (dative plural)
ставило (accusative singular)
ставилѣ (accusative dual)
ставила (accusative plural)
ставиломъ (instrumental singular)
ставилома (dual instrumental)
ставилꙑ (instrumental plural)
ставилѣ (locative singular)
ставилоу (dual locative)
ставилѣхъ (locative plural)
ставило (singular vocative)
ставилѣ (dual vocative)
ставила (plural vocative)


стрѣкало

head

стрѣкало • (strěkalo) n

cu-noun

стрѣкало • (strěkalo) n

strěkalo (romanization)
стрѣкало (nominative singular)
стрѣкалѣ (dual nominative)
стрѣкала (nominative plural)
стрѣкала (genitive singular)
стрѣкалоу (dual genitive)
стрѣкалъ (genitive plural)
стрѣкалоу (dative singular)
стрѣкалома (dative dual)
стрѣкаломъ (dative plural)
стрѣкало (accusative singular)
стрѣкалѣ (accusative dual)
стрѣкала (accusative plural)
стрѣкаломъ (instrumental singular)
стрѣкалома (dual instrumental)
стрѣкалꙑ (instrumental plural)
стрѣкалѣ (locative singular)
стрѣкалоу (dual locative)
стрѣкалѣхъ (locative plural)
стрѣкало (singular vocative)
стрѣкалѣ (dual vocative)
стрѣкала (plural vocative)


соушило

head

соушило • (sušilo) n

cu-noun

соушило • (sušilo) n

sušilo (romanization)
соушило (nominative singular)
соушилѣ (dual nominative)
соушила (nominative plural)
соушила (genitive singular)
соушилоу (dual genitive)
соушилъ (genitive plural)
соушилоу (dative singular)
соушилома (dative dual)
соушиломъ (dative plural)
соушило (accusative singular)
соушилѣ (accusative dual)
соушила (accusative plural)
соушиломъ (instrumental singular)
соушилома (dual instrumental)
соушилꙑ (instrumental plural)
соушилѣ (locative singular)
соушилоу (dual locative)
соушилѣхъ (locative plural)
соушило (singular vocative)
соушилѣ (dual vocative)
соушила (plural vocative)


свѣтило

head

свѣтило • (světilo) n

cu-noun

свѣтило • (světilo) n

světilo (romanization)
свѣтило (nominative singular)
свѣтилѣ (dual nominative)
свѣтила (nominative plural)
свѣтила (genitive singular)
свѣтилоу (dual genitive)
свѣтилъ (genitive plural)
свѣтилоу (dative singular)
свѣтилома (dative dual)
свѣтиломъ (dative plural)
свѣтило (accusative singular)
свѣтилѣ (accusative dual)
свѣтила (accusative plural)
свѣтиломъ (instrumental singular)
свѣтилома (dual instrumental)
свѣтилꙑ (instrumental plural)
свѣтилѣ (locative singular)
свѣтилоу (dual locative)
свѣтилѣхъ (locative plural)
свѣтило (singular vocative)
свѣтилѣ (dual vocative)
свѣтила (plural vocative)


свѣщило

head

свѣщило • (svěštilo) n

cu-noun

свѣщило • (svěštilo) n