"преити" meaning in Old Church Slavonic

See преити in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: preiti [romanization]
Etymology: пре- (pre-) + ити (iti) Etymology templates: {{prefix|cu|пре|ити}} пре- (pre-) + ити (iti) Head templates: {{head|cu|verb}} преити • (preiti)
  1. to go over Tags: Old-East-Church-Slavonic
    Sense id: en-преити-cu-verb-gp38uaXa Categories (other): Old Church Slavonic entries with incorrect language header, Old Church Slavonic terms prefixed with пре- Disambiguation of Old Church Slavonic entries with incorrect language header: 65 35 Disambiguation of Old Church Slavonic terms prefixed with пре-: 68 32
  2. to pass over Tags: Old-East-Church-Slavonic
    Sense id: en-преити-cu-verb-uFn4Oc0v

Inflected forms

Download JSON data for преити meaning in Old Church Slavonic (1.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "пре",
        "3": "ити"
      },
      "expansion": "пре- (pre-) + ити (iti)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "пре- (pre-) + ити (iti)",
  "forms": [
    {
      "form": "preiti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "преити • (preiti)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Church Slavonic",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Old Church Slavonic terms prefixed with пре-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And wherefore discourage ye the heart of the children of Israel from going over into the land which the LORD hath given them?",
          "ref": "1581, Ostrog Bible, Numbers 32.7",
          "text": "Въскꙋю развраща́ете срд̑це сн҃овъ і҆и҆л҃ев꙽ не преи҆тѝ на́ землю ю҆́же дае҆ть г҃ь им̑·\nVŭskuju razvraštáete srd̑ce sn:ovŭ i҆i҆l:ev꙽ ne prei҆tì ná zemlju ju҆́že daje҆tĭ g:ĭ im̑·",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go over"
      ],
      "id": "en-преити-cu-verb-gp38uaXa",
      "links": [
        [
          "go over",
          "go over"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Old-East-Church-Slavonic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to pass over"
      ],
      "id": "en-преити-cu-verb-uFn4Oc0v",
      "links": [
        [
          "pass over",
          "pass over"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Old-East-Church-Slavonic"
      ]
    }
  ],
  "word": "преити"
}
{
  "categories": [
    "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
    "Old Church Slavonic lemmas",
    "Old Church Slavonic terms prefixed with пре-",
    "Old Church Slavonic verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "пре",
        "3": "ити"
      },
      "expansion": "пре- (pre-) + ити (iti)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "пре- (pre-) + ити (iti)",
  "forms": [
    {
      "form": "preiti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "преити • (preiti)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Church Slavonic",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Church Slavonic terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And wherefore discourage ye the heart of the children of Israel from going over into the land which the LORD hath given them?",
          "ref": "1581, Ostrog Bible, Numbers 32.7",
          "text": "Въскꙋю развраща́ете срд̑це сн҃овъ і҆и҆л҃ев꙽ не преи҆тѝ на́ землю ю҆́же дае҆ть г҃ь им̑·\nVŭskuju razvraštáete srd̑ce sn:ovŭ i҆i҆l:ev꙽ ne prei҆tì ná zemlju ju҆́že daje҆tĭ g:ĭ im̑·",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go over"
      ],
      "links": [
        [
          "go over",
          "go over"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Old-East-Church-Slavonic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to pass over"
      ],
      "links": [
        [
          "pass over",
          "pass over"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Old-East-Church-Slavonic"
      ]
    }
  ],
  "word": "преити"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Church Slavonic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.