постриженьѥ in Old Church Slavonic

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From стрищи (strišti), from Proto-Slavic *striťi. Etymology templates: {{inh|cu|sla-pro|*striťi}} Proto-Slavic *striťi Head templates: {{head|cu|noun|g=n|g2=|g3=|head=|sc=|tr=}} постриженьѥ • (postriženĭje) n, {{cu-noun|n}} постриженьѥ • (postriženĭje) n Forms: postriženĭje [romanization], no-table-tags [table-tags], пострижениѥ [nominative, singular], пострижении [dual, nominative], пострижениꙗ [nominative, plural], пострижениꙗ [genitive, singular], пострижению [dual, genitive], пострижении [genitive, plural], пострижению [dative, singular], пострижениема [dative, dual], пострижениемъ [dative, plural], пострижениѥ [accusative, singular], пострижении [accusative, dual], пострижениꙗ [accusative, plural], пострижениемь [instrumental, singular], пострижениема [dual, instrumental], пострижении [instrumental, plural], пострижении [locative, singular], пострижению [dual, locative], пострижениихъ [locative, plural], пострижениѥ [singular, vocative], пострижении [dual, vocative], пострижениꙗ [plural, vocative]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*striťi"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *striťi",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From стрищи (strišti), from Proto-Slavic *striťi.",
  "forms": [
    {
      "form": "postriženĭje",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижениѥ",
      "roman": "postriženije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижении",
      "roman": "postriženii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижениꙗ",
      "roman": "postriženija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижениꙗ",
      "roman": "postriženija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижению",
      "roman": "postriženiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижении",
      "roman": "postriženii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижению",
      "roman": "postriženiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижениема",
      "roman": "postriženijema",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижениемъ",
      "roman": "postriženijemŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижениѥ",
      "roman": "postriženije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижении",
      "roman": "postriženii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижениꙗ",
      "roman": "postriženija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижениемь",
      "roman": "postriženijemĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижениема",
      "roman": "postriženijema",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижении",
      "roman": "postriženii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижении",
      "roman": "postriženii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижению",
      "roman": "postriženiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижениихъ",
      "roman": "postriženiixŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижениѥ",
      "roman": "postriženije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижении",
      "roman": "postriženii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижениꙗ",
      "roman": "postriženija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "noun",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "постриженьѥ • (postriženĭje) n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "постриженьѥ • (postriženĭje) n",
      "name": "cu-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Church Slavonic",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And as he grew so big as to tonsure him, his father Bratislav invited to this tonsure a certain bishop, Notar by name, and his clerics with him.",
          "ref": "from the Life of Good King Wencelaus",
          "roman": "Vŭzdrastŭšu že jemu jako postrišti i, prizŭva Bratislavŭ, otĭcĭ jego, na postriženĭje biskupa etera, imenĭmĭ Notara, i sĭ kliriky jego.",
          "text": "Въздрастъшоу жє ѥмоу ꙗко пострищи и, призъва Братиславъ, отьць ѥго, на пострижєньѥ бискоупа єтєра, имєньмь Нотара, и сь клирикꙑ ѥго.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tonsure, cutting"
      ],
      "id": "en-постриженьѥ-cu-noun-hZIC0wzG",
      "links": [
        [
          "tonsure",
          "tonsure"
        ],
        [
          "cutting",
          "cutting"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "postrišti",
          "word": "пострищи"
        },
        {
          "roman": "strišti",
          "word": "стрищи"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "постриженьѥ"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*striťi"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *striťi",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From стрищи (strišti), from Proto-Slavic *striťi.",
  "forms": [
    {
      "form": "postriženĭje",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижениѥ",
      "roman": "postriženije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижении",
      "roman": "postriženii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижениꙗ",
      "roman": "postriženija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижениꙗ",
      "roman": "postriženija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижению",
      "roman": "postriženiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижении",
      "roman": "postriženii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижению",
      "roman": "postriženiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижениема",
      "roman": "postriženijema",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижениемъ",
      "roman": "postriženijemŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижениѥ",
      "roman": "postriženije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижении",
      "roman": "postriženii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижениꙗ",
      "roman": "postriženija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижениемь",
      "roman": "postriženijemĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижениема",
      "roman": "postriženijema",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижении",
      "roman": "postriženii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижении",
      "roman": "postriženii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижению",
      "roman": "postriženiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижениихъ",
      "roman": "postriženiixŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижениѥ",
      "roman": "postriženije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижении",
      "roman": "postriženii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "пострижениꙗ",
      "roman": "postriženija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "noun",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "постриженьѥ • (postriženĭje) n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "постриженьѥ • (postriženĭje) n",
      "name": "cu-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Church Slavonic",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "postrišti",
      "word": "пострищи"
    },
    {
      "roman": "strišti",
      "word": "стрищи"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
        "Old Church Slavonic lemmas",
        "Old Church Slavonic neuter nouns",
        "Old Church Slavonic nouns",
        "Old Church Slavonic soft neuter o-stem nouns",
        "Old Church Slavonic soft o-stem nouns",
        "Old Church Slavonic terms derived from Proto-Slavic",
        "Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Slavic",
        "Old Church Slavonic terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And as he grew so big as to tonsure him, his father Bratislav invited to this tonsure a certain bishop, Notar by name, and his clerics with him.",
          "ref": "from the Life of Good King Wencelaus",
          "roman": "Vŭzdrastŭšu že jemu jako postrišti i, prizŭva Bratislavŭ, otĭcĭ jego, na postriženĭje biskupa etera, imenĭmĭ Notara, i sĭ kliriky jego.",
          "text": "Въздрастъшоу жє ѥмоу ꙗко пострищи и, призъва Братиславъ, отьць ѥго, на пострижєньѥ бискоупа єтєра, имєньмь Нотара, и сь клирикꙑ ѥго.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tonsure, cutting"
      ],
      "links": [
        [
          "tonsure",
          "tonsure"
        ],
        [
          "cutting",
          "cutting"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "постриженьѥ"
}

Download raw JSONL data for постриженьѥ meaning in Old Church Slavonic (4.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Church Slavonic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"постриженьѥ" meaning in Old Church Slavonic

Noun