"пастꙋси" meaning in Old Church Slavonic

See пастꙋси in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: pastusi [romanization], Church Slavonic [East]
Head templates: {{head|cu|noun form}} пастꙋси • (pastusi)
  1. nominative plural of пастꙋхъ (pastuxŭ) Tags: form-of, nominative, plural Form of: пастꙋхъ (extra: pastuxŭ)
{
  "forms": [
    {
      "form": "pastusi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Church Slavonic",
      "tags": [
        "East"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "пастꙋси • (pastusi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Church Slavonic",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inflections with a red link for lemma",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And the herdmen of Gerar did strive with Isaac's herdmen, saying, […]",
          "ref": "1581, Ostrog Bible, Genesis 26.20:",
          "roman": "I҆ prę́xusę pastusì gerárĭstěi, sŭ pastuxỳ i҆saa҆kovymi gl:jušti, […]",
          "text": "И҆ прѧ́хꙋсѧ пастꙋсѝ гера́рьстѣи, съ пастꙋхы̀ і҆саа҆ковыми гл҃ющи, […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "pastuxŭ",
          "word": "пастꙋхъ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominative plural of пастꙋхъ (pastuxŭ)"
      ],
      "id": "en-пастꙋси-cu-noun-cQKV-FkQ",
      "links": [
        [
          "пастꙋхъ",
          "пастꙋхъ#Old_Church_Slavonic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "пастꙋси"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "pastusi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Church Slavonic",
      "tags": [
        "East"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "пастꙋси • (pastusi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Church Slavonic",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Inflections with a red link for lemma",
        "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
        "Old Church Slavonic non-lemma forms",
        "Old Church Slavonic noun forms",
        "Old Church Slavonic terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And the herdmen of Gerar did strive with Isaac's herdmen, saying, […]",
          "ref": "1581, Ostrog Bible, Genesis 26.20:",
          "roman": "I҆ prę́xusę pastusì gerárĭstěi, sŭ pastuxỳ i҆saa҆kovymi gl:jušti, […]",
          "text": "И҆ прѧ́хꙋсѧ пастꙋсѝ гера́рьстѣи, съ пастꙋхы̀ і҆саа҆ковыми гл҃ющи, […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "pastuxŭ",
          "word": "пастꙋхъ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominative plural of пастꙋхъ (pastuxŭ)"
      ],
      "links": [
        [
          "пастꙋхъ",
          "пастꙋхъ#Old_Church_Slavonic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "пастꙋси"
}

Download raw JSONL data for пастꙋси meaning in Old Church Slavonic (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Church Slavonic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.