"низъринѫти" meaning in Old Church Slavonic

See низъринѫти in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: низъ- (nizŭ-) + ринѫти (rinǫti) Etymology templates: {{prefix|cu|низъ|ринѫти}} низъ- (nizŭ-) + ринѫти (rinǫti) Head templates: {{head|cu|verb|||or||or||||or||or||g=pf|head=|tr=}} низъринѫти • (nizŭrinǫti) pf, {{cu-verb|pf}} низъринѫти • (nizŭrinǫti) pf Inflection templates: {{cu-conj-present-nu|низъри}}, {{cu-conj-present-ext|низъринѫ|низъринeши|низъринeтъ|низъринeвѣ|низъринeта|низъринeте|низъринeмъ|низъринeте|низъринѫтъ}} Forms: nizŭrinǫti [romanization], no-table-tags [table-tags], низъринѫ [first-person, singular], низъринeши [second-person, singular], низъринeтъ [singular, third-person], низъринeвѣ [dual, first-person], низъринeта [dual, second-person], низъринeте [dual, third-person], низъринeмъ [first-person, plural], низъринeте [plural, second-person], низъринѫтъ [plural, third-person]
  1. to throw down
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "низъ",
        "3": "ринѫти"
      },
      "expansion": "низъ- (nizŭ-) + ринѫти (rinǫti)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "низъ- (nizŭ-) + ринѫти (rinǫti)",
  "forms": [
    {
      "form": "nizŭrinǫti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cu-conj-present-nu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "низъринѫ",
      "roman": "nizŭrinǫ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "низъринeши",
      "roman": "nizŭrineši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "низъринeтъ",
      "roman": "nizŭrinetŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "низъринeвѣ",
      "roman": "nizŭrinevě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "низъринeта",
      "roman": "nizŭrineta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "низъринeте",
      "roman": "nizŭrinete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "низъринeмъ",
      "roman": "nizŭrinemŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "низъринeте",
      "roman": "nizŭrinete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "низъринѫтъ",
      "roman": "nizŭrinǫtŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "10": "",
        "11": "or",
        "12": "",
        "13": "or",
        "14": "",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "or",
        "6": "",
        "7": "or",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "pf",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "низъринѫти • (nizŭrinǫti) pf",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pf"
      },
      "expansion": "низъринѫти • (nizŭrinǫti) pf",
      "name": "cu-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "низъри"
      },
      "name": "cu-conj-present-nu"
    },
    {
      "args": {
        "1": "низъринѫ",
        "2": "низъринeши",
        "3": "низъринeтъ",
        "4": "низъринeвѣ",
        "5": "низъринeта",
        "6": "низъринeте",
        "7": "низъринeмъ",
        "8": "низъринeте",
        "9": "низъринѫтъ"
      },
      "name": "cu-conj-present-ext"
    }
  ],
  "lang": "Old Church Slavonic",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Church Slavonic terms prefixed with низъ-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "and they rose up, and cast him forth out of the city, and led him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might throw him down headlong.",
          "ref": "“ⱀⰻⰸⱏⱃⰻⱀⱘⰾⰻ (leaf 144, line 6)”, in Codex Zographensis [Глаг. 1] (in Old Church Slavonic), http://www.wikidata.org/entity/Q267566, 1000±33, page Lk:4:29",
          "text": "ꙇ҅ въставъше ꙇ҅згънашѧ і вънъ ꙇ҅з града · ꙇ҅ ведошѧ і до връхꙋ горꙑ · на н҄еꙇ҅же градъ ꙇ҅хъ съзъданъ бѣаше · да бѫ і низъринѫли ·\nhi vŭstavŭšhe izgŭnašę i vŭnhŭ iz gradha · i vedošę i do vrŭxu gory · na nʹjheiže gradhŭ ixŭ sŭzŭdanŭ běaše · da bǫ i nizŭrinǫli ·",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to throw down"
      ],
      "id": "en-низъринѫти-cu-verb-0ZEBI1RL",
      "links": [
        [
          "throw down",
          "throw down"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "низъринѫти"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "низъ",
        "3": "ринѫти"
      },
      "expansion": "низъ- (nizŭ-) + ринѫти (rinǫti)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "низъ- (nizŭ-) + ринѫти (rinǫti)",
  "forms": [
    {
      "form": "nizŭrinǫti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cu-conj-present-nu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "низъринѫ",
      "roman": "nizŭrinǫ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "низъринeши",
      "roman": "nizŭrineši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "низъринeтъ",
      "roman": "nizŭrinetŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "низъринeвѣ",
      "roman": "nizŭrinevě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "низъринeта",
      "roman": "nizŭrineta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "низъринeте",
      "roman": "nizŭrinete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "низъринeмъ",
      "roman": "nizŭrinemŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "низъринeте",
      "roman": "nizŭrinete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "низъринѫтъ",
      "roman": "nizŭrinǫtŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "10": "",
        "11": "or",
        "12": "",
        "13": "or",
        "14": "",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "or",
        "6": "",
        "7": "or",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "pf",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "низъринѫти • (nizŭrinǫti) pf",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pf"
      },
      "expansion": "низъринѫти • (nizŭrinǫti) pf",
      "name": "cu-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "низъри"
      },
      "name": "cu-conj-present-nu"
    },
    {
      "args": {
        "1": "низъринѫ",
        "2": "низъринeши",
        "3": "низъринeтъ",
        "4": "низъринeвѣ",
        "5": "низъринeта",
        "6": "низъринeте",
        "7": "низъринeмъ",
        "8": "низъринeте",
        "9": "низъринѫтъ"
      },
      "name": "cu-conj-present-ext"
    }
  ],
  "lang": "Old Church Slavonic",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
        "Old Church Slavonic lemmas",
        "Old Church Slavonic perfective verbs",
        "Old Church Slavonic terms prefixed with низъ-",
        "Old Church Slavonic terms with quotations",
        "Old Church Slavonic verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "and they rose up, and cast him forth out of the city, and led him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might throw him down headlong.",
          "ref": "“ⱀⰻⰸⱏⱃⰻⱀⱘⰾⰻ (leaf 144, line 6)”, in Codex Zographensis [Глаг. 1] (in Old Church Slavonic), http://www.wikidata.org/entity/Q267566, 1000±33, page Lk:4:29",
          "text": "ꙇ҅ въставъше ꙇ҅згънашѧ і вънъ ꙇ҅з града · ꙇ҅ ведошѧ і до връхꙋ горꙑ · на н҄еꙇ҅же градъ ꙇ҅хъ съзъданъ бѣаше · да бѫ і низъринѫли ·\nhi vŭstavŭšhe izgŭnašę i vŭnhŭ iz gradha · i vedošę i do vrŭxu gory · na nʹjheiže gradhŭ ixŭ sŭzŭdanŭ běaše · da bǫ i nizŭrinǫli ·",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to throw down"
      ],
      "links": [
        [
          "throw down",
          "throw down"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "низъринѫти"
}

Download raw JSONL data for низъринѫти meaning in Old Church Slavonic (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Church Slavonic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.