See нести in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*nesti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *nesti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*neśtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *neśtei",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *nesti, from Proto-Balto-Slavic *neśtei.",
"forms": [
{
"form": "nesti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "несѫ",
"roman": "nesǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "несѣахъ",
"roman": "nesěaxŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бѫдѫ нести",
"roman": "bǫdǫ nesti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "нѣсъ",
"roman": "něsŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"sigmatic",
"singular"
]
},
{
"form": "несохъ",
"roman": "nesoxŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "несеши",
"roman": "neseši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "несѣаше",
"roman": "nesěaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бѫдеши нести",
"roman": "bǫdeši nesti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "неси",
"roman": "nesi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "несе",
"roman": "nese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"sigmatic",
"singular"
]
},
{
"form": "несе",
"roman": "nese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "несетъ",
"roman": "nesetŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "несѣаше",
"roman": "nesěaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бѫдетъ нести",
"roman": "bǫdetŭ nesti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "неси",
"roman": "nesi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "несе",
"roman": "nese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"sigmatic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "несе",
"roman": "nese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "несевѣ",
"roman": "nesevě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "несѣаховѣ",
"roman": "nesěaxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfective"
]
},
{
"form": "бѫдевѣ нести",
"roman": "bǫdevě nesti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"future"
]
},
{
"form": "несѣвѣ",
"roman": "nesěvě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "нѣсовѣ",
"roman": "něsově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "несоховѣ",
"roman": "nesoxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "несета",
"roman": "neseta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "несѣашета",
"roman": "nesěašeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "бѫдета нести",
"roman": "bǫdeta nesti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "несѣта",
"roman": "nesěta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "нѣста",
"roman": "něsta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "несоста",
"roman": "nesosta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "несете",
"roman": "nesete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "несѣашете",
"roman": "nesěašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "бѫдете нести",
"roman": "bǫdete nesti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "нѣсте",
"roman": "něste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"sigmatic",
"third-person"
]
},
{
"form": "несосте",
"roman": "nesoste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "несемъ",
"roman": "nesemŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "несѣахомъ",
"roman": "nesěaxomŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бѫдемъ нести",
"roman": "bǫdemŭ nesti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "несѣмъ",
"roman": "nesěmŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "нѣсомъ",
"roman": "něsomŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "несохомъ",
"roman": "nesoxomŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "несете",
"roman": "nesete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "несѣашете",
"roman": "nesěašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бѫдете нести",
"roman": "bǫdete nesti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "несѣте",
"roman": "nesěte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "нѣсте",
"roman": "něste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "несосте",
"roman": "nesoste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "несѫтъ",
"roman": "nesǫtŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "несѣахѫ",
"roman": "nesěaxǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бѫдѫтъ нести",
"roman": "bǫdǫtŭ nesti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "нѣсѧ",
"roman": "něsę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"sigmatic",
"third-person"
]
},
{
"form": "несошѧ",
"roman": "nesošę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "несꙑ",
"roman": "nesy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "несѫщи",
"roman": "nesǫšti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "несомъ",
"roman": "nesomŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "несомо",
"roman": "nesomo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "несома",
"roman": "nesoma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "неслъ",
"roman": "neslŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "несло",
"roman": "neslo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "несла",
"roman": "nesla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "несъ",
"roman": "nesŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "несъши",
"roman": "nesŭši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "несенъ",
"roman": "nesenŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "нестъ",
"roman": "nestŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"supine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"supine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "несеньѥ",
"roman": "nesenĭje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "",
"g": "impf",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "нести • (nesti) impf",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "нести • (nesti) impf",
"name": "cu-verb"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "vŭznesti",
"word": "възнести"
},
{
"roman": "vŭnesti",
"word": "вънести"
},
{
"roman": "vynesti",
"word": "вꙑнести"
},
{
"roman": "donesti",
"word": "донести"
},
{
"roman": "iznesti",
"word": "изнести"
},
{
"roman": "nositi",
"word": "носити"
},
{
"roman": "nesti",
"word": "an abstract counterpart of нести"
},
{
"roman": "ponesti",
"word": "понести"
},
{
"roman": "ponosŭ",
"word": "поносъ"
},
{
"roman": "prinesti",
"word": "принести"
},
{
"roman": "prinosŭ",
"word": "приносъ"
},
{
"roman": "pronesti",
"word": "пронести"
},
{
"roman": "prěnesti",
"word": "прѣнести"
},
{
"roman": "sŭnesti",
"word": "сънести"
}
],
"glosses": [
"to carry (on foot)"
],
"id": "en-нести-cu-verb-svybnJeq",
"links": [
[
"carry",
"carry#English"
]
],
"related": [
{
"roman": "vesti",
"word": "вести"
}
]
}
],
"word": "нести"
}
{
"derived": [
{
"roman": "vŭznesti",
"word": "възнести"
},
{
"roman": "vŭnesti",
"word": "вънести"
},
{
"roman": "vynesti",
"word": "вꙑнести"
},
{
"roman": "donesti",
"word": "донести"
},
{
"roman": "iznesti",
"word": "изнести"
},
{
"roman": "nositi",
"word": "носити"
},
{
"roman": "nesti",
"word": "an abstract counterpart of нести"
},
{
"roman": "ponesti",
"word": "понести"
},
{
"roman": "ponosŭ",
"word": "поносъ"
},
{
"roman": "prinesti",
"word": "принести"
},
{
"roman": "prinosŭ",
"word": "приносъ"
},
{
"roman": "pronesti",
"word": "пронести"
},
{
"roman": "prěnesti",
"word": "прѣнести"
},
{
"roman": "sŭnesti",
"word": "сънести"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*nesti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *nesti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*neśtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *neśtei",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *nesti, from Proto-Balto-Slavic *neśtei.",
"forms": [
{
"form": "nesti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "несѫ",
"roman": "nesǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "несѣахъ",
"roman": "nesěaxŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бѫдѫ нести",
"roman": "bǫdǫ nesti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "нѣсъ",
"roman": "něsŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"sigmatic",
"singular"
]
},
{
"form": "несохъ",
"roman": "nesoxŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "несеши",
"roman": "neseši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "несѣаше",
"roman": "nesěaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бѫдеши нести",
"roman": "bǫdeši nesti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "неси",
"roman": "nesi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "несе",
"roman": "nese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"sigmatic",
"singular"
]
},
{
"form": "несе",
"roman": "nese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "несетъ",
"roman": "nesetŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "несѣаше",
"roman": "nesěaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бѫдетъ нести",
"roman": "bǫdetŭ nesti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "неси",
"roman": "nesi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "несе",
"roman": "nese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"sigmatic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "несе",
"roman": "nese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "несевѣ",
"roman": "nesevě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "несѣаховѣ",
"roman": "nesěaxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfective"
]
},
{
"form": "бѫдевѣ нести",
"roman": "bǫdevě nesti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"future"
]
},
{
"form": "несѣвѣ",
"roman": "nesěvě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "нѣсовѣ",
"roman": "něsově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "несоховѣ",
"roman": "nesoxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "несета",
"roman": "neseta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "несѣашета",
"roman": "nesěašeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "бѫдета нести",
"roman": "bǫdeta nesti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "несѣта",
"roman": "nesěta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "нѣста",
"roman": "něsta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "несоста",
"roman": "nesosta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "несете",
"roman": "nesete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "несѣашете",
"roman": "nesěašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "бѫдете нести",
"roman": "bǫdete nesti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "нѣсте",
"roman": "něste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"sigmatic",
"third-person"
]
},
{
"form": "несосте",
"roman": "nesoste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "несемъ",
"roman": "nesemŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "несѣахомъ",
"roman": "nesěaxomŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бѫдемъ нести",
"roman": "bǫdemŭ nesti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "несѣмъ",
"roman": "nesěmŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "нѣсомъ",
"roman": "něsomŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "несохомъ",
"roman": "nesoxomŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "несете",
"roman": "nesete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "несѣашете",
"roman": "nesěašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бѫдете нести",
"roman": "bǫdete nesti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "несѣте",
"roman": "nesěte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "нѣсте",
"roman": "něste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "несосте",
"roman": "nesoste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "несѫтъ",
"roman": "nesǫtŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "несѣахѫ",
"roman": "nesěaxǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бѫдѫтъ нести",
"roman": "bǫdǫtŭ nesti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "нѣсѧ",
"roman": "něsę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"sigmatic",
"third-person"
]
},
{
"form": "несошѧ",
"roman": "nesošę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "несꙑ",
"roman": "nesy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "несѫщи",
"roman": "nesǫšti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "несомъ",
"roman": "nesomŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "несомо",
"roman": "nesomo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "несома",
"roman": "nesoma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "неслъ",
"roman": "neslŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "несло",
"roman": "neslo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "несла",
"roman": "nesla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "несъ",
"roman": "nesŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "несъши",
"roman": "nesŭši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "несенъ",
"roman": "nesenŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "нестъ",
"roman": "nestŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"supine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"supine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "несеньѥ",
"roman": "nesenĭje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "",
"g": "impf",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "нести • (nesti) impf",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "нести • (nesti) impf",
"name": "cu-verb"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "vesti",
"word": "вести"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old Church Slavonic concrete verbs",
"Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"Old Church Slavonic imperfective verbs",
"Old Church Slavonic lemmas",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic verbs",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to carry (on foot)"
],
"links": [
[
"carry",
"carry#English"
]
]
}
],
"word": "нести"
}
Download raw JSONL data for нести meaning in Old Church Slavonic (11.0kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'new aorist'",
"path": [
"нести"
],
"section": "Old Church Slavonic",
"subsection": "verb",
"title": "нести",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'masculine sg'",
"path": [
"нести"
],
"section": "Old Church Slavonic",
"subsection": "verb",
"title": "нести",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'neuter sg'",
"path": [
"нести"
],
"section": "Old Church Slavonic",
"subsection": "verb",
"title": "нести",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'feminine sg'",
"path": [
"нести"
],
"section": "Old Church Slavonic",
"subsection": "verb",
"title": "нести",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'past active participle'",
"path": [
"нести"
],
"section": "Old Church Slavonic",
"subsection": "verb",
"title": "нести",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: нести/Old Church Slavonic 'substantive' base_tags={'supine'}",
"path": [
"нести"
],
"section": "Old Church Slavonic",
"subsection": "verb",
"title": "нести",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Church Slavonic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.