"въсхотѣти" meaning in Old Church Slavonic

See въсхотѣти in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From Proto-Slavic *xotěti. Etymology templates: {{inh|cu|sla-pro|*xotěti}} Proto-Slavic *xotěti Head templates: {{head|cu|verb|||or||or||||or||or||g=?|head=|tr=}} въсхотѣти • (vŭsxotěti) ?, {{cu-verb}} въсхотѣти • (vŭsxotěti) ? Inflection templates: {{cu-conj-present|въсхоштѫ|въсхоштe}}, {{cu-conj-present-ext|въсхоштѫ|въсхоштeши|въсхоштeтъ|въсхоштeвѣ|въсхоштeта|въсхоштeте|въсхоштeмъ|въсхоштeте|въсхоштѫтъ}} Forms: vŭsxotěti [romanization], no-table-tags [table-tags], въсхоштѫ [first-person, singular], въсхоштeши [second-person, singular], въсхоштeтъ [singular, third-person], въсхоштeвѣ [dual, first-person], въсхоштeта [dual, second-person], въсхоштeте [dual, third-person], въсхоштeмъ [first-person, plural], въсхоштeте [plural, second-person], въсхоштѫтъ [plural, third-person]
  1. want, wish, desire Related terms: хотѣти (xotěti)
    Sense id: en-въсхотѣти-cu-verb-hOVsn3ma Categories (other): Old Church Slavonic entries with incorrect language header

Download JSON data for въсхотѣти meaning in Old Church Slavonic (3.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*xotěti"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *xotěti",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *xotěti.",
  "forms": [
    {
      "form": "vŭsxotěti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cu-conj-present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "въсхоштѫ",
      "roman": "vŭsxoštǫ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "въсхоштeши",
      "roman": "vŭsxošteši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "въсхоштeтъ",
      "roman": "vŭsxoštetŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "въсхоштeвѣ",
      "roman": "vŭsxoštevě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "въсхоштeта",
      "roman": "vŭsxošteta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "въсхоштeте",
      "roman": "vŭsxoštete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "въсхоштeмъ",
      "roman": "vŭsxoštemŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "въсхоштeте",
      "roman": "vŭsxoštete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "въсхоштѫтъ",
      "roman": "vŭsxoštǫtŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "10": "",
        "11": "or",
        "12": "",
        "13": "or",
        "14": "",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "or",
        "6": "",
        "7": "or",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "?",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "въсхотѣти • (vŭsxotěti) ?",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "въсхотѣти • (vŭsxotěti) ?",
      "name": "cu-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "въсхоштѫ",
        "2": "въсхоштe"
      },
      "name": "cu-conj-present"
    },
    {
      "args": {
        "1": "въсхоштѫ",
        "2": "въсхоштeши",
        "3": "въсхоштeтъ",
        "4": "въсхоштeвѣ",
        "5": "въсхоштeта",
        "6": "въсхоштeте",
        "7": "въсхоштeмъ",
        "8": "въсхоштeте",
        "9": "въсхоштѫтъ"
      },
      "name": "cu-conj-present-ext"
    }
  ],
  "lang": "Old Church Slavonic",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Oh how he wanted not the glory of this world! How he wanted not to be merry with the venerable aristocrats! How he wanted not the greatness which was in this life!",
          "ref": "Excerpt from the Story of Boris and Gleb, lines 1-20",
          "roman": "Kako ne vŭsxotě slavy mira sego, kako ne vŭsxotě veselitisja sŭ čĭstĭnyimi velĭmožami, kako ne vŭsxotě veličija, eže vŭ žitii semĭ.",
          "text": "Како не въсхотѣ славы мꙇра сего, како не въсхотѣ веселитися съ чьстьныими вельможами, како не въсхотѣ величꙇя, еже въ житꙇи семь.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "want, wish, desire"
      ],
      "id": "en-въсхотѣти-cu-verb-hOVsn3ma",
      "links": [
        [
          "want",
          "want"
        ],
        [
          "wish",
          "wish"
        ],
        [
          "desire",
          "desire"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "xotěti",
          "word": "хотѣти"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "въсхотѣти"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*xotěti"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *xotěti",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *xotěti.",
  "forms": [
    {
      "form": "vŭsxotěti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cu-conj-present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "въсхоштѫ",
      "roman": "vŭsxoštǫ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "въсхоштeши",
      "roman": "vŭsxošteši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "въсхоштeтъ",
      "roman": "vŭsxoštetŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "въсхоштeвѣ",
      "roman": "vŭsxoštevě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "въсхоштeта",
      "roman": "vŭsxošteta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "въсхоштeте",
      "roman": "vŭsxoštete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "въсхоштeмъ",
      "roman": "vŭsxoštemŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "въсхоштeте",
      "roman": "vŭsxoštete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "въсхоштѫтъ",
      "roman": "vŭsxoštǫtŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "10": "",
        "11": "or",
        "12": "",
        "13": "or",
        "14": "",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "or",
        "6": "",
        "7": "or",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "?",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "въсхотѣти • (vŭsxotěti) ?",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "въсхотѣти • (vŭsxotěti) ?",
      "name": "cu-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "въсхоштѫ",
        "2": "въсхоштe"
      },
      "name": "cu-conj-present"
    },
    {
      "args": {
        "1": "въсхоштѫ",
        "2": "въсхоштeши",
        "3": "въсхоштeтъ",
        "4": "въсхоштeвѣ",
        "5": "въсхоштeта",
        "6": "въсхоштeте",
        "7": "въсхоштeмъ",
        "8": "въсхоштeте",
        "9": "въсхоштѫтъ"
      },
      "name": "cu-conj-present-ext"
    }
  ],
  "lang": "Old Church Slavonic",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "xotěti",
      "word": "хотѣти"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
        "Old Church Slavonic lemmas",
        "Old Church Slavonic terms derived from Proto-Slavic",
        "Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Slavic",
        "Old Church Slavonic terms with quotations",
        "Old Church Slavonic verbs",
        "Requests for aspect in Old Church Slavonic entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Oh how he wanted not the glory of this world! How he wanted not to be merry with the venerable aristocrats! How he wanted not the greatness which was in this life!",
          "ref": "Excerpt from the Story of Boris and Gleb, lines 1-20",
          "roman": "Kako ne vŭsxotě slavy mira sego, kako ne vŭsxotě veselitisja sŭ čĭstĭnyimi velĭmožami, kako ne vŭsxotě veličija, eže vŭ žitii semĭ.",
          "text": "Како не въсхотѣ славы мꙇра сего, како не въсхотѣ веселитися съ чьстьныими вельможами, како не въсхотѣ величꙇя, еже въ житꙇи семь.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "want, wish, desire"
      ],
      "links": [
        [
          "want",
          "want"
        ],
        [
          "wish",
          "wish"
        ],
        [
          "desire",
          "desire"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "въсхотѣти"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Church Slavonic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.