стоуденъ

head

стоуденъ • (studenŭ)

cu-adj

стоуденъ • (studenŭ)

studenŭ (romanization)
стоуденъ (masculine nominative singular)
стоудено (neuter nominative singular)
стоудена (feminine nominative singular)
стоудена (dual masculine nominative)
стоуденѣ (dual feminine neuter nominative)
стоудени (masculine nominative plural)
стоудена (neuter nominative plural)
стоуденꙑ (feminine nominative plural)
стоудена (genitive masculine neuter singular)
стоуденꙑ (feminine genitive singular)
стоуденоу (dual genitive masculine neuter)
стоуденоу (dual feminine genitive)
стоуденъ (genitive masculine neuter plural)
стоуденъ (feminine genitive plural)
стоуденоу (dative masculine neuter singular)
стоуденѣ (dative feminine singular)
стоуденома (dative dual masculine neuter)
стоуденама (dative dual feminine)
стоуденомъ (dative masculine neuter plural)
стоуденамъ (dative feminine plural)
стоуденъ (accusative masculine singular)
стоудено (accusative neuter singular)
стоуденѫ (accusative feminine singular)
стоудена (accusative dual masculine)
стоуденѣ (accusative dual feminine neuter)
стоуденꙑ (accusative masculine plural)
стоудена (accusative neuter plural)
стоуденꙑ (accusative feminine plural)
стоуденомь (instrumental masculine neuter singular)
стоуденѭ (feminine instrumental singular)
стоуденома (dual instrumental masculine neuter)
стоуденама (dual feminine instrumental)
стоуденꙑ (instrumental masculine neuter plural)
стоуденами (feminine instrumental plural)
стоуденѣ (locative masculine neuter singular)
стоуденѣ (feminine locative singular)
стоуденоу (dual locative masculine neuter)
стоуденоу (dual feminine locative)
стоуденѣхъ (locative masculine neuter plural)
стоуденахъ (feminine locative plural)
стоуденъ (masculine singular vocative)
стоудено (neuter singular vocative)
стоудена (feminine singular vocative)
стоудена (dual masculine vocative)
стоуденѣ (dual feminine neuter vocative)
стоудени (masculine plural vocative)
стоудена (neuter plural vocative)
стоуденꙑ (feminine plural vocative)
стоуденꙑи (masculine nominative singular)
стоуденоѥ (neuter nominative singular)
стоуденаꙗ (feminine nominative singular)
стоуденаꙗ (dual masculine nominative)
стоуденѣи (dual feminine neuter nominative)
стоудении (masculine nominative plural)
стоуденаꙗ (neuter nominative plural)
стоуденꙑѩ (feminine nominative plural)
стоуденаѥго (genitive masculine neuter singular)
стоуденꙑѩ (feminine genitive singular)
стоуденоую (dual genitive masculine neuter)
стоуденоую (dual feminine genitive)
стоуденꙑихъ (genitive masculine neuter plural)
стоуденꙑихъ (feminine genitive plural)
стоуденоуѥмоу (dative masculine neuter singular)
стоуденѣи (dative feminine singular)
стоуденꙑима (dative dual masculine neuter)
стоуденꙑима (dative dual feminine)
стоуденꙑимъ (dative masculine neuter plural)
стоуденꙑимъ (dative feminine plural)
стоуденꙑи (accusative masculine singular)
стоуденоѥ (accusative neuter singular)
стоуденѫѭ (accusative feminine singular)
стоуденаꙗ (accusative dual masculine)
стоуденѣи (accusative dual feminine neuter)
стоуденꙑѩ (accusative masculine plural)
стоуденаꙗ (accusative neuter plural)
стоуденꙑѩ (accusative feminine plural)
стоуденꙑимь (instrumental masculine neuter singular)
стоуденѭ (feminine instrumental singular)
стоуденꙑима (dual instrumental masculine neuter)
стоуденꙑима (dual feminine instrumental)
стоуденꙑими (instrumental masculine neuter plural)
стоуденꙑими (feminine instrumental plural)
стоуденѣѥмь (locative masculine neuter singular)
стоуденѣи (feminine locative singular)
стоуденоую (dual locative masculine neuter)
стоуденоую (dual feminine locative)
стоуденꙑихъ (locative masculine neuter plural)
стоуденꙑихъ (feminine locative plural)
стоуденꙑи (masculine singular vocative)
стоуденоѥ (neuter singular vocative)
стоуденаꙗ (feminine singular vocative)
стоуденаꙗ (dual masculine vocative)
стоуденѣи (dual feminine neuter vocative)
стоудении (masculine plural vocative)
стоуденаꙗ (neuter plural vocative)
стоуденꙑѩ (feminine plural vocative)

cu-decl-adj

стоуденоуѥмоу


имати

imati (romanization)
емлѭ (first-person singular)
емлѥши (second-person singular)
емлѥтъ (singular third-person)
емлѥвѣ (dual first-person)
емлѥта (dual second-person)
емлѥте (dual third-person)
емлѥмъ (first-person plural)
емлѥте (plural second-person)
емлѫтъ (plural third-person)
ѥмлѭ (first-person singular)
ѥмлѥши (second-person singular)
ѥмлѥтъ (singular third-person)
ѥмлѥвѣ (dual first-person)
ѥмлѥта (dual second-person)
ѥмлѥте (dual third-person)
ѥмлѥмъ (first-person plural)
ѥмлѥте (plural second-person)
ѥмлѫтъ (plural third-person)
имаѭ (first-person singular)
имаѥши (second-person singular)
имаѥтъ (singular third-person)
имаѥвѣ (dual first-person)
имаѥта (dual second-person)
имаѥте (dual third-person)
имаѥмъ (first-person plural)
имаѥте (plural second-person)
имаѫтъ (plural third-person)

аште бо вѣрꙑ не емлете ѣко азъ есмъ · ꙋмьрете въ грѣсѣхъ вашихъ ·
ašte bo věry ne emlete ěko azŭ esmŭ · umĭrete vŭ grěsěxŭ vašixŭ ·

John 8:24, from Codex Marianus, 4082400-4082420

(please add an English translation of this quotation)

и побѣгоша людьє изъ града. и повелѣ ѡльга воємъ своимъ имати є, ꙗко взѧ градъ и пожьже и.

lines 154-156, from the Primary Chronicle

And all the people fled from the city. Olga commanded her soldiers to capture them, as she took the city and set it ablaze.


ношть

head

ношть • (noštĭ) f

cu-noun

ношть • (noštĭ) f


раскврѣти

head

раскврѣти • (raskvrěti) ?

cu-verb

раскврѣти • (raskvrěti) ?


пропадь

head

пропадь • (propadĭ) f

cu-noun

пропадь • (propadĭ) f


гньсь

head

гньсь • (gnĭsĭ) f

cu-noun

гньсь • (gnĭsĭ) f


сѫдити

head

сѫдити • (sǫditi) ?

cu-verb

сѫдити • (sǫditi) ?


длань

head

длань • (dlanĭ) f

cu-noun

длань • (dlanĭ) f

→ Russian: длань (dlanʹ)

Bulgarian: длан (dlan)


тети

teti (romanization)
тепѫ (first-person singular)
тепеши (second-person singular)
тепетъ (singular third-person)
тепевѣ (dual first-person)
тепета (dual second-person)
тепете (dual third-person)
тепемъ (first-person plural)
тепете (plural second-person)
тепѫтъ (plural third-person)


скръбѣти

skrŭběti (romanization)
скръблѭ (first-person singular)
скръбиши (second-person singular)
скръбитъ (singular third-person)
скръбивѣ (dual first-person)
скръбита (dual second-person)
скръбите (dual third-person)
скръбимъ (first-person plural)
скръбите (plural second-person)
скръблѭтъ (plural third-person)

Russian: скорбеть (skorbetʹ)

Serbo-Croatian: skrbiti


тинь

head

тинь • (tinĭ) f

cu-noun

тинь • (tinĭ) f


каꙗти

kajati (romanization)
каѭ сѧ (first-person singular)
каеши сѧ (second-person singular)
каетъ сѧ (singular third-person)
каевѣ сѧ (dual first-person)
каета сѧ (dual second-person)
каете сѧ (dual third-person)
каемъ сѧ (first-person plural)
каете сѧ (plural second-person)
каѭтъ сѧ (plural third-person)


съвѣдь

head

съвѣдь • (sŭvědĭ) f

cu-noun

съвѣдь • (sŭvědĭ) f

sŭvědĭ (romanization)
съвѣдь (nominative singular)
съвѣди (dual nominative)
съвѣди (nominative plural)
съвѣди (genitive singular)
съвѣдью (dual genitive)
съвѣдию (dual genitive)
съвѣдьи (genitive plural)
съвѣдии (genitive plural)
съвѣди (dative singular)
съвѣдьма (dative dual)
съвѣдьмъ (dative plural)
съвѣдь (accusative singular)
съвѣди (accusative dual)
съвѣди (accusative plural)
съвѣдьѭ (instrumental singular)
съвѣдиѭ (instrumental singular)
съвѣдьма (dual instrumental)
съвѣдьми (instrumental plural)
съвѣди (locative singular)
съвѣдью (dual locative)
съвѣдию (dual locative)
съвѣдьхъ (locative plural)
съвѣди (singular vocative)
съвѣди (dual vocative)
съвѣдьѥ (plural vocative)
съвѣдиѥ (plural vocative)

cu-decl-noun

съвѣдьѭ, съвѣдиѭ

съвѣдью, съвѣдию

съвѣдью, съвѣдию

съвѣдьи, съвѣдии

съвѣдьѥ, съвѣдиѥ


повѣдь

head

повѣдь • (povědĭ) f

cu-noun

повѣдь • (povědĭ) f

povědĭ (romanization)
повѣдь (nominative singular)
повѣди (dual nominative)
повѣди (nominative plural)
повѣди (genitive singular)
повѣдью (dual genitive)
повѣдию (dual genitive)
повѣдьи (genitive plural)
повѣдии (genitive plural)
повѣди (dative singular)
повѣдьма (dative dual)
повѣдьмъ (dative plural)
повѣдь (accusative singular)
повѣди (accusative dual)
повѣди (accusative plural)
повѣдьѭ (instrumental singular)
повѣдиѭ (instrumental singular)
повѣдьма (dual instrumental)
повѣдьми (instrumental plural)
повѣди (locative singular)
повѣдью (dual locative)
повѣдию (dual locative)
повѣдьхъ (locative plural)
повѣди (singular vocative)
повѣди (dual vocative)
повѣдьѥ (plural vocative)
повѣдиѥ (plural vocative)

cu-decl-noun

повѣдьѭ, повѣдиѭ

повѣдью, повѣдию

повѣдью, повѣдию

повѣдьи, повѣдии

повѣдьѥ, повѣдиѥ


жѧти

жьнѭ (first-person singular)
жьнеши (second-person singular)
жьнетъ (singular third-person)
жьневѣ (dual first-person)
жьнета (dual second-person)
жьнете (dual third-person)
жьнемъ (first-person plural)
жьнете (plural second-person)
жьнѭтъ (plural third-person)

From Proto-Slavic *žęti, from Proto-Balto-Slavic *gínˀtei.


погꙑбѣль

head

погꙑбѣль • (pogybělĭ) f

cu-noun

погꙑбѣль • (pogybělĭ) f

pogybělĭ (romanization)
погꙑбѣль (nominative singular)
погꙑбѣли (dual nominative)
погꙑбѣли (nominative plural)
погꙑбѣли (genitive singular)
погꙑбѣлью (dual genitive)
погꙑбѣлию (dual genitive)
погꙑбѣльи (genitive plural)
погꙑбѣлии (genitive plural)
погꙑбѣли (dative singular)
погꙑбѣльма (dative dual)
погꙑбѣльмъ (dative plural)
погꙑбѣль (accusative singular)
погꙑбѣли (accusative dual)
погꙑбѣли (accusative plural)
погꙑбѣльѭ (instrumental singular)
погꙑбѣлиѭ (instrumental singular)
погꙑбѣльма (dual instrumental)
погꙑбѣльми (instrumental plural)
погꙑбѣли (locative singular)
погꙑбѣлью (dual locative)
погꙑбѣлию (dual locative)
погꙑбѣльхъ (locative plural)
погꙑбѣли (singular vocative)
погꙑбѣли (dual vocative)
погꙑбѣльѥ (plural vocative)
погꙑбѣлиѥ (plural vocative)

cu-decl-noun

погꙑбѣльѭ, погꙑбѣлиѭ

погꙑбѣлью, погꙑбѣлию

погꙑбѣлью, погꙑбѣлию

погꙑбѣльи, погꙑбѣлии

погꙑбѣльѥ, погꙑбѣлиѥ


проповѣдь

head

проповѣдь • (propovědĭ) f

cu-noun

проповѣдь • (propovědĭ) f

propovědĭ (romanization)
проповѣдь (nominative singular)
проповѣди (dual nominative)
проповѣди (nominative plural)
проповѣди (genitive singular)
проповѣдью (dual genitive)
проповѣдию (dual genitive)
проповѣдьи (genitive plural)
проповѣдии (genitive plural)
проповѣди (dative singular)
проповѣдьма (dative dual)
проповѣдьмъ (dative plural)
проповѣдь (accusative singular)
проповѣди (accusative dual)
проповѣди (accusative plural)
проповѣдьѭ (instrumental singular)
проповѣдиѭ (instrumental singular)
проповѣдьма (dual instrumental)
проповѣдьми (instrumental plural)
проповѣди (locative singular)
проповѣдью (dual locative)
проповѣдию (dual locative)
проповѣдьхъ (locative plural)
проповѣди (singular vocative)
проповѣди (dual vocative)
проповѣдьѥ (plural vocative)
проповѣдиѥ (plural vocative)

cu-decl-noun

проповѣдьѭ, проповѣдиѭ

проповѣдью, проповѣдию

проповѣдью, проповѣдию

проповѣдьи, проповѣдии

проповѣдьѥ, проповѣдиѥ


трьти

trĭti (romanization)
трьти (infinitive)
трѣтъ (supine)
тьрѫ (first-person present singular)
тьреши (present second-person singular)
тьретъ (present singular third-person)
тьревѣ (dual first-person present)
тьрета (dual present second-person)
тьрете (dual present third-person)
тьремъ (first-person plural present)
тьрете (plural present second-person)
тьрѫтъ (plural present third-person)
трѣахъ (first-person imperfect singular)
трѣаше (imperfect second-person singular)
трѣаше (imperfect singular third-person)
трѣаховѣ (dual first-person imperfect)
трѣашета (dual imperfect second-person)
трѣашете (dual imperfect third-person)
трѣахомъ (first-person imperfect plural)
трѣашете (imperfect plural second-person)
трѣахѫ (imperfect plural third-person)
трѣхъ (aorist first-person singular)
трѣ (aorist second-person singular)
трѣ (aorist singular third-person)
трѣховѣ (aorist dual first-person)
трѣста (aorist dual second-person)
трѣсте (aorist dual third-person)
трѣхомъ (aorist first-person plural)
трѣсте (aorist plural second-person)
трѣшѧ (aorist plural third-person)
трѣлъ (first-person masculine perfect singular)
ѥсмь (first-person masculine perfect singular)
трѣлъ (masculine perfect second-person singular)
ѥси (masculine perfect second-person singular)
трѣлъ (masculine perfect singular third-person)
ѥстъ (masculine perfect singular third-person)
трѣла (dual first-person masculine perfect)
ѥсвѣ (dual first-person masculine perfect)
трѣла (dual masculine perfect second-person)
ѥста (dual masculine perfect second-person)
трѣла (dual masculine perfect third-person)
ѥсте (dual masculine perfect third-person)
трѣли (first-person masculine perfect plural)
ѥсмъ (first-person masculine perfect plural)
трѣли (masculine perfect plural second-person)
ѥсте (masculine perfect plural second-person)
трѣли (masculine perfect plural third-person)
сѫтъ (masculine perfect plural third-person)
трѣла (feminine first-person perfect singular)
ѥсмь (feminine first-person perfect singular)
трѣла (feminine perfect second-person singular)
ѥси (feminine perfect second-person singular)
трѣла (feminine perfect singular third-person)
ѥстъ (feminine perfect singular third-person)
трѣлѣ (dual feminine first-person perfect)
ѥсвѣ (dual feminine first-person perfect)
трѣлѣ (dual feminine perfect second-person)
ѥста (dual feminine perfect second-person)
трѣлѣ (dual feminine perfect third-person)
ѥсте (dual feminine perfect third-person)
трѣлꙑ (feminine first-person perfect plural)
ѥсмъ (feminine first-person perfect plural)
трѣлꙑ (feminine perfect plural second-person)
ѥсте (feminine perfect plural second-person)
трѣлꙑ (feminine perfect plural third-person)
сѫтъ (feminine perfect plural third-person)
трѣлъ (first-person masculine pluperfect singular)
бѣхъ (first-person masculine pluperfect singular)
трѣлъ (masculine pluperfect second-person singular)
бѣ (masculine pluperfect second-person singular)
трѣлъ (masculine pluperfect singular third-person)
бѣ (masculine pluperfect singular third-person)
трѣла (dual first-person masculine pluperfect)
бѣховѣ (dual first-person masculine pluperfect)
трѣла (dual masculine pluperfect second-person)
бѣста (dual masculine pluperfect second-person)
трѣла (dual masculine pluperfect third-person)
бѣсте (dual masculine pluperfect third-person)
трѣли (first-person masculine pluperfect plural)
бѣхомъ (first-person masculine pluperfect plural)
трѣли (masculine pluperfect plural second-person)
бѣсте (masculine pluperfect plural second-person)
трѣли (masculine pluperfect plural third-person)
бѣшѧ (masculine pluperfect plural third-person)
бѣахъ (first-person masculine pluperfect singular)
бѣаше (masculine pluperfect second-person singular)
бѣаше (masculine pluperfect singular third-person)
бѣаховѣ (dual first-person masculine pluperfect)
бѣашета (dual masculine pluperfect second-person)
бѣашете (dual masculine pluperfect third-person)
бѣахомъ (first-person masculine pluperfect plural)
бѣашете (masculine pluperfect plural second-person)
бѣахѫ (masculine pluperfect plural third-person)
бꙑлъ ѥсмь (first-person masculine pluperfect singular)
бꙑлъ ѥси (masculine pluperfect second-person singular)
бꙑлъ ѥстъ (masculine pluperfect singular third-person)
бꙑла ѥсвѣ (dual first-person masculine pluperfect)
бꙑла ѥста (dual masculine pluperfect second-person)
бꙑла ѥсте (dual masculine pluperfect third-person)
бꙑли ѥсмъ (first-person masculine pluperfect plural)
бꙑли ѥсте (masculine pluperfect plural second-person)
бꙑли сѫтъ (masculine pluperfect plural third-person)
трѣлa (feminine first-person pluperfect singular)
бѣхъ (feminine first-person pluperfect singular)
трѣлa (feminine pluperfect second-person singular)
бѣ (feminine pluperfect second-person singular)
трѣлa (feminine pluperfect singular third-person)
бѣ (feminine pluperfect singular third-person)
трѣлѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бѣховѣ (dual feminine first-person pluperfect)
трѣлѣ (dual feminine pluperfect second-person)
бѣста (dual feminine pluperfect second-person)
трѣлѣ (dual feminine pluperfect third-person)
бѣсте (dual feminine pluperfect third-person)
трѣлꙑ (feminine first-person pluperfect plural)
бѣхомъ (feminine first-person pluperfect plural)
трѣлꙑ (feminine pluperfect plural second-person)
бѣсте (feminine pluperfect plural second-person)
трѣлꙑ (feminine pluperfect plural third-person)
бѣшѧ (feminine pluperfect plural third-person)
бѣахъ (feminine first-person pluperfect singular)
бѣаше (feminine pluperfect second-person singular)
бѣаше (feminine pluperfect singular third-person)
бѣаховѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бѣашета (dual feminine pluperfect second-person)
бѣашете (dual feminine pluperfect third-person)
бѣахомъ (feminine first-person pluperfect plural)
бѣашете (feminine pluperfect plural second-person)
бѣахѫ (feminine pluperfect plural third-person)
бꙑла ѥсмь (feminine first-person pluperfect singular)
бꙑла ѥси (feminine pluperfect second-person singular)
бꙑла ѥстъ (feminine pluperfect singular third-person)
бꙑлѣ ѥсвѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бꙑлѣ ѥста (dual feminine pluperfect second-person)
бꙑлѣ ѥсте (dual feminine pluperfect third-person)
бꙑлꙑ ѥсмъ (feminine first-person pluperfect plural)
бꙑлꙑ ѥсте (feminine pluperfect plural second-person)
бꙑлꙑ сѫтъ (feminine pluperfect plural third-person)
трѣлъ (first-person future masculine perfect singular)
бѫдѫ (first-person future masculine perfect singular)
трѣлъ (future masculine perfect second-person singular)
бѫдеши (future masculine perfect second-person singular)
трѣлъ (future masculine perfect singular third-person)
бѫдетъ (future masculine perfect singular third-person)
трѣла (dual first-person future masculine perfect)
бѫдевѣ (dual first-person future masculine perfect)
трѣла (dual future masculine perfect second-person)
бѫдета (dual future masculine perfect second-person)
трѣла (dual future masculine perfect third-person)
бѫдете (dual future masculine perfect third-person)
трѣли (first-person future masculine perfect plural)
бѫдемъ (first-person future masculine perfect plural)
трѣли (future masculine perfect plural second-person)
бѫдете (future masculine perfect plural second-person)
трѣли (future masculine perfect plural third-person)
бѫдѫтъ (future masculine perfect plural third-person)
трѣла (feminine first-person future perfect singular)
бѫдѫ (feminine first-person future perfect singular)
трѣла (feminine future perfect second-person singular)
бѫдеши (feminine future perfect second-person singular)
трѣла (feminine future perfect singular third-person)
бѫдетъ (feminine future perfect singular third-person)
трѣлѣ (dual feminine first-person future perfect)
бѫдевѣ (dual feminine first-person future perfect)
трѣлѣ (dual feminine future perfect second-person)
бѫдета (dual feminine future perfect second-person)
трѣлѣ (dual feminine future perfect third-person)
бѫдете (dual feminine future perfect third-person)
трѣлꙑ (feminine first-person future perfect plural)
бѫдемъ (feminine first-person future perfect plural)
трѣлꙑ (feminine future perfect plural second-person)
бѫдете (feminine future perfect plural second-person)
трѣлꙑ (feminine future perfect plural third-person)
бѫдѫтъ (feminine future perfect plural third-person)
трѣлъ (conditional first-person masculine singular)
бимь (conditional first-person masculine singular)
трѣлъ (conditional masculine second-person singular)
би (conditional masculine second-person singular)
трѣлъ (conditional masculine singular third-person)
би (conditional masculine singular third-person)
трѣла (conditional dual first-person masculine)
бивѣ (conditional dual first-person masculine)
трѣла (conditional dual masculine second-person)
биста (conditional dual masculine second-person)
трѣла (conditional dual masculine third-person)
бисте (conditional dual masculine third-person)
трѣли (conditional first-person masculine plural)
бимъ (conditional first-person masculine plural)
бихомъ (conditional first-person masculine plural)
трѣли (conditional masculine plural second-person)
бисте (conditional masculine plural second-person)
трѣли (conditional masculine plural third-person)
бѫ (бишѧ) (conditional masculine plural third-person)
трѣла (conditional feminine first-person singular)
бимь (conditional feminine first-person singular)
трѣла (conditional feminine second-person singular)
би (conditional feminine second-person singular)
трѣла (conditional feminine singular third-person)
би (conditional feminine singular third-person)
трѣлѣ (conditional dual feminine first-person)
бивѣ (conditional dual feminine first-person)
трѣлѣ (conditional dual feminine second-person)
биста (conditional dual feminine second-person)
трѣлѣ (conditional dual feminine third-person)
бисте (conditional dual feminine third-person)
трѣлꙑ (conditional feminine first-person plural)
бимъ (conditional feminine first-person plural)
бихомъ (conditional feminine first-person plural)
трѣлꙑ (conditional feminine plural second-person)
бисте (conditional feminine plural second-person)
трѣлꙑ (conditional feminine plural third-person)
бѫ (бишѧ) (conditional feminine plural third-person)
тьри (imperative second-person singular)
тьри (imperative singular third-person)
тьрѣвѣ (dual first-person imperative)
тьрѣта (dual imperative second-person)
тьрѣмъ (first-person imperative plural)
тьрѣте (imperative plural second-person)
тьры (masculine nominative short-form singular)
тьрѫща (dual masculine nominative short-form)
тьрѫще (masculine nominative plural short-form)
тьрѫщи (feminine nominative short-form singular)
тьрѫщи (dual feminine nominative short-form)
тьрѫщѧ (feminine nominative plural short-form)
тьры (neuter nominative short-form singular)
тьрѫщи (dual neuter nominative short-form)
тьрѫща (neuter nominative plural short-form)
тьрѫща (genitive masculine short-form singular)
тьрѫщю (dual genitive masculine short-form)
тьрѫщь (genitive masculine plural short-form)
тьрѫщѧ (feminine genitive short-form singular)
тьрѫщю (dual feminine genitive short-form)
тьрѫщь (feminine genitive plural short-form)
тьрѫща (genitive neuter short-form singular)
тьрѫщю (dual genitive neuter short-form)
тьрѫщь (genitive neuter plural short-form)
тьрѫщю (dative masculine short-form singular)
тьрѫщема (dative dual masculine short-form)
тьрѫщемъ (dative masculine plural short-form)
тьрѫщи (dative feminine short-form singular)
тьрѫщама (dative dual feminine short-form)
тьрѫщамъ (dative feminine plural short-form)
тьрѫщю (dative neuter short-form singular)
тьрѫщема (dative dual neuter short-form)
тьрѫщемъ (dative neuter plural short-form)
тьрѫщь (accusative masculine short-form singular)
тьрѫща (accusative dual masculine short-form)
тьрѫщѧ (accusative masculine plural short-form)
тьрѫщѫ (accusative feminine short-form singular)
тьрѫщи (accusative dual feminine short-form)
тьрѫщѧ (accusative feminine plural short-form)
тьры (accusative neuter short-form singular)
тьрѫщи (accusative dual neuter short-form)
тьрѫща (accusative neuter plural short-form)
тьрѫщемь (instrumental masculine short-form singular)
тьрѫщема (dual instrumental masculine short-form)
тьрѫщи (instrumental masculine plural short-form)
тьрѫщеѭ (feminine instrumental short-form singular)
тьрѫщама (dual feminine instrumental short-form)
тьрѫщами (feminine instrumental plural short-form)
тьрѫщемь (instrumental neuter short-form singular)
тьрѫщема (dual instrumental neuter short-form)
тьрѫщи (instrumental neuter plural short-form)
тьрѫщи (locative masculine short-form singular)
тьрѫщю (dual locative masculine short-form)
тьрѫщихъ (locative masculine plural short-form)
тьрѫщи (feminine locative short-form singular)
тьрѫщю (dual feminine locative short-form)
тьрѫщахъ (feminine locative plural short-form)
тьрѫщи (locative neuter short-form singular)
тьрѫщю (dual locative neuter short-form)
тьрѫщихъ (locative neuter plural short-form)
тьрыи (long-form masculine nominative singular)
тьрѫщаꙗ (dual long-form masculine nominative)
тьрѫщеи (long-form masculine nominative plural)
тьрѫщиꙗ (feminine long-form nominative singular)
тьрѫщии (dual feminine long-form nominative)
тьрѫщѧѩ (feminine long-form nominative plural)
тьрѫщеѥ (long-form neuter nominative singular)
тьрѫщи (dual long-form neuter nominative)
тьрѫщаꙗ (long-form neuter nominative plural)
тьрѫщаѥго (genitive long-form masculine singular)
тьрѫщюю (dual genitive long-form masculine)
тьрѫщиихъ (genitive long-form masculine plural)
тьрѫщѧѩ (feminine genitive long-form singular)
тьрѫщюю (dual feminine genitive long-form)
тьрѫщиихъ (feminine genitive long-form plural)
тьрѫщаѥго (genitive long-form neuter singular)
тьрѫщюю (dual genitive long-form neuter)
тьрѫщиихъ (genitive long-form neuter plural)
тьрѫщюѥмоу (dative long-form masculine singular)
тьрѫщиима (dative dual long-form masculine)
тьрѫщиимъ (dative long-form masculine plural)
тьрѫщии (dative feminine long-form singular)
тьрѫщиима (dative dual feminine long-form)
тьрѫщиимъ (dative feminine long-form plural)
тьрѫщюѥмоу (dative long-form neuter singular)
тьрѫщиима (dative dual long-form neuter)
тьрѫщиимъ (dative long-form neuter plural)
тьрѫщьи (accusative long-form masculine singular)
тьрѫщаꙗ (accusative dual long-form masculine)
тьрѫщѧѩ (accusative long-form masculine plural)
тьрѫщѫѭ (accusative feminine long-form singular)
тьрѫщии (accusative dual feminine long-form)
тьрѫщѧѩ (accusative feminine long-form plural)
тьрѫщеѥ (accusative long-form neuter singular)
тьрѫщи (accusative dual long-form neuter)
тьрѫщаꙗ (accusative long-form neuter plural)
тьрѫщиимь (instrumental long-form masculine singular)
тьрѫщиима (dual instrumental long-form masculine)
тьрѫщиими (instrumental long-form masculine plural)
тьрѫщеѭ (feminine instrumental long-form singular)
тьрѫщиима (dual feminine instrumental long-form)
тьрѫщиими (feminine instrumental long-form plural)
тьрѫщиимь (instrumental long-form neuter singular)
тьрѫщиима (dual instrumental long-form neuter)
тьрѫщиими (instrumental long-form neuter plural)
тьрѫщиимь (locative long-form masculine singular)
тьрѫщюю (dual locative long-form masculine)
тьрѫщиихъ (locative long-form masculine plural)
тьрѫщии (feminine locative long-form singular)
тьрѫщюю (dual feminine locative long-form)
тьрѫщиихъ (feminine locative long-form plural)
тьрѫщиимь (locative long-form neuter singular)
тьрѫщюю (dual locative long-form neuter)
тьрѫщиихъ (locative long-form neuter plural)
тьромъ (masculine nominative short-form singular)
тьрома (dual masculine nominative short-form)
тьроми (masculine nominative plural short-form)
тьрома (feminine nominative short-form singular)
тьромѣ (dual feminine nominative short-form)
тьромꙑ (feminine nominative plural short-form)
тьромо (neuter nominative short-form singular)
тьромѣ (dual neuter nominative short-form)
тьрома (neuter nominative plural short-form)
тьрома (genitive masculine short-form singular)
тьромоу (dual genitive masculine short-form)
тьромъ (genitive masculine plural short-form)
тьромꙑ (feminine genitive short-form singular)
тьромоу (dual feminine genitive short-form)
тьромъ (feminine genitive plural short-form)
тьрома (genitive neuter short-form singular)
тьромоу (dual genitive neuter short-form)
тьромъ (genitive neuter plural short-form)
тьромоу (dative masculine short-form singular)
тьромома (dative dual masculine short-form)
тьромомъ (dative masculine plural short-form)
тьромѣ (dative feminine short-form singular)
тьромама (dative dual feminine short-form)
тьромамъ (dative feminine plural short-form)
тьромоу (dative neuter short-form singular)
тьромома (dative dual neuter short-form)
тьромомъ (dative neuter plural short-form)
тьромъ (accusative masculine short-form singular)
тьрома (accusative dual masculine short-form)
тьромꙑ (accusative masculine plural short-form)
тьромѫ (accusative feminine short-form singular)
тьромѣ (accusative dual feminine short-form)
тьромꙑ (accusative feminine plural short-form)
тьромо (accusative neuter short-form singular)
тьромѣ (accusative dual neuter short-form)
тьрома (accusative neuter plural short-form)
тьромомь (instrumental masculine short-form singular)
тьромома (dual instrumental masculine short-form)
тьромꙑ (instrumental masculine plural short-form)
тьромоѭ (feminine instrumental short-form singular)
тьромама (dual feminine instrumental short-form)
тьромами (feminine instrumental plural short-form)
тьромомь (instrumental neuter short-form singular)
тьромома (dual instrumental neuter short-form)
тьромꙑ (instrumental neuter plural short-form)
тьромѣ (locative masculine short-form singular)
тьромоу (dual locative masculine short-form)
тьромѣхъ (locative masculine plural short-form)
тьромѣ (feminine locative short-form singular)
тьромоу (dual feminine locative short-form)
тьромахъ (feminine locative plural short-form)
тьромꙑ (locative neuter short-form singular)
тьромоу (dual locative neuter short-form)
тьромѣхъ (locative neuter plural short-form)
тьромꙑи (long-form masculine nominative singular)
тьромаꙗ (dual long-form masculine nominative)
тьромии (long-form masculine nominative plural)
тьромаꙗ (feminine long-form nominative singular)
тьромѣи (dual feminine long-form nominative)
тьромꙑѩ (feminine long-form nominative plural)
тьромоѥ (long-form neuter nominative singular)
тьромѣи (dual long-form neuter nominative)
тьромаꙗ (long-form neuter nominative plural)
тьромaѥго (genitive long-form masculine singular)
тьромоую (dual genitive long-form masculine)
тьромꙑихъ (genitive long-form masculine plural)
тьромꙑѩ (feminine genitive long-form singular)
тьромоую (dual feminine genitive long-form)
тьромꙑихъ (feminine genitive long-form plural)
тьромаѥго (genitive long-form neuter singular)
тьромоую (dual genitive long-form neuter)
тьромꙑихъ (genitive long-form neuter plural)
тьромоуѥмоу (dative long-form masculine singular)
тьромꙑима (dative dual long-form masculine)
тьромꙑимъ (dative long-form masculine plural)
тьромѣи (dative feminine long-form singular)
тьромꙑима (dative dual feminine long-form)
тьромꙑимъ (dative feminine long-form plural)
тьромоуѥмоу (dative long-form neuter singular)
тьромꙑима (dative dual long-form neuter)
тьромꙑимъ (dative long-form neuter plural)
тьромꙑи (accusative long-form masculine singular)
тьромаꙗ (accusative dual long-form masculine)
тьромꙑѩ (accusative long-form masculine plural)
тьромѫѭ (accusative feminine long-form singular)
тьромѣи (accusative dual feminine long-form)
тьромꙑѩ (accusative feminine long-form plural)
тьромоѥ (accusative long-form neuter singular)
тьромѣи (accusative dual long-form neuter)
тьромаꙗ (accusative long-form neuter plural)
тьромꙑимь (instrumental long-form masculine singular)
тьромꙑима (dual instrumental long-form masculine)
тьромꙑими (instrumental long-form masculine plural)
тьромоѭ (feminine instrumental long-form singular)
тьромꙑима (dual feminine instrumental long-form)
тьромꙑими (feminine instrumental long-form plural)
тьромꙑимь (instrumental long-form neuter singular)
тьромꙑима (dual instrumental long-form neuter)
тьромꙑими (instrumental long-form neuter plural)
тьромѣѥмь (locative long-form masculine singular)
тьромоую (dual locative long-form masculine)
тьромꙑихъ (locative long-form masculine plural)
тьромѣи (feminine locative long-form singular)
тьромоую (dual feminine locative long-form)
тьромꙑихъ (feminine locative long-form plural)
тьромѣѥмь (locative long-form neuter singular)
тьромоую (dual locative long-form neuter)
тьромꙑихъ (locative long-form neuter plural)
трѣвъ (masculine nominative short-form singular)
трѣвъша (dual masculine nominative short-form)
трѣвъше (masculine nominative plural short-form)
трѣвъши (feminine nominative short-form singular)
трѣвъши (dual feminine nominative short-form)
трѣвъшѧ (feminine nominative plural short-form)
трѣвъ (neuter nominative short-form singular)
трѣвъши (dual neuter nominative short-form)
трѣвъша (neuter nominative plural short-form)
трѣвъша (genitive masculine short-form singular)
трѣвъшю (dual genitive masculine short-form)
трѣвъшь (genitive masculine plural short-form)
трѣвъшѧ (feminine genitive short-form singular)
трѣвъшю (dual feminine genitive short-form)
трѣвъшь (feminine genitive plural short-form)
трѣвъша (genitive neuter short-form singular)
трѣвъшю (dual genitive neuter short-form)
трѣвъшь (genitive neuter plural short-form)
трѣвъшю (dative masculine short-form singular)
трѣвъшема (dative dual masculine short-form)
трѣвъшемъ (dative masculine plural short-form)
трѣвъши (dative feminine short-form singular)
трѣвъшама (dative dual feminine short-form)
трѣвъшамъ (dative feminine plural short-form)
трѣвъшю (dative neuter short-form singular)
трѣвъшема (dative dual neuter short-form)
трѣвъшемъ (dative neuter plural short-form)
трѣвъшь (accusative masculine short-form singular)
трѣвъша (accusative dual masculine short-form)
трѣвъшѧ (accusative masculine plural short-form)
трѣвъшѫ (accusative feminine short-form singular)
трѣвъши (accusative dual feminine short-form)
трѣвъшѧ (accusative feminine plural short-form)
трѣвъ (accusative neuter short-form singular)
трѣвъши (accusative dual neuter short-form)
трѣвъша (accusative neuter plural short-form)
трѣвъшемь (instrumental masculine short-form singular)
трѣвъшема (dual instrumental masculine short-form)
трѣвъши (instrumental masculine plural short-form)
трѣвъшеѭ (feminine instrumental short-form singular)
трѣвъшама (dual feminine instrumental short-form)
трѣвъшами (feminine instrumental plural short-form)
трѣвъшемь (instrumental neuter short-form singular)
трѣвъшема (dual instrumental neuter short-form)
трѣвъши (instrumental neuter plural short-form)
трѣвъши (locative masculine short-form singular)
трѣвъшю (dual locative masculine short-form)
трѣвъшихъ (locative masculine plural short-form)
трѣвъши (feminine locative short-form singular)
трѣвъшю (dual feminine locative short-form)
трѣвъшахъ (feminine locative plural short-form)
трѣвъши (locative neuter short-form singular)
трѣвъшю (dual locative neuter short-form)
трѣвъшихъ (locative neuter plural short-form)
трѣвыи (long-form masculine nominative singular)
трѣвъшаꙗ (dual long-form masculine nominative)
трѣвъшеи (long-form masculine nominative plural)
трѣвъшиꙗ (feminine long-form nominative singular)
трѣвъшии (dual feminine long-form nominative)
трѣвъшѧѩ (feminine long-form nominative plural)
трѣвъшеѥ (long-form neuter nominative singular)
трѣвъши (dual long-form neuter nominative)
трѣвъшаꙗ (long-form neuter nominative plural)
трѣвъшаѥго (genitive long-form masculine singular)
трѣвъшюю (dual genitive long-form masculine)
трѣвъшиихъ (genitive long-form masculine plural)
трѣвъшѧѩ (feminine genitive long-form singular)
трѣвъшюю (dual feminine genitive long-form)
трѣвъшиихъ (feminine genitive long-form plural)
трѣвъшаѥго (genitive long-form neuter singular)
трѣвъшюю (dual genitive long-form neuter)
трѣвъшиихъ (genitive long-form neuter plural)
трѣвъшюѥмоу (dative long-form masculine singular)
трѣвъшиима (dative dual long-form masculine)
трѣвъшиимъ (dative long-form masculine plural)
трѣвъшии (dative feminine long-form singular)
трѣвъшиима (dative dual feminine long-form)
трѣвъшиимъ (dative feminine long-form plural)
трѣвъшюѥмоу (dative long-form neuter singular)
трѣвъшиима (dative dual long-form neuter)
трѣвъшиимъ (dative long-form neuter plural)
трѣвъшьи (accusative long-form masculine singular)
трѣвъшаꙗ (accusative dual long-form masculine)
трѣвъшѧѩ (accusative long-form masculine plural)
трѣвъшѫѭ (accusative feminine long-form singular)
трѣвъшии (accusative dual feminine long-form)
трѣвъшѧѩ (accusative feminine long-form plural)
трѣвъшеѥ (accusative long-form neuter singular)
трѣвъши (accusative dual long-form neuter)
трѣвъшаꙗ (accusative long-form neuter plural)
трѣвъшиимь (instrumental long-form masculine singular)
трѣвъшиима (dual instrumental long-form masculine)
трѣвъшиими (instrumental long-form masculine plural)
трѣвъшеѭ (feminine instrumental long-form singular)
трѣвъшиима (dual feminine instrumental long-form)
трѣвъшиими (feminine instrumental long-form plural)
трѣвъшиимь (instrumental long-form neuter singular)
трѣвъшиима (dual instrumental long-form neuter)
трѣвъшиими (instrumental long-form neuter plural)
трѣвъшиимь (locative long-form masculine singular)
трѣвъшюю (dual locative long-form masculine)
трѣвъшиихъ (locative long-form masculine plural)
трѣвъшии (feminine locative long-form singular)
трѣвъшюю (dual feminine locative long-form)
трѣвъшиихъ (feminine locative long-form plural)
трѣвъшиимь (locative long-form neuter singular)
трѣвъшюю (dual locative long-form neuter)
трѣвъшиихъ (locative long-form neuter plural)
трѣлъ (masculine singular)
трѣла (dual masculine)
трѣли (masculine plural)
трѣла (feminine singular)
трѣлѣ (dual feminine)
трѣлꙑ (feminine plural)
трѣло (neuter singular)
трѣлѣ (dual neuter)
трѣла (neuter plural)
трѣнъ (masculine nominative short-form singular)
трѣна (dual masculine nominative short-form)
трѣни (masculine nominative plural short-form)
трѣна (feminine nominative short-form singular)
трѣнѣ (dual feminine nominative short-form)
трѣнꙑ (feminine nominative plural short-form)
трѣно (neuter nominative short-form singular)
трѣнѣ (dual neuter nominative short-form)
трѣна (neuter nominative plural short-form)
трѣна (genitive masculine short-form singular)
трѣноу (dual genitive masculine short-form)
трѣнъ (genitive masculine plural short-form)
трѣнꙑ (feminine genitive short-form singular)
трѣноу (dual feminine genitive short-form)
трѣнъ (feminine genitive plural short-form)
трѣна (genitive neuter short-form singular)
трѣноу (dual genitive neuter short-form)
трѣнъ (genitive neuter plural short-form)
трѣноу (dative masculine short-form singular)
трѣнома (dative dual masculine short-form)
трѣномъ (dative masculine plural short-form)
трѣнѣ (dative feminine short-form singular)
трѣнама (dative dual feminine short-form)
трѣнамъ (dative feminine plural short-form)
трѣноу (dative neuter short-form singular)
трѣнома (dative dual neuter short-form)
трѣномъ (dative neuter plural short-form)
трѣнъ (accusative masculine short-form singular)
трѣна (accusative dual masculine short-form)
трѣнꙑ (accusative masculine plural short-form)
трѣнѫ (accusative feminine short-form singular)
трѣнѣ (accusative dual feminine short-form)
трѣнꙑ (accusative feminine plural short-form)
трѣно (accusative neuter short-form singular)
трѣнѣ (accusative dual neuter short-form)
трѣна (accusative neuter plural short-form)
трѣномь (instrumental masculine short-form singular)
трѣнома (dual instrumental masculine short-form)
трѣнꙑ (instrumental masculine plural short-form)
трѣноѭ (feminine instrumental short-form singular)
трѣнама (dual feminine instrumental short-form)
трѣнами (feminine instrumental plural short-form)
трѣномь (instrumental neuter short-form singular)
трѣнома (dual instrumental neuter short-form)
трѣнꙑ (instrumental neuter plural short-form)
трѣнѣ (locative masculine short-form singular)
трѣноу (dual locative masculine short-form)
трѣнѣхъ (locative masculine plural short-form)
трѣнѣ (feminine locative short-form singular)
трѣноу (dual feminine locative short-form)
трѣнахъ (feminine locative plural short-form)
трѣнꙑ (locative neuter short-form singular)
трѣноу (dual locative neuter short-form)
трѣнѣхъ (locative neuter plural short-form)
трѣнꙑи (long-form masculine nominative singular)
трѣнаꙗ (dual long-form masculine nominative)
трѣнии (long-form masculine nominative plural)
трѣнаꙗ (feminine long-form nominative singular)
трѣнѣи (dual feminine long-form nominative)
трѣнꙑѩ (feminine long-form nominative plural)
трѣноѥ (long-form neuter nominative singular)
трѣнѣи (dual long-form neuter nominative)
трѣнаꙗ (long-form neuter nominative plural)
трѣнaѥго (genitive long-form masculine singular)
трѣноую (dual genitive long-form masculine)
трѣнꙑихъ (genitive long-form masculine plural)
трѣнꙑѩ (feminine genitive long-form singular)
трѣноую (dual feminine genitive long-form)
трѣнꙑихъ (feminine genitive long-form plural)
трѣнаѥго (genitive long-form neuter singular)
трѣноую (dual genitive long-form neuter)
трѣнꙑихъ (genitive long-form neuter plural)
трѣноуѥмоу (dative long-form masculine singular)
трѣнꙑима (dative dual long-form masculine)
трѣнꙑимъ (dative long-form masculine plural)
трѣнѣи (dative feminine long-form singular)
трѣнꙑима (dative dual feminine long-form)
трѣнꙑимъ (dative feminine long-form plural)
трѣноуѥмоу (dative long-form neuter singular)
трѣнꙑима (dative dual long-form neuter)
трѣнꙑимъ (dative long-form neuter plural)
трѣнꙑи (accusative long-form masculine singular)
трѣнаꙗ (accusative dual long-form masculine)
трѣнꙑѩ (accusative long-form masculine plural)
трѣнѫѭ (accusative feminine long-form singular)
трѣнѣи (accusative dual feminine long-form)
трѣнꙑѩ (accusative feminine long-form plural)
трѣноѥ (accusative long-form neuter singular)
трѣнѣи (accusative dual long-form neuter)
трѣнаꙗ (accusative long-form neuter plural)
трѣнꙑимь (instrumental long-form masculine singular)
трѣнꙑима (dual instrumental long-form masculine)
трѣнꙑими (instrumental long-form masculine plural)
трѣноѭ (feminine instrumental long-form singular)
трѣнꙑима (dual feminine instrumental long-form)
трѣнꙑими (feminine instrumental long-form plural)
трѣнꙑимь (instrumental long-form neuter singular)
трѣнꙑима (dual instrumental long-form neuter)
трѣнꙑими (instrumental long-form neuter plural)
трѣнѣѥмь (locative long-form masculine singular)
трѣноую (dual locative long-form masculine)
трѣнꙑихъ (locative long-form masculine plural)
трѣнѣи (feminine locative long-form singular)
трѣноую (dual feminine locative long-form)
трѣнꙑихъ (feminine locative long-form plural)
трѣнѣѥмь (locative long-form neuter singular)
трѣноую (dual locative long-form neuter)
трѣнꙑихъ (locative long-form neuter plural)

Russian: тереть (teretʹ)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: трти

Latin script: trti


пожрѣти

head

пожрѣти • (požrěti) pf

cu-verb

пожрѣти • (požrěti) pf

požrěti (romanization)
пожьрѫ (first-person singular)
пожьреши (second-person singular)
пожьретъ (singular third-person)
пожьревѣ (dual first-person)
пожьрета (dual second-person)
пожьрете (dual third-person)
пожьремъ (first-person plural)
пожьрете (plural second-person)
пожьрѫтъ (plural third-person)

по- (po-) + жрѣти (žrěti), from Proto-Slavic *žerti.

ни да пожьретъ мене змии҆ глѫбинънꙑи҆ ·

Ретъко, editor (1025±50?), “пожьретъ”, in Codex Suprasliensis (in Old Church Slavonic), page (leaf) 264.5, line 21

комисъ рече почти си старость҆ и҅ о̑усрамьꙗи҅ сѧ сѣдинъ свои҅хъ · и҅ пожьри великоуо̑умоу богоу а҅склипию̑ ·

Ретъко, editor (1025±50?), “пожьри”, in Codex Suprasliensis (in Old Church Slavonic), page (leaf) 114, line 9

шъдъ же а҅нѳѵпатъ въ а҅памии҅скꙑи градъ · и҅ пожъръ коумиромъ ·

Ретъко, editor (1025±50?), “пожъръ”, in Codex Suprasliensis (in Old Church Slavonic), page (leaf) 57, line 18


скръбь

head

скръбь • (skrŭbĭ) f

cu-noun

скръбь • (skrŭbĭ) f

Bulgarian: скръб (skrǎb)

Romanian: scârbă

Serbo-Croatian: скрб

Russian: скорбь (skorbʹ)


извѣсть

head

извѣсть • (izvěstĭ) f

cu-noun

извѣсть • (izvěstĭ) f

izvěstĭ (romanization)
извѣсть (nominative singular)
извѣсти (dual nominative)
извѣсти (nominative plural)
извѣсти (genitive singular)
извѣстью (dual genitive)
извѣстию (dual genitive)
извѣстьи (genitive plural)
извѣстии (genitive plural)
извѣсти (dative singular)
извѣстьма (dative dual)
извѣстьмъ (dative plural)
извѣсть (accusative singular)
извѣсти (accusative dual)
извѣсти (accusative plural)
извѣстьѭ (instrumental singular)
извѣстиѭ (instrumental singular)
извѣстьма (dual instrumental)
извѣстьми (instrumental plural)
извѣсти (locative singular)
извѣстью (dual locative)
извѣстию (dual locative)
извѣстьхъ (locative plural)
извѣсти (singular vocative)
извѣсти (dual vocative)
извѣстьѥ (plural vocative)
извѣстиѥ (plural vocative)

cu-decl-noun

извѣстьѭ, извѣстиѭ

извѣстью, извѣстию

извѣстью, извѣстию

извѣстьи, извѣстии

извѣстьѥ, извѣстиѥ

Russian: известность (izvestnostʹ)


испꙑть

head

испꙑть • (ispytĭ) f

cu-noun

испꙑть • (ispytĭ) f

ispytĭ (romanization)
испꙑть (nominative singular)
испꙑти (dual nominative)
испꙑти (nominative plural)
испꙑти (genitive singular)
испꙑтью (dual genitive)
испꙑтию (dual genitive)
испꙑтьи (genitive plural)
испꙑтии (genitive plural)
испꙑти (dative singular)
испꙑтьма (dative dual)
испꙑтьмъ (dative plural)
испꙑть (accusative singular)
испꙑти (accusative dual)
испꙑти (accusative plural)
испꙑтьѭ (instrumental singular)
испꙑтиѭ (instrumental singular)
испꙑтьма (dual instrumental)
испꙑтьми (instrumental plural)
испꙑти (locative singular)
испꙑтью (dual locative)
испꙑтию (dual locative)
испꙑтьхъ (locative plural)
испꙑти (singular vocative)
испꙑти (dual vocative)
испꙑтьѥ (plural vocative)
испꙑтиѥ (plural vocative)

cu-decl-noun

испꙑтьѭ, испꙑтиѭ

испꙑтью, испꙑтию

испꙑтью, испꙑтию

испꙑтьи, испꙑтии

испꙑтьѥ, испꙑтиѥ

Russian: испытание (ispytanije)


съвѣсть

head

съвѣсть • (sŭvěstĭ) f

cu-noun

съвѣсть • (sŭvěstĭ) f

sŭvěstĭ (romanization)
съвѣсть (nominative singular)
съвѣсти (dual nominative)
съвѣсти (nominative plural)
съвѣсти (genitive singular)
съвѣстью (dual genitive)
съвѣстию (dual genitive)
съвѣстьи (genitive plural)
съвѣстии (genitive plural)
съвѣсти (dative singular)
съвѣстьма (dative dual)
съвѣстьмъ (dative plural)
съвѣсть (accusative singular)
съвѣсти (accusative dual)
съвѣсти (accusative plural)
съвѣстьѭ (instrumental singular)
съвѣстиѭ (instrumental singular)
съвѣстьма (dual instrumental)
съвѣстьми (instrumental plural)
съвѣсти (locative singular)
съвѣстью (dual locative)
съвѣстию (dual locative)
съвѣстьхъ (locative plural)
съвѣсти (singular vocative)
съвѣсти (dual vocative)
съвѣстьѥ (plural vocative)
съвѣстиѥ (plural vocative)

cu-decl-noun

съвѣстьѭ, съвѣстиѭ

съвѣстью, съвѣстию

съвѣстью, съвѣстию

съвѣстьи, съвѣстии

съвѣстьѥ, съвѣстиѥ

East Slavic:

Belarusian: со́весць (sóvjescʹ)

Russian: со́весть (sóvestʹ)

Ukrainian: со́вість (sóvistʹ)

South Slavic:

Bulgarian: съвест (sǎvest)

Macedonian: совест (sovest)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: са́вест, са́вјест

Latin: sávest, sávjest

From съвѣдѣти (sŭvěděti), from съ (sŭ) + вѣдѣти (věděti), calque of Ancient Greek συνείδησις (suneídēsis), compare Latin cōnscientia.

af

съ (sŭ) + вѣдѣти (věděti)

cal

речетъ же ми нѣкоторꙑи отъ несъдравꙑихъ съвѣстиѭ

from the Homily against the Bogumils, 3354

rečetŭ že mi někotoryi otŭ nesŭdravyixŭ sŭvěstijǫ


вѣсть

head

вѣсть • (věstĭ) f

cu-noun

вѣсть • (věstĭ) f

věstĭ (romanization)
вѣсть (nominative singular)
вѣсти (dual nominative)
вѣсти (nominative plural)
вѣсти (genitive singular)
вѣстью (dual genitive)
вѣстию (dual genitive)
вѣстьи (genitive plural)
вѣстии (genitive plural)
вѣсти (dative singular)
вѣстьма (dative dual)
вѣстьмъ (dative plural)
вѣсть (accusative singular)
вѣсти (accusative dual)
вѣсти (accusative plural)
вѣстьѭ (instrumental singular)
вѣстиѭ (instrumental singular)
вѣстьма (dual instrumental)
вѣстьми (instrumental plural)
вѣсти (locative singular)
вѣстью (dual locative)
вѣстию (dual locative)
вѣстьхъ (locative plural)
вѣсти (singular vocative)
вѣсти (dual vocative)
вѣстьѥ (plural vocative)
вѣстиѥ (plural vocative)

cu-decl-noun

вѣстьѭ, вѣстиѭ

вѣстью, вѣстию

вѣстью, вѣстию

вѣстьи, вѣстии

вѣстьѥ, вѣстиѥ

→ Romanian: veste

И въ се время пришьла бяаше вѣсть отъ Передъславы къ Ярославу о отьни съмьрти.

Excerpt from the Story of Boris and Gleb, lines 21-42

At this time news arrived to Jaroslav from Predslava concerning his father's death.

I vŭ se vremja prišĭla bjaaše věstĭ otŭ Peredŭslavy kŭ Jaroslavu o otĭni sŭmĭrti.

видиши ли, философе, дивꙿноѥ чюдо, како же пророкь Махꙿметь принесе намь благꙋю вѣсть ѡть бога и ѡбратꙇи мнѡгꙑ люди и въси дръжимꙿ се по законꙋ.

Philosopher, do you see the wondrous miracle, how the prophet Mohammed brought us good news from God and converted many people; and how we all keep the law?


ласкрьдь

head

ласкрьдь • (laskrĭdĭ) f

cu-noun

ласкрьдь • (laskrĭdĭ) f

laskrĭdĭ (romanization)
ласкрьдь (nominative singular)
ласкрьди (dual nominative)
ласкрьди (nominative plural)
ласкрьди (genitive singular)
ласкрьдью (dual genitive)
ласкрьдию (dual genitive)
ласкрьдьи (genitive plural)
ласкрьдии (genitive plural)
ласкрьди (dative singular)
ласкрьдьма (dative dual)
ласкрьдьмъ (dative plural)
ласкрьдь (accusative singular)
ласкрьди (accusative dual)
ласкрьди (accusative plural)
ласкрьдьѭ (instrumental singular)
ласкрьдиѭ (instrumental singular)
ласкрьдьма (dual instrumental)
ласкрьдьми (instrumental plural)
ласкрьди (locative singular)
ласкрьдью (dual locative)
ласкрьдию (dual locative)
ласкрьдьхъ (locative plural)
ласкрьди (singular vocative)
ласкрьди (dual vocative)
ласкрьдьѥ (plural vocative)
ласкрьдиѥ (plural vocative)

cu-decl-noun

ласкрьдьѭ, ласкрьдиѭ

ласкрьдью, ласкрьдию

ласкрьдью, ласкрьдию

ласкрьдьи, ласкрьдии

ласкрьдьѥ, ласкрьдиѥ


исповѣдь

head

исповѣдь • (ispovědĭ) f

cu-noun

исповѣдь • (ispovědĭ) f

ispovědĭ (romanization)
исповѣдь (nominative singular)
исповѣди (dual nominative)
исповѣди (nominative plural)
исповѣди (genitive singular)
исповѣдью (dual genitive)
исповѣдию (dual genitive)
исповѣдьи (genitive plural)
исповѣдии (genitive plural)
исповѣди (dative singular)
исповѣдьма (dative dual)
исповѣдьмъ (dative plural)
исповѣдь (accusative singular)
исповѣди (accusative dual)
исповѣди (accusative plural)
исповѣдьѭ (instrumental singular)
исповѣдиѭ (instrumental singular)
исповѣдьма (dual instrumental)
исповѣдьми (instrumental plural)
исповѣди (locative singular)
исповѣдью (dual locative)
исповѣдию (dual locative)
исповѣдьхъ (locative plural)
исповѣди (singular vocative)
исповѣди (dual vocative)
исповѣдьѥ (plural vocative)
исповѣдиѥ (plural vocative)

cu-decl-noun

исповѣдьѭ, исповѣдиѭ

исповѣдью, исповѣдию

исповѣдью, исповѣдию

исповѣдьи, исповѣдии

исповѣдьѥ, исповѣдиѥ

→ Belarusian: спо́ведзь (spóvjedzʹ)

Bulgarian: и́зповед (ízpoved)

→ Czech: zpověď

→ Macedonian: исповед (ispoved)

→ Polish: spowiedź

→ Russian: и́споведь (íspovedʹ)

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: и̏спове̄д, и̏сповије̄д, ѝспове̄ст, ѝсповије̄ст

Latin script: ȉspovēd, ȉspovijēd, ìspovēst, ìspovijēst

→ Slovak: spoveď

→ Slovene: spoved

→ Ukrainian: спо́відь (spóvidʹ)


вѣдь

head

вѣдь • (vědĭ) f

cu-noun

вѣдь • (vědĭ) f

vědĭ (romanization)
вѣдь (nominative singular)
вѣди (dual nominative)
вѣди (nominative plural)
вѣди (genitive singular)
вѣдью (dual genitive)
вѣдию (dual genitive)
вѣдьи (genitive plural)
вѣдии (genitive plural)
вѣди (dative singular)
вѣдьма (dative dual)
вѣдьмъ (dative plural)
вѣдь (accusative singular)
вѣди (accusative dual)
вѣди (accusative plural)
вѣдьѭ (instrumental singular)
вѣдиѭ (instrumental singular)
вѣдьма (dual instrumental)
вѣдьми (instrumental plural)
вѣди (locative singular)
вѣдью (dual locative)
вѣдию (dual locative)
вѣдьхъ (locative plural)
вѣди (singular vocative)
вѣди (dual vocative)
вѣдьѥ (plural vocative)
вѣдиѥ (plural vocative)

cu-decl-noun

вѣдьѭ, вѣдиѭ

вѣдью, вѣдию

вѣдью, вѣдию

вѣдьи, вѣдии

вѣдьѥ, вѣдиѥ

Russian: ведь (vedʹ)

From вѣдѣти (věděti), from Proto-Slavic *věděti.


пропасть

head

пропасть • (propastĭ) f

cu-noun

пропасть • (propastĭ) f

propastĭ (romanization)
пропасть (nominative singular)
пропасти (dual nominative)
пропасти (nominative plural)
пропасти (genitive singular)
пропастью (dual genitive)
пропастию (dual genitive)
пропастьи (genitive plural)
пропастии (genitive plural)
пропасти (dative singular)
пропастьма (dative dual)
пропастьмъ (dative plural)
пропасть (accusative singular)
пропасти (accusative dual)
пропасти (accusative plural)
пропастьѭ (instrumental singular)
пропастиѭ (instrumental singular)
пропастьма (dual instrumental)
пропастьми (instrumental plural)
пропасти (locative singular)
пропастью (dual locative)
пропастию (dual locative)
пропастьхъ (locative plural)
пропасти (singular vocative)
пропасти (dual vocative)
пропастьѥ (plural vocative)
пропастиѥ (plural vocative)

cu-decl-noun

пропастьѭ, пропастиѭ

пропастью, пропастию

пропастью, пропастию

пропастьи, пропастии

пропастьѥ, пропастиѥ


обрѣтѣль

head

обрѣтѣль • (obrětělĭ) f

cu-noun

обрѣтѣль • (obrětělĭ) f

obrětělĭ (romanization)
обрѣтѣль (nominative singular)
обрѣтѣли (dual nominative)
обрѣтѣли (nominative plural)
обрѣтѣли (genitive singular)
обрѣтѣлью (dual genitive)
обрѣтѣлию (dual genitive)
обрѣтѣльи (genitive plural)
обрѣтѣлии (genitive plural)
обрѣтѣли (dative singular)
обрѣтѣльма (dative dual)
обрѣтѣльмъ (dative plural)
обрѣтѣль (accusative singular)
обрѣтѣли (accusative dual)
обрѣтѣли (accusative plural)
обрѣтѣльѭ (instrumental singular)
обрѣтѣлиѭ (instrumental singular)
обрѣтѣльма (dual instrumental)
обрѣтѣльми (instrumental plural)
обрѣтѣли (locative singular)
обрѣтѣлью (dual locative)
обрѣтѣлию (dual locative)
обрѣтѣльхъ (locative plural)
обрѣтѣли (singular vocative)
обрѣтѣли (dual vocative)
обрѣтѣльѥ (plural vocative)
обрѣтѣлиѥ (plural vocative)

cu-decl-noun

обрѣтѣльѭ, обрѣтѣлиѭ

обрѣтѣлью, обрѣтѣлию

обрѣтѣлью, обрѣтѣлию

обрѣтѣльи, обрѣтѣлии

обрѣтѣльѥ, обрѣтѣлиѥ


крастѣль

head

крастѣль • (krastělĭ) f

cu-noun

крастѣль • (krastělĭ) f

krastělĭ (romanization)
крастѣль (nominative singular)
крастѣли (dual nominative)
крастѣли (nominative plural)
крастѣли (genitive singular)
крастѣлью (dual genitive)
крастѣлию (dual genitive)
крастѣльи (genitive plural)
крастѣлии (genitive plural)
крастѣли (dative singular)
крастѣльма (dative dual)
крастѣльмъ (dative plural)
крастѣль (accusative singular)
крастѣли (accusative dual)
крастѣли (accusative plural)
крастѣльѭ (instrumental singular)
крастѣлиѭ (instrumental singular)
крастѣльма (dual instrumental)
крастѣльми (instrumental plural)
крастѣли (locative singular)
крастѣлью (dual locative)
крастѣлию (dual locative)
крастѣльхъ (locative plural)
крастѣли (singular vocative)
крастѣли (dual vocative)
крастѣльѥ (plural vocative)
крастѣлиѥ (plural vocative)

cu-decl-noun

крастѣльѭ, крастѣлиѭ

крастѣлью, крастѣлию

крастѣлью, крастѣлию

крастѣльи, крастѣлии

крастѣльѥ, крастѣлиѥ

Bulgarian: крастел (krastel)

Inherited from Proto-Slavic *korstělь. Cognate to Czech chřástal, Polish chruściel and Russian коросте́ль (korostélʹ).


рать

head

рать • (ratĭ) f

cu-noun

рать • (ratĭ) f

ratĭ (romanization)
рать (nominative singular)
рати (dual nominative)
рати (nominative plural)
рати (genitive singular)
ратью (dual genitive)
ратию (dual genitive)
ратьи (genitive plural)
ратии (genitive plural)
рати (dative singular)
ратьма (dative dual)
ратьмъ (dative plural)
рать (accusative singular)
рати (accusative dual)
рати (accusative plural)
ратьѭ (instrumental singular)
ратиѭ (instrumental singular)
ратьма (dual instrumental)
ратьми (instrumental plural)
рати (locative singular)
ратью (dual locative)
ратию (dual locative)
ратьхъ (locative plural)
рати (singular vocative)
рати (dual vocative)
ратьѥ (plural vocative)
ратиѥ (plural vocative)

cu-decl-noun

ратьѭ, ратиѭ

ратью, ратию

ратью, ратию

ратьи, ратии

ратьѥ, ратиѥ


сѣнь

head

сѣнь • (sěnĭ) f

cu-noun

сѣнь • (sěnĭ) f

sěnĭ (romanization)
сѣнь (nominative singular)
сѣни (dual nominative)
сѣни (nominative plural)
сѣни (genitive singular)
сѣнью (dual genitive)
сѣнию (dual genitive)
сѣньи (genitive plural)
сѣнии (genitive plural)
сѣни (dative singular)
сѣньма (dative dual)
сѣньмъ (dative plural)
сѣнь (accusative singular)
сѣни (accusative dual)
сѣни (accusative plural)
сѣньѭ (instrumental singular)
сѣниѭ (instrumental singular)
сѣньма (dual instrumental)
сѣньми (instrumental plural)
сѣни (locative singular)
сѣнью (dual locative)
сѣнию (dual locative)
сѣньхъ (locative plural)
сѣни (singular vocative)
сѣни (dual vocative)
сѣньѥ (plural vocative)
сѣниѥ (plural vocative)

cu-decl-noun

сѣньѭ, сѣниѭ

сѣнью, сѣнию

сѣнью, сѣнию

сѣньи, сѣнии

сѣньѥ, сѣниѥ

како свѣтъ немрачь҆нꙑи҆ въ темь҆нꙑѧ҆ · и҅ вь҆ сѣни съмрътънꙑѧ приходитъ ·

Ретъко, editor (1025±50?), Codex Suprasliensis (in Old Church Slavonic), page (leaf) 230, line 17

How does the undarkened light come into darkness and the shadow of death?


съмрьть

head

съмрьть • (sŭmrĭtĭ) f

cu-noun

съмрьть • (sŭmrĭtĭ) f

sŭmrĭtĭ (romanization)
съмрьть (nominative singular)
съмрьти (dual nominative)
съмрьти (nominative plural)
съмрьти (genitive singular)
съмрьтью (dual genitive)
съмрьтию (dual genitive)
съмрьтьи (genitive plural)
съмрьтии (genitive plural)
съмрьти (dative singular)
съмрьтьма (dative dual)
съмрьтьмъ (dative plural)
съмрьть (accusative singular)
съмрьти (accusative dual)
съмрьти (accusative plural)
съмрьтьѭ (instrumental singular)
съмрьтиѭ (instrumental singular)
съмрьтьма (dual instrumental)
съмрьтьми (instrumental plural)
съмрьти (locative singular)
съмрьтью (dual locative)
съмрьтию (dual locative)
съмрьтьхъ (locative plural)
съмрьти (singular vocative)
съмрьти (dual vocative)
съмрьтьѥ (plural vocative)
съмрьтиѥ (plural vocative)

cu-decl-noun

съмрьтьѭ, съмрьтиѭ

съмрьтью, съмрьтию

съмрьтью, съмрьтию

съмрьтьи, съмрьтии

съмрьтьѥ, съмрьтиѥ

мѵси бо рече · чьти о꙯ца твоего ꙇ҅ м꙯рь твоѭ · ꙇ҅ иже зьлословитъ · о꙯ца ли м꙯рь · съмрътиѭ да ꙋмьретъ ·

“ⱄⱏⰿⱃⱏⱅⰻⱙ (leaf 95.5, line 9)”, in Codex Zographensis [Глаг. 1] (in Old Church Slavonic), http://www.wikidata.org/entity/Q267566, 1000±33, page Mk:7:10

For Moses said, Honor thy father and thy mother; and, He that speaketh evil of father or mother, let him die the death.


повѣсть

head

повѣсть • (pověstĭ) f

cu-noun

повѣсть • (pověstĭ) f

pověstĭ (romanization)
повѣсть (nominative singular)
повѣсти (dual nominative)
повѣсти (nominative plural)
повѣсти (genitive singular)
повѣстью (dual genitive)
повѣстию (dual genitive)
повѣстьи (genitive plural)
повѣстии (genitive plural)
повѣсти (dative singular)
повѣстьма (dative dual)
повѣстьмъ (dative plural)
повѣсть (accusative singular)
повѣсти (accusative dual)
повѣсти (accusative plural)
повѣстьѭ (instrumental singular)
повѣстиѭ (instrumental singular)
повѣстьма (dual instrumental)
повѣстьми (instrumental plural)
повѣсти (locative singular)
повѣстью (dual locative)
повѣстию (dual locative)
повѣстьхъ (locative plural)
повѣсти (singular vocative)
повѣсти (dual vocative)
повѣстьѥ (plural vocative)
повѣстиѥ (plural vocative)

cu-decl-noun

повѣстьѭ, повѣстиѭ

повѣстью, повѣстию

повѣстью, повѣстию

повѣстьи, повѣстии

повѣстьѥ, повѣстиѥ

Inherited from Proto-Slavic *pověstь. Equivalent to по- (po-) + вѣсть (věstĭ)


чѣдь

head

чѣдь • (čědĭ) f

cu-noun

чѣдь • (čědĭ) f


болѣзнь

head

болѣзнь • (bolěznĭ) f

cu-noun

болѣзнь • (bolěznĭ) f


оужасть

head

оужасть • (užastĭ) f

cu-noun

оужасть • (užastĭ) f


реть

head

реть • (retĭ) f

cu-noun

реть • (retĭ) f


тврьдѣль

head

тврьдѣль • (tvrĭdělĭ) f

cu-noun

тврьдѣль • (tvrĭdělĭ) f


тврьдь

head

тврьдь • (tvrĭdĭ) f

cu-noun

тврьдь • (tvrĭdĭ) f


кꙑзнь

head

кꙑзнь • (kyznĭ) f

cu-noun

кꙑзнь • (kyznĭ) f


благодѣть

head

благодѣть • (blagodětĭ) f

cu-noun

благодѣть • (blagodětĭ) f

→ Russian: благодать (blagodatʹ)


прѣчьсть

head

прѣчьсть • (prěčĭstĭ) f

cu-noun

прѣчьсть • (prěčĭstĭ) f

прѣ- (prě-) + чьсть (čĭstĭ)

prefix

прѣ- (prě-) + чьсть (čĭstĭ)


сꙑть

head

сꙑть • (sytĭ) f

cu-noun

сꙑть • (sytĭ) f


обитѣль

head

обитѣль • (obitělĭ) f

cu-noun

обитѣль • (obitělĭ) f

desc

Bulgarian: обител (obitel), Битоля (Bitolja)

Russian: обитель (obitelʹ)

Macedonian: Битола (Bitola)

From earlier *обвитѣль, from *обвитати (об (ob)+витати (vitati)).


милосрьдъ

head

милосрьдъ • (milosrĭdŭ)

cu-adj

милосрьдъ • (milosrĭdŭ)


свирѣль

head

свирѣль • (svirělĭ) f

cu-noun

свирѣль • (svirělĭ) f


сꙑтъ

head

сꙑтъ • (sytŭ)

cu-adj

сꙑтъ • (sytŭ)


поустошь

head

поустошь • (pustošĭ) f

cu-noun

поустошь • (pustošĭ) f

Inherited from Proto-Slavic *pustošь. By surface analysis, поустъ (pustŭ) + ошь (ošĭ).


дѣти

děti (romanization)
дѣти (nominative plural)
дѣтьи (genitive plural)
дѣтии (genitive plural)
дѣтьмъ (dative plural)
дѣти (accusative plural)
дѣтьми (instrumental plural)
дѣтьхъ (locative plural)
дѣтьѥ (plural vocative)
дѣтиѥ (plural vocative)

cu-decl-noun

дѣтьи, дѣтии

дѣтьѥ, дѣтиѥ


дѣти

děti (romanization)
дѣѭ (first-person singular)
дѣеши (second-person singular)
дѣетъ (singular third-person)
дѣевѣ (dual first-person)
дѣета (dual second-person)
дѣете (dual third-person)
дѣемъ (first-person plural)
дѣете (plural second-person)
дѣѭтъ (plural third-person)

From Proto-Slavic *děti, from Proto-Indo-European *dʰeh₁-.

надежда

надѣти сѧ, надѣꙗти сѧ

надѣꙗ

надѣти сѧ, надѣꙗти сѧ

одежда

одѣти (oděti), одѣꙗти (odějati), одѣвати (oděvati)

съдѣꙗние

съдѣꙗти (sŭdějati), съдѣвати (sŭděvati)

съдѣиство

съдѣꙗти (sŭdějati), съдѣвати (sŭděvati)

съдѣтель

съдѣꙗти (sŭdějati), съдѣвати (sŭděvati)

зълодѣꙗниѥ

зълодѣꙗти сѧ

зълодѣиство

зълодѣꙗти сѧ

зълодѣи

зълодѣꙗти сѧ


съвѣдѣти

head

съвѣдѣти • (sŭvěděti) impf

cu-verb

съвѣдѣти • (sŭvěděti) impf

сꙑноу, не благослови чловѣка а другаго не кльни не свѣдая дѣла его.

synu, ne blagoslovi člověka a drugago ne klĭni ne svědaja děla ego.


щоуждь

head

щоуждь • (štuždĭ)

cu-adj

щоуждь • (štuždĭ)

и тоу сѣдѧще щоуждꙑѩ домꙑ строѩтъ своихъ безоумиѥмь отъбѣгъше

from the Homily against the Bogumils, 2559-2561


подадитель

head

подадитель • (podaditelĭ) m

cu-noun

подадитель • (podaditelĭ) m


шарописатель

head

шарописател҄ь

шарописател҄ь • (šaropisatelʹĭ) m

cu-noun

шарописател҄ь

шарописател҄ь • (šaropisatelʹĭ) m

шарописател҄ь (canonical)
šaropisatelʹĭ (romanization)


подъѩтель

подъѩ(ти) (“to support, defend”) + -тель (-telĭ)


дѣлитель

head

дѣлител҄ь • (dělitelʹĭ) m

cu-noun

дѣлител҄ь • (dělitelʹĭ) m

дѣлител҄ь (canonical)
dělitelʹĭ (romanization)

дѣли(ти) (děli(ti), “to divide”) + -тель (-telĭ)


поустъ

head

поустъ • (pustŭ)

cu-adj

поустъ • (pustŭ)

ꙇ҅ слꙑшавъ и꙯с · отиде отъ тꙋдѣ въ корабли · въ пꙋсто мѣсто единъ ·


томитель

head

томител҄ь • (tomitelʹĭ) m

cu-noun

томител҄ь • (tomitelʹĭ) m

томител҄ь (canonical)
tomitelʹĭ (romanization)

томи(ти) (tomi(ti), “to torture”) + -тель (-telĭ)


погребитель

head

погрєбител҄ь

погрєбител҄ь • (pogrebitelʹĭ) m

cu-noun

погрєбител҄ь

погрєбител҄ь • (pogrebitelʹĭ) m

погрєбител҄ь (canonical)
pogrebitelʹĭ (romanization)

погреби(ти) (pogrebi(ti), “to bury”) + -тель (-telĭ)


прѧсти

прѧдѫ (first-person singular)
прѧдеши (second-person singular)
прѧдетъ (singular third-person)
прѧдевѣ (dual first-person)
прѧдета (dual second-person)
прѧдете (dual third-person)
прѧдемъ (first-person plural)
прѧдете (plural second-person)
прѧдѫтъ (plural third-person)

Russian: прясть (prjastʹ)


грꙑсти

grysti (romanization)
грꙑзѫ (first-person singular)
грꙑзеши (second-person singular)
грꙑзетъ (singular third-person)
грꙑзевѣ (dual first-person)
грꙑзета (dual second-person)
грꙑзете (dual third-person)
грꙑземъ (first-person plural)
грꙑзете (plural second-person)
грꙑзѫтъ (plural third-person)


соти

soti (romanization)
сопѫ (first-person singular)
сопеши (second-person singular)
сопетъ (singular third-person)
сопевѣ (dual first-person)
сопета (dual second-person)
сопете (dual third-person)
сопемъ (first-person plural)
сопете (plural second-person)
сопѫтъ (plural third-person)


оужаснѫти

head

оужаснѫти • (užasnǫti) pf

cu-verb

оужаснѫти • (užasnǫti) pf

užasnǫti (romanization)
оужаснѫ (first-person singular)
оужаснeши (second-person singular)
оужаснeтъ (singular third-person)
оужаснeвѣ (dual first-person)
оужаснeта (dual second-person)
оужаснeте (dual third-person)
оужаснeмъ (first-person plural)
оужаснeте (plural second-person)
оужаснѫтъ (plural third-person)

From оужасъ (užasŭ), from Proto-Slavic *užasъ (“amazement, horror”).


жлѣсти

žlěsti (romanization)
жлѣдѫ (first-person singular)
жлѣдеши (second-person singular)
жлѣдетъ (singular third-person)
жлѣдевѣ (dual first-person)
жлѣдета (dual second-person)
жлѣдете (dual third-person)
жлѣдемъ (first-person plural)
жлѣдете (plural second-person)
жлѣдѫтъ (plural third-person)

From Proto-Slavic *želsti, either borrowed from or cognate to Proto-Germanic *geldaną. Compare Old East Slavic желести (želesti).


въврѣти

head

въврѣти • (vŭvrěti) ?

cu-verb

въврѣти • (vŭvrěti) ?

vŭvrěti (romanization)
въвьрѫ (first-person singular)
въвьреши (second-person singular)
въвьретъ (singular third-person)
въвьревѣ (dual first-person)
въвьрета (dual second-person)
въвьрете (dual third-person)
въвьремъ (first-person plural)
въвьрете (plural second-person)
въвьрѫтъ (plural third-person)

въ- (vŭ-) + врѣти (vrěti), from Proto-Slavic *verti.


обрѣтати

obrětati (romanization)
обрѣтаѭ (first-person singular)
обрѣтаѥши (second-person singular)
обрѣтаѥтъ (singular third-person)
обрѣтаѥвѣ (dual first-person)
обрѣтаѥта (dual second-person)
обрѣтаѥте (dual third-person)
обрѣтаѥмъ (first-person plural)
обрѣтаѥте (plural second-person)
обрѣтаѫтъ (plural third-person)


отъврѣсти

head

отъврѣсти • (otŭvrěsti) pf

cu-verb

отъврѣсти • (otŭvrěsti) pf

otŭvrěsti (romanization)
отъвръзѫ (first-person singular)
отъвръзeши (second-person singular)
отъвръзeтъ (singular third-person)
отъвръзeвѣ (dual first-person)
отъвръзeта (dual second-person)
отъвръзeте (dual third-person)
отъвръзeмъ (first-person plural)
отъвръзeте (plural second-person)
отъвръзѫтъ (plural third-person)


чѧсть

cu-decl-noun

чѧстьѭ, чѧстиѭ

чѧстью, чѧстию

чѧстью, чѧстию

чѧстьи, чѧстии

чѧстьѥ, чѧстиѥ

чѧсть (nominative singular)
чѧсти (dual nominative)
чѧсти (nominative plural)
чѧсти (genitive singular)
чѧстью (dual genitive)
чѧстию (dual genitive)
чѧстьи (genitive plural)
чѧстии (genitive plural)
чѧсти (dative singular)
чѧстьма (dative dual)
чѧстьмъ (dative plural)
чѧсть (accusative singular)
чѧсти (accusative dual)
чѧсти (accusative plural)
чѧстьѭ (instrumental singular)
чѧстиѭ (instrumental singular)
чѧстьма (dual instrumental)
чѧстьми (instrumental plural)
чѧсти (locative singular)
чѧстью (dual locative)
чѧстию (dual locative)
чѧстьхъ (locative plural)
чѧсти (singular vocative)
чѧсти (dual vocative)
чѧстьѥ (plural vocative)
чѧстиѥ (plural vocative)

Bulgarian: част (čast)


крьстити

krĭstiti (romanization)
крьштѫ (first-person singular)
крьштиши (second-person singular)
крьштитъ (singular third-person)
крьштивѣ (dual first-person)
крьштита (dual second-person)
крьштите (dual third-person)
крьштимъ (first-person plural)
крьштите (plural second-person)
крьштѫтъ (plural third-person)


свободити

svoboditi (romanization)
свобождѫ (first-person singular)
свободиши (second-person singular)
свободитъ (singular third-person)
свободивѣ (dual first-person)
свободита (dual second-person)
свободите (dual third-person)
свободимъ (first-person plural)
свободите (plural second-person)
свобождѫтъ (plural third-person)


обрѣтатель

head

обрѣтател҄ь • (obrětatelʹĭ) m

cu-noun

обрѣтател҄ь • (obrětatelʹĭ) m

обрѣтател҄ь (canonical)
obrětatelʹĭ (romanization)

обрѣта(ти) (obrěta(ti), “to discover”) + -тель (-telĭ)


приꙗти

prijati (romanization)
приꙗѭ (first-person singular)
приꙗѥши (second-person singular)
приꙗѥтъ (singular third-person)
приꙗѥвѣ (dual first-person)
приꙗѥта (dual second-person)
приꙗѥте (dual third-person)
приꙗѥмъ (first-person plural)
приꙗѥте (plural second-person)
приꙗѫтъ (plural third-person)

Моравлѧне ѡчющьше Нѣмьчьскꙑꙗ попꙑ, иже живѧахоу въ нихъ, не приꙗюще имъ, нъ ковъ коующе на нѧ, изгънаша вьсѧ.

Moravians drove out all the German priests who were living among them, sensing that they did not accept them but forged discord against them.


свѣтити

světiti (romanization)
свѣщѫ (first-person singular)
свѣтиши (second-person singular)
свѣтитъ (singular third-person)
свѣтивѣ (dual first-person)
свѣтита (dual second-person)
свѣтите (dual third-person)
свѣтимъ (first-person plural)
свѣтите (plural second-person)
свѣщѫтъ (plural third-person)

From свѣтъ (světŭ) + -ити (-iti), Proto-Slavic *světiti.


обличити

obličiti (romanization)
обличѫ (first-person singular)
обличиши (second-person singular)
обличитъ (singular third-person)
обличивѣ (dual first-person)
обличита (dual second-person)
обличите (dual third-person)
обличимъ (first-person plural)
обличите (plural second-person)
обличѫтъ (plural third-person)


тлѣщи

tlěšti (romanization)
тлъкѫ (first-person singular)
тлъчеши (second-person singular)
тлъчетъ (singular third-person)
тлъчевѣ (dual first-person)
тлъчета (dual second-person)
тлъчете (dual third-person)
тлъчемъ (first-person plural)
тлъчете (plural second-person)
тлъкѫтъ (plural third-person)

Просите и дастъ сѧ вамъ · ꙇ҅щѣте и обрѧщете · тлъцѣте и отвръзетъ сѧ вамъ ·

Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.


опрѣти

oprěti (romanization)
опьрѫ сѧ (first-person singular)
опьреши сѧ (second-person singular)
опьретъ сѧ (singular third-person)
опьревѣ сѧ (dual first-person)
опьрета сѧ (dual second-person)
опьрете сѧ (dual third-person)
опьремъ сѧ (first-person plural)
опьрете сѧ (plural second-person)
опьрѫтъ сѧ (plural third-person)

From о- (o-) + пьрѣти (pĭrěti), Proto-Slavic *perti.

ꙇ съниде дождъ и придѫ рѣкꙑ и вьзвѣашѧ вѣтри и опьрѣшѧ сѧ храминѣ тои · ꙇ паде сѧ · ꙇ бѣ разрꙋшение еѩ велие ѕѣло ·

Matt 7:27, from Codex Marianus, 1072700-1072710

and the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell, and great was the fall of it.


тьлити

tĭliti (romanization)
тьлѭ (first-person singular)
тьлиши (second-person singular)
тьлитъ (singular third-person)
тьливѣ (dual first-person)
тьлита (dual second-person)
тьлите (dual third-person)
тьлимъ (first-person plural)
тьлите (plural second-person)
тьлѭтъ (plural third-person)


вьседрьжитель

head

вьседрьжитель • (vĭsedrĭžitelĭ) m

cu-noun

вьседрьжитель • (vĭsedrĭžitelĭ) m

отъ селѣ нѣсмь азь ни цр҃ю слоуга ни иномоу никомоу же на земли, нъ тъкъмо б҃оу вьседрьжителю. не бѣхꙿ и бꙑхь и ѥсмь въ вѣкꙑ аминь.

Henceforth I am neither a servant of the Emperor nor of anyone else on earth, but only of God Almighty. I was not, and I came to be, and am forever. Amen.


забꙑть

head

забꙑть • (zabytĭ) f

cu-noun

забꙑть • (zabytĭ) f

zabytĭ (romanization)
забꙑть (nominative singular)
забꙑти (dual nominative)
забꙑти (nominative plural)
забꙑти (genitive singular)
забꙑтью (dual genitive)
забꙑтию (dual genitive)
забꙑтьи (genitive plural)
забꙑтии (genitive plural)
забꙑти (dative singular)
забꙑтьма (dative dual)
забꙑтьмъ (dative plural)
забꙑть (accusative singular)
забꙑти (accusative dual)
забꙑти (accusative plural)
забꙑтьѭ (instrumental singular)
забꙑтиѭ (instrumental singular)
забꙑтьма (dual instrumental)
забꙑтьми (instrumental plural)
забꙑти (locative singular)
забꙑтью (dual locative)
забꙑтию (dual locative)
забꙑтьхъ (locative plural)
забꙑти (singular vocative)
забꙑти (dual vocative)
забꙑтьѥ (plural vocative)
забꙑтиѥ (plural vocative)

cu-decl-noun

забꙑтьѭ, забꙑтиѭ

забꙑтью, забꙑтию

забꙑтью, забꙑтию

забꙑтьи, забꙑтии

забꙑтьѥ, забꙑтиѥ


звѧщи

звѧгѫ (first-person singular)
звѧжеши (second-person singular)
звѧжетъ (singular third-person)
звѧжевѣ (dual first-person)
звѧжета (dual second-person)
звѧжете (dual third-person)
звѧжемъ (first-person plural)
звѧжете (plural second-person)
звѧгѫтъ (plural third-person)