вѣровати

věrovati (romanization)
вѣроуѭ (first-person singular)
вѣроуѥши (second-person singular)
вѣроуѥтъ (singular third-person)
вѣроуѥвѣ (dual first-person)
вѣроуѥта (dual second-person)
вѣроуѥте (dual third-person)
вѣроуѥмъ (first-person plural)
вѣроуѥте (plural second-person)
вѣроуѫтъ (plural third-person)

Old East Slavic: вѣровати (věrovati)

и паче панонъ нераꙁꙋмѣишаѧ, каменїамъ и древїамъ вѣрꙋюще

from Liturgical Service of Saint Naum, 3rd Verse in the 4th Tone

and much more ignorant Pannonians, who believed in the rocks and trees


просити

prositi (romanization)
прошѫ (first-person singular)
просиши (second-person singular)
проситъ (singular third-person)
просивѣ (dual first-person)
просита (dual second-person)
просите (dual third-person)
просимъ (first-person plural)
просите (plural second-person)
прошѫтъ (plural third-person)

Bulgarian: прося (prosja)

Serbo-Croatian: просити

From Proto-Slavic *prositi, from Proto-Balto-Slavic *práśīˀtei, from Proto-Indo-European *preḱ-.

Просѧштꙋмꙋ ꙋ тебе даи · ꙇ хотѧштаго отъ тебе заѩти не отъврати ·

(please add an English translation of this quotation)


чѧдо

чѧдо (nominative singular)
чѧдѣ (dual nominative)
чѧда (nominative plural)
чѧда (genitive singular)
чѧдоу (dual genitive)
чѧдъ (genitive plural)
чѧдоу (dative singular)
чѧдома (dative dual)
чѧдомъ (dative plural)
чѧдо (accusative singular)
чѧдѣ (accusative dual)
чѧда (accusative plural)
чѧдомъ (instrumental singular)
чѧдома (dual instrumental)
чѧдꙑ (instrumental plural)
чѧдѣ (locative singular)
чѧдоу (dual locative)
чѧдѣхъ (locative plural)
чѧдо (singular vocative)
чѧдѣ (dual vocative)
чѧда (plural vocative)

From Proto-Slavic *čędo (see there for different versions).


мꙑслити

mysliti (romanization)
мꙑшлѭ (first-person singular)
мꙑслиши (second-person singular)
мꙑслитъ (singular third-person)
мꙑсливѣ (dual first-person)
мꙑслита (dual second-person)
мꙑслите (dual third-person)
мꙑслимъ (first-person plural)
мꙑслите (plural second-person)
мꙑшлѭтъ (plural third-person)

Russian: мыслить (myslitʹ)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ми̏слити

Latin script: mȉsliti

Inherited from Proto-Slavic *mysliti. Equivalent to мꙑсль (myslĭ) + -ити (-iti).


сестра

sestra (romanization)
сестра (nominative singular)
сестрѣ (dual nominative)
сестрꙑ (nominative plural)
сестрꙑ (genitive singular)
сестроу (dual genitive)
сестръ (genitive plural)
сестрѣ (dative singular)
сестрама (dative dual)
сестрамъ (dative plural)
сестрѫ (accusative singular)
сестрѣ (accusative dual)
сестрꙑ (accusative plural)
сестроѭ (instrumental singular)
сестрама (dual instrumental)
сестрами (instrumental plural)
сестрѣ (locative singular)
сестроу (dual locative)
сестрахъ (locative plural)
сестро (singular vocative)
сестрѣ (dual vocative)
сестрꙑ (plural vocative)

From Proto-Slavic *sestra, from Proto-Indo-European *swésōr.

кѫпетра

sister-in-law (husband's brother's wife)


дроугъ

head

дроугъ • (drugŭ) m

cu-noun

дроугъ • (drugŭ) m

drugŭ (romanization)
дроугъ (nominative singular)
дроуга (dual nominative)
дроуѕи (nominative plural)
дроуга (genitive singular)
дроугоу (dual genitive)
дроугъ (genitive plural)
дроугоу (dative singular)
дроугома (dative dual)
дроугомъ (dative plural)
дроугъ (accusative singular)
дроуга (accusative dual)
дроугꙑ (accusative plural)
дроугомъ (instrumental singular)
дроугома (dual instrumental)
дроугꙑ (instrumental plural)
дроуѕѣ (locative singular)
дроугоу (dual locative)
дроуѕѣхъ (locative plural)
дроуже (singular vocative)
дроуга (dual vocative)
дроуѕи (plural vocative)

Bulgarian: друг (drug)

Serbo-Croatian: друг

дроугь мои ѿ ц҃рѣ слишавь сию речь.

никътоже васъ да не бѫди дроугъ имъ

from the Homily against the Bogumils, 140


дроугъ

head

дроугъ • (drugŭ)

cu-adj

дроугъ • (drugŭ)

drugŭ (romanization)
дроугъ (masculine nominative singular)
дроуго (neuter nominative singular)
дроуга (feminine nominative singular)
дроуга (dual masculine nominative)
дроужѣ (dual feminine neuter nominative)
дроужи (masculine nominative plural)
дроуга (neuter nominative plural)
дроугꙑ (feminine nominative plural)
дроуга (genitive masculine neuter singular)
дроугꙑ (feminine genitive singular)
дроугоу (dual genitive masculine neuter)
дроугоу (dual feminine genitive)
дроугъ (genitive masculine neuter plural)
дроугъ (feminine genitive plural)
дроугоу (dative masculine neuter singular)
дроужѣ (dative feminine singular)
дроугома (dative dual masculine neuter)
дроугама (dative dual feminine)
дроугомъ (dative masculine neuter plural)
дроугамъ (dative feminine plural)
дроугъ (accusative masculine singular)
дроуго (accusative neuter singular)
дроугѫ (accusative feminine singular)
дроуга (accusative dual masculine)
дроужѣ (accusative dual feminine neuter)
дроугꙑ (accusative masculine plural)
дроуга (accusative neuter plural)
дроугꙑ (accusative feminine plural)
дроугомь (instrumental masculine neuter singular)
дроугѭ (feminine instrumental singular)
дроугома (dual instrumental masculine neuter)
дроугама (dual feminine instrumental)
дроугꙑ (instrumental masculine neuter plural)
дроугами (feminine instrumental plural)
дроужѣ (locative masculine neuter singular)
дроужѣ (feminine locative singular)
дроугоу (dual locative masculine neuter)
дроугоу (dual feminine locative)
дроужѣхъ (locative masculine neuter plural)
дроугахъ (feminine locative plural)
дроугъ (masculine singular vocative)
дроуго (neuter singular vocative)
дроуга (feminine singular vocative)
дроуга (dual masculine vocative)
дроужѣ (dual feminine neuter vocative)
дроужи (masculine plural vocative)
дроуга (neuter plural vocative)
дроугꙑ (feminine plural vocative)
дроугꙑи (masculine nominative singular)
дроугоѥ (neuter nominative singular)
дроугаꙗ (feminine nominative singular)
дроугаꙗ (dual masculine nominative)
дроужѣи (dual feminine neuter nominative)
дроужии (masculine nominative plural)
дроугаꙗ (neuter nominative plural)
дроугꙑѩ (feminine nominative plural)
дроугаѥго (genitive masculine neuter singular)
дроугꙑѩ (feminine genitive singular)
дроугоую (dual genitive masculine neuter)
дроугоую (dual feminine genitive)
дроугꙑихъ (genitive masculine neuter plural)
дроугꙑихъ (feminine genitive plural)
дроугоуѥмоу (dative masculine neuter singular)
дроужѣи (dative feminine singular)
дроугꙑима (dative dual masculine neuter)
дроугꙑима (dative dual feminine)
дроугꙑимъ (dative masculine neuter plural)
дроугꙑимъ (dative feminine plural)
дроугꙑи (accusative masculine singular)
дроугоѥ (accusative neuter singular)
дроугѫѭ (accusative feminine singular)
дроугаꙗ (accusative dual masculine)
дроужѣи (accusative dual feminine neuter)
дроугꙑѩ (accusative masculine plural)
дроугаꙗ (accusative neuter plural)
дроугꙑѩ (accusative feminine plural)
дроугꙑимь (instrumental masculine neuter singular)
дроугѭ (feminine instrumental singular)
дроугꙑима (dual instrumental masculine neuter)
дроугꙑима (dual feminine instrumental)
дроугꙑими (instrumental masculine neuter plural)
дроугꙑими (feminine instrumental plural)
дроужѣѥмь (locative masculine neuter singular)
дроужѣи (feminine locative singular)
дроугоую (dual locative masculine neuter)
дроугоую (dual feminine locative)
дроугꙑихъ (locative masculine neuter plural)
дроугꙑихъ (feminine locative plural)
дроугꙑи (masculine singular vocative)
дроугоѥ (neuter singular vocative)
дроугаꙗ (feminine singular vocative)
дроугаꙗ (dual masculine vocative)
дроужѣи (dual feminine neuter vocative)
дроужии (masculine plural vocative)
дроугаꙗ (neuter plural vocative)
дроугꙑѩ (feminine plural vocative)

Bulgarian: друг (drug)


ходити

xoditi (romanization)
хождѫ (first-person singular)
ходиши (second-person singular)
ходитъ (singular third-person)
ходивѣ (dual first-person)
ходита (dual second-person)
ходите (dual third-person)
ходимъ (first-person plural)
ходите (plural second-person)
хождѫтъ (plural third-person)


дѣлати

dělati (romanization)
дѣлаѭ (first-person singular)
дѣлаѥши (second-person singular)
дѣлаѥтъ (singular third-person)
дѣлаѥвѣ (dual first-person)
дѣлаѥта (dual second-person)
дѣлаѥте (dual third-person)
дѣлаѥмъ (first-person plural)
дѣлаѥте (plural second-person)
дѣлаѭтъ (plural third-person)

desc

Russian: делать (delatʹ), неделя (nedelja)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: дје̏лати, де̏лати

Roman: djȅlati, dȅlati

From Proto-Slavic *dělati (“to do”), from Proto-Indo-European *dʰeh₁-. Cognate to English do.

не подобаѥтъ троуждати сѧ дѣлаѭще земьнаꙗ

from the Homily against the Bogumils, 1622

You ought not to weary yourself with earthly labours.

праздьнꙑи не дѣлаѩ да не ꙗстъ

from the Homily against the Bogumils, 1638


расти

rasti (romanization)
растѫ (first-person singular)
растеши (second-person singular)
растетъ (singular third-person)
растевѣ (dual first-person)
растета (dual second-person)
растете (dual third-person)
растемъ (first-person plural)
растете (plural second-person)
растѫтъ (plural third-person)

Russian: расти́ (rastí)

Bulgarian: раста (rasta)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ра̑сти

Latin script: rȃsti

From Proto-Slavic *orsti, from Proto-Indo-European *h₃er-.


благословити

head

благословити • (blagosloviti) impf or pf

blagosloviti (romanization)
благословити (infinitive)
благословитъ (supine)
благословѭ (first-person present singular)
благословиши (present second-person singular)
благословитъ (present singular third-person)
благословивѣ (dual first-person present)
благословита (dual present second-person)
благословите (dual present third-person)
благословимъ (first-person plural present)
благословите (plural present second-person)
благословѧтъ (plural present third-person)
благословꙗахъ (first-person imperfect singular)
благословꙗаше (imperfect second-person singular)
благословꙗаше (imperfect singular third-person)
благословꙗаховѣ (dual first-person imperfect)
благословꙗашета (dual imperfect second-person)
благословꙗашете (dual imperfect third-person)
благословꙗахомъ (first-person imperfect plural)
благословꙗашете (imperfect plural second-person)
благословꙗахѫ (imperfect plural third-person)
благословихъ (aorist first-person singular)
благослови (aorist second-person singular)
благослови (aorist singular third-person)
благословиховѣ (aorist dual first-person)
благословиста (aorist dual second-person)
благословисте (aorist dual third-person)
благословихомъ (aorist first-person plural)
благословисте (aorist plural second-person)
благословишѧ (aorist plural third-person)
благословилъ (first-person masculine perfect singular)
ѥсмь (first-person masculine perfect singular)
благословилъ (masculine perfect second-person singular)
ѥси (masculine perfect second-person singular)
благословилъ (masculine perfect singular third-person)
ѥстъ (masculine perfect singular third-person)
благословила (dual first-person masculine perfect)
ѥсвѣ (dual first-person masculine perfect)
благословила (dual masculine perfect second-person)
ѥста (dual masculine perfect second-person)
благословила (dual masculine perfect third-person)
ѥсте (dual masculine perfect third-person)
благословили (first-person masculine perfect plural)
ѥсмъ (first-person masculine perfect plural)
благословили (masculine perfect plural second-person)
ѥсте (masculine perfect plural second-person)
благословили (masculine perfect plural third-person)
сѫтъ (masculine perfect plural third-person)
благословила (feminine first-person perfect singular)
ѥсмь (feminine first-person perfect singular)
благословила (feminine perfect second-person singular)
ѥси (feminine perfect second-person singular)
благословила (feminine perfect singular third-person)
ѥстъ (feminine perfect singular third-person)
благословилѣ (dual feminine first-person perfect)
ѥсвѣ (dual feminine first-person perfect)
благословилѣ (dual feminine perfect second-person)
ѥста (dual feminine perfect second-person)
благословилѣ (dual feminine perfect third-person)
ѥсте (dual feminine perfect third-person)
благословилꙑ (feminine first-person perfect plural)
ѥсмъ (feminine first-person perfect plural)
благословилꙑ (feminine perfect plural second-person)
ѥсте (feminine perfect plural second-person)
благословилꙑ (feminine perfect plural third-person)
сѫтъ (feminine perfect plural third-person)
благословилъ (first-person masculine pluperfect singular)
бѣхъ (first-person masculine pluperfect singular)
благословилъ (masculine pluperfect second-person singular)
бѣ (masculine pluperfect second-person singular)
благословилъ (masculine pluperfect singular third-person)
бѣ (masculine pluperfect singular third-person)
благословила (dual first-person masculine pluperfect)
бѣховѣ (dual first-person masculine pluperfect)
благословила (dual masculine pluperfect second-person)
бѣста (dual masculine pluperfect second-person)
благословила (dual masculine pluperfect third-person)
бѣсте (dual masculine pluperfect third-person)
благословили (first-person masculine pluperfect plural)
бѣхомъ (first-person masculine pluperfect plural)
благословили (masculine pluperfect plural second-person)
бѣсте (masculine pluperfect plural second-person)
благословили (masculine pluperfect plural third-person)
бѣшѧ (masculine pluperfect plural third-person)
бѣахъ (first-person masculine pluperfect singular)
бѣаше (masculine pluperfect second-person singular)
бѣаше (masculine pluperfect singular third-person)
бѣаховѣ (dual first-person masculine pluperfect)
бѣашета (dual masculine pluperfect second-person)
бѣашете (dual masculine pluperfect third-person)
бѣахомъ (first-person masculine pluperfect plural)
бѣашете (masculine pluperfect plural second-person)
бѣахѫ (masculine pluperfect plural third-person)
бꙑлъ ѥсмь (first-person masculine pluperfect singular)
бꙑлъ ѥси (masculine pluperfect second-person singular)
бꙑлъ ѥстъ (masculine pluperfect singular third-person)
бꙑла ѥсвѣ (dual first-person masculine pluperfect)
бꙑла ѥста (dual masculine pluperfect second-person)
бꙑла ѥсте (dual masculine pluperfect third-person)
бꙑли ѥсмъ (first-person masculine pluperfect plural)
бꙑли ѥсте (masculine pluperfect plural second-person)
бꙑли сѫтъ (masculine pluperfect plural third-person)
благословилa (feminine first-person pluperfect singular)
бѣхъ (feminine first-person pluperfect singular)
благословилa (feminine pluperfect second-person singular)
бѣ (feminine pluperfect second-person singular)
благословилa (feminine pluperfect singular third-person)
бѣ (feminine pluperfect singular third-person)
благословилѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бѣховѣ (dual feminine first-person pluperfect)
благословилѣ (dual feminine pluperfect second-person)
бѣста (dual feminine pluperfect second-person)
благословилѣ (dual feminine pluperfect third-person)
бѣсте (dual feminine pluperfect third-person)
благословилꙑ (feminine first-person pluperfect plural)
бѣхомъ (feminine first-person pluperfect plural)
благословилꙑ (feminine pluperfect plural second-person)
бѣсте (feminine pluperfect plural second-person)
благословилꙑ (feminine pluperfect plural third-person)
бѣшѧ (feminine pluperfect plural third-person)
бѣахъ (feminine first-person pluperfect singular)
бѣаше (feminine pluperfect second-person singular)
бѣаше (feminine pluperfect singular third-person)
бѣаховѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бѣашета (dual feminine pluperfect second-person)
бѣашете (dual feminine pluperfect third-person)
бѣахомъ (feminine first-person pluperfect plural)
бѣашете (feminine pluperfect plural second-person)
бѣахѫ (feminine pluperfect plural third-person)
бꙑла ѥсмь (feminine first-person pluperfect singular)
бꙑла ѥси (feminine pluperfect second-person singular)
бꙑла ѥстъ (feminine pluperfect singular third-person)
бꙑлѣ ѥсвѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бꙑлѣ ѥста (dual feminine pluperfect second-person)
бꙑлѣ ѥсте (dual feminine pluperfect third-person)
бꙑлꙑ ѥсмъ (feminine first-person pluperfect plural)
бꙑлꙑ ѥсте (feminine pluperfect plural second-person)
бꙑлꙑ сѫтъ (feminine pluperfect plural third-person)
благословилъ (first-person future masculine perfect singular)
бѫдѫ (first-person future masculine perfect singular)
благословилъ (future masculine perfect second-person singular)
бѫдеши (future masculine perfect second-person singular)
благословилъ (future masculine perfect singular third-person)
бѫдетъ (future masculine perfect singular third-person)
благословила (dual first-person future masculine perfect)
бѫдевѣ (dual first-person future masculine perfect)
благословила (dual future masculine perfect second-person)
бѫдета (dual future masculine perfect second-person)
благословила (dual future masculine perfect third-person)
бѫдете (dual future masculine perfect third-person)
благословили (first-person future masculine perfect plural)
бѫдемъ (first-person future masculine perfect plural)
благословили (future masculine perfect plural second-person)
бѫдете (future masculine perfect plural second-person)
благословили (future masculine perfect plural third-person)
бѫдѫтъ (future masculine perfect plural third-person)
благословила (feminine first-person future perfect singular)
бѫдѫ (feminine first-person future perfect singular)
благословила (feminine future perfect second-person singular)
бѫдеши (feminine future perfect second-person singular)
благословила (feminine future perfect singular third-person)
бѫдетъ (feminine future perfect singular third-person)
благословилѣ (dual feminine first-person future perfect)
бѫдевѣ (dual feminine first-person future perfect)
благословилѣ (dual feminine future perfect second-person)
бѫдета (dual feminine future perfect second-person)
благословилѣ (dual feminine future perfect third-person)
бѫдете (dual feminine future perfect third-person)
благословилꙑ (feminine first-person future perfect plural)
бѫдемъ (feminine first-person future perfect plural)
благословилꙑ (feminine future perfect plural second-person)
бѫдете (feminine future perfect plural second-person)
благословилꙑ (feminine future perfect plural third-person)
бѫдѫтъ (feminine future perfect plural third-person)
благословилъ (conditional first-person masculine singular)
бимь (conditional first-person masculine singular)
благословилъ (conditional masculine second-person singular)
би (conditional masculine second-person singular)
благословилъ (conditional masculine singular third-person)
би (conditional masculine singular third-person)
благословила (conditional dual first-person masculine)
бивѣ (conditional dual first-person masculine)
благословила (conditional dual masculine second-person)
биста (conditional dual masculine second-person)
благословила (conditional dual masculine third-person)
бисте (conditional dual masculine third-person)
благословили (conditional first-person masculine plural)
бимъ (conditional first-person masculine plural)
бихомъ (conditional first-person masculine plural)
благословили (conditional masculine plural second-person)
бисте (conditional masculine plural second-person)
благословили (conditional masculine plural third-person)
бѫ (бишѧ) (conditional masculine plural third-person)
благословила (conditional feminine first-person singular)
бимь (conditional feminine first-person singular)
благословила (conditional feminine second-person singular)
би (conditional feminine second-person singular)
благословила (conditional feminine singular third-person)
би (conditional feminine singular third-person)
благословилѣ (conditional dual feminine first-person)
бивѣ (conditional dual feminine first-person)
благословилѣ (conditional dual feminine second-person)
биста (conditional dual feminine second-person)
благословилѣ (conditional dual feminine third-person)
бисте (conditional dual feminine third-person)
благословилꙑ (conditional feminine first-person plural)
бимъ (conditional feminine first-person plural)
бихомъ (conditional feminine first-person plural)
благословилꙑ (conditional feminine plural second-person)
бисте (conditional feminine plural second-person)
благословилꙑ (conditional feminine plural third-person)
бѫ (бишѧ) (conditional feminine plural third-person)
благослови (imperative second-person singular)
благослови (imperative singular third-person)
благословивѣ (dual first-person imperative)
благословита (dual imperative second-person)
благословимъ (first-person imperative plural)
благословите (imperative plural second-person)
благословѧ (masculine nominative short-form singular)
благословѧща (dual masculine nominative short-form)
благословѧще (masculine nominative plural short-form)
благословѧщи (feminine nominative short-form singular)
благословѧщи (dual feminine nominative short-form)
благословѧщѧ (feminine nominative plural short-form)
благословѧ (neuter nominative short-form singular)
благословѧщи (dual neuter nominative short-form)
благословѧща (neuter nominative plural short-form)
благословѧща (genitive masculine short-form singular)
благословѧщю (dual genitive masculine short-form)
благословѧщь (genitive masculine plural short-form)
благословѧщѧ (feminine genitive short-form singular)
благословѧщю (dual feminine genitive short-form)
благословѧщь (feminine genitive plural short-form)
благословѧща (genitive neuter short-form singular)
благословѧщю (dual genitive neuter short-form)
благословѧщь (genitive neuter plural short-form)
благословѧщю (dative masculine short-form singular)
благословѧщема (dative dual masculine short-form)
благословѧщемъ (dative masculine plural short-form)
благословѧщи (dative feminine short-form singular)
благословѧщама (dative dual feminine short-form)
благословѧщамъ (dative feminine plural short-form)
благословѧщю (dative neuter short-form singular)
благословѧщема (dative dual neuter short-form)
благословѧщемъ (dative neuter plural short-form)
благословѧщь (accusative masculine short-form singular)
благословѧща (accusative dual masculine short-form)
благословѧщѧ (accusative masculine plural short-form)
благословѧщѫ (accusative feminine short-form singular)
благословѧщи (accusative dual feminine short-form)
благословѧщѧ (accusative feminine plural short-form)
благословѧ (accusative neuter short-form singular)
благословѧщи (accusative dual neuter short-form)
благословѧща (accusative neuter plural short-form)
благословѧщемь (instrumental masculine short-form singular)
благословѧщема (dual instrumental masculine short-form)
благословѧщи (instrumental masculine plural short-form)
благословѧщеѭ (feminine instrumental short-form singular)
благословѧщама (dual feminine instrumental short-form)
благословѧщами (feminine instrumental plural short-form)
благословѧщемь (instrumental neuter short-form singular)
благословѧщема (dual instrumental neuter short-form)
благословѧщи (instrumental neuter plural short-form)
благословѧщи (locative masculine short-form singular)
благословѧщю (dual locative masculine short-form)
благословѧщихъ (locative masculine plural short-form)
благословѧщи (feminine locative short-form singular)
благословѧщю (dual feminine locative short-form)
благословѧщахъ (feminine locative plural short-form)
благословѧщи (locative neuter short-form singular)
благословѧщю (dual locative neuter short-form)
благословѧщихъ (locative neuter plural short-form)
благословѧи (long-form masculine nominative singular)
благословѧщаꙗ (dual long-form masculine nominative)
благословѧщеи (long-form masculine nominative plural)
благословѧщиꙗ (feminine long-form nominative singular)
благословѧщии (dual feminine long-form nominative)
благословѧщѧѩ (feminine long-form nominative plural)
благословѧщеѥ (long-form neuter nominative singular)
благословѧщи (dual long-form neuter nominative)
благословѧщаꙗ (long-form neuter nominative plural)
благословѧщаѥго (genitive long-form masculine singular)
благословѧщюю (dual genitive long-form masculine)
благословѧщиихъ (genitive long-form masculine plural)
благословѧщѧѩ (feminine genitive long-form singular)
благословѧщюю (dual feminine genitive long-form)
благословѧщиихъ (feminine genitive long-form plural)
благословѧщаѥго (genitive long-form neuter singular)
благословѧщюю (dual genitive long-form neuter)
благословѧщиихъ (genitive long-form neuter plural)
благословѧщюѥмоу (dative long-form masculine singular)
благословѧщиима (dative dual long-form masculine)
благословѧщиимъ (dative long-form masculine plural)
благословѧщии (dative feminine long-form singular)
благословѧщиима (dative dual feminine long-form)
благословѧщиимъ (dative feminine long-form plural)
благословѧщюѥмоу (dative long-form neuter singular)
благословѧщиима (dative dual long-form neuter)
благословѧщиимъ (dative long-form neuter plural)
благословѧщьи (accusative long-form masculine singular)
благословѧщаꙗ (accusative dual long-form masculine)
благословѧщѧѩ (accusative long-form masculine plural)
благословѧщѫѭ (accusative feminine long-form singular)
благословѧщии (accusative dual feminine long-form)
благословѧщѧѩ (accusative feminine long-form plural)
благословѧщеѥ (accusative long-form neuter singular)
благословѧщи (accusative dual long-form neuter)
благословѧщаꙗ (accusative long-form neuter plural)
благословѧщиимь (instrumental long-form masculine singular)
благословѧщиима (dual instrumental long-form masculine)
благословѧщиими (instrumental long-form masculine plural)
благословѧщеѭ (feminine instrumental long-form singular)
благословѧщиима (dual feminine instrumental long-form)
благословѧщиими (feminine instrumental long-form plural)
благословѧщиимь (instrumental long-form neuter singular)
благословѧщиима (dual instrumental long-form neuter)
благословѧщиими (instrumental long-form neuter plural)
благословѧщиимь (locative long-form masculine singular)
благословѧщюю (dual locative long-form masculine)
благословѧщиихъ (locative long-form masculine plural)
благословѧщии (feminine locative long-form singular)
благословѧщюю (dual feminine locative long-form)
благословѧщиихъ (feminine locative long-form plural)
благословѧщиимь (locative long-form neuter singular)
благословѧщюю (dual locative long-form neuter)
благословѧщиихъ (locative long-form neuter plural)
благословимъ (masculine nominative short-form singular)
благословима (dual masculine nominative short-form)
благословими (masculine nominative plural short-form)
благословима (feminine nominative short-form singular)
благословимѣ (dual feminine nominative short-form)
благословимꙑ (feminine nominative plural short-form)
благословимо (neuter nominative short-form singular)
благословимѣ (dual neuter nominative short-form)
благословима (neuter nominative plural short-form)
благословима (genitive masculine short-form singular)
благословимоу (dual genitive masculine short-form)
благословимъ (genitive masculine plural short-form)
благословимꙑ (feminine genitive short-form singular)
благословимоу (dual feminine genitive short-form)
благословимъ (feminine genitive plural short-form)
благословима (genitive neuter short-form singular)
благословимоу (dual genitive neuter short-form)
благословимъ (genitive neuter plural short-form)
благословимоу (dative masculine short-form singular)
благословимома (dative dual masculine short-form)
благословимомъ (dative masculine plural short-form)
благословимѣ (dative feminine short-form singular)
благословимама (dative dual feminine short-form)
благословимамъ (dative feminine plural short-form)
благословимоу (dative neuter short-form singular)
благословимома (dative dual neuter short-form)
благословимомъ (dative neuter plural short-form)
благословимъ (accusative masculine short-form singular)
благословима (accusative dual masculine short-form)
благословимꙑ (accusative masculine plural short-form)
благословимѫ (accusative feminine short-form singular)
благословимѣ (accusative dual feminine short-form)
благословимꙑ (accusative feminine plural short-form)
благословимо (accusative neuter short-form singular)
благословимѣ (accusative dual neuter short-form)
благословима (accusative neuter plural short-form)
благословимомь (instrumental masculine short-form singular)
благословимома (dual instrumental masculine short-form)
благословимꙑ (instrumental masculine plural short-form)
благословимоѭ (feminine instrumental short-form singular)
благословимама (dual feminine instrumental short-form)
благословимами (feminine instrumental plural short-form)
благословимомь (instrumental neuter short-form singular)
благословимома (dual instrumental neuter short-form)
благословимꙑ (instrumental neuter plural short-form)
благословимѣ (locative masculine short-form singular)
благословимоу (dual locative masculine short-form)
благословимѣхъ (locative masculine plural short-form)
благословимѣ (feminine locative short-form singular)
благословимоу (dual feminine locative short-form)
благословимахъ (feminine locative plural short-form)
благословимꙑ (locative neuter short-form singular)
благословимоу (dual locative neuter short-form)
благословимѣхъ (locative neuter plural short-form)
благословимꙑи (long-form masculine nominative singular)
благословимаꙗ (dual long-form masculine nominative)
благословимии (long-form masculine nominative plural)
благословимаꙗ (feminine long-form nominative singular)
благословимѣи (dual feminine long-form nominative)
благословимꙑѩ (feminine long-form nominative plural)
благословимоѥ (long-form neuter nominative singular)
благословимѣи (dual long-form neuter nominative)
благословимаꙗ (long-form neuter nominative plural)
благословимaѥго (genitive long-form masculine singular)
благословимоую (dual genitive long-form masculine)
благословимꙑихъ (genitive long-form masculine plural)
благословимꙑѩ (feminine genitive long-form singular)
благословимоую (dual feminine genitive long-form)
благословимꙑихъ (feminine genitive long-form plural)
благословимаѥго (genitive long-form neuter singular)
благословимоую (dual genitive long-form neuter)
благословимꙑихъ (genitive long-form neuter plural)
благословимоуѥмоу (dative long-form masculine singular)
благословимꙑима (dative dual long-form masculine)
благословимꙑимъ (dative long-form masculine plural)
благословимѣи (dative feminine long-form singular)
благословимꙑима (dative dual feminine long-form)
благословимꙑимъ (dative feminine long-form plural)
благословимоуѥмоу (dative long-form neuter singular)
благословимꙑима (dative dual long-form neuter)
благословимꙑимъ (dative long-form neuter plural)
благословимꙑи (accusative long-form masculine singular)
благословимаꙗ (accusative dual long-form masculine)
благословимꙑѩ (accusative long-form masculine plural)
благословимѫѭ (accusative feminine long-form singular)
благословимѣи (accusative dual feminine long-form)
благословимꙑѩ (accusative feminine long-form plural)
благословимоѥ (accusative long-form neuter singular)
благословимѣи (accusative dual long-form neuter)
благословимаꙗ (accusative long-form neuter plural)
благословимꙑимь (instrumental long-form masculine singular)
благословимꙑима (dual instrumental long-form masculine)
благословимꙑими (instrumental long-form masculine plural)
благословимоѭ (feminine instrumental long-form singular)
благословимꙑима (dual feminine instrumental long-form)
благословимꙑими (feminine instrumental long-form plural)
благословимꙑимь (instrumental long-form neuter singular)
благословимꙑима (dual instrumental long-form neuter)
благословимꙑими (instrumental long-form neuter plural)
благословимѣѥмь (locative long-form masculine singular)
благословимоую (dual locative long-form masculine)
благословимꙑихъ (locative long-form masculine plural)
благословимѣи (feminine locative long-form singular)
благословимоую (dual feminine locative long-form)
благословимꙑихъ (feminine locative long-form plural)
благословимѣѥмь (locative long-form neuter singular)
благословимоую (dual locative long-form neuter)
благословимꙑихъ (locative long-form neuter plural)
благословь (masculine nominative short-form singular)
благословьша (dual masculine nominative short-form)
благословьше (masculine nominative plural short-form)
благословьши (feminine nominative short-form singular)
благословьши (dual feminine nominative short-form)
благословьшѧ (feminine nominative plural short-form)
благословь (neuter nominative short-form singular)
благословьши (dual neuter nominative short-form)
благословьша (neuter nominative plural short-form)
благословьша (genitive masculine short-form singular)
благословьшю (dual genitive masculine short-form)
благословьшь (genitive masculine plural short-form)
благословьшѧ (feminine genitive short-form singular)
благословьшю (dual feminine genitive short-form)
благословьшь (feminine genitive plural short-form)
благословьша (genitive neuter short-form singular)
благословьшю (dual genitive neuter short-form)
благословьшь (genitive neuter plural short-form)
благословьшю (dative masculine short-form singular)
благословьшема (dative dual masculine short-form)
благословьшемъ (dative masculine plural short-form)
благословьши (dative feminine short-form singular)
благословьшама (dative dual feminine short-form)
благословьшамъ (dative feminine plural short-form)
благословьшю (dative neuter short-form singular)
благословьшема (dative dual neuter short-form)
благословьшемъ (dative neuter plural short-form)
благословьшь (accusative masculine short-form singular)
благословьша (accusative dual masculine short-form)
благословьшѧ (accusative masculine plural short-form)
благословьшѫ (accusative feminine short-form singular)
благословьши (accusative dual feminine short-form)
благословьшѧ (accusative feminine plural short-form)
благословь (accusative neuter short-form singular)
благословьши (accusative dual neuter short-form)
благословьша (accusative neuter plural short-form)
благословьшемь (instrumental masculine short-form singular)
благословьшема (dual instrumental masculine short-form)
благословьши (instrumental masculine plural short-form)
благословьшеѭ (feminine instrumental short-form singular)
благословьшама (dual feminine instrumental short-form)
благословьшами (feminine instrumental plural short-form)
благословьшемь (instrumental neuter short-form singular)
благословьшема (dual instrumental neuter short-form)
благословьши (instrumental neuter plural short-form)
благословьши (locative masculine short-form singular)
благословьшю (dual locative masculine short-form)
благословьшихъ (locative masculine plural short-form)
благословьши (feminine locative short-form singular)
благословьшю (dual feminine locative short-form)
благословьшахъ (feminine locative plural short-form)
благословьши (locative neuter short-form singular)
благословьшю (dual locative neuter short-form)
благословьшихъ (locative neuter plural short-form)
благословьи (long-form masculine nominative singular)
благословьшаꙗ (dual long-form masculine nominative)
благословьшеи (long-form masculine nominative plural)
благословьшиꙗ (feminine long-form nominative singular)
благословьшии (dual feminine long-form nominative)
благословьшѧѩ (feminine long-form nominative plural)
благословьшеѥ (long-form neuter nominative singular)
благословьши (dual long-form neuter nominative)
благословьшаꙗ (long-form neuter nominative plural)
благословьшаѥго (genitive long-form masculine singular)
благословьшюю (dual genitive long-form masculine)
благословьшиихъ (genitive long-form masculine plural)
благословьшѧѩ (feminine genitive long-form singular)
благословьшюю (dual feminine genitive long-form)
благословьшиихъ (feminine genitive long-form plural)
благословьшаѥго (genitive long-form neuter singular)
благословьшюю (dual genitive long-form neuter)
благословьшиихъ (genitive long-form neuter plural)
благословьшюѥмоу (dative long-form masculine singular)
благословьшиима (dative dual long-form masculine)
благословьшиимъ (dative long-form masculine plural)
благословьшии (dative feminine long-form singular)
благословьшиима (dative dual feminine long-form)
благословьшиимъ (dative feminine long-form plural)
благословьшюѥмоу (dative long-form neuter singular)
благословьшиима (dative dual long-form neuter)
благословьшиимъ (dative long-form neuter plural)
благословьшьи (accusative long-form masculine singular)
благословьшаꙗ (accusative dual long-form masculine)
благословьшѧѩ (accusative long-form masculine plural)
благословьшѫѭ (accusative feminine long-form singular)
благословьшии (accusative dual feminine long-form)
благословьшѧѩ (accusative feminine long-form plural)
благословьшеѥ (accusative long-form neuter singular)
благословьши (accusative dual long-form neuter)
благословьшаꙗ (accusative long-form neuter plural)
благословьшиимь (instrumental long-form masculine singular)
благословьшиима (dual instrumental long-form masculine)
благословьшиими (instrumental long-form masculine plural)
благословьшеѭ (feminine instrumental long-form singular)
благословьшиима (dual feminine instrumental long-form)
благословьшиими (feminine instrumental long-form plural)
благословьшиимь (instrumental long-form neuter singular)
благословьшиима (dual instrumental long-form neuter)
благословьшиими (instrumental long-form neuter plural)
благословьшиимь (locative long-form masculine singular)
благословьшюю (dual locative long-form masculine)
благословьшиихъ (locative long-form masculine plural)
благословьшии (feminine locative long-form singular)
благословьшюю (dual feminine locative long-form)
благословьшиихъ (feminine locative long-form plural)
благословьшиимь (locative long-form neuter singular)
благословьшюю (dual locative long-form neuter)
благословьшиихъ (locative long-form neuter plural)
благословилъ (masculine singular)
благословила (dual masculine)
благословили (masculine plural)
благословила (feminine singular)
благословилѣ (dual feminine)
благословилꙑ (feminine plural)
благословило (neuter singular)
благословилѣ (dual neuter)
благословила (neuter plural)
благословѥнъ (masculine nominative short-form singular)
благословѥна (dual masculine nominative short-form)
благословѥни (masculine nominative plural short-form)
благословѥна (feminine nominative short-form singular)
благословѥнѣ (dual feminine nominative short-form)
благословѥнꙑ (feminine nominative plural short-form)
благословѥно (neuter nominative short-form singular)
благословѥнѣ (dual neuter nominative short-form)
благословѥна (neuter nominative plural short-form)
благословѥна (genitive masculine short-form singular)
благословѥноу (dual genitive masculine short-form)
благословѥнъ (genitive masculine plural short-form)
благословѥнꙑ (feminine genitive short-form singular)
благословѥноу (dual feminine genitive short-form)
благословѥнъ (feminine genitive plural short-form)
благословѥна (genitive neuter short-form singular)
благословѥноу (dual genitive neuter short-form)
благословѥнъ (genitive neuter plural short-form)
благословѥноу (dative masculine short-form singular)
благословѥнома (dative dual masculine short-form)
благословѥномъ (dative masculine plural short-form)
благословѥнѣ (dative feminine short-form singular)
благословѥнама (dative dual feminine short-form)
благословѥнамъ (dative feminine plural short-form)
благословѥноу (dative neuter short-form singular)
благословѥнома (dative dual neuter short-form)
благословѥномъ (dative neuter plural short-form)
благословѥнъ (accusative masculine short-form singular)
благословѥна (accusative dual masculine short-form)
благословѥнꙑ (accusative masculine plural short-form)
благословѥнѫ (accusative feminine short-form singular)
благословѥнѣ (accusative dual feminine short-form)
благословѥнꙑ (accusative feminine plural short-form)
благословѥно (accusative neuter short-form singular)
благословѥнѣ (accusative dual neuter short-form)
благословѥна (accusative neuter plural short-form)
благословѥномь (instrumental masculine short-form singular)
благословѥнома (dual instrumental masculine short-form)
благословѥнꙑ (instrumental masculine plural short-form)
благословѥноѭ (feminine instrumental short-form singular)
благословѥнама (dual feminine instrumental short-form)
благословѥнами (feminine instrumental plural short-form)
благословѥномь (instrumental neuter short-form singular)
благословѥнома (dual instrumental neuter short-form)
благословѥнꙑ (instrumental neuter plural short-form)
благословѥнѣ (locative masculine short-form singular)
благословѥноу (dual locative masculine short-form)
благословѥнѣхъ (locative masculine plural short-form)
благословѥнѣ (feminine locative short-form singular)
благословѥноу (dual feminine locative short-form)
благословѥнахъ (feminine locative plural short-form)
благословѥнꙑ (locative neuter short-form singular)
благословѥноу (dual locative neuter short-form)
благословѥнѣхъ (locative neuter plural short-form)
благословѥнꙑи (long-form masculine nominative singular)
благословѥнаꙗ (dual long-form masculine nominative)
благословѥнии (long-form masculine nominative plural)
благословѥнаꙗ (feminine long-form nominative singular)
благословѥнѣи (dual feminine long-form nominative)
благословѥнꙑѩ (feminine long-form nominative plural)
благословѥноѥ (long-form neuter nominative singular)
благословѥнѣи (dual long-form neuter nominative)
благословѥнаꙗ (long-form neuter nominative plural)
благословѥнaѥго (genitive long-form masculine singular)
благословѥноую (dual genitive long-form masculine)
благословѥнꙑихъ (genitive long-form masculine plural)
благословѥнꙑѩ (feminine genitive long-form singular)
благословѥноую (dual feminine genitive long-form)
благословѥнꙑихъ (feminine genitive long-form plural)
благословѥнаѥго (genitive long-form neuter singular)
благословѥноую (dual genitive long-form neuter)
благословѥнꙑихъ (genitive long-form neuter plural)
благословѥноуѥмоу (dative long-form masculine singular)
благословѥнꙑима (dative dual long-form masculine)
благословѥнꙑимъ (dative long-form masculine plural)
благословѥнѣи (dative feminine long-form singular)
благословѥнꙑима (dative dual feminine long-form)
благословѥнꙑимъ (dative feminine long-form plural)
благословѥноуѥмоу (dative long-form neuter singular)
благословѥнꙑима (dative dual long-form neuter)
благословѥнꙑимъ (dative long-form neuter plural)
благословѥнꙑи (accusative long-form masculine singular)
благословѥнаꙗ (accusative dual long-form masculine)
благословѥнꙑѩ (accusative long-form masculine plural)
благословѥнѫѭ (accusative feminine long-form singular)
благословѥнѣи (accusative dual feminine long-form)
благословѥнꙑѩ (accusative feminine long-form plural)
благословѥноѥ (accusative long-form neuter singular)
благословѥнѣи (accusative dual long-form neuter)
благословѥнаꙗ (accusative long-form neuter plural)
благословѥнꙑимь (instrumental long-form masculine singular)
благословѥнꙑима (dual instrumental long-form masculine)
благословѥнꙑими (instrumental long-form masculine plural)
благословѥноѭ (feminine instrumental long-form singular)
благословѥнꙑима (dual feminine instrumental long-form)
благословѥнꙑими (feminine instrumental long-form plural)
благословѥнꙑимь (instrumental long-form neuter singular)
благословѥнꙑима (dual instrumental long-form neuter)
благословѥнꙑими (instrumental long-form neuter plural)
благословѥнѣѥмь (locative long-form masculine singular)
благословѥноую (dual locative long-form masculine)
благословѥнꙑихъ (locative long-form masculine plural)
благословѥнѣи (feminine locative long-form singular)
благословѥноую (dual feminine locative long-form)
благословѥнꙑихъ (feminine locative long-form plural)
благословѥнѣѥмь (locative long-form neuter singular)
благословѥноую (dual locative long-form neuter)
благословѥнꙑихъ (locative long-form neuter plural)

cu-conj

благословитъ

Bulgarian: благославям (blagoslavjam)

desc

благослови́ть

Russian: благослови́ть (blagoslovítʹ)

Serbo-Croatian:

благословити

Cyrillic script: благословити

Latin script: blagoslòviti

desc/sl-tonal

Slovene: blagoslovīti (tonal orthography)

Polish: błogosławić

desc

благослови́ти

Ukrainian: благослови́ти (blahoslovýty)

Non-Slavic:

→ Romanian: blagoslovi

From благо (blago, “good”) + слово (slovo, “word”) + -ити (-iti), a calque of Ancient Greek ἐυλογεῖν (eulogeîn).

calque

Oleg Trubachyov
uk:Мельничук Олександр Савич


оумѣти

uměti (romanization)
оумѣти (infinitive)
оумѣтъ (supine)
оумѣѭ (first-person present singular)
оумѣѥши (present second-person singular)
оумѣѥтъ (present singular third-person)
оумѣѥвѣ (dual first-person present)
оумѣѥта (dual present second-person)
оумѣѥте (dual present third-person)
оумѣѥмъ (first-person plural present)
оумѣѥте (plural present second-person)
оумѣѭтъ (plural present third-person)
оумѣахъ (first-person imperfect singular)
оумѣаше (imperfect second-person singular)
оумѣаше (imperfect singular third-person)
оумѣаховѣ (dual first-person imperfect)
оумѣашета (dual imperfect second-person)
оумѣашете (dual imperfect third-person)
оумѣахомъ (first-person imperfect plural)
оумѣашете (imperfect plural second-person)
оумѣахѫ (imperfect plural third-person)
оумѣхъ (aorist first-person singular)
оумѣ (aorist second-person singular)
оумѣ (aorist singular third-person)
оумѣховѣ (aorist dual first-person)
оумѣста (aorist dual second-person)
оумѣсте (aorist dual third-person)
оумѣхомъ (aorist first-person plural)
оумѣсте (aorist plural second-person)
оумѣшѧ (aorist plural third-person)
оумѣлъ (first-person masculine perfect singular)
ѥсмь (first-person masculine perfect singular)
оумѣлъ (masculine perfect second-person singular)
ѥси (masculine perfect second-person singular)
оумѣлъ (masculine perfect singular third-person)
ѥстъ (masculine perfect singular third-person)
оумѣла (dual first-person masculine perfect)
ѥсвѣ (dual first-person masculine perfect)
оумѣла (dual masculine perfect second-person)
ѥста (dual masculine perfect second-person)
оумѣла (dual masculine perfect third-person)
ѥсте (dual masculine perfect third-person)
оумѣли (first-person masculine perfect plural)
ѥсмъ (first-person masculine perfect plural)
оумѣли (masculine perfect plural second-person)
ѥсте (masculine perfect plural second-person)
оумѣли (masculine perfect plural third-person)
сѫтъ (masculine perfect plural third-person)
оумѣла (feminine first-person perfect singular)
ѥсмь (feminine first-person perfect singular)
оумѣла (feminine perfect second-person singular)
ѥси (feminine perfect second-person singular)
оумѣла (feminine perfect singular third-person)
ѥстъ (feminine perfect singular third-person)
оумѣлѣ (dual feminine first-person perfect)
ѥсвѣ (dual feminine first-person perfect)
оумѣлѣ (dual feminine perfect second-person)
ѥста (dual feminine perfect second-person)
оумѣлѣ (dual feminine perfect third-person)
ѥсте (dual feminine perfect third-person)
оумѣлꙑ (feminine first-person perfect plural)
ѥсмъ (feminine first-person perfect plural)
оумѣлꙑ (feminine perfect plural second-person)
ѥсте (feminine perfect plural second-person)
оумѣлꙑ (feminine perfect plural third-person)
сѫтъ (feminine perfect plural third-person)
оумѣлъ (first-person masculine pluperfect singular)
бѣхъ (first-person masculine pluperfect singular)
оумѣлъ (masculine pluperfect second-person singular)
бѣ (masculine pluperfect second-person singular)
оумѣлъ (masculine pluperfect singular third-person)
бѣ (masculine pluperfect singular third-person)
оумѣла (dual first-person masculine pluperfect)
бѣховѣ (dual first-person masculine pluperfect)
оумѣла (dual masculine pluperfect second-person)
бѣста (dual masculine pluperfect second-person)
оумѣла (dual masculine pluperfect third-person)
бѣсте (dual masculine pluperfect third-person)
оумѣли (first-person masculine pluperfect plural)
бѣхомъ (first-person masculine pluperfect plural)
оумѣли (masculine pluperfect plural second-person)
бѣсте (masculine pluperfect plural second-person)
оумѣли (masculine pluperfect plural third-person)
бѣшѧ (masculine pluperfect plural third-person)
бѣахъ (first-person masculine pluperfect singular)
бѣаше (masculine pluperfect second-person singular)
бѣаше (masculine pluperfect singular third-person)
бѣаховѣ (dual first-person masculine pluperfect)
бѣашета (dual masculine pluperfect second-person)
бѣашете (dual masculine pluperfect third-person)
бѣахомъ (first-person masculine pluperfect plural)
бѣашете (masculine pluperfect plural second-person)
бѣахѫ (masculine pluperfect plural third-person)
бꙑлъ ѥсмь (first-person masculine pluperfect singular)
бꙑлъ ѥси (masculine pluperfect second-person singular)
бꙑлъ ѥстъ (masculine pluperfect singular third-person)
бꙑла ѥсвѣ (dual first-person masculine pluperfect)
бꙑла ѥста (dual masculine pluperfect second-person)
бꙑла ѥсте (dual masculine pluperfect third-person)
бꙑли ѥсмъ (first-person masculine pluperfect plural)
бꙑли ѥсте (masculine pluperfect plural second-person)
бꙑли сѫтъ (masculine pluperfect plural third-person)
оумѣлa (feminine first-person pluperfect singular)
бѣхъ (feminine first-person pluperfect singular)
оумѣлa (feminine pluperfect second-person singular)
бѣ (feminine pluperfect second-person singular)
оумѣлa (feminine pluperfect singular third-person)
бѣ (feminine pluperfect singular third-person)
оумѣлѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бѣховѣ (dual feminine first-person pluperfect)
оумѣлѣ (dual feminine pluperfect second-person)
бѣста (dual feminine pluperfect second-person)
оумѣлѣ (dual feminine pluperfect third-person)
бѣсте (dual feminine pluperfect third-person)
оумѣлꙑ (feminine first-person pluperfect plural)
бѣхомъ (feminine first-person pluperfect plural)
оумѣлꙑ (feminine pluperfect plural second-person)
бѣсте (feminine pluperfect plural second-person)
оумѣлꙑ (feminine pluperfect plural third-person)
бѣшѧ (feminine pluperfect plural third-person)
бѣахъ (feminine first-person pluperfect singular)
бѣаше (feminine pluperfect second-person singular)
бѣаше (feminine pluperfect singular third-person)
бѣаховѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бѣашета (dual feminine pluperfect second-person)
бѣашете (dual feminine pluperfect third-person)
бѣахомъ (feminine first-person pluperfect plural)
бѣашете (feminine pluperfect plural second-person)
бѣахѫ (feminine pluperfect plural third-person)
бꙑла ѥсмь (feminine first-person pluperfect singular)
бꙑла ѥси (feminine pluperfect second-person singular)
бꙑла ѥстъ (feminine pluperfect singular third-person)
бꙑлѣ ѥсвѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бꙑлѣ ѥста (dual feminine pluperfect second-person)
бꙑлѣ ѥсте (dual feminine pluperfect third-person)
бꙑлꙑ ѥсмъ (feminine first-person pluperfect plural)
бꙑлꙑ ѥсте (feminine pluperfect plural second-person)
бꙑлꙑ сѫтъ (feminine pluperfect plural third-person)
оумѣлъ (first-person future masculine perfect singular)
бѫдѫ (first-person future masculine perfect singular)
оумѣлъ (future masculine perfect second-person singular)
бѫдеши (future masculine perfect second-person singular)
оумѣлъ (future masculine perfect singular third-person)
бѫдетъ (future masculine perfect singular third-person)
оумѣла (dual first-person future masculine perfect)
бѫдевѣ (dual first-person future masculine perfect)
оумѣла (dual future masculine perfect second-person)
бѫдета (dual future masculine perfect second-person)
оумѣла (dual future masculine perfect third-person)
бѫдете (dual future masculine perfect third-person)
оумѣли (first-person future masculine perfect plural)
бѫдемъ (first-person future masculine perfect plural)
оумѣли (future masculine perfect plural second-person)
бѫдете (future masculine perfect plural second-person)
оумѣли (future masculine perfect plural third-person)
бѫдѫтъ (future masculine perfect plural third-person)
оумѣла (feminine first-person future perfect singular)
бѫдѫ (feminine first-person future perfect singular)
оумѣла (feminine future perfect second-person singular)
бѫдеши (feminine future perfect second-person singular)
оумѣла (feminine future perfect singular third-person)
бѫдетъ (feminine future perfect singular third-person)
оумѣлѣ (dual feminine first-person future perfect)
бѫдевѣ (dual feminine first-person future perfect)
оумѣлѣ (dual feminine future perfect second-person)
бѫдета (dual feminine future perfect second-person)
оумѣлѣ (dual feminine future perfect third-person)
бѫдете (dual feminine future perfect third-person)
оумѣлꙑ (feminine first-person future perfect plural)
бѫдемъ (feminine first-person future perfect plural)
оумѣлꙑ (feminine future perfect plural second-person)
бѫдете (feminine future perfect plural second-person)
оумѣлꙑ (feminine future perfect plural third-person)
бѫдѫтъ (feminine future perfect plural third-person)
оумѣлъ (conditional first-person masculine singular)
бимь (conditional first-person masculine singular)
оумѣлъ (conditional masculine second-person singular)
би (conditional masculine second-person singular)
оумѣлъ (conditional masculine singular third-person)
би (conditional masculine singular third-person)
оумѣла (conditional dual first-person masculine)
бивѣ (conditional dual first-person masculine)
оумѣла (conditional dual masculine second-person)
биста (conditional dual masculine second-person)
оумѣла (conditional dual masculine third-person)
бисте (conditional dual masculine third-person)
оумѣли (conditional first-person masculine plural)
бимъ (conditional first-person masculine plural)
бихомъ (conditional first-person masculine plural)
оумѣли (conditional masculine plural second-person)
бисте (conditional masculine plural second-person)
оумѣли (conditional masculine plural third-person)
бѫ (бишѧ) (conditional masculine plural third-person)
оумѣла (conditional feminine first-person singular)
бимь (conditional feminine first-person singular)
оумѣла (conditional feminine second-person singular)
би (conditional feminine second-person singular)
оумѣла (conditional feminine singular third-person)
би (conditional feminine singular third-person)
оумѣлѣ (conditional dual feminine first-person)
бивѣ (conditional dual feminine first-person)
оумѣлѣ (conditional dual feminine second-person)
биста (conditional dual feminine second-person)
оумѣлѣ (conditional dual feminine third-person)
бисте (conditional dual feminine third-person)
оумѣлꙑ (conditional feminine first-person plural)
бимъ (conditional feminine first-person plural)
бихомъ (conditional feminine first-person plural)
оумѣлꙑ (conditional feminine plural second-person)
бисте (conditional feminine plural second-person)
оумѣлꙑ (conditional feminine plural third-person)
бѫ (бишѧ) (conditional feminine plural third-person)
оумѣи (imperative second-person singular)
оумѣи (imperative singular third-person)
оумѣивѣ (dual first-person imperative)
оумѣита (dual imperative second-person)
оумѣимъ (first-person imperative plural)
оумѣите (imperative plural second-person)
оумѣѧ (masculine nominative short-form singular)
оумѣѭща (dual masculine nominative short-form)
оумѣѭще (masculine nominative plural short-form)
оумѣѭщи (feminine nominative short-form singular)
оумѣѭщи (dual feminine nominative short-form)
оумѣѭщѧ (feminine nominative plural short-form)
оумѣѧ (neuter nominative short-form singular)
оумѣѭщи (dual neuter nominative short-form)
оумѣѭща (neuter nominative plural short-form)
оумѣѭща (genitive masculine short-form singular)
оумѣѭщю (dual genitive masculine short-form)
оумѣѭщь (genitive masculine plural short-form)
оумѣѭщѧ (feminine genitive short-form singular)
оумѣѭщю (dual feminine genitive short-form)
оумѣѭщь (feminine genitive plural short-form)
оумѣѭща (genitive neuter short-form singular)
оумѣѭщю (dual genitive neuter short-form)
оумѣѭщь (genitive neuter plural short-form)
оумѣѭщю (dative masculine short-form singular)
оумѣѭщема (dative dual masculine short-form)
оумѣѭщемъ (dative masculine plural short-form)
оумѣѭщи (dative feminine short-form singular)
оумѣѭщама (dative dual feminine short-form)
оумѣѭщамъ (dative feminine plural short-form)
оумѣѭщю (dative neuter short-form singular)
оумѣѭщема (dative dual neuter short-form)
оумѣѭщемъ (dative neuter plural short-form)
оумѣѭщь (accusative masculine short-form singular)
оумѣѭща (accusative dual masculine short-form)
оумѣѭщѧ (accusative masculine plural short-form)
оумѣѭщѫ (accusative feminine short-form singular)
оумѣѭщи (accusative dual feminine short-form)
оумѣѭщѧ (accusative feminine plural short-form)
оумѣѧ (accusative neuter short-form singular)
оумѣѭщи (accusative dual neuter short-form)
оумѣѭща (accusative neuter plural short-form)
оумѣѭщемь (instrumental masculine short-form singular)
оумѣѭщема (dual instrumental masculine short-form)
оумѣѭщи (instrumental masculine plural short-form)
оумѣѭщеѭ (feminine instrumental short-form singular)
оумѣѭщама (dual feminine instrumental short-form)
оумѣѭщами (feminine instrumental plural short-form)
оумѣѭщемь (instrumental neuter short-form singular)
оумѣѭщема (dual instrumental neuter short-form)
оумѣѭщи (instrumental neuter plural short-form)
оумѣѭщи (locative masculine short-form singular)
оумѣѭщю (dual locative masculine short-form)
оумѣѭщихъ (locative masculine plural short-form)
оумѣѭщи (feminine locative short-form singular)
оумѣѭщю (dual feminine locative short-form)
оумѣѭщахъ (feminine locative plural short-form)
оумѣѭщи (locative neuter short-form singular)
оумѣѭщю (dual locative neuter short-form)
оумѣѭщихъ (locative neuter plural short-form)
оумѣѧи (long-form masculine nominative singular)
оумѣѭщаꙗ (dual long-form masculine nominative)
оумѣѭщеи (long-form masculine nominative plural)
оумѣѭщиꙗ (feminine long-form nominative singular)
оумѣѭщии (dual feminine long-form nominative)
оумѣѭщѧѩ (feminine long-form nominative plural)
оумѣѭщеѥ (long-form neuter nominative singular)
оумѣѭщи (dual long-form neuter nominative)
оумѣѭщаꙗ (long-form neuter nominative plural)
оумѣѭщаѥго (genitive long-form masculine singular)
оумѣѭщюю (dual genitive long-form masculine)
оумѣѭщиихъ (genitive long-form masculine plural)
оумѣѭщѧѩ (feminine genitive long-form singular)
оумѣѭщюю (dual feminine genitive long-form)
оумѣѭщиихъ (feminine genitive long-form plural)
оумѣѭщаѥго (genitive long-form neuter singular)
оумѣѭщюю (dual genitive long-form neuter)
оумѣѭщиихъ (genitive long-form neuter plural)
оумѣѭщюѥмоу (dative long-form masculine singular)
оумѣѭщиима (dative dual long-form masculine)
оумѣѭщиимъ (dative long-form masculine plural)
оумѣѭщии (dative feminine long-form singular)
оумѣѭщиима (dative dual feminine long-form)
оумѣѭщиимъ (dative feminine long-form plural)
оумѣѭщюѥмоу (dative long-form neuter singular)
оумѣѭщиима (dative dual long-form neuter)
оумѣѭщиимъ (dative long-form neuter plural)
оумѣѭщьи (accusative long-form masculine singular)
оумѣѭщаꙗ (accusative dual long-form masculine)
оумѣѭщѧѩ (accusative long-form masculine plural)
оумѣѭщѫѭ (accusative feminine long-form singular)
оумѣѭщии (accusative dual feminine long-form)
оумѣѭщѧѩ (accusative feminine long-form plural)
оумѣѭщеѥ (accusative long-form neuter singular)
оумѣѭщи (accusative dual long-form neuter)
оумѣѭщаꙗ (accusative long-form neuter plural)
оумѣѭщиимь (instrumental long-form masculine singular)
оумѣѭщиима (dual instrumental long-form masculine)
оумѣѭщиими (instrumental long-form masculine plural)
оумѣѭщеѭ (feminine instrumental long-form singular)
оумѣѭщиима (dual feminine instrumental long-form)
оумѣѭщиими (feminine instrumental long-form plural)
оумѣѭщиимь (instrumental long-form neuter singular)
оумѣѭщиима (dual instrumental long-form neuter)
оумѣѭщиими (instrumental long-form neuter plural)
оумѣѭщиимь (locative long-form masculine singular)
оумѣѭщюю (dual locative long-form masculine)
оумѣѭщиихъ (locative long-form masculine plural)
оумѣѭщии (feminine locative long-form singular)
оумѣѭщюю (dual feminine locative long-form)
оумѣѭщиихъ (feminine locative long-form plural)
оумѣѭщиимь (locative long-form neuter singular)
оумѣѭщюю (dual locative long-form neuter)
оумѣѭщиихъ (locative long-form neuter plural)
оумѣѥмъ (masculine nominative short-form singular)
оумѣѥма (dual masculine nominative short-form)
оумѣѥми (masculine nominative plural short-form)
оумѣѥма (feminine nominative short-form singular)
оумѣѥмѣ (dual feminine nominative short-form)
оумѣѥмꙑ (feminine nominative plural short-form)
оумѣѥмо (neuter nominative short-form singular)
оумѣѥмѣ (dual neuter nominative short-form)
оумѣѥма (neuter nominative plural short-form)
оумѣѥма (genitive masculine short-form singular)
оумѣѥмоу (dual genitive masculine short-form)
оумѣѥмъ (genitive masculine plural short-form)
оумѣѥмꙑ (feminine genitive short-form singular)
оумѣѥмоу (dual feminine genitive short-form)
оумѣѥмъ (feminine genitive plural short-form)
оумѣѥма (genitive neuter short-form singular)
оумѣѥмоу (dual genitive neuter short-form)
оумѣѥмъ (genitive neuter plural short-form)
оумѣѥмоу (dative masculine short-form singular)
оумѣѥмома (dative dual masculine short-form)
оумѣѥмомъ (dative masculine plural short-form)
оумѣѥмѣ (dative feminine short-form singular)
оумѣѥмама (dative dual feminine short-form)
оумѣѥмамъ (dative feminine plural short-form)
оумѣѥмоу (dative neuter short-form singular)
оумѣѥмома (dative dual neuter short-form)
оумѣѥмомъ (dative neuter plural short-form)
оумѣѥмъ (accusative masculine short-form singular)
оумѣѥма (accusative dual masculine short-form)
оумѣѥмꙑ (accusative masculine plural short-form)
оумѣѥмѫ (accusative feminine short-form singular)
оумѣѥмѣ (accusative dual feminine short-form)
оумѣѥмꙑ (accusative feminine plural short-form)
оумѣѥмо (accusative neuter short-form singular)
оумѣѥмѣ (accusative dual neuter short-form)
оумѣѥма (accusative neuter plural short-form)
оумѣѥмомь (instrumental masculine short-form singular)
оумѣѥмома (dual instrumental masculine short-form)
оумѣѥмꙑ (instrumental masculine plural short-form)
оумѣѥмоѭ (feminine instrumental short-form singular)
оумѣѥмама (dual feminine instrumental short-form)
оумѣѥмами (feminine instrumental plural short-form)
оумѣѥмомь (instrumental neuter short-form singular)
оумѣѥмома (dual instrumental neuter short-form)
оумѣѥмꙑ (instrumental neuter plural short-form)
оумѣѥмѣ (locative masculine short-form singular)
оумѣѥмоу (dual locative masculine short-form)
оумѣѥмѣхъ (locative masculine plural short-form)
оумѣѥмѣ (feminine locative short-form singular)
оумѣѥмоу (dual feminine locative short-form)
оумѣѥмахъ (feminine locative plural short-form)
оумѣѥмꙑ (locative neuter short-form singular)
оумѣѥмоу (dual locative neuter short-form)
оумѣѥмѣхъ (locative neuter plural short-form)
оумѣѥмꙑи (long-form masculine nominative singular)
оумѣѥмаꙗ (dual long-form masculine nominative)
оумѣѥмии (long-form masculine nominative plural)
оумѣѥмаꙗ (feminine long-form nominative singular)
оумѣѥмѣи (dual feminine long-form nominative)
оумѣѥмꙑѩ (feminine long-form nominative plural)
оумѣѥмоѥ (long-form neuter nominative singular)
оумѣѥмѣи (dual long-form neuter nominative)
оумѣѥмаꙗ (long-form neuter nominative plural)
оумѣѥмaѥго (genitive long-form masculine singular)
оумѣѥмоую (dual genitive long-form masculine)
оумѣѥмꙑихъ (genitive long-form masculine plural)
оумѣѥмꙑѩ (feminine genitive long-form singular)
оумѣѥмоую (dual feminine genitive long-form)
оумѣѥмꙑихъ (feminine genitive long-form plural)
оумѣѥмаѥго (genitive long-form neuter singular)
оумѣѥмоую (dual genitive long-form neuter)
оумѣѥмꙑихъ (genitive long-form neuter plural)
оумѣѥмоуѥмоу (dative long-form masculine singular)
оумѣѥмꙑима (dative dual long-form masculine)
оумѣѥмꙑимъ (dative long-form masculine plural)
оумѣѥмѣи (dative feminine long-form singular)
оумѣѥмꙑима (dative dual feminine long-form)
оумѣѥмꙑимъ (dative feminine long-form plural)
оумѣѥмоуѥмоу (dative long-form neuter singular)
оумѣѥмꙑима (dative dual long-form neuter)
оумѣѥмꙑимъ (dative long-form neuter plural)
оумѣѥмꙑи (accusative long-form masculine singular)
оумѣѥмаꙗ (accusative dual long-form masculine)
оумѣѥмꙑѩ (accusative long-form masculine plural)
оумѣѥмѫѭ (accusative feminine long-form singular)
оумѣѥмѣи (accusative dual feminine long-form)
оумѣѥмꙑѩ (accusative feminine long-form plural)
оумѣѥмоѥ (accusative long-form neuter singular)
оумѣѥмѣи (accusative dual long-form neuter)
оумѣѥмаꙗ (accusative long-form neuter plural)
оумѣѥмꙑимь (instrumental long-form masculine singular)
оумѣѥмꙑима (dual instrumental long-form masculine)
оумѣѥмꙑими (instrumental long-form masculine plural)
оумѣѥмоѭ (feminine instrumental long-form singular)
оумѣѥмꙑима (dual feminine instrumental long-form)
оумѣѥмꙑими (feminine instrumental long-form plural)
оумѣѥмꙑимь (instrumental long-form neuter singular)
оумѣѥмꙑима (dual instrumental long-form neuter)
оумѣѥмꙑими (instrumental long-form neuter plural)
оумѣѥмѣѥмь (locative long-form masculine singular)
оумѣѥмоую (dual locative long-form masculine)
оумѣѥмꙑихъ (locative long-form masculine plural)
оумѣѥмѣи (feminine locative long-form singular)
оумѣѥмоую (dual feminine locative long-form)
оумѣѥмꙑихъ (feminine locative long-form plural)
оумѣѥмѣѥмь (locative long-form neuter singular)
оумѣѥмоую (dual locative long-form neuter)
оумѣѥмꙑихъ (locative long-form neuter plural)
оумѣв (masculine nominative short-form singular)
оумѣвша (dual masculine nominative short-form)
оумѣвше (masculine nominative plural short-form)
оумѣвши (feminine nominative short-form singular)
оумѣвши (dual feminine nominative short-form)
оумѣвшѧ (feminine nominative plural short-form)
оумѣв (neuter nominative short-form singular)
оумѣвши (dual neuter nominative short-form)
оумѣвша (neuter nominative plural short-form)
оумѣвша (genitive masculine short-form singular)
оумѣвшю (dual genitive masculine short-form)
оумѣвшь (genitive masculine plural short-form)
оумѣвшѧ (feminine genitive short-form singular)
оумѣвшю (dual feminine genitive short-form)
оумѣвшь (feminine genitive plural short-form)
оумѣвша (genitive neuter short-form singular)
оумѣвшю (dual genitive neuter short-form)
оумѣвшь (genitive neuter plural short-form)
оумѣвшю (dative masculine short-form singular)
оумѣвшема (dative dual masculine short-form)
оумѣвшемъ (dative masculine plural short-form)
оумѣвши (dative feminine short-form singular)
оумѣвшама (dative dual feminine short-form)
оумѣвшамъ (dative feminine plural short-form)
оумѣвшю (dative neuter short-form singular)
оумѣвшема (dative dual neuter short-form)
оумѣвшемъ (dative neuter plural short-form)
оумѣвшь (accusative masculine short-form singular)
оумѣвша (accusative dual masculine short-form)
оумѣвшѧ (accusative masculine plural short-form)
оумѣвшѫ (accusative feminine short-form singular)
оумѣвши (accusative dual feminine short-form)
оумѣвшѧ (accusative feminine plural short-form)
оумѣв (accusative neuter short-form singular)
оумѣвши (accusative dual neuter short-form)
оумѣвша (accusative neuter plural short-form)
оумѣвшемь (instrumental masculine short-form singular)
оумѣвшема (dual instrumental masculine short-form)
оумѣвши (instrumental masculine plural short-form)
оумѣвшеѭ (feminine instrumental short-form singular)
оумѣвшама (dual feminine instrumental short-form)
оумѣвшами (feminine instrumental plural short-form)
оумѣвшемь (instrumental neuter short-form singular)
оумѣвшема (dual instrumental neuter short-form)
оумѣвши (instrumental neuter plural short-form)
оумѣвши (locative masculine short-form singular)
оумѣвшю (dual locative masculine short-form)
оумѣвшихъ (locative masculine plural short-form)
оумѣвши (feminine locative short-form singular)
оумѣвшю (dual feminine locative short-form)
оумѣвшахъ (feminine locative plural short-form)
оумѣвши (locative neuter short-form singular)
оумѣвшю (dual locative neuter short-form)
оумѣвшихъ (locative neuter plural short-form)
оумѣвъши (long-form masculine nominative singular)
оумѣвшаꙗ (dual long-form masculine nominative)
оумѣвшеи (long-form masculine nominative plural)
оумѣвшиꙗ (feminine long-form nominative singular)
оумѣвшии (dual feminine long-form nominative)
оумѣвшѧѩ (feminine long-form nominative plural)
оумѣвшеѥ (long-form neuter nominative singular)
оумѣвши (dual long-form neuter nominative)
оумѣвшаꙗ (long-form neuter nominative plural)
оумѣвшаѥго (genitive long-form masculine singular)
оумѣвшюю (dual genitive long-form masculine)
оумѣвшиихъ (genitive long-form masculine plural)
оумѣвшѧѩ (feminine genitive long-form singular)
оумѣвшюю (dual feminine genitive long-form)
оумѣвшиихъ (feminine genitive long-form plural)
оумѣвшаѥго (genitive long-form neuter singular)
оумѣвшюю (dual genitive long-form neuter)
оумѣвшиихъ (genitive long-form neuter plural)
оумѣвшюѥмоу (dative long-form masculine singular)
оумѣвшиима (dative dual long-form masculine)
оумѣвшиимъ (dative long-form masculine plural)
оумѣвшии (dative feminine long-form singular)
оумѣвшиима (dative dual feminine long-form)
оумѣвшиимъ (dative feminine long-form plural)
оумѣвшюѥмоу (dative long-form neuter singular)
оумѣвшиима (dative dual long-form neuter)
оумѣвшиимъ (dative long-form neuter plural)
оумѣвшьи (accusative long-form masculine singular)
оумѣвшаꙗ (accusative dual long-form masculine)
оумѣвшѧѩ (accusative long-form masculine plural)
оумѣвшѫѭ (accusative feminine long-form singular)
оумѣвшии (accusative dual feminine long-form)
оумѣвшѧѩ (accusative feminine long-form plural)
оумѣвшеѥ (accusative long-form neuter singular)
оумѣвши (accusative dual long-form neuter)
оумѣвшаꙗ (accusative long-form neuter plural)
оумѣвшиимь (instrumental long-form masculine singular)
оумѣвшиима (dual instrumental long-form masculine)
оумѣвшиими (instrumental long-form masculine plural)
оумѣвшеѭ (feminine instrumental long-form singular)
оумѣвшиима (dual feminine instrumental long-form)
оумѣвшиими (feminine instrumental long-form plural)
оумѣвшиимь (instrumental long-form neuter singular)
оумѣвшиима (dual instrumental long-form neuter)
оумѣвшиими (instrumental long-form neuter plural)
оумѣвшиимь (locative long-form masculine singular)
оумѣвшюю (dual locative long-form masculine)
оумѣвшиихъ (locative long-form masculine plural)
оумѣвшии (feminine locative long-form singular)
оумѣвшюю (dual feminine locative long-form)
оумѣвшиихъ (feminine locative long-form plural)
оумѣвшиимь (locative long-form neuter singular)
оумѣвшюю (dual locative long-form neuter)
оумѣвшиихъ (locative long-form neuter plural)
оумѣлъ (masculine singular)
оумѣла (dual masculine)
оумѣли (masculine plural)
оумѣла (feminine singular)
оумѣлѣ (dual feminine)
оумѣлꙑ (feminine plural)
оумѣло (neuter singular)
оумѣлѣ (dual neuter)
оумѣла (neuter plural)
оумѣнъ (masculine nominative short-form singular)
оумѣна (dual masculine nominative short-form)
оумѣни (masculine nominative plural short-form)
оумѣна (feminine nominative short-form singular)
оумѣнѣ (dual feminine nominative short-form)
оумѣнꙑ (feminine nominative plural short-form)
оумѣно (neuter nominative short-form singular)
оумѣнѣ (dual neuter nominative short-form)
оумѣна (neuter nominative plural short-form)
оумѣна (genitive masculine short-form singular)
оумѣноу (dual genitive masculine short-form)
оумѣнъ (genitive masculine plural short-form)
оумѣнꙑ (feminine genitive short-form singular)
оумѣноу (dual feminine genitive short-form)
оумѣнъ (feminine genitive plural short-form)
оумѣна (genitive neuter short-form singular)
оумѣноу (dual genitive neuter short-form)
оумѣнъ (genitive neuter plural short-form)
оумѣноу (dative masculine short-form singular)
оумѣнома (dative dual masculine short-form)
оумѣномъ (dative masculine plural short-form)
оумѣнѣ (dative feminine short-form singular)
оумѣнама (dative dual feminine short-form)
оумѣнамъ (dative feminine plural short-form)
оумѣноу (dative neuter short-form singular)
оумѣнома (dative dual neuter short-form)
оумѣномъ (dative neuter plural short-form)
оумѣнъ (accusative masculine short-form singular)
оумѣна (accusative dual masculine short-form)
оумѣнꙑ (accusative masculine plural short-form)
оумѣнѫ (accusative feminine short-form singular)
оумѣнѣ (accusative dual feminine short-form)
оумѣнꙑ (accusative feminine plural short-form)
оумѣно (accusative neuter short-form singular)
оумѣнѣ (accusative dual neuter short-form)
оумѣна (accusative neuter plural short-form)
оумѣномь (instrumental masculine short-form singular)
оумѣнома (dual instrumental masculine short-form)
оумѣнꙑ (instrumental masculine plural short-form)
оумѣноѭ (feminine instrumental short-form singular)
оумѣнама (dual feminine instrumental short-form)
оумѣнами (feminine instrumental plural short-form)
оумѣномь (instrumental neuter short-form singular)
оумѣнома (dual instrumental neuter short-form)
оумѣнꙑ (instrumental neuter plural short-form)
оумѣнѣ (locative masculine short-form singular)
оумѣноу (dual locative masculine short-form)
оумѣнѣхъ (locative masculine plural short-form)
оумѣнѣ (feminine locative short-form singular)
оумѣноу (dual feminine locative short-form)
оумѣнахъ (feminine locative plural short-form)
оумѣнꙑ (locative neuter short-form singular)
оумѣноу (dual locative neuter short-form)
оумѣнѣхъ (locative neuter plural short-form)
оумѣнꙑи (long-form masculine nominative singular)
оумѣнаꙗ (dual long-form masculine nominative)
оумѣнии (long-form masculine nominative plural)
оумѣнаꙗ (feminine long-form nominative singular)
оумѣнѣи (dual feminine long-form nominative)
оумѣнꙑѩ (feminine long-form nominative plural)
оумѣноѥ (long-form neuter nominative singular)
оумѣнѣи (dual long-form neuter nominative)
оумѣнаꙗ (long-form neuter nominative plural)
оумѣнaѥго (genitive long-form masculine singular)
оумѣноую (dual genitive long-form masculine)
оумѣнꙑихъ (genitive long-form masculine plural)
оумѣнꙑѩ (feminine genitive long-form singular)
оумѣноую (dual feminine genitive long-form)
оумѣнꙑихъ (feminine genitive long-form plural)
оумѣнаѥго (genitive long-form neuter singular)
оумѣноую (dual genitive long-form neuter)
оумѣнꙑихъ (genitive long-form neuter plural)
оумѣноуѥмоу (dative long-form masculine singular)
оумѣнꙑима (dative dual long-form masculine)
оумѣнꙑимъ (dative long-form masculine plural)
оумѣнѣи (dative feminine long-form singular)
оумѣнꙑима (dative dual feminine long-form)
оумѣнꙑимъ (dative feminine long-form plural)
оумѣноуѥмоу (dative long-form neuter singular)
оумѣнꙑима (dative dual long-form neuter)
оумѣнꙑимъ (dative long-form neuter plural)
оумѣнꙑи (accusative long-form masculine singular)
оумѣнаꙗ (accusative dual long-form masculine)
оумѣнꙑѩ (accusative long-form masculine plural)
оумѣнѫѭ (accusative feminine long-form singular)
оумѣнѣи (accusative dual feminine long-form)
оумѣнꙑѩ (accusative feminine long-form plural)
оумѣноѥ (accusative long-form neuter singular)
оумѣнѣи (accusative dual long-form neuter)
оумѣнаꙗ (accusative long-form neuter plural)
оумѣнꙑимь (instrumental long-form masculine singular)
оумѣнꙑима (dual instrumental long-form masculine)
оумѣнꙑими (instrumental long-form masculine plural)
оумѣноѭ (feminine instrumental long-form singular)
оумѣнꙑима (dual feminine instrumental long-form)
оумѣнꙑими (feminine instrumental long-form plural)
оумѣнꙑимь (instrumental long-form neuter singular)
оумѣнꙑима (dual instrumental long-form neuter)
оумѣнꙑими (instrumental long-form neuter plural)
оумѣнѣѥмь (locative long-form masculine singular)
оумѣноую (dual locative long-form masculine)
оумѣнꙑихъ (locative long-form masculine plural)
оумѣнѣи (feminine locative long-form singular)
оумѣноую (dual feminine locative long-form)
оумѣнꙑихъ (feminine locative long-form plural)
оумѣнѣѥмь (locative long-form neuter singular)
оумѣноую (dual locative long-form neuter)
оумѣнꙑихъ (locative long-form neuter plural)


отрочѧ

отрочѧ (nominative singular)
отрочѧтѣ (dual nominative)
отрочѧта (nominative plural)
отрочѧте (genitive singular)
отрочѧтоу (dual genitive)
отрочѧтъ (genitive plural)
отрочѧти (dative singular)
отрочѧтьма (dative dual)
отрочѧтьмъ (dative plural)
отрочѧ (accusative singular)
отрочѧтѣ (accusative dual)
отрочѧта (accusative plural)
отрочѧтьмь (instrumental singular)
отрочѧтьма (dual instrumental)
отрочѧтꙑ (instrumental plural)
отрочѧте (locative singular)
отрочѧтоу (dual locative)
отрочѧтьхъ (locative plural)
отрочѧ (singular vocative)
отрочѧтѣ (dual vocative)
отрочѧта (plural vocative)

From Proto-Slavic *otročę, from *otrokъ + *-ę, the former from *ot- + *rokъ. By surface analysis, отрокъ (otrokŭ) + -ѧ.


овьца

head

овьца • (ovĭca) f

cu-noun

овьца • (ovĭca) f

ovĭca (romanization)
овьца (nominative singular)
овьцѣ (dual nominative)
овьцꙑ (nominative plural)
овьцꙑ (genitive singular)
овьцоу (dual genitive)
овьцъ (genitive plural)
овьцѣ (dative singular)
овьцама (dative dual)
овьцамъ (dative plural)
овьцѫ (accusative singular)
овьцѣ (accusative dual)
овьцꙑ (accusative plural)
овьцоѭ (instrumental singular)
овьцама (dual instrumental)
овьцами (instrumental plural)
овьцѣ (locative singular)
овьцоу (dual locative)
овьцахъ (locative plural)
овьцо (singular vocative)
овьцѣ (dual vocative)
овьцꙑ (plural vocative)

From Proto-Slavic *ovьca, from Proto-Balto-Slavic *áwis, from Proto-Indo-European *h₂ówis.


коло

kolo (romanization)
коло (nominative singular)
колесѣ (dual nominative)
колеса (nominative plural)
колесе (genitive singular)
колесоу (dual genitive)
колесъ (genitive plural)
колеси (dative singular)
колесьма (dative dual)
колесьмъ (dative plural)
коло (accusative singular)
колесѣ (accusative dual)
колеса (accusative plural)
колесьмь (instrumental singular)
колесьма (dual instrumental)
колесꙑ (instrumental plural)
колесе (locative singular)
колесоу (dual locative)
колесьхъ (locative plural)
коло (singular vocative)
колесѣ (dual vocative)
колеса (plural vocative)


тещи

tešti (romanization)
текѫ (first-person singular)
течеши (second-person singular)
течетъ (singular third-person)
течевѣ (dual first-person)
течета (dual second-person)
течете (dual third-person)
течемъ (first-person plural)
течете (plural second-person)
текѫтъ (plural third-person)

Bulgarian: тека (teka)

From Proto-Slavic *teťi, from Proto-Balto-Slavic *tektei, from Proto-Indo-European *tekʷ-.


агнѧ

агнѧ (nominative singular)
агнѧтѣ (dual nominative)
агнѧта (nominative plural)
агнѧте (genitive singular)
агнѧтоу (dual genitive)
агнѧтъ (genitive plural)
агнѧти (dative singular)
агнѧтьма (dative dual)
агнѧтьмъ (dative plural)
агнѧ (accusative singular)
агнѧтѣ (accusative dual)
агнѧта (accusative plural)
агнѧтьмь (instrumental singular)
агнѧтьма (dual instrumental)
агнѧтꙑ (instrumental plural)
агнѧте (locative singular)
агнѧтоу (dual locative)
агнѧтьхъ (locative plural)
агнѧ (singular vocative)
агнѧтѣ (dual vocative)
агнѧта (plural vocative)

Bulgarian: а́гне (ágne)

Macedonian: ја́гне (jágne)

desctree

→ Old East Slavic: агнѧ
Old Ruthenian: агнѧ (ahnja)

From Proto-Slavic *agnę, from *agnъ + *-ę, the former from Proto-Indo-European *h₂egʷnós.


ити

iti (romanization)
идѫ (first-person singular)
идеши (second-person singular)
идетъ (singular third-person)
идевѣ (dual first-person)
идета (dual second-person)
идете (dual third-person)
идемъ (first-person plural)
идете (plural second-person)
идѫтъ (plural third-person)

Шедъ же филосѡѳъ, по пръвомоу обꙑчаю, на молитвоу сѧ наложи и съ инѣми съпоспѣшникꙑ.

And the Philosopher went and, according to the old custom, set himself to prayer with his other companions.

И идоша за море къ варягомъ, к русꙇ.

And they went across the sea to the Varangians, to the Rus.


плакати

plakati (romanization)
плачѫ сѧ (first-person singular)
плачеши сѧ (second-person singular)
плачетъ сѧ (singular third-person)
плачевѣ сѧ (dual first-person)
плачета сѧ (dual second-person)
плачете сѧ (dual third-person)
плачемъ сѧ (first-person plural)
плачете сѧ (plural second-person)
плачѫтъ сѧ (plural third-person)

Russian: плакать (plakatʹ)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: пла̏кати

Latin script: plȁkati

Bulgarian: плача (plača)

From Proto-Slavic *plakati. Cognate with Latin plango.

людии же бещисльнъ народъ събьравъ сѧ проважаахоу съ свѣщами, плачꙇоуще сѧ добра оучителѧ и пастꙑрѧ.

An innumerable crowd of people gathered and accompanied him with candles, mourning their good teacher and shepherd.


вѣдѣти

věděti (romanization)
вѣмь (first-person singular)
вѣси (second-person singular)
вѣстъ (singular third-person)
вѣвѣ (dual first-person)
вѣста (dual second-person)
вѣсте (dual third-person)
вѣмъ (first-person plural)
вѣсте (plural second-person)
вѣдѧтъ (plural third-person)

⇒ Bulgarian: неведом (nevedom) (adj)

desc

→ Russian: весть (vestʹ, “(he/she/it) knows, in set expressions”)

From Proto-Slavic *věděti, from *věďa, from Proto-Indo-European *wóyde (“to know”), perfect of *weyd- (“to see, to know”).

тако естъ цр҃сие бж҃ие ꙗкоже чк҃ъ въмѣтаетъ сѣмѧ въ земл҄ѫ· ꙇ҅ съпитъ· ꙇ҅ въстаетъ ношть ꙇ҅ дьнь· ꙇ҅ сѣмѧ прозѧбаетъ· ꙇ҅ растетъ ꙗкоже не вѣстъ онъ·

“ⱀⰵ ⰲⱑⱄⱅⱏ (leaf 86, line 9)”, in Codex Zographensis [Глаг. 1] (in Old Church Slavonic), http://www.wikidata.org/entity/Q267566, 1000±33, page Mk:4:26

ци не вѣдѣхъ иоудѣиска закона, како воеводамъ достоино оумирати.

ci ne věděxŭ iuděiska zakona, kako vojevodamŭ dostoino umirati.

филосѡѳе, вѣмь тѧ троудна соуща, но достоить тебѣ тамо ити.

Philosopher, I see that you are weary, but it does suit you to go there.


старьць

head

старьць • (starĭcĭ) m

cu-noun

старьць • (starĭcĭ) m

starĭcĭ (romanization)
старьць (nominative singular)
старьца (dual nominative)
старьци (nominative plural)
старьца (genitive singular)
старьцоу (dual genitive)
старьць (genitive plural)
старьцоу (dative singular)
старьцеви (dative singular)
старьцема (dative dual)
старьцемъ (dative plural)
старьць (accusative singular)
старьца (accusative singular)
старьца (accusative dual)
старьцѧ (accusative plural)
старьцемь (instrumental singular)
старьцема (dual instrumental)
старьци (instrumental plural)
старьци (locative singular)
старьцоу (dual locative)
старьцихъ (locative plural)
старьче (singular vocative)
старьца (dual vocative)
старьци (plural vocative)

cu-decl-noun

старьцоу, старьцеви

старьць, старьца

Bulgarian: старец (starec)

Macedonian: старец (starec)

Russian: старец (starec)

Serbo-Croatian: starac

From Proto-Slavic *starьcь. Equivalent to старъ (starŭ) + -ць (-cĭ).

не подобно ѥсть въ ѥсень цвѣтьць искати, ни старꙿца на воискꙋ гнати.

It is not fitting to seek flowers in the fall nor to drive an old man to war.


написати

napisati (romanization)
напишѫ (first-person singular)
напишеши (second-person singular)
напишетъ (singular third-person)
напишевѣ (dual first-person)
напишета (dual second-person)
напишете (dual third-person)
напишемъ (first-person plural)
напишете (plural second-person)
напишѫтъ (plural third-person)
написаѭ (first-person singular)
написаѥши (second-person singular)
написаѥтъ (singular third-person)
написаѥвѣ (dual first-person)
написаѥта (dual second-person)
написаѥте (dual third-person)
написаѥмъ (first-person plural)
написаѥте (plural second-person)
написаѭтъ (plural third-person)

Russian: написать (napisatʹ)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: напи́сати

Latin script: napísati


сѣмѧ

сѣмѧ (nominative singular)
сѣменѣ (dual nominative)
сѣмена (nominative plural)
сѣмене (genitive singular)
сѣменоу (dual genitive)
сѣменъ (genitive plural)
сѣмени (dative singular)
сѣменьма (dative dual)
сѣменьмъ (dative plural)
сѣмѧ (accusative singular)
сѣменѣ (accusative dual)
сѣмена (accusative plural)
сѣменьмь (instrumental singular)
сѣменьма (dual instrumental)
сѣменꙑ (instrumental plural)
сѣмене (locative singular)
сѣменоу (dual locative)
сѣменьхъ (locative plural)
сѣмѧ (singular vocative)
сѣменѣ (dual vocative)
сѣмена (plural vocative)

From Proto-Slavic *sěmę, from Proto-Balto-Slavic *sḗˀmen, from Proto-Indo-European *séh₁mn̥.


даръ

head

даръ • (darŭ) m

cu-noun

даръ • (darŭ) m

darŭ (romanization)
даръ (nominative singular)
дара (dual nominative)
дари (nominative plural)
дара (genitive singular)
дароу (dual genitive)
даръ (genitive plural)
дароу (dative singular)
дарома (dative dual)
даромъ (dative plural)
даръ (accusative singular)
дара (accusative dual)
дарꙑ (accusative plural)
даромъ (instrumental singular)
дарома (dual instrumental)
дарꙑ (instrumental plural)
дарѣ (locative singular)
дароу (dual locative)
дарѣхъ (locative plural)
даре (singular vocative)
дара (dual vocative)
дари (plural vocative)


дроужина

head

дроужина • (družina) f

cu-noun

дроужина • (družina) f

družina (romanization)
дроужина (nominative singular)
дроужинѣ (dual nominative)
дроужинꙑ (nominative plural)
дроужинꙑ (genitive singular)
дроужиноу (dual genitive)
дроужинъ (genitive plural)
дроужинѣ (dative singular)
дроужинама (dative dual)
дроужинамъ (dative plural)
дроужинѫ (accusative singular)
дроужинѣ (accusative dual)
дроужинꙑ (accusative plural)
дроужиноѭ (instrumental singular)
дроужинама (dual instrumental)
дроужинами (instrumental plural)
дроужинѣ (locative singular)
дроужиноу (dual locative)
дроужинахъ (locative plural)
дроужино (singular vocative)
дроужинѣ (dual vocative)
дроужинꙑ (plural vocative)

Serbo-Croatian: družina

Bulgarian: дружина (družina)

From Proto-Slavic *družina (“team, company”).

нѣстъ мощьно въ мироу семь живѫще съпасти сѧ, понеже пещи сѧ ѥстъ женоѭ и дѣтьми, силоѭ ѥще же и работꙑ настоѩтъ владꙑкъ земьнꙑихъ, и отъ дроужинꙑ пакость вьсꙗка и насилиꙗ отъ старѣишиихъ

from the Homily against the Bogumils, 2026-2030


ⰿⱘⰶⱐ

head

ⰿⱘⰶⱐ • (mǫžĭ) m

cu-noun

ⰿⱘⰶⱐ • (mǫžĭ) m


глаголати

glagolati (romanization)
глаголѭ (first-person singular)
глаголѥши (second-person singular)
глаголѥтъ (singular third-person)
глаголѥвѣ (dual first-person)
глаголѥта (dual second-person)
глаголѥте (dual third-person)
глаголѥмъ (first-person plural)
глаголѥте (plural second-person)
глаголѭтъ (plural third-person)

desc

→ Old East Slavic: глаголати (glagolati)

нъ чьто глаголѭтъ еретици?

from the Homily against the Bogumils, 192

и рече имъ ѡльга, да глаголите что ради придосте сѣмо.

(comparable Old East Slavic) from the Primary Chronicle, 41-42

And Olga bade them: tell, for what have you come here?

i reče imŭ olĭga, da glagolite čto radi pridoste sěmo.