зима

zima (romanization)
зима (nominative singular)
зимѣ (dual nominative)
зимꙑ (nominative plural)
зимꙑ (genitive singular)
зимоу (dual genitive)
зимъ (genitive plural)
зимѣ (dative singular)
зимама (dative dual)
зимамъ (dative plural)
зимѫ (accusative singular)
зимѣ (accusative dual)
зимꙑ (accusative plural)
зимоѭ (instrumental singular)
зимама (dual instrumental)
зимами (instrumental plural)
зимѣ (locative singular)
зимоу (dual locative)
зимахъ (locative plural)
зимо (singular vocative)
зимѣ (dual vocative)
зимꙑ (plural vocative)

From Proto-Slavic *zima, from Proto-Balto-Slavic *źeimā́ˀ.


мартъ

head

мартъ • (martŭ) m

cu-noun

мартъ • (martŭ) m


июнии

→ Russian: июнь (ijunʹ) (see there for further descendants)


маи

→ Russian: май (maj) (see there for further descendants)


февроуари

desc

→ Old East Slavic: феврарь (fevrarĭ), феуларь (feularĭ)

Russian: февраль (fevralʹ) (see there for further descendants)

desctree

Old Ruthenian: февраль (fevralʹ)
Ukrainian: февра́ль (fevrálʹ) (dialectal)

From Koine Greek Φεβρουάριος (Phebrouários), from Latin Februārius.


лѣто

head

лѣто • (lěto) n

cu-noun

лѣто • (lěto) n

lěto (romanization)
лѣто (nominative singular)
лѣтѣ (dual nominative)
лѣта (nominative plural)
лѣта (genitive singular)
лѣтоу (dual genitive)
лѣтъ (genitive plural)
лѣтоу (dative singular)
лѣтома (dative dual)
лѣтомъ (dative plural)
лѣто (accusative singular)
лѣтѣ (accusative dual)
лѣта (accusative plural)
лѣтомъ (instrumental singular)
лѣтома (dual instrumental)
лѣтꙑ (instrumental plural)
лѣтѣ (locative singular)
лѣтоу (dual locative)
лѣтѣхъ (locative plural)
лѣто (singular vocative)
лѣтѣ (dual vocative)
лѣта (plural vocative)


септѧбрь

desc

→ Old East Slavic: сентѧбрь, семтѧбрь, септѧбрь, септѧбръ, септѧмбрь

→ Russian: сентябрь (sentjabrʹ) (see there for further descendants)

→ Romanian: septembrie


декѧбрь

Russian: декабрь (dekabrʹ)

From Byzantine Greek Δεκέμβριος (Dekémbrios)


ноѩбрь

→ Old East Slavic: ноꙗбрь (nojabrĭ)

Russian: ноябрь (nojabrʹ) (see there for further descendants)

→ Romanian: noiembrie

From Koine Greek Νοέμβριος (Noémbrios), from Latin november.


врѣмѧ

врѣмѧ (nominative singular)
врѣменѣ (dual nominative)
врѣмена (nominative plural)
врѣмене (genitive singular)
врѣменоу (dual genitive)
врѣменъ (genitive plural)
врѣмени (dative singular)
врѣменьма (dative dual)
врѣменьмъ (dative plural)
врѣмѧ (accusative singular)
врѣменѣ (accusative dual)
врѣмена (accusative plural)
врѣменьмь (instrumental singular)
врѣменьма (dual instrumental)
врѣменꙑ (instrumental plural)
врѣмене (locative singular)
врѣменоу (dual locative)
врѣменьхъ (locative plural)
врѣмѧ (singular vocative)
врѣменѣ (dual vocative)
врѣмена (plural vocative)

Bulgarian: вре́мe (vréme)

→ Russian: вре́мя (vrémja)

From Proto-Slavic *vermę. Cognate with Serbo-Croatian vrijéme/vréme.


априль

head

април҄ь • (aprilʹĭ) m

cu-noun

април҄ь • (aprilʹĭ) m

април҄ь (canonical)
aprilʹĭ (romanization)
април҄ь (nominative singular)
април҄а (dual nominative)
април҄и (nominative plural)
април҄а (genitive singular)
април҄оу (dual genitive)
април҄ь (genitive plural)
април҄оу (dative singular)
април҄ема (dative dual)
април҄емъ (dative plural)
април҄ь (accusative singular)
април҄а (accusative dual)
април҄ѧ (accusative plural)
април҄емь (instrumental singular)
април҄ема (dual instrumental)
април҄и (instrumental plural)
април҄и (locative singular)
април҄оу (dual locative)
април҄ихъ (locative plural)
април҄оу (singular vocative)
април҄а (dual vocative)
април҄и (plural vocative)

Russian: апрель (aprelʹ)

Borrowed from Byzantine Greek Απρίλιος (Aprílios), from Latin Aprīlis.


весна

vesna (romanization)
весна (nominative singular)
веснѣ (dual nominative)
веснꙑ (nominative plural)
веснꙑ (genitive singular)
весноу (dual genitive)
веснъ (genitive plural)
веснѣ (dative singular)
веснама (dative dual)
веснамъ (dative plural)
веснѫ (accusative singular)
веснѣ (accusative dual)
веснꙑ (accusative plural)
весноѭ (instrumental singular)
веснама (dual instrumental)
веснами (instrumental plural)
веснѣ (locative singular)
весноу (dual locative)
веснахъ (locative plural)
весно (singular vocative)
веснѣ (dual vocative)
веснꙑ (plural vocative)

From Proto-Slavic *vesna, from Proto-Indo-European *wósr̥ (“spring”). Cognate with Lithuanian vasara, Sanskrit वसर् (vasar, “morning”) and वसन्त (vasantá, “spring”), Persian بهار (bahâr, “spring”), Ancient Greek ἔαρ (éar), Latin ver, Old Armenian գարուն (garun), Old Norse vár.


оутро

utro (romanization)
оутро (nominative singular)
оутрѣ (dual nominative)
оутра (nominative plural)
оутра (genitive singular)
оутроу (dual genitive)
оутръ (genitive plural)
оутроу (dative singular)
оутрома (dative dual)
оутромъ (dative plural)
оутро (accusative singular)
оутрѣ (accusative dual)
оутра (accusative plural)
оутромъ (instrumental singular)
оутрома (dual instrumental)
оутрꙑ (instrumental plural)
оутрѣ (locative singular)
оутроу (dual locative)
оутрѣхъ (locative plural)
оутро (singular vocative)
оутрѣ (dual vocative)
оутра (plural vocative)


соухъ

head

соухъ • (suxŭ) m

cu-noun

соухъ • (suxŭ) m

suxŭ (romanization)
соухъ (nominative singular)
соуха (dual nominative)
соуси (nominative plural)
соуха (genitive singular)
соухоу (dual genitive)
соухъ (genitive plural)
соухоу (dative singular)
соухома (dative dual)
соухомъ (dative plural)
соухъ (accusative singular)
соуха (accusative dual)
соухꙑ (accusative plural)
соухомъ (instrumental singular)
соухома (dual instrumental)
соухꙑ (instrumental plural)
соусѣ (locative singular)
соухоу (dual locative)
соусѣхъ (locative plural)
соуше (singular vocative)
соуха (dual vocative)
соуси (plural vocative)

Bulgarian: сухи (suhi)

From Proto-Slavic *suxъ, from Proto-Balto-Slavic *saušás, from Proto-Indo-European *h₂sowsos, from *h₂sews-.


стоуденъ

head

стоуденъ • (studenŭ) m

cu-noun

стоуденъ • (studenŭ) m

studenŭ (romanization)
стоуденъ (nominative singular)
стоудена (dual nominative)
стоудени (nominative plural)
стоудена (genitive singular)
стоуденоу (dual genitive)
стоуденъ (genitive plural)
стоуденоу (dative singular)
стоуденома (dative dual)
стоуденомъ (dative plural)
стоуденъ (accusative singular)
стоудена (accusative dual)
стоуденꙑ (accusative plural)
стоуденомъ (instrumental singular)
стоуденома (dual instrumental)
стоуденꙑ (instrumental plural)
стоуденѣ (locative singular)
стоуденоу (dual locative)
стоуденѣхъ (locative plural)
стоудене (singular vocative)
стоудена (dual vocative)
стоудени (plural vocative)


вечеръ

head

вечеръ • (večerŭ) m

cu-noun

вечеръ • (večerŭ) m

PIE word
 *wek(ʷ)speros
From Proto-Slavic *večerъ (“evening”).


ѥсень

Bulgarian: есен (esen)

Serbo-Croatian: јесен

не подобно ѥсть въ ѥсень цвѣтьць искати, ни старꙿца на воискꙋ гнати.

It is not fitting to seek flowers in the fall nor to drive an old man to war.


брѣзьнъ

head

брѣзьнъ • (brězĭnŭ) m

cu-noun

брѣзьнъ • (brězĭnŭ) m

brězĭnŭ (romanization)
брѣзьнъ (nominative singular)
брѣзьна (dual nominative)
брѣзьни (nominative plural)
брѣзьна (genitive singular)
брѣзьноу (dual genitive)
брѣзьнъ (genitive plural)
брѣзьноу (dative singular)
брѣзьнома (dative dual)
брѣзьномъ (dative plural)
брѣзьнъ (accusative singular)
брѣзьна (accusative dual)
брѣзьнꙑ (accusative plural)
брѣзьномъ (instrumental singular)
брѣзьнома (dual instrumental)
брѣзьнꙑ (instrumental plural)
брѣзьнѣ (locative singular)
брѣзьноу (dual locative)
брѣзьнѣхъ (locative plural)
брѣзьне (singular vocative)
брѣзьна (dual vocative)
брѣзьни (plural vocative)

Bulgarian: брезен (brezen)


трѣвьнъ

head

трѣвьнъ • (trěvĭnŭ) m

cu-noun

трѣвьнъ • (trěvĭnŭ) m

trěvĭnŭ (romanization)
трѣвьнъ (nominative singular)
трѣвьна (dual nominative)
трѣвьни (nominative plural)
трѣвьна (genitive singular)
трѣвьноу (dual genitive)
трѣвьнъ (genitive plural)
трѣвьноу (dative singular)
трѣвьнома (dative dual)
трѣвьномъ (dative plural)
трѣвьнъ (accusative singular)
трѣвьна (accusative dual)
трѣвьнꙑ (accusative plural)
трѣвьномъ (instrumental singular)
трѣвьнома (dual instrumental)
трѣвьнꙑ (instrumental plural)
трѣвьнѣ (locative singular)
трѣвьноу (dual locative)
трѣвьнѣхъ (locative plural)
трѣвьне (singular vocative)
трѣвьна (dual vocative)
трѣвьни (plural vocative)

Bulgarian: тревен (treven)


изокъ

head

изокъ • (izokŭ) m

cu-noun

изокъ • (izokŭ) m

izokŭ (romanization)
изокъ (nominative singular)
изока (dual nominative)
изоци (nominative plural)
изока (genitive singular)
изокоу (dual genitive)
изокъ (genitive plural)
изокоу (dative singular)
изокома (dative dual)
изокомъ (dative plural)
изокъ (accusative singular)
изока (accusative dual)
изокꙑ (accusative plural)
изокомъ (instrumental singular)
изокома (dual instrumental)
изокꙑ (instrumental plural)
изоцѣ (locative singular)
изокоу (dual locative)
изоцѣхъ (locative plural)
изоче (singular vocative)
изока (dual vocative)
изоци (plural vocative)

Bulgarian: изок (izok)


чрьвьць

head

чрьвьць • (črĭvĭcĭ) m

cu-noun

чрьвьць • (črĭvĭcĭ) m

črĭvĭcĭ (romanization)
чрьвьць (nominative singular)
чрьвьца (dual nominative)
чрьвьци (nominative plural)
чрьвьца (genitive singular)
чрьвьцоу (dual genitive)
чрьвьць (genitive plural)
чрьвьцоу (dative singular)
чрьвьцема (dative dual)
чрьвьцемъ (dative plural)
чрьвьць (accusative singular)
чрьвьца (accusative dual)
чрьвьцѧ (accusative plural)
чрьвьцемь (instrumental singular)
чрьвьцема (dual instrumental)
чрьвьци (instrumental plural)
чрьвьци (locative singular)
чрьвьцоу (dual locative)
чрьвьцихъ (locative plural)
чрьвьче (singular vocative)
чрьвьца (dual vocative)
чрьвьци (plural vocative)

suffix

чрьвь (črĭvĭ) + -ьць (-ĭcĭ)


чрьвленъ

head

чрьвл҄енъ • (črĭvlʹenŭ)

cu-adj

чрьвл҄енъ • (črĭvlʹenŭ)

чрьвл҄енъ (canonical)
črĭvlʹenŭ (romanization)
чрьвл҄енъ (masculine nominative singular)
чрьвл҄ено (neuter nominative singular)
чрьвл҄ена (feminine nominative singular)
чрьвл҄ена (dual masculine nominative)
чрьвл҄енѣ (dual feminine neuter nominative)
чрьвл҄ени (masculine nominative plural)
чрьвл҄ена (neuter nominative plural)
чрьвл҄енꙑ (feminine nominative plural)
чрьвл҄ена (genitive masculine neuter singular)
чрьвл҄енꙑ (feminine genitive singular)
чрьвл҄еноу (dual genitive masculine neuter)
чрьвл҄еноу (dual feminine genitive)
чрьвл҄енъ (genitive masculine neuter plural)
чрьвл҄енъ (feminine genitive plural)
чрьвл҄еноу (dative masculine neuter singular)
чрьвл҄енѣ (dative feminine singular)
чрьвл҄енома (dative dual masculine neuter)
чрьвл҄енама (dative dual feminine)
чрьвл҄еномъ (dative masculine neuter plural)
чрьвл҄енамъ (dative feminine plural)
чрьвл҄енъ (accusative masculine singular)
чрьвл҄ено (accusative neuter singular)
чрьвл҄енѫ (accusative feminine singular)
чрьвл҄ена (accusative dual masculine)
чрьвл҄енѣ (accusative dual feminine neuter)
чрьвл҄енꙑ (accusative masculine plural)
чрьвл҄ена (accusative neuter plural)
чрьвл҄енꙑ (accusative feminine plural)
чрьвл҄еномь (instrumental masculine neuter singular)
чрьвл҄енѭ (feminine instrumental singular)
чрьвл҄енома (dual instrumental masculine neuter)
чрьвл҄енама (dual feminine instrumental)
чрьвл҄енꙑ (instrumental masculine neuter plural)
чрьвл҄енами (feminine instrumental plural)
чрьвл҄енѣ (locative masculine neuter singular)
чрьвл҄енѣ (feminine locative singular)
чрьвл҄еноу (dual locative masculine neuter)
чрьвл҄еноу (dual feminine locative)
чрьвл҄енѣхъ (locative masculine neuter plural)
чрьвл҄енахъ (feminine locative plural)
чрьвл҄енъ (masculine singular vocative)
чрьвл҄ено (neuter singular vocative)
чрьвл҄ена (feminine singular vocative)
чрьвл҄ена (dual masculine vocative)
чрьвл҄енѣ (dual feminine neuter vocative)
чрьвл҄ени (masculine plural vocative)
чрьвл҄ена (neuter plural vocative)
чрьвл҄енꙑ (feminine plural vocative)
чрьвл҄енꙑи (masculine nominative singular)
чрьвл҄еноѥ (neuter nominative singular)
чрьвл҄енаꙗ (feminine nominative singular)
чрьвл҄енаꙗ (dual masculine nominative)
чрьвл҄енѣи (dual feminine neuter nominative)
чрьвл҄ении (masculine nominative plural)
чрьвл҄енаꙗ (neuter nominative plural)
чрьвл҄енꙑѩ (feminine nominative plural)
чрьвл҄енаѥго (genitive masculine neuter singular)
чрьвл҄енꙑѩ (feminine genitive singular)
чрьвл҄еноую (dual genitive masculine neuter)
чрьвл҄еноую (dual feminine genitive)
чрьвл҄енꙑихъ (genitive masculine neuter plural)
чрьвл҄енꙑихъ (feminine genitive plural)
чрьвл҄еноуѥмоу (dative masculine neuter singular)
чрьвл҄енѣи (dative feminine singular)
чрьвл҄енꙑима (dative dual masculine neuter)
чрьвл҄енꙑима (dative dual feminine)
чрьвл҄енꙑимъ (dative masculine neuter plural)
чрьвл҄енꙑимъ (dative feminine plural)
чрьвл҄енꙑи (accusative masculine singular)
чрьвл҄еноѥ (accusative neuter singular)
чрьвл҄енѫѭ (accusative feminine singular)
чрьвл҄енаꙗ (accusative dual masculine)
чрьвл҄енѣи (accusative dual feminine neuter)
чрьвл҄енꙑѩ (accusative masculine plural)
чрьвл҄енаꙗ (accusative neuter plural)
чрьвл҄енꙑѩ (accusative feminine plural)
чрьвл҄енꙑимь (instrumental masculine neuter singular)
чрьвл҄енѭ (feminine instrumental singular)
чрьвл҄енꙑима (dual instrumental masculine neuter)
чрьвл҄енꙑима (dual feminine instrumental)
чрьвл҄енꙑими (instrumental masculine neuter plural)
чрьвл҄енꙑими (feminine instrumental plural)
чрьвл҄енѣѥмь (locative masculine neuter singular)
чрьвл҄енѣи (feminine locative singular)
чрьвл҄еноую (dual locative masculine neuter)
чрьвл҄еноую (dual feminine locative)
чрьвл҄енꙑихъ (locative masculine neuter plural)
чрьвл҄енꙑихъ (feminine locative plural)
чрьвл҄енꙑи (masculine singular vocative)
чрьвл҄еноѥ (neuter singular vocative)
чрьвл҄енаꙗ (feminine singular vocative)
чрьвл҄енаꙗ (dual masculine vocative)
чрьвл҄енѣи (dual feminine neuter vocative)
чрьвл҄ении (masculine plural vocative)
чрьвл҄енаꙗ (neuter plural vocative)
чрьвл҄енꙑѩ (feminine plural vocative)

cu-decl-adj

чрьвл҄енаѥго

чрьвл҄еноуѥмоу

чрьвл҄енꙑимь

чрьвл҄енѣѥмь

чрьвл҄енꙑима

чрьвл҄енꙑима

чрьвл҄енꙑихъ

чрьвл҄енꙑимъ

чрьвл҄енꙑими

чрьвл҄енꙑихъ

чрьвл҄енꙑихъ

чрьвл҄енꙑимъ

чрьвл҄енꙑими

чрьвл҄енꙑихъ

From Proto-Slavic *čьrvľenъ, past passive participle of *čьrviti (“to dye red”), from *čьrvь (“worm”), certain worms being used to manufacture red dye.


заревъ

head

заревъ • (zarevŭ) m

cu-noun

заревъ • (zarevŭ) m

zarevŭ (romanization)
заревъ (nominative singular)
зарева (dual nominative)
зареви (nominative plural)
зарева (genitive singular)
заревоу (dual genitive)
заревъ (genitive plural)
заревоу (dative singular)
заревома (dative dual)
заревомъ (dative plural)
заревъ (accusative singular)
зарева (accusative dual)
заревꙑ (accusative plural)
заревомъ (instrumental singular)
заревома (dual instrumental)
заревꙑ (instrumental plural)
заревѣ (locative singular)
заревоу (dual locative)
заревѣхъ (locative plural)
зареве (singular vocative)
зарева (dual vocative)
зареви (plural vocative)

Cognate with Czech září, related to Proto-Slavic *řuti.

до м‹ѣ›с‹ѧ›ца авгоста • рекомааго зарева

Until the month of August, the aforementioned Zarev

авгоустъ • рекомꙑ заревъ • имат‹ъ› д‹ъ›неи л҃а
avgustŭ • rekomy zarevŭ • imat‹ŭ› d‹ŭ›nei l::a

August, the aforementioned Zarev, has 31 days.