գրգամ

xcl-verb

գրգամ • (grgam) (aorist indicative գրգացայ or գրգացի)

grgam (romanization)
գրգացայ (aorist indicative)
գրգացի (aorist indicative)
գրգալ (infinitive)
գրգացեալ (participle)
գրգաց- (stem)
գրգամ (first-person indicative present singular)
գրգաս (indicative present second-person singular)
գրգայ (indicative present singular third-person)
գրգամք (first-person indicative plural present)
գրգայք (indicative plural present second-person)
գրգան (indicative plural present third-person)
գրգայի (first-person imperfect indicative singular)
գրգայիր (imperfect indicative second-person singular)
գրգայր (imperfect indicative singular third-person)
գրգայաք (first-person imperfect indicative plural)
գրգայիք (imperfect indicative plural second-person)
գրգային (imperfect indicative plural third-person)
գրգացի (aorist first-person indicative singular)
գրգացեր (aorist indicative second-person singular)
գրգաց (aorist indicative singular third-person)
գրգացաք (aorist first-person indicative plural)
գրգացէք (aorist indicative plural second-person)
գրգացիք (aorist indicative plural second-person)
գրգացին (aorist indicative plural third-person)
գրգայցեմ (first-person present singular subjunctive)
գրգայցես (present second-person singular subjunctive)
գրգայցէ (present singular subjunctive third-person)
գրգայցեմք (first-person plural present subjunctive)
գրգայցէք (plural present second-person subjunctive)
գրգայցեն (plural present subjunctive third-person)
գրգացից (aorist first-person singular subjunctive)
գրգասցես (aorist second-person singular subjunctive)
գրգասցէ (aorist singular subjunctive third-person)
գրգասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
գրգասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
գրգասցեն (aorist plural subjunctive third-person)
գրգա՛ (imperative rare singular)
գրգացէ՛ք (imperative plural rare)
գրգասջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
գրգասջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ գրգար (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ գրգայք (imperative plural prohibitive rare)
գրգալ (infinitive)
գրգացեալ (participle)
գրգաց- (stem)
գրգամ (first-person indicative present singular)
գրգաս (indicative present second-person singular)
գրգայ (indicative present singular third-person)
գրգամք (first-person indicative plural present)
գրգայք (indicative plural present second-person)
գրգան (indicative plural present third-person)
գրգայի (first-person imperfect indicative singular)
գրգայիր (imperfect indicative second-person singular)
գրգայր (imperfect indicative singular third-person)
գրգայաք (first-person imperfect indicative plural)
գրգայիք (imperfect indicative plural second-person)
գրգային (imperfect indicative plural third-person)
գրգացայ (aorist first-person indicative singular)
գրգացար (aorist indicative second-person singular)
գրգացաւ (aorist indicative singular third-person)
գրգացաք (aorist first-person indicative plural)
գրգացայք (aorist indicative plural second-person)
գրգացան (aorist indicative plural third-person)
գրգայցիմ (first-person present singular subjunctive)
գրգայցիս (present second-person singular subjunctive)
գրգայցի (present singular subjunctive third-person)
գրգայցիմք (first-person plural present subjunctive)
գրգայցիք (plural present second-person subjunctive)
գրգայցին (plural present subjunctive third-person)
գրգացայց (aorist first-person singular subjunctive)
գրգասցիս (aorist second-person singular subjunctive)
գրգասցի (aorist singular subjunctive third-person)
գրգասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
գրգասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
գրգասցին (aorist plural subjunctive third-person)
գրգացի՛ր (imperative rare singular)
գրգացարո՛ւք (imperative plural rare)
գրգասջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
գրգասջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ գրգար (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ գրգայք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

գրգացէք, գրգացիք

mediopassive


զեռամ

head

զեռամ • (zeṙam)

xcl-verb

զեռամ • (zeṙam) (aorist indicative զեռացի or զեռացայ)

zeṙam (romanization)
զեռացի (aorist indicative)
զեռացայ (aorist indicative)
զեռալ (infinitive)
զեռացեալ (participle)
զեռացուցանեմ (causative)
զեռաց- (stem)
զեռամ (first-person indicative present singular)
զեռաս (indicative present second-person singular)
զեռայ (indicative present singular third-person)
զեռամք (first-person indicative plural present)
զեռայք (indicative plural present second-person)
զեռան (indicative plural present third-person)
զեռայի (first-person imperfect indicative singular)
զեռայիր (imperfect indicative second-person singular)
զեռայր (imperfect indicative singular third-person)
զեռայաք (first-person imperfect indicative plural)
զեռայիք (imperfect indicative plural second-person)
զեռային (imperfect indicative plural third-person)
զեռացի (aorist first-person indicative singular)
զեռացեր (aorist indicative second-person singular)
զեռաց (aorist indicative singular third-person)
զեռացաք (aorist first-person indicative plural)
զեռացէք (aorist indicative plural second-person)
զեռացիք (aorist indicative plural second-person)
զեռացին (aorist indicative plural third-person)
զեռայցեմ (first-person present singular subjunctive)
զեռայցես (present second-person singular subjunctive)
զեռայցէ (present singular subjunctive third-person)
զեռայցեմք (first-person plural present subjunctive)
զեռայցէք (plural present second-person subjunctive)
զեռայցեն (plural present subjunctive third-person)
զեռացից (aorist first-person singular subjunctive)
զեռասցես (aorist second-person singular subjunctive)
զեռասցէ (aorist singular subjunctive third-person)
զեռասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
զեռասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
զեռասցեն (aorist plural subjunctive third-person)
զեռա՛ (imperative rare singular)
զեռասջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
զեռասջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ զեռար (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ զեռայք (imperative plural prohibitive rare)
զեռալ (infinitive)
զեռացեալ (participle)
զեռացուցանեմ (causative)
զեռաց- (stem)
զեռամ (first-person indicative present singular)
զեռաս (indicative present second-person singular)
զեռայ (indicative present singular third-person)
զեռամք (first-person indicative plural present)
զեռայք (indicative plural present second-person)
զեռան (indicative plural present third-person)
զեռայի (first-person imperfect indicative singular)
զեռայիր (imperfect indicative second-person singular)
զեռայր (imperfect indicative singular third-person)
զեռայաք (first-person imperfect indicative plural)
զեռայիք (imperfect indicative plural second-person)
զեռային (imperfect indicative plural third-person)
զեռացայ (aorist first-person indicative singular)
զեռացար (aorist indicative second-person singular)
զեռացաւ (aorist indicative singular third-person)
զեռացաք (aorist first-person indicative plural)
զեռացայք (aorist indicative plural second-person)
զեռացան (aorist indicative plural third-person)
զեռայցիմ (first-person present singular subjunctive)
զեռայցիս (present second-person singular subjunctive)
զեռայցի (present singular subjunctive third-person)
զեռայցիմք (first-person plural present subjunctive)
զեռայցիք (plural present second-person subjunctive)
զեռայցին (plural present subjunctive third-person)
զեռացայց (aorist first-person singular subjunctive)
զեռասցիս (aorist second-person singular subjunctive)
զեռասցի (aorist singular subjunctive third-person)
զեռասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
զեռասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
զեռասցին (aorist plural subjunctive third-person)
զեռացի՛ր (imperative rare singular)
զեռացարո՛ւք (imperative plural rare)
զեռասջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
զեռասջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ զեռար (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ զեռայք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

զեռացուցանեմ

զեռացէք, զեռացիք

mediopassive

զեռացուցանեմ

Armenian: զեռալ (zeṙal)

to be agitated, to be in a state of ferment/unrest (said of water, army, desire)


ոռնամ

head

ոռնամ • (oṙnam)

xcl-verb

ոռնամ • (oṙnam) (aorist indicative ոռնացի or ոռնացայ)

oṙnam (romanization)
ոռնացի (aorist indicative)
ոռնացայ (aorist indicative)
ոռնալ (infinitive)
ոռնացեալ (participle)
ոռնաց- (stem)
ոռնամ (first-person indicative present singular)
ոռնաս (indicative present second-person singular)
ոռնայ (indicative present singular third-person)
ոռնամք (first-person indicative plural present)
ոռնայք (indicative plural present second-person)
ոռնան (indicative plural present third-person)
ոռնայի (first-person imperfect indicative singular)
ոռնայիր (imperfect indicative second-person singular)
ոռնայր (imperfect indicative singular third-person)
ոռնայաք (first-person imperfect indicative plural)
ոռնայիք (imperfect indicative plural second-person)
ոռնային (imperfect indicative plural third-person)
ոռնացի (aorist first-person indicative singular)
ոռնացեր (aorist indicative second-person singular)
ոռնաց (aorist indicative singular third-person)
ոռնացաք (aorist first-person indicative plural)
ոռնացէք (aorist indicative plural second-person)
ոռնացիք (aorist indicative plural second-person)
ոռնացին (aorist indicative plural third-person)
ոռնայցեմ (first-person present singular subjunctive)
ոռնայցես (present second-person singular subjunctive)
ոռնայցէ (present singular subjunctive third-person)
ոռնայցեմք (first-person plural present subjunctive)
ոռնայցէք (plural present second-person subjunctive)
ոռնայցեն (plural present subjunctive third-person)
ոռնացից (aorist first-person singular subjunctive)
ոռնասցես (aorist second-person singular subjunctive)
ոռնասցէ (aorist singular subjunctive third-person)
ոռնասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ոռնասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ոռնասցեն (aorist plural subjunctive third-person)
ոռնա՛ (imperative rare singular)
ոռնացէ՛ք (imperative plural rare)
ոռնասջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
ոռնասջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ ոռնար (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ ոռնայք (imperative plural prohibitive rare)
ոռնալ (infinitive)
ոռնացեալ (participle)
ոռնաց- (stem)
ոռնամ (first-person indicative present singular)
ոռնաս (indicative present second-person singular)
ոռնայ (indicative present singular third-person)
ոռնամք (first-person indicative plural present)
ոռնայք (indicative plural present second-person)
ոռնան (indicative plural present third-person)
ոռնայի (first-person imperfect indicative singular)
ոռնայիր (imperfect indicative second-person singular)
ոռնայր (imperfect indicative singular third-person)
ոռնայաք (first-person imperfect indicative plural)
ոռնայիք (imperfect indicative plural second-person)
ոռնային (imperfect indicative plural third-person)
ոռնացայ (aorist first-person indicative singular)
ոռնացար (aorist indicative second-person singular)
ոռնացաւ (aorist indicative singular third-person)
ոռնացաք (aorist first-person indicative plural)
ոռնացայք (aorist indicative plural second-person)
ոռնացան (aorist indicative plural third-person)
ոռնայցիմ (first-person present singular subjunctive)
ոռնայցիս (present second-person singular subjunctive)
ոռնայցի (present singular subjunctive third-person)
ոռնայցիմք (first-person plural present subjunctive)
ոռնայցիք (plural present second-person subjunctive)
ոռնայցին (plural present subjunctive third-person)
ոռնացայց (aorist first-person singular subjunctive)
ոռնասցիս (aorist second-person singular subjunctive)
ոռնասցի (aorist singular subjunctive third-person)
ոռնասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ոռնասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ոռնասցին (aorist plural subjunctive third-person)
ոռնացի՛ր (imperative rare singular)
ոռնացարո՛ւք (imperative plural rare)
ոռնասջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
ոռնասջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ ոռնար (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ ոռնայք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

ոռնացէք, ոռնացիք

mediopassive

Armenian: ոռնալ (oṙnal)

From *որունամ (*orunam), from *որուն- (*orun-), from *րուն- (*run-), from *րու- (*ru-), from Proto-Indo-European *rū- (“to roar, cry hoarsely”). Cognates include Sanskrit रौति (rauti, “to cry loud”), Ancient Greek ὠρύομαι (ōrúomai, “to howl, roar”), Latin rūmor, rāvus (“hoarse, husky”), Gothic 𐍂𐌿𐌽𐌰 (rūna), German raunen (“to whisper”), Russian реветь (revetʹ), etc.

cog

to howl, yell, roar (of various animals)


ցնծամ

head

ցնծամ • (cʻncam)

xcl-verb

ցնծամ • (cʻncam)

cʻncam (romanization)
ցնծալ (infinitive)
ցնծացեալ (participle)
ցնծացուցանեմ (causative)
ցնծաց- (stem)
ցնծամ (first-person indicative present singular)
ցնծաս (indicative present second-person singular)
ցնծայ (indicative present singular third-person)
ցնծամք (first-person indicative plural present)
ցնծայք (indicative plural present second-person)
ցնծան (indicative plural present third-person)
ցնծայի (first-person imperfect indicative singular)
ցնծայիր (imperfect indicative second-person singular)
ցնծայր (imperfect indicative singular third-person)
ցնծայաք (first-person imperfect indicative plural)
ցնծայիք (imperfect indicative plural second-person)
ցնծային (imperfect indicative plural third-person)
ցնծացի (aorist first-person indicative singular)
ցնծացեր (aorist indicative second-person singular)
ցնծաց (aorist indicative singular third-person)
ցնծացաք (aorist first-person indicative plural)
ցնծացէք (aorist indicative plural second-person)
ցնծացիք (aorist indicative plural second-person)
ցնծացին (aorist indicative plural third-person)
ցնծայցեմ (first-person present singular subjunctive)
ցնծայցես (present second-person singular subjunctive)
ցնծայցէ (present singular subjunctive third-person)
ցնծայցեմք (first-person plural present subjunctive)
ցնծայցէք (plural present second-person subjunctive)
ցնծայցեն (plural present subjunctive third-person)
ցնծացից (aorist first-person singular subjunctive)
ցնծասցես (aorist second-person singular subjunctive)
ցնծասցէ (aorist singular subjunctive third-person)
ցնծասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ցնծասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ցնծասցեն (aorist plural subjunctive third-person)
ցնծա՛ (imperative rare singular)
ցնծացէ՛ք (imperative plural rare)
ցնծասջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
ցնծասջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ ցնծար (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ ցնծայք (imperative plural prohibitive rare)
ցնծալ (infinitive)
ցնծացեալ (participle)
ցնծացուցանեմ (causative)
ցնծաց- (stem)
ցնծամ (first-person indicative present singular)
ցնծաս (indicative present second-person singular)
ցնծայ (indicative present singular third-person)
ցնծամք (first-person indicative plural present)
ցնծայք (indicative plural present second-person)
ցնծան (indicative plural present third-person)
ցնծայի (first-person imperfect indicative singular)
ցնծայիր (imperfect indicative second-person singular)
ցնծայր (imperfect indicative singular third-person)
ցնծայաք (first-person imperfect indicative plural)
ցնծայիք (imperfect indicative plural second-person)
ցնծային (imperfect indicative plural third-person)
ցնծացայ (aorist first-person indicative singular)
ցնծացար (aorist indicative second-person singular)
ցնծացաւ (aorist indicative singular third-person)
ցնծացաք (aorist first-person indicative plural)
ցնծացայք (aorist indicative plural second-person)
ցնծացան (aorist indicative plural third-person)
ցնծայցիմ (first-person present singular subjunctive)
ցնծայցիս (present second-person singular subjunctive)
ցնծայցի (present singular subjunctive third-person)
ցնծայցիմք (first-person plural present subjunctive)
ցնծայցիք (plural present second-person subjunctive)
ցնծայցին (plural present subjunctive third-person)
ցնծացայց (aorist first-person singular subjunctive)
ցնծասցիս (aorist second-person singular subjunctive)
ցնծասցի (aorist singular subjunctive third-person)
ցնծասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ցնծասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ցնծասցին (aorist plural subjunctive third-person)
ցնծացի՛ր (imperative rare singular)
ցնծացարո՛ւք (imperative plural rare)
ցնծասջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
ցնծասջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ ցնծար (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ ցնծայք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

ցնծացուցանեմ

ցնծացէք, ցնծացիք

mediopassive

ցնծացուցանեմ

Armenian: ցնծալ (cʻncal)

Րամեալ սիրով սիրտ իմ ցընծայ,
Հեռաստանէ առ քեզ խայտեայ,
Եւ ողջունեալ քեզ համբոյր տայ,
Սիրով ի սէր քո կապեցա։
Rameal sirov sirt im cʻəncay,
Heṙastanē aṙ kʻez xayteay,
Ew oġǰuneal kʻez hamboyr tay,

Translation by S. Peter Cowe
Filled with love, my heart rejoices,
From afar it rushes toward you,
And, greeting you, offers a kiss,
In love I am bound to your love.

to rejoice, to be joyful, to be transported with happiness, to be full of merriment


գթալ

head

գթալ • (gtʻal)

gtʻal (romanization)
գթալ (nominative singular uncountable)
գթալոյ (genitive singular uncountable)
գթալոյ (dative singular uncountable)
գթալ (accusative singular uncountable)
գթալոյ (ablative singular uncountable)
գթալով (instrumental singular uncountable)
գթալ (locative singular uncountable)


հոգալ

hogal (romanization)
հոգալ (nominative singular uncountable)
հոգալոյ (genitive singular uncountable)
հոգալոյ (dative singular uncountable)
հոգալ (accusative singular uncountable)
հոգալոյ (ablative singular uncountable)
հոգալով (instrumental singular uncountable)
հոգալ (locative singular uncountable)


սգալ

sgal (romanization)
սգալ (nominative singular uncountable)
սգալոյ (genitive singular uncountable)
սգալոյ (dative singular uncountable)
սգալ (accusative singular uncountable)
սգալոյ (ablative singular uncountable)
սգալով (instrumental singular uncountable)
սգալ (locative singular uncountable)


եռալ

եռալ • (eṙal)

eṙal (romanization)
եռալ (nominative singular uncountable)
եռալոյ (genitive singular uncountable)
եռալոյ (dative singular uncountable)
եռալ (accusative singular uncountable)
եռալոյ (ablative singular uncountable)
եռալով (instrumental singular uncountable)
եռալ (locative singular uncountable)


սիգալ

sigal (romanization)
սիգալ (nominative singular uncountable)
սիգալոյ (genitive singular uncountable)
սիգալոյ (dative singular uncountable)
սիգալ (accusative singular uncountable)
սիգալոյ (ablative singular uncountable)
սիգալով (instrumental singular uncountable)
սիգալ (locative singular uncountable)


ցնծալ

ցնծալ • (cʻncal)

cʻncal (romanization)
ցնծալ (nominative singular uncountable)
ցնծալոյ (genitive singular uncountable)
ցնծալոյ (dative singular uncountable)
ցնծալ (accusative singular uncountable)
ցնծալոյ (ablative singular uncountable)
ցնծալով (instrumental singular uncountable)
ցնծալ (locative singular uncountable)


խոկալ

xokal (romanization)
խոկալ (nominative singular uncountable)
խոկալոյ (genitive singular uncountable)
խոկալոյ (dative singular uncountable)
խոկալ (accusative singular uncountable)
խոկալոյ (ablative singular uncountable)
խոկալով (instrumental singular uncountable)
խոկալ (locative singular uncountable)


շողալ

շողալ • (šołal)

šołal (romanization)
շողալ (nominative singular uncountable)
շողալոյ (genitive singular uncountable)
շողալոյ (dative singular uncountable)
շողալ (accusative singular uncountable)
շողալոյ (ablative singular uncountable)
շողալով (instrumental singular uncountable)
շողալ (locative singular uncountable)


ոռնալ

ոռնալ • (oṙnal)

oṙnal (romanization)
ոռնալ (nominative singular uncountable)
ոռնալոյ (genitive singular uncountable)
ոռնալոյ (dative singular uncountable)
ոռնալ (accusative singular uncountable)
ոռնալոյ (ablative singular uncountable)
ոռնալով (instrumental singular uncountable)
ոռնալ (locative singular uncountable)


խեթալ

խեթալ • (xetʻal)

xetʻal (romanization)
խեթալ (nominative singular uncountable)
խեթալոյ (genitive singular uncountable)
խեթալոյ (dative singular uncountable)
խեթալ (accusative singular uncountable)
խեթալոյ (ablative singular uncountable)
խեթալով (instrumental singular uncountable)
խեթալ (locative singular uncountable)


յուսալ

յուսալ • (yusal)

yusal (romanization)
յուսալ (nominative singular uncountable)
յուսալոյ (genitive singular uncountable)
յուսալոյ (dative singular uncountable)
յուսալ (accusative singular uncountable)
յուսալոյ (ablative singular uncountable)
յուսալով (instrumental singular uncountable)
յուսալ (locative singular uncountable)


զեռալ

զեռալ • (zeṙal)

zeṙal (romanization)
զեռալ (nominative singular uncountable)
զեռալոյ (genitive singular uncountable)
զեռալոյ (dative singular uncountable)
զեռալ (accusative singular uncountable)
զեռալոյ (ablative singular uncountable)
զեռալով (instrumental singular uncountable)
զեռալ (locative singular uncountable)


դողալ

դողալ • (dołal)

dołal (romanization)
դողալ (nominative singular uncountable)
դողալոյ (genitive singular uncountable)
դողալոյ (dative singular uncountable)
դողալ (accusative singular uncountable)
դողալոյ (ablative singular uncountable)
դողալով (instrumental singular uncountable)
դողալ (locative singular uncountable)


ողբալ

ողբալ • (ołbal)

ołbal (romanization)
ողբալ (nominative singular uncountable)
ողբալոյ (genitive singular uncountable)
ողբալոյ (dative singular uncountable)
ողբալ (accusative singular uncountable)
ողբալոյ (ablative singular uncountable)
ողբալով (instrumental singular uncountable)
ողբալ (locative singular uncountable)


տեղեակ

տեղեակ • (tełeak)

xcl-noun

տեղեակ • (tełeak)

tełeak (romanization)
տեղեակ (nominative singular)
տեղեակք (nominative plural)
տեղեկի (genitive singular)
տեղեկաց (genitive plural)
տեղեկի (dative singular)
տեղեկաց (dative plural)
տեղեակ (accusative singular)
տեղեակս (accusative plural)
տեղեկէ (ablative singular)
տեղեկաց (ablative plural)
տեղեկաւ (instrumental singular)
տեղեկի (locative singular)
տեղեակս (locative plural)

xcl-decl-noun

տեղեկաւք = տեղեկօք

Armenian: տեղյակ (teġyak)

The origin is uncertain. Relation to տեղի (teġi, “place”) is unlikely.

well informed, instructed, skilled, versed in, intimately acquainted with, expert


տեղեակ

head

տեղեակ • (tełeak)

xcl-noun

տեղեակ • (tełeak)


լուցանել

head

լուցանել • (lucʻanel)

lucʻanel (romanization)
լուցանել (nominative singular uncountable)
լուցանելոյ (genitive singular uncountable)
լուցանելոյ (dative singular uncountable)
լուցանել (accusative singular uncountable)
լուցանելոյ (ablative singular uncountable)
լուցանելով (instrumental singular uncountable)
լուցանել (locative singular uncountable)


անցանիմ

անցանիմ • (ancʻanim)


հասանել

hasanel (romanization)
հասանել (nominative singular uncountable)
հասանելոյ (genitive singular uncountable)
հասանելոյ (dative singular uncountable)
հասանել (accusative singular uncountable)
հասանելոյ (ablative singular uncountable)
հասանելով (instrumental singular uncountable)
հասանել (locative singular uncountable)


մտել

mtel (romanization)
մտել (nominative singular uncountable)
մտելոյ (genitive singular uncountable)
մտելոյ (dative singular uncountable)
մտել (accusative singular uncountable)
մտելոյ (ablative singular uncountable)
մտելով (instrumental singular uncountable)
մտել (locative singular uncountable)


մտանել

mtanel (romanization)
մտանել (nominative singular uncountable)
մտանելոյ (genitive singular uncountable)
մտանելոյ (dative singular uncountable)
մտանել (accusative singular uncountable)
մտանելոյ (ablative singular uncountable)
մտանելով (instrumental singular uncountable)
մտանել (locative singular uncountable)


գտանել

gtanel (romanization)
գտանել (nominative singular uncountable)
գտանելոյ (genitive singular uncountable)
գտանելոյ (dative singular uncountable)
գտանել (accusative singular uncountable)
գտանելոյ (ablative singular uncountable)
գտանելով (instrumental singular uncountable)
գտանել (locative singular uncountable)


տեսանել

tesanel (romanization)
տեսանել (nominative singular uncountable)
տեսանելոյ (genitive singular uncountable)
տեսանելոյ (dative singular uncountable)
տեսանել (accusative singular uncountable)
տեսանելոյ (ablative singular uncountable)
տեսանելով (instrumental singular uncountable)
տեսանել (locative singular uncountable)


նի-

From Proto-Armenian *ni-, from Proto-Indo-European *ni (“down”). See also նիստ (nist).


հագանել

haganel (romanization)
հագանել (nominative singular uncountable)
հագանելոյ (genitive singular uncountable)
հագանելոյ (dative singular uncountable)
հագանել (accusative singular uncountable)
հագանելոյ (ablative singular uncountable)
հագանելով (instrumental singular uncountable)
հագանել (locative singular uncountable)


խաւսել

xawsel (romanization)
խաւսել (nominative singular uncountable)
խաւսելոյ (genitive singular uncountable)
խաւսելոյ (dative singular uncountable)
խաւսել (accusative singular uncountable)
խաւսելոյ (ablative singular uncountable)
խաւսելով (instrumental singular uncountable)
խաւսել (locative singular uncountable)


կեալ

keal (romanization)
կեալ (nominative singular uncountable)
կելոյ (genitive singular uncountable)
կելոյ (dative singular uncountable)
կեալ (accusative singular uncountable)
կելոյ (ablative singular uncountable)
կելով (instrumental singular uncountable)
կեալ (locative singular uncountable)


անցանել

անցանել • (ancʻanel)

ancʻanel (romanization)
անցանել (nominative singular uncountable)
անցանելոյ (genitive singular uncountable)
անցանելոյ (dative singular uncountable)
անցանել (accusative singular uncountable)
անցանելոյ (ablative singular uncountable)
անցանելով (instrumental singular uncountable)
անցանել (locative singular uncountable)


ծնանել

cnanel (romanization)
ծնանել (nominative singular uncountable)
ծնանելոյ (genitive singular uncountable)
ծնանելոյ (dative singular uncountable)
ծնանել (accusative singular uncountable)
ծնանելոյ (ablative singular uncountable)
ծնանելով (instrumental singular uncountable)
ծնանել (locative singular uncountable)


քաղցանալ

քաղցանալ • (kʻałcʻanal)

kʻałcʻanal (romanization)
քաղցանալ (nominative singular uncountable)
քաղցանալոյ (genitive singular uncountable)
քաղցանալոյ (dative singular uncountable)
քաղցանալ (accusative singular uncountable)
քաղցանալոյ (ablative singular uncountable)
քաղցանալով (instrumental singular uncountable)
քաղցանալ (locative singular uncountable)


քաղցնուլ

քաղցնուլ • (kʻałcʻnul)

kʻałcʻnul (romanization)
քաղցնուլ (nominative singular uncountable)
քաղցնլոյ (genitive singular uncountable)
քաղցնլոյ (dative singular uncountable)
քաղցնուլ (accusative singular uncountable)
քաղցնլոյ (ablative singular uncountable)
քաղցնլով (instrumental singular uncountable)
քաղցնուլ (locative singular uncountable)


քաղցենալ

քաղցենալ • (kʻałcʻenal)

kʻałcʻenal (romanization)
քաղցենալ (nominative singular uncountable)
քաղցենալոյ (genitive singular uncountable)
քաղցենալոյ (dative singular uncountable)
քաղցենալ (accusative singular uncountable)
քաղցենալոյ (ablative singular uncountable)
քաղցենալով (instrumental singular uncountable)
քաղցենալ (locative singular uncountable)


մնացեալ

մնացեալ • (mnacʻeal)

mnacʻeal (romanization)
մնացեալ (nominative singular)
մնացեալք (nominative plural)
մնացելոյ (genitive singular)
մնացելոց (genitive plural)
մնացելոյ (dative singular)
մնացելոց (dative plural)
մնացեալ (accusative singular)
մնացեալս (accusative plural)
մնացելոյ (ablative singular)
մնացելոց (ablative plural)
մնացելով (instrumental singular)
մնացելովք (instrumental plural)
մնացեալ (locative singular)
մնացեալս (locative plural)


ագանել

aganel (romanization)
ագանել (nominative singular uncountable)
ագանելոյ (genitive singular uncountable)
ագանելոյ (dative singular uncountable)
ագանել (accusative singular uncountable)
ագանելոյ (ablative singular uncountable)
ագանելով (instrumental singular uncountable)
ագանել (locative singular uncountable)


-եալ

-eal (romanization)
-եալ (nominative singular)
-եալք (nominative plural)
-ելոյ (genitive singular)
-ելոց (genitive plural)
-ելոյ (dative singular)
-ելոց (dative plural)
-եալ (accusative singular)
-եալս (accusative plural)
-ելոյ (ablative singular)
-ելոց (ablative plural)
-ելով (instrumental singular)
-ելովք (instrumental plural)
-եալ (locative singular)
-եալս (locative plural)

Armenian: -յալ (-yal)

From Proto-Indo-European *-isālo-, composed of the aorist suffix *-is-ā- and the suffix *-lós. Cognate with Old Church Slavonic -лъ (-lŭ), used in the formation of the periphrastic Slavic perfect, e.g. неслъ (neslŭ), билъ (bilŭ, “beaten”).

մնալ

մնաց-

մնացեալ

Attached to the aorist stem of the verb to form its participle.


աճիմ

աճիմ • (ačim)

xcl-verb

աճիմ • (ačim) (aorist indicative աճեցայ)

ačim (romanization)
աճեցայ (aorist indicative)
աճել (infinitive)
աճիլ (ačel, ačil*) (infinitive)
աճեցեալ (participle)
աճեալ (participle)
աճեցուցանեմ (causative)
աճեց- (stem)
աճիմ (first-person indicative present singular)
աճիս (indicative present second-person singular)
աճի (indicative present singular third-person)
աճիմք (first-person indicative plural present)
աճիք (indicative plural present second-person)
աճին (indicative plural present third-person)
աճէի (first-person imperfect indicative singular)
աճէիր (imperfect indicative second-person singular)
աճէր (imperfect indicative singular third-person)
աճիւր (imperfect indicative singular third-person)
աճէաք (first-person imperfect indicative plural)
աճէիք (imperfect indicative plural second-person)
աճէին (imperfect indicative plural third-person)
աճեցայ (aorist first-person indicative singular)
աճեցար (aorist indicative second-person singular)
աճեցաւ (aorist indicative singular third-person)
աճեցաք (aorist first-person indicative plural)
աճեցայք (aorist indicative plural second-person)
աճեցան (aorist indicative plural third-person)
աճիցիմ (first-person present singular subjunctive)
աճիցիս (present second-person singular subjunctive)
աճիցի (present singular subjunctive third-person)
աճիցիմք (first-person plural present subjunctive)
աճիցիք (plural present second-person subjunctive)
աճիցին (plural present subjunctive third-person)
աճեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
աճեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
աճեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
աճեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
աճեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
աճեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
աճեա՛ց (imperative rare singular)
աճեցարո՛ւք (imperative plural rare)
աճեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
աճեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ աճիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ աճիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

mediopassive

աճեցեալ, աճեալ

(post-Classical) Alternative form of աճեմ (ačem)


հաճիմ

head

հաճիմ • (hačim)

xcl-verb

հաճիմ • (hačim) (aorist indicative հաճեցայ)

hačim (romanization)
հաճեցայ (aorist indicative)
հաճել (infinitive)
հաճիլ (hačel, hačil*) (infinitive)
հաճեցեալ (participle)
հաճեալ (participle)
հաճեցուցանեմ (causative)
հաճեց- (stem)
հաճիմ (first-person indicative present singular)
հաճիս (indicative present second-person singular)
հաճի (indicative present singular third-person)
հաճիմք (first-person indicative plural present)
հաճիք (indicative plural present second-person)
հաճին (indicative plural present third-person)
հաճէի (first-person imperfect indicative singular)
հաճէիր (imperfect indicative second-person singular)
հաճէր (imperfect indicative singular third-person)
հաճիւր (imperfect indicative singular third-person)
հաճէաք (first-person imperfect indicative plural)
հաճէիք (imperfect indicative plural second-person)
հաճէին (imperfect indicative plural third-person)
հաճեցայ (aorist first-person indicative singular)
հաճեցար (aorist indicative second-person singular)
հաճեցաւ (aorist indicative singular third-person)
հաճեցաք (aorist first-person indicative plural)
հաճեցայք (aorist indicative plural second-person)
հաճեցան (aorist indicative plural third-person)
հաճիցիմ (first-person present singular subjunctive)
հաճիցիս (present second-person singular subjunctive)
հաճիցի (present singular subjunctive third-person)
հաճիցիմք (first-person plural present subjunctive)
հաճիցիք (plural present second-person subjunctive)
հաճիցին (plural present subjunctive third-person)
հաճեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
հաճեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
հաճեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
հաճեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
հաճեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
հաճեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
հաճեա՛ց (imperative rare singular)
հաճեա՛ (imperative rare singular)
հաճեցարո՛ւք (imperative plural rare)
հաճեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
հաճեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ հաճիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ հաճիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj-իմ

հաճեա՛ց, հաճեա՛

xcl-conj

mediopassive

հաճել, հաճիլ*

հաճեցեալ, հաճեալ

հաճեցուցանեմ

հաճէր, հաճիւր

հաճեա՛ց, հաճեա՛

desc

→ Armenian: հաճել (hačel), հաճենալ (hačenal) (learned)

հաճեալ է նա ընդ քեզ

հաճեսցի տէր իմ արքայ

to be contented, satisfied, pleased, gratified

չհաճել ընդ

to agree, to acquiesce, to consent, to approve

to be reconciled, to become friends again


խաւսիմ

xcl-verb

խաւսիմ • (xawsim) (aorist indicative խաւսեցայ)

xawsim (romanization)
խաւսեցայ (aorist indicative)
խաւսել (infinitive)
խաւսիլ (xawsel, xawsil*) (infinitive)
խաւսեցեալ (participle)
խաւսեալ (participle)
խաւսեցուցանեմ (causative)
խաւսեց- (stem)
խաւսիմ (first-person indicative present singular)
խաւսիս (indicative present second-person singular)
խաւսի (indicative present singular third-person)
խաւսիմք (first-person indicative plural present)
խաւսիք (indicative plural present second-person)
խաւսին (indicative plural present third-person)
խաւսէի (first-person imperfect indicative singular)
խաւսէիր (imperfect indicative second-person singular)
խաւսէր (imperfect indicative singular third-person)
խաւսիւր (imperfect indicative singular third-person)
խաւսէաք (first-person imperfect indicative plural)
խաւսէիք (imperfect indicative plural second-person)
խաւսէին (imperfect indicative plural third-person)
խաւսեցայ (aorist first-person indicative singular)
խաւսեցար (aorist indicative second-person singular)
խաւսեցաւ (aorist indicative singular third-person)
խաւսեցաք (aorist first-person indicative plural)
խաւսեցայք (aorist indicative plural second-person)
խաւսեցան (aorist indicative plural third-person)
խաւսիցիմ (first-person present singular subjunctive)
խաւսիցիս (present second-person singular subjunctive)
խաւսիցի (present singular subjunctive third-person)
խաւսիցիմք (first-person plural present subjunctive)
խաւսիցիք (plural present second-person subjunctive)
խաւսիցին (plural present subjunctive third-person)
խաւսեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
խաւսեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
խաւսեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
խաւսեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
խաւսեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
խաւսեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
խաւսեա՛ց (imperative rare singular)
խաւսեա՛ (imperative rare singular)
խաւսեցարո՛ւք (imperative plural rare)
խաւսեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
խաւսեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ խաւսիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ խաւսիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj-իմ

խաւսեա՛ց, խաւսեա՛

xcl-conj

mediopassive

խաւսել, խաւսիլ*

խաւսեցեալ, խաւսեալ

խաւսեցուցանեմ

խաւսէր, խաւսիւր

խաւսեա՛ց, խաւսեա՛

խաւսեցարո՛ւք


հագանիմ

xcl-verb

հագանիմ • (haganim) (aorist indicative հագայ)

haganim (romanization)
հագայ (aorist indicative)
հագանել (infinitive)
հագանիլ (haganel, haganil*) (infinitive)
հագեալ (participle)
հագուցանեմ (causative)
հագ- (stem)
հագանիմ (first-person indicative present singular)
հագանիս (indicative present second-person singular)
հագանի (indicative present singular third-person)
հագանիմք (first-person indicative plural present)
հագանիք (indicative plural present second-person)
հագանին (indicative plural present third-person)
հագանէի (first-person imperfect indicative singular)
հագանէիր (imperfect indicative second-person singular)
հագանէր (imperfect indicative singular third-person)
հագանիւր (imperfect indicative singular third-person)
հագանէաք (first-person imperfect indicative plural)
հագանէիք (imperfect indicative plural second-person)
հագանէին (imperfect indicative plural third-person)
հագայ (aorist first-person indicative singular)
հագար (aorist indicative second-person singular)
հագաւ (aorist indicative singular third-person)
հագաք (aorist first-person indicative plural)
հագայք (aorist indicative plural second-person)
հագան (aorist indicative plural third-person)
հագանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
հագանիցիս (present second-person singular subjunctive)
հագանիցի (present singular subjunctive third-person)
հագանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
հագանիցիք (plural present second-person subjunctive)
հագանիցին (plural present subjunctive third-person)
հագայց (aorist first-person singular subjunctive)
հագցիս (aorist second-person singular subjunctive)
հագցի (aorist singular subjunctive third-person)
հագցուք (aorist first-person plural subjunctive)
հագջիք (aorist plural second-person subjunctive)
հագցին (aorist plural subjunctive third-person)
հագի՛ր (imperative rare singular)
հագարո՛ւք (imperative plural rare)
հագջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
հագջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ հագանիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ հագանիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

mediopassive

հագանել, հագանիլ*

հագանէր, հագանիւր

(post-Classical) Alternative form of ագանիմ (aganim)


քաղցանամ

head

քաղցանամ • (kʻałcʻanam)

xcl-verb

քաղցանամ • (kʻałcʻanam)

kʻałcʻanam (romanization)
քաղցանալ (infinitive)
քաղցացեալ (participle)
քաղցաց- (stem)
քաղցանամ (first-person indicative present singular)
քաղցանաս (indicative present second-person singular)
քաղցանայ (indicative present singular third-person)
քաղցանամք (first-person indicative plural present)
քաղցանայք (indicative plural present second-person)
քաղցանան (indicative plural present third-person)
քաղցանայի (first-person imperfect indicative singular)
քաղցանայիր (imperfect indicative second-person singular)
քաղցանայր (imperfect indicative singular third-person)
քաղցանայաք (first-person imperfect indicative plural)
քաղցանայիք (imperfect indicative plural second-person)
քաղցանային (imperfect indicative plural third-person)
քաղցացայ (aorist first-person indicative singular)
քաղցացար (aorist indicative second-person singular)
քաղցացաւ (aorist indicative singular third-person)
քաղցացաք (aorist first-person indicative plural)
քաղցացայք (aorist indicative plural second-person)
քաղցացան (aorist indicative plural third-person)
քաղցանայցիմ (first-person present singular subjunctive)
քաղցանայցիս (present second-person singular subjunctive)
քաղցանայցի (present singular subjunctive third-person)
քաղցանայցիմք (first-person plural present subjunctive)
քաղցանայցիք (plural present second-person subjunctive)
քաղցանայցին (plural present subjunctive third-person)
քաղցացայց (aorist first-person singular subjunctive)
քաղցասցիս (aorist second-person singular subjunctive)
քաղցասցի (aorist singular subjunctive third-person)
քաղցասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
քաղցասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
քաղցասցին (aorist plural subjunctive third-person)
քաղցացի՛ր (imperative rare singular)
քաղցացարո՛ւք (imperative plural rare)
քաղցասջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
քաղցասջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ քաղցանար (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ քաղցանայք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

mediopassive

քաղցանայցիմք

քաղցացարո՛ւք

մի՛ քաղցանար

մի՛ քաղցանայք

Alternative form of քաղցնում (kʻałcʻnum)


ողորմիմ

head

ողորմիմ • (ołormim)

xcl-verb

ողորմիմ • (ołormim) (aorist indicative ողորմեցայ)

ołormim (romanization)
ողորմեցայ (aorist indicative)
ողորմել (infinitive)
ողորմիլ (ołormel, ołormil*) (infinitive)
ողորմեցեալ (participle)
ողորմեալ (participle)
ողորմեց- (stem)
ողորմիմ (first-person indicative present singular)
ողորմիս (indicative present second-person singular)
ողորմի (indicative present singular third-person)
ողորմիմք (first-person indicative plural present)
ողորմիք (indicative plural present second-person)
ողորմին (indicative plural present third-person)
ողորմէի (first-person imperfect indicative singular)
ողորմէիր (imperfect indicative second-person singular)
ողորմէր (imperfect indicative singular third-person)
ողորմիւր (imperfect indicative singular third-person)
ողորմէաք (first-person imperfect indicative plural)
ողորմէիք (imperfect indicative plural second-person)
ողորմէին (imperfect indicative plural third-person)
ողորմեցայ (aorist first-person indicative singular)
ողորմեցար (aorist indicative second-person singular)
ողորմեցաւ (aorist indicative singular third-person)
ողորմեցաք (aorist first-person indicative plural)
ողորմեցայք (aorist indicative plural second-person)
ողորմեցան (aorist indicative plural third-person)
ողորմիցիմ (first-person present singular subjunctive)
ողորմիցիս (present second-person singular subjunctive)
ողորմիցի (present singular subjunctive third-person)
ողորմիցիմք (first-person plural present subjunctive)
ողորմիցիք (plural present second-person subjunctive)
ողորմիցին (plural present subjunctive third-person)
ողորմեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
ողորմեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
ողորմեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
ողորմեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ողորմեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ողորմեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
ողորմեա՛ց (imperative rare singular)
ողորմեա՛ (imperative rare singular)
ողորմեցարո՛ւք (imperative plural rare)
ողորմեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
ողորմեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ ողորմիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ ողորմիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj-իմ

ողորմեա՛ց, ողորմեա՛

xcl-conj

mediopassive

ողորմել, ողորմիլ*

ողորմեցեալ, ողորմեալ

ողորմէր, ողորմիւր

ողորմեա՛ց, ողորմեա՛

ողորմեցարո՛ւք

desc

Armenian: ողորմել (oġormel), ողորմյալ (oġormyal)

ողորմիմ քեզ

Տէր, ողորմեա՛

to take pity or compassion on, to commiserate, to be affected, moved to pity, to feel for, to sympathize with


քաղցենամ

head

քաղցենամ • (kʻałcʻenam)

xcl-verb

քաղցենամ • (kʻałcʻenam) (aorist indicative քաղցեցայ)

kʻałcʻenam (romanization)
քաղցեցայ (aorist indicative)
քաղցենալ (infinitive)
քաղցեցեալ (participle)
քաղցեցուցանեմ (causative)
քաղցեց- (stem)
քաղցենամ (first-person indicative present singular)
քաղցենաս (indicative present second-person singular)
քաղցենայ (indicative present singular third-person)
քաղցենամք (first-person indicative plural present)
քաղցենայք (indicative plural present second-person)
քաղցենան (indicative plural present third-person)
քաղցենայի (first-person imperfect indicative singular)
քաղցենայիր (imperfect indicative second-person singular)
քաղցենայր (imperfect indicative singular third-person)
քաղցենայաք (first-person imperfect indicative plural)
քաղցենայիք (imperfect indicative plural second-person)
քաղցենային (imperfect indicative plural third-person)
քաղցեցայ (aorist first-person indicative singular)
քաղցեցար (aorist indicative second-person singular)
քաղցեցաւ (aorist indicative singular third-person)
քաղցեցաք (aorist first-person indicative plural)
քաղցեցայք (aorist indicative plural second-person)
քաղցեցան (aorist indicative plural third-person)
քաղցենայցիմ (first-person present singular subjunctive)
քաղցենայցիս (present second-person singular subjunctive)
քաղցենայցի (present singular subjunctive third-person)
քաղցենայցիմք (first-person plural present subjunctive)
քաղցենայցիք (plural present second-person subjunctive)
քաղցենայցին (plural present subjunctive third-person)
քաղցեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
քաղցեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
քաղցեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
քաղցեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
քաղցեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
քաղցեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
քաղցեցի՛ր (imperative rare singular)
քաղցեցարո՛ւք (imperative plural rare)
քաղցեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
քաղցեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ քաղցենար (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ քաղցենայք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

mediopassive

քաղցեցուցանեմ

քաղցենայցիմք

քաղցեցարո՛ւք

մի՛ քաղցենար

մի՛ քաղցենայք


հաճեմ

head

հաճեմ • (hačem)

xcl-verb

հաճեմ • (hačem) (aorist indicative հաճեցի)

hačem (romanization)
հաճեցի (aorist indicative)
հաճել (infinitive)
հաճեցեալ (participle)
հաճեալ (participle)
հաճեցուցանեմ (causative)
հաճեց- (stem)
հաճեմ (first-person indicative present singular)
հաճես (indicative present second-person singular)
հաճէ (indicative present singular third-person)
հաճեմք (first-person indicative plural present)
հաճէք (indicative plural present second-person)
հաճեն (indicative plural present third-person)
հաճէի (first-person imperfect indicative singular)
հաճեի (hačēi, hačei*) (first-person imperfect indicative singular)
հաճէիր (imperfect indicative second-person singular)
հաճեիր (hačēir, hačeir*) (imperfect indicative second-person singular)
հաճէր (imperfect indicative singular third-person)
հաճէաք (first-person imperfect indicative plural)
հաճեաք (hačēakʻ, hačeakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
հաճէիք (imperfect indicative plural second-person)
հաճեիք (hačēikʻ, hačeikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
հաճէին (imperfect indicative plural third-person)
հաճեին (hačēin, hačein*) (imperfect indicative plural third-person)
հաճեցի (aorist first-person indicative singular)
հաճեցեր (aorist indicative second-person singular)
հաճեաց (aorist indicative singular third-person)
հաճեցաք (aorist first-person indicative plural)
հաճեցէք (aorist indicative plural second-person)
հաճեցիք (aorist indicative plural second-person)
հաճեցին (aorist indicative plural third-person)
հաճիցեմ (first-person present singular subjunctive)
հաճիցես (present second-person singular subjunctive)
հաճիցէ (present singular subjunctive third-person)
հաճիցեմք (first-person plural present subjunctive)
հաճիցէք (plural present second-person subjunctive)
հաճիցեն (plural present subjunctive third-person)
հաճեցից (aorist first-person singular subjunctive)
հաճեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
հաճեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
հաճեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
հաճեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
հաճեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
հաճեա՛ (imperative rare singular)
հաճեցէ՛ք (imperative plural rare)
հաճեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
հաճեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ հաճեր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ հաճէք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

հաճեցեալ, հաճեալ

հաճեցուցանեմ

հաճէի, հաճեի*

հաճէիր, հաճեիր*

հաճէաք, հաճեաք*

հաճէիք, հաճեիք*

հաճէին, հաճեին*

հաճեցէք, հաճեցիք

հաճել զմիտս ուրուք

հաճել զախտս

հաճել զպարտս

ի հաճել զնա

(transitive) to content, to please, to satisfy, to humour, to gratify


ծնանիմ

xcl-verb

ծնանիմ • (cnanim) (aorist indicative ծնայ)

cnanim (romanization)
ծնայ (aorist indicative)
ծնանել (infinitive)
ծնանիլ (cnanel, cnanil*) (infinitive)
ծնեալ (participle)
ծնուցանեմ (causative)
ծն- (stem)
ծնանիմ (first-person indicative present singular)
ծնանիս (indicative present second-person singular)
ծնանի (indicative present singular third-person)
ծնանիմք (first-person indicative plural present)
ծնանիք (indicative plural present second-person)
ծնանին (indicative plural present third-person)
ծնանէի (first-person imperfect indicative singular)
ծնանէիր (imperfect indicative second-person singular)
ծնանէր (imperfect indicative singular third-person)
ծնանիւր (imperfect indicative singular third-person)
ծնանէաք (first-person imperfect indicative plural)
ծնանէիք (imperfect indicative plural second-person)
ծնանէին (imperfect indicative plural third-person)
ծնայ (aorist first-person indicative singular)
ծնար (aorist indicative second-person singular)
ծնաւ (aorist indicative singular third-person)
ծնաք (aorist first-person indicative plural)
ծնայք (aorist indicative plural second-person)
ծնան (aorist indicative plural third-person)
ծնանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
ծնանիցիս (present second-person singular subjunctive)
ծնանիցի (present singular subjunctive third-person)
ծնանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
ծնանիցիք (plural present second-person subjunctive)
ծնանիցին (plural present subjunctive third-person)
ծնայց (aorist first-person singular subjunctive)
ծնցիս (aorist second-person singular subjunctive)
ծնցի (aorist singular subjunctive third-person)
ծնցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ծնջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ծնցին (aorist plural subjunctive third-person)
ծնի՛ր (imperative rare singular)
ծնարո՛ւք (imperative plural rare)
ծնջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
ծնջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ ծնանիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ ծնանիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

mediopassive

ծնանել, ծնանիլ*

ծնանէր, ծնանիւր

Armenian: ծնել (cnel)

ծնանել կենդանեաց

ծնանել Հօր

որդիս ծնանել

to bring forth a child, to be delivered of a child

ծնաւ որդի/մանուկ արու

she brought forth or was delivered of a male

գետք զխորս ծնանին

(transitive) to beget; to give birth, being or life to, to bring forth a child, to lie in, to be delivered; to procreate, to produce

վերստին ծնանել

to be regenerated, born again; (figuratively) to revive, to come to life again

վերստին ծնանել մկրտութեամբ

գոգցես յայն ծնեալ էր, թուէր իմն յայն ծնեալ

gogcʻes yayn cneal ēr, tʻuēr imn yayn cneal

երեսք որ ծնանիցին ի հայելւոջ

այտի ծնաւ քերթողութիւն

(intransitive) to be begotten, engendered, produced, born; to originate, to arise, to spring; to pullulate, to bloom; to emanate, to issue, to proceed


համարիմ

xcl-verb

համարիմ • (hamarim) (aorist indicative համարեցայ)

hamarim (romanization)
համարեցայ (aorist indicative)
համարել (infinitive)
համարիլ (hamarel, hamaril*) (infinitive)
համարեցեալ (participle)
համարեալ (participle)
համարեց- (stem)
համարիմ (first-person indicative present singular)
համարիս (indicative present second-person singular)
համարի (indicative present singular third-person)
համարիմք (first-person indicative plural present)
համարիք (indicative plural present second-person)
համարին (indicative plural present third-person)
համարէի (first-person imperfect indicative singular)
համարէիր (imperfect indicative second-person singular)
համարէր (imperfect indicative singular third-person)
համարիւր (imperfect indicative singular third-person)
համարէաք (first-person imperfect indicative plural)
համարէիք (imperfect indicative plural second-person)
համարէին (imperfect indicative plural third-person)
համարեցայ (aorist first-person indicative singular)
համարեցար (aorist indicative second-person singular)
համարեցաւ (aorist indicative singular third-person)
համարեցաք (aorist first-person indicative plural)
համարեցայք (aorist indicative plural second-person)
համարեցան (aorist indicative plural third-person)
համարիցիմ (first-person present singular subjunctive)
համարիցիս (present second-person singular subjunctive)
համարիցի (present singular subjunctive third-person)
համարիցիմք (first-person plural present subjunctive)
համարիցիք (plural present second-person subjunctive)
համարիցին (plural present subjunctive third-person)
համարեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
համարեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
համարեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
համարեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
համարեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
համարեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
համարեա՛ց (imperative rare singular)
համարեա՛ (imperative rare singular)
համարեցարո՛ւք (imperative plural rare)
համարեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
համարեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ համարիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ համարիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj-իմ

համարեա՛ց, համարեա՛

xcl-conj

mediopassive

համարել, համարիլ*

համարեցեալ, համարեալ

համարէր, համարիւր

համարեա՛ց, համարեա՛

համարեցարո՛ւք

desc

Armenian: համարել (hamarel), համրել (hamrel), համարյա (hamarya)

(transitive) to sum, to number, to count; to calculate, to compute

լաւ համարել

պատուական համարել

մեծ ինչ համարել

to value, to esteem, to repute, to rely on

առ ոչ ինչ համարել

not to keep any account of, not to care about, to have little esteem for, to despise

համարել զանձն

to look upon oneself as, to believe, deem or account oneself, to think that one is

ընդ մի համարել զիմն ընդ ումեմն

երանելի զանձն համարել

համարիմք եթէ, համարեսցուք այնպէս թէ

մի՛ համարիք թէ

համարեալ

ընդ մեռեալս համարեալ

չհամարեալն յազգս

not numbered among the nations, without genealogy

ոչ էր համարեալ արծաթ թէ իցի ինչ

(transitive) to esteem, to repute, to judge; to presume, to suppose, to reckon; to attribute

(intransitive) to pass for, to be reputed or deemed


քաղցնում

head

քաղցնում • (kʻałcʻnum)

xcl-verb

քաղցնում • (kʻałcʻnum) (aorist indicative քաղցեայ)

kʻałcʻnum (romanization)
քաղցեայ (aorist indicative)
քաղցնուլ (infinitive)
քաղցեալ (participle)
քաղցուցանեմ (causative)
քաղցե- (stem)
քաղցնում (first-person indicative present singular)
քաղցնուս (indicative present second-person singular)
քաղցնու (indicative present singular third-person)
քաղցնումք (first-person indicative plural present)
քաղցնուք (indicative plural present second-person)
քաղցնուն (indicative plural present third-person)
քաղցնուի (first-person imperfect indicative singular)
քաղցնուիր (imperfect indicative second-person singular)
քաղցնոյր (imperfect indicative singular third-person)
քաղցնուաք (first-person imperfect indicative plural)
քաղցնուիք (imperfect indicative plural second-person)
քաղցնուին (imperfect indicative plural third-person)
քաղցեայ (aorist first-person indicative singular)
քաղցեար (aorist indicative second-person singular)
քաղցեաւ (aorist indicative singular third-person)
քաղցեաք (aorist first-person indicative plural)
քաղցեայք (aorist indicative plural second-person)
քաղցեան (aorist indicative plural third-person)
քաղցնուցում (first-person present singular subjunctive)
քաղցնուցուս (present second-person singular subjunctive)
քաղցնուցու (present singular subjunctive third-person)
քաղցնուցումք (first-person plural present subjunctive)
քաղցնուցուք (plural present second-person subjunctive)
քաղցնուցուն (plural present subjunctive third-person)
քաղցեայց (aorist first-person singular subjunctive)
քաղցիցես (aorist second-person singular subjunctive)
քաղցիցէ (aorist singular subjunctive third-person)
քաղցիցուք (aorist first-person plural subjunctive)
քաղցիջիք (aorist plural second-person subjunctive)
քաղցիցեն (aorist plural subjunctive third-person)
քաղցի՛ր (imperative rare singular)
քաղցերո՛ւք (imperative plural rare)
քաղցիջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
քաղցիջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ քաղցնուր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ քաղցնուք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

mediopassive

քաղցնուցումք

մի՛ քաղցնուր

մի՛ քաղցնուք

Armenian: քաղցել (kʻaġcʻel)

Զաղուեսէ ասէ բարոյախաւսն, թէ ամենեւին նենգաւոր է եւ դրժող է անասունս․ յորժամ քաղցնու եւ չգտանէ ինչ որ որս առնէ եւ ուտել, երթայ գտանէ ջղջ ինչ տեղի կամ ուր յարդ կայ, եւ ի մոխրի թաւալի եւ երթայ անկանի ի դաշտի ուրեք եւ ի վեր եւեթ չհայի եւ զշունչն յինքն ամփոփէ եւ ուռուցանէ զինքն ամենեւիմբ։
Załuesē asē baroyaxawsn, tʻē amenewin nengawor ē ew držoł ē anasuns; yoržam kʻałcʻnu ew čʻgtanē inčʻ or ors aṙnē ew utel, ertʻay gtanē ǰłǰ inčʻ tełi kam ur yard kay, ew i moxri tʻawali ew ertʻay ankani i dašti urekʻ ew i ver ewetʻ čʻhayi ew zšunčʻn yinkʻn ampʻopʻē ew uṙucʻanē zinkʻn amenewimb.

5th century, with changes and additions in later centuries, Baroyaxōs [Physiologus] Earliest recension (TR).18.0–2

Concerning the Fox Physiologus says that this animal is in all respects insidious and perfidious. When it gets hungry and does not find any prey to hunt and to eat, it goes and finds a muddy place or wherever there is chaff, and rolls over the ashes and falls on its back in a field and does not look upwards and holds its breath and swells thoroughly.

(figuratively) to hunger after, to thirst for, to be greedy of, thirsty or eager for


նայիմ

xcl-verb

նայիմ • (nayim) (aorist indicative նայեցայ)

nayim (romanization)
նայեցայ (aorist indicative)
նայել (infinitive)
նայիլ (nayel, nayil*) (infinitive)
նայեցեալ (participle)
նայեցուցանեմ (causative)
նայեց- (stem)
նայիմ (first-person indicative present singular)
նայիս (indicative present second-person singular)
նայի (indicative present singular third-person)
նայիմք (first-person indicative plural present)
նայիք (indicative plural present second-person)
նային (indicative plural present third-person)
նայէի (first-person imperfect indicative singular)
նայէիր (imperfect indicative second-person singular)
նայէր (imperfect indicative singular third-person)
նայիւր (imperfect indicative singular third-person)
նայէաք (first-person imperfect indicative plural)
նայէիք (imperfect indicative plural second-person)
նայէին (imperfect indicative plural third-person)
նայեցայ (aorist first-person indicative singular)
նայեցար (aorist indicative second-person singular)
նայեցաւ (aorist indicative singular third-person)
նայեցաք (aorist first-person indicative plural)
նայեցայք (aorist indicative plural second-person)
նայեցան (aorist indicative plural third-person)
նայիցիմ (first-person present singular subjunctive)
նայիցիս (present second-person singular subjunctive)
նայիցի (present singular subjunctive third-person)
նայիցիմք (first-person plural present subjunctive)
նայիցիք (plural present second-person subjunctive)
նայիցին (plural present subjunctive third-person)
նայեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
նայեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
նայեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
նայեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
նայեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
նայեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
նայեա՛ց (imperative rare singular)
նայեա՛ (imperative rare singular)
նայեցարո՛ւք (imperative plural rare)
նայեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
նայեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ նայիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ նայիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj-իմ

նայեա՛ց, նայեա՛

xcl-conj

mediopassive

նայել, նայիլ*

նայեցուցանեմ

նայէր, նայիւր

նայեա՛ց, նայեա՛

Armenian: նայել (nayel)

to look at, to cast the eyes on; to gaze at, to stare at; to view, to gaze on, to behold

(figuratively) to mind, to take care, to be careful


մտեմ

mtem (romanization)
մտել (infinitive)
մտեցեալ (participle)
մտեալ (participle)
մտեց- (stem)
մտեմ (first-person indicative present singular)
մտես (indicative present second-person singular)
մտէ (indicative present singular third-person)
մտեմք (first-person indicative plural present)
մտէք (indicative plural present second-person)
մտեն (indicative plural present third-person)
մտէի (first-person imperfect indicative singular)
մտեի (mtēi, mtei*) (first-person imperfect indicative singular)
մտէիր (imperfect indicative second-person singular)
մտեիր (mtēir, mteir*) (imperfect indicative second-person singular)
մտէր (imperfect indicative singular third-person)
մտէաք (first-person imperfect indicative plural)
մտեաք (mtēakʻ, mteakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
մտէիք (imperfect indicative plural second-person)
մտեիք (mtēikʻ, mteikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
մտէին (imperfect indicative plural third-person)
մտեին (mtēin, mtein*) (imperfect indicative plural third-person)
մտեցի (aorist first-person indicative singular)
մտեցեր (aorist indicative second-person singular)
մտեաց (aorist indicative singular third-person)
մտեցաք (aorist first-person indicative plural)
մտեցէք (aorist indicative plural second-person)
մտեցիք (aorist indicative plural second-person)
մտեցին (aorist indicative plural third-person)
մտիցեմ (first-person present singular subjunctive)
մտիցես (present second-person singular subjunctive)
մտիցէ (present singular subjunctive third-person)
մտիցեմք (first-person plural present subjunctive)
մտիցէք (plural present second-person subjunctive)
մտիցեն (plural present subjunctive third-person)
մտեցից (aorist first-person singular subjunctive)
մտեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
մտեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
մտեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
մտեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
մտեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
մտեա՛ (imperative rare singular)
մտեցէ՛ք (imperative plural rare)
մտեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
մտեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ մտեր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ մտէք (imperative plural prohibitive rare)
մտել (infinitive)
մտիլ (mtel, mtil*) (infinitive)
մտեցեալ (participle)
մտեալ (participle)
մտեց- (stem)
մտիմ (first-person indicative present singular)
մտիս (indicative present second-person singular)
մտի (indicative present singular third-person)
մտիմք (first-person indicative plural present)
մտիք (indicative plural present second-person)
մտին (indicative plural present third-person)
մտէի (first-person imperfect indicative singular)
մտէիր (imperfect indicative second-person singular)
մտէր (imperfect indicative singular third-person)
մտիւր (imperfect indicative singular third-person)
մտէաք (first-person imperfect indicative plural)
մտէիք (imperfect indicative plural second-person)
մտէին (imperfect indicative plural third-person)
մտեցայ (aorist first-person indicative singular)
մտեցար (aorist indicative second-person singular)
մտեցաւ (aorist indicative singular third-person)
մտեցաք (aorist first-person indicative plural)
մտեցայք (aorist indicative plural second-person)
մտեցան (aorist indicative plural third-person)
մտիցիմ (first-person present singular subjunctive)
մտիցիս (present second-person singular subjunctive)
մտիցի (present singular subjunctive third-person)
մտիցիմք (first-person plural present subjunctive)
մտիցիք (plural present second-person subjunctive)
մտիցին (plural present subjunctive third-person)
մտեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
մտեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
մտեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
մտեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
մտեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
մտեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
մտեա՛ց (imperative rare singular)
մտեցարո՛ւք (imperative plural rare)
մտեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
մտեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ մտիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ մտիք (imperative plural prohibitive rare)

active

մտեցեալ, մտեալ

մտէիր, մտեիր*

մտէաք, մտեաք*

մտէիք, մտեիք*

մտէին, մտեին*

մտեցէք, մտեցիք

mediopassive

մտեցեալ, մտեալ


լուցանեմ

head

լուցանեմ • (lucʻanem)

xcl-verb

լուցանեմ • (lucʻanem)

lucʻanem (romanization)
լուցանել (infinitive)
լուցեալ (participle)
լուց- (stem)
լուցանեմ (first-person indicative present singular)
լուցանես (indicative present second-person singular)
լուցանէ (indicative present singular third-person)
լուցանեմք (first-person indicative plural present)
լուցանէք (indicative plural present second-person)
լուցանեն (indicative plural present third-person)
լուցանէի (first-person imperfect indicative singular)
լուցանեի (lucʻanēi, lucʻanei*) (first-person imperfect indicative singular)
լուցանէիր (imperfect indicative second-person singular)
լուցանեիր (lucʻanēir, lucʻaneir*) (imperfect indicative second-person singular)
լուցանէր (imperfect indicative singular third-person)
լուցանէաք (first-person imperfect indicative plural)
լուցանեաք (lucʻanēakʻ, lucʻaneakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
լուցանէիք (imperfect indicative plural second-person)
լուցանեիք (lucʻanēikʻ, lucʻaneikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
լուցանէին (imperfect indicative plural third-person)
լուցանեին (lucʻanēin, lucʻanein*) (imperfect indicative plural third-person)
լուցի (aorist first-person indicative singular)
լուցեր (aorist indicative second-person singular)
ելոյց (aorist indicative singular third-person)
լուցաք (aorist first-person indicative plural)
լուցէք (aorist indicative plural second-person)
լուցիք (aorist indicative plural second-person)
լուցին (aorist indicative plural third-person)
լուցանիցեմ (first-person present singular subjunctive)
լուցանիցես (present second-person singular subjunctive)
լուցանիցէ (present singular subjunctive third-person)
լուցանիցեմք (first-person plural present subjunctive)
լուցանիցէք (plural present second-person subjunctive)
լուցանիցեն (plural present subjunctive third-person)
լուցից (aorist first-person singular subjunctive)
լուցցես (aorist second-person singular subjunctive)
լուցցէ (aorist singular subjunctive third-person)
լուցցուք (aorist first-person plural subjunctive)
լուցջիք (aorist plural second-person subjunctive)
լուցցեն (aorist plural subjunctive third-person)
լո՛յց (imperative rare singular)
լուցէ՛ք (imperative plural rare)
լուցջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
լուցջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ լուցաներ (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ լուցանէք (imperative plural prohibitive rare)
լուցանել (infinitive)
լուցանիլ (lucʻanel, lucʻanil*) (infinitive)
լուցեալ (participle)
լուց- (stem)
լուցանիմ (first-person indicative present singular)
լուցանիս (indicative present second-person singular)
լուցանի (indicative present singular third-person)
լուցանիմք (first-person indicative plural present)
լուցանիք (indicative plural present second-person)
լուցանին (indicative plural present third-person)
լուցանէի (first-person imperfect indicative singular)
լուցանէիր (imperfect indicative second-person singular)
լուցանէր (imperfect indicative singular third-person)
լուցանիւր (imperfect indicative singular third-person)
լուցանէաք (first-person imperfect indicative plural)
լուցանէիք (imperfect indicative plural second-person)
լուցանէին (imperfect indicative plural third-person)
լուցայ (aorist first-person indicative singular)
լուցար (aorist indicative second-person singular)
լուցաւ (aorist indicative singular third-person)
լուցաք (aorist first-person indicative plural)
լուցայք (aorist indicative plural second-person)
լուցան (aorist indicative plural third-person)
լուցանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
լուցանիցիս (present second-person singular subjunctive)
լուցանիցի (present singular subjunctive third-person)
լուցանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
լուցանիցիք (plural present second-person subjunctive)
լուցանիցին (plural present subjunctive third-person)
լուցայց (aorist first-person singular subjunctive)
լուցցիս (aorist second-person singular subjunctive)
լուցցի (aorist singular subjunctive third-person)
լուցցուք (aorist first-person plural subjunctive)
լուցջիք (aorist plural second-person subjunctive)
լուցցին (aorist plural subjunctive third-person)
լուցի՛ր (imperative rare singular)
լուցարո՛ւք (imperative plural rare)
լուցջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
լուցջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ լուցանիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ լուցանիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

լուցանէի, լուցանեի*

լուցանէիր, լուցանեիր*

լուցանէաք, լուցանեաք*

լուցանէիք, լուցանեիք*

լուցանէին, լուցանեին*

լուցէք, լուցիք

մի՛ լուցաներ

մի՛ լուցանէք

mediopassive

լուցանել, լուցանիլ*

լուցանէր, լուցանիւր

մի՛ լուցանիր

մի՛ լուցանիք

Armenian: լուցել (lucʻel)

The root is *լոյց- (*loycʻ-), from Proto-Indo-European *lewk-s-, from *lewk-, + -ան- (-an-). Related to լոյս (loys).


ցուցանեմ

head

ցուցանեմ • (cʻucʻanem)

xcl-verb

ցուցանեմ • (cʻucʻanem) (aorist indicative ցուցի)

cʻucʻanem (romanization)
ցուցի (aorist indicative)
ցուցանել (infinitive)
ցուցեալ (participle)
ցուց- (stem)
ցուցանեմ (first-person indicative present singular)
ցուցանես (indicative present second-person singular)
ցուցանէ (indicative present singular third-person)
ցուցանեմք (first-person indicative plural present)
ցուցանէք (indicative plural present second-person)
ցուցանեն (indicative plural present third-person)
ցուցանէի (first-person imperfect indicative singular)
ցուցանեի (cʻucʻanēi, cʻucʻanei*) (first-person imperfect indicative singular)
ցուցանէիր (imperfect indicative second-person singular)
ցուցանեիր (cʻucʻanēir, cʻucʻaneir*) (imperfect indicative second-person singular)
ցուցանէր (imperfect indicative singular third-person)
ցուցանէաք (first-person imperfect indicative plural)
ցուցանեաք (cʻucʻanēakʻ, cʻucʻaneakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
ցուցանէիք (imperfect indicative plural second-person)
ցուցանեիք (cʻucʻanēikʻ, cʻucʻaneikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
ցուցանէին (imperfect indicative plural third-person)
ցուցանեին (cʻucʻanēin, cʻucʻanein*) (imperfect indicative plural third-person)
ցուցի (aorist first-person indicative singular)
ցուցեր (aorist indicative second-person singular)
եցոյց (aorist indicative singular third-person)
ցուցաք (aorist first-person indicative plural)
ցուցէք (aorist indicative plural second-person)
ցուցիք (aorist indicative plural second-person)
ցուցին (aorist indicative plural third-person)
ցուցանիցեմ (first-person present singular subjunctive)
ցուցանիցես (present second-person singular subjunctive)
ցուցանիցէ (present singular subjunctive third-person)
ցուցանիցեմք (first-person plural present subjunctive)
ցուցանիցէք (plural present second-person subjunctive)
ցուցանիցեն (plural present subjunctive third-person)
ցուցից (aorist first-person singular subjunctive)
ցուցցես (aorist second-person singular subjunctive)
ցուցցէ (aorist singular subjunctive third-person)
ցուցցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ցուցջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ցուցցեն (aorist plural subjunctive third-person)
ցո՛յց (imperative rare singular)
ցուցէ՛ք (imperative plural rare)
ցուցջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
ցուցջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ ցուցաներ (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ ցուցանէք (imperative plural prohibitive rare)
ցուցանել (infinitive)
ցուցանիլ (cʻucʻanel, cʻucʻanil*) (infinitive)
ցուցեալ (participle)
ցուց- (stem)
ցուցանիմ (first-person indicative present singular)
ցուցանիս (indicative present second-person singular)
ցուցանի (indicative present singular third-person)
ցուցանիմք (first-person indicative plural present)
ցուցանիք (indicative plural present second-person)
ցուցանին (indicative plural present third-person)
ցուցանէի (first-person imperfect indicative singular)
ցուցանէիր (imperfect indicative second-person singular)
ցուցանէր (imperfect indicative singular third-person)
ցուցանիւր (imperfect indicative singular third-person)
ցուցանէաք (first-person imperfect indicative plural)
ցուցանէիք (imperfect indicative plural second-person)
ցուցանէին (imperfect indicative plural third-person)
ցուցայ (aorist first-person indicative singular)
ցուցար (aorist indicative second-person singular)
ցուցաւ (aorist indicative singular third-person)
ցուցաք (aorist first-person indicative plural)
ցուցայք (aorist indicative plural second-person)
ցուցան (aorist indicative plural third-person)
ցուցանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
ցուցանիցիս (present second-person singular subjunctive)
ցուցանիցի (present singular subjunctive third-person)
ցուցանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
ցուցանիցիք (plural present second-person subjunctive)
ցուցանիցին (plural present subjunctive third-person)
ցուցայց (aorist first-person singular subjunctive)
ցուցցիս (aorist second-person singular subjunctive)
ցուցցի (aorist singular subjunctive third-person)
ցուցցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ցուցջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ցուցցին (aorist plural subjunctive third-person)
ցուցի՛ր (imperative rare singular)
ցուցարո՛ւք (imperative plural rare)
ցուցջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
ցուցջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ ցուցանիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ ցուցանիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

ցուցանէի, ցուցանեի*

ցուցանէիր, ցուցանեիր*

ցուցանէաք, ցուցանեաք*

ցուցանէիք, ցուցանեիք*

ցուցանէին, ցուցանեին*

ցուցէք, ցուցիք

մի՛ ցուցաներ

մի՛ ցուցանէք

mediopassive

ցուցանել, ցուցանիլ*

ցուցանէր, ցուցանիւր

մի՛ ցուցանիր

մի՛ ցուցանիք

Armenian: ցուցանել (cʻucʻanel)

to show, to indicate, to designate, to point out

ցուցանել զանձն թէ աստուած իցէ

to cause to be seen or known, to expose, to declare, to represent


ջանալ

head

ջանալ • (ǰanal)

ǰanal (romanization)
ջանալ (nominative singular uncountable)
ջանալոյ (genitive singular uncountable)
ջանալոյ (dative singular uncountable)
ջանալ (accusative singular uncountable)
ջանալոյ (ablative singular uncountable)
ջանալով (instrumental singular uncountable)
ջանալ (locative singular uncountable)


մտանեմ

xcl-verb

մտանեմ • (mtanem) (aorist indicative մտի)

mtanem (romanization)
մտի (aorist indicative)
մտանել (infinitive)
մտեալ (participle)
մտուցանեմ (causative)
մտ- (stem)
մտանեմ (first-person indicative present singular)
մտանես (indicative present second-person singular)
մտանէ (indicative present singular third-person)
մտանեմք (first-person indicative plural present)
մտանէք (indicative plural present second-person)
մտանեն (indicative plural present third-person)
մտանէի (first-person imperfect indicative singular)
մտանեի (mtanēi, mtanei*) (first-person imperfect indicative singular)
մտանէիր (imperfect indicative second-person singular)
մտանեիր (mtanēir, mtaneir*) (imperfect indicative second-person singular)
մտանէր (imperfect indicative singular third-person)
մտանէաք (first-person imperfect indicative plural)
մտանեաք (mtanēakʻ, mtaneakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
մտանէիք (imperfect indicative plural second-person)
մտանեիք (mtanēikʻ, mtaneikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
մտանէին (imperfect indicative plural third-person)
մտանեին (mtanēin, mtanein*) (imperfect indicative plural third-person)
մտի (aorist first-person indicative singular)
մտեր (aorist indicative second-person singular)
մուտ (aorist indicative singular third-person)
եմուտ (aorist indicative singular third-person)
մտաք (aorist first-person indicative plural)
մտէք (aorist indicative plural second-person)
մտիք (aorist indicative plural second-person)
մտին (aorist indicative plural third-person)
մտանիցեմ (first-person present singular subjunctive)
մտանիցես (present second-person singular subjunctive)
մտանիցէ (present singular subjunctive third-person)
մտանիցեմք (first-person plural present subjunctive)
մտանիցէք (plural present second-person subjunctive)
մտանիցեն (plural present subjunctive third-person)
մտից (aorist first-person singular subjunctive)
մտցես (aorist second-person singular subjunctive)
մտցէ (aorist singular subjunctive third-person)
մտցուք (aorist first-person plural subjunctive)
մտջիք (aorist plural second-person subjunctive)
մտցեն (aorist plural subjunctive third-person)
մո՛ւտ (imperative rare singular)
մտէ՛ք (imperative plural rare)
մտջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
մտջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ մտաներ (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ մտանէք (imperative plural prohibitive rare)
մտանել (infinitive)
մտանիլ (mtanel, mtanil*) (infinitive)
մտեալ (participle)
մտուցանեմ (causative)
մտ- (stem)
մտանիմ (first-person indicative present singular)
մտանիս (indicative present second-person singular)
մտանի (indicative present singular third-person)
մտանիմք (first-person indicative plural present)
մտանիք (indicative plural present second-person)
մտանին (indicative plural present third-person)
մտանէի (first-person imperfect indicative singular)
մտանէիր (imperfect indicative second-person singular)
մտանէր (imperfect indicative singular third-person)
մտանիւր (imperfect indicative singular third-person)
մտանէաք (first-person imperfect indicative plural)
մտանէիք (imperfect indicative plural second-person)
մտանէին (imperfect indicative plural third-person)
մտայ (aorist first-person indicative singular)
մտար (aorist indicative second-person singular)
մտաւ (aorist indicative singular third-person)
մտաք (aorist first-person indicative plural)
մտայք (aorist indicative plural second-person)
մտան (aorist indicative plural third-person)
մտանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
մտանիցիս (present second-person singular subjunctive)
մտանիցի (present singular subjunctive third-person)
մտանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
մտանիցիք (plural present second-person subjunctive)
մտանիցին (plural present subjunctive third-person)
մտայց (aorist first-person singular subjunctive)
մտցիս (aorist second-person singular subjunctive)
մտցի (aorist singular subjunctive third-person)
մտցուք (aorist first-person plural subjunctive)
մտջիք (aorist plural second-person subjunctive)
մտցին (aorist plural subjunctive third-person)
մտի՛ր (imperative rare singular)
մտարո՛ւք (imperative plural rare)
մտջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
մտջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ մտանիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ մտանիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

մտանէի, մտանեի*

մտանէիր, մտանեիր*

մտանէաք, մտանեաք*

մտանէիք, մտանեիք*

մտանէին, մտանեին*

mediopassive

մտանել, մտանիլ*

մտանէր, մտանիւր

Armenian: մտնել (mtnel)

մտանել առ ոք, առաջի ուրուք

to present oneself, to call on, to visit

մտանել աղօթից առաջի ուրուք

մտանել առ ումեմն

to be a guest, to receive hospitality, to be lodged

մտանել առ կին

մտանել ի վերայ օտարի ամուսնոյ

մտանել ի/ընդ գիրկս, ընդ աղեղն

ի դատաստան, ի դատ մտանել

to sue, to bring an action against, to summon before a magistrate or court of justice

ընդ դատաւորաւ մտանել

ընդ երկիր մտանել

to plunge into an abyss, to be engulfed, swallowed up

ընդ գետին մտանել

to be overwhelmed with shame, to hide one's confusion under the earth

մտանել ի ծառայութիւն

մտանել յորդեգրութիւն

երաշխաւոր մտանել

մտանել ի պայքար

ի փորձ մտանել

մտանել ընդ մերով մարդկութեամբս

ի քուն մտանել

to be overcome with sleep, to sleep, to lay to sleep

մտանել արեգական

ընդ քիրտն մտանել

to sweat, to work hard, to give oneself much trouble

մտանել ի նաւ

մտանել ընդ անձին

մտանել ընդ լծով/մտանել ընդ ձեռամբ ուրուք

մտանել դիւի ի մարդ

մտանել ի ճաշ

(transitive) to enter, to go or come in, to introduce, insinuate or intrude oneself; to penetrate into, to slip in


խօսիմ

head

խօսիմ • (xōsim)

xcl-verb

խօսիմ • (xōsim)

xōsim (romanization)
խօսել (infinitive)
խօսիլ (xōsel, xōsil*) (infinitive)
խօսեցեալ (participle)
խօսեալ (participle)
խօսեցուցանեմ (causative)
խօսեց- (stem)
խօսիմ (first-person indicative present singular)
խօսիս (indicative present second-person singular)
խօսի (indicative present singular third-person)
խօսիմք (first-person indicative plural present)
խօսիք (indicative plural present second-person)
խօսին (indicative plural present third-person)
խօսէի (first-person imperfect indicative singular)
խօսէիր (imperfect indicative second-person singular)
խօսէր (imperfect indicative singular third-person)
խօսիւր (imperfect indicative singular third-person)
խօսէաք (first-person imperfect indicative plural)
խօսէիք (imperfect indicative plural second-person)
խօսէին (imperfect indicative plural third-person)
խօսեցայ (aorist first-person indicative singular)
խօսեցար (aorist indicative second-person singular)
խօսեցաւ (aorist indicative singular third-person)
խօսեցաք (aorist first-person indicative plural)
խօսեցայք (aorist indicative plural second-person)
խօսեցան (aorist indicative plural third-person)
խօսիցիմ (first-person present singular subjunctive)
խօսիցիս (present second-person singular subjunctive)
խօսիցի (present singular subjunctive third-person)
խօսիցիմք (first-person plural present subjunctive)
խօսիցիք (plural present second-person subjunctive)
խօսիցին (plural present subjunctive third-person)
խօսեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
խօսեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
խօսեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
խօսեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
խօսեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
խօսեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
խօսեա՛ց (imperative rare singular)
խօսեա՛ (imperative rare singular)
խօսեցարո՛ւք (imperative plural rare)
խօսեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
խօսեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ խօսիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ խօսիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj-իմ

խօսեա՛ց, խօսեա՛

xcl-conj

mediopassive

խօսել, խօսիլ*

խօսեցեալ, խօսեալ

խօսեցուցանեմ

խօսէր, խօսիւր

խօսեա՛ց, խօսեա՛

Armenian: խոսել (xosel)

խօսել լեզուս/ի լեզուս

խօսել եզակի

խօսել ուղիղ

խօսել ի սրտի

խօսել սպառնալեօք

խօսել զքաղաքականութենէ

խօսել տալ զանձնէ

խօսել զումեքէ ի մահ

խօսել չարութիւն

ընդ օդս խօսել, յականջս մեռելոց խօսել

to preach to the winds; to reprove a fool is but lost labour

նա խօսեսցի առ ի քէն

to speak, to talk, to discourse, to converse; to confer, to treat, to negotiate

խօսել հաւու

խօսեալ, խօսեցեալ

խօսել ումեք զկին

to betroth, to promise or to give in marriage

խօսել իւր զկին

կոյս խօսեցեալ առն

խօսեցայց ինձ զքեզ


մնամ

mnam (romanization)
մնալ (infinitive)
մնացեալ (participle)
մնացուցանեմ (causative)
մնաց- (stem)
մնամ (first-person indicative present singular)
մնաս (indicative present second-person singular)
մնայ (indicative present singular third-person)
մնամք (first-person indicative plural present)
մնայք (indicative plural present second-person)
մնան (indicative plural present third-person)
մնայի (first-person imperfect indicative singular)
մնայիր (imperfect indicative second-person singular)
մնայր (imperfect indicative singular third-person)
մնայաք (first-person imperfect indicative plural)
մնայիք (imperfect indicative plural second-person)
մնային (imperfect indicative plural third-person)
մնացի (aorist first-person indicative singular)
մնացեր (aorist indicative second-person singular)
մնաց (aorist indicative singular third-person)
մնացաք (aorist first-person indicative plural)
մնացէք (aorist indicative plural second-person)
մնացիք (aorist indicative plural second-person)
մնացին (aorist indicative plural third-person)
մնայցեմ (first-person present singular subjunctive)
մնայցես (present second-person singular subjunctive)
մնայցէ (present singular subjunctive third-person)
մնայցեմք (first-person plural present subjunctive)
մնայցէք (plural present second-person subjunctive)
մնայցեն (plural present subjunctive third-person)
մնացից (aorist first-person singular subjunctive)
մնասցես (aorist second-person singular subjunctive)
մնասցէ (aorist singular subjunctive third-person)
մնասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
մնասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
մնասցեն (aorist plural subjunctive third-person)
մնա՛ (imperative rare singular)
մնացէ՛ք (imperative plural rare)
մնասջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
մնասջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ մնար (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ մնայք (imperative plural prohibitive rare)

active

մնացէք, մնացիք

desc

Armenian: մնալ (mnal), մնացյալ (mnacʻyal)

From *մինամ (*minam), from Proto-Indo-European *menā-ye-, from *men- (“to stay, stand still”).

բարեաւ մնա՛

բարեաւ մնալ ասել

to bid farewell, to take leave; to renounce, to forsake

մնա՛, մնա՛յք խաղաղութեամբ

մնացեալ

կալ մնալ

կամ մնալ


ննջեմ

head

ննջեմ • (nnǰem)

xcl-verb

ննջեմ • (nnǰem)

nnǰem (romanization)
ննջել (infinitive)
ննջեցեալ (participle)
ննջեալ (participle)
ննջեցուցանեմ (causative)
ննջեց- (stem)
ննջեմ (first-person indicative present singular)
ննջես (indicative present second-person singular)
ննջէ (indicative present singular third-person)
ննջեմք (first-person indicative plural present)
ննջէք (indicative plural present second-person)
ննջեն (indicative plural present third-person)
ննջէի (first-person imperfect indicative singular)
ննջեի (nnǰēi, nnǰei*) (first-person imperfect indicative singular)
ննջէիր (imperfect indicative second-person singular)
ննջեիր (nnǰēir, nnǰeir*) (imperfect indicative second-person singular)
ննջէր (imperfect indicative singular third-person)
ննջէաք (first-person imperfect indicative plural)
ննջեաք (nnǰēakʻ, nnǰeakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
ննջէիք (imperfect indicative plural second-person)
ննջեիք (nnǰēikʻ, nnǰeikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
ննջէին (imperfect indicative plural third-person)
ննջեին (nnǰēin, nnǰein*) (imperfect indicative plural third-person)
ննջեցի (aorist first-person indicative singular)
ննջեցեր (aorist indicative second-person singular)
ննջեաց (aorist indicative singular third-person)
ննջեցաք (aorist first-person indicative plural)
ննջեցէք (aorist indicative plural second-person)
ննջեցիք (aorist indicative plural second-person)
ննջեցին (aorist indicative plural third-person)
ննջիցեմ (first-person present singular subjunctive)
ննջիցես (present second-person singular subjunctive)
ննջիցէ (present singular subjunctive third-person)
ննջիցեմք (first-person plural present subjunctive)
ննջիցէք (plural present second-person subjunctive)
ննջիցեն (plural present subjunctive third-person)
ննջեցից (aorist first-person singular subjunctive)
ննջեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
ննջեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
ննջեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ննջեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ննջեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
ննջեա՛ (imperative rare singular)
ննջեցէ՛ք (imperative plural rare)
ննջեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
ննջեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ ննջեր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ ննջէք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

ննջեցեալ, ննջեալ

ննջեցուցանեմ

ննջէի, ննջեի*

ննջէիր, ննջեիր*

ննջէաք, ննջեաք*

ննջէիք, ննջեիք*

ննջէին, ննջեին*

ննջեցէք, ննջեցիք

Armenian: ննջել (nnǰel)

Uncertain. Klingenschmitt considers ննջեմ (nnǰem) an onomatopoeic formation (compare Italian ninnare). Kölligan derives from Proto-Armenian *ni-nuǰ-e-, from pre-Armenian *ni-nudʰ-ye-, a derivative of the Proto-Indo-European *(s)newdʰ- root supposedly underlying Ancient Greek νυστάζω (nustázō) and Lithuanian snū́sti.

ննջել արտաքոյ

ննջել բացօթեայ, ընդ աստեղօք

to sleep in the open air, to lie under the canopy of heaven

ննջել աչօք բացօք

ննջել ի Տէր

to sleep, to slumber, to lie down, to go to bed

ննջել ընդ կնոջ

ննջել ի հող մահու

ննջել ընդ հարս իւր

ննջեցեալ

sleeping; dead in God, deceased, defunct

աղօթք վասն ննջեցելոց

պաշտօն ննջեցելոց

(figuratively) to die, to expire, to depart this life


աճեմ

head

աճեմ • (ačem)

xcl-verb

աճեմ • (ačem)

ačem (romanization)
աճել (infinitive)
աճեցեալ (participle)
աճեցուցանեմ (causative)
աճեց- (stem)
աճեմ (first-person indicative present singular)
աճես (indicative present second-person singular)
աճէ (indicative present singular third-person)
աճեմք (first-person indicative plural present)
աճէք (indicative plural present second-person)
աճեն (indicative plural present third-person)
աճէի (first-person imperfect indicative singular)
աճեի (ačēi, ačei*) (first-person imperfect indicative singular)
աճէիր (imperfect indicative second-person singular)
աճեիր (ačēir, ačeir*) (imperfect indicative second-person singular)
աճէր (imperfect indicative singular third-person)
աճէաք (first-person imperfect indicative plural)
աճեաք (ačēakʻ, ačeakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
աճէիք (imperfect indicative plural second-person)
աճեիք (ačēikʻ, ačeikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
աճէին (imperfect indicative plural third-person)
աճեին (ačēin, ačein*) (imperfect indicative plural third-person)
աճեցի (aorist first-person indicative singular)
աճեցեր (aorist indicative second-person singular)
աճեաց (aorist indicative singular third-person)
աճեցաք (aorist first-person indicative plural)
աճեցէք (aorist indicative plural second-person)
աճեցիք (aorist indicative plural second-person)
աճեցին (aorist indicative plural third-person)
աճիցեմ (first-person present singular subjunctive)
աճիցես (present second-person singular subjunctive)
աճիցէ (present singular subjunctive third-person)
աճիցեմք (first-person plural present subjunctive)
աճիցէք (plural present second-person subjunctive)
աճիցեն (plural present subjunctive third-person)
աճեցից (aorist first-person singular subjunctive)
աճեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
աճեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
աճեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
աճեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
աճեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
աճեա՛ (imperative rare singular)
աճեցէ՛ք (imperative plural rare)
աճեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
աճեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ աճեր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ աճէք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

աճէիր, աճեիր*

աճէաք, աճեաք*

աճէիք, աճեիք*

աճէին, աճեին*

աճեցէք, աճեցիք

Armenian: աճել (ačel)

From Proto-Armenian *awčémi, from *aug-(y)e-mi, from Proto-Indo-European *h₂(e)ug-(y)e-mi, from *h₂ewg-. See also աճուկ (ačuk).

to grow, to increase, to be augmented, to grow tall or stout

to be heightened, to grow upon or out of


գտանեմ

gtanem (romanization)
գտանել (infinitive)
գտեալ (participle)
գտ- (stem)
գտանեմ (first-person indicative present singular)
գտանես (indicative present second-person singular)
գտանէ (indicative present singular third-person)
գտանեմք (first-person indicative plural present)
գտանէք (indicative plural present second-person)
գտանեն (indicative plural present third-person)
գտանէի (first-person imperfect indicative singular)
գտանեի (gtanēi, gtanei*) (first-person imperfect indicative singular)
գտանէիր (imperfect indicative second-person singular)
գտանեիր (gtanēir, gtaneir*) (imperfect indicative second-person singular)
գտանէր (imperfect indicative singular third-person)
գտանէաք (first-person imperfect indicative plural)
գտանեաք (gtanēakʻ, gtaneakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
գտանէիք (imperfect indicative plural second-person)
գտանեիք (gtanēikʻ, gtaneikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
գտանէին (imperfect indicative plural third-person)
գտանեին (gtanēin, gtanein*) (imperfect indicative plural third-person)
գտի (aorist first-person indicative singular)
գտեր (aorist indicative second-person singular)
գիտ (aorist indicative singular third-person)
եգիտ (aorist indicative singular third-person)
գտաք (aorist first-person indicative plural)
գտէք (aorist indicative plural second-person)
գտիք (aorist indicative plural second-person)
գտին (aorist indicative plural third-person)
գտանիցեմ (first-person present singular subjunctive)
գտանիցես (present second-person singular subjunctive)
գտանիցէ (present singular subjunctive third-person)
գտանիցեմք (first-person plural present subjunctive)
գտանիցէք (plural present second-person subjunctive)
գտանիցեն (plural present subjunctive third-person)
գտից (aorist first-person singular subjunctive)
գտցես (aorist second-person singular subjunctive)
գտցէ (aorist singular subjunctive third-person)
գտցուք (aorist first-person plural subjunctive)
գտջիք (aorist plural second-person subjunctive)
գտցեն (aorist plural subjunctive third-person)
գի՛տ (imperative rare singular)
գտէ՛ք (imperative plural rare)
գտջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
գտջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ գտաներ (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ գտանէք (imperative plural prohibitive rare)
գտանել (infinitive)
գտանիլ (gtanel, gtanil*) (infinitive)
գտեալ (participle)
գտ- (stem)
գտանիմ (first-person indicative present singular)
գտանիս (indicative present second-person singular)
գտանի (indicative present singular third-person)
գտանիմք (first-person indicative plural present)
գտանիք (indicative plural present second-person)
գտանին (indicative plural present third-person)
գտանէի (first-person imperfect indicative singular)
գտանէիր (imperfect indicative second-person singular)
գտանէր (imperfect indicative singular third-person)
գտանիւր (imperfect indicative singular third-person)
գտանէաք (first-person imperfect indicative plural)
գտանէիք (imperfect indicative plural second-person)
գտանէին (imperfect indicative plural third-person)
գտայ (aorist first-person indicative singular)
գտար (aorist indicative second-person singular)
գտաւ (aorist indicative singular third-person)
գտաք (aorist first-person indicative plural)
գտայք (aorist indicative plural second-person)
գտան (aorist indicative plural third-person)
գտանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
գտանիցիս (present second-person singular subjunctive)
գտանիցի (present singular subjunctive third-person)
գտանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
գտանիցիք (plural present second-person subjunctive)
գտանիցին (plural present subjunctive third-person)
գտայց (aorist first-person singular subjunctive)
գտցիս (aorist second-person singular subjunctive)
գտցի (aorist singular subjunctive third-person)
գտցուք (aorist first-person plural subjunctive)
գտջիք (aorist plural second-person subjunctive)
գտցին (aorist plural subjunctive third-person)
գտի՛ր (imperative rare singular)
գտարո՛ւք (imperative plural rare)
գտջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
գտջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ գտանիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ գտանիք (imperative plural prohibitive rare)

active

գտանէի, գտանեի*

գտանէիր, գտանեիր*

գտանէաք, գտանեաք*

գտանէիք, գտանեիք*

գտանէին, գտանեին*

mediopassive

գտանել, գտանիլ*

գտանէր, գտանիւր

Armenian: գտնել (gtnel)

The root is *գիտ- (*git-), from Proto-Indo-European *weyd-, + -ան- (-an-). See also եգիտ (egit).

(transitive) to find, to invent, to discover, to find out

գտանել շնորհս առաջի ուրուք

to gain or acquire the heart, friendship, goodwill of some one; to regain the favour of some one

գտանիմ հաւատարիմ

(mediopassive, intransitive) to find oneself; to appear, to show oneself


հասանեմ

xcl-verb

հասանեմ • (hasanem) (aorist indicative հասի)

hasanem (romanization)
հասի (aorist indicative)
հասանել (infinitive)
հասեալ (participle)
հասուցանեմ (causative)
հաս- (stem)
հասանեմ (first-person indicative present singular)
հասանես (indicative present second-person singular)
հասանէ (indicative present singular third-person)
հասանեմք (first-person indicative plural present)
հասանէք (indicative plural present second-person)
հասանեն (indicative plural present third-person)
հասանէի (first-person imperfect indicative singular)
հասանեի (hasanēi, hasanei*) (first-person imperfect indicative singular)
հասանէիր (imperfect indicative second-person singular)
հասանեիր (hasanēir, hasaneir*) (imperfect indicative second-person singular)
հասանէր (imperfect indicative singular third-person)
հասանէաք (first-person imperfect indicative plural)
հասանեաք (hasanēakʻ, hasaneakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
հասանէիք (imperfect indicative plural second-person)
հասանեիք (hasanēikʻ, hasaneikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
հասանէին (imperfect indicative plural third-person)
հասանեին (hasanēin, hasanein*) (imperfect indicative plural third-person)
հասի (aorist first-person indicative singular)
հասեր (aorist indicative second-person singular)
եհաս (aorist indicative singular third-person)
հասաք (aorist first-person indicative plural)
հասէք (aorist indicative plural second-person)
հասիք (aorist indicative plural second-person)
հասին (aorist indicative plural third-person)
հասանիցեմ (first-person present singular subjunctive)
հասանիցես (present second-person singular subjunctive)
հասանիցէ (present singular subjunctive third-person)
հասանիցեմք (first-person plural present subjunctive)
հասանիցէք (plural present second-person subjunctive)
հասանիցեն (plural present subjunctive third-person)
հասից (aorist first-person singular subjunctive)
հասցես (aorist second-person singular subjunctive)
հասցէ (aorist singular subjunctive third-person)
հասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
հասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
հասցեն (aorist plural subjunctive third-person)
հա՛ս (imperative rare singular)
հասէ՛ք (imperative plural rare)
հասջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
հասջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ հասաներ (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ հասանէք (imperative plural prohibitive rare)
հասանել (infinitive)
հասանիլ (hasanel, hasanil*) (infinitive)
հասեալ (participle)
հասուցանեմ (causative)
հաս- (stem)
հասանիմ (first-person indicative present singular)
հասանիս (indicative present second-person singular)
հասանի (indicative present singular third-person)
հասանիմք (first-person indicative plural present)
հասանիք (indicative plural present second-person)
հասանին (indicative plural present third-person)
հասանէի (first-person imperfect indicative singular)
հասանէիր (imperfect indicative second-person singular)
հասանէր (imperfect indicative singular third-person)
հասանիւր (imperfect indicative singular third-person)
հասանէաք (first-person imperfect indicative plural)
հասանէիք (imperfect indicative plural second-person)
հասանէին (imperfect indicative plural third-person)
հասայ (aorist first-person indicative singular)
հասար (aorist indicative second-person singular)
հասաւ (aorist indicative singular third-person)
հասաք (aorist first-person indicative plural)
հասայք (aorist indicative plural second-person)
հասան (aorist indicative plural third-person)
հասանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
հասանիցիս (present second-person singular subjunctive)
հասանիցի (present singular subjunctive third-person)
հասանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
հասանիցիք (plural present second-person subjunctive)
հասանիցին (plural present subjunctive third-person)
հասայց (aorist first-person singular subjunctive)
հասցիս (aorist second-person singular subjunctive)
հասցի (aorist singular subjunctive third-person)
հասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
հասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
հասցին (aorist plural subjunctive third-person)
հասի՛ր (imperative rare singular)
հասարո՛ւք (imperative plural rare)
հասջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
հասջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ հասանիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ հասանիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

հասանէի, հասանեի*

հասանէիր, հասանեիր*

հասանէաք, հասանեաք*

հասանէիք, հասանեիք*

հասանէին, հասանեին*

հասէք, հասիք

mediopassive

հասանել, հասանիլ*

հասանէր, հասանիւր

desc

Armenian: հասնել (hasnel), հասցե (hascʻe)

հասանել ի ցամաք

հասեալ ժամ ― haseal žam ― present

հասանել ի վերայ

յեղակարծում, յանակնկալս ի վերայ հասանել

to surprise, to catch; to overtake, to come on like a thunderclap

հասանել զքաղաքաւ

գուցէ հասանիցէ քեզ անձրեւ

հասանել ի պաշտօն

to obtain, to get hold of a place or post

ի պատիւ հասանել

to rise to dignities, to be promoted to high rank

հասանել ի վերայ իրաց աշխարհին

to assume the direction of, to take in hand public affairs

քաջութիւն հասցէ ձեզ ի քաջէն Վահագնէ ամենայն Հայոց աշխարհիս

5th century, Agatʻangełos, Patmutʻiwn Hayocʻ [History of the Armenians] 127

Translation by R. W. Thomson
may there be […] valor from valiant Vahagn to you and all our land of Armenia

kʻaǰutʻiwn hascʻē jez i kʻaǰēn Vahagnē amenayn Hayocʻ ašxarhis

եթէ զնա ոչ հասանէ ինձ տեսանել

թէեւ մեռանել ինձ հասանիցէ ընդ քեզ

հասանէ քեզ դարձեալ մարգարէանալ

հասանել վիրաց

(of a furuncle) to draw to a head, to gather

ծերացեալ հասեալ յարս

հասանել ի վերայ

to comprehend, to conceive, to understand, to apprehend, to catch at