գելում

գելում • (gelum)

xcl-verb

գելում • (gelum)

gelum (romanization)
գելուլ (infinitive)
գելեալ (participle)
գել- (stem)
գելում (first-person indicative present singular)
գելուս (indicative present second-person singular)
գելու (indicative present singular third-person)
գելումք (first-person indicative plural present)
գելուք (indicative plural present second-person)
գելուն (indicative plural present third-person)
գելուի (first-person imperfect indicative singular)
գելուիր (imperfect indicative second-person singular)
գելոյր (imperfect indicative singular third-person)
գելուաք (first-person imperfect indicative plural)
գելուիք (imperfect indicative plural second-person)
գելուին (imperfect indicative plural third-person)
գելի (aorist first-person indicative singular)
գելեր (aorist indicative second-person singular)
եգել (aorist indicative singular third-person)
գելաք (aorist first-person indicative plural)
գելէք (aorist indicative plural second-person)
գելիք (aorist indicative plural second-person)
գելին (aorist indicative plural third-person)
գելուցում (first-person present singular subjunctive)
գելուցուս (present second-person singular subjunctive)
գելուցու (present singular subjunctive third-person)
գելուցումք (first-person plural present subjunctive)
գելուցուք (plural present second-person subjunctive)
գելուցուն (plural present subjunctive third-person)
գելից (aorist first-person singular subjunctive)
գելցես (aorist second-person singular subjunctive)
գելցէ (aorist singular subjunctive third-person)
գելցուք (aorist first-person plural subjunctive)
գելջիք (aorist plural second-person subjunctive)
գելցեն (aorist plural subjunctive third-person)
գե՛լ (imperative rare singular)
գելէ՛ք (imperative plural rare)
գելջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
գելջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ գելուր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ գելուք (imperative plural prohibitive rare)
գելուլ (infinitive)
գելեալ (participle)
գել- (stem)
գելում (first-person indicative present singular)
գելուս (indicative present second-person singular)
գելու (indicative present singular third-person)
գելումք (first-person indicative plural present)
գելուք (indicative plural present second-person)
գելուն (indicative plural present third-person)
գելուի (first-person imperfect indicative singular)
գելուիր (imperfect indicative second-person singular)
գելոյր (imperfect indicative singular third-person)
գելուաք (first-person imperfect indicative plural)
գելուիք (imperfect indicative plural second-person)
գելուին (imperfect indicative plural third-person)
գելայ (aorist first-person indicative singular)
գելար (aorist indicative second-person singular)
գելաւ (aorist indicative singular third-person)
գելաք (aorist first-person indicative plural)
գելայք (aorist indicative plural second-person)
գելան (aorist indicative plural third-person)
գելուցում (first-person present singular subjunctive)
գելուցուս (present second-person singular subjunctive)
գելուցու (present singular subjunctive third-person)
գելուցումք (first-person plural present subjunctive)
գելուցուք (plural present second-person subjunctive)
գելուցուն (plural present subjunctive third-person)
գելայց (aorist first-person singular subjunctive)
գելցիս (aorist second-person singular subjunctive)
գելցի (aorist singular subjunctive third-person)
գելցուք (aorist first-person plural subjunctive)
գելջիք (aorist plural second-person subjunctive)
գելցին (aorist plural subjunctive third-person)
գելի՛ր (imperative rare singular)
գելարո՛ւք (imperative plural rare)
գելջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
գելջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ գելուր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ գելուք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

գելէք, գելիք

mediopassive

Armenian: գելել (gelel)

From Proto-Indo-European *welHu-, from *welH-.


գերանդի

gerandi (romanization)
գերանդի (nominative singular)
գերանդիք (nominative plural)
գերանդւոյ (genitive singular)
գերանդեաց (genitive plural)
գերանդւոյ (dative singular)
գերանդեաց (dative plural)
գերանդի (accusative singular)
գերանդիս (accusative plural)
գերանդւոյ (ablative singular)
գերանդեաց (ablative plural)
գերանդեաւ (instrumental singular)
գերանդի (locative singular)
գերանդիս (locative plural)

xcl-decl-noun

գերանդեաւք = գերանդեօք

a plural instrumental գերանդիւք (gerandiwkʻ) is attested, which probably is a contracted form of գերանդեաւք (gerandeawkʻ)

Armenian: գերանդի (gerandi)

→ Azerbaijani: kərənti

→ Kurdish:

Northern Kurdish: kêrendî, kêlendî, kêlendû

Central Kurdish: کەرەنتوو (kerentû)

→ Laz: ქერენდი (kerendi)

desc

→ Turkish: kerindi, gerenti, kerendi, kerimti, kerinti, kerenti, kirinti, kerantı

→ Zazaki: kelendî

The origin is uncertain.
Pictet compared to Sanskrit करण्ड (karaṇḍa, “sword”), whose origin is uncertain.
Often supposed to contain գերան (geran, “log, beam”).


գերան

geran (romanization)
գերան (nominative singular)
գերանք (nominative plural)
գերանի (genitive singular)
գերանաց (genitive plural)
գերանի (dative singular)
գերանաց (dative plural)
գերան (accusative singular)
գերանս (accusative plural)
գերանէ (ablative singular)
գերանաց (ablative plural)
գերանաւ (instrumental singular)
գերանի (locative singular)
գերանս (locative plural)
գերան (nominative singular)
գերանք (nominative plural)
գերանի (genitive singular)
գերանից (genitive plural)
գերանի (dative singular)
գերանից (dative plural)
գերան (accusative singular)
գերանս (accusative plural)
գերանէ (ablative singular)
գերանից (ablative plural)
գերանիւ (instrumental singular)
գերանիւք (instrumental plural)
գերանի (locative singular)
գերանս (locative plural)

xcl-decl-noun

գերանաւք = գերանօք

desctree

Armenian: գերան (geran)
→ Northern Kurdish: kêran
→ Turkish: keran

From Proto-Indo-European *wern-. Reshaped under the influence of the suffix -ան (-an).

(meteorology) kind of meteorological phenomenon


գայթակղիմ

head

գայթակղիմ • (gaytʻakłim)

xcl-verb

գայթակղիմ • (gaytʻakłim) (aorist indicative գայթակղեցայ)

gaytʻakłim (romanization)
գայթակղեցայ (aorist indicative)
գայթակղել (infinitive)
գայթակղիլ (gaytʻakłel, gaytʻakłil*) (infinitive)
գայթակղեցեալ (participle)
գայթակղեալ (participle)
գայթակղեցուցանեմ (causative)
գայթակղեց- (stem)
գայթակղիմ (first-person indicative present singular)
գայթակղիս (indicative present second-person singular)
գայթակղի (indicative present singular third-person)
գայթակղիմք (first-person indicative plural present)
գայթակղիք (indicative plural present second-person)
գայթակղին (indicative plural present third-person)
գայթակղէի (first-person imperfect indicative singular)
գայթակղէիր (imperfect indicative second-person singular)
գայթակղէր (imperfect indicative singular third-person)
գայթակղիւր (imperfect indicative singular third-person)
գայթակղէաք (first-person imperfect indicative plural)
գայթակղէիք (imperfect indicative plural second-person)
գայթակղէին (imperfect indicative plural third-person)
գայթակղեցայ (aorist first-person indicative singular)
գայթակղեցար (aorist indicative second-person singular)
գայթակղեցաւ (aorist indicative singular third-person)
գայթակղեցաք (aorist first-person indicative plural)
գայթակղեցայք (aorist indicative plural second-person)
գայթակղեցան (aorist indicative plural third-person)
գայթակղիցիմ (first-person present singular subjunctive)
գայթակղիցիս (present second-person singular subjunctive)
գայթակղիցի (present singular subjunctive third-person)
գայթակղիցիմք (first-person plural present subjunctive)
գայթակղիցիք (plural present second-person subjunctive)
գայթակղիցին (plural present subjunctive third-person)
գայթակղեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
գայթակղեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
գայթակղեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
գայթակղեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
գայթակղեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
գայթակղեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
գայթակղեա՛ց (imperative rare singular)
գայթակղեցարո՛ւք (imperative plural rare)
գայթակղեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
գայթակղեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ գայթակղիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ գայթակղիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

mediopassive

գայթակղել, գայթակղիլ*

գայթակղեցեալ, գայթակղեալ

գայթակղեցուցանեմ

գայթակղէր, գայթակղիւր

գայթակղեցայք

գայթակղեցայց

գայթակղեսցիս

գայթակղեսցուք

գայթակղեսջիք

գայթակղեսցին

գայթակղիցիմք

գայթակղեցարո՛ւք

գայթակղեսջի՛ր

գայթակղեսջի՛ք

մի՛ գայթակղիր

մի՛ գայթակղիք

Alternative form of գայթագղիմ (gaytʻagłim)


գայթագղիմ

head

գայթագղիմ • (gaytʻagłim)

xcl-verb

գայթագղիմ • (gaytʻagłim) (aorist indicative գայթագղեցայ)

gaytʻagłim (romanization)
գայթագղեցայ (aorist indicative)
գայթագղել (infinitive)
գայթագղիլ (gaytʻagłel, gaytʻagłil*) (infinitive)
գայթագղեցեալ (participle)
գայթագղեալ (participle)
գայթագղեցուցանեմ (causative)
գայթագղեց- (stem)
գայթագղիմ (first-person indicative present singular)
գայթագղիս (indicative present second-person singular)
գայթագղի (indicative present singular third-person)
գայթագղիմք (first-person indicative plural present)
գայթագղիք (indicative plural present second-person)
գայթագղին (indicative plural present third-person)
գայթագղէի (first-person imperfect indicative singular)
գայթագղէիր (imperfect indicative second-person singular)
գայթագղէր (imperfect indicative singular third-person)
գայթագղիւր (imperfect indicative singular third-person)
գայթագղէաք (first-person imperfect indicative plural)
գայթագղէիք (imperfect indicative plural second-person)
գայթագղէին (imperfect indicative plural third-person)
գայթագղեցայ (aorist first-person indicative singular)
գայթագղեցար (aorist indicative second-person singular)
գայթագղեցաւ (aorist indicative singular third-person)
գայթագղեցաք (aorist first-person indicative plural)
գայթագղեցայք (aorist indicative plural second-person)
գայթագղեցան (aorist indicative plural third-person)
գայթագղիցիմ (first-person present singular subjunctive)
գայթագղիցիս (present second-person singular subjunctive)
գայթագղիցի (present singular subjunctive third-person)
գայթագղիցիմք (first-person plural present subjunctive)
գայթագղիցիք (plural present second-person subjunctive)
գայթագղիցին (plural present subjunctive third-person)
գայթագղեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
գայթագղեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
գայթագղեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
գայթագղեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
գայթագղեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
գայթագղեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
գայթագղեա՛ց (imperative rare singular)
գայթագղեցարո՛ւք (imperative plural rare)
գայթագղեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
գայթագղեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ գայթագղիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ գայթագղիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

mediopassive

գայթագղել, գայթագղիլ*

գայթագղեցեալ, գայթագղեալ

գայթագղեցուցանեմ

գայթագղէր, գայթագղիւր

գայթագղեցայք

գայթագղեցայց

գայթագղեսցիս

գայթագղեսցուք

գայթագղեսջիք

գայթագղեսցին

գայթագղիցիմք

գայթագղեցարո՛ւք

գայթագղեսջի՛ր

գայթագղեսջի՛ք

մի՛ գայթագղիր

մի՛ գայթագղիք

Armenian: գայթակղել (gaytʻakġel)

From գայթ (gaytʻ) + -ա- (-a-) + գիղ (gił, “rolling”).

compound

(intransitive) to roll, to stumble, to fall down

(figuratively) to err, to stumble, to slip


գեր

Armenian: գեր- (ger-)

From Proto-Indo-European *h₂wer- and cognate with Ancient Greek ἀείρω (aeírō, “to raise, to raise up”).

գեր ի վերոյ

supreme, superior, excellent, sublime, pre-eminent, higher

գեր քան

գեր լինել

to be above, to excel, to surpass, to surmount

(usually with the accusative) above, higher, over, more than

գերագոյն ― geragoyn ― ὑπέρτερος

գերադրական ― geradrakan ― ὑπερθετικός

(as a prefix) hyper-, super- translating Ancient Greek ὑπέρ (hupér)


գեր

գեր գործել


գլեմ

glem (romanization)
գլեցի (aorist indicative)
գլել (infinitive)
գլեցեալ (participle)
գլեալ (participle)
գլեցուցանեմ (causative)
գլեց- (stem)
գլեմ (first-person indicative present singular)
գլես (indicative present second-person singular)
գլէ (indicative present singular third-person)
գլեմք (first-person indicative plural present)
գլէք (indicative plural present second-person)
գլեն (indicative plural present third-person)
գլէի (first-person imperfect indicative singular)
գլեի (glēi, glei*) (first-person imperfect indicative singular)
գլէիր (imperfect indicative second-person singular)
գլեիր (glēir, gleir*) (imperfect indicative second-person singular)
գլէր (imperfect indicative singular third-person)
գլէաք (first-person imperfect indicative plural)
գլեաք (glēakʻ, gleakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
գլէիք (imperfect indicative plural second-person)
գլեիք (glēikʻ, gleikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
գլէին (imperfect indicative plural third-person)
գլեին (glēin, glein*) (imperfect indicative plural third-person)
գլեցի (aorist first-person indicative singular)
գլեցեր (aorist indicative second-person singular)
գլեաց (aorist indicative singular third-person)
գլեցաք (aorist first-person indicative plural)
գլեցէք (aorist indicative plural second-person)
գլեցիք (aorist indicative plural second-person)
գլեցին (aorist indicative plural third-person)
գլիցեմ (first-person present singular subjunctive)
գլիցես (present second-person singular subjunctive)
գլիցէ (present singular subjunctive third-person)
գլիցեմք (first-person plural present subjunctive)
գլիցէք (plural present second-person subjunctive)
գլիցեն (plural present subjunctive third-person)
գլեցից (aorist first-person singular subjunctive)
գլեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
գլեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
գլեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
գլեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
գլեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
գլեա՛ (imperative rare singular)
գլեցէ՛ք (imperative plural rare)
գլեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
գլեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ գլեր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ գլէք (imperative plural prohibitive rare)
գլել (infinitive)
գլիլ (glel, glil*) (infinitive)
գլեցեալ (participle)
գլեալ (participle)
գլեցուցանեմ (causative)
գլեց- (stem)
գլիմ (first-person indicative present singular)
գլիս (indicative present second-person singular)
գլի (indicative present singular third-person)
գլիմք (first-person indicative plural present)
գլիք (indicative plural present second-person)
գլին (indicative plural present third-person)
գլէի (first-person imperfect indicative singular)
գլէիր (imperfect indicative second-person singular)
գլէր (imperfect indicative singular third-person)
գլիւր (imperfect indicative singular third-person)
գլէաք (first-person imperfect indicative plural)
գլէիք (imperfect indicative plural second-person)
գլէին (imperfect indicative plural third-person)
գլեցայ (aorist first-person indicative singular)
գլեցար (aorist indicative second-person singular)
գլեցաւ (aorist indicative singular third-person)
գլեցաք (aorist first-person indicative plural)
գլեցայք (aorist indicative plural second-person)
գլեցան (aorist indicative plural third-person)
գլիցիմ (first-person present singular subjunctive)
գլիցիս (present second-person singular subjunctive)
գլիցի (present singular subjunctive third-person)
գլիցիմք (first-person plural present subjunctive)
գլիցիք (plural present second-person subjunctive)
գլիցին (plural present subjunctive third-person)
գլեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
գլեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
գլեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
գլեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
գլեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
գլեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
գլեա՛ց (imperative rare singular)
գլեցարո՛ւք (imperative plural rare)
գլեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
գլեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ գլիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ գլիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

գլեցեալ, գլեալ

գլէիր, գլեիր*

գլէաք, գլեաք*

գլէիք, գլեիք*

գլէին, գլեին*

գլեցէք, գլեցիք

mediopassive

գլեցեալ, գլեալ

Armenian: գլել (glel)

գլել զձեռն

գլել զոք զինքեամբ

to win over, to attract, to gain one's favour

զյունովք գլել խորհրդովն

to be on the Greeks side, to be a partisan of the Greeks

գլել զփայլումն արեգական

to din, offuscate, darken or eclipse the splendour of the sun

(transitive) to roll; to surpass, to excel; to bend, to incline


գայթագղեմ

head

գայթագղեմ • (gaytʻagłem)

xcl-verb

գայթագղեմ • (gaytʻagłem) (aorist indicative գայթագղեցի)

gaytʻagłem (romanization)
գայթագղեցի (aorist indicative)
գայթագղել (infinitive)
գայթագղեցեալ (participle)
գայթագղեալ (participle)
գայթագղեցուցանեմ (causative)
գայթագղեց- (stem)
գայթագղեմ (first-person indicative present singular)
գայթագղես (indicative present second-person singular)
գայթագղէ (indicative present singular third-person)
գայթագղեմք (first-person indicative plural present)
գայթագղէք (indicative plural present second-person)
գայթագղեն (indicative plural present third-person)
գայթագղէի (first-person imperfect indicative singular)
գայթագղեի (gaytʻagłēi, gaytʻagłei*) (first-person imperfect indicative singular)
գայթագղէիր (imperfect indicative second-person singular)
գայթագղեիր (gaytʻagłēir, gaytʻagłeir*) (imperfect indicative second-person singular)
գայթագղէր (imperfect indicative singular third-person)
գայթագղէաք (first-person imperfect indicative plural)
գայթագղէիք (imperfect indicative plural second-person)
գայթագղէին (imperfect indicative plural third-person)
գայթագղեին (gaytʻagłēin, gaytʻagłein*) (imperfect indicative plural third-person)
գայթագղեցի (aorist first-person indicative singular)
գայթագղեցեր (aorist indicative second-person singular)
գայթագղեաց (aorist indicative singular third-person)
գայթագղեցաք (aorist first-person indicative plural)
գայթագղեցէք (aorist indicative plural second-person)
գայթագղեցիք (aorist indicative plural second-person)
գայթագղեցին (aorist indicative plural third-person)
գայթագղիցեմ (first-person present singular subjunctive)
գայթագղիցես (present second-person singular subjunctive)
գայթագղիցէ (present singular subjunctive third-person)
գայթագղիցեմք (first-person plural present subjunctive)
գայթագղիցէք (plural present second-person subjunctive)
գայթագղիցեն (plural present subjunctive third-person)
գայթագղեցից (aorist first-person singular subjunctive)
գայթագղեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
գայթագղեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
գայթագղեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
գայթագղեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
գայթագղեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
գայթագղեա՛ (imperative rare singular)
գայթագղեցէ՛ք (imperative plural rare)
գայթագղեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
գայթագղեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ գայթագղեր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ գայթագղէք (imperative plural prohibitive rare)
գայթագղել (infinitive)
գայթագղիլ (gaytʻagłel, gaytʻagłil*) (infinitive)
գայթագղեցեալ (participle)
գայթագղեալ (participle)
գայթագղեցուցանեմ (causative)
գայթագղեց- (stem)
գայթագղիմ (first-person indicative present singular)
գայթագղիս (indicative present second-person singular)
գայթագղի (indicative present singular third-person)
գայթագղիմք (first-person indicative plural present)
գայթագղիք (indicative plural present second-person)
գայթագղին (indicative plural present third-person)
գայթագղէի (first-person imperfect indicative singular)
գայթագղէիր (imperfect indicative second-person singular)
գայթագղէր (imperfect indicative singular third-person)
գայթագղիւր (imperfect indicative singular third-person)
գայթագղէաք (first-person imperfect indicative plural)
գայթագղէիք (imperfect indicative plural second-person)
գայթագղէին (imperfect indicative plural third-person)
գայթագղեցայ (aorist first-person indicative singular)
գայթագղեցար (aorist indicative second-person singular)
գայթագղեցաւ (aorist indicative singular third-person)
գայթագղեցաք (aorist first-person indicative plural)
գայթագղեցայք (aorist indicative plural second-person)
գայթագղեցան (aorist indicative plural third-person)
գայթագղիցիմ (first-person present singular subjunctive)
գայթագղիցիս (present second-person singular subjunctive)
գայթագղիցի (present singular subjunctive third-person)
գայթագղիցիմք (first-person plural present subjunctive)
գայթագղիցիք (plural present second-person subjunctive)
գայթագղիցին (plural present subjunctive third-person)
գայթագղեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
գայթագղեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
գայթագղեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
գայթագղեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
գայթագղեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
գայթագղեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
գայթագղեա՛ց (imperative rare singular)
գայթագղեցարո՛ւք (imperative plural rare)
գայթագղեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
գայթագղեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ գայթագղիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ գայթագղիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

գայթագղեցեալ, գայթագղեալ

գայթագղեցուցանեմ

գայթագղէի, գայթագղեի*

գայթագղէիր, գայթագղեիր*

գայթագղէաք, գայթագղեաք*

գայթագղէիք, գայթագղեիք*

գայթագղէին, գայթագղեին*

գայթագղեցէք, գայթագղեցիք

գայթագղեսցես

գայթագղեսցուք

գայթագղեսջիք

գայթագղեսցեն

գայթագղիցեմք

գայթագղեցէ՛ք

գայթագղեսջի՛ր

գայթագղեսջի՛ք

մի՛ գայթագղեր

մի՛ գայթագղէք

mediopassive

գայթագղել, գայթագղիլ*

գայթագղեցեալ, գայթագղեալ

գայթագղեցուցանեմ

գայթագղէր, գայթագղիւր

գայթագղեցայք

գայթագղեցայց

գայթագղեսցիս

գայթագղեսցուք

գայթագղեսջիք

գայթագղեսցին

գայթագղիցիմք

գայթագղեցարո՛ւք

գայթագղեսջի՛ր

գայթագղեսջի՛ք

մի՛ գայթագղիր

մի՛ գայթագղիք

desc

→ Armenian: գայթակղել (gaytʻakġel) (learned)

(figuratively, transitive) to cause to err, to tempt


գեղգեղել

head

գեղգեղել • (gełgełel)

gełgełel (romanization)
գեղգեղել (nominative singular uncountable)
գեղգեղելոյ (genitive singular uncountable)
գեղգեղելոյ (dative singular uncountable)
գեղգեղել (accusative singular uncountable)
գեղգեղելոյ (ablative singular uncountable)
գեղգեղելով (instrumental singular uncountable)
գեղգեղել (locative singular uncountable)


գայթակղեմ

գայթակղեմ • (gaytʻakłem)

xcl-verb

գայթակղեմ • (gaytʻakłem) (aorist indicative գայթակղեցի)

gaytʻakłem (romanization)
գայթակղեցի (aorist indicative)
գայթակղել (infinitive)
գայթակղեցեալ (participle)
գայթակղեալ (participle)
գայթակղեցուցանեմ (causative)
գայթակղեց- (stem)
գայթակղեմ (first-person indicative present singular)
գայթակղես (indicative present second-person singular)
գայթակղէ (indicative present singular third-person)
գայթակղեմք (first-person indicative plural present)
գայթակղէք (indicative plural present second-person)
գայթակղեն (indicative plural present third-person)
գայթակղէի (first-person imperfect indicative singular)
գայթակղեի (gaytʻakłēi, gaytʻakłei*) (first-person imperfect indicative singular)
գայթակղէիր (imperfect indicative second-person singular)
գայթակղեիր (gaytʻakłēir, gaytʻakłeir*) (imperfect indicative second-person singular)
գայթակղէր (imperfect indicative singular third-person)
գայթակղէաք (first-person imperfect indicative plural)
գայթակղէիք (imperfect indicative plural second-person)
գայթակղէին (imperfect indicative plural third-person)
գայթակղեին (gaytʻakłēin, gaytʻakłein*) (imperfect indicative plural third-person)
գայթակղեցի (aorist first-person indicative singular)
գայթակղեցեր (aorist indicative second-person singular)
գայթակղեաց (aorist indicative singular third-person)
գայթակղեցաք (aorist first-person indicative plural)
գայթակղեցէք (aorist indicative plural second-person)
գայթակղեցիք (aorist indicative plural second-person)
գայթակղեցին (aorist indicative plural third-person)
գայթակղիցեմ (first-person present singular subjunctive)
գայթակղիցես (present second-person singular subjunctive)
գայթակղիցէ (present singular subjunctive third-person)
գայթակղիցեմք (first-person plural present subjunctive)
գայթակղիցէք (plural present second-person subjunctive)
գայթակղիցեն (plural present subjunctive third-person)
գայթակղեցից (aorist first-person singular subjunctive)
գայթակղեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
գայթակղեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
գայթակղեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
գայթակղեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
գայթակղեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
գայթակղեա՛ (imperative rare singular)
գայթակղեցէ՛ք (imperative plural rare)
գայթակղեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
գայթակղեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ գայթակղեր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ գայթակղէք (imperative plural prohibitive rare)
գայթակղել (infinitive)
գայթակղիլ (gaytʻakłel, gaytʻakłil*) (infinitive)
գայթակղեցեալ (participle)
գայթակղեալ (participle)
գայթակղեցուցանեմ (causative)
գայթակղեց- (stem)
գայթակղիմ (first-person indicative present singular)
գայթակղիս (indicative present second-person singular)
գայթակղի (indicative present singular third-person)
գայթակղիմք (first-person indicative plural present)
գայթակղիք (indicative plural present second-person)
գայթակղին (indicative plural present third-person)
գայթակղէի (first-person imperfect indicative singular)
գայթակղէիր (imperfect indicative second-person singular)
գայթակղէր (imperfect indicative singular third-person)
գայթակղիւր (imperfect indicative singular third-person)
գայթակղէաք (first-person imperfect indicative plural)
գայթակղէիք (imperfect indicative plural second-person)
գայթակղէին (imperfect indicative plural third-person)
գայթակղեցայ (aorist first-person indicative singular)
գայթակղեցար (aorist indicative second-person singular)
գայթակղեցաւ (aorist indicative singular third-person)
գայթակղեցաք (aorist first-person indicative plural)
գայթակղեցայք (aorist indicative plural second-person)
գայթակղեցան (aorist indicative plural third-person)
գայթակղիցիմ (first-person present singular subjunctive)
գայթակղիցիս (present second-person singular subjunctive)
գայթակղիցի (present singular subjunctive third-person)
գայթակղիցիմք (first-person plural present subjunctive)
գայթակղիցիք (plural present second-person subjunctive)
գայթակղիցին (plural present subjunctive third-person)
գայթակղեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
գայթակղեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
գայթակղեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
գայթակղեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
գայթակղեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
գայթակղեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
գայթակղեա՛ց (imperative rare singular)
գայթակղեցարո՛ւք (imperative plural rare)
գայթակղեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
գայթակղեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ գայթակղիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ գայթակղիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

գայթակղեցեալ, գայթակղեալ

գայթակղեցուցանեմ

գայթակղէի, գայթակղեի*

գայթակղէիր, գայթակղեիր*

գայթակղէաք, գայթակղեաք*

գայթակղէիք, գայթակղեիք*

գայթակղէին, գայթակղեին*

գայթակղեցէք, գայթակղեցիք

գայթակղեսցես

գայթակղեսցուք

գայթակղեսջիք

գայթակղեսցեն

գայթակղիցեմք

գայթակղեցէ՛ք

գայթակղեսջի՛ր

գայթակղեսջի՛ք

մի՛ գայթակղեր

մի՛ գայթակղէք

mediopassive

գայթակղել, գայթակղիլ*

գայթակղեցեալ, գայթակղեալ

գայթակղեցուցանեմ

գայթակղէր, գայթակղիւր

գայթակղեցայք

գայթակղեցայց

գայթակղեսցիս

գայթակղեսցուք

գայթակղեսջիք

գայթակղեսցին

գայթակղիցիմք

գայթակղեցարո՛ւք

գայթակղեսջի՛ր

գայթակղեսջի՛ք

մի՛ գայթակղիր

մի՛ գայթակղիք

Alternative form of գայթագղեմ (gaytʻagłem)

Alternative form of գայթակղիմ (gaytʻakłim)


գիլ

gil (romanization)
գիլ (nominative singular)
գիլք (nominative plural)
գլի (genitive singular)
գլաց (genitive plural)
գլի (dative singular)
գլաց (dative plural)
գիլ (accusative singular)
գիլս (accusative plural)
գլէ (ablative singular)
գլաց (ablative plural)
գլաւ (instrumental singular)
գլաւք = գլօք (glawkʻ = glōkʻ) (instrumental plural)
գլի (locative singular)
գիլս (locative plural)
գիլ (nominative singular)
գիլք (nominative plural)
գլոյ (genitive singular)
գլոց (genitive plural)
գլոյ (dative singular)
գլոց (dative plural)
գիլ (accusative singular)
գիլս (accusative plural)
գլոյ (ablative singular)
գլոց (ablative plural)
գլով (instrumental singular)
գլովք (instrumental plural)
գիլ (locative singular)
գիլս (locative plural)

xcl-decl-noun

գլաւք = գլօք

From Proto-Indo-European *wēlH-, from *welH- (“to turn, wind”), whence also գելում (gelum). For the sense "stone for throwing" compare especially Ancient Greek ὅλμος (hólmos, “round, smooth stone”), Russian валу́н (valún, “boulder”), from the same source.


գիլ

Armenian: գիլ (gil)

ի գիլ գալ

ի գիլ հանել


գլորեմ

xcl-verb

գլորեմ • (glorem) (aorist indicative գլորեցի)

glorem (romanization)
գլորեցի (aorist indicative)
գլորել (infinitive)
գլորեցեալ (participle)
գլորեալ (participle)
գլորեցուցանեմ (causative)
գլորեց- (stem)
գլորեմ (first-person indicative present singular)
գլորես (indicative present second-person singular)
գլորէ (indicative present singular third-person)
գլորեմք (first-person indicative plural present)
գլորէք (indicative plural present second-person)
գլորեն (indicative plural present third-person)
գլորէի (first-person imperfect indicative singular)
գլորեի (glorēi, glorei*) (first-person imperfect indicative singular)
գլորէիր (imperfect indicative second-person singular)
գլորեիր (glorēir, gloreir*) (imperfect indicative second-person singular)
գլորէր (imperfect indicative singular third-person)
գլորէաք (first-person imperfect indicative plural)
գլորեաք (glorēakʻ, gloreakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
գլորէիք (imperfect indicative plural second-person)
գլորեիք (glorēikʻ, gloreikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
գլորէին (imperfect indicative plural third-person)
գլորեին (glorēin, glorein*) (imperfect indicative plural third-person)
գլորեցի (aorist first-person indicative singular)
գլորեցեր (aorist indicative second-person singular)
գլորեաց (aorist indicative singular third-person)
գլորեցաք (aorist first-person indicative plural)
գլորեցէք (aorist indicative plural second-person)
գլորեցիք (aorist indicative plural second-person)
գլորեցին (aorist indicative plural third-person)
գլորիցեմ (first-person present singular subjunctive)
գլորիցես (present second-person singular subjunctive)
գլորիցէ (present singular subjunctive third-person)
գլորիցեմք (first-person plural present subjunctive)
գլորիցէք (plural present second-person subjunctive)
գլորիցեն (plural present subjunctive third-person)
գլորեցից (aorist first-person singular subjunctive)
գլորեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
գլորեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
գլորեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
գլորեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
գլորեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
գլորեա՛ (imperative rare singular)
գլորեցէ՛ք (imperative plural rare)
գլորեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
գլորեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ գլորեր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ գլորէք (imperative plural prohibitive rare)
գլորել (infinitive)
գլորիլ (glorel, gloril*) (infinitive)
գլորեցեալ (participle)
գլորեալ (participle)
գլորեցուցանեմ (causative)
գլորեց- (stem)
գլորիմ (first-person indicative present singular)
գլորիս (indicative present second-person singular)
գլորի (indicative present singular third-person)
գլորիմք (first-person indicative plural present)
գլորիք (indicative plural present second-person)
գլորին (indicative plural present third-person)
գլորէի (first-person imperfect indicative singular)
գլորէիր (imperfect indicative second-person singular)
գլորէր (imperfect indicative singular third-person)
գլորիւր (imperfect indicative singular third-person)
գլորէաք (first-person imperfect indicative plural)
գլորէիք (imperfect indicative plural second-person)
գլորէին (imperfect indicative plural third-person)
գլորեցայ (aorist first-person indicative singular)
գլորեցար (aorist indicative second-person singular)
գլորեցաւ (aorist indicative singular third-person)
գլորեցաք (aorist first-person indicative plural)
գլորեցայք (aorist indicative plural second-person)
գլորեցան (aorist indicative plural third-person)
գլորիցիմ (first-person present singular subjunctive)
գլորիցիս (present second-person singular subjunctive)
գլորիցի (present singular subjunctive third-person)
գլորիցիմք (first-person plural present subjunctive)
գլորիցիք (plural present second-person subjunctive)
գլորիցին (plural present subjunctive third-person)
գլորեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
գլորեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
գլորեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
գլորեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
գլորեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
գլորեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
գլորեա՛ց (imperative rare singular)
գլորեցարո՛ւք (imperative plural rare)
գլորեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
գլորեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ գլորիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ գլորիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

գլորեցեալ, գլորեալ

գլորեցուցանեմ

գլորէի, գլորեի*

գլորէիր, գլորեիր*

գլորէաք, գլորեաք*

գլորէիք, գլորեիք*

գլորէին, գլորեին*

գլորեցէք, գլորեցիք

mediopassive

գլորել, գլորիլ*

գլորեցեալ, գլորեալ

գլորեցուցանեմ

գլորէր, գլորիւր

գլորեցարո՛ւք

Armenian: գլորել (glorel)

(mediopassive, intransitive) to stumble, to fall down


ծառագոթի

head

ծառագոթի • (caṙagotʻi)

xcl-noun

ծառագոթի • (caṙagotʻi)

From ծառ (caṙ) + -ա- (-a-) + գոթի (gotʻi).


գայթակղել

head

գայթակղել • (gaytʻakłel)

gaytʻakłel (romanization)
գայթակղել (nominative singular uncountable)
գայթակղելոյ (genitive singular uncountable)
գայթակղելոյ (dative singular uncountable)
գայթակղել (accusative singular uncountable)
գայթակղելոյ (ablative singular uncountable)
գայթակղելով (instrumental singular uncountable)
գայթակղել (locative singular uncountable)


գիտ

git (romanization)
գիտ (nominative singular)
գիտք (nominative plural)
գտի (genitive singular)
գտից (genitive plural)
գտի (dative singular)
գտից (dative plural)
գիտ (accusative singular)
գիտս (accusative plural)
գտէ (ablative singular)
գտից (ablative plural)
գտիւ (instrumental singular)
գտիւք (instrumental plural)
գտի (locative singular)
գիտս (locative plural)


գևղ

գևղ • (gewł)

xcl-noun

գևղ • (gewł)

gewł (romanization)
գևղ (nominative singular)
գևղք (nominative plural)
գեղջ (genitive singular)
գիւղից (genitive plural)
գեղջ (dative singular)
գիւղից (dative plural)
գևղ (accusative singular)
գևղս (accusative plural)
գեղջէ (ablative singular)
գիւղից (ablative plural)
գիւղիւ (instrumental singular)
գիւղիւք (instrumental plural)
գիւղի (locative singular)
գևղս (locative plural)


գոթի

head

գոթի • (gotʻi)

xcl-noun

գոթի • (gotʻi)

The origin is uncertain. Martirosyan tentatively suggests derivation from Proto-Armenian *god-i- (“worship, pagan cult”), from Proto-Indo-European *gʷʰedʰ-, *gʷʰodʰ-. See also գոդի (godi) and գոդի (godi).


գլել

glel (romanization)
գլել (nominative singular uncountable)
գլելոյ (genitive singular uncountable)
գլելոյ (dative singular uncountable)
գլել (accusative singular uncountable)
գլելոյ (ablative singular uncountable)
գլելով (instrumental singular uncountable)
գլել (locative singular uncountable)


գոդի

godi (romanization)
գոդի (nominative singular)
գոդիք (nominative plural)
գոդւոյ (genitive singular)
գոդեաց (genitive plural)
գոդւոյ (dative singular)
գոդեաց (dative plural)
գոդի (accusative singular)
գոդիս (accusative plural)
գոդւոյ (ablative singular)
գոդեաց (ablative plural)
գոդեաւ (instrumental singular)
գոդեաւք = գոդեօք (godeawkʻ = godeōkʻ) (instrumental plural)
գոդի (locative singular)
գոդիս (locative plural)

xcl-decl-noun

գոդեաւք = գոդեօք

genitive-dative singular <i class="Armn mention" lang="xcl">գոդոյ</i> (godoy) is also attested

Armenian: գոդի (godi)

The origin is uncertain. Perhaps of the same origin as գոթի (gotʻi). See also Turkish kötü.


գլորել

glorel (romanization)
գլորել (nominative singular uncountable)
գլորելոյ (genitive singular uncountable)
գլորելոյ (dative singular uncountable)
գլորել (accusative singular uncountable)
գլորելոյ (ablative singular uncountable)
գլորելով (instrumental singular uncountable)
գլորել (locative singular uncountable)


գոգեմ

gogem (romanization)
գոգել (infinitive)
գոգցես (present second-person singular subjunctive)
գոգցէ (present singular subjunctive third-person)
գոգցուք (first-person plural present subjunctive)
գոգջիք (plural present second-person subjunctive)
գոգցեն (plural present subjunctive third-person)
գո՛գ (imperative rare singular)
գոգէ՛ք (imperative plural rare)
գոգջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
գոգջի՛ք (cohortative imperative plural rare)

xcl-conj

active

From Proto-Indo-European *h₁wogʷʰ-eye-ti, from *h₁wegʷʰ- (“to promise, to praise”).

գոգ, գոգցես, գոգցես թէ, գոգցես իմն


գոգեմ

gogem (romanization)
գոգել (infinitive)
գոգեցեալ (participle)
գոգեալ (participle)
գոգեց- (stem)
գոգեմ (first-person indicative present singular)
գոգես (indicative present second-person singular)
գոգէ (indicative present singular third-person)
գոգեմք (first-person indicative plural present)
գոգէք (indicative plural present second-person)
գոգեն (indicative plural present third-person)
գոգէի (first-person imperfect indicative singular)
գոգեի (gogēi, gogei*) (first-person imperfect indicative singular)
գոգէիր (imperfect indicative second-person singular)
գոգեիր (gogēir, gogeir*) (imperfect indicative second-person singular)
գոգէր (imperfect indicative singular third-person)
գոգէաք (first-person imperfect indicative plural)
գոգեաք (gogēakʻ, gogeakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
գոգէիք (imperfect indicative plural second-person)
գոգեիք (gogēikʻ, gogeikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
գոգէին (imperfect indicative plural third-person)
գոգեին (gogēin, gogein*) (imperfect indicative plural third-person)
գոգեցի (aorist first-person indicative singular)
գոգեցեր (aorist indicative second-person singular)
գոգեաց (aorist indicative singular third-person)
գոգեցաք (aorist first-person indicative plural)
գոգեցէք (aorist indicative plural second-person)
գոգեցիք (aorist indicative plural second-person)
գոգեցին (aorist indicative plural third-person)
գոգիցեմ (first-person present singular subjunctive)
գոգիցես (present second-person singular subjunctive)
գոգիցէ (present singular subjunctive third-person)
գոգիցեմք (first-person plural present subjunctive)
գոգիցէք (plural present second-person subjunctive)
գոգիցեն (plural present subjunctive third-person)
գոգեցից (aorist first-person singular subjunctive)
գոգեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
գոգեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
գոգեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
գոգեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
գոգեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
գոգեա՛ (imperative rare singular)
գոգեցէ՛ք (imperative plural rare)
գոգեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
գոգեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ գոգեր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ գոգէք (imperative plural prohibitive rare)
գոգել (infinitive)
գոգիլ (gogel, gogil*) (infinitive)
գոգեցեալ (participle)
գոգեալ (participle)
գոգեց- (stem)
գոգիմ (first-person indicative present singular)
գոգիս (indicative present second-person singular)
գոգի (indicative present singular third-person)
գոգիմք (first-person indicative plural present)
գոգիք (indicative plural present second-person)
գոգին (indicative plural present third-person)
գոգէի (first-person imperfect indicative singular)
գոգէիր (imperfect indicative second-person singular)
գոգէր (imperfect indicative singular third-person)
գոգիւր (imperfect indicative singular third-person)
գոգէաք (first-person imperfect indicative plural)
գոգէիք (imperfect indicative plural second-person)
գոգէին (imperfect indicative plural third-person)
գոգեցայ (aorist first-person indicative singular)
գոգեցար (aorist indicative second-person singular)
գոգեցաւ (aorist indicative singular third-person)
գոգեցաք (aorist first-person indicative plural)
գոգեցայք (aorist indicative plural second-person)
գոգեցան (aorist indicative plural third-person)
գոգիցիմ (first-person present singular subjunctive)
գոգիցիս (present second-person singular subjunctive)
գոգիցի (present singular subjunctive third-person)
գոգիցիմք (first-person plural present subjunctive)
գոգիցիք (plural present second-person subjunctive)
գոգիցին (plural present subjunctive third-person)
գոգեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
գոգեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
գոգեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
գոգեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
գոգեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
գոգեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
գոգեա՛ց (imperative rare singular)
գոգեցարո՛ւք (imperative plural rare)
գոգեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
գոգեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ գոգիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ գոգիք (imperative plural prohibitive rare)

active

գոգեցեալ, գոգեալ

գոգէի, գոգեի*

գոգէիր, գոգեիր*

գոգէաք, գոգեաք*

գոգէիք, գոգեիք*

գոգէին, գոգեին*

գոգեցէք, գոգեցիք

mediopassive

գոգել, գոգիլ*

գոգեցեալ, գոգեալ

գոգէր, գոգիւր

Armenian: գոգել (gogel)


գոգել

gogel (romanization)
գոգել (nominative singular uncountable)
գոգելոյ (genitive singular uncountable)
գոգելոյ (dative singular uncountable)
գոգել (accusative singular uncountable)
գոգելոյ (ablative singular uncountable)
գոգելով (instrumental singular uncountable)
գոգել (locative singular uncountable)


ջերմագոլ

head

ջերմագոլ • (ǰermagol)

xcl-noun

ջերմագոլ • (ǰermagol)

From ջերմ (ǰerm) + -ա- (-a-) + գոլ (gol).


գոլախառն

head

գոլախառն • (golaxaṙn)

xcl-adj

գոլախառն • (golaxaṙn)

From գոլ (gol) + -ա- (-a-) + խառնեմ (xaṙnem).


գոչումն

head

գոչումն • (gočʻumn)

xcl-noun

գոչումն • (gočʻumn)

gočʻumn (romanization)
գոչումն (nominative singular)
գոչմունք (nominative plural)
գոչման (genitive singular)
գոչմանց (genitive plural)
գոչման (dative singular)
գոչմանց (dative plural)
գոչումն (accusative singular)
գոչմունս (accusative plural)
գոչմանէ (ablative singular)
գոչմանց (ablative plural)
գոչմամբ (instrumental singular)
գոչմամբք (instrumental plural)
գոչման (locative singular)
գոչմունս (locative plural)

Armenian: գոչում (gočʻum)


գոլանամ

xcl-verb

գոլանամ • (golanam) (aorist indicative գոլացայ)

golanam (romanization)
գոլացայ (aorist indicative)
գոլանալ (infinitive)
գոլացեալ (participle)
գոլաց- (stem)
գոլանամ (first-person indicative present singular)
գոլանաս (indicative present second-person singular)
գոլանայ (indicative present singular third-person)
գոլանամք (first-person indicative plural present)
գոլանայք (indicative plural present second-person)
գոլանան (indicative plural present third-person)
գոլանայի (first-person imperfect indicative singular)
գոլանայիր (imperfect indicative second-person singular)
գոլանայր (imperfect indicative singular third-person)
գոլանայաք (first-person imperfect indicative plural)
գոլանայիք (imperfect indicative plural second-person)
գոլանային (imperfect indicative plural third-person)
գոլացայ (aorist first-person indicative singular)
գոլացար (aorist indicative second-person singular)
գոլացաւ (aorist indicative singular third-person)
գոլացաք (aorist first-person indicative plural)
գոլացայք (aorist indicative plural second-person)
գոլացան (aorist indicative plural third-person)
գոլանայցիմ (first-person present singular subjunctive)
գոլանայցիս (present second-person singular subjunctive)
գոլանայցի (present singular subjunctive third-person)
գոլանայցիմք (first-person plural present subjunctive)
գոլանայցիք (plural present second-person subjunctive)
գոլանայցին (plural present subjunctive third-person)
գոլացայց (aorist first-person singular subjunctive)
գոլասցիս (aorist second-person singular subjunctive)
գոլասցի (aorist singular subjunctive third-person)
գոլասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
գոլասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
գոլասցին (aorist plural subjunctive third-person)
գոլացի՛ր (imperative rare singular)
գոլացարո՛ւք (imperative plural rare)
գոլասջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
գոլասջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ գոլանար (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ գոլանայք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

mediopassive

մի՛ գոլանայք

Armenian: գոլանալ (golanal)


դալունկն

head

դալունկն • (dalunkn)

xcl-noun

դալունկն • (dalunkn)

dalunkn (romanization)
դալունկն (nominative singular)
դալնկան (genitive singular)
դալունկն (accusative singular)


գործի

gorci (romanization)
գործի (nominative singular)
գործիք (nominative plural)
գործւոյ (genitive singular)
գործեաց (genitive plural)
գործւոյ (dative singular)
գործեաց (dative plural)
գործի (accusative singular)
գործիս (accusative plural)
գործւոյ (ablative singular)
գործեաց (ablative plural)
գործեաւ (instrumental singular)
գործի (locative singular)
գործիս (locative plural)
գործի (nominative singular)
գործիք (nominative plural)
գործւոյ (genitive singular)
գործւոց (genitive plural)
գործւոյ (dative singular)
գործւոց (dative plural)
գործի (accusative singular)
գործիս (accusative plural)
գործւոյ (ablative singular)
գործւոց (ablative plural)
գործւով (instrumental singular)
գործւովք (instrumental plural)
գործի (locative singular)
գործիս (locative plural)

xcl-decl-noun

գործեաւք = գործեօք

Armenian: գործիք (gorcikʻ)


դալուկն

head

դալուկն • (dalukn)

xcl-noun

դալուկն • (dalukn)

Armenian: դալուկ (daluk)

→ Georgian: დანდალუკი (dandaluḳi)

From the same Proto-Indo-European root as դեղ (deł), դալար (dalar), + -ուկն (-ukn).


գուն

head

գուն • (gun)

→ Armenian: գուն (gun) (learned)

From Proto-Indo-European *wenh₁- (“to win, usurp”). Cognates include Sanskrit वनोति (vanóti, “to win, usurp”), Middle Persian wʾnytn' (wānīdan, “to conquer, usurp, destroy”), whence վանեմ (vanem).

cog

գուն գործել, գուն դնել


գով

gov (romanization)
գով (nominative singular)
գովք (nominative plural)
գովի (genitive singular)
գովաց (genitive plural)
գովի (dative singular)
գովաց (dative plural)
գով (accusative singular)
գովս (accusative plural)
գովէ (ablative singular)
գովաց (ablative plural)
գովաւ (instrumental singular)
գովաւք = գովօք (govawkʻ = govōkʻ) (instrumental plural)
գովի (locative singular)
գովս (locative plural)

xcl-decl-noun

գովաւք = գովօք

Armenian: գով (gov), գովք (govkʻ)


կաւատ

kawat (romanization)
կաւատ (nominative singular)
կաւատք (nominative plural)
կաւատի (genitive singular)
կաւատաց (genitive plural)
կաւատի (dative singular)
կաւատաց (dative plural)
կաւատ (accusative singular)
կաւատս (accusative plural)
կաւատէ (ablative singular)
կաւատաց (ablative plural)
կաւատաւ (instrumental singular)
կաւատի (locative singular)
կաւատս (locative plural)

կաւատաւք = կաւատօք

→ Armenian: կավատ (kavat) (learned)

կին կաւատ ― kin kawat ― procuress, bawd, go-between


դեղբ

head

դեղբ • (dełb)

xcl-adj

դեղբ • (dełb)

Armenian: դեղբ (deġb)

Grown from *դեղ- (*deł-, “yellow”) with the determinative -b. Compare դեղին (dełin).


դակուր

head

դակուր • (dakur)

xcl-noun

դակուր • (dakur)

Armenian: դակուր (dakur)


դալ

Armenian: դալ (dal)

From Proto-Indo-European *dʰh₁-l-i(e)h₂-, from *dʰeh₁(y)- (“to suck”).

դայլ

the existence of this by-form is uncertain


դակու

head

դակու • (daku)

xcl-noun

դակու • (daku)

daku (romanization)
դակու (nominative singular)
դակուք (nominative plural)
դակուի (genitive singular)
դակուաց (genitive plural)
դակուի (dative singular)
դակուաց (dative plural)
դակու (accusative singular)
դակուս (accusative plural)
դակուէ (ablative singular)
դակուաց (ablative plural)
դակուաւ (instrumental singular)
դակուաւք = դակուօք (dakuawkʻ = dakuōkʻ) (instrumental plural)
դակուի (locative singular)
դակուս (locative plural)

xcl-decl-noun

դակուաւք = դակուօք

Armenian: դակու (daku)

The origin is uncertain. Perhaps a Wanderwort related to English dagger. Alternatively, from Proto-Indo-European *dʰāg-u- and cognate with Ancient Greek θήγω (thḗgō, “to sharpen, whet”). The by-form դակուր (dakur) may have arisen due to influence of սակուր (sakur)․ Examine also Hebrew דָּקַר (dakár).


դայլայլիկք

desc

Armenian: դայլայլ (daylayl), դայլայլիկ (daylaylik)

Reduplication of the onomatopoeic root *դայլ (*dayl) + -իկ (-ik) + -ք (-kʻ).


գովեմ

govem (romanization)
գովել (infinitive)
գովեցեալ (participle)
գովեալ (participle)
գովեց- (stem)
գովեմ (first-person indicative present singular)
գովես (indicative present second-person singular)
գովէ (indicative present singular third-person)
գովեմք (first-person indicative plural present)
գովէք (indicative plural present second-person)
գովեն (indicative plural present third-person)
գովէի (first-person imperfect indicative singular)
գովեի (govēi, govei*) (first-person imperfect indicative singular)
գովէիր (imperfect indicative second-person singular)
գովեիր (govēir, goveir*) (imperfect indicative second-person singular)
գովէր (imperfect indicative singular third-person)
գովէաք (first-person imperfect indicative plural)
գովեաք (govēakʻ, goveakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
գովէիք (imperfect indicative plural second-person)
գովեիք (govēikʻ, goveikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
գովէին (imperfect indicative plural third-person)
գովեին (govēin, govein*) (imperfect indicative plural third-person)
գովեցի (aorist first-person indicative singular)
գովեցեր (aorist indicative second-person singular)
գովեաց (aorist indicative singular third-person)
գովեցաք (aorist first-person indicative plural)
գովեցէք (aorist indicative plural second-person)
գովեցիք (aorist indicative plural second-person)
գովեցին (aorist indicative plural third-person)
գովիցեմ (first-person present singular subjunctive)
գովիցես (present second-person singular subjunctive)
գովիցէ (present singular subjunctive third-person)
գովիցեմք (first-person plural present subjunctive)
գովիցէք (plural present second-person subjunctive)
գովիցեն (plural present subjunctive third-person)
գովեցից (aorist first-person singular subjunctive)
գովեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
գովեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
գովեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
գովեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
գովեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
գովեա՛ (imperative rare singular)
գովեցէ՛ք (imperative plural rare)
գովեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
գովեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ գովեր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ գովէք (imperative plural prohibitive rare)
գովել (infinitive)
գովիլ (govel, govil*) (infinitive)
գովեցեալ (participle)
գովեալ (participle)
գովեց- (stem)
գովիմ (first-person indicative present singular)
գովիս (indicative present second-person singular)
գովի (indicative present singular third-person)
գովիմք (first-person indicative plural present)
գովիք (indicative plural present second-person)
գովին (indicative plural present third-person)
գովէի (first-person imperfect indicative singular)
գովէիր (imperfect indicative second-person singular)
գովէր (imperfect indicative singular third-person)
գովիւր (imperfect indicative singular third-person)
գովէաք (first-person imperfect indicative plural)
գովէիք (imperfect indicative plural second-person)
գովէին (imperfect indicative plural third-person)
գովեցայ (aorist first-person indicative singular)
գովեցար (aorist indicative second-person singular)
գովեցաւ (aorist indicative singular third-person)
գովեցաք (aorist first-person indicative plural)
գովեցայք (aorist indicative plural second-person)
գովեցան (aorist indicative plural third-person)
գովիցիմ (first-person present singular subjunctive)
գովիցիս (present second-person singular subjunctive)
գովիցի (present singular subjunctive third-person)
գովիցիմք (first-person plural present subjunctive)
գովիցիք (plural present second-person subjunctive)
գովիցին (plural present subjunctive third-person)
գովեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
գովեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
գովեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
գովեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
գովեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
գովեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
գովեա՛ց (imperative rare singular)
գովեցարո՛ւք (imperative plural rare)
գովեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
գովեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ գովիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ գովիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

գովեցեալ, գովեալ

գովէի, գովեի*

գովէիր, գովեիր*

գովէաք, գովեաք*

գովէիք, գովեիք*

գովէին, գովեին*

գովեցէք, գովեցիք

mediopassive

գովել, գովիլ*

գովեցեալ, գովեալ

գովէր, գովիւր

Armenian: գովել (govel)

Borrowed from Middle Iranian, ultimately from Proto-Iranian *gáwbati.

գովել կարի իմն/յանչափս

գովել զանձն


վանեմ

vanem (romanization)
վանել (infinitive)
վանեցեալ (participle)
վանեալ (participle)
վանեց- (stem)
վանեմ (first-person indicative present singular)
վանես (indicative present second-person singular)
վանէ (indicative present singular third-person)
վանեմք (first-person indicative plural present)
վանէք (indicative plural present second-person)
վանեն (indicative plural present third-person)
վանէի (first-person imperfect indicative singular)
վանեի (vanēi, vanei*) (first-person imperfect indicative singular)
վանէիր (imperfect indicative second-person singular)
վանեիր (vanēir, vaneir*) (imperfect indicative second-person singular)
վանէր (imperfect indicative singular third-person)
վանէաք (first-person imperfect indicative plural)
վանեաք (vanēakʻ, vaneakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
վանէիք (imperfect indicative plural second-person)
վանեիք (vanēikʻ, vaneikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
վանէին (imperfect indicative plural third-person)
վանեին (vanēin, vanein*) (imperfect indicative plural third-person)
վանեցի (aorist first-person indicative singular)
վանեցեր (aorist indicative second-person singular)
վանեաց (aorist indicative singular third-person)
վանեցաք (aorist first-person indicative plural)
վանեցէք (aorist indicative plural second-person)
վանեցիք (aorist indicative plural second-person)
վանեցին (aorist indicative plural third-person)
վանիցեմ (first-person present singular subjunctive)
վանիցես (present second-person singular subjunctive)
վանիցէ (present singular subjunctive third-person)
վանիցեմք (first-person plural present subjunctive)
վանիցէք (plural present second-person subjunctive)
վանիցեն (plural present subjunctive third-person)
վանեցից (aorist first-person singular subjunctive)
վանեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
վանեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
վանեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
վանեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
վանեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
վանեա՛ (imperative rare singular)
վանեցէ՛ք (imperative plural rare)
վանեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
վանեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ վաներ (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ վանէք (imperative plural prohibitive rare)
վանել (infinitive)
վանիլ (vanel, vanil*) (infinitive)
վանեցեալ (participle)
վանեալ (participle)
վանեց- (stem)
վանիմ (first-person indicative present singular)
վանիս (indicative present second-person singular)
վանի (indicative present singular third-person)
վանիմք (first-person indicative plural present)
վանիք (indicative plural present second-person)
վանին (indicative plural present third-person)
վանէի (first-person imperfect indicative singular)
վանէիր (imperfect indicative second-person singular)
վանէր (imperfect indicative singular third-person)
վանիւր (imperfect indicative singular third-person)
վանէաք (first-person imperfect indicative plural)
վանէիք (imperfect indicative plural second-person)
վանէին (imperfect indicative plural third-person)
վանեցայ (aorist first-person indicative singular)
վանեցար (aorist indicative second-person singular)
վանեցաւ (aorist indicative singular third-person)
վանեցաք (aorist first-person indicative plural)
վանեցայք (aorist indicative plural second-person)
վանեցան (aorist indicative plural third-person)
վանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
վանիցիս (present second-person singular subjunctive)
վանիցի (present singular subjunctive third-person)
վանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
վանիցիք (plural present second-person subjunctive)
վանիցին (plural present subjunctive third-person)
վանեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
վանեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
վանեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
վանեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
վանեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
վանեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
վանեա՛ց (imperative rare singular)
վանեցարո՛ւք (imperative plural rare)
վանեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
վանեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ վանիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ վանիք (imperative plural prohibitive rare)

active

վանեցեալ, վանեալ

վանէի, վանեի*

վանէիր, վանեիր*

վանէաք, վանեաք*

վանէիք, վանեիք*

վանէին, վանեին*

վանեցէք, վանեցիք

mediopassive

վանել, վանիլ*

վանեցեալ, վանեալ

վանէր, վանիւր

Armenian: վանել (vanel)

From Middle Persian wʾnytn' (wānīdan, “to conquer, usurp, destroy”), from the same Proto-Indo-European source as գուն (gun).

(transitive) to drive out, to expel, to thrust or push back or aside, to chase, to drive away, to pursue

(transitive) to repel, to beat off or back, to attack, to defeat, to rout, to conquer


դեղձան

head

դեղձան • (dełjan)

xcl-adj

դեղձան • (dełjan)

Armenian: դեղձան (deġjan)


վանել

vanel (romanization)
վանել (nominative singular uncountable)
վանելոյ (genitive singular uncountable)
վանելոյ (dative singular uncountable)
վանել (accusative singular uncountable)
վանելոյ (ablative singular uncountable)
վանելով (instrumental singular uncountable)
վանել (locative singular uncountable)


գոլանալ

golanal (romanization)
գոլանալ (nominative singular uncountable)
գոլանալոյ (genitive singular uncountable)
գոլանալոյ (dative singular uncountable)
գոլանալ (accusative singular uncountable)
գոլանալոյ (ablative singular uncountable)
գոլանալով (instrumental singular uncountable)
գոլանալ (locative singular uncountable)


իշխանայք

head

իշխանայք • (išxanaykʻ) pl

xcl-noun

իշխանայք • (išxanaykʻ) pl


դզի

Իսկ փաղանունք ասին, որ են զոյգ անուանք․ անիւ և ճղուղ, առեղ և աւարտք, հեւան եւ դանդանք, կունդք եւ ականոց, հեց եւ բոյթ, կապերտ եւ գորգ, ձի եւ դզի, երամակապան եւ կուտպան, բիր եւ մահակ, որոց բնութիւն մի եւ անուանք այլ։

8th century, Stepʻannos Siwnecʻi, Meknutʻiwn Kʻerakanin [Commentary on Grammar]

Isk pʻałanunkʻ asin, or en zoyg anuankʻ; aniw ew čłuł, aṙeł ew awartkʻ, hewan ew dandankʻ, kundkʻ ew akanocʻ, hecʻ ew boytʻ, kapert ew gorg, ji ew dzi, eramakapan ew kutpan, bir ew mahak, orocʻ bnutʻiwn mi ew anuankʻ ayl.


-այք

From -այ (-ay) + -ք (-kʻ). The element -այ (-ay) has different origins: in Iranian borrowings it preserves the stem-vowel -a, e.g. իշխանայք (išxanaykʻ), աշխարհայք (ašxarhaykʻ); in Classical Syriac borrowings it reflects the Classical Syriac ܐ- (-ā) (status emphaticus), e.g. խանութայք (xanutʻaykʻ), հռիտորայք (hṙitoraykʻ), պրակսաւաթայք (praksawatʻaykʻ). Probably influenced by the ending of կանայք (kanaykʻ).


խանութայք

head

խանութայք • (xanutʻaykʻ) pl

xcl-noun

խանութայք • (xanutʻaykʻ) pl

xanutʻaykʻ (romanization)
խանութայք (nominative plural-only)
խանութայից (genitive plural-only)
խանութայից (dative plural-only)
խանութայս (accusative plural-only)
խանութայից (ablative plural-only)
խանութայիւք (instrumental plural-only)
խանութայս (locative plural-only)


ելուցանել

head

ելուցանել • (elucʻanel)

elucʻanel (romanization)
ելուցանել (nominative singular uncountable)
ելուցանելոյ (genitive singular uncountable)
ելուցանելոյ (dative singular uncountable)
ելուցանել (accusative singular uncountable)
ելուցանելոյ (ablative singular uncountable)
ելուցանելով (instrumental singular uncountable)
ելուցանել (locative singular uncountable)


ընդելուզանել

ընդելուզանել • (əndeluzanel)

əndeluzanel (romanization)
ընդելուզանել (nominative singular uncountable)
ընդելուզանելոյ (genitive singular uncountable)
ընդելուզանելոյ (dative singular uncountable)
ընդելուզանել (accusative singular uncountable)
ընդելուզանելոյ (ablative singular uncountable)
ընդելուզանելով (instrumental singular uncountable)
ընդելուզանել (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

ընդելուզանել

ընդելուզանելոյ

ընդելուզանելոյ

ընդելուզանել

ընդելուզանելոյ

ընդելուզանելով

ընդելուզանել

ընդելուզանեմ

infinitive of ընդելուզանեմ (əndeluzanem)


ելուզանել

head

ելուզանել • (eluzanel)

eluzanel (romanization)
ելուզանել (nominative singular uncountable)
ելուզանելոյ (genitive singular uncountable)
ելուզանելոյ (dative singular uncountable)
ելուզանել (accusative singular uncountable)
ելուզանելոյ (ablative singular uncountable)
ելուզանելով (instrumental singular uncountable)
ելուզանել (locative singular uncountable)


յելուզակ

յելուզակ • (yeluzak)

xcl-noun

յելուզակ • (yeluzak)

yeluzak (romanization)
յելուզակ (nominative singular)
յելուզակք (nominative plural)
յելուզակի (genitive singular)
յելուզակաց (genitive plural)
յելուզակի (dative singular)
յելուզակաց (dative plural)
յելուզակ (accusative singular)
յելուզակս (accusative plural)
յելուզակէ (ablative singular)
յելուզակաց (ablative plural)
յելուզակաւ (instrumental singular)
յելուզակի (locative singular)
յելուզակս (locative plural)

xcl-decl-noun

յելուզակաւք = յելուզակօք


դիր

dir (romanization)
դիր (nominative singular)
դիրք (nominative plural)
դրի (genitive singular)
դրից (genitive plural)
դրի (dative singular)
դրից (dative plural)
դիր (accusative singular)
դիրս (accusative plural)
դրէ (ablative singular)
դրից (ablative plural)
դրիւ (instrumental singular)
դրիւք (instrumental plural)
դրի (locative singular)
դիրս (locative plural)

Armenian: դիրք (dirkʻ)

Of the same Proto-Indo-European origin as դնեմ (dnem); see it.

դիր օճառի

դիր գրոց


եղուզակ

head

եղուզակ • (ełuzak)

xcl-noun

եղուզակ • (ełuzak)

ełuzak (romanization)
եղուզակ (nominative singular)
եղուզակք (nominative plural)
եղուզակի (genitive singular)
եղուզակաց (genitive plural)
եղուզակի (dative singular)
եղուզակաց (dative plural)
եղուզակ (accusative singular)
եղուզակս (accusative plural)
եղուզակէ (ablative singular)
եղուզակաց (ablative plural)
եղուզակաւ (instrumental singular)
եղուզակի (locative singular)
եղուզակս (locative plural)

xcl-decl-noun

եղուզակաւք = եղուզակօք


մարդելոյզ

mardeloyz (romanization)
մարդելոյզ (nominative singular)
մարդելոյզք (nominative plural)
մարդելուզի (genitive singular)
մարդելուզաց (genitive plural)
մարդելուզի (dative singular)
մարդելուզաց (dative plural)
մարդելոյզ (accusative singular)
մարդելոյզս (accusative plural)
մարդելուզէ (ablative singular)
մարդելուզաց (ablative plural)
մարդելուզաւ (instrumental singular)
մարդելուզի (locative singular)
մարդելոյզս (locative plural)

մարդելուզաւք = մարդելուզօք

Armenian: մարդելույզ (mardeluyz)

From մարդ (mard) + ելուզանեմ (eluzanem).


ելուզումն

head

ելուզումն • (eluzumn)

xcl-noun

ելուզումն • (eluzumn)

eluzumn (romanization)
ելուզումն (nominative singular)
ելուզմունք (nominative plural)
ելուզման (genitive singular)
ելուզմանց (genitive plural)
ելուզման (dative singular)
ելուզմանց (dative plural)
ելուզումն (accusative singular)
ելուզմունս (accusative plural)
ելուզմանէ (ablative singular)
ելուզմանց (ablative plural)
ելուզմամբ (instrumental singular)
ելուզմամբք (instrumental plural)
ելուզման (locative singular)
ելուզմունս (locative plural)

From ելուզանեմ (eluzanem) + -ումն (-umn).

ելուզումն արմատոց


յեղուզակ

head

յեղուզակ • (yełuzak)

xcl-noun

յեղուզակ • (yełuzak)

yełuzak (romanization)
յեղուզակ (nominative singular)
յեղուզակք (nominative plural)
յեղուզակի (genitive singular)
յեղուզակաց (genitive plural)
յեղուզակի (dative singular)
յեղուզակաց (dative plural)
յեղուզակ (accusative singular)
յեղուզակս (accusative plural)
յեղուզակէ (ablative singular)
յեղուզակաց (ablative plural)
յեղուզակաւ (instrumental singular)
յեղուզակի (locative singular)
յեղուզակս (locative plural)

xcl-decl-noun

յեղուզակաւք = յեղուզակօք


աշխարհայք

head

աշխարհայք • (ašxarhaykʻ) pl

xcl-noun

աշխարհայք • (ašxarhaykʻ) pl

ašxarhaykʻ (romanization)
աշխարհայք (nominative plural-only)
աշխարհայց (genitive plural-only)
աշխարհայց (dative plural-only)
աշխարհայս (accusative plural-only)
աշխարհայց (ablative plural-only)
աշխարհայս (locative plural-only)

xcl-decl-noun-pl

աշխարհաւք = աշխարհօք

(collective) the dry land (as opposed to sea)


կայ

kay (romanization)
կայ (nominative singular)
կայք (nominative plural)
կայի (genitive singular)
կայից (genitive plural)
կայի (dative singular)
կայից (dative plural)
կայ (accusative singular)
կայս (accusative plural)
կայէ (ablative singular)
կայից (ablative plural)
կայիւ (instrumental singular)
կայիւք (instrumental plural)
կայի (locative singular)
կայս (locative plural)

Armenian: կայք (kaykʻ)

Probably from Proto-Indo-European *gʷh₂-ti-, from *gʷeh₂- (“to come, step”), whence կամ (kam). Compare also Proto-Indo-European *gʷémtis.

զկայ առնուլ

to stop, to pause, to halt, to rest, to cease

կալ յուղիղ կայի

ոչ լինիցի կայ թաթից ոտից քոյ

neither shall the sole of thy foot have rest

կա՛ց ի կայի քում

standing (still), standing place, station, site


դիիմ

diim (romanization)
դիել (infinitive)
դիիլ (diel, diil*) (infinitive)
դիեցեալ (participle)
դիեալ (participle)
դիեցուցանեմ (causative)
դիեց- (stem)
դիիմ (first-person indicative present singular)
դիիս (indicative present second-person singular)
դիի (indicative present singular third-person)
դիիմք (first-person indicative plural present)
դիիք (indicative plural present second-person)
դիին (indicative plural present third-person)
դիէի (first-person imperfect indicative singular)
դիէիր (imperfect indicative second-person singular)
դիէր (imperfect indicative singular third-person)
դիիւր (imperfect indicative singular third-person)
դիէաք (first-person imperfect indicative plural)
դիէիք (imperfect indicative plural second-person)
դիէին (imperfect indicative plural third-person)
դիեցայ (aorist first-person indicative singular)
դիեցար (aorist indicative second-person singular)
դիեցաւ (aorist indicative singular third-person)
դիեցաք (aorist first-person indicative plural)
դիեցայք (aorist indicative plural second-person)
դիեցան (aorist indicative plural third-person)
դիիցիմ (first-person present singular subjunctive)
դիիցիս (present second-person singular subjunctive)
դիիցի (present singular subjunctive third-person)
դիիցիմք (first-person plural present subjunctive)
դիիցիք (plural present second-person subjunctive)
դիիցին (plural present subjunctive third-person)
դիեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
դիեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
դիեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
դիեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
դիեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
դիեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
դիեա՛ց (imperative rare singular)
դիեցարո՛ւք (imperative plural rare)
դիեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
դիեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ դիիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ դիիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

mediopassive

դիեցեալ, դիեալ


ելուցանեմ

head

ելուցանեմ • (elucʻanem)

xcl-verb

ելուցանեմ • (elucʻanem)

elucʻanem (romanization)
ելուցանել (infinitive)
ելուցեալ (participle)
ելուց- (stem)
ելուցանեմ (first-person indicative present singular)
ելուցանես (indicative present second-person singular)
ելուցանէ (indicative present singular third-person)
ելուցանեմք (first-person indicative plural present)
ելուցանէք (indicative plural present second-person)
ելուցանեն (indicative plural present third-person)
ելուցանէի (first-person imperfect indicative singular)
ելուցանեի (elucʻanēi, elucʻanei*) (first-person imperfect indicative singular)
ելուցանէիր (imperfect indicative second-person singular)
ելուցանեիր (elucʻanēir, elucʻaneir*) (imperfect indicative second-person singular)
ելուցանէր (imperfect indicative singular third-person)
ելուցանէաք (first-person imperfect indicative plural)
ելուցանեաք (elucʻanēakʻ, elucʻaneakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
ելուցանէիք (imperfect indicative plural second-person)
ելուցանեիք (elucʻanēikʻ, elucʻaneikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
ելուցանէին (imperfect indicative plural third-person)
ելուցանեին (elucʻanēin, elucʻanein*) (imperfect indicative plural third-person)
ելուցի (aorist first-person indicative singular)
ելուցեր (aorist indicative second-person singular)
ելոյց (aorist indicative singular third-person)
ելուցաք (aorist first-person indicative plural)
ելուցէք (aorist indicative plural second-person)
ելուցիք (aorist indicative plural second-person)
ելուցին (aorist indicative plural third-person)
ելուցանիցեմ (first-person present singular subjunctive)
ելուցանիցես (present second-person singular subjunctive)
ելուցանիցէ (present singular subjunctive third-person)
ելուցանիցեմք (first-person plural present subjunctive)
ելուցանիցէք (plural present second-person subjunctive)
ելուցանիցեն (plural present subjunctive third-person)
ելուցից (aorist first-person singular subjunctive)
ելուսցես (aorist second-person singular subjunctive)
ելուսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
ելուսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ելուսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ելուսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
ելո՛ (imperative rare singular)
ելուցէ՛ք (imperative plural rare)
ելուսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
ելուսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ ելուցաներ (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ ելուցանէք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

ելուցանէի, ելուցանեի*

ելուցանէիր, ելուցանեիր*

ելուցանէաք, ելուցանեաք*

ելուցանէիք, ելուցանեիք*

ելուցանէին, ելուցանեին*

ելուցէք, ելուցիք

ելուցանիցեմք

մի՛ ելուցաներ

մի՛ ելուցանէք

Alternative form of ելուզանեմ (eluzanem)


ելուզանեմ

head

ելուզանեմ • (eluzanem)

xcl-verb

ելուզանեմ • (eluzanem)

eluzanem (romanization)
ելուզանել (infinitive)
ելուզեալ (participle)
ելուզ- (stem)
ելուզանեմ (first-person indicative present singular)
ելուզանես (indicative present second-person singular)
ելուզանէ (indicative present singular third-person)
ելուզանեմք (first-person indicative plural present)
ելուզանէք (indicative plural present second-person)
ելուզանեն (indicative plural present third-person)
ելուզանէի (first-person imperfect indicative singular)
ելուզանեի (eluzanēi, eluzanei*) (first-person imperfect indicative singular)
ելուզանէիր (imperfect indicative second-person singular)
ելուզանեիր (eluzanēir, eluzaneir*) (imperfect indicative second-person singular)
ելուզանէր (imperfect indicative singular third-person)
ելուզանէաք (first-person imperfect indicative plural)
ելուզանեաք (eluzanēakʻ, eluzaneakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
ելուզանէիք (imperfect indicative plural second-person)
ելուզանեիք (eluzanēikʻ, eluzaneikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
ելուզանէին (imperfect indicative plural third-person)
ելուզանեին (eluzanēin, eluzanein*) (imperfect indicative plural third-person)
ելուզի (aorist first-person indicative singular)
ելուզեր (aorist indicative second-person singular)
ելոյց (aorist indicative singular third-person)
ելուզաք (aorist first-person indicative plural)
ելուզէք (aorist indicative plural second-person)
ելուզիք (aorist indicative plural second-person)
ելուզին (aorist indicative plural third-person)
ելուզանիցեմ (first-person present singular subjunctive)
ելուզանիցես (present second-person singular subjunctive)
ելուզանիցէ (present singular subjunctive third-person)
ելուզանիցեմք (first-person plural present subjunctive)
ելուզանիցէք (plural present second-person subjunctive)
ելուզանիցեն (plural present subjunctive third-person)
ելուզից (aorist first-person singular subjunctive)
ելուսցես (aorist second-person singular subjunctive)
ելուսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
ելուսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ելուսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ելուսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
ելո՛ (imperative rare singular)
ելուզէ՛ք (imperative plural rare)
ելուսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
ելուսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ ելուզաներ (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ ելուզանէք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

ելուզանէի, ելուզանեի*

ելուզանէիր, ելուզանեիր*

ելուզանէաք, ելուզանեաք*

ելուզանէիք, ելուզանեիք*

ելուզանէին, ելուզանեին*

ելուզէք, ելուզիք

ելուզանիցեմք

մի՛ ելուզաներ

մի՛ ելուզանէք

Causative of ելանեմ (elanem). The expected form is ելուցանեմ (elucʻanem). Compare փլուզանեմ (pʻluzanem), ընկլուզանեմ (ənkluzanem).

ելուզանել զքառակուսի արմատ

to cause to come out; to extract; to produce


ընդելուզանեմ

head

ընդելուզանեմ • (əndeluzanem)

xcl-verb

ընդելուզանեմ • (əndeluzanem)

əndeluzanem (romanization)
ընդելուզանել (infinitive)
ընդելուզեալ (participle)
ընդելուզ- (stem)
ընդելուզանեմ (first-person indicative present singular)
ընդելուզանես (indicative present second-person singular)
ընդելուզանէ (indicative present singular third-person)
ընդելուզանեմք (first-person indicative plural present)
ընդելուզանէք (indicative plural present second-person)
ընդելուզանեն (indicative plural present third-person)
ընդելուզանէի (first-person imperfect indicative singular)
ընդելուզանէիր (imperfect indicative second-person singular)
ընդելուզանէր (imperfect indicative singular third-person)
ընդելուզանէաք (first-person imperfect indicative plural)
ընդելուզանէիք (imperfect indicative plural second-person)
ընդելուզանէին (imperfect indicative plural third-person)
ընդելուզի (aorist first-person indicative singular)
ընդելուզեր (aorist indicative second-person singular)
ընդելոյց (aorist indicative singular third-person)
ընդելուզաք (aorist first-person indicative plural)
ընդելուզէք (aorist indicative plural second-person)
ընդելուզիք (aorist indicative plural second-person)
ընդելուզին (aorist indicative plural third-person)
ընդելուզանիցեմ (first-person present singular subjunctive)
ընդելուզանիցես (present second-person singular subjunctive)
ընդելուզանիցէ (present singular subjunctive third-person)
ընդելուզանիցեմք (first-person plural present subjunctive)
ընդելուզանիցէք (plural present second-person subjunctive)
ընդելուզանիցեն (plural present subjunctive third-person)
ընդելուզից (aorist first-person singular subjunctive)
ընդելուսցես (aorist second-person singular subjunctive)
ընդելուսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
ընդելուսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ընդելուսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ընդելուսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
ընդելո՛ (imperative rare singular)
ընդելուզէ՛ք (imperative plural rare)
ընդելուսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
ընդելուսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ ընդելուզաներ (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ ընդելուզանէք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

ընդելուզանել

ընդելուզանեմ

ընդելուզանես

ընդելուզանեմք

ընդելուզանէք

ընդելուզանեն

ընդելուզանէի, ընդելուզանեի*

ընդելուզանէիր, ընդելուզանեիր*

ընդելուզանէր

ընդելուզանէաք, ընդելուզանեաք*

ընդելուզանէիք, ընդելուզանեիք*

ընդելուզանէին, ընդելուզանեին*

ընդելուզէք, ընդելուզիք

ընդելուսցուք

ընդելուզանիցեմ

ընդելուզանիցես

ընդելուզանիցէ

ընդելուզանիցեմք

ընդելուզանիցէք

ընդելուզանիցեն

ընդելուսջի՛ր

ընդելուսջի՛ք

մի՛ ընդելուզաներ

մի՛ ընդելուզանէք

Armenian: ընդելուզել (əndeluzel)

From ընդ (ənd) + ելուզանեմ (eluzanem). It is unknown how the senses “to fasten or join together, bind together; to adorn” developed.

ընդելուզեալ ակամբք, մարգարտով, ոսկով

adorned, set with jewels or pearls, ornamented with gold, or arabesqued

ընդելուզեալ յոսկի


դիեմ

diem (romanization)
դիել (infinitive)
դիեցեալ (participle)
դիեալ (participle)
դիեցուցանեմ (causative)
դիեց- (stem)
դիեմ (first-person indicative present singular)
դիես (indicative present second-person singular)
դիէ (indicative present singular third-person)
դիեմք (first-person indicative plural present)
դիէք (indicative plural present second-person)
դիեն (indicative plural present third-person)
դիէի (first-person imperfect indicative singular)
դիեի (diēi, diei*) (first-person imperfect indicative singular)
դիէիր (imperfect indicative second-person singular)
դիեիր (diēir, dieir*) (imperfect indicative second-person singular)
դիէր (imperfect indicative singular third-person)
դիէաք (first-person imperfect indicative plural)
դիեաք (diēakʻ, dieakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
դիէիք (imperfect indicative plural second-person)
դիեիք (diēikʻ, dieikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
դիէին (imperfect indicative plural third-person)
դիեին (diēin, diein*) (imperfect indicative plural third-person)
դիեցի (aorist first-person indicative singular)
դիեցեր (aorist indicative second-person singular)
դիեաց (aorist indicative singular third-person)
դիեցաք (aorist first-person indicative plural)
դիեցէք (aorist indicative plural second-person)
դիեցիք (aorist indicative plural second-person)
դիեցին (aorist indicative plural third-person)
դիիցեմ (first-person present singular subjunctive)
դիիցես (present second-person singular subjunctive)
դիիցէ (present singular subjunctive third-person)
դիիցեմք (first-person plural present subjunctive)
դիիցէք (plural present second-person subjunctive)
դիիցեն (plural present subjunctive third-person)
դիեցից (aorist first-person singular subjunctive)
դիեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
դիեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
դիեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
դիեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
դիեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
դիեա՛ (imperative rare singular)
դիեցէ՛ք (imperative plural rare)
դիեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
դիեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ դիեր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ դիէք (imperative plural prohibitive rare)

active

դիեցեալ, դիեալ

դիէիր, դիեիր*

դիէաք, դիեաք*

դիէիք, դիեիք*

դիէին, դիեին*

դիեցէք, դիեցիք

→ Armenian: դիել (diel) (learned)

(rare) to suckle, to nourish with milk, to give suck


ելուզակ

head

ելուզակ • (eluzak)

xcl-noun

ելուզակ • (eluzak)

eluzak (romanization)
ելուզակ (nominative singular)
ելուզակք (nominative plural)
ելուզակի (genitive singular)
ելուզակաց (genitive plural)
ելուզակի (dative singular)
ելուզակաց (dative plural)
ելուզակ (accusative singular)
ելուզակս (accusative plural)
ելուզակէ (ablative singular)
ելուզակաց (ablative plural)
ելուզակաւ (instrumental singular)
ելուզակի (locative singular)
ելուզակս (locative plural)

xcl-decl-noun

ելուզակաւք = ելուզակօք

Armenian: ելուզակ (eluzak)


եղնորթ

head

եղնորթ • (ełnortʻ)

xcl-noun

եղնորթ • (ełnortʻ)

ełnortʻ (romanization)
եղնորթ (nominative singular)
եղնորթք (nominative plural)
եղնորթու (genitive singular)
եղնորթուց (genitive plural)
եղնորթու (dative singular)
եղնորթուց (dative plural)
եղնորթ (accusative singular)
եղնորթս (accusative plural)
եղնորթէ (ablative singular)
եղնորթուց (ablative plural)
եղնորթու (instrumental singular)
եղնորթուք (instrumental plural)
եղնորթու (locative singular)
եղնորթս (locative plural)
a form եղնորթունց  is also attested

xcl-decl-noun

a form <i class="Armn mention" lang="xcl">եղնորթունց</i> (ełnortʻuncʻ) is also attested

Armenian: եղնորթ (eġnortʻ)


դարբնեմ

xcl-verb

դարբնեմ • (darbnem) (aorist indicative դարբնեցի)

darbnem (romanization)
դարբնեցի (aorist indicative)
դարբնել (infinitive)
դարբնեցեալ (participle)
դարբնեալ (participle)
դարբնեց- (stem)
դարբնեմ (first-person indicative present singular)
դարբնես (indicative present second-person singular)
դարբնէ (indicative present singular third-person)
դարբնեմք (first-person indicative plural present)
դարբնէք (indicative plural present second-person)
դարբնեն (indicative plural present third-person)
դարբնէի (first-person imperfect indicative singular)
դարբնեի (darbnēi, darbnei*) (first-person imperfect indicative singular)
դարբնէիր (imperfect indicative second-person singular)
դարբնեիր (darbnēir, darbneir*) (imperfect indicative second-person singular)
դարբնէր (imperfect indicative singular third-person)
դարբնէաք (first-person imperfect indicative plural)
դարբնեաք (darbnēakʻ, darbneakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
դարբնէիք (imperfect indicative plural second-person)
դարբնեիք (darbnēikʻ, darbneikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
դարբնէին (imperfect indicative plural third-person)
դարբնեին (darbnēin, darbnein*) (imperfect indicative plural third-person)
դարբնեցի (aorist first-person indicative singular)
դարբնեցեր (aorist indicative second-person singular)
դարբնեաց (aorist indicative singular third-person)
դարբնեցաք (aorist first-person indicative plural)
դարբնեցէք (aorist indicative plural second-person)
դարբնեցիք (aorist indicative plural second-person)
դարբնեցին (aorist indicative plural third-person)
դարբնիցեմ (first-person present singular subjunctive)
դարբնիցես (present second-person singular subjunctive)
դարբնիցէ (present singular subjunctive third-person)
դարբնիցեմք (first-person plural present subjunctive)
դարբնիցէք (plural present second-person subjunctive)
դարբնիցեն (plural present subjunctive third-person)
դարբնեցից (aorist first-person singular subjunctive)
դարբնեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
դարբնեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
դարբնեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
դարբնեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
դարբնեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
դարբնեա՛ (imperative rare singular)
դարբնեցէ՛ք (imperative plural rare)
դարբնեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
դարբնեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ դարբներ (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ դարբնէք (imperative plural prohibitive rare)
դարբնել (infinitive)
դարբնիլ (darbnel, darbnil*) (infinitive)
դարբնեցեալ (participle)
դարբնեալ (participle)
դարբնեց- (stem)
դարբնիմ (first-person indicative present singular)
դարբնիս (indicative present second-person singular)
դարբնի (indicative present singular third-person)
դարբնիմք (first-person indicative plural present)
դարբնիք (indicative plural present second-person)
դարբնին (indicative plural present third-person)
դարբնէի (first-person imperfect indicative singular)
դարբնէիր (imperfect indicative second-person singular)
դարբնէր (imperfect indicative singular third-person)
դարբնիւր (imperfect indicative singular third-person)
դարբնէաք (first-person imperfect indicative plural)
դարբնէիք (imperfect indicative plural second-person)
դարբնէին (imperfect indicative plural third-person)
դարբնեցայ (aorist first-person indicative singular)
դարբնեցար (aorist indicative second-person singular)
դարբնեցաւ (aorist indicative singular third-person)
դարբնեցաք (aorist first-person indicative plural)
դարբնեցայք (aorist indicative plural second-person)
դարբնեցան (aorist indicative plural third-person)
դարբնիցիմ (first-person present singular subjunctive)
դարբնիցիս (present second-person singular subjunctive)
դարբնիցի (present singular subjunctive third-person)
դարբնիցիմք (first-person plural present subjunctive)
դարբնիցիք (plural present second-person subjunctive)
դարբնիցին (plural present subjunctive third-person)
դարբնեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
դարբնեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
դարբնեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
դարբնեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
դարբնեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
դարբնեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
դարբնեա՛ց (imperative rare singular)
դարբնեցարո՛ւք (imperative plural rare)
դարբնեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
դարբնեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ դարբնիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ դարբնիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

դարբնեցեալ, դարբնեալ

դարբնէի, դարբնեի*

դարբնէիր, դարբնեիր*

դարբնէաք, դարբնեաք*

դարբնէիք, դարբնեիք*

դարբնէին, դարբնեին*

դարբնեցէք, դարբնեցիք

mediopassive

դարբնել, դարբնիլ*

դարբնեցեալ, դարբնեալ

դարբնէր, դարբնիւր

դարբնեցարո՛ւք

Armenian: դարբնել (darbnel)


հիւպատութիւն

head

հիւպատութիւն • (hiwpatutʻiwn)

xcl-noun

հիւպատութիւն • (hiwpatutʻiwn)

hiwpatutʻiwn (romanization)
հիւպատութիւն (nominative singular)
հիւպատութիւնք (nominative plural)
հիւպատութեան (genitive singular)
հիւպատութեանց (genitive plural)
հիւպատութեան (dative singular)
հիւպատութեանց (dative plural)
հիւպատութիւն (accusative singular)
հիւպատութիւնս (accusative plural)
հիւպատութենէ (ablative singular)
հիւպատութեանց (ablative plural)
հիւպատութեամբ (instrumental singular)
հիւպատութեամբք (instrumental plural)
հիւպատութեան (locative singular)
հիւպատութիւնս (locative plural)

xcl-decl-noun

հիւպատութիւն

հիւպատութիւնք

հիւպատութեան

հիւպատութեանց

հիւպատութեան

հիւպատութեանց

հիւպատութիւն

հիւպատութիւնս

հիւպատութենէ

հիւպատութեանց

հիւպատութեամբ

հիւպատութեամբք

հիւպատութեան

հիւպատութիւնս

From հիւպատ (hiwpat) + -ութիւն (-utʻiwn).

հիւպատոսութիւն

հիւպատոսութիւն#Old_Armenian

Alternative form of հիւպատոսութիւն (hiwpatosutʻiwn)


հիպատութիւն

head

հիպատութիւն • (hipatutʻiwn)

xcl-noun

հիպատութիւն • (hipatutʻiwn)

hipatutʻiwn (romanization)
հիպատութիւն (nominative singular)
հիպատութիւնք (nominative plural)
հիպատութեան (genitive singular)
հիպատութեանց (genitive plural)
հիպատութեան (dative singular)
հիպատութեանց (dative plural)
հիպատութիւն (accusative singular)
հիպատութիւնս (accusative plural)
հիպատութենէ (ablative singular)
հիպատութեանց (ablative plural)
հիպատութեամբ (instrumental singular)
հիպատութեամբք (instrumental plural)
հիպատութեան (locative singular)
հիպատութիւնս (locative plural)

xcl-decl-noun

հիպատութիւնք

հիպատութեանց

հիպատութեանց

հիպատութիւնս

հիպատութեանց

հիպատութեամբ

հիպատութեամբք

հիպատութիւնս

հիւպատոսութիւն

հիւպատոսութիւն#Old_Armenian


հիպատոսութիւն

head

հիպատոսութիւն • (hipatosutʻiwn)

xcl-noun

հիպատոսութիւն • (hipatosutʻiwn)

hipatosutʻiwn (romanization)
հիպատոսութիւն (nominative singular)
հիպատոսութիւնք (nominative plural)
հիպատոսութեան (genitive singular)
հիպատոսութեանց (genitive plural)
հիպատոսութեան (dative singular)
հիպատոսութեանց (dative plural)
հիպատոսութիւն (accusative singular)
հիպատոսութիւնս (accusative plural)
հիպատոսութենէ (ablative singular)
հիպատոսութեանց (ablative plural)
հիպատոսութեամբ (instrumental singular)
հիպատոսութեամբք (instrumental plural)
հիպատոսութեան (locative singular)
հիպատոսութիւնս (locative plural)

xcl-decl-noun

հիպատոսութիւն

հիպատոսութիւնք

հիպատոսութեան

հիպատոսութեանց

հիպատոսութեան

հիպատոսութեանց

հիպատոսութիւն

հիպատոսութիւնս

հիպատոսութենէ

հիպատոսութեանց

հիպատոսութեամբ

հիպատոսութեամբք

հիպատոսութեան

հիպատոսութիւնս

From հիպատոս (hipatos) + -ութիւն (-utʻiwn).

հիւպատոսութիւն

հիւպատոսութիւն#Old_Armenian


հիւպատոսութիւն

head

հիւպատոսութիւն • (hiwpatosutʻiwn)

xcl-noun

հիւպատոսութիւն • (hiwpatosutʻiwn)

hiwpatosutʻiwn (romanization)
հիւպատոսութիւն (nominative singular)
հիւպատոսութիւնք (nominative plural)
հիւպատոսութեան (genitive singular)
հիւպատոսութեանց (genitive plural)
հիւպատոսութեան (dative singular)
հիւպատոսութեանց (dative plural)
հիւպատոսութիւն (accusative singular)
հիւպատոսութիւնս (accusative plural)
հիւպատոսութենէ (ablative singular)
հիւպատոսութեանց (ablative plural)
հիւպատոսութեամբ (instrumental singular)
հիւպատոսութեամբք (instrumental plural)
հիւպատոսութեան (locative singular)
հիւպատոսութիւնս (locative plural)

xcl-decl-noun

հիւպատոսութիւն

հիւպատոսութիւնք

հիւպատոսութեան

հիւպատոսութեանց

հիւպատոսութեան

հիւպատոսութեանց

հիւպատոսութիւն

հիւպատոսութիւնս

հիւպատոսութենէ

հիւպատոսութեանց

հիւպատոսութեամբ

հիւպատոսութեամբք

հիւպատոսութեան

հիւպատոսութիւնս

desc

հյուպատոսություն

Armenian: հյուպատոսություն (hyupatosutʻyun)

From հիւպատոս (hiwpatos) + -ութիւն (-utʻiwn).


դից

head

դից • (dicʻ)


զետեղիմ

զետեղիմ • (zetełim)


զետեղ

զետեղ • (zeteł)

xcl-adj

զետեղ • (zeteł)

զետեղ առնուլ

to place oneself, to put oneself, to stop, to stand still, to halt

placed, arranged; established, constant, firm


ետեղ

head

ետեղ • (eteł)


երեկանալ

erekanal (romanization)
երեկանալ (nominative singular uncountable)
երեկանալոյ (genitive singular uncountable)
երեկանալոյ (dative singular uncountable)
երեկանալ (accusative singular uncountable)
երեկանալոյ (ablative singular uncountable)
երեկանալով (instrumental singular uncountable)
երեկանալ (locative singular uncountable)


յեռանդ

յեռանդ • (yeṙand)

xcl-adv

յեռանդ • (yeṙand)


երեկուն

head

երեկուն • (erekun)

xcl-noun

երեկուն • (erekun)

From երեկ (erek). There are different theories on the origin of -ուն (-un).


երեկուն

head

երեկուն • (erekun)

xcl-adv

երեկուն • (erekun)


երեկուն

head

երեկուն • (erekun)

xcl-adj

երեկուն • (erekun)

Armenian: իրիկուն (irikun)


երիկուն

head

երիկուն • (erikun)

xcl-noun

երիկուն • (erikun)


երիկուն

head

երիկուն • (erikun)

xcl-adv

երիկուն • (erikun)


երիկուն

head

երիկուն • (erikun)

xcl-adj

երիկուն • (erikun)


յերկար

յերկար հիւանդանալ


զայայսել

zayaysel (romanization)
զայայսել (nominative singular uncountable)
զայայսելոյ (genitive singular uncountable)
զայայսելոյ (dative singular uncountable)
զայայսել (accusative singular uncountable)
զայայսելոյ (ablative singular uncountable)
զայայսելով (instrumental singular uncountable)
զայայսել (locative singular uncountable)


զիգն

Transliteration of Ancient Greek ζύγαινα (zúgaina, “hammer-headed shark”). Attested only in Hexaemeron, translating that Greek word.

transliteration

Քանզի ոչ եթէ միայն, որ անուանեալ կոչին քսիւփիէ, պրիոնէ, եւ շնջրիք, եւ կեփաղք, եւ զիգն իցեն ահագինք եւ ահարկուք, այլ եւ խայթոցք տրիգոնին, որ է ձուկն ծովուն, որ եւ յետ մահու իւրոյ մեղանչական է։

5th century, Basil of Caesarea, Yałags Vecʻawreay ararčʻutʻean [Homiliae in Hexaemeron]

Translation by Robert W. Thomson
Not only those called swordfish, saw-fish, otters, and whales, and hammer-shark are awesome and fearsome, but also the sting-ray, which is a fish of the sea that even after its death is harmful.

Kʻanzi očʻ etʻē miayn, or anuaneal kočʻin kʻsiwpʻiē, prionē, ew šnǰrikʻ, ew kepʻałkʻ, ew zign icʻen ahaginkʻ ew aharkukʻ, ayl ew xaytʻocʻkʻ trigonin, or ē jukn covun, or ew yet mahu iwroy mełančʻakan ē.


երեկանամ

xcl-verb

երեկանամ • (erekanam) (aorist indicative երեկացայ)

erekanam (romanization)
երեկացայ (aorist indicative)
երեկանալ (infinitive)
երեկացեալ (participle)
երեկաց- (stem)
երեկանամ (first-person indicative present singular)
երեկանաս (indicative present second-person singular)
երեկանայ (indicative present singular third-person)
երեկանամք (first-person indicative plural present)
երեկանայք (indicative plural present second-person)
երեկանան (indicative plural present third-person)
երեկանայի (first-person imperfect indicative singular)
երեկանայիր (imperfect indicative second-person singular)
երեկանայր (imperfect indicative singular third-person)
երեկանայաք (first-person imperfect indicative plural)
երեկանայիք (imperfect indicative plural second-person)
երեկանային (imperfect indicative plural third-person)
երեկացայ (aorist first-person indicative singular)
երեկացար (aorist indicative second-person singular)
երեկացաւ (aorist indicative singular third-person)
երեկացաք (aorist first-person indicative plural)
երեկացայք (aorist indicative plural second-person)
երեկացան (aorist indicative plural third-person)
երեկանայցիմ (first-person present singular subjunctive)
երեկանայցիս (present second-person singular subjunctive)
երեկանայցի (present singular subjunctive third-person)
երեկանայցիմք (first-person plural present subjunctive)
երեկանայցիք (plural present second-person subjunctive)
երեկանայցին (plural present subjunctive third-person)
երեկացայց (aorist first-person singular subjunctive)
երեկասցիս (aorist second-person singular subjunctive)
երեկասցի (aorist singular subjunctive third-person)
երեկասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
երեկասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
երեկասցին (aorist plural subjunctive third-person)
երեկացի՛ր (imperative rare singular)
երեկացարո՛ւք (imperative plural rare)
երեկասջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
երեկասջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ երեկանար (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ երեկանայք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

mediopassive

երեկանայցիմք

երեկացարո՛ւք

մի՛ երեկանար

մի՛ երեկանայք


երաստանք

head

երաստանք • (erastankʻ)


երախայրի

Armenian: երախայրի (eraxayri)

Alternative form of երախայրիք (eraxayrikʻ)


իջանիմ

իջանիմ • (iǰanim)

xcl-verb

իջանիմ • (iǰanim) (aorist indicative իջայ)

iǰanim (romanization)
իջայ (aorist indicative)
իջանել (infinitive)
իջանիլ (iǰanel, iǰanil*) (infinitive)
իջեալ (participle)
իջուցանեմ (causative)
իջ- (stem)
իջանիմ (first-person indicative present singular)
իջանիս (indicative present second-person singular)
իջանի (indicative present singular third-person)
իջանիմք (first-person indicative plural present)
իջանիք (indicative plural present second-person)
իջանին (indicative plural present third-person)
իջանէի (first-person imperfect indicative singular)
իջանէիր (imperfect indicative second-person singular)
իջանէր (imperfect indicative singular third-person)
իջանիւր (imperfect indicative singular third-person)
իջանէաք (first-person imperfect indicative plural)
իջանէիք (imperfect indicative plural second-person)
իջանէին (imperfect indicative plural third-person)
իջայ (aorist first-person indicative singular)
իջար (aorist indicative second-person singular)
իջաւ (aorist indicative singular third-person)
իջաք (aorist first-person indicative plural)
իջայք (aorist indicative plural second-person)
իջան (aorist indicative plural third-person)
իջանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
իջանիցիս (present second-person singular subjunctive)
իջանիցի (present singular subjunctive third-person)
իջանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
իջանիցիք (plural present second-person subjunctive)
իջանիցին (plural present subjunctive third-person)
իջայց (aorist first-person singular subjunctive)
իջցիս (aorist second-person singular subjunctive)
իջցի (aorist singular subjunctive third-person)
իջցուք (aorist first-person plural subjunctive)
իջջիք (aorist plural second-person subjunctive)
իջցին (aorist plural subjunctive third-person)
իջի՛ր (imperative rare singular)
իջարո՛ւք (imperative plural rare)
իջջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
իջջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ իջանիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ իջանիք (imperative plural prohibitive rare)
post-classical
the causative can also be իջեցուցանեմ

xcl-conj

mediopassive

իջանել, իջանիլ*

իջանէր, իջանիւր

*post-classical
the causative can also be <i class="Armn mention" lang="xcl">իջեցուցանեմ</i> (iǰecʻucʻanem)

(dialectal) Alternative form of իջանեմ (iǰanem)


երաստան

erastan (romanization)
երաստան (nominative singular)
երաստանք (nominative plural)
երաստանի (genitive singular)
երաստանաց (genitive plural)
երաստանի (dative singular)
երաստանաց (dative plural)
երաստան (accusative singular)
երաստանս (accusative plural)
երաստանէ (ablative singular)
երաստանաց (ablative plural)
երաստանաւ (instrumental singular)
երաստանի (locative singular)
երաստանս (locative plural)

xcl-decl-noun

երաստանաւք = երաստանօք

→ Armenian: երաստան (erastan) (learned)

From Proto-Indo-European *preHḱt-, *proHḱt-. Cognate with Ancient Greek πρωκτός (prōktós). Influenced by երանք (erankʻ). Perhaps related to երաստոյ (erastoy).

հարկանել զերաստանս

հարուած, գան երաստանաց ― haruac, gan erastanacʻ ― flogging

հարկանիլ յերաստանս

to be subject to, or afflicted with hemorrhoids


զառանցեմ

head

զառանցեմ • (zaṙancʻem)

xcl-verb

զառանցեմ • (zaṙancʻem)

zaṙancʻem (romanization)
զառանցել (infinitive)
զառանցեցեալ (participle)
զառանցեալ (participle)
զառանցեց- (stem)
զառանցեմ (first-person indicative present singular)
զառանցես (indicative present second-person singular)
զառանցէ (indicative present singular third-person)
զառանցեմք (first-person indicative plural present)
զառանցէք (indicative plural present second-person)
զառանցեն (indicative plural present third-person)
զառանցէի (first-person imperfect indicative singular)
զառանցեի (zaṙancʻēi, zaṙancʻei*) (first-person imperfect indicative singular)
զառանցէիր (imperfect indicative second-person singular)
զառանցեիր (zaṙancʻēir, zaṙancʻeir*) (imperfect indicative second-person singular)
զառանցէր (imperfect indicative singular third-person)
զառանցէաք (first-person imperfect indicative plural)
զառանցեաք (zaṙancʻēakʻ, zaṙancʻeakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
զառանցէիք (imperfect indicative plural second-person)
զառանցեիք (zaṙancʻēikʻ, zaṙancʻeikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
զառանցէին (imperfect indicative plural third-person)
զառանցեին (zaṙancʻēin, zaṙancʻein*) (imperfect indicative plural third-person)
զառանցեցի (aorist first-person indicative singular)
զառանցեցեր (aorist indicative second-person singular)
զառանցեաց (aorist indicative singular third-person)
զառանցեցաք (aorist first-person indicative plural)
զառանցեցէք (aorist indicative plural second-person)
զառանցեցիք (aorist indicative plural second-person)
զառանցեցին (aorist indicative plural third-person)
զառանցիցեմ (first-person present singular subjunctive)
զառանցիցես (present second-person singular subjunctive)
զառանցիցէ (present singular subjunctive third-person)
զառանցիցեմք (first-person plural present subjunctive)
զառանցիցէք (plural present second-person subjunctive)
զառանցիցեն (plural present subjunctive third-person)
զառանցեցից (aorist first-person singular subjunctive)
զառանցեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
զառանցեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
զառանցեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
զառանցեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
զառանցեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
զառանցեա՛ (imperative rare singular)
զառանցեցէ՛ք (imperative plural rare)
զառանցեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
զառանցեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ զառանցեր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ զառանցէք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

զառանցեցեալ, զառանցեալ

զառանցէի, զառանցեի*

զառանցէիր, զառանցեիր*

զառանցէաք, զառանցեաք*

զառանցէիք, զառանցեիք*

զառանցէին, զառանցեին*

զառանցեցէք, զառանցեցիք

զառանցեսցուք

զառանցեսջի՛ր

զառանցեսջի՛ք

մի՛ զառանցեր

մի՛ զառանցէք

Armenian: զառանցել (zaṙancʻel)

From զ- (z-) + առ (aṙ) + անց- (ancʻ-, “to pass, surpass, be destroyed”), thus “past [the age]”. Alternatively, the first part *զառ (*zaṙ) may mean "old"; see զառամ (zaṙam).

compound

to be delirious (of drunkenness or especially of senility)