ընթանամ

head

ընթանամ • (əntʻanam)

xcl-verb

ընթանամ • (əntʻanam)

əntʻanam (romanization)
ընթանալ (infinitive)
ընթացեալ (participle)
ընթացուցանեմ (causative)
ընթաց- (stem)
ընթանամ (first-person indicative present singular)
ընթանաս (indicative present second-person singular)
ընթանայ (indicative present singular third-person)
ընթանամք (first-person indicative plural present)
ընթանայք (indicative plural present second-person)
ընթանան (indicative plural present third-person)
ընթանայի (first-person imperfect indicative singular)
ընթանայիր (imperfect indicative second-person singular)
ընթանայր (imperfect indicative singular third-person)
ընթանայաք (first-person imperfect indicative plural)
ընթանայիք (imperfect indicative plural second-person)
ընթանային (imperfect indicative plural third-person)
ընթացայ (aorist first-person indicative singular)
ընթացար (aorist indicative second-person singular)
ընթացաւ (aorist indicative singular third-person)
ընթացաք (aorist first-person indicative plural)
ընթացայք (aorist indicative plural second-person)
ընթացան (aorist indicative plural third-person)
ընթանայցիմ (first-person present singular subjunctive)
ընթանայցիս (present second-person singular subjunctive)
ընթանայցի (present singular subjunctive third-person)
ընթանայցիմք (first-person plural present subjunctive)
ընթանայցիք (plural present second-person subjunctive)
ընթանայցին (plural present subjunctive third-person)
ընթացայց (aorist first-person singular subjunctive)
ընթասցիս (aorist second-person singular subjunctive)
ընթասցի (aorist singular subjunctive third-person)
ընթասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ընթասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ընթասցին (aorist plural subjunctive third-person)
ընթացի՛ր (imperative rare singular)
ընթա՛ց (imperative rare singular)
ընթա՛ (imperative rare singular)
ընթացարո՛ւք (imperative plural rare)
ընթասջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
ընթասջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ ընթանար (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ ընթանայք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj-ամ

ընթացի՛ր, ընթա՛ց, ընթա՛

xcl-conj

mediopassive

ընթացուցանեմ

ընթացի՛ր, ընթա՛ց, ընթա՛

մի՛ ընթանայք

desc

→ Armenian: ընթանալ (əntʻanal) (learned)

From *ընդթանամ (*əndtʻanam), from ընդ (ənd) + *թա- (*tʻa-) + -ան- (-an-), wherein *թա- (*tʻa-) is inherited from a zero-grade formation of Proto-Indo-European *peth₂-.; compare Ancient Greek ἔπτατο (éptato). The alternative derivation from Proto-Indo-European *sent- (“to go”) is irregular as one expects -ն(դ)- (-n(d)-) from *-nd-: compare ընդերք (ənderkʻ).

արշաւասոյր ընթանալ

to run full speed, to rattle along full speed

երամովին, խուռն ընթանալ

to run in company, in crowds, in a throng to rush, to crowd, to flock

ընթանալ զհետ ուրուք

ընթանալ զհետ հետոց, շաւղաց ուրուք

to follow the tracks, to tread in the steps

ընթանալ զճանապարհս իւր

այսր անդր ընթանալ

ընթանալով ասել

ընթանալ ի ճանապարհս պատուիրանաց

բարւոք ընթանան իրք

affairs are thriving, business is prosperous;

to run, to run to; to slide; to gallop; to walk; to go, to depart, to pass

Helmut Rix
Lexikon der indogermanischen Verben


անցանեմ

head

անցանեմ • (ancʻanem)

xcl-verb

անցանեմ • (ancʻanem)

ancʻanem (romanization)
անցանել (infinitive)
անցեալ (participle)
անցուցանեմ (causative)
անց- (stem)
անցանեմ (first-person indicative present singular)
անցանես (indicative present second-person singular)
անցանէ (indicative present singular third-person)
անցանեմք (first-person indicative plural present)
անցանէք (indicative plural present second-person)
անցանեն (indicative plural present third-person)
անցանէի (first-person imperfect indicative singular)
անցանեի (ancʻanēi, ancʻanei*) (first-person imperfect indicative singular)
անցանէիր (imperfect indicative second-person singular)
անցանեիր (ancʻanēir, ancʻaneir*) (imperfect indicative second-person singular)
անցանէր (imperfect indicative singular third-person)
անցանէաք (first-person imperfect indicative plural)
անցանեաք (ancʻanēakʻ, ancʻaneakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
անցանէիք (imperfect indicative plural second-person)
անցանեիք (ancʻanēikʻ, ancʻaneikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
անցանէին (imperfect indicative plural third-person)
անցանեին (ancʻanēin, ancʻanein*) (imperfect indicative plural third-person)
անցի (aorist first-person indicative singular)
անցեր (aorist indicative second-person singular)
անց (aorist indicative singular third-person)
էանց (ancʻ, ēancʻ*) (aorist indicative singular third-person)
անցաք (aorist first-person indicative plural)
անցէք (aorist indicative plural second-person)
անցիք (aorist indicative plural second-person)
անցին (aorist indicative plural third-person)
անցանիցեմ (first-person present singular subjunctive)
անցանիցես (present second-person singular subjunctive)
անցանիցէ (present singular subjunctive third-person)
անցանիցեմք (first-person plural present subjunctive)
անցանիցէք (plural present second-person subjunctive)
անցանիցեն (plural present subjunctive third-person)
անցից (aorist first-person singular subjunctive)
անցցես (aorist second-person singular subjunctive)
անցցէ (aorist singular subjunctive third-person)
անցցուք (aorist first-person plural subjunctive)
անցջիք (aorist plural second-person subjunctive)
անցցեն (aorist plural subjunctive third-person)
ա՛նց (imperative rare singular)
անցէ՛ք (imperative plural rare)
անցջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
անցջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ անցաներ (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ անցանէք (imperative plural prohibitive rare)
rare
անցանել (infinitive)
անցանիլ (ancʻanel, ancʻanil*) (infinitive)
անցեալ (participle)
անցուցանեմ (causative)
անց- (stem)
անցանիմ (first-person indicative present singular)
անցանիս (indicative present second-person singular)
անցանի (indicative present singular third-person)
անցանիմք (first-person indicative plural present)
անցանիք (indicative plural present second-person)
անցանին (indicative plural present third-person)
անցանէի (first-person imperfect indicative singular)
անցանէիր (imperfect indicative second-person singular)
անցանէր (imperfect indicative singular third-person)
անցանիւր (imperfect indicative singular third-person)
անցանէաք (first-person imperfect indicative plural)
անցանէիք (imperfect indicative plural second-person)
անցանէին (imperfect indicative plural third-person)
անցայ (aorist first-person indicative singular)
անցար (aorist indicative second-person singular)
անցաւ (aorist indicative singular third-person)
անցաք (aorist first-person indicative plural)
անցայք (aorist indicative plural second-person)
անցան (aorist indicative plural third-person)
անցանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
անցանիցիս (present second-person singular subjunctive)
անցանիցի (present singular subjunctive third-person)
անցանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
անցանիցիք (plural present second-person subjunctive)
անցանիցին (plural present subjunctive third-person)
անցայց (aorist first-person singular subjunctive)
անցցիս (aorist second-person singular subjunctive)
անցցի (aorist singular subjunctive third-person)
անցցուք (aorist first-person plural subjunctive)
անցջիք (aorist plural second-person subjunctive)
անցցին (aorist plural subjunctive third-person)
անցի՛ր (imperative rare singular)
անցարո՛ւք (imperative plural rare)
անցջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
անցջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ անցանիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ անցանիք (imperative plural prohibitive rare)
post-classical

xcl-conj

active

անցանէի, անցանեի*

անցանէիր, անցանեիր*

անցանէաք, անցանեաք*

անցանէիք, անցանեիք*

անցանէին, անցանեին*

անցէք, անցիք

*rare
 an unusual mediopassive third-person singular aorist <i class="Armn mention" lang="xcl">անցեաւ</i> (ancʻeaw) is also attested

mediopassive

անցանել, անցանիլ*

անցանէր, անցանիւր

*post-classical
 an unusual mediopassive third-person singular aorist <i class="Armn mention" lang="xcl">անցեաւ</i> (ancʻeaw) is also attested

desc

Armenian: անցնել (ancʻnel), անցյալ (ancʻyal)

An inheritance from Proto-Indo-European, but the root and the mechanism of derivation are disputed. Several scenarios have been proposed:
* From the root *h₂ent- (“front”), derived as *h₂n̥t-ske- or *h₂ent-s- (sigmatic aorist) or *h₂ent-y-e/o- built from the locative *h₂énti. Cognate with Ancient Greek ἄντομαι (ántomai, “to come together”), ἀντιάω (antiáō, “to come towards”).
* From the root *sent- (“to go”), derived as *sn̥t-ske/o- or *sent-s- (sigmatic aorist). Cognate with Old Armenian ընթանամ (əntʻanam).
In any case, the nasal present formation անց- (ancʻ-) + -ան- (-an-) is secondary, created after the rise of the root-final affricate and its levelling throughout the paradigm.

cog

անցանել զանցանել

անցանել զբանիւ՝ ըստ հրամանն

to infringe, to transgress, to violate, to break

անցանել ընդ մէջ

անցանել վերստին ― ancʻanel verstin ― to repass

անցանել ի տեղի այլոյ

անցանել ընդոստ

անցանել արագ

անցանել զաւուրբք

անցանել ժամանակի

հատանել անցանել

անցանել ըստ չափ՝ ըստ սահման

to surpass, to exceed, to go beyond the limit

անցանել հապճեպ զբազում իւիք

սակաւ ինչ անցանել բանիւ

անցեալ

անցեալ զաւուրբք

անցեալ ժամանակ

անցանել ճրագի

անցանել յաշխարհէ

to busy oneself by doing something, by talking

անցանել անցից


հարկանել

harkanel (romanization)
հարկանել (nominative singular uncountable)
հարկանելոյ (genitive singular uncountable)
հարկանելոյ (dative singular uncountable)
հարկանել (accusative singular uncountable)
հարկանելոյ (ablative singular uncountable)
հարկանելով (instrumental singular uncountable)
հարկանել (locative singular uncountable)


հաճել

head

հաճել • (hačel)

hačel (romanization)
հաճել (nominative singular uncountable)
հաճելոյ (genitive singular uncountable)
հաճելոյ (dative singular uncountable)
հաճել (accusative singular uncountable)
հաճելոյ (ablative singular uncountable)
հաճելով (instrumental singular uncountable)
հաճել (locative singular uncountable)


ննջել

ննջել • (nnǰel)

nnǰel (romanization)
ննջել (nominative singular uncountable)
ննջելոյ (genitive singular uncountable)
ննջելոյ (dative singular uncountable)
ննջել (accusative singular uncountable)
ննջելոյ (ablative singular uncountable)
ննջելով (instrumental singular uncountable)
ննջել (locative singular uncountable)


ողորմել

ողորմել • (ołormel)

ołormel (romanization)
ողորմել (nominative singular uncountable)
ողորմելոյ (genitive singular uncountable)
ողորմելոյ (dative singular uncountable)
ողորմել (accusative singular uncountable)
ողորմելոյ (ablative singular uncountable)
ողորմելով (instrumental singular uncountable)
ողորմել (locative singular uncountable)


ցուցանել

ցուցանել • (cʻucʻanel)

cʻucʻanel (romanization)
ցուցանել (nominative singular uncountable)
ցուցանելոյ (genitive singular uncountable)
ցուցանելոյ (dative singular uncountable)
ցուցանել (accusative singular uncountable)
ցուցանելոյ (ablative singular uncountable)
ցուցանելով (instrumental singular uncountable)
ցուցանել (locative singular uncountable)


յաղթել

յաղթել • (yałtʻel)

yałtʻel (romanization)
յաղթել (nominative singular uncountable)
յաղթելոյ (genitive singular uncountable)
յաղթելոյ (dative singular uncountable)
յաղթել (accusative singular uncountable)
յաղթելոյ (ablative singular uncountable)
յաղթելով (instrumental singular uncountable)
յաղթել (locative singular uncountable)


ընթանալ

ընթանալ • (əntʻanal)

əntʻanal (romanization)
ընթանալ (nominative singular uncountable)
ընթանալոյ (genitive singular uncountable)
ընթանալոյ (dative singular uncountable)
ընթանալ (accusative singular uncountable)
ընթանալոյ (ablative singular uncountable)
ընթանալով (instrumental singular uncountable)
ընթանալ (locative singular uncountable)


հարուլ

հարուլ • (harul)

harul (romanization)
հարուլ (nominative singular uncountable)
հարլոյ (genitive singular uncountable)
հարլոյ (dative singular uncountable)
հարուլ (accusative singular uncountable)
հարլոյ (ablative singular uncountable)
հարլով (instrumental singular uncountable)
հարուլ (locative singular uncountable)


տես

tes (romanization)
տես (nominative singular)
տեսք (nominative plural)
տեսոյ (genitive singular)
տեսոց (genitive plural)
տեսոյ (dative singular)
տեսոց (dative plural)
տես (accusative singular)
տեսս (accusative plural)
տեսոյ (ablative singular)
տեսոց (ablative plural)
տեսով (instrumental singular)
տեսովք (instrumental plural)
տես (locative singular)
տեսս (locative plural)

Armenian: տես (tes), տեսք (teskʻ)

չտեսոյն առնել

տես առնել ի բանակն

ակն ունիմք տեսոյն Աստուծոյ

sight, view; spectacle, scene; vision, apparition

ի տես երթալ

to go to see, to call upon, to pay a visit to

եկն ի տես իմ


գիւտ

giwt (romanization)
գիւտ (nominative singular)
գիւտք (nominative plural)
գիւտի (genitive singular)
գիւտից (genitive plural)
գիւտի (dative singular)
գիւտից (dative plural)
գիւտ (accusative singular)
գիւտս (accusative plural)
գիւտէ (ablative singular)
գիւտից (ablative plural)
գիւտիւ (instrumental singular)
գիւտիւք (instrumental plural)
գիւտի (locative singular)
գիւտս (locative plural)

xcl-decl-noun

the singular genitive can also be <i class="Armn mention" lang="xcl">գիւտոյ</i> (giwtoy)

From Proto-Indo-European *wid-ti-, from *weyd-.

չքնաղ գիւտք

եղիցի քեզ անձն քո ի գիւտս

առ չգիւտ

գիւտք ձկանց ― giwtkʻ jkancʻ ― fishing

գիւտ որսոյ ― giwt orsoy ― hunting

ի գիւտ ածել

ի գիւտ ածիլ

գիւտք որովայնի


գիւտ

Armenian: գյուտ (gyut)


յաղթեմ

head

յաղթեմ • (yałtʻem)

xcl-verb

յաղթեմ • (yałtʻem) (aorist indicative յաղթեցի)

yałtʻem (romanization)
յաղթեցի (aorist indicative)
յաղթել (infinitive)
յաղթեցեալ (participle)
յաղթեալ (participle)
յաղթեցուցանեմ (causative)
յաղթեց- (stem)
յաղթեմ (first-person indicative present singular)
յաղթես (indicative present second-person singular)
յաղթէ (indicative present singular third-person)
յաղթեմք (first-person indicative plural present)
յաղթէք (indicative plural present second-person)
յաղթեն (indicative plural present third-person)
յաղթէի (first-person imperfect indicative singular)
յաղթեի (yałtʻēi, yałtʻei*) (first-person imperfect indicative singular)
յաղթէիր (imperfect indicative second-person singular)
յաղթեիր (yałtʻēir, yałtʻeir*) (imperfect indicative second-person singular)
յաղթէր (imperfect indicative singular third-person)
յաղթէաք (first-person imperfect indicative plural)
յաղթեաք (yałtʻēakʻ, yałtʻeakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
յաղթէիք (imperfect indicative plural second-person)
յաղթեիք (yałtʻēikʻ, yałtʻeikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
յաղթէին (imperfect indicative plural third-person)
յաղթեին (yałtʻēin, yałtʻein*) (imperfect indicative plural third-person)
յաղթեցի (aorist first-person indicative singular)
յաղթեցեր (aorist indicative second-person singular)
յաղթեաց (aorist indicative singular third-person)
յաղթեցաք (aorist first-person indicative plural)
յաղթեցէք (aorist indicative plural second-person)
յաղթեցիք (aorist indicative plural second-person)
յաղթեցին (aorist indicative plural third-person)
յաղթիցեմ (first-person present singular subjunctive)
յաղթիցես (present second-person singular subjunctive)
յաղթիցէ (present singular subjunctive third-person)
յաղթիցեմք (first-person plural present subjunctive)
յաղթիցէք (plural present second-person subjunctive)
յաղթիցեն (plural present subjunctive third-person)
յաղթեցից (aorist first-person singular subjunctive)
յաղթեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
յաղթեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
յաղթեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
յաղթեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
յաղթեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
յաղթեա՛ (imperative rare singular)
յաղթեցէ՛ք (imperative plural rare)
յաղթեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
յաղթեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ յաղթեր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ յաղթէք (imperative plural prohibitive rare)
յաղթել (infinitive)
յաղթիլ (yałtʻel, yałtʻil*) (infinitive)
յաղթեցեալ (participle)
յաղթեալ (participle)
յաղթեցուցանեմ (causative)
յաղթեց- (stem)
յաղթիմ (first-person indicative present singular)
յաղթիս (indicative present second-person singular)
յաղթի (indicative present singular third-person)
յաղթիմք (first-person indicative plural present)
յաղթիք (indicative plural present second-person)
յաղթին (indicative plural present third-person)
յաղթէի (first-person imperfect indicative singular)
յաղթէիր (imperfect indicative second-person singular)
յաղթէր (imperfect indicative singular third-person)
յաղթիւր (imperfect indicative singular third-person)
յաղթէաք (first-person imperfect indicative plural)
յաղթէիք (imperfect indicative plural second-person)
յաղթէին (imperfect indicative plural third-person)
յաղթեցայ (aorist first-person indicative singular)
յաղթեցար (aorist indicative second-person singular)
յաղթեցաւ (aorist indicative singular third-person)
յաղթեցաք (aorist first-person indicative plural)
յաղթեցայք (aorist indicative plural second-person)
յաղթեցան (aorist indicative plural third-person)
յաղթիցիմ (first-person present singular subjunctive)
յաղթիցիս (present second-person singular subjunctive)
յաղթիցի (present singular subjunctive third-person)
յաղթիցիմք (first-person plural present subjunctive)
յաղթիցիք (plural present second-person subjunctive)
յաղթիցին (plural present subjunctive third-person)
յաղթեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
յաղթեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
յաղթեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
յաղթեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
յաղթեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
յաղթեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
յաղթեա՛ց (imperative rare singular)
յաղթեցարո՛ւք (imperative plural rare)
յաղթեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
յաղթեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ յաղթիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ յաղթիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

յաղթեցեալ, յաղթեալ

յաղթեցուցանեմ

յաղթէի, յաղթեի*

յաղթէիր, յաղթեիր*

յաղթէաք, յաղթեաք*

յաղթէիք, յաղթեիք*

յաղթէին, յաղթեին*

յաղթեցէք, յաղթեցիք

mediopassive

յաղթել, յաղթիլ*

յաղթեցեալ, յաղթեալ

յաղթեցուցանեմ

յաղթէր, յաղթիւր

յաղթեցարո՛ւք

Armenian: հաղթել (haġtʻel)

յաղթել պատերազմի

յաղթել ցաւոցն

to overcome or master one's grief or sorrow

յաղթել ամենայն դժուարութեանց կամ ներհակաց

to overcome all sorts of difficulties, to surmount every obstacle

yałtʻel amenayn džuarutʻeancʻ kam nerhakacʻ

յաղթել անձին, կամ կրից անձին

to conquer oneself, to get the victory over self; to overcome or subdue one's passions

յաղթել ի դատաստանի

(transitive) to vanquish, to overcome, to conquer, to subdue, to subjugate; to surpass, to excel, to prevail over


լամ

lam (romanization)
լացի (aorist indicative)
լալ (infinitive)
լացեալ (participle)
լացուցանեմ (causative)
լաց- (stem)
լամ (first-person indicative present singular)
լաս (indicative present second-person singular)
լայ (indicative present singular third-person)
լամք (first-person indicative plural present)
լայք (indicative plural present second-person)
լան (indicative plural present third-person)
լայի (first-person imperfect indicative singular)
լայիր (imperfect indicative second-person singular)
լայր (imperfect indicative singular third-person)
լայաք (first-person imperfect indicative plural)
լայիք (imperfect indicative plural second-person)
լային (imperfect indicative plural third-person)
լացի (aorist first-person indicative singular)
լացեր (aorist indicative second-person singular)
ելաց (aorist indicative singular third-person)
լացաք (aorist first-person indicative plural)
լացէք (aorist indicative plural second-person)
լացիք (aorist indicative plural second-person)
լացին (aorist indicative plural third-person)
լայցեմ (first-person present singular subjunctive)
լայցես (present second-person singular subjunctive)
լայցէ (present singular subjunctive third-person)
լայցեմք (first-person plural present subjunctive)
լայցէք (plural present second-person subjunctive)
լայցեն (plural present subjunctive third-person)
լացից (aorist first-person singular subjunctive)
լացցես (aorist second-person singular subjunctive)
լացցէ (aorist singular subjunctive third-person)
լացցուք (aorist first-person plural subjunctive)
լացջիք (aorist plural second-person subjunctive)
լացցեն (aorist plural subjunctive third-person)
լա՛ց (imperative rare singular)
լացէ՛ք (imperative plural rare)
լացջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
լացջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ լար (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ լայք (imperative plural prohibitive rare)

active

լացէք, լացիք

Armenian: լալ (lal)

From Proto-Indo-European *plā- (“to strike, beat; to beat one's breast; to cry, weep”). Cognates include Ancient Greek πλάζω (plázō), πλήσσω (plḗssō, “to strike”), Latin plango (“strike, beat; bewail; lament for, mourn”), Old High German fluohhon (German fluchen), Lithuanian plakti (“to strike”) and Russian плакать (plakatʹ).

cog

լալ դառնապէս

լալ վայրապար, զլամ կեղծաւորիլ

լալ ի ծաղուէ

լալ զմեղս իւր

լալ զոք/ի վերայ ուրուք

լալ ի լալիւն

զլալ առնուլ, հարկանել, լինել

to wail, to weep, to lament, to deplore; to be in mourning


յաղթ

head

յաղթ • (yałtʻ)

xcl-adj

յաղթ • (yałtʻ)

yałtʻ (romanization)
յաղթ (nominative singular)
յաղթք (nominative plural)
յաղթի (genitive singular)
յաղթից (genitive plural)
յաղթի (dative singular)
յաղթից (dative plural)
յաղթ (accusative singular)
յաղթս (accusative plural)
յաղթէ (ablative singular)
յաղթից (ablative plural)
յաղթիւ (instrumental singular)
յաղթիւք (instrumental plural)
յաղթի (locative singular)
յաղթս (locative plural)
յաղթ (nominative singular)
յաղթք (nominative plural)
յաղթոյ (genitive singular)
յաղթոց (genitive plural)
յաղթոյ (dative singular)
յաղթոց (dative plural)
յաղթ (accusative singular)
յաղթս (accusative plural)
յաղթոյ (ablative singular)
յաղթոց (ablative plural)
յաղթով (instrumental singular)
յաղթովք (instrumental plural)
յաղթ (locative singular)
յաղթս (locative plural)

desctree

Middle Armenian: յաղթ (yaġtʻ)
Armenian: հաղթ (haġtʻ)

Probably from յ- (y-) + Proto-Indo-European *pl̥th₂-ús.

wide, large, broad, spacious (land, space, territory); immense (said e.g. of stones)


սիմոնացի

head

սիմոնացի • (simonacʻi)

xcl-noun

սիմոնացի • (simonacʻi)

simonacʻi (romanization)
սիմոնացի (nominative singular)
սիմոնացիք (nominative plural)
սիմոնացւոյ (genitive singular)
սիմոնացւոց (genitive plural)
սիմոնացւոյ (dative singular)
սիմոնացւոց (dative plural)
սիմոնացի (accusative singular)
սիմոնացիս (accusative plural)
սիմոնացւոյ (ablative singular)
սիմոնացւոց (ablative plural)
սիմոնացւով (instrumental singular)
սիմոնացւովք (instrumental plural)
սիմոնացի (locative singular)
սիմոնացիս (locative plural)


բարկ

Probably from Proto-Indo-European *bérg(ʷ)-os (“unfriendly”); cognate with Latvian bargs, Latgalian borgs, Old Norse berkja.

(figuratively) angry, irascible, peevish

loud (about talking, especially laughing)


բարկ

Armenian: բարկ (bark)


սիմոնական

simonakan (romanization)
սիմոնական (nominative singular)
սիմոնականք (nominative plural)
սիմոնականի (genitive singular)
սիմոնականաց (genitive plural)
սիմոնականի (dative singular)
սիմոնականաց (dative plural)
սիմոնական (accusative singular)
սիմոնականս (accusative plural)
սիմոնականէ (ablative singular)
սիմոնականաց (ablative plural)
սիմոնականաւ (instrumental singular)
սիմոնականի (locative singular)
սիմոնականս (locative plural)

xcl-decl-noun

սիմոնականաւք = սիմոնականօք


սիմոնական

սիմոնականաւք = սիմոնականօք

Armenian: սիմոնական (simonakan)


հարում

head

հարում • (harum)

xcl-verb

հարում • (harum) (aorist indicative հարի)

harum (romanization)
հարի (aorist indicative)
հարուլ (infinitive)
հարեալ (participle)
հար- (stem)
հարում (first-person indicative present singular)
հարուս (indicative present second-person singular)
հարու (indicative present singular third-person)
հարումք (first-person indicative plural present)
հարուք (indicative plural present second-person)
հարուն (indicative plural present third-person)
հարուի (first-person imperfect indicative singular)
հարուիր (imperfect indicative second-person singular)
հարոյր (imperfect indicative singular third-person)
հարուաք (first-person imperfect indicative plural)
հարուիք (imperfect indicative plural second-person)
հարուին (imperfect indicative plural third-person)
հարի (aorist first-person indicative singular)
հարեր (aorist indicative second-person singular)
եհար (aorist indicative singular third-person)
հարաք (aorist first-person indicative plural)
հարէք (aorist indicative plural second-person)
հարիք (aorist indicative plural second-person)
հարին (aorist indicative plural third-person)
հարուցում (first-person present singular subjunctive)
հարուցուս (present second-person singular subjunctive)
հարուցու (present singular subjunctive third-person)
հարուցումք (first-person plural present subjunctive)
հարուցուք (plural present second-person subjunctive)
հարուցուն (plural present subjunctive third-person)
հարից (aorist first-person singular subjunctive)
հարցես (aorist second-person singular subjunctive)
հարցէ (aorist singular subjunctive third-person)
հարցուք (aorist first-person plural subjunctive)
հարջիք (aorist plural second-person subjunctive)
հարցեն (aorist plural subjunctive third-person)
հա՛ր (imperative rare singular)
հարէ՛ք (imperative plural rare)
հարջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
հարջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ հարուր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ հարուք (imperative plural prohibitive rare)
հարուլ (infinitive)
հարեալ (participle)
հար- (stem)
հարում (first-person indicative present singular)
հարուս (indicative present second-person singular)
հարու (indicative present singular third-person)
հարումք (first-person indicative plural present)
հարուք (indicative plural present second-person)
հարուն (indicative plural present third-person)
հարուի (first-person imperfect indicative singular)
հարուիր (imperfect indicative second-person singular)
հարոյր (imperfect indicative singular third-person)
հարուաք (first-person imperfect indicative plural)
հարուիք (imperfect indicative plural second-person)
հարուին (imperfect indicative plural third-person)
հարայ (aorist first-person indicative singular)
հարար (aorist indicative second-person singular)
հարաւ (aorist indicative singular third-person)
հարաք (aorist first-person indicative plural)
հարայք (aorist indicative plural second-person)
հարան (aorist indicative plural third-person)
հարուցում (first-person present singular subjunctive)
հարուցուս (present second-person singular subjunctive)
հարուցու (present singular subjunctive third-person)
հարուցումք (first-person plural present subjunctive)
հարուցուք (plural present second-person subjunctive)
հարուցուն (plural present subjunctive third-person)
հարայց (aorist first-person singular subjunctive)
հարցիս (aorist second-person singular subjunctive)
հարցի (aorist singular subjunctive third-person)
հարցուք (aorist first-person plural subjunctive)
հարջիք (aorist plural second-person subjunctive)
հարցին (aorist plural subjunctive third-person)
հարի՛ր (imperative rare singular)
հարարո՛ւք (imperative plural rare)
հարջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
հարջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ հարուր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ հարուք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

հարէք, հարիք

mediopassive

Armenian: հարել (harel)

From the root հար- (har-); see հարկանեմ (harkanem).

հարուլ զատամունս

ձու հարուլ

(transitive) to drive in, to thrust, to push; to toss, to shake, to agitate; to shoot (an arrow)


գնամ

gnam (romanization)
գնալ (infinitive)
գնացեալ (participle)
գնացուցանեմ (causative)
գնաց- (stem)
գնամ (first-person indicative present singular)
գնաս (indicative present second-person singular)
գնայ (indicative present singular third-person)
գնամք (first-person indicative plural present)
գնայք (indicative plural present second-person)
գնան (indicative plural present third-person)
գնայի (first-person imperfect indicative singular)
գնայիր (imperfect indicative second-person singular)
գնայր (imperfect indicative singular third-person)
գնայաք (first-person imperfect indicative plural)
գնայիք (imperfect indicative plural second-person)
գնային (imperfect indicative plural third-person)
գնացի (aorist first-person indicative singular)
գնացեր (aorist indicative second-person singular)
գնաց (aorist indicative singular third-person)
գնացաք (aorist first-person indicative plural)
գնացէք (aorist indicative plural second-person)
գնացիք (aorist indicative plural second-person)
գնացին (aorist indicative plural third-person)
գնայցեմ (first-person present singular subjunctive)
գնայցես (present second-person singular subjunctive)
գնայցէ (present singular subjunctive third-person)
գնայցեմք (first-person plural present subjunctive)
գնայցէք (plural present second-person subjunctive)
գնայցեն (plural present subjunctive third-person)
գնացից (aorist first-person singular subjunctive)
գնասցես (aorist second-person singular subjunctive)
գնասցէ (aorist singular subjunctive third-person)
գնասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
գնասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
գնասցեն (aorist plural subjunctive third-person)
գնա՛ (imperative rare singular)
գնացէ՛ք (imperative plural rare)
գնասջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
գնասջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ գնար (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ գնայք (imperative plural prohibitive rare)

active

գնացէք, գնացիք

Armenian: գնալ (gnal)

գնալ զկնի, զհետ գնալ

գնալ զճանապարհ, զճանապարհաւ, ընդ ճանապարհ զկողմամբք

gnal zčanaparh, zčanaparhaw, ənd čanaparh zkołmambkʻ

գնալ ի վերայ ջրոց

գնալ ի չորս

որ գնայ ի ձեռս/ի վերայ ձեռաց

յապականութիւն անցեալ գնալ

ի բաց գնալ

գնամ յաշխարհէ

ոչ ինչ գնան առ նոսա բանք սպառնալեացն

očʻ inčʻ gnan aṙ nosa bankʻ spaṙnaleacʻn

ընդդէմ գնալ

գնալ արուեստի

գնացեալ

գործք գնացեալք

ի գնացելում աւուր

to pass, to flow, to flow away (of water, life)


ցանկ

head

ցանկ • (cʻank)

cʻank (romanization)
ցանկ (nominative singular)
ցանկք (nominative plural)
ցանկոյ (genitive singular)
ցանկոց (genitive plural)
ցանկոյ (dative singular)
ցանկոց (dative plural)
ցանկ (accusative singular)
ցանկս (accusative plural)
ցանկոյ (ablative singular)
ցանկոց (ablative plural)
ցանկով (instrumental singular)
ցանկովք (instrumental plural)
ցանկ (locative singular)
ցանկս (locative plural)

→ Armenian: ցանկ (cʻank) (learned)

Ačaṙean derives from ց- (cʻ-, “until”) + անկանիմ (ankanim, “to fall”) and explains the sense development as ‘to fall’ → ‘to end’ → ‘boundary’ → ‘hedge’, typologically comparing Latin cado (“to fall; to end”). In this case, identical with ցանկ (cʻank, “always”).
Olsen derives from ց- (cʻ-) + nasalized non-palatal variant of Proto-Indo-European *peh₂ǵ- (“to attach”).
Scheftelowitz connected with Sanskrit शङ्कु m (śaṅkú-, “pointed peg”), Old Church Slavonic сѫкъ (sǫkŭ, “branch”).
Martirosyan proposes derivation from Proto-Indo-European *s-kagʰ-no-, from *kagʰ-. In this case, ցանգ (cʻang) is the oldest form.

cog

պատել, փակել ցանկով

ցանկ արկանել


ցանկ

head

ցանկ • (cʻank)

From ց- (cʻ-, “until”) + անկանիմ (ankanim, “to fall”), i.e. ‘till the end’.

Եւ դուք էք որ ցանգ կայիք ընդ իս ի փորձութիւնս իմ։

Ye are they which have continued with me in my temptations.

Ew dukʻ ēkʻ or cʻang kayikʻ ənd is i pʻorjutʻiwns im.


ցանկ

ցանկ • (cʻank)


ցանկ

ցանկ • (cʻank)

The origin is unknown. Attested only in dictionaries.

unk

unknown


կենդանեաց

head

կենդանեաց • (kendaneacʻ)


առ

→ Armenian: առ (aṙ), առ- (aṙ-)

From Proto-Indo-European *pr̥s- or *pors-V́-. Cognate with Ancient Greek παρά (pará) and Sanskrit पर (pára).

առ նախանձու

առ ահի, երկիւղի

առ վշտին

առ ձերում անմտութեան

առ տկարութեա՞ն ինչ, թէ առ չարակամութեան

aṙ tkarutʻean inčʻ, tʻē aṙ čʻarakamutʻean

առ խոնարհութեւն իւրում

առ յոյժ յիմարութեան

առ չարութեան

կայթել/խայտալ առ խնդութեան

առ նմա

նստել, բազմել առ ումեմն/ումեք

արդարացուսջիք զնա առ հօր իւրում

առ ինքն կոչէր զամենայն իշխանս

առ իս

առ նա երթալ

գնաց առ դուքսն

եկեալ է առ քեզ թագաւորն հայոց Արշակ

(with accusative) to, towards, in the direction of (a person)

առ մեզ բնակեալ է

առ դուրս հնձանին

առ ափն ծովուն

առ իս է յամենայն ժամ

առ հայս եւ առ յոյնս

ոչ է նոյնպէս առ անգղիացիս

առ արտաքս

առ երի

առ ժամ մի

առ այժմ

առ ետեղ

there, in that very place, in the same place; immediately, directly, forthwith

առ ե՞րբ

առ երեկս

առ երեսս

առ ի յետոյք

առ ի ներքոյ

առ մեծամեծս եւ առ իշխանս, առ ազատս եւ շինականս, ողջոյն

to grandees and princes, to azats and peasants, greetings!

aṙ mecamecs ew aṙ išxans, aṙ azats ew šinakans, ołǰoyn

առ նոսա

ասէր առ նոսա

աղաղակէր առ նա այր մի

յաւելաւ առ հարս իւր

եւ ետու առ նոսա զթուղթս թագաւորին

յարգոյ՝ մեծարու է առ ամենեսին

պարտ է լինել ազնուաբարոյ առ անձն եւ առ այլս

it is right to respect oneself as well as others

part ē linel aznuabaroy aṙ anjn ew aṙ ayls

առ մահ վիրաւորեալ

առ մահ մեղանչել

դարձեալ առ այպիսի ճշմարիտ ասացածս անպատշաճ հարցուածս մատուցանեն

again they are asking improper question with regard to these true sayings

darjeal aṙ aypisi čšmarit asacʻacs anpatšač harcʻuacs matucʻanen

որպէս առ մի մարդ՝ այսպէս առ բոլոր աշխարհս

as with regard to one person, so towards the whole world

orpēs aṙ mi mard, ayspēs aṙ bolor ašxarhs

որպէս լոյս առ խաւար

հեղգ առ ուսումն

սէգ իսկ էր առ հանդերձս

առ հասարակ

common, general, universal; generally, universally

(with accusative) with regard to; relatively to; in comparison to

ասաց եւ առակ մի նոցա առ այն...

հանդերձ քո մի՛ լիցի առ ի պճնել, այլ միայն առ ի պէտս մարմնոյ

let not your clothing be for adornment, but only for the needs of the body

handerj kʻo mí licʻi aṙ i pčnel, ayl miayn aṙ i pēts marmnoy

եւ ժողովեալ մանկունս առ ի նիւթ վարդապետութեանն...

and gathering children for the purpose of teaching...

ew žołoveal mankuns aṙ i niwtʻ vardapetutʻeann...

առ ի յայրել

առ ի տեսանել զնա

առ սրբել

առ յիշատակ

առ զարդ

(with accusative) for, for the purpose of

առ ի չգիտանս եկեր

առ ցավս ճչել

առ նախանձ

առ սէր

առ ի՞նչ

առ իցէ ինձ

no matter to me! what does it matter to me?

առ իցեն այն ամենայն

բան առ բան

առ այր

գառն մի առ օր

նկանակ մի առ այր

զնա առ աստուածս ունին

առ բարեկամս ունիմ զնա

առ ոչինչ համարել

to consider a worthless thing/individual

առ չգոյէ

առ ի չգոյէ հիւթոյ երկրին

because of the absence of moisture in the earth

առ չգիտելոյ ― aṙ čʻgiteloy ― ignorantly

առ ի ցուցանելոյ արար

առ իմէ՞

խնդրեսցես զիմաստութիւն առ ի չարաց՝ եւ ոչ գտցես

you will look for wisdom with the wicked, but you won't find it

xndrescʻes zimastutʻiwn aṙ i čʻaracʻ, ew očʻ gtcʻes

առ ի քէն

առ հօրէ

եղբայր առ մօրէ

առ ի ծառոյն

առ մէնջ

ոմն անկաւ առ ճանապարհաւ

եւ անդ էր առ լերամբն երամակ մի խոզաց

and there near the mountain there was a herd of swine

առ եզերբ գետոյ

առ երկրաւ

(with instrumental) at, near, in the region of

առ ջրհեղեղաւն

առ հնօքն թագաւորօքն

առ թագաւորութեամբ Տրդատայ

առ նովին ժամանակաւ

աղէտք քո ոչինչ են առ իմովս

your misfortune is nothing in comparison of mine

զի՞նչն է յարդ առ ցորենաւ

սակաւ ինչ է այդ առ պարտեօքս՝ զոր ունիմ առ քեզ

it is little in comparison of what I owe you

sakaw inčʻ ē ayd aṙ parteōkʻs, zor unim aṙ kʻez

առբերեմ

առդնեմ

(as a prefix) translating Ancient Greek πρός (prós)


առ

aṙ (romanization)
առ (nominative singular)
առք (nominative plural)
առի (genitive singular)
առից (genitive plural)
առի (dative singular)
առից (dative plural)
առ (accusative singular)
առս (accusative plural)
առէ (ablative singular)
առից (ablative plural)
առիւ (instrumental singular)
առիւք (instrumental plural)
առի (locative singular)
առս (locative plural)

Armenian: առ (aṙ), առք (aṙkʻ)

առ աւար, առ եւ ապուռ

յառ յապուռ


Գէորգ

Գէորգ • (Gēorg)

xcl-proper noun

Գէորգ • (Gēorg)

Gēorg (romanization)
Գէորգ (nominative singular uncountable)
Գէորգայ (genitive singular uncountable)
Գէորգայ (dative singular uncountable)
Գէորգ (accusative singular uncountable)
Գէորգայ (ablative singular uncountable)
Գէորգաւ (instrumental singular uncountable)
Գէորգ (locative singular uncountable)

Armenian: Գևորգ (Geworg)


թողանալ

head

թողանալ • (tʻołanal)

tʻołanal (romanization)
թողանալ (nominative singular uncountable)
թողանալոյ (genitive singular uncountable)
թողանալոյ (dative singular uncountable)
թողանալ (accusative singular uncountable)
թողանալոյ (ablative singular uncountable)
թողանալով (instrumental singular uncountable)
թողանալ (locative singular uncountable)


փլանել

փլանել • (pʻlanel)

pʻlanel (romanization)
փլանել (nominative singular uncountable)
փլանելոյ (genitive singular uncountable)
փլանելոյ (dative singular uncountable)
փլանել (accusative singular uncountable)
փլանելոյ (ablative singular uncountable)
փլանելով (instrumental singular uncountable)
փլանել (locative singular uncountable)


-ուցան-

desc

Armenian: -ցն- (-cʻn-), -եցն- (-ecʻn-), -ացն- (-acʻn-)

վազել

վազեցուցանել


հասուցանել

head

հասուցանել • (hasucʻanel)

hasucʻanel (romanization)
հասուցանել (nominative singular uncountable)
հասուցանելոյ (genitive singular uncountable)
հասուցանելոյ (dative singular uncountable)
հասուցանել (accusative singular uncountable)
հասուցանելոյ (ablative singular uncountable)
հասուցանելով (instrumental singular uncountable)
հասուցանել (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

հասուցանելոյ

հասուցանելոյ

հասուցանելոյ

հասուցանելով


վազեցուցանել

head

վազեցուցանել • (vazecʻucʻanel)

vazecʻucʻanel (romanization)
վազեցուցանել (nominative singular uncountable)
վազեցուցանելոյ (genitive singular uncountable)
վազեցուցանելոյ (dative singular uncountable)
վազեցուցանել (accusative singular uncountable)
վազեցուցանելոյ (ablative singular uncountable)
վազեցուցանելով (instrumental singular uncountable)
վազեցուցանել (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

վազեցուցանել

վազեցուցանելոյ

վազեցուցանելոյ

վազեցուցանել

վազեցուցանելոյ

վազեցուցանելով

վազեցուցանել

վազեցուցանեմ

infinitive of վազեցուցանեմ (vazecʻucʻanem)


հեռացուցանել

head

հեռացուցանել • (heṙacʻucʻanel)

heṙacʻucʻanel (romanization)
հեռացուցանել (nominative singular uncountable)
հեռացուցանելոյ (genitive singular uncountable)
հեռացուցանելոյ (dative singular uncountable)
հեռացուցանել (accusative singular uncountable)
հեռացուցանելոյ (ablative singular uncountable)
հեռացուցանելով (instrumental singular uncountable)
հեռացուցանել (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

հեռացուցանել

հեռացուցանելոյ

հեռացուցանելոյ

հեռացուցանել

հեռացուցանելոյ

հեռացուցանելով

հեռացուցանել

հեռացուցանեմ

infinitive of հեռացուցանեմ (heṙacʻucʻanem)


մածուցանել

head

մածուցանել • (macucʻanel)

macucʻanel (romanization)
մածուցանել (nominative singular uncountable)
մածուցանելոյ (genitive singular uncountable)
մածուցանելոյ (dative singular uncountable)
մածուցանել (accusative singular uncountable)
մածուցանելոյ (ablative singular uncountable)
մածուցանելով (instrumental singular uncountable)
մածուցանել (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

մածուցանելոյ

մածուցանելոյ

մածուցանելոյ

մածուցանելով


թաքուցանել

head

թաքուցանել • (tʻakʻucʻanel)

tʻakʻucʻanel (romanization)
թաքուցանել (nominative singular uncountable)
թաքուցանելոյ (genitive singular uncountable)
թաքուցանելոյ (dative singular uncountable)
թաքուցանել (accusative singular uncountable)
թաքուցանելոյ (ablative singular uncountable)
թաքուցանելով (instrumental singular uncountable)
թաքուցանել (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

թաքուցանելոյ

թաքուցանելոյ

թաքուցանելոյ

թաքուցանելով


ջեռուցանել

head

ջեռուցանել • (ǰeṙucʻanel)

ǰeṙucʻanel (romanization)
ջեռուցանել (nominative singular uncountable)
ջեռուցանելոյ (genitive singular uncountable)
ջեռուցանելոյ (dative singular uncountable)
ջեռուցանել (accusative singular uncountable)
ջեռուցանելոյ (ablative singular uncountable)
ջեռուցանելով (instrumental singular uncountable)
ջեռուցանել (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

ջեռուցանելոյ

ջեռուցանելոյ

ջեռուցանելոյ

ջեռուցանելով


փախուցանել

head

փախուցանել • (pʻaxucʻanel)

pʻaxucʻanel (romanization)
փախուցանել (nominative singular uncountable)
փախուցանելոյ (genitive singular uncountable)
փախուցանելոյ (dative singular uncountable)
փախուցանել (accusative singular uncountable)
փախուցանելոյ (ablative singular uncountable)
փախուցանելով (instrumental singular uncountable)
փախուցանել (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

փախուցանելոյ

փախուցանելոյ

փախուցանելոյ

փախուցանելով


թող

head

թող • (tʻoł)

singular active imperative of թողում (tʻołum)


թող

թող • (tʻoł)

xcl-adv

թող • (tʻoł)

թո՛ղ անդր

set aside, leave out, pass over, nonsense! go! getaway, or out! fy! pooh!

թո՛ղ թէ

so much the more, more than, rather than


թող

head

թող • (tʻoł)

xcl-prep

թող • (tʻoł)

թող զայն, թող զի


ջեռացուցանել

head

ջեռացուցանել • (ǰeṙacʻucʻanel)

ǰeṙacʻucʻanel (romanization)
ջեռացուցանել (nominative singular uncountable)
ջեռացուցանելոյ (genitive singular uncountable)
ջեռացուցանելոյ (dative singular uncountable)
ջեռացուցանել (accusative singular uncountable)
ջեռացուցանելոյ (ablative singular uncountable)
ջեռացուցանելով (instrumental singular uncountable)
ջեռացուցանել (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

ջեռացուցանել

ջեռացուցանելոյ

ջեռացուցանելոյ

ջեռացուցանել

ջեռացուցանելոյ

ջեռացուցանելով

ջեռացուցանել

ջեռացուցանեմ

infinitive of ջեռացուցանեմ (ǰeṙacʻucʻanem)


մատուցանել

head

մատուցանել • (matucʻanel)

matucʻanel (romanization)
մատուցանել (nominative singular uncountable)
մատուցանելոյ (genitive singular uncountable)
մատուցանելոյ (dative singular uncountable)
մատուցանել (accusative singular uncountable)
մատուցանելոյ (ablative singular uncountable)
մատուցանելով (instrumental singular uncountable)
մատուցանել (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

մատուցանելոյ

մատուցանելոյ

մատուցանելոյ

մատուցանելով


փախուցեալ

head

փախուցեալ • (pʻaxucʻeal)

pʻaxucʻeal (romanization)
փախուցեալ (nominative singular)
փախուցեալք (nominative plural)
փախուցելոյ (genitive singular)
փախուցելոց (genitive plural)
փախուցելոյ (dative singular)
փախուցելոց (dative plural)
փախուցեալ (accusative singular)
փախուցեալս (accusative plural)
փախուցելոյ (ablative singular)
փախուցելոց (ablative plural)
փախուցելով (instrumental singular)
փախուցելովք (instrumental plural)
փախուցեալ (locative singular)
փախուցեալս (locative plural)

Armenian: փախուցյալ (pʻaxucʻyal)


զարմացուցանել

զարմացուցանել • (zarmacʻucʻanel)

zarmacʻucʻanel (romanization)
զարմացուցանել (nominative singular uncountable)
զարմացուցանելոյ (genitive singular uncountable)
զարմացուցանելոյ (dative singular uncountable)
զարմացուցանել (accusative singular uncountable)
զարմացուցանելոյ (ablative singular uncountable)
զարմացուցանելով (instrumental singular uncountable)
զարմացուցանել (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

զարմացուցանել

զարմացուցանելոյ

զարմացուցանելոյ

զարմացուցանել

զարմացուցանելոյ

զարմացուցանելով

զարմացուցանել

զարմացուցանեմ

զարմացուցանեմ#Old_Armenian

infinitive of զարմացուցանեմ (zarmacʻucʻanem)


փլանիմ

head

փլանիմ • (pʻlanim)

xcl-verb

փլանիմ • (pʻlanim) (aorist indicative փլայ)

pʻlanim (romanization)
փլայ (aorist indicative)
փլանել (infinitive)
փլանիլ (pʻlanel, pʻlanil*) (infinitive)
փլեալ (participle)
փլուզեալ (participle)
փլուցանեմ (causative)
փլուզանեմ (causative)
փլ- (stem)
փլանիմ (first-person indicative present singular)
փլանիս (indicative present second-person singular)
փլանի (indicative present singular third-person)
փլանիմք (first-person indicative plural present)
փլանիք (indicative plural present second-person)
փլանին (indicative plural present third-person)
փլանէի (first-person imperfect indicative singular)
փլանէիր (imperfect indicative second-person singular)
փլանէր (imperfect indicative singular third-person)
փլանիւր (imperfect indicative singular third-person)
փլանէաք (first-person imperfect indicative plural)
փլանէիք (imperfect indicative plural second-person)
փլանէին (imperfect indicative plural third-person)
փլայ (aorist first-person indicative singular)
փլար (aorist indicative second-person singular)
փլաւ (aorist indicative singular third-person)
փլաք (aorist first-person indicative plural)
փլայք (aorist indicative plural second-person)
փլան (aorist indicative plural third-person)
փլանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
փլանիցիս (present second-person singular subjunctive)
փլանիցի (present singular subjunctive third-person)
փլանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
փլանիցիք (plural present second-person subjunctive)
փլանիցին (plural present subjunctive third-person)
փլայց (aorist first-person singular subjunctive)
փլցիս (aorist second-person singular subjunctive)
փլցի (aorist singular subjunctive third-person)
փլցուք (aorist first-person plural subjunctive)
փլջիք (aorist plural second-person subjunctive)
փլցին (aorist plural subjunctive third-person)
փլի՛ր (imperative rare singular)
փլարո՛ւք (imperative plural rare)
փլջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
փլջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ փլանիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ փլանիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj-իմ

փլուցանեմ, փլուզանեմ

փլեալ, փլուզեալ

xcl-conj

mediopassive

փլանել, փլանիլ*

փլեալ, փլուզեալ

փլուցանեմ, փլուզանեմ

փլանէր, փլանիւր

*post-classical
note the causative and participle with z

Armenian: փլվել (pʻlvel)

(intransitive) to fall, to fall or sink in or down, to crumble, to fall or go to ruin


թողանամ

head

թողանամ • (tʻołanam)

xcl-verb

թողանամ • (tʻołanam) (aorist indicative թողացայ)

tʻołanam (romanization)
թողացայ (aorist indicative)
թողանալ (infinitive)
թողացեալ (participle)
թողացուցանեմ (causative)
թողաց- (stem)
թողանամ (first-person indicative present singular)
թողանաս (indicative present second-person singular)
թողանայ (indicative present singular third-person)
թողանամք (first-person indicative plural present)
թողանայք (indicative plural present second-person)
թողանան (indicative plural present third-person)
թողանայի (first-person imperfect indicative singular)
թողանայիր (imperfect indicative second-person singular)
թողանայր (imperfect indicative singular third-person)
թողանայաք (first-person imperfect indicative plural)
թողանայիք (imperfect indicative plural second-person)
թողանային (imperfect indicative plural third-person)
թողացայ (aorist first-person indicative singular)
թողացար (aorist indicative second-person singular)
թողացաւ (aorist indicative singular third-person)
թողացաք (aorist first-person indicative plural)
թողացայք (aorist indicative plural second-person)
թողացան (aorist indicative plural third-person)
թողանայցիմ (first-person present singular subjunctive)
թողանայցիս (present second-person singular subjunctive)
թողանայցի (present singular subjunctive third-person)
թողանայցիմք (first-person plural present subjunctive)
թողանայցիք (plural present second-person subjunctive)
թողանայցին (plural present subjunctive third-person)
թողացայց (aorist first-person singular subjunctive)
թողասցիս (aorist second-person singular subjunctive)
թողասցի (aorist singular subjunctive third-person)
թողասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
թողասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
թողասցին (aorist plural subjunctive third-person)
թողացի՛ր (imperative rare singular)
թողացարո՛ւք (imperative plural rare)
թողասջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
թողասջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ թողանար (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ թողանայք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

mediopassive

թողացուցանեմ

մի՛ թողանայք

բղջախոհութեամբ թողանալ

to give oneself up to luxury, to lead a dissolute life

(intransitive) to be left, given, conceded

թողանալ ի հաւատոց

թողացեալ կին

թողանալ ի մտաց իւրոց

(intransitive) to be abandoned, outcast, rejected, derelict, forlorn, permitted, allowed, conceded, lawful


թոյլ

head

թոյլ • (tʻoyl)

xcl-adj

թոյլ • (tʻoyl)

tʻoyl (romanization)
թոյլ (nominative singular)
թոյլք (nominative plural)
թուլոյ (genitive singular)
թուլոց (genitive plural)
թուլոյ (dative singular)
թուլոց (dative plural)
թոյլ (accusative singular)
թոյլս (accusative plural)
թուլոյ (ablative singular)
թուլոց (ablative plural)
թուլով (instrumental singular)
թուլովք (instrumental plural)
թոյլ (locative singular)
թոյլս (locative plural)
թոյլ (nominative singular)
թոյլք (nominative plural)
թուլի (genitive singular)
թուլից (genitive plural)
թուլի (dative singular)
թուլից (dative plural)
թոյլ (accusative singular)
թոյլս (accusative plural)
թուլէ (ablative singular)
թուլից (ablative plural)
թուլիւ (instrumental singular)
թուլիւք (instrumental plural)
թուլի (locative singular)
թոյլս (locative plural)

Armenian: թույլ (tʻuyl), թուլ (tʻul)

թոյլ առնել, տալ

թոյլ առնել պարտուցն

թոյլ լինել

թոյլ տալ ումեք աւուրս ինչ

թո՛յլ տուք ինձ

թո՛յլ տուք ինձ զհամբերութիւն

don't make me lose patience; leave me at peace, let me alone

թո՛յլ տուր մինչեւ զայդ վայր

տալովն Աստուծոյ, ըստ թոյլ տալոյ բարերարին

talovn Astucoy, əst tʻoyl taloy barerarin

languid, faint, feeble, weak, soft, delicate, tender


հեռացուցանեմ

head

հեռացուցանեմ • (heṙacʻucʻanem)

xcl-verb

հեռացուցանեմ • (heṙacʻucʻanem) (aorist indicative հեռացուցի)

heṙacʻucʻanem (romanization)
հեռացուցի (aorist indicative)
հեռացուցանել (infinitive)
հեռացուցեալ (participle)
հեռացուց- (stem)
հեռացուցանեմ (first-person indicative present singular)
հեռացուցանես (indicative present second-person singular)
հեռացուցանէ (indicative present singular third-person)
հեռացուցանեմք (first-person indicative plural present)
հեռացուցանէք (indicative plural present second-person)
հեռացուցանեն (indicative plural present third-person)
հեռացուցանէի (first-person imperfect indicative singular)
հեռացուցանէիր (imperfect indicative second-person singular)
հեռացուցանէր (imperfect indicative singular third-person)
հեռացուցանէաք (first-person imperfect indicative plural)
հեռացուցանէիք (imperfect indicative plural second-person)
հեռացուցանէին (imperfect indicative plural third-person)
հեռացուցի (aorist first-person indicative singular)
հեռացուցեր (aorist indicative second-person singular)
հեռացոյց (aorist indicative singular third-person)
հեռացուցաք (aorist first-person indicative plural)
հեռացուցէք (aorist indicative plural second-person)
հեռացուցիք (aorist indicative plural second-person)
հեռացուցին (aorist indicative plural third-person)
հեռացուցանիցեմ (first-person present singular subjunctive)
հեռացուցանիցես (present second-person singular subjunctive)
հեռացուցանիցէ (present singular subjunctive third-person)
հեռացուցանիցեմք (first-person plural present subjunctive)
հեռացուցանիցէք (plural present second-person subjunctive)
հեռացուցանիցեն (plural present subjunctive third-person)
հեռացուցից (aorist first-person singular subjunctive)
հեռացուսցես (aorist second-person singular subjunctive)
հեռացուսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
հեռացուսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
հեռացուսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
հեռացուսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
հեռացո՛ (imperative rare singular)
հեռացուցէ՛ք (imperative plural rare)
հեռացուսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
հեռացուսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ հեռացուցաներ (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ հեռացուցանէք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

հեռացուցանել

հեռացուցանեմ

հեռացուցանես

հեռացուցանեմք

հեռացուցանէք

հեռացուցանեն

հեռացուցանէի, հեռացուցանեի*

հեռացուցանէիր, հեռացուցանեիր*

հեռացուցանէր

հեռացուցանէաք, հեռացուցանեաք*

հեռացուցանէիք, հեռացուցանեիք*

հեռացուցանէին, հեռացուցանեին*

հեռացուցէք, հեռացուցիք

հեռացուսցուք

հեռացուցանիցեմ

հեռացուցանիցես

հեռացուցանիցէ

հեռացուցանիցեմք

հեռացուցանիցէք

հեռացուցանիցեն

հեռացուսջի՛ր

հեռացուսջի՛ք

մի՛ հեռացուցաներ

մի՛ հեռացուցանէք

Armenian: հեռացնել (heṙacʻnel)

հեռացո՛ ի քէն զկագ

(transitive) to remove, to put or set aside, to scatter, to avert, to keep off


զարմացուցանեմ

head

զարմացուցանեմ • (zarmacʻucʻanem)

xcl-verb

զարմացուցանեմ • (zarmacʻucʻanem) (aorist indicative զարմացուցի)

zarmacʻucʻanem (romanization)
զարմացուցի (aorist indicative)
զարմացուցանել (infinitive)
զարմացուցեալ (participle)
զարմացուց- (stem)
զարմացուցանեմ (first-person indicative present singular)
զարմացուցանես (indicative present second-person singular)
զարմացուցանէ (indicative present singular third-person)
զարմացուցանեմք (first-person indicative plural present)
զարմացուցանէք (indicative plural present second-person)
զարմացուցանեն (indicative plural present third-person)
զարմացուցանէի (first-person imperfect indicative singular)
զարմացուցանէիր (imperfect indicative second-person singular)
զարմացուցանէր (imperfect indicative singular third-person)
զարմացուցանէաք (first-person imperfect indicative plural)
զարմացուցանէիք (imperfect indicative plural second-person)
զարմացուցանէին (imperfect indicative plural third-person)
զարմացուցի (aorist first-person indicative singular)
զարմացուցեր (aorist indicative second-person singular)
զարմացոյց (aorist indicative singular third-person)
զարմացուցաք (aorist first-person indicative plural)
զարմացուցէք (aorist indicative plural second-person)
զարմացուցիք (aorist indicative plural second-person)
զարմացուցին (aorist indicative plural third-person)
զարմացուցանիցեմ (first-person present singular subjunctive)
զարմացուցանիցես (present second-person singular subjunctive)
զարմացուցանիցէ (present singular subjunctive third-person)
զարմացուցանիցեմք (first-person plural present subjunctive)
զարմացուցանիցէք (plural present second-person subjunctive)
զարմացուցանիցեն (plural present subjunctive third-person)
զարմացուցից (aorist first-person singular subjunctive)
զարմացուսցես (aorist second-person singular subjunctive)
զարմացուսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
զարմացուսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
զարմացուսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
զարմացուսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
զարմացո՛ (imperative rare singular)
զարմացուցէ՛ք (imperative plural rare)
զարմացուսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
զարմացուսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ զարմացուցաներ (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ զարմացուցանէք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

զարմացուցանել

զարմացուցեալ

զարմացուցանեմ

զարմացուցանես

զարմացուցանէ

զարմացուցանեմք

զարմացուցանէք

զարմացուցանեն

զարմացուցանէի, զարմացուցանեի*

զարմացուցանէիր, զարմացուցանեիր*

զարմացուցանէր

զարմացուցանէաք, զարմացուցանեաք*

զարմացուցանէիք, զարմացուցանեիք*

զարմացուցանէին, զարմացուցանեին*

զարմացուցէք, զարմացուցիք

զարմացուսցես

զարմացուսցուք

զարմացուսջիք

զարմացուսցեն

զարմացուցանիցեմ

զարմացուցանիցես

զարմացուցանիցէ

զարմացուցանիցեմք

զարմացուցանիցէք

զարմացուցանիցեն

զարմացուցէ՛ք

զարմացուսջի՛ր

զարմացուսջի՛ք

մի՛ զարմացուցաներ

մի՛ զարմացուցանէք

Armenian: զարմացնել (zarmacʻnel)

(transitive) to astonish, to surprise, to seize with admiration


փախուցանեմ

head

փախուցանեմ • (pʻaxucʻanem)

xcl-verb

փախուցանեմ • (pʻaxucʻanem)

pʻaxucʻanem (romanization)
փախուցանել (infinitive)
փախուցեալ (participle)
փախուց- (stem)
փախուցանեմ (first-person indicative present singular)
փախուցանես (indicative present second-person singular)
փախուցանէ (indicative present singular third-person)
փախուցանեմք (first-person indicative plural present)
փախուցանէք (indicative plural present second-person)
փախուցանեն (indicative plural present third-person)
փախուցանէի (first-person imperfect indicative singular)
փախուցանեի (pʻaxucʻanēi, pʻaxucʻanei*) (first-person imperfect indicative singular)
փախուցանէիր (imperfect indicative second-person singular)
փախուցանէր (imperfect indicative singular third-person)
փախուցանէաք (first-person imperfect indicative plural)
փախուցանէիք (imperfect indicative plural second-person)
փախուցանէին (imperfect indicative plural third-person)
փախուցի (aorist first-person indicative singular)
փախուցեր (aorist indicative second-person singular)
փախոյց (aorist indicative singular third-person)
փախուցաք (aorist first-person indicative plural)
փախուցէք (aorist indicative plural second-person)
փախուցիք (aorist indicative plural second-person)
փախուցին (aorist indicative plural third-person)
փախուցանիցեմ (first-person present singular subjunctive)
փախուցանիցես (present second-person singular subjunctive)
փախուցանիցէ (present singular subjunctive third-person)
փախուցանիցեմք (first-person plural present subjunctive)
փախուցանիցէք (plural present second-person subjunctive)
փախուցանիցեն (plural present subjunctive third-person)
փախուցից (aorist first-person singular subjunctive)
փախուսցես (aorist second-person singular subjunctive)
փախուսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
փախուսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
փախուսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
փախուսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
փախո՛ (imperative rare singular)
փախուցէ՛ք (imperative plural rare)
փախուսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
փախուսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ փախուցաներ (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ փախուցանէք (imperative plural prohibitive rare)
փախուցանել (infinitive)
փախուցանիլ (pʻaxucʻanel, pʻaxucʻanil*) (infinitive)
փախուցեալ (participle)
փախուց- (stem)
փախուցանիմ (first-person indicative present singular)
փախուցանիս (indicative present second-person singular)
փախուցանի (indicative present singular third-person)
փախուցանիմք (first-person indicative plural present)
փախուցանիք (indicative plural present second-person)
փախուցանին (indicative plural present third-person)
փախուցանէի (first-person imperfect indicative singular)
փախուցանէիր (imperfect indicative second-person singular)
փախուցանէր (imperfect indicative singular third-person)
փախուցանիւր (imperfect indicative singular third-person)
փախուցանէաք (first-person imperfect indicative plural)
փախուցանէիք (imperfect indicative plural second-person)
փախուցանէին (imperfect indicative plural third-person)
փախուցայ (aorist first-person indicative singular)
փախուցար (aorist indicative second-person singular)
փախուցաւ (aorist indicative singular third-person)
փախուցաք (aorist first-person indicative plural)
փախուցայք (aorist indicative plural second-person)
փախուցան (aorist indicative plural third-person)
փախուցանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
փախուցանիցիս (present second-person singular subjunctive)
փախուցանիցի (present singular subjunctive third-person)
փախուցանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
փախուցանիցիք (plural present second-person subjunctive)
փախուցանիցին (plural present subjunctive third-person)
փախուցայց (aorist first-person singular subjunctive)
փախուսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
փախուսցի (aorist singular subjunctive third-person)
փախուսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
փախուսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
փախուսցին (aorist plural subjunctive third-person)
փախուցի՛ր (imperative rare singular)
փախուցարո՛ւք (imperative plural rare)
փախուսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
փախուսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ փախուցանիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ փախուցանիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

փախուցանէի, փախուցանեի*

փախուցանէիր, փախուցանեիր*

փախուցանէաք, փախուցանեաք*

փախուցանէիք, փախուցանեիք*

փախուցանէին, փախուցանեին*

փախուցէք, փախուցիք

փախուցանիցեմ

փախուցանիցես

փախուցանիցեմք

փախուցանիցէք

փախուցանիցեն

մի՛ փախուցաներ

մի՛ փախուցանէք

mediopassive

փախուցանել, փախուցանիլ*

փախուցանէր, փախուցանիւր

փախուցանիցիմ

փախուցանիցիս

փախուցանիցիմք

փախուցանիցիք

փախուցանիցին

փախուցարո՛ւք

մի՛ փախուցանիր

մի՛ փախուցանիք

Armenian: փախցնել (pʻaxcʻnel)

(transitive) to put to flight, to cause to flee, to drive away, to dislodge


ուսուցանեմ

head

ուսուցանեմ • (usucʻanem)

xcl-verb

ուսուցանեմ • (usucʻanem) (aorist indicative ուսուցի)

usucʻanem (romanization)
ուսուցի (aorist indicative)
ուսուցանել (infinitive)
ուսուցեալ (participle)
ուսուց- (stem)
ուսուցանեմ (first-person indicative present singular)
ուսուցանես (indicative present second-person singular)
ուսուցանէ (indicative present singular third-person)
ուսուցանեմք (first-person indicative plural present)
ուսուցանէք (indicative plural present second-person)
ուսուցանեն (indicative plural present third-person)
ուսուցանէի (first-person imperfect indicative singular)
ուսուցանեի (usucʻanēi, usucʻanei*) (first-person imperfect indicative singular)
ուսուցանէիր (imperfect indicative second-person singular)
ուսուցանեիր (usucʻanēir, usucʻaneir*) (imperfect indicative second-person singular)
ուսուցանէր (imperfect indicative singular third-person)
ուսուցանէաք (first-person imperfect indicative plural)
ուսուցանեաք (usucʻanēakʻ, usucʻaneakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
ուսուցանէիք (imperfect indicative plural second-person)
ուսուցանեիք (usucʻanēikʻ, usucʻaneikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
ուսուցանէին (imperfect indicative plural third-person)
ուսուցանեին (usucʻanēin, usucʻanein*) (imperfect indicative plural third-person)
ուսուցի (aorist first-person indicative singular)
ուսուցեր (aorist indicative second-person singular)
ուսոյց (aorist indicative singular third-person)
ուսուցաք (aorist first-person indicative plural)
ուսուցէք (aorist indicative plural second-person)
ուսուցիք (aorist indicative plural second-person)
ուսուցին (aorist indicative plural third-person)
ուսուցանիցեմ (first-person present singular subjunctive)
ուսուցանիցես (present second-person singular subjunctive)
ուսուցանիցէ (present singular subjunctive third-person)
ուսուցանիցեմք (first-person plural present subjunctive)
ուսուցանիցէք (plural present second-person subjunctive)
ուսուցանիցեն (plural present subjunctive third-person)
ուսուցից (aorist first-person singular subjunctive)
ուսուսցես (aorist second-person singular subjunctive)
ուսուսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
ուսուսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ուսուսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ուսուսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
ուսո՛ (imperative rare singular)
ուսուցէ՛ք (imperative plural rare)
ուսուսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
ուսուսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ ուսուցաներ (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ ուսուցանէք (imperative plural prohibitive rare)
ուսուցանել (infinitive)
ուսուցանիլ (usucʻanel, usucʻanil*) (infinitive)
ուսուցեալ (participle)
ուսուց- (stem)
ուսուցանիմ (first-person indicative present singular)
ուսուցանիս (indicative present second-person singular)
ուսուցանի (indicative present singular third-person)
ուսուցանիմք (first-person indicative plural present)
ուսուցանիք (indicative plural present second-person)
ուսուցանին (indicative plural present third-person)
ուսուցանէի (first-person imperfect indicative singular)
ուսուցանէիր (imperfect indicative second-person singular)
ուսուցանէր (imperfect indicative singular third-person)
ուսուցանիւր (imperfect indicative singular third-person)
ուսուցանէաք (first-person imperfect indicative plural)
ուսուցանէիք (imperfect indicative plural second-person)
ուսուցանէին (imperfect indicative plural third-person)
ուսուցայ (aorist first-person indicative singular)
ուսուցար (aorist indicative second-person singular)
ուսուցաւ (aorist indicative singular third-person)
ուսուցաք (aorist first-person indicative plural)
ուսուցայք (aorist indicative plural second-person)
ուսուցան (aorist indicative plural third-person)
ուսուցանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
ուսուցանիցիս (present second-person singular subjunctive)
ուսուցանիցի (present singular subjunctive third-person)
ուսուցանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
ուսուցանիցիք (plural present second-person subjunctive)
ուսուցանիցին (plural present subjunctive third-person)
ուսուցայց (aorist first-person singular subjunctive)
ուսուսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
ուսուսցի (aorist singular subjunctive third-person)
ուսուսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ուսուսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ուսուսցին (aorist plural subjunctive third-person)
ուսուցի՛ր (imperative rare singular)
ուսուցարո՛ւք (imperative plural rare)
ուսուսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
ուսուսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ ուսուցանիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ ուսուցանիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

ուսուցանէի, ուսուցանեի*

ուսուցանէիր, ուսուցանեիր*

ուսուցանէաք, ուսուցանեաք*

ուսուցանէիք, ուսուցանեիք*

ուսուցանէին, ուսուցանեին*

ուսուցէք, ուսուցիք

ուսուցանիցեմ

ուսուցանիցես

ուսուցանիցեմք

ուսուցանիցէք

ուսուցանիցեն

մի՛ ուսուցաներ

մի՛ ուսուցանէք

mediopassive

ուսուցանել, ուսուցանիլ*

ուսուցանէր, ուսուցանիւր

ուսուցանիցիմ

ուսուցանիցիս

ուսուցանիցիմք

ուսուցանիցիք

ուսուցանիցին

ուսուցարո՛ւք

մի՛ ուսուցանիր

մի՛ ուսուցանիք

Armenian: ուսուցանել (usucʻanel)

(transitive) to teach, to instruct in, to lecture, to be a teacher or professor of, to profess, to enlighten, to form, to make erudite or wise


մատուցանեմ

head

մատուցանեմ • (matucʻanem)

xcl-verb

մատուցանեմ • (matucʻanem) (aorist indicative մատուցի)

matucʻanem (romanization)
մատուցի (aorist indicative)
մատուցանել (infinitive)
մատուցեալ (participle)
մատուց- (stem)
մատուցանեմ (first-person indicative present singular)
մատուցանես (indicative present second-person singular)
մատուցանէ (indicative present singular third-person)
մատուցանեմք (first-person indicative plural present)
մատուցանէք (indicative plural present second-person)
մատուցանեն (indicative plural present third-person)
մատուցանէի (first-person imperfect indicative singular)
մատուցանեի (matucʻanēi, matucʻanei*) (first-person imperfect indicative singular)
մատուցանէիր (imperfect indicative second-person singular)
մատուցանեիր (matucʻanēir, matucʻaneir*) (imperfect indicative second-person singular)
մատուցանէր (imperfect indicative singular third-person)
մատուցանէաք (first-person imperfect indicative plural)
մատուցանէիք (imperfect indicative plural second-person)
մատուցանէին (imperfect indicative plural third-person)
մատուցանեին (matucʻanēin, matucʻanein*) (imperfect indicative plural third-person)
մատուցի (aorist first-person indicative singular)
մատուցեր (aorist indicative second-person singular)
մատոյց (aorist indicative singular third-person)
մատուցաք (aorist first-person indicative plural)
մատուցէք (aorist indicative plural second-person)
մատուցիք (aorist indicative plural second-person)
մատուցին (aorist indicative plural third-person)
մատուցանիցեմ (first-person present singular subjunctive)
մատուցանիցես (present second-person singular subjunctive)
մատուցանիցէ (present singular subjunctive third-person)
մատուցանիցեմք (first-person plural present subjunctive)
մատուցանիցէք (plural present second-person subjunctive)
մատուցանիցեն (plural present subjunctive third-person)
մատուցից (aorist first-person singular subjunctive)
մատուսցես (aorist second-person singular subjunctive)
մատուսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
մատուսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
մատուսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
մատուսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
մատո՛ (imperative rare singular)
մատուցէ՛ք (imperative plural rare)
մատուսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
մատուսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ մատուցաներ (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ մատուցանէք (imperative plural prohibitive rare)
մատուցանել (infinitive)
մատուցանիլ (matucʻanel, matucʻanil*) (infinitive)
մատուցեալ (participle)
մատուց- (stem)
մատուցանիմ (first-person indicative present singular)
մատուցանիս (indicative present second-person singular)
մատուցանի (indicative present singular third-person)
մատուցանիմք (first-person indicative plural present)
մատուցանիք (indicative plural present second-person)
մատուցանին (indicative plural present third-person)
մատուցանէի (first-person imperfect indicative singular)
մատուցանէիր (imperfect indicative second-person singular)
մատուցանէր (imperfect indicative singular third-person)
մատուցանիւր (imperfect indicative singular third-person)
մատուցանէաք (first-person imperfect indicative plural)
մատուցանէիք (imperfect indicative plural second-person)
մատուցանէին (imperfect indicative plural third-person)
մատուցայ (aorist first-person indicative singular)
մատուցար (aorist indicative second-person singular)
մատուցաւ (aorist indicative singular third-person)
մատուցաք (aorist first-person indicative plural)
մատուցայք (aorist indicative plural second-person)
մատուցան (aorist indicative plural third-person)
մատուցանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
մատուցանիցիս (present second-person singular subjunctive)
մատուցանիցի (present singular subjunctive third-person)
մատուցանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
մատուցանիցիք (plural present second-person subjunctive)
մատուցանիցին (plural present subjunctive third-person)
մատուցայց (aorist first-person singular subjunctive)
մատուսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
մատուսցի (aorist singular subjunctive third-person)
մատուսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
մատուսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
մատուսցին (aorist plural subjunctive third-person)
մատուցի՛ր (imperative rare singular)
մատուցարո՛ւք (imperative plural rare)
մատուսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
մատուսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ մատուցանիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ մատուցանիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

մատուցանէի, մատուցանեի*

մատուցանէիր, մատուցանեիր*

մատուցանէաք, մատուցանեաք*

մատուցանէիք, մատուցանեիք*

մատուցանէին, մատուցանեին*

մատուցէք, մատուցիք

մատուցանիցեմ

մատուցանիցես

մատուցանիցեմք

մատուցանիցէք

մատուցանիցեն

մի՛ մատուցաներ

մի՛ մատուցանէք

mediopassive

մատուցանել, մատուցանիլ*

մատուցանէր, մատուցանիւր

մատուցանիցիմ

մատուցանիցիս

մատուցանիցիմք

մատուցանիցիք

մատուցանիցին

մատուցարո՛ւք

մի՛ մատուցանիր

մի՛ մատուցանիք

Armenian: մատուցել (matucʻel)

ի մէջ մատուցանել

(transitive) to draw or bring near, to advance, to put forward

(transitive) to present, to offer, to dedicate


մածուցանեմ

head

մածուցանեմ • (macucʻanem)

xcl-verb

մածուցանեմ • (macucʻanem) (aorist indicative մածուցի)

macucʻanem (romanization)
մածուցի (aorist indicative)
մածուցանել (infinitive)
մածուցեալ (participle)
մածուց- (stem)
մածուցանեմ (first-person indicative present singular)
մածուցանես (indicative present second-person singular)
մածուցանէ (indicative present singular third-person)
մածուցանեմք (first-person indicative plural present)
մածուցանէք (indicative plural present second-person)
մածուցանեն (indicative plural present third-person)
մածուցանէի (first-person imperfect indicative singular)
մածուցանեի (macucʻanēi, macucʻanei*) (first-person imperfect indicative singular)
մածուցանէիր (imperfect indicative second-person singular)
մածուցանեիր (macucʻanēir, macucʻaneir*) (imperfect indicative second-person singular)
մածուցանէր (imperfect indicative singular third-person)
մածուցանէաք (first-person imperfect indicative plural)
մածուցանէիք (imperfect indicative plural second-person)
մածուցանէին (imperfect indicative plural third-person)
մածուցանեին (macucʻanēin, macucʻanein*) (imperfect indicative plural third-person)
մածուցի (aorist first-person indicative singular)
մածուցեր (aorist indicative second-person singular)
մածոյց (aorist indicative singular third-person)
մածուցաք (aorist first-person indicative plural)
մածուցէք (aorist indicative plural second-person)
մածուցիք (aorist indicative plural second-person)
մածուցին (aorist indicative plural third-person)
մածուցանիցեմ (first-person present singular subjunctive)
մածուցանիցես (present second-person singular subjunctive)
մածուցանիցէ (present singular subjunctive third-person)
մածուցանիցեմք (first-person plural present subjunctive)
մածուցանիցէք (plural present second-person subjunctive)
մածուցանիցեն (plural present subjunctive third-person)
մածուցից (aorist first-person singular subjunctive)
մածուսցես (aorist second-person singular subjunctive)
մածուսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
մածուսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
մածուսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
մածուսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
մածո՛ (imperative rare singular)
մածուցէ՛ք (imperative plural rare)
մածուսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
մածուսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ մածուցաներ (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ մածուցանէք (imperative plural prohibitive rare)
մածուցանել (infinitive)
մածուցանիլ (macucʻanel, macucʻanil*) (infinitive)
մածուցեալ (participle)
մածուց- (stem)
մածուցանիմ (first-person indicative present singular)
մածուցանիս (indicative present second-person singular)
մածուցանի (indicative present singular third-person)
մածուցանիմք (first-person indicative plural present)
մածուցանիք (indicative plural present second-person)
մածուցանին (indicative plural present third-person)
մածուցանէի (first-person imperfect indicative singular)
մածուցանէիր (imperfect indicative second-person singular)
մածուցանէր (imperfect indicative singular third-person)
մածուցանիւր (imperfect indicative singular third-person)
մածուցանէաք (first-person imperfect indicative plural)
մածուցանէիք (imperfect indicative plural second-person)
մածուցանէին (imperfect indicative plural third-person)
մածուցայ (aorist first-person indicative singular)
մածուցար (aorist indicative second-person singular)
մածուցաւ (aorist indicative singular third-person)
մածուցաք (aorist first-person indicative plural)
մածուցայք (aorist indicative plural second-person)
մածուցան (aorist indicative plural third-person)
մածուցանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
մածուցանիցիս (present second-person singular subjunctive)
մածուցանիցի (present singular subjunctive third-person)
մածուցանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
մածուցանիցիք (plural present second-person subjunctive)
մածուցանիցին (plural present subjunctive third-person)
մածուցայց (aorist first-person singular subjunctive)
մածուսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
մածուսցի (aorist singular subjunctive third-person)
մածուսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
մածուսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
մածուսցին (aorist plural subjunctive third-person)
մածուցի՛ր (imperative rare singular)
մածուցարո՛ւք (imperative plural rare)
մածուսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
մածուսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ մածուցանիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ մածուցանիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

մածուցանէի, մածուցանեի*

մածուցանէիր, մածուցանեիր*

մածուցանէաք, մածուցանեաք*

մածուցանէիք, մածուցանեիք*

մածուցանէին, մածուցանեին*

մածուցէք, մածուցիք

մածուցանիցեմ

մածուցանիցես

մածուցանիցեմք

մածուցանիցէք

մածուցանիցեն

մի՛ մածուցաներ

մի՛ մածուցանէք

mediopassive

մածուցանել, մածուցանիլ*

մածուցանէր, մածուցանիւր

մածուցանիցիմ

մածուցանիցիս

մածուցանիցիմք

մածուցանիցիք

մածուցանիցին

մածուցարո՛ւք

մի՛ մածուցանիր

մի՛ մածուցանիք

(transitive) to paste, to glue, to solder, to join, to cement, to conglutinate, to fasten

(transitive) to curdle, to coagulate, to clot, to congeal, to thicken


հասուցանեմ

head

հասուցանեմ • (hasucʻanem)

xcl-verb

հասուցանեմ • (hasucʻanem) (aorist indicative հասուցի)

hasucʻanem (romanization)
հասուցի (aorist indicative)
հասուցանել (infinitive)
հասուցեալ (participle)
հասուց- (stem)
հասուցանեմ (first-person indicative present singular)
հասուցանես (indicative present second-person singular)
հասուցանէ (indicative present singular third-person)
հասուցանեմք (first-person indicative plural present)
հասուցանէք (indicative plural present second-person)
հասուցանեն (indicative plural present third-person)
հասուցանէի (first-person imperfect indicative singular)
հասուցանեի (hasucʻanēi, hasucʻanei*) (first-person imperfect indicative singular)
հասուցանէիր (imperfect indicative second-person singular)
հասուցանեիր (hasucʻanēir, hasucʻaneir*) (imperfect indicative second-person singular)
հասուցանէր (imperfect indicative singular third-person)
հասուցանէաք (first-person imperfect indicative plural)
հասուցանէիք (imperfect indicative plural second-person)
հասուցանէին (imperfect indicative plural third-person)
հասուցանեին (hasucʻanēin, hasucʻanein*) (imperfect indicative plural third-person)
հասուցի (aorist first-person indicative singular)
հասուցեր (aorist indicative second-person singular)
հասոյց (aorist indicative singular third-person)
հասուցաք (aorist first-person indicative plural)
հասուցէք (aorist indicative plural second-person)
հասուցիք (aorist indicative plural second-person)
հասուցին (aorist indicative plural third-person)
հասուցանիցեմ (first-person present singular subjunctive)
հասուցանիցես (present second-person singular subjunctive)
հասուցանիցէ (present singular subjunctive third-person)
հասուցանիցեմք (first-person plural present subjunctive)
հասուցանիցէք (plural present second-person subjunctive)
հասուցանիցեն (plural present subjunctive third-person)
հասուցից (aorist first-person singular subjunctive)
հասուսցես (aorist second-person singular subjunctive)
հասուսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
հասուսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
հասուսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
հասուսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
հասո՛ (imperative rare singular)
հասուցէ՛ք (imperative plural rare)
հասուսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
հասուսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ հասուցաներ (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ հասուցանէք (imperative plural prohibitive rare)
հասուցանել (infinitive)
հասուցանիլ (hasucʻanel, hasucʻanil*) (infinitive)
հասուցեալ (participle)
հասուց- (stem)
հասուցանիմ (first-person indicative present singular)
հասուցանիս (indicative present second-person singular)
հասուցանի (indicative present singular third-person)
հասուցանիմք (first-person indicative plural present)
հասուցանիք (indicative plural present second-person)
հասուցանին (indicative plural present third-person)
հասուցանէի (first-person imperfect indicative singular)
հասուցանէիր (imperfect indicative second-person singular)
հասուցանէր (imperfect indicative singular third-person)
հասուցանիւր (imperfect indicative singular third-person)
հասուցանէաք (first-person imperfect indicative plural)
հասուցանէիք (imperfect indicative plural second-person)
հասուցանէին (imperfect indicative plural third-person)
հասուցայ (aorist first-person indicative singular)
հասուցար (aorist indicative second-person singular)
հասուցաւ (aorist indicative singular third-person)
հասուցաք (aorist first-person indicative plural)
հասուցայք (aorist indicative plural second-person)
հասուցան (aorist indicative plural third-person)
հասուցանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
հասուցանիցիս (present second-person singular subjunctive)
հասուցանիցի (present singular subjunctive third-person)
հասուցանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
հասուցանիցիք (plural present second-person subjunctive)
հասուցանիցին (plural present subjunctive third-person)
հասուցայց (aorist first-person singular subjunctive)
հասուսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
հասուսցի (aorist singular subjunctive third-person)
հասուսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
հասուսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
հասուսցին (aorist plural subjunctive third-person)
հասուցի՛ր (imperative rare singular)
հասուցարո՛ւք (imperative plural rare)
հասուսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
հասուսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ հասուցանիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ հասուցանիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

հասուցանէի, հասուցանեի*

հասուցանէիր, հասուցանեիր*

հասուցանէաք, հասուցանեաք*

հասուցանէիք, հասուցանեիք*

հասուցանէին, հասուցանեին*

հասուցէք, հասուցիք

հասուցանիցեմ

հասուցանիցես

հասուցանիցեմք

հասուցանիցէք

հասուցանիցեն

մի՛ հասուցաներ

մի՛ հասուցանէք

mediopassive

հասուցանել, հասուցանիլ*

հասուցանէր, հասուցանիւր

հասուցանիցիմ

հասուցանիցիս

հասուցանիցիմք

հասուցանիցիք

հասուցանիցին

հասուցարո՛ւք

մի՛ հասուցանիր

մի՛ հասուցանիք

Armenian: հասցնել (hascʻnel)

(transitive) to cause to arrive, reach or attain

հասոյց ինձ անբաւ աշխատութիւն այս բառգիրք

hasoycʻ inj anbaw ašxatutʻiwn ays baṙgirkʻ

(transitive) to cook, to dress, to get ready, to prepare


ջեռուցանեմ

head

ջեռուցանեմ • (ǰeṙucʻanem)

xcl-verb

ջեռուցանեմ • (ǰeṙucʻanem) (aorist indicative ջեռուցի)

ǰeṙucʻanem (romanization)
ջեռուցի (aorist indicative)
ջեռուցանել (infinitive)
ջեռուցեալ (participle)
ջեռուց- (stem)
ջեռուցանեմ (first-person indicative present singular)
ջեռուցանես (indicative present second-person singular)
ջեռուցանէ (indicative present singular third-person)
ջեռուցանեմք (first-person indicative plural present)
ջեռուցանէք (indicative plural present second-person)
ջեռուցանեն (indicative plural present third-person)
ջեռուցանէի (first-person imperfect indicative singular)
ջեռուցանեի (ǰeṙucʻanēi, ǰeṙucʻanei*) (first-person imperfect indicative singular)
ջեռուցանէիր (imperfect indicative second-person singular)
ջեռուցանեիր (ǰeṙucʻanēir, ǰeṙucʻaneir*) (imperfect indicative second-person singular)
ջեռուցանէր (imperfect indicative singular third-person)
ջեռուցանէաք (first-person imperfect indicative plural)
ջեռուցանէիք (imperfect indicative plural second-person)
ջեռուցանէին (imperfect indicative plural third-person)
ջեռուցանեին (ǰeṙucʻanēin, ǰeṙucʻanein*) (imperfect indicative plural third-person)
ջեռուցի (aorist first-person indicative singular)
ջեռուցեր (aorist indicative second-person singular)
ջեռոյց (aorist indicative singular third-person)
ջեռուցաք (aorist first-person indicative plural)
ջեռուցէք (aorist indicative plural second-person)
ջեռուցիք (aorist indicative plural second-person)
ջեռուցին (aorist indicative plural third-person)
ջեռուցանիցեմ (first-person present singular subjunctive)
ջեռուցանիցես (present second-person singular subjunctive)
ջեռուցանիցէ (present singular subjunctive third-person)
ջեռուցանիցեմք (first-person plural present subjunctive)
ջեռուցանիցէք (plural present second-person subjunctive)
ջեռուցանիցեն (plural present subjunctive third-person)
ջեռուցից (aorist first-person singular subjunctive)
ջեռուսցես (aorist second-person singular subjunctive)
ջեռուսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
ջեռուսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ջեռուսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ջեռուսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
ջեռո՛ (imperative rare singular)
ջեռուցէ՛ք (imperative plural rare)
ջեռուսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
ջեռուսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ ջեռուցաներ (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ ջեռուցանէք (imperative plural prohibitive rare)
ջեռուցանել (infinitive)
ջեռուցանիլ (ǰeṙucʻanel, ǰeṙucʻanil*) (infinitive)
ջեռուցեալ (participle)
ջեռուց- (stem)
ջեռուցանիմ (first-person indicative present singular)
ջեռուցանիս (indicative present second-person singular)
ջեռուցանի (indicative present singular third-person)
ջեռուցանիմք (first-person indicative plural present)
ջեռուցանիք (indicative plural present second-person)
ջեռուցանին (indicative plural present third-person)
ջեռուցանէի (first-person imperfect indicative singular)
ջեռուցանէիր (imperfect indicative second-person singular)
ջեռուցանէր (imperfect indicative singular third-person)
ջեռուցանիւր (imperfect indicative singular third-person)
ջեռուցանէաք (first-person imperfect indicative plural)
ջեռուցանէիք (imperfect indicative plural second-person)
ջեռուցանէին (imperfect indicative plural third-person)
ջեռուցայ (aorist first-person indicative singular)
ջեռուցար (aorist indicative second-person singular)
ջեռուցաւ (aorist indicative singular third-person)
ջեռուցաք (aorist first-person indicative plural)
ջեռուցայք (aorist indicative plural second-person)
ջեռուցան (aorist indicative plural third-person)
ջեռուցանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
ջեռուցանիցիս (present second-person singular subjunctive)
ջեռուցանիցի (present singular subjunctive third-person)
ջեռուցանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
ջեռուցանիցիք (plural present second-person subjunctive)
ջեռուցանիցին (plural present subjunctive third-person)
ջեռուցայց (aorist first-person singular subjunctive)
ջեռուսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
ջեռուսցի (aorist singular subjunctive third-person)
ջեռուսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ջեռուսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ջեռուսցին (aorist plural subjunctive third-person)
ջեռուցի՛ր (imperative rare singular)
ջեռուցարո՛ւք (imperative plural rare)
ջեռուսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
ջեռուսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ ջեռուցանիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ ջեռուցանիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

ջեռուցանէի, ջեռուցանեի*

ջեռուցանէիր, ջեռուցանեիր*

ջեռուցանէաք, ջեռուցանեաք*

ջեռուցանէիք, ջեռուցանեիք*

ջեռուցանէին, ջեռուցանեին*

ջեռուցէք, ջեռուցիք

ջեռուցանիցեմ

ջեռուցանիցես

ջեռուցանիցեմք

ջեռուցանիցէք

ջեռուցանիցեն

մի՛ ջեռուցաներ

մի՛ ջեռուցանէք

mediopassive

ջեռուցանել, ջեռուցանիլ*

ջեռուցանէր, ջեռուցանիւր

ջեռուցանիցիմ

ջեռուցանիցիս

ջեռուցանիցիմք

ջեռուցանիցիք

ջեռուցանիցին

ջեռուցարո՛ւք

մի՛ ջեռուցանիր

մի՛ ջեռուցանիք

Armenian: ջեռուցել (ǰeṙucʻel)

կարի իմն ջեռուցանել

ջեռուցանել զանկողին

(transitive) to warm, to heat, to make hot or warm


թաքուցանեմ

head

թաքուցանեմ • (tʻakʻucʻanem)

xcl-verb

թաքուցանեմ • (tʻakʻucʻanem) (aorist indicative թաքուցի)

tʻakʻucʻanem (romanization)
թաքուցի (aorist indicative)
թաքուցանել (infinitive)
թաքուցեալ (participle)
թաքուց- (stem)
թաքուցանեմ (first-person indicative present singular)
թաքուցանես (indicative present second-person singular)
թաքուցանէ (indicative present singular third-person)
թաքուցանեմք (first-person indicative plural present)
թաքուցանէք (indicative plural present second-person)
թաքուցանեն (indicative plural present third-person)
թաքուցանէի (first-person imperfect indicative singular)
թաքուցանէիր (imperfect indicative second-person singular)
թաքուցանէր (imperfect indicative singular third-person)
թաքուցանէաք (first-person imperfect indicative plural)
թաքուցանէիք (imperfect indicative plural second-person)
թաքուցանէին (imperfect indicative plural third-person)
թաքուցի (aorist first-person indicative singular)
թաքուցեր (aorist indicative second-person singular)
թաքոյց (aorist indicative singular third-person)
թաքուցաք (aorist first-person indicative plural)
թաքուցէք (aorist indicative plural second-person)
թաքուցիք (aorist indicative plural second-person)
թաքուցին (aorist indicative plural third-person)
թաքուցանիցեմ (first-person present singular subjunctive)
թաքուցանիցես (present second-person singular subjunctive)
թաքուցանիցէ (present singular subjunctive third-person)
թաքուցանիցեմք (first-person plural present subjunctive)
թաքուցանիցէք (plural present second-person subjunctive)
թաքուցանիցեն (plural present subjunctive third-person)
թաքուցից (aorist first-person singular subjunctive)
թաքուսցես (aorist second-person singular subjunctive)
թաքուսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
թաքուսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
թաքուսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
թաքուսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
թաքո՛ (imperative rare singular)
թաքուցէ՛ք (imperative plural rare)
թաքուսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
թաքուսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ թաքուցաներ (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ թաքուցանէք (imperative plural prohibitive rare)
թաքուցանել (infinitive)
թաքուցեալ (participle)
թաքուց- (stem)
թաքուցանիմ (first-person indicative present singular)
թաքուցանիս (indicative present second-person singular)
թաքուցանի (indicative present singular third-person)
թաքուցանիմք (first-person indicative plural present)
թաքուցանիք (indicative plural present second-person)
թաքուցանին (indicative plural present third-person)
թաքուցանէի (first-person imperfect indicative singular)
թաքուցանէիր (imperfect indicative second-person singular)
թաքուցանէր (imperfect indicative singular third-person)
թաքուցանիւր (imperfect indicative singular third-person)
թաքուցանէաք (first-person imperfect indicative plural)
թաքուցանէիք (imperfect indicative plural second-person)
թաքուցանէին (imperfect indicative plural third-person)
թաքուցայ (aorist first-person indicative singular)
թաքուցար (aorist indicative second-person singular)
թաքուցաւ (aorist indicative singular third-person)
թաքուցաք (aorist first-person indicative plural)
թաքուցայք (aorist indicative plural second-person)
թաքուցան (aorist indicative plural third-person)
թաքուցանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
թաքուցանիցիս (present second-person singular subjunctive)
թաքուցանիցի (present singular subjunctive third-person)
թաքուցանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
թաքուցանիցիք (plural present second-person subjunctive)
թաքուցանիցին (plural present subjunctive third-person)
թաքուցայց (aorist first-person singular subjunctive)
թաքուսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
թաքուսցի (aorist singular subjunctive third-person)
թաքուսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
թաքուսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
թաքուսցին (aorist plural subjunctive third-person)
թաքուցի՛ր (imperative rare singular)
թաքուցարո՛ւք (imperative plural rare)
թաքուսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
թաքուսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ թաքուցանիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ թաքուցանիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

թաքուցանէի, թաքուցանեի*

թաքուցանէիր, թաքուցանեիր*

թաքուցանէաք, թաքուցանեաք*

թաքուցանէիք, թաքուցանեիք*

թաքուցանէին, թաքուցանեին*

թաքուցէք, թաքուցիք

թաքուցանիցեմ

թաքուցանիցես

թաքուցանիցեմք

թաքուցանիցէք

թաքուցանիցեն

մի՛ թաքուցաներ

մի՛ թաքուցանէք

mediopassive

թաքուցանել, թաքուցանիլ*

թաքուցանէր, թաքուցանիւր

թաքուցանիցիմ

թաքուցանիցիս

թաքուցանիցիմք

թաքուցանիցիք

թաքուցանիցին

թաքուցարո՛ւք

մի՛ թաքուցանիր

մի՛ թաքուցանիք

Armenian: թաքցնել (tʻakʻcʻnel)

որոգայթ թաքուցանել

չգիտէր ու՞ր թաքուցանել զանձն

(transitive) to hide, to cover, to conceal

(transitive) to mask, to cover with a pretence

(transitive) to hide or bury under ground, to inter


վազեցուցանեմ

head

վազեցուցանեմ • (vazecʻucʻanem)

xcl-verb

վազեցուցանեմ • (vazecʻucʻanem)

vazecʻucʻanem (romanization)
վազեցուցանել (infinitive)
վազեցուցեալ (participle)
վազեցուց- (stem)
վազեցուցանեմ (first-person indicative present singular)
վազեցուցանես (indicative present second-person singular)
վազեցուցանէ (indicative present singular third-person)
վազեցուցանեմք (first-person indicative plural present)
վազեցուցանէք (indicative plural present second-person)
վազեցուցանեն (indicative plural present third-person)
վազեցուցանէի (first-person imperfect indicative singular)
վազեցուցանէիր (imperfect indicative second-person singular)
վազեցուցանէր (imperfect indicative singular third-person)
վազեցուցանէաք (first-person imperfect indicative plural)
վազեցուցանէիք (imperfect indicative plural second-person)
վազեցուցանէին (imperfect indicative plural third-person)
վազեցուցի (aorist first-person indicative singular)
վազեցուցեր (aorist indicative second-person singular)
վազեցոյց (aorist indicative singular third-person)
վազեցուցաք (aorist first-person indicative plural)
վազեցուցէք (aorist indicative plural second-person)
վազեցուցիք (aorist indicative plural second-person)
վազեցուցին (aorist indicative plural third-person)
վազեցուցանիցեմ (first-person present singular subjunctive)
վազեցուցանիցես (present second-person singular subjunctive)
վազեցուցանիցէ (present singular subjunctive third-person)
վազեցուցանիցեմք (first-person plural present subjunctive)
վազեցուցանիցէք (plural present second-person subjunctive)
վազեցուցանիցեն (plural present subjunctive third-person)
վազեցուցից (aorist first-person singular subjunctive)
վազեցուսցես (aorist second-person singular subjunctive)
վազեցուսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
վազեցուսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
վազեցուսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
վազեցուսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
վազեցո՛ (imperative rare singular)
վազեցուցէ՛ք (imperative plural rare)
վազեցուսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
վազեցուսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ վազեցուցաներ (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ վազեցուցանէք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

վազեցուցանել

վազեցուցանեմ

վազեցուցանես

վազեցուցանեմք

վազեցուցանէք

վազեցուցանեն

վազեցուցանէի, վազեցուցանեի*

վազեցուցանէիր, վազեցուցանեիր*

վազեցուցանէր

վազեցուցանէաք, վազեցուցանեաք*

վազեցուցանէիք, վազեցուցանեիք*

վազեցուցանէին, վազեցուցանեին*

վազեցուցէք, վազեցուցիք

վազեցուսցուք

վազեցուցանիցեմ

վազեցուցանիցես

վազեցուցանիցէ

վազեցուցանիցեմք

վազեցուցանիցէք

վազեցուցանիցեն

վազեցուսջի՛ր

վազեցուսջի՛ք

մի՛ վազեցուցաներ

մի՛ վազեցուցանէք

Armenian: վազեցնել (vazecʻnel)


թողում

head

թողում • (tʻołum)

xcl-verb

թողում • (tʻołum) (aorist indicative թողի)

tʻołum (romanization)
թողի (aorist indicative)
թողուլ (infinitive)
թողեալ (participle)
թող- (stem)
թողում (first-person indicative present singular)
թողուս (indicative present second-person singular)
թողու (indicative present singular third-person)
թողումք (first-person indicative plural present)
թողուք (indicative plural present second-person)
թողուն (indicative plural present third-person)
թողուի (first-person imperfect indicative singular)
թողուիր (imperfect indicative second-person singular)
թողոյր (imperfect indicative singular third-person)
թողուաք (first-person imperfect indicative plural)
թողուիք (imperfect indicative plural second-person)
թողուին (imperfect indicative plural third-person)
թողի (aorist first-person indicative singular)
թողեր (aorist indicative second-person singular)
եթող (aorist indicative singular third-person)
թողաք (aorist first-person indicative plural)
թողէք (aorist indicative plural second-person)
թողիք (aorist indicative plural second-person)
թողին (aorist indicative plural third-person)
թողուցում (first-person present singular subjunctive)
թողուցուս (present second-person singular subjunctive)
թողուցու (present singular subjunctive third-person)
թողուցումք (first-person plural present subjunctive)
թողուցուք (plural present second-person subjunctive)
թողուցուն (plural present subjunctive third-person)
թողից (aorist first-person singular subjunctive)
թողցես (aorist second-person singular subjunctive)
թողցէ (aorist singular subjunctive third-person)
թողցուք (aorist first-person plural subjunctive)
թողջիք (aorist plural second-person subjunctive)
թողցեն (aorist plural subjunctive third-person)
թո՛ղ (imperative rare singular)
թողէ՛ք (imperative plural rare)
թողջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
թողջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ թողուր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ թողուք (imperative plural prohibitive rare)
թողուլ (infinitive)
թողեալ (participle)
թող- (stem)
թողում (first-person indicative present singular)
թողուս (indicative present second-person singular)
թողու (indicative present singular third-person)
թողումք (first-person indicative plural present)
թողուք (indicative plural present second-person)
թողուն (indicative plural present third-person)
թողուի (first-person imperfect indicative singular)
թողուիր (imperfect indicative second-person singular)
թողոյր (imperfect indicative singular third-person)
թողուաք (first-person imperfect indicative plural)
թողուիք (imperfect indicative plural second-person)
թողուին (imperfect indicative plural third-person)
թողայ (aorist first-person indicative singular)
թողար (aorist indicative second-person singular)
թողաւ (aorist indicative singular third-person)
թողաք (aorist first-person indicative plural)
թողայք (aorist indicative plural second-person)
թողան (aorist indicative plural third-person)
թողուցում (first-person present singular subjunctive)
թողուցուս (present second-person singular subjunctive)
թողուցու (present singular subjunctive third-person)
թողուցումք (first-person plural present subjunctive)
թողուցուք (plural present second-person subjunctive)
թողուցուն (plural present subjunctive third-person)
թողայց (aorist first-person singular subjunctive)
թողցիս (aorist second-person singular subjunctive)
թողցի (aorist singular subjunctive third-person)
թողցուք (aorist first-person plural subjunctive)
թողջիք (aorist plural second-person subjunctive)
թողցին (aorist plural subjunctive third-person)
թողի՛ր (imperative rare singular)
թողարո՛ւք (imperative plural rare)
թողջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
թողջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ թողուր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ թողուք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

թողէք, թողիք

mediopassive

desc

Armenian: թողնել (tʻoġnel), թողել (tʻoġel), թողուլ (tʻoġul) — Western Armenian

The root is թող- (tʻoł-) and is same with the word թոյլ (tʻoyl, “weak”); the original spelling of both is թոյղ (tʻoył), of uncertain origin. The root թող- (tʻoł-) is used independently as an adverb and preposition թող (tʻoł) and in the phrases թող լիք լինել (tʻoł likʻ linel, “to be abandoned, outcast”), բարձ եւ թող առնել (barj ew tʻoł aṙnel, “to abandon”).
According to J̌ahukyan, perhaps from Proto-Indo-European *telh₂-.

չթողուլ

թողուլ առնել

թողուլ ասել

to omit, to leave out, to pass over in silence

սիրտ իմ եթող զիս

ի բաց թողցուք զայս

թողուլ առ ժամանակ մի

to abandon, to resign, to yield, to give up, to forsake, to cast off, to leave, to desert, to get rid of

թողուլ զմեղս ― tʻołul zmełs ― to pardon, to absolve, to remit; to expiate

թողուլ զիմն ի գլուխ ուրուք

ձայն թողուլ

թողուլ զոք ի մահուանէ

to deliver, to free, to pardon, to remit, to release, to acquit, to forego, to pass over, to tolerate

(mediopassive, intransitive) to be left, abandoned