գիտենամ

gitenam (romanization)
գիտենալ (infinitive)
գիտեցեալ (participle)
գիտեց- (stem)
գիտենամ (first-person indicative present singular)
գիտենաս (indicative present second-person singular)
գիտենայ (indicative present singular third-person)
գիտենամք (first-person indicative plural present)
գիտենայք (indicative plural present second-person)
գիտենան (indicative plural present third-person)
գիտենայի (first-person imperfect indicative singular)
գիտենայիր (imperfect indicative second-person singular)
գիտենայր (imperfect indicative singular third-person)
գիտենայաք (first-person imperfect indicative plural)
գիտենայիք (imperfect indicative plural second-person)
գիտենային (imperfect indicative plural third-person)
գիտեցայ (aorist first-person indicative singular)
գիտեցար (aorist indicative second-person singular)
գիտեցաւ (aorist indicative singular third-person)
գիտեցաք (aorist first-person indicative plural)
գիտեցայք (aorist indicative plural second-person)
գիտեցան (aorist indicative plural third-person)
գիտենայցիմ (first-person present singular subjunctive)
գիտենայցիս (present second-person singular subjunctive)
գիտենայցի (present singular subjunctive third-person)
գիտենայցիմք (first-person plural present subjunctive)
գիտենայցիք (plural present second-person subjunctive)
գիտենայցին (plural present subjunctive third-person)
գիտեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
գիտեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
գիտեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
գիտեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
գիտեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
գիտեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
գիտեցի՛ր (imperative rare singular)
գիտեցարո՛ւք (imperative plural rare)
գիտեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
գիտեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ գիտենար (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ գիտենայք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

mediopassive

մի՛ գիտենայք


բեկտել

bektel (romanization)
բեկտել (nominative singular uncountable)
բեկտելոյ (genitive singular uncountable)
բեկտելոյ (dative singular uncountable)
բեկտել (accusative singular uncountable)
բեկտելոյ (ablative singular uncountable)
բեկտելով (instrumental singular uncountable)
բեկտել (locative singular uncountable)


դարժան

head

դարժան • (daržan)

xcl-adj

դարժան • (daržan)

The -ր- (-r-) is not etymological. See բարժանեմ (baržanem).


երգիծանել

ergicanel (romanization)
երգիծանել (nominative singular uncountable)
երգիծանելոյ (genitive singular uncountable)
երգիծանելոյ (dative singular uncountable)
երգիծանել (accusative singular uncountable)
երգիծանելոյ (ablative singular uncountable)
երգիծանելով (instrumental singular uncountable)
երգիծանել (locative singular uncountable)


երևել

erewel (romanization)
երևել (nominative singular uncountable)
երևելոյ (genitive singular uncountable)
երևելոյ (dative singular uncountable)
երևել (accusative singular uncountable)
երևելոյ (ablative singular uncountable)
երևելով (instrumental singular uncountable)
երևել (locative singular uncountable)


եզերք

head

եզերք • (ezerkʻ)


օդաչու

օդաչու • (ōdačʻu)

Armenian: օդաչու (ōdačʻu)


երևիմ

erewim (romanization)
երեւել (infinitive)
երեւիլ (erewel, erewil*) (infinitive)
երեւեցեալ (participle)
երեւեալ (participle)
երեւեցուցանեմ (causative)
երեւեց- (stem)
երեւիմ (first-person indicative present singular)
երեւիս (indicative present second-person singular)
երեւի (indicative present singular third-person)
երեւիմք (first-person indicative plural present)
երեւիք (indicative plural present second-person)
երեւին (indicative plural present third-person)
երեւէի (first-person imperfect indicative singular)
երեւէիր (imperfect indicative second-person singular)
երեւէր (imperfect indicative singular third-person)
երեւիւր (imperfect indicative singular third-person)
երեւէաք (first-person imperfect indicative plural)
երեւէիք (imperfect indicative plural second-person)
երեւէին (imperfect indicative plural third-person)
երեւեցայ (aorist first-person indicative singular)
երեւեցար (aorist indicative second-person singular)
երեւեցաւ (aorist indicative singular third-person)
երեւեցաք (aorist first-person indicative plural)
երեւեցայք (aorist indicative plural second-person)
երեւեցան (aorist indicative plural third-person)
երեւիցիմ (first-person present singular subjunctive)
երեւիցիս (present second-person singular subjunctive)
երեւիցի (present singular subjunctive third-person)
երեւիցիմք (first-person plural present subjunctive)
երեւիցիք (plural present second-person subjunctive)
երեւիցին (plural present subjunctive third-person)
երեւեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
երեւեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
երեւեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
երեւեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
երեւեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
երեւեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
երեւեա՛ց (imperative rare singular)
երեւեցարո՛ւք (imperative plural rare)
երեւեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
երեւեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ երեւիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ երեւիք (imperative plural prohibitive rare)
post-classical
the imperative can also be երեւեցի՛ր

xcl-conj

mediopassive

երեւել, երեւիլ*

երեւեցեալ, երեւեալ

երեւեցուցանեմ

երեւէր, երեւիւր

երեւեցարո՛ւք

*post-classical
the imperative can also be <i class="Armn mention" lang="xcl">երեւեցի՛ր</i> (erewecʻír)

desc

Armenian: երեւալ (erewal), երեւիլ (erewil), երեւի (erewi)

երեւի

to appear, to show oneself, to offer oneself

(figuratively) to dawn; to bud; to be born; to exist; to be present


երգեմ

xcl-verb

երգեմ • (ergem) (aorist indicative երգեցի)

ergem (romanization)
երգեցի (aorist indicative)
երգել (infinitive)
երգեցեալ (participle)
երգեալ (participle)
երգեց- (stem)
երգեմ (first-person indicative present singular)
երգես (indicative present second-person singular)
երգէ (indicative present singular third-person)
երգեմք (first-person indicative plural present)
երգէք (indicative plural present second-person)
երգեն (indicative plural present third-person)
երգէի (first-person imperfect indicative singular)
երգեի (ergēi, ergei*) (first-person imperfect indicative singular)
երգէիր (imperfect indicative second-person singular)
երգեիր (ergēir, ergeir*) (imperfect indicative second-person singular)
երգէր (imperfect indicative singular third-person)
երգէաք (first-person imperfect indicative plural)
երգեաք (ergēakʻ, ergeakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
երգէիք (imperfect indicative plural second-person)
երգեիք (ergēikʻ, ergeikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
երգէին (imperfect indicative plural third-person)
երգեին (ergēin, ergein*) (imperfect indicative plural third-person)
երգեցի (aorist first-person indicative singular)
երգեցեր (aorist indicative second-person singular)
երգեաց (aorist indicative singular third-person)
երգեցաք (aorist first-person indicative plural)
երգեցէք (aorist indicative plural second-person)
երգեցիք (aorist indicative plural second-person)
երգեցին (aorist indicative plural third-person)
երգիցեմ (first-person present singular subjunctive)
երգիցես (present second-person singular subjunctive)
երգիցէ (present singular subjunctive third-person)
երգիցեմք (first-person plural present subjunctive)
երգիցէք (plural present second-person subjunctive)
երգիցեն (plural present subjunctive third-person)
երգեցից (aorist first-person singular subjunctive)
երգեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
երգեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
երգեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
երգեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
երգեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
երգեա՛ (imperative rare singular)
երգեցէ՛ք (imperative plural rare)
երգեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
երգեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ երգեր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ երգէք (imperative plural prohibitive rare)
երգել (infinitive)
երգիլ (ergel, ergil*) (infinitive)
երգեցեալ (participle)
երգեալ (participle)
երգեց- (stem)
երգիմ (first-person indicative present singular)
երգիս (indicative present second-person singular)
երգի (indicative present singular third-person)
երգիմք (first-person indicative plural present)
երգիք (indicative plural present second-person)
երգին (indicative plural present third-person)
երգէի (first-person imperfect indicative singular)
երգէիր (imperfect indicative second-person singular)
երգէր (imperfect indicative singular third-person)
երգիւր (imperfect indicative singular third-person)
երգէաք (first-person imperfect indicative plural)
երգէիք (imperfect indicative plural second-person)
երգէին (imperfect indicative plural third-person)
երգեցայ (aorist first-person indicative singular)
երգեցար (aorist indicative second-person singular)
երգեցաւ (aorist indicative singular third-person)
երգեցաք (aorist first-person indicative plural)
երգեցայք (aorist indicative plural second-person)
երգեցան (aorist indicative plural third-person)
երգիցիմ (first-person present singular subjunctive)
երգիցիս (present second-person singular subjunctive)
երգիցի (present singular subjunctive third-person)
երգիցիմք (first-person plural present subjunctive)
երգիցիք (plural present second-person subjunctive)
երգիցին (plural present subjunctive third-person)
երգեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
երգեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
երգեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
երգեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
երգեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
երգեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
երգեա՛ց (imperative rare singular)
երգեցարո՛ւք (imperative plural rare)
երգեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
երգեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ երգիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ երգիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

երգեցեալ, երգեալ

երգէի, երգեի*

երգէիր, երգեիր*

երգէաք, երգեաք*

երգէիք, երգեիք*

երգէին, երգեին*

երգեցէք, երգեցիք

mediopassive

երգել, երգիլ*

երգեցեալ, երգեալ

երգէր, երգիւր

Armenian: երգել (ergel)

երգել թռչնոց ― ergel tʻṙčʻnocʻ ― to warble, to chirp

երգել քնարաւ


Կոստանդինուպօլիս

head

Կոստանդինուպօլիս • (Kostandinupōlis)

xcl-proper noun

Կոստանդինուպօլիս • (Kostandinupōlis)

Kostandinupōlis (romanization)
Կոստանդինուպօլիս (nominative singular uncountable)
Կոստանդինուպօլսի (genitive singular uncountable)
Կոստանդինուպօլսի (dative singular uncountable)
Կոստանդինուպօլիս (accusative singular uncountable)
Կոստանդինուպօլսէ (ablative singular uncountable)
Կոստանդինուպօլսիւ (instrumental singular uncountable)
Կոստանդինուպօլսի (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

Կոստանդինուպօլիս

Կոստանդինուպօլսի

Կոստանդինուպօլսի

Կոստանդինուպօլիս

Կոստանդինուպօլսէ

Կոստանդինուպօլսիւ

Կոստանդինուպօլսի

Կոստանդնուպօլիս

Կոստանդնուպօլիս#Old_Armenian

Alternative form of Կոստանդնուպօլիս (Kostandnupōlis)


Կոստանդնուպօլիս

head

Կոստանդնուպօլիս • (Kostandnupōlis)

xcl-proper noun

Կոստանդնուպօլիս • (Kostandnupōlis)

Kostandnupōlis (romanization)
Կոստանդնուպօլիս (nominative singular uncountable)
Կոստանդնուպօլսի (genitive singular uncountable)
Կոստանդնուպօլսի (dative singular uncountable)
Կոստանդնուպօլիս (accusative singular uncountable)
Կոստանդնուպօլսէ (ablative singular uncountable)
Կոստանդնուպօլսիւ (instrumental singular uncountable)
Կոստանդնուպօլսի (locative singular uncountable)
Կոստանդնուպօլիս (nominative singular uncountable)
Կոստանդնուպօլսոյ (genitive singular uncountable)
Կոստանդնուպօլսոյ (dative singular uncountable)
Կոստանդնուպօլիս (accusative singular uncountable)
Կոստանդնուպօլսոյ (ablative singular uncountable)
Կոստանդնուպօլսով (instrumental singular uncountable)
Կոստանդնուպօլիս (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

Կոստանդնուպօլիս

Կոստանդնուպօլսի

Կոստանդնուպօլսի

Կոստանդնուպօլիս

Կոստանդնուպօլսէ

Կոստանդնուպօլսիւ

Կոստանդնուպօլսի

Կոստանդնուպօլիս

Կոստանդնուպօլսոյ

Կոստանդնուպօլսոյ

Կոստանդնուպօլիս

Կոստանդնուպօլսոյ

Կոստանդնուպօլսով

Կոստանդնուպօլիս

desc

Կոստանդնուպոլիս

Armenian: Կոստանդնուպոլիս (Kostandnupolis)

From Ancient Greek Κωνσταντινούπολις (Kōnstantinoúpolis).

bor

Κωνσταντινούπολις

Byzantine Empire
Byzantine Empire#English

Constantinople (the ancient capital of the Byzantine Empire, in modern Turkey; modern Istanbul)


աւրեն

awren (romanization)
աւրեն (nominative singular)
աւրենք (nominative plural)
աւրինի (genitive singular)
աւրինաց (genitive plural)
աւրինի (dative singular)
աւրինաց (dative plural)
աւրեն (accusative singular)
աւրենս (accusative plural)
աւրինէ (ablative singular)
աւրինաց (ablative plural)
աւրինաւ (instrumental singular)
աւրինաւք (instrumental plural)
աւրինի (locative singular)
աւրենս (locative plural)


ողբերէն

head

ողբերէն • (ołberēn)

xcl-adv

ողբերէն • (ołberēn)


յունարէն

head

յունարէն • (yunarēn)

xcl-adv

յունարէն • (yunarēn)

գրել յունարէն

խօսել յունարէն

ուսանել յունարէն

գիտել յունարէն


յունարէն

head

յունարէն • (yunarēn)

xcl-adj

յունարէն • (yunarēn)

Armenian: հունարեն (hunaren)

յունարէն գիր


անհերքելի

head

անհերքելի • (anherkʻeli)

xcl-adj

անհերքելի • (anherkʻeli)

anherkʻeli (romanization)
անհերքելի (nominative singular)
անհերքելիք (nominative plural)
անհերքելւոյ (genitive singular)
անհերքելեաց (genitive plural)
անհերքելւոյ (dative singular)
անհերքելեաց (dative plural)
անհերքելի (accusative singular)
անհերքելիս (accusative plural)
անհերքելւոյ (ablative singular)
անհերքելեաց (ablative plural)
անհերքելեաւ (instrumental singular)
անհերքելի (locative singular)
անհերքելիս (locative plural)

xcl-decl-noun

անհերքելեաւք = անհերքելեօք

Armenian: անհերքելի (anherkʻeli)

From ան- (an-) + հերքել (herkʻel) + -ի (-i).


հերքեմ

head

հերքեմ • (herkʻem)

xcl-verb

հերքեմ • (herkʻem) (aorist indicative հերքեցի)

herkʻem (romanization)
հերքեցի (aorist indicative)
հերքել (infinitive)
հերքեցեալ (participle)
հերքեալ (participle)
հերքեց- (stem)
հերքեմ (first-person indicative present singular)
հերքես (indicative present second-person singular)
հերքէ (indicative present singular third-person)
հերքեմք (first-person indicative plural present)
հերքէք (indicative plural present second-person)
հերքեն (indicative plural present third-person)
հերքէի (first-person imperfect indicative singular)
հերքեի (herkʻēi, herkʻei*) (first-person imperfect indicative singular)
հերքէիր (imperfect indicative second-person singular)
հերքեիր (herkʻēir, herkʻeir*) (imperfect indicative second-person singular)
հերքէր (imperfect indicative singular third-person)
հերքէաք (first-person imperfect indicative plural)
հերքեաք (herkʻēakʻ, herkʻeakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
հերքէիք (imperfect indicative plural second-person)
հերքեիք (herkʻēikʻ, herkʻeikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
հերքէին (imperfect indicative plural third-person)
հերքեին (herkʻēin, herkʻein*) (imperfect indicative plural third-person)
հերքեցի (aorist first-person indicative singular)
հերքեցեր (aorist indicative second-person singular)
հերքեաց (aorist indicative singular third-person)
հերքեցաք (aorist first-person indicative plural)
հերքեցէք (aorist indicative plural second-person)
հերքեցիք (aorist indicative plural second-person)
հերքեցին (aorist indicative plural third-person)
հերքիցեմ (first-person present singular subjunctive)
հերքիցես (present second-person singular subjunctive)
հերքիցէ (present singular subjunctive third-person)
հերքիցեմք (first-person plural present subjunctive)
հերքիցէք (plural present second-person subjunctive)
հերքիցեն (plural present subjunctive third-person)
հերքեցից (aorist first-person singular subjunctive)
հերքեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
հերքեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
հերքեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
հերքեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
հերքեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
հերքեա՛ (imperative rare singular)
հերքեցէ՛ք (imperative plural rare)
հերքեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
հերքեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ հերքեր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ հերքէք (imperative plural prohibitive rare)
հերքել (infinitive)
հերքիլ (herkʻel, herkʻil*) (infinitive)
հերքեցեալ (participle)
հերքեալ (participle)
հերքեց- (stem)
հերքիմ (first-person indicative present singular)
հերքիս (indicative present second-person singular)
հերքի (indicative present singular third-person)
հերքիմք (first-person indicative plural present)
հերքիք (indicative plural present second-person)
հերքին (indicative plural present third-person)
հերքէի (first-person imperfect indicative singular)
հերքէիր (imperfect indicative second-person singular)
հերքէր (imperfect indicative singular third-person)
հերքիւր (imperfect indicative singular third-person)
հերքէաք (first-person imperfect indicative plural)
հերքէիք (imperfect indicative plural second-person)
հերքէին (imperfect indicative plural third-person)
հերքեցայ (aorist first-person indicative singular)
հերքեցար (aorist indicative second-person singular)
հերքեցաւ (aorist indicative singular third-person)
հերքեցաք (aorist first-person indicative plural)
հերքեցայք (aorist indicative plural second-person)
հերքեցան (aorist indicative plural third-person)
հերքիցիմ (first-person present singular subjunctive)
հերքիցիս (present second-person singular subjunctive)
հերքիցի (present singular subjunctive third-person)
հերքիցիմք (first-person plural present subjunctive)
հերքիցիք (plural present second-person subjunctive)
հերքիցին (plural present subjunctive third-person)
հերքեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
հերքեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
հերքեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
հերքեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
հերքեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
հերքեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
հերքեա՛ց (imperative rare singular)
հերքեցարո՛ւք (imperative plural rare)
հերքեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
հերքեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ հերքիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ հերքիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

հերքեցեալ, հերքեալ

հերքէի, հերքեի*

հերքէիր, հերքեիր*

հերքէաք, հերքեաք*

հերքէիք, հերքեիք*

հերքէին, հերքեին*

հերքեցէք, հերքեցիք

mediopassive

հերքել, հերքիլ*

հերքեցեալ, հերքեալ

հերքէր, հերքիւր

հերքեցարո՛ւք

Armenian: հերքել (herkʻel)

The root is հերք- (herkʻ-), of uncertain origin.

ի բաց հերքել

to repulse, to drive away; to reprove, to refute, to contradict


հերքել

head

հերքել • (herkʻel)

herkʻel (romanization)
հերքել (nominative singular uncountable)
հերքելոյ (genitive singular uncountable)
հերքելոյ (dative singular uncountable)
հերքել (accusative singular uncountable)
հերքելոյ (ablative singular uncountable)
հերքելով (instrumental singular uncountable)
հերքել (locative singular uncountable)


յ-

յանուն = ի + անուն ― yanun = i + anun ― in the name

Alternative form of ի (i), used before vowels


Խարբերդ

Xarberd (romanization)
Խարբերդ (nominative singular uncountable)
Խարբերդի (genitive singular uncountable)
Խարբերդի (dative singular uncountable)
Խարբերդ (accusative singular uncountable)
Խարբերդէ (ablative singular uncountable)
Խարբերդաւ (instrumental singular uncountable)
Խարբերդի (locative singular uncountable)

Armenian: Խարբերդ (Xarberd)

Usually said to be from քար (kʻar, “stone”) + բերդ (berd, “fortress”) but probably from Hurrian 𒆜𒈨𒌍 (KASKAL.MEŠ /xar, ḫar, ḫari/, “road”) (related to Akkadian 𒆜 (KASKAL /ḫarrānu/, “highway, road, path”)) + բերդ (berd, “fortress”); as the city was situated on a major road connecting the East to West.


բերդ

berd (romanization)
բերդ (nominative singular)
բերդք (nominative plural)
բերդի (genitive singular)
բերդից (genitive plural)
բերդի (dative singular)
բերդից (dative plural)
բերդ (accusative singular)
բերդս (accusative plural)
բերդէ (ablative singular)
բերդից (ablative plural)
բերդիւ (instrumental singular)
բերդիւք (instrumental plural)
բերդի (locative singular)
բերդս (locative plural)
բերդ (nominative singular)
բերդք (nominative plural)
բերդի (genitive singular)
բերդաց (genitive plural)
բերդի (dative singular)
բերդաց (dative plural)
բերդ (accusative singular)
բերդս (accusative plural)
բերդէ (ablative singular)
բերդաց (ablative plural)
բերդաւ (instrumental singular)
բերդաւք = բերդօք (berdawkʻ = berdōkʻ) (instrumental plural)
բերդի (locative singular)
բերդս (locative plural)

xcl-decl-noun

բերդաւք = բերդօք

Armenian: բերդ (berd)

Probably a Semitic loan. Compare Classical Syriac ܒܝܪܬܐ (bīrtā), Akkadian 𒁉𒅕𒌅 (birtum, “fortress”).


զարթչել

head

զարթչել • (zartʻčʻel)

zartʻčʻel (romanization)
զարթչել (nominative singular uncountable)
զարթչելոյ (genitive singular uncountable)
զարթչելոյ (dative singular uncountable)
զարթչել (accusative singular uncountable)
զարթչելոյ (ablative singular uncountable)
զարթչելով (instrumental singular uncountable)
զարթչել (locative singular uncountable)


զաւրավար

zawravar (romanization)
զաւրավար (nominative singular)
զաւրավարք (nominative plural)
զաւրավարի (genitive singular)
զաւրավարաց (genitive plural)
զաւրավարի (dative singular)
զաւրավարաց (dative plural)
զաւրավար (accusative singular)
զաւրավարս (accusative plural)
զաւրավարէ (ablative singular)
զաւրավարաց (ablative plural)
զաւրավարաւ (instrumental singular)
զաւրավարաւք (instrumental plural)
զաւրավարի (locative singular)
զաւրավարս (locative plural)


-ոտի

-oti (romanization)
-ոտի (nominative singular)
-ոտիք (nominative plural)
-ոտւոյ (genitive singular)
-ոտեաց (genitive plural)
-ոտւոյ (dative singular)
-ոտեաց (dative plural)
-ոտի (accusative singular)
-ոտիս (accusative plural)
-ոտւոյ (ablative singular)
-ոտեաց (ablative plural)
-ոտեաւ (instrumental singular)
-ոտեաւք = -ոտեօք (-oteawkʻ = -oteōkʻ) (instrumental plural)
-ոտի (locative singular)
-ոտիս (locative plural)

xcl-decl-noun

-ոտեաւք = -ոտեօք

Probably from the suffixes -ոտ (-ot) + -ի (-i). The collective suffix may have a different origin.

զազրոտի

օտարոտի

forming adjectives, generally with some negative connotation

փորոտի

ոսկերոտի


զանկուած

head

զանկուած • (zankuac)

xcl-noun

զանկուած • (zankuac)

zankuac (romanization)
զանկուած (nominative singular)
զանկուածք (nominative plural)
զանկուածոյ (genitive singular)
զանկուածոց (genitive plural)
զանկուածոյ (dative singular)
զանկուածոց (dative plural)
զանկուած (accusative singular)
զանկուածս (accusative plural)
զանկուածոյ (ablative singular)
զանկուածոց (ablative plural)
զանկուածով (instrumental singular)
զանկուածովք (instrumental plural)
զանկուած (locative singular)
զանկուածս (locative plural)


մաթիլ

head

մաթիլ • (matʻil)

xcl-noun

մաթիլ • (matʻil)

Armenian: մաթիլ (matʻil)

The origin is uncertain. But compare Old English maþa


ոյծ

From Proto-Indo-European *h₃ewǵ-. Cognates include Latvian auksts (“cold”) and Old Irish úar (“cold”).


ոյծ

oyc (romanization)
ոյծ (nominative singular)
ոյծք (nominative plural)
ոյծի (genitive singular)
ոյծի (dative singular)
ոյծ (accusative singular)
ոյծս (accusative plural)
ոյծէ (ablative singular)
ոյծի (locative singular)
ոյծս (locative plural)

xcl-decl-noun

the instrumental singular and the genitive/dative/instrumental plural are not attested, which does not allow determining whether the word followed an i-type or an i-a-type declension

Armenian: ույծ (uyc), ույծք (uyckʻ)

(figuratively, in the plural) coldness (lack of affection or enthusiasm)


ծամեմ

xcl-verb

ծամեմ • (camem) (aorist indicative ծամեցի)

camem (romanization)
ծամեցի (aorist indicative)
ծամել (infinitive)
ծամեցեալ (participle)
ծամեալ (participle)
ծամեց- (stem)
ծամեմ (first-person indicative present singular)
ծամես (indicative present second-person singular)
ծամէ (indicative present singular third-person)
ծամեմք (first-person indicative plural present)
ծամէք (indicative plural present second-person)
ծամեն (indicative plural present third-person)
ծամէի (first-person imperfect indicative singular)
ծամեի (camēi, camei*) (first-person imperfect indicative singular)
ծամէիր (imperfect indicative second-person singular)
ծամեիր (camēir, cameir*) (imperfect indicative second-person singular)
ծամէր (imperfect indicative singular third-person)
ծամէաք (first-person imperfect indicative plural)
ծամեաք (camēakʻ, cameakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
ծամէիք (imperfect indicative plural second-person)
ծամեիք (camēikʻ, cameikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
ծամէին (imperfect indicative plural third-person)
ծամեին (camēin, camein*) (imperfect indicative plural third-person)
ծամեցի (aorist first-person indicative singular)
ծամեցեր (aorist indicative second-person singular)
ծամեաց (aorist indicative singular third-person)
ծամեցաք (aorist first-person indicative plural)
ծամեցէք (aorist indicative plural second-person)
ծամեցիք (aorist indicative plural second-person)
ծամեցին (aorist indicative plural third-person)
ծամիցեմ (first-person present singular subjunctive)
ծամիցես (present second-person singular subjunctive)
ծամիցէ (present singular subjunctive third-person)
ծամիցեմք (first-person plural present subjunctive)
ծամիցէք (plural present second-person subjunctive)
ծամիցեն (plural present subjunctive third-person)
ծամեցից (aorist first-person singular subjunctive)
ծամեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
ծամեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
ծամեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ծամեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ծամեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
ծամեա՛ (imperative rare singular)
ծամեցէ՛ք (imperative plural rare)
ծամեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
ծամեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ ծամեր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ ծամէք (imperative plural prohibitive rare)
ծամել (infinitive)
ծամիլ (camel, camil*) (infinitive)
ծամեցեալ (participle)
ծամեալ (participle)
ծամեց- (stem)
ծամիմ (first-person indicative present singular)
ծամիս (indicative present second-person singular)
ծամի (indicative present singular third-person)
ծամիմք (first-person indicative plural present)
ծամիք (indicative plural present second-person)
ծամին (indicative plural present third-person)
ծամէի (first-person imperfect indicative singular)
ծամէիր (imperfect indicative second-person singular)
ծամէր (imperfect indicative singular third-person)
ծամիւր (imperfect indicative singular third-person)
ծամէաք (first-person imperfect indicative plural)
ծամէիք (imperfect indicative plural second-person)
ծամէին (imperfect indicative plural third-person)
ծամեցայ (aorist first-person indicative singular)
ծամեցար (aorist indicative second-person singular)
ծամեցաւ (aorist indicative singular third-person)
ծամեցաք (aorist first-person indicative plural)
ծամեցայք (aorist indicative plural second-person)
ծամեցան (aorist indicative plural third-person)
ծամիցիմ (first-person present singular subjunctive)
ծամիցիս (present second-person singular subjunctive)
ծամիցի (present singular subjunctive third-person)
ծամիցիմք (first-person plural present subjunctive)
ծամիցիք (plural present second-person subjunctive)
ծամիցին (plural present subjunctive third-person)
ծամեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
ծամեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
ծամեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
ծամեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ծամեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ծամեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
ծամեա՛ց (imperative rare singular)
ծամեցարո՛ւք (imperative plural rare)
ծամեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
ծամեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ ծամիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ ծամիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

ծամեցեալ, ծամեալ

ծամէի, ծամեի*

ծամէիր, ծամեիր*

ծամէաք, ծամեաք*

ծամէիք, ծամեիք*

ծամէին, ծամեին*

ծամեցէք, ծամեցիք

mediopassive

ծամել, ծամիլ*

ծամեցեալ, ծամեալ

ծամէր, ծամիւր

Armenian: ծամել (camel)

The root is ծամ- (cam-), from *ծամմ- (camm-), from *ծամբ- (camb-), from Proto-Indo-European *ǵm̥bʰ-. Cognates include Sanskrit जम्भ (jambha, “jaw, tooth”), Ancient Greek γαμφαί (gamphaí, “jaw of an animal, beak”), Albanian dhëmb (“tooth”), Old Church Slavonic зѫбъ (zǫbŭ) (Russian зуб (zub)) and Old English camb (English comb).


պեղեմ

head

պեղեմ • (pełem)

xcl-verb

պեղեմ • (pełem) (aorist indicative պեղեցի)

pełem (romanization)
պեղեցի (aorist indicative)
պեղել (infinitive)
պեղեցեալ (participle)
պեղեալ (participle)
պեղեց- (stem)
պեղեմ (first-person indicative present singular)
պեղես (indicative present second-person singular)
պեղէ (indicative present singular third-person)
պեղեմք (first-person indicative plural present)
պեղէք (indicative plural present second-person)
պեղեն (indicative plural present third-person)
պեղէի (first-person imperfect indicative singular)
պեղեի (pełēi, pełei*) (first-person imperfect indicative singular)
պեղէիր (imperfect indicative second-person singular)
պեղեիր (pełēir, pełeir*) (imperfect indicative second-person singular)
պեղէր (imperfect indicative singular third-person)
պեղէաք (first-person imperfect indicative plural)
պեղեաք (pełēakʻ, pełeakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
պեղէիք (imperfect indicative plural second-person)
պեղեիք (pełēikʻ, pełeikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
պեղէին (imperfect indicative plural third-person)
պեղեին (pełēin, pełein*) (imperfect indicative plural third-person)
պեղեցի (aorist first-person indicative singular)
պեղեցեր (aorist indicative second-person singular)
պեղեաց (aorist indicative singular third-person)
պեղեցաք (aorist first-person indicative plural)
պեղեցէք (aorist indicative plural second-person)
պեղեցիք (aorist indicative plural second-person)
պեղեցին (aorist indicative plural third-person)
պեղիցեմ (first-person present singular subjunctive)
պեղիցես (present second-person singular subjunctive)
պեղիցէ (present singular subjunctive third-person)
պեղիցեմք (first-person plural present subjunctive)
պեղիցէք (plural present second-person subjunctive)
պեղիցեն (plural present subjunctive third-person)
պեղեցից (aorist first-person singular subjunctive)
պեղեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
պեղեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
պեղեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
պեղեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
պեղեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
պեղեա՛ (imperative rare singular)
պեղեցէ՛ք (imperative plural rare)
պեղեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
պեղեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ պեղեր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ պեղէք (imperative plural prohibitive rare)
պեղել (infinitive)
պեղիլ (pełel, pełil*) (infinitive)
պեղեցեալ (participle)
պեղեալ (participle)
պեղեց- (stem)
պեղիմ (first-person indicative present singular)
պեղիս (indicative present second-person singular)
պեղի (indicative present singular third-person)
պեղիմք (first-person indicative plural present)
պեղիք (indicative plural present second-person)
պեղին (indicative plural present third-person)
պեղէի (first-person imperfect indicative singular)
պեղէիր (imperfect indicative second-person singular)
պեղէր (imperfect indicative singular third-person)
պեղիւր (imperfect indicative singular third-person)
պեղէաք (first-person imperfect indicative plural)
պեղէիք (imperfect indicative plural second-person)
պեղէին (imperfect indicative plural third-person)
պեղեցայ (aorist first-person indicative singular)
պեղեցար (aorist indicative second-person singular)
պեղեցաւ (aorist indicative singular third-person)
պեղեցաք (aorist first-person indicative plural)
պեղեցայք (aorist indicative plural second-person)
պեղեցան (aorist indicative plural third-person)
պեղիցիմ (first-person present singular subjunctive)
պեղիցիս (present second-person singular subjunctive)
պեղիցի (present singular subjunctive third-person)
պեղիցիմք (first-person plural present subjunctive)
պեղիցիք (plural present second-person subjunctive)
պեղիցին (plural present subjunctive third-person)
պեղեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
պեղեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
պեղեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
պեղեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
պեղեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
պեղեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
պեղեա՛ց (imperative rare singular)
պեղեցարո՛ւք (imperative plural rare)
պեղեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
պեղեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ պեղիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ պեղիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

պեղեցեալ, պեղեալ

պեղէի, պեղեի*

պեղէիր, պեղեիր*

պեղէաք, պեղեաք*

պեղէիք, պեղեիք*

պեղէին, պեղեին*

պեղեցէք, պեղեցիք

mediopassive

պեղել, պեղիլ*

պեղեցեալ, պեղեալ

պեղէր, պեղիւր

→ Armenian: պեղել (peġel) (learned)

The origin is uncertain. Perhaps from Proto-Indo-European *bel- (“to dig, cut off?”) and cognate with Sanskrit बिल (bila, “hole, pit”) and Irish bealach (“way, pass”). Others connect this verb to Urartian 𒉿𒇷 (pi-li /pili/, “canal”); cognate with Hurrian 𒉿𒇷 (pe-li /peli/, “canal”), 𒉺𒆷 (pa-la /pala/, “canal”); rejected by Diakonoff on phonological grounds, but Nielsen adduced the ł-conditioned -իղ- (-ił-) → -եղ- (-eł-) transformation argued for in Martirosyan's etymology of շեղջ (šełǰ), աբեղայ (abełay), and ասեղն (asełn) in favour of a denominal origin of the verb from **պեղ (**peł) ← **պիղ (**pił, “canal”), ultimately from Urartian. Others connect Dagestani terms like Bezhta пили (pili), Tsez пелу (pelu, “pipe, blood vessel”), Lak ппиӏллу (“pipe”); rejected by Nielsen on vocalic grounds but with no detail given while citing an example with the Avar-Andic -u-, yet these and Dargwa -a- contrast with the -i- vocalism of the terms found in Tsezic and Lak.

cog

Lak ппиӏллу (“pipe”)

պեղել գուբս, հորս

զարտասուաց աղբիւրս պեղել

to dig, to hollow, to excavate, to delve; to sap, to mine, to sink


ընդանի

head

ընդանի • (əndani)

xcl-adj

ընդանի • (əndani)

əndani (romanization)
ընդանի (nominative singular)
ընդանիք (nominative plural)
ընդանւոյ (genitive singular)
ընդանեաց (genitive plural)
ընդանւոյ (dative singular)
ընդանեաց (dative plural)
ընդանի (accusative singular)
ընդանիս (accusative plural)
ընդանւոյ (ablative singular)
ընդանեաց (ablative plural)
ընդանեաւ (instrumental singular)
ընդանի (locative singular)
ընդանիս (locative plural)

xcl-decl-noun

ընդանեաւք = ընդանեօք


ընդանի

head

ընդանի • (əndani)

xcl-noun

ընդանի • (əndani)

xcl-decl-noun

ընդանեաւք = ընդանեօք


պեղել

head

պեղել • (pełel)

pełel (romanization)
պեղել (nominative singular uncountable)
պեղելոյ (genitive singular uncountable)
պեղելոյ (dative singular uncountable)
պեղել (accusative singular uncountable)
պեղելոյ (ablative singular uncountable)
պեղելով (instrumental singular uncountable)
պեղել (locative singular uncountable)


թագուցանել

թագուցանել • (tʻagucʻanel)

tʻagucʻanel (romanization)
թագուցանել (nominative singular uncountable)
թագուցանելոյ (genitive singular uncountable)
թագուցանելոյ (dative singular uncountable)
թագուցանել (accusative singular uncountable)
թագուցանելոյ (ablative singular uncountable)
թագուցանելով (instrumental singular uncountable)
թագուցանել (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

թագուցանելոյ

թագուցանելոյ

թագուցանելոյ

թագուցանելով


թթութիւն

head

թթութիւն • (tʻtʻutʻiwn)

xcl-noun

թթութիւն • (tʻtʻutʻiwn)

tʻtʻutʻiwn (romanization)
թթութիւն (nominative singular)
թթութիւնք (nominative plural)
թթութեան (genitive singular)
թթութեանց (genitive plural)
թթութեան (dative singular)
թթութեանց (dative plural)
թթութիւն (accusative singular)
թթութիւնս (accusative plural)
թթութենէ (ablative singular)
թթութեանց (ablative plural)
թթութեամբ (instrumental singular)
թթութեամբք (instrumental plural)
թթութեան (locative singular)
թթութիւնս (locative plural)

Misconstruction of թթուութիւն (tʻtʻuutʻiwn)


թթուութիւն

head

թթուութիւն • (tʻtʻuutʻiwn)

xcl-noun

թթուութիւն • (tʻtʻuutʻiwn)

tʻtʻuutʻiwn (romanization)
թթուութիւն (nominative singular)
թթուութիւնք (nominative plural)
թթուութեան (genitive singular)
թթուութեանց (genitive plural)
թթուութեան (dative singular)
թթուութեանց (dative plural)
թթուութիւն (accusative singular)
թթուութիւնս (accusative plural)
թթուութենէ (ablative singular)
թթուութեանց (ablative plural)
թթուութեամբ (instrumental singular)
թթուութեամբք (instrumental plural)
թթուութեան (locative singular)
թթուութիւնս (locative plural)

xcl-decl-noun

թթուութեամբք

Armenian: թթվություն (tʻtʻvutʻyun)

թթուութիւն գինւոյ


թագուստ

head

թագուստ • (tʻagust)

xcl-noun

թագուստ • (tʻagust)

tʻagust (romanization)
թագուստ (nominative singular uncountable)
թագստեան (genitive singular uncountable)
թագստեան (dative singular uncountable)
թագուստ (accusative singular uncountable)
թագստենէ (ablative singular uncountable)
թագստեամբ (instrumental singular uncountable)
թագստեան (locative singular uncountable)
թագուստ (nominative singular uncountable)
թագստի (genitive singular uncountable)
թագստի (dative singular uncountable)
թագուստ (accusative singular uncountable)
թագստէ (ablative singular uncountable)
թագստիւ (instrumental singular uncountable)
թագստի (locative singular uncountable)


թագուստ

head

թագուստ • (tʻagust)

xcl-adj

թագուստ • (tʻagust)


թլփատ

head

թլփատ • (tʻlpʻat)

xcl-noun

թլփատ • (tʻlpʻat)

tʻlpʻat (romanization)
թլփատ (nominative singular)
թլփատք (nominative plural)
թլփատի (genitive singular)
թլփատից (genitive plural)
թլփատի (dative singular)
թլփատից (dative plural)
թլփատ (accusative singular)
թլփատս (accusative plural)
թլփատէ (ablative singular)
թլփատից (ablative plural)
թլփատիւ (instrumental singular)
թլփատիւք (instrumental plural)
թլփատի (locative singular)
թլփատս (locative plural)

Armenian: թլփատ (tʻlpʻat)

Mistakenly back-formed from the word թլփատեմ (tʻlpʻatem, “to cut the foreskin round about, to circumcise”); see թլիփ (tʻlipʻ).


թագուցանեմ

head

թագուցանեմ • (tʻagucʻanem)

xcl-verb

թագուցանեմ • (tʻagucʻanem) (aorist indicative թագուցի)

tʻagucʻanem (romanization)
թագուցի (aorist indicative)
թագուցանել (infinitive)
թագուցեալ (participle)
թագուց- (stem)
թագուցանեմ (first-person indicative present singular)
թագուցանես (indicative present second-person singular)
թագուցանէ (indicative present singular third-person)
թագուցանեմք (first-person indicative plural present)
թագուցանէք (indicative plural present second-person)
թագուցանեն (indicative plural present third-person)
թագուցանէի (first-person imperfect indicative singular)
թագուցանեի (tʻagucʻanēi, tʻagucʻanei*) (first-person imperfect indicative singular)
թագուցանէիր (imperfect indicative second-person singular)
թագուցանէր (imperfect indicative singular third-person)
թագուցանէաք (first-person imperfect indicative plural)
թագուցանէիք (imperfect indicative plural second-person)
թագուցանէին (imperfect indicative plural third-person)
թագուցի (aorist first-person indicative singular)
թագուցեր (aorist indicative second-person singular)
թագոյց (aorist indicative singular third-person)
թագուցաք (aorist first-person indicative plural)
թագուցէք (aorist indicative plural second-person)
թագուցիք (aorist indicative plural second-person)
թագուցին (aorist indicative plural third-person)
թագուցանիցեմ (first-person present singular subjunctive)
թագուցանիցես (present second-person singular subjunctive)
թագուցանիցէ (present singular subjunctive third-person)
թագուցանիցեմք (first-person plural present subjunctive)
թագուցանիցէք (plural present second-person subjunctive)
թագուցանիցեն (plural present subjunctive third-person)
թագուցից (aorist first-person singular subjunctive)
թագուսցես (aorist second-person singular subjunctive)
թագուսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
թագուսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
թագուսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
թագուսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
թագո՛ (imperative rare singular)
թագուցէ՛ք (imperative plural rare)
թագուսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
թագուսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ թագուցաներ (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ թագուցանէք (imperative plural prohibitive rare)
թագուցանել (infinitive)
թագուցանիլ (tʻagucʻanel, tʻagucʻanil*) (infinitive)
թագուցեալ (participle)
թագուց- (stem)
թագուցանիմ (first-person indicative present singular)
թագուցանիս (indicative present second-person singular)
թագուցանի (indicative present singular third-person)
թագուցանիմք (first-person indicative plural present)
թագուցանիք (indicative plural present second-person)
թագուցանին (indicative plural present third-person)
թագուցանէի (first-person imperfect indicative singular)
թագուցանէիր (imperfect indicative second-person singular)
թագուցանէր (imperfect indicative singular third-person)
թագուցանիւր (imperfect indicative singular third-person)
թագուցանէաք (first-person imperfect indicative plural)
թագուցանէիք (imperfect indicative plural second-person)
թագուցանէին (imperfect indicative plural third-person)
թագուցայ (aorist first-person indicative singular)
թագուցար (aorist indicative second-person singular)
թագուցաւ (aorist indicative singular third-person)
թագուցաք (aorist first-person indicative plural)
թագուցայք (aorist indicative plural second-person)
թագուցան (aorist indicative plural third-person)
թագուցանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
թագուցանիցիս (present second-person singular subjunctive)
թագուցանիցի (present singular subjunctive third-person)
թագուցանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
թագուցանիցիք (plural present second-person subjunctive)
թագուցանիցին (plural present subjunctive third-person)
թագուցայց (aorist first-person singular subjunctive)
թագուսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
թագուսցի (aorist singular subjunctive third-person)
թագուսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
թագուսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
թագուսցին (aorist plural subjunctive third-person)
թագուցի՛ր (imperative rare singular)
թագուցարո՛ւք (imperative plural rare)
թագուսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
թագուսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ թագուցանիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ թագուցանիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

թագուցանէի, թագուցանեի*

թագուցանէիր, թագուցանեիր*

թագուցանէաք, թագուցանեաք*

թագուցանէիք, թագուցանեիք*

թագուցանէին, թագուցանեին*

թագուցէք, թագուցիք

թագուցանիցեմ

թագուցանիցես

թագուցանիցեմք

թագուցանիցէք

թագուցանիցեն

մի՛ թագուցաներ

մի՛ թագուցանէք

mediopassive

թագուցանել, թագուցանիլ*

թագուցանէր, թագուցանիւր

թագուցանիցիմ

թագուցանիցիս

թագուցանիցիմք

թագուցանիցիք

թագուցանիցին

թագուցարո՛ւք

մի՛ թագուցանիր

մի՛ թագուցանիք

Alternative form of թաքուցանեմ (tʻakʻucʻanem)


լնուլ

head

լնուլ • (lnul)

lnul (romanization)
լնուլ (nominative singular uncountable)
լնլոյ (genitive singular uncountable)
լնլոյ (dative singular uncountable)
լնուլ (accusative singular uncountable)
լնլոյ (ablative singular uncountable)
լնլով (instrumental singular uncountable)
լնուլ (locative singular uncountable)


լուծանիմ

լուծանիմ • (lucanim)


լուծանել

լուծանել • (lucanel)

lucanel (romanization)
լուծանել (nominative singular uncountable)
լուծանելոյ (genitive singular uncountable)
լուծանելոյ (dative singular uncountable)
լուծանել (accusative singular uncountable)
լուծանելոյ (ablative singular uncountable)
լուծանելով (instrumental singular uncountable)
լուծանել (locative singular uncountable)


լուծեմ

լուծեմ • (lucem)

xcl-verb

լուծեմ • (lucem) (aorist indicative լուծեցի)

lucem (romanization)
լուծեցի (aorist indicative)
լուծել (infinitive)
լուծեցեալ (participle)
լուծեալ (participle)
լուծեց- (stem)
լուծեմ (first-person indicative present singular)
լուծես (indicative present second-person singular)
լուծէ (indicative present singular third-person)
լուծեմք (first-person indicative plural present)
լուծէք (indicative plural present second-person)
լուծեն (indicative plural present third-person)
լուծէի (first-person imperfect indicative singular)
լուծեի (lucēi, lucei*) (first-person imperfect indicative singular)
լուծէիր (imperfect indicative second-person singular)
լուծեիր (lucēir, luceir*) (imperfect indicative second-person singular)
լուծէր (imperfect indicative singular third-person)
լուծէաք (first-person imperfect indicative plural)
լուծեաք (lucēakʻ, luceakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
լուծէիք (imperfect indicative plural second-person)
լուծեիք (lucēikʻ, luceikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
լուծէին (imperfect indicative plural third-person)
լուծեին (lucēin, lucein*) (imperfect indicative plural third-person)
լուծեցի (aorist first-person indicative singular)
լուծեցեր (aorist indicative second-person singular)
լուծեաց (aorist indicative singular third-person)
լուծեցաք (aorist first-person indicative plural)
լուծեցէք (aorist indicative plural second-person)
լուծեցիք (aorist indicative plural second-person)
լուծեցին (aorist indicative plural third-person)
լուծիցեմ (first-person present singular subjunctive)
լուծիցես (present second-person singular subjunctive)
լուծիցէ (present singular subjunctive third-person)
լուծիցեմք (first-person plural present subjunctive)
լուծիցէք (plural present second-person subjunctive)
լուծիցեն (plural present subjunctive third-person)
լուծեցից (aorist first-person singular subjunctive)
լուծեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
լուծեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
լուծեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
լուծեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
լուծեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
լուծեա՛ (imperative rare singular)
լուծեցէ՛ք (imperative plural rare)
լուծեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
լուծեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ լուծեր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ լուծէք (imperative plural prohibitive rare)
լուծել (infinitive)
լուծիլ (lucel, lucil*) (infinitive)
լուծեցեալ (participle)
լուծեալ (participle)
լուծեց- (stem)
լուծիմ (first-person indicative present singular)
լուծիս (indicative present second-person singular)
լուծի (indicative present singular third-person)
լուծիմք (first-person indicative plural present)
լուծիք (indicative plural present second-person)
լուծին (indicative plural present third-person)
լուծէի (first-person imperfect indicative singular)
լուծէիր (imperfect indicative second-person singular)
լուծէր (imperfect indicative singular third-person)
լուծիւր (imperfect indicative singular third-person)
լուծէաք (first-person imperfect indicative plural)
լուծէիք (imperfect indicative plural second-person)
լուծէին (imperfect indicative plural third-person)
լուծեցայ (aorist first-person indicative singular)
լուծեցար (aorist indicative second-person singular)
լուծեցաւ (aorist indicative singular third-person)
լուծեցաք (aorist first-person indicative plural)
լուծեցայք (aorist indicative plural second-person)
լուծեցան (aorist indicative plural third-person)
լուծիցիմ (first-person present singular subjunctive)
լուծիցիս (present second-person singular subjunctive)
լուծիցի (present singular subjunctive third-person)
լուծիցիմք (first-person plural present subjunctive)
լուծիցիք (plural present second-person subjunctive)
լուծիցին (plural present subjunctive third-person)
լուծեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
լուծեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
լուծեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
լուծեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
լուծեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
լուծեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
լուծեա՛ց (imperative rare singular)
լուծեցարո՛ւք (imperative plural rare)
լուծեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
լուծեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ լուծիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ լուծիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

լուծեցեալ, լուծեալ

լուծէի, լուծեի*

լուծէիր, լուծեիր*

լուծէաք, լուծեաք*

լուծէիք, լուծեիք*

լուծէին, լուծեին*

լուծեցէք, լուծեցիք

mediopassive

լուծել, լուծիլ*

լուծեցեալ, լուծեալ

լուծէր, լուծիւր

լուծեցարո՛ւք

(chiefly dialectal) Alternative form of լուծանեմ (lucanem)


մառան

head

մառան • (maṙan)

xcl-noun

մառան • (maṙan)

maṙan (romanization)
մառան (nominative singular)
մառանք (nominative plural)
մառանի (genitive singular)
մառանաց (genitive plural)
մառանի (dative singular)
մառանաց (dative plural)
մառան (accusative singular)
մառանս (accusative plural)
մառանէ (ablative singular)
մառանաց (ablative plural)
մառանաւ (instrumental singular)
մառանի (locative singular)
մառանս (locative plural)

xcl-decl-noun

մառանաւք = մառանօք

Armenian: մառան (maṙan), մարան (maran)

→ Northern Kurdish: maran

→ Udi: маран (maran)

→ Georgian: მარანი (marani)

From earlier *մարրան (*marran), from Classical Syriac ܡܕܢܐ (maddānāʼ, “storehouse”).

bor

pantry, storeroom, cellar, larder, buttery


լոգանալ

loganal (romanization)
լոգանալ (nominative singular uncountable)
լոգանալոյ (genitive singular uncountable)
լոգանալոյ (dative singular uncountable)
լոգանալ (accusative singular uncountable)
լոգանալոյ (ablative singular uncountable)
լոգանալով (instrumental singular uncountable)
լոգանալ (locative singular uncountable)


ծովացուլ

head

ծովացուլ • (covacʻul)

xcl-noun

ծովացուլ • (covacʻul)

covacʻul (romanization)
ծովացուլ (nominative singular)
ծովացուլք (nominative plural)
ծովացլու (genitive singular)
ծովացլուց (genitive plural)
ծովացլու (dative singular)
ծովացլուց (dative plural)
ծովացուլ (accusative singular)
ծովացուլս (accusative plural)
ծովացլէ (ablative singular)
ծովացլուց (ablative plural)
ծովացլու (instrumental singular)
ծովացլուք (instrumental plural)
ծովացլու (locative singular)
ծովացուլս (locative plural)

xcl-decl-noun

the declension here follows Xudabašeancʿ

From ծով (cov) + -ա- (-a-) + ցուլ (cʻul).


խեչ

head

խեչ • (xečʻ)

xcl-noun

խեչ • (xečʻ)


խելօք

head

խելօք • (xelōkʻ)


-որ

From Proto-Indo-European *-(e)ro- suffix with a preceding -o- vowel, which probably arose by regressive assimilation. See also -ար (-ar).

an unproductive suffix of unknown function


-ան

desctree

Middle Armenian: -ան (-an)
Armenian: -ան (-an)

Probably a contamination of the Iranian suffix *-ān(a)- with the Proto-Indo-European *-nós, *-nā- suffix added to the stem vowel *-ā/ə-.

տոփան ― topʻan ― rammer


-ան

Armenian: -անք (-ankʻ)

From the Middle Iranian pluralization suffix *-ān, found in Parthian, Middle Persian and Modern Persian. Compare also -անի (-ani).

իշան

ձիան ― jian ― horses


-ան

From Proto-Indo-European *-n̥to, the third-person plural past indicative middle ending of verbs. The -ա- (-a-) of this form is thought to have spread throughout other persons and numbers of the aorist mediopassive indicative paradigm.

նստ-ան

հայեց-ան

third-person plural aorist mediopassive indicative ending of verbs


խահ

xah (romanization)
խահ (nominative singular)
խահք (nominative plural)
խահի (genitive singular)
խահից (genitive plural)
խահի (dative singular)
խահից (dative plural)
խահ (accusative singular)
խահս (accusative plural)
խահէ (ablative singular)
խահից (ablative plural)
խահիւ (instrumental singular)
խահիւք (instrumental plural)
խահի (locative singular)
խահս (locative plural)


խէչ

head

խէչ • (xēčʻ)

xcl-noun

խէչ • (xēčʻ)

xēčʻ (romanization)
խէչ (nominative singular)
խէչք (nominative plural)
խեչի (genitive singular)
խեչից (genitive plural)
խեչի (dative singular)
խեչից (dative plural)
խէչ (accusative singular)
խէչս (accusative plural)
խեչէ (ablative singular)
խեչից (ablative plural)
խեչիւ (instrumental singular)
խեչիւք (instrumental plural)
խեչի (locative singular)
խէչս (locative plural)

xcl-decl-noun

Note: The above declension is postulated by Nor Baṙgirkʿ Haykazean Lezui and is not attested.

Armenian: խեչ (xečʻ)

→? Azerbaijani: haça

desctree

→? Turkish: haça
→ Armenian: հա՛չա (háčʻa)

⇒ Middle Armenian: խեչակ (xečʻak)

Armenian: խեչակ (xečʻak)

→⇒ Middle Georgian: ხეჩაკალი (xečaḳali)

The origin is uncertain.
Ačaṙean considers an ablaut grade of խաչ (xačʻ), inherited from Proto-Indo-European.

խեչ դնել

to support, to prop, to prop up, to shore


խայթ

head

խայթ • (xaytʻ)

xcl-noun

խայթ • (xaytʻ)

xaytʻ (romanization)
խայթ (nominative singular)
խայթք (nominative plural)
խայթի (genitive singular)
խայթաց (genitive plural)
խայթի (dative singular)
խայթաց (dative plural)
խայթ (accusative singular)
խայթս (accusative plural)
խայթէ (ablative singular)
խայթաց (ablative plural)
խայթաւ (instrumental singular)
խայթաւք = խայթօք (xaytʻawkʻ = xaytʻōkʻ) (instrumental plural)
խայթի (locative singular)
խայթս (locative plural)

xcl-decl-noun

խայթաւք = խայթօք

Armenian: խայթ (xaytʻ)

From Proto-Indo-European *kh₂eyd-t-, from *kh₂eyd- (“cut, hew”).

խայթք մտաց, խղճի

remorse, stings of conscience, compunction


խեթել

head

խեթել • (xetʻel)

xetʻel (romanization)
խեթել (nominative singular uncountable)
խեթելոյ (genitive singular uncountable)
խեթելոյ (dative singular uncountable)
խեթել (accusative singular uncountable)
խեթելոյ (ablative singular uncountable)
խեթելով (instrumental singular uncountable)
խեթել (locative singular uncountable)


Կոստանդնուպաւլիս

Կոստանդնուպաւլիս • (Kostandnupawlis)

xcl-proper noun

Կոստանդնուպաւլիս • (Kostandnupawlis)

Kostandnupawlis (romanization)
Կոստանդնուպաւլիս (nominative singular uncountable)
Կոստանդնուպաւլսի (genitive singular uncountable)
Կոստանդնուպաւլսի (dative singular uncountable)
Կոստանդնուպաւլիս (accusative singular uncountable)
Կոստանդնուպաւլսէ (ablative singular uncountable)
Կոստանդնուպաւլսիւ (instrumental singular uncountable)
Կոստանդնուպաւլսի (locative singular uncountable)
Կոստանդնուպաւլիս (nominative singular uncountable)
Կոստանդնուպաւլսոյ (genitive singular uncountable)
Կոստանդնուպաւլսոյ (dative singular uncountable)
Կոստանդնուպաւլիս (accusative singular uncountable)
Կոստանդնուպաւլսոյ (ablative singular uncountable)
Կոստանդնուպաւլսով (instrumental singular uncountable)
Կոստանդնուպաւլիս (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

Կոստանդնուպաւլիս

Կոստանդնուպաւլսի

Կոստանդնուպաւլսի

Կոստանդնուպաւլիս

Կոստանդնուպաւլսէ

Կոստանդնուպաւլսիւ

Կոստանդնուպաւլսի

Կոստանդնուպաւլիս

Կոստանդնուպաւլսոյ

Կոստանդնուպաւլսոյ

Կոստանդնուպաւլիս

Կոստանդնուպաւլսոյ

Կոստանդնուպաւլսով

Կոստանդնուպաւլիս

Կոստանդնուպօլիս

Կոստանդնուպօլիս#Old_Armenian


Արտաւան

Artawan (romanization)
Արտաւան (nominative singular uncountable)
Արտաւանայ (genitive singular uncountable)
Արտաւանայ (dative singular uncountable)
Արտաւան (accusative singular uncountable)
Արտաւանայ (ablative singular uncountable)
Արտաւանաւ (instrumental singular uncountable)
Արտաւան (locative singular uncountable)

Armenian: Արտավան (Artavan)

From a Middle Iranian cognate of Old Persian *R̥tabānuš.


անուշաբոյր

head

անուշաբոյր • (anušaboyr)

Armenian: անուշաբույր (anušabuyr)

From անոյշ (anoyš) + -ա- (-a-) + բոյր (boyr).


Կարս

Kars (romanization)
Կարս (nominative singular uncountable)
Կարսայ (genitive singular uncountable)
Կարսայ (dative singular uncountable)
Կարս (accusative singular uncountable)
Կարսայ (ablative singular uncountable)
Կարսաւ (instrumental singular uncountable)
Կարս (locative singular uncountable)

Armenian: Կարս (Kars)


անալի

anali (romanization)
անալի (nominative singular)
անալիք (nominative plural)
անալւոյ (genitive singular)
անալեաց (genitive plural)
անալւոյ (dative singular)
անալեաց (dative plural)
անալի (accusative singular)
անալիս (accusative plural)
անալւոյ (ablative singular)
անալեաց (ablative plural)
անալեաւ (instrumental singular)
անալի (locative singular)
անալիս (locative plural)

xcl-decl-noun

անալեաւք = անալեօք

the declension follows Baṙgirkʿ Haykazean Lezui

Armenian: անալի (anali)

From ան- (an-) + աղի (ałi). Remember that in Old Armenian ղ (ł) and լ (l) sounded similar.


ծնիմ

cnim (romanization)
ծնայ (aorist indicative)
ծնել (infinitive)
ծնիլ (cnel, cnil*) (infinitive)
ծնեցեալ (participle)
ծնեալ (participle)
ծնեց- (stem)
ծնիմ (first-person indicative present singular)
ծնիս (indicative present second-person singular)
ծնի (indicative present singular third-person)
ծնիմք (first-person indicative plural present)
ծնիք (indicative plural present second-person)
ծնին (indicative plural present third-person)
ծնէի (first-person imperfect indicative singular)
ծնէիր (imperfect indicative second-person singular)
ծնէր (imperfect indicative singular third-person)
ծնիւր (imperfect indicative singular third-person)
ծնէաք (first-person imperfect indicative plural)
ծնէիք (imperfect indicative plural second-person)
ծնէին (imperfect indicative plural third-person)
ծնեցայ (aorist first-person indicative singular)
ծնեցար (aorist indicative second-person singular)
ծնեցաւ (aorist indicative singular third-person)
ծնեցաք (aorist first-person indicative plural)
ծնեցայք (aorist indicative plural second-person)
ծնեցան (aorist indicative plural third-person)
ծնիցիմ (first-person present singular subjunctive)
ծնիցիս (present second-person singular subjunctive)
ծնիցի (present singular subjunctive third-person)
ծնիցիմք (first-person plural present subjunctive)
ծնիցիք (plural present second-person subjunctive)
ծնիցին (plural present subjunctive third-person)
ծնեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
ծնեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
ծնեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
ծնեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ծնեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ծնեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
ծնեա՛ց (imperative rare singular)
ծնեցարո՛ւք (imperative plural rare)
ծնեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
ծնեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ ծնիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ ծնիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

mediopassive

ծնեցեալ, ծնեալ


կանաց

head

կանաց • (kanacʻ)


կալուլ

կալուլ • (kalul)

kalul (romanization)
կալուլ (nominative singular uncountable)
կալլոյ (genitive singular uncountable)
կալլոյ (dative singular uncountable)
կալուլ (accusative singular uncountable)
կալլոյ (ablative singular uncountable)
կալլով (instrumental singular uncountable)
կալուլ (locative singular uncountable)


կայթիւն

կայթիւն • (kaytʻiwn)

xcl-noun

կայթիւն • (kaytʻiwn)

kaytʻiwn (romanization)
կայթիւն (nominative singular)
կայթիւնք (nominative plural)
կայթիւն (accusative singular)
կայթիւնս (accusative plural)
կայթիւնս (locative plural)

Armenian: կայթյուն (kaytʻyun)

կայթիւնք դրուատեաց

clapping of hands; stamping; shouting, applause, cheers, acclamations; caper; clattering


հիւծանել

hiwcanel (romanization)
հիւծանել (nominative singular uncountable)
հիւծանելոյ (genitive singular uncountable)
հիւծանելոյ (dative singular uncountable)
հիւծանել (accusative singular uncountable)
հիւծանելոյ (ablative singular uncountable)
հիւծանելով (instrumental singular uncountable)
հիւծանել (locative singular uncountable)


հիւծել

hiwcel (romanization)
հիւծել (nominative singular uncountable)
հիւծելոյ (genitive singular uncountable)
հիւծելոյ (dative singular uncountable)
հիւծել (accusative singular uncountable)
հիւծելոյ (ablative singular uncountable)
հիւծելով (instrumental singular uncountable)
հիւծել (locative singular uncountable)


կալնում

head

կալնում • (kalnum)

xcl-verb

կալնում • (kalnum)

kalnum (romanization)
կալնուլ (infinitive)
կալեալ (participle)
կալ- (stem)
կալնում (first-person indicative present singular)
կալնուս (indicative present second-person singular)
կալնու (indicative present singular third-person)
կալնումք (first-person indicative plural present)
կալնուք (indicative plural present second-person)
կալնուն (indicative plural present third-person)
կալնուի (first-person imperfect indicative singular)
կալնուիր (imperfect indicative second-person singular)
կալնոյր (imperfect indicative singular third-person)
կալնուաք (first-person imperfect indicative plural)
կալնուիք (imperfect indicative plural second-person)
կալնուին (imperfect indicative plural third-person)
կալի (aorist first-person indicative singular)
կալեր (aorist indicative second-person singular)
եկալ (aorist indicative singular third-person)
կալ (aorist indicative singular third-person)
կալաք (aorist first-person indicative plural)
կալէք (aorist indicative plural second-person)
կալիք (aorist indicative plural second-person)
կալին (aorist indicative plural third-person)
կալնուցում (first-person present singular subjunctive)
կալնուցուս (present second-person singular subjunctive)
կալնուցու (present singular subjunctive third-person)
կալնուցումք (first-person plural present subjunctive)
կալնուցուք (plural present second-person subjunctive)
կալնուցուն (plural present subjunctive third-person)
կալից (aorist first-person singular subjunctive)
կալցես (aorist second-person singular subjunctive)
կալցէ (aorist singular subjunctive third-person)
կալցուք (aorist first-person plural subjunctive)
կալջիք (aorist plural second-person subjunctive)
կալցեն (aorist plural subjunctive third-person)
կա՛լ (imperative rare singular)
կալէ՛ք (imperative plural rare)
կալջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
կալջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ կալնուր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ կալնուք (imperative plural prohibitive rare)
կալնուլ (infinitive)
կալեալ (participle)
կալ- (stem)
կալնում (first-person indicative present singular)
կալնուս (indicative present second-person singular)
կալնու (indicative present singular third-person)
կալնումք (first-person indicative plural present)
կալնուք (indicative plural present second-person)
կալնուն (indicative plural present third-person)
կալնուի (first-person imperfect indicative singular)
կալնուիր (imperfect indicative second-person singular)
կալնոյր (imperfect indicative singular third-person)
կալնուաք (first-person imperfect indicative plural)
կալնուիք (imperfect indicative plural second-person)
կալնուին (imperfect indicative plural third-person)
կալայ (aorist first-person indicative singular)
կալար (aorist indicative second-person singular)
կալաւ (aorist indicative singular third-person)
կալաք (aorist first-person indicative plural)
կալայք (aorist indicative plural second-person)
կալան (aorist indicative plural third-person)
կալնուցում (first-person present singular subjunctive)
կալնուցուս (present second-person singular subjunctive)
կալնուցու (present singular subjunctive third-person)
կալնուցումք (first-person plural present subjunctive)
կալնուցուք (plural present second-person subjunctive)
կալնուցուն (plural present subjunctive third-person)
կալայց (aorist first-person singular subjunctive)
կալցիս (aorist second-person singular subjunctive)
կալցի (aorist singular subjunctive third-person)
կալցուք (aorist first-person plural subjunctive)
կալջիք (aorist plural second-person subjunctive)
կալցին (aorist plural subjunctive third-person)
կալի՛ր (imperative rare singular)
կալարո՛ւք (imperative plural rare)
կալջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
կալջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ կալնուր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ կալնուք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

կալէք, կալիք

mediopassive

(post-Classical) Alternative form of կալում (kalum)


հիւծանիմ

xcl-verb

հիւծանիմ • (hiwcanim) (aorist indicative հիւծայ)

hiwcanim (romanization)
հիւծայ (aorist indicative)
հիւծանել (infinitive)
հիւծանիլ (hiwcanel, hiwcanil*) (infinitive)
հիւծեալ (participle)
հիւծ- (stem)
հիւծանիմ (first-person indicative present singular)
հիւծանիս (indicative present second-person singular)
հիւծանի (indicative present singular third-person)
հիւծանիմք (first-person indicative plural present)
հիւծանիք (indicative plural present second-person)
հիւծանին (indicative plural present third-person)
հիւծանէի (first-person imperfect indicative singular)
հիւծանէիր (imperfect indicative second-person singular)
հիւծանէր (imperfect indicative singular third-person)
հիւծանիւր (imperfect indicative singular third-person)
հիւծանէաք (first-person imperfect indicative plural)
հիւծանէիք (imperfect indicative plural second-person)
հիւծանէին (imperfect indicative plural third-person)
հիւծայ (aorist first-person indicative singular)
հիւծար (aorist indicative second-person singular)
հիւծաւ (aorist indicative singular third-person)
հիւծաք (aorist first-person indicative plural)
հիւծայք (aorist indicative plural second-person)
հիւծան (aorist indicative plural third-person)
հիւծանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
հիւծանիցիս (present second-person singular subjunctive)
հիւծանիցի (present singular subjunctive third-person)
հիւծանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
հիւծանիցիք (plural present second-person subjunctive)
հիւծանիցին (plural present subjunctive third-person)
հիւծայց (aorist first-person singular subjunctive)
հիւծցիս (aorist second-person singular subjunctive)
հիւծցի (aorist singular subjunctive third-person)
հիւծցուք (aorist first-person plural subjunctive)
հիւծջիք (aorist plural second-person subjunctive)
հիւծցին (aorist plural subjunctive third-person)
հիւծի՛ր (imperative rare singular)
հիւծարո՛ւք (imperative plural rare)
հիւծջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
հիւծջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ հիւծանիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ հիւծանիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

mediopassive

հիւծանել, հիւծանիլ*

հիւծանէր, հիւծանիւր

մի՛ հիւծանիր

մի՛ հիւծանիք

desc

Armenian: հյուծել (hyucel), հյուծվել (hyucvel)

The root is հիւծ- (hiwc-), of uncertain origin, + -ան- (-an-). But compare Gothic 𐍃𐌹𐌿𐌺𐌰𐌽 (siukan), modern English sick.

հիւծանել լուսնի ― hiwcanel lusni ― to wane

հիւծեալ

լուսին հիւծեալ

to grow lean, to get thin, to shrink, to waste, to fall or pine away, to wither, to languish, to droop, to dwindle away, to decay


հիւծիմ

xcl-verb

հիւծիմ • (hiwcim) (aorist indicative հիւծեցայ)

hiwcim (romanization)
հիւծեցայ (aorist indicative)
հիւծել (infinitive)
հիւծիլ (hiwcel, hiwcil*) (infinitive)
հիւծեցեալ (participle)
հիւծեալ (participle)
հիւծեց- (stem)
հիւծիմ (first-person indicative present singular)
հիւծիս (indicative present second-person singular)
հիւծի (indicative present singular third-person)
հիւծիմք (first-person indicative plural present)
հիւծիք (indicative plural present second-person)
հիւծին (indicative plural present third-person)
հիւծէի (first-person imperfect indicative singular)
հիւծէիր (imperfect indicative second-person singular)
հիւծէր (imperfect indicative singular third-person)
հիւծիւր (imperfect indicative singular third-person)
հիւծէաք (first-person imperfect indicative plural)
հիւծէիք (imperfect indicative plural second-person)
հիւծէին (imperfect indicative plural third-person)
հիւծեցայ (aorist first-person indicative singular)
հիւծեցար (aorist indicative second-person singular)
հիւծեցաւ (aorist indicative singular third-person)
հիւծեցաք (aorist first-person indicative plural)
հիւծեցայք (aorist indicative plural second-person)
հիւծեցան (aorist indicative plural third-person)
հիւծիցիմ (first-person present singular subjunctive)
հիւծիցիս (present second-person singular subjunctive)
հիւծիցի (present singular subjunctive third-person)
հիւծիցիմք (first-person plural present subjunctive)
հիւծիցիք (plural present second-person subjunctive)
հիւծիցին (plural present subjunctive third-person)
հիւծեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
հիւծեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
հիւծեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
հիւծեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
հիւծեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
հիւծեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
հիւծեա՛ց (imperative rare singular)
հիւծեցարո՛ւք (imperative plural rare)
հիւծեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
հիւծեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ հիւծիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ հիւծիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

mediopassive

հիւծել, հիւծիլ*

հիւծեցեալ, հիւծեալ

հիւծէր, հիւծիւր

հիւծեցարո՛ւք


կարօղ

head

կարօղ • (karōł)

xcl-adj

կարօղ • (karōł)

karōł (romanization)
կարօղ (nominative singular)
կարօղք (nominative plural)
կարօղի (genitive singular)
կարօղաց (genitive plural)
կարօղի (dative singular)
կարօղաց (dative plural)
կարօղ (accusative singular)
կարօղս (accusative plural)
կարօղէ (ablative singular)
կարօղաց (ablative plural)
կարօղաւ (instrumental singular)
կարօղօք (instrumental plural)
կարօղի (locative singular)
կարօղս (locative plural)


-ունք

Abstracted away from the plural ending of n-type nouns: թոռն (tʻoṙn) - թոռունք (tʻoṙunkʻ), հարսն (harsn) - հարսունք (harsunkʻ), ողն (ołn) - ողունք (ołunkʻ) from Proto-Indo-European *-on-es. See also -ինք (-inkʻ).


կուղպակ

head

կուղպակ • (kułpak)

xcl-noun

կուղպակ • (kułpak)

kułpak (romanization)
կուղպակ (nominative singular)
կուղպակք (nominative plural)
կուղպակի (genitive singular)
կուղպակի (dative singular)
կուղպակ (accusative singular)
կուղպակս (accusative plural)
կուղպակէ (ablative singular)
կուղպակի (locative singular)
կուղպակս (locative plural)


կենդան

kendan (romanization)
կենդան (nominative singular)
կենդանք (nominative plural)
կենդան (accusative singular)
կենդանս (accusative plural)
կենդանս (locative plural)


կարաւղ

head

կարաւղ • (karawł)

xcl-adj

կարաւղ • (karawł)

karawł (romanization)
կարաւղ (nominative singular)
կարաւղք (nominative plural)
կարաւղի (genitive singular)
կարաւղաց (genitive plural)
կարաւղի (dative singular)
կարաւղաց (dative plural)
կարաւղ (accusative singular)
կարաւղս (accusative plural)
կարաւղէ (ablative singular)
կարաւղաց (ablative plural)
կարաւղաւ (instrumental singular)
կարաւղաւք (instrumental plural)
կարաւղի (locative singular)
կարաւղս (locative plural)


կոճ-

The origin is uncertain. Similar development of senses (see կոճ (koč)) is found in Latin truncus and Ancient Greek ἀστράγαλος (astrágalos). Martirosyan assumes the basic meaning to be ‘to beat, break’ and derives կոճ- (koč-) from կոծ- (koc-, “to beat”).
Akin to Georgian კოჭი (ḳoč̣i), Laz კონჭი (ǩonç̌i), Mingrelian კონჭი (ḳonč̣i).

cog

Laz კონჭი (ǩonç̌i)

կոճեմ ― *kočem ― to strike; to break; to cut off

կոշկոճեմ

to break; to chop off, to lop off, to cut off

կոճ

կոճղ

կոճ ― koč ― anklebone, knucklebone

protruding bony part on the body (because of the likeness to a rough piece of wood or to a trunk of a tree)

կոճակ

կոճղէզ

կոճ վրացի ― koč vracʻi ― hellebore

կոճապղպեղ

կոճակ


-մն

From Proto-Indo-European *-men-, *-mn̥ suffix. Compare -ումն (-umn).


կութ

head

կութ • (kutʻ)

xcl-noun

կութ • (kutʻ)

kutʻ (romanization)
կութ (nominative singular)
կութք (nominative plural)
կթոյ (genitive singular)
կթոց (genitive plural)
կթոյ (dative singular)
կթոց (dative plural)
կութ (accusative singular)
կութս (accusative plural)
կթոյ (ablative singular)
կթոց (ablative plural)
կթով (instrumental singular)
կթովք (instrumental plural)
կութ (locative singular)
կութս (locative plural)

Armenian: կութ (kutʻ), կութք (kutʻkʻ)

կութ մրրախառն


կոգի

kogi (romanization)
կոգի (nominative singular)
կոգիք (nominative plural)
կոգւոյ (genitive singular)
կոգեաց (genitive plural)
կոգւոյ (dative singular)
կոգեաց (dative plural)
կոգի (accusative singular)
կոգիս (accusative plural)
կոգւոյ (ablative singular)
կոգեաց (ablative plural)
կոգւով (instrumental singular)
կոգւովք (instrumental plural)
կոգի (locative singular)
կոգիս (locative plural)

xcl-decl-noun

note the o-a-type genitive/dative/ablative plural

Armenian: կոգի (kogi)

From Proto-Indo-European *gʷow-yo- or *gʷh₃ew-yo- (adjective), from *gʷṓws (“cow”). Cognate with Sanskrit गव्य (gavya, “coming from or belonging to a cow; milk”), Avestan 𐬔𐬀𐬊𐬌𐬌𐬀 (gaoiia, “coming from cattle, consisting of cattle”), Ancient Greek ἐννεά-βοιος (enneá-boios, “worth nine oxen”).

cog

Այլ գինի և իւղ, ձու, ձուկն, պանիր, կոգի, կաղտի, բածին, շճուկ, կաթն, խեր, և ձկանմորէ, զայս բնաւ ամենևին չէ օրէն և ոչ վայել է ճաշակել ամենայն ումեք, մեծի և փոքու, արդարոյ և մեղաւորի։

5th century, Yovhan Mandakuni, Čaṙkʻ [Sermons]

Ayl gini ew iwł, ju, jukn, panir, kogi, kałti, bacin, ščuk, katʻn, xer, ew jkanmorē, zays bnaw amenewin čʻē ōrēn ew očʻ vayel ē čašakel amenayn umekʻ, meci ew pʻokʻu, ardaroy ew meławori.


կալում

head

կալում • (kalum)

xcl-verb

կալում • (kalum) (aorist indicative կալի)

kalum (romanization)
կալի (aorist indicative)
կալուլ (infinitive)
կալեալ (participle)
կալ- (stem)
կալում (first-person indicative present singular)
կալուս (indicative present second-person singular)
կալու (indicative present singular third-person)
կալումք (first-person indicative plural present)
կալուք (indicative plural present second-person)
կալուն (indicative plural present third-person)
կալուի (first-person imperfect indicative singular)
կալուիր (imperfect indicative second-person singular)
կալոյր (imperfect indicative singular third-person)
կալուաք (first-person imperfect indicative plural)
կալուիք (imperfect indicative plural second-person)
կալուին (imperfect indicative plural third-person)
կալի (aorist first-person indicative singular)
կալեր (aorist indicative second-person singular)
եկալ (aorist indicative singular third-person)
կալ (aorist indicative singular third-person)
կալաք (aorist first-person indicative plural)
կալէք (aorist indicative plural second-person)
կալիք (aorist indicative plural second-person)
կալին (aorist indicative plural third-person)
կալուցում (first-person present singular subjunctive)
կալուցուս (present second-person singular subjunctive)
կալուցու (present singular subjunctive third-person)
կալուցումք (first-person plural present subjunctive)
կալուցուք (plural present second-person subjunctive)
կալուցուն (plural present subjunctive third-person)
կալից (aorist first-person singular subjunctive)
կալցես (aorist second-person singular subjunctive)
կալցէ (aorist singular subjunctive third-person)
կալցուք (aorist first-person plural subjunctive)
կալջիք (aorist plural second-person subjunctive)
կալցեն (aorist plural subjunctive third-person)
կա՛լ (imperative rare singular)
կալէ՛ք (imperative plural rare)
կալջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
կալջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ կալուր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ կալուք (imperative plural prohibitive rare)
կալուլ (infinitive)
կալեալ (participle)
կալ- (stem)
կալում (first-person indicative present singular)
կալուս (indicative present second-person singular)
կալու (indicative present singular third-person)
կալումք (first-person indicative plural present)
կալուք (indicative plural present second-person)
կալուն (indicative plural present third-person)
կալուի (first-person imperfect indicative singular)
կալուիր (imperfect indicative second-person singular)
կալոյր (imperfect indicative singular third-person)
կալուաք (first-person imperfect indicative plural)
կալուիք (imperfect indicative plural second-person)
կալուին (imperfect indicative plural third-person)
կալայ (aorist first-person indicative singular)
կալար (aorist indicative second-person singular)
կալաւ (aorist indicative singular third-person)
կալաք (aorist first-person indicative plural)
կալայք (aorist indicative plural second-person)
կալան (aorist indicative plural third-person)
կալուցում (first-person present singular subjunctive)
կալուցուս (present second-person singular subjunctive)
կալուցու (present singular subjunctive third-person)
կալուցումք (first-person plural present subjunctive)
կալուցուք (plural present second-person subjunctive)
կալուցուն (plural present subjunctive third-person)
կալայց (aorist first-person singular subjunctive)
կալցիս (aorist second-person singular subjunctive)
կալցի (aorist singular subjunctive third-person)
կալցուք (aorist first-person plural subjunctive)
կալջիք (aorist plural second-person subjunctive)
կալցին (aorist plural subjunctive third-person)
կալի՛ր (imperative rare singular)
կալարո՛ւք (imperative plural rare)
կալջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
կալջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ կալուր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ կալուք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

կալէք, կալիք

mediopassive

desc

Armenian: կալնել (kalnel), կալել (kalel)

The root is կալ- (kal-), from Proto-Indo-European *gʷw-əl-, from *gʷew- (“to bend”). Cognate with Ancient Greek ἐγ-γυαλίζω (eg-gualízō, “put into the palm of the hand”) and Latin vola (“palm”).

cog

to take, to lay hold of, to seize; to arrest


բարձրաձայնել

barjrajaynel (romanization)
բարձրաձայնել (nominative singular uncountable)
բարձրաձայնելոյ (genitive singular uncountable)
բարձրաձայնելոյ (dative singular uncountable)
բարձրաձայնել (accusative singular uncountable)
բարձրաձայնելոյ (ablative singular uncountable)
բարձրաձայնելով (instrumental singular uncountable)
բարձրաձայնել (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

բարձրաձայնել

բարձրաձայնելոյ

բարձրաձայնելոյ

բարձրաձայնել

բարձրաձայնելոյ

բարձրաձայնելով

բարձրաձայնել

բարձրաձայնեմ

infinitive of բարձրաձայնեմ (barjrajaynem)


հարթնուլ

head

հարթնուլ • (hartʻnul)

hartʻnul (romanization)
հարթնուլ (nominative singular uncountable)
հարթնլոյ (genitive singular uncountable)
հարթնլոյ (dative singular uncountable)
հարթնուլ (accusative singular uncountable)
հարթնլոյ (ablative singular uncountable)
հարթնլով (instrumental singular uncountable)
հարթնուլ (locative singular uncountable)


հեղանել

հեղանել • (hełanel)

hełanel (romanization)
հեղանել (nominative singular uncountable)
հեղանելոյ (genitive singular uncountable)
հեղանելոյ (dative singular uncountable)
հեղանել (accusative singular uncountable)
հեղանելոյ (ablative singular uncountable)
հեղանելով (instrumental singular uncountable)
հեղանել (locative singular uncountable)


հեղոյս

հեղոյս • (hełoys)

xcl-noun

հեղոյս • (hełoys)

hełoys (romanization)
հեղոյս (nominative singular)
հեղոյսք (nominative plural)
հեղուսի (genitive singular)
հեղուսից (genitive plural)
հեղուսի (dative singular)
հեղուսից (dative plural)
հեղոյս (accusative singular)
հեղոյսս (accusative plural)
հեղուսէ (ablative singular)
հեղուսից (ablative plural)
հեղուսիւ (instrumental singular)
հեղուսիւք (instrumental plural)
հեղուսի (locative singular)
հեղոյսս (locative plural)

xcl-decl-noun

an i-a type plural instrumental <i class="Armn mention" lang="xcl">հեղուսօք</i> (hełusōkʻ) is also attested

Armenian: հեղույս (heġuys)


հեղանիմ

head

հեղանիմ • (hełanim)

xcl-verb

հեղանիմ • (hełanim) (aorist indicative հեղայ)

hełanim (romanization)
հեղայ (aorist indicative)
հեղանել (infinitive)
հեղանիլ (hełanel, hełanil*) (infinitive)
հեղեալ (participle)
հեղ- (stem)
հեղանիմ (first-person indicative present singular)
հեղանիս (indicative present second-person singular)
հեղանի (indicative present singular third-person)
հեղանիմք (first-person indicative plural present)
հեղանիք (indicative plural present second-person)
հեղանին (indicative plural present third-person)
հեղանէի (first-person imperfect indicative singular)
հեղանէիր (imperfect indicative second-person singular)
հեղանէր (imperfect indicative singular third-person)
հեղանիւր (imperfect indicative singular third-person)
հեղանէաք (first-person imperfect indicative plural)
հեղանէիք (imperfect indicative plural second-person)
հեղանէին (imperfect indicative plural third-person)
հեղայ (aorist first-person indicative singular)
հեղար (aorist indicative second-person singular)
հեղաւ (aorist indicative singular third-person)
հեղաք (aorist first-person indicative plural)
հեղայք (aorist indicative plural second-person)
հեղան (aorist indicative plural third-person)
հեղանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
հեղանիցիս (present second-person singular subjunctive)
հեղանիցի (present singular subjunctive third-person)
հեղանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
հեղանիցիք (plural present second-person subjunctive)
հեղանիցին (plural present subjunctive third-person)
հեղայց (aorist first-person singular subjunctive)
հեղցիս (aorist second-person singular subjunctive)
հեղցի (aorist singular subjunctive third-person)
հեղցուք (aorist first-person plural subjunctive)
հեղջիք (aorist plural second-person subjunctive)
հեղցին (aorist plural subjunctive third-person)
հեղի՛ր (imperative rare singular)
հեղարո՛ւք (imperative plural rare)
հեղջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
հեղջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ հեղանիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ հեղանիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

mediopassive

հեղանել, հեղանիլ*

հեղանէր, հեղանիւր


-իք

-ikʻ (romanization)
-իք (nominative plural-only)
-եաց (genitive plural-only)
-եաց (dative plural-only)
-իս (accusative plural-only)
-եաց (ablative plural-only)
-եաւք = -եօք (-eawkʻ = -eōkʻ) (instrumental plural-only)
-իս (locative plural-only)

xcl-decl-noun-pl

-եաւք = -եօք


ծկոյթ

head

ծկոյթ • (ckoytʻ)

xcl-noun

ծկոյթ • (ckoytʻ)

ckoytʻ (romanization)
ծկոյթ (nominative singular)
ծկոյթք (nominative plural)
ծկութոյ (genitive singular)
ծկութոց (genitive plural)
ծկութոյ (dative singular)
ծկութոց (dative plural)
ծկոյթ (accusative singular)
ծկոյթս (accusative plural)
ծկութոյ (ablative singular)
ծկութոց (ablative plural)
ծկութով (instrumental singular)
ծկութովք (instrumental plural)
ծկոյթ (locative singular)
ծկոյթս (locative plural)

xcl-decl-noun

an incorrect genitive <i class="Armn mention" lang="xcl">ծկոյթոյ</i> (ckoytʻoy) is also attested


մեռանել

head

մեռանել • (meṙanel)

meṙanel (romanization)
մեռանել (nominative singular uncountable)
մեռանելոյ (genitive singular uncountable)
մեռանելոյ (dative singular uncountable)
մեռանել (accusative singular uncountable)
մեռանելոյ (ablative singular uncountable)
մեռանելով (instrumental singular uncountable)
մեռանել (locative singular uncountable)


մատնուլ

մատնուլ • (matnul)

matnul (romanization)
մատնուլ (nominative singular uncountable)
մատնլոյ (genitive singular uncountable)
մատնլոյ (dative singular uncountable)
մատնուլ (accusative singular uncountable)
մատնլոյ (ablative singular uncountable)
մատնլով (instrumental singular uncountable)
մատնուլ (locative singular uncountable)


մեռանիմ

մեռանիմ • (meṙanim)

xcl-verb

մեռանիմ • (meṙanim) (aorist indicative մեռայ)

meṙanim (romanization)
մեռայ (aorist indicative)
մեռանել (infinitive)
մեռանիլ (meṙanel, meṙanil*) (infinitive)
մեռեալ (participle)
մեռուցանեմ (causative)
մեռ- (stem)
մեռանիմ (first-person indicative present singular)
մեռանիս (indicative present second-person singular)
մեռանի (indicative present singular third-person)
մեռանիմք (first-person indicative plural present)
մեռանիք (indicative plural present second-person)
մեռանին (indicative plural present third-person)
մեռանէի (first-person imperfect indicative singular)
մեռանէիր (imperfect indicative second-person singular)
մեռանէր (imperfect indicative singular third-person)
մեռանիւր (imperfect indicative singular third-person)
մեռանէաք (first-person imperfect indicative plural)
մեռանէիք (imperfect indicative plural second-person)
մեռանէին (imperfect indicative plural third-person)
մեռայ (aorist first-person indicative singular)
մեռար (aorist indicative second-person singular)
մեռաւ (aorist indicative singular third-person)
մեռաք (aorist first-person indicative plural)
մեռայք (aorist indicative plural second-person)
մեռան (aorist indicative plural third-person)
մեռանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
մեռանիցիս (present second-person singular subjunctive)
մեռանիցի (present singular subjunctive third-person)
մեռանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
մեռանիցիք (plural present second-person subjunctive)
մեռանիցին (plural present subjunctive third-person)
մեռայց (aorist first-person singular subjunctive)
մեռցիս (aorist second-person singular subjunctive)
մեռցի (aorist singular subjunctive third-person)
մեռցուք (aorist first-person plural subjunctive)
մեռջիք (aorist plural second-person subjunctive)
մեռցին (aorist plural subjunctive third-person)
մեռի՛ր (imperative rare singular)
մեռարո՛ւք (imperative plural rare)
մեռջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
մեռջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ մեռանիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ մեռանիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

mediopassive

մեռանել, մեռանիլ*

մեռանէր, մեռանիւր

Armenian: մեռնել (meṙnel)

From մեռ- (meṙ-), from Proto-Indo-European *mer-s-, sigmatic aorist of *mer- (“to die”), + -ան- (-an-).

մահու մեռանել

to be punished with death, to suffer capital punishment

մեռանել ի մարտ պատերազմի

to die on the breach, to be slain in action

մեռանել ի վերայ ազգին, ի սէր հայրենեաց

մեռանել քաջութեամբ, պատուով

մերձ է ի մեռանել

he is at the last gasp, he is expiring, dying

որպէս կեայ ոք այնպէս եւ մեռանի

to die, to expire, to breathe one's last, to give up the ghost, to depart this life, to pay the last debt to nature


մկունք

head

մկունք • (mkunkʻ)


մկունք

մկունք • (mkunkʻ)


մկանք

մկանք • (mkankʻ)


մկանունք

mkanunkʻ (romanization)
մկանունք (nominative plural-only)
մկանանց (genitive plural-only)
մկանանց (dative plural-only)
մկանունս (accusative plural-only)
մկանանց (ablative plural-only)
մկանամբք (instrumental plural-only)
մկանունս (locative plural-only)

Armenian: մկանունք (mkanunkʻ)

հարկանել ընդ մկանունս

to beat, to flog, to flagellate, to scourge

բառնալ ի վերայ մկանանց

(figuratively) swell, waves, billows (on the water surface)


մօր

The original spelling is մաւր (mawr), from Proto-Indo-European *mh₂trós, dialectal genitive of *méh₂tēr.


մօր

mōr (romanization)
մօր (nominative singular)
մօրք (nominative plural)
մօրի (genitive singular)
մօրաց (genitive plural)
մօրի (dative singular)
մօրաց (dative plural)
մօր (accusative singular)
մօրս (accusative plural)
մօրէ (ablative singular)
մօրաց (ablative plural)
մօրաւ (instrumental singular)
մօրօք (instrumental plural)
մօրի (locative singular)
մօրս (locative plural)
մօր (nominative singular)
մօրք (nominative plural)
մօրի (genitive singular)
մօրից (genitive plural)
մօրի (dative singular)
մօրից (dative plural)
մօր (accusative singular)
մօրս (accusative plural)
մօրէ (ablative singular)
մօրից (ablative plural)
մօրիւ (instrumental singular)
մօրիւք (instrumental plural)
մօրի (locative singular)
մօրս (locative plural)

Armenian: մոր (mor)

desc

Middle Armenian: մօրատ (mōrat), մօրոտ (mōrot), մորուտ (morut), մուրոտ (murot), մօրտ (mōrt), մորտ (mort), մուրօտ (murōt)

Armenian: մորուտ (morut)

Turkish: Murat (possibly)

English: Murat

The original spelling is մաւր (mawr). Usually connected with Proto-Balto-Slavic *mauˀras and derived from the Proto-Indo-European root *mewH- (“to make wet, wash”). However, Martirosyan links մաւր (mawr), մուր (mur, “soot”) and Proto-Balto-Slavic *mauˀras and prefers a European substrate origin for them. An alternative etymology derives մաւր (mawr) from Proto-Indo-European *móri (“sea”), but this is less likely. Nevertheless, a conflation of these two etyma in Armenian is possible. For -ատ (-at), found in the forms with a dental suffixal element, Martirosyan compares the pair արմն (armn) : արմատ (armat). See also Murat.

մօրք տղմացեալք


յախորտել

yaxortel (romanization)
յախորտել (nominative singular uncountable)
յախորտելոյ (genitive singular uncountable)
յախորտելոյ (dative singular uncountable)
յախորտել (accusative singular uncountable)
յախորտելոյ (ablative singular uncountable)
յախորտելով (instrumental singular uncountable)
յախորտել (locative singular uncountable)


յարնչել

head

յարնչել • (yarnčʻel)

yarnčʻel (romanization)
յարնչել (nominative singular uncountable)
յարնչելոյ (genitive singular uncountable)
յարնչելոյ (dative singular uncountable)
յարնչել (accusative singular uncountable)
յարնչելոյ (ablative singular uncountable)
յարնչելով (instrumental singular uncountable)
յարնչել (locative singular uncountable)


յօրանջել

յօրանջել • (yōranǰel)

yōranǰel (romanization)
յօրանջել (nominative singular uncountable)
յօրանջելոյ (genitive singular uncountable)
յօրանջելոյ (dative singular uncountable)
յօրանջել (accusative singular uncountable)
յօրանջելոյ (ablative singular uncountable)
յօրանջելով (instrumental singular uncountable)
յօրանջել (locative singular uncountable)


նժոյք

նժոյք • (nžoykʻ) pl

xcl-noun

նժոյք • (nžoykʻ) pl

nžoykʻ (romanization)
նժոյք (nominative plural-only)
նժոյից (genitive plural-only)
նժոյից (dative plural-only)
նժոյս (accusative plural-only)
նժոյից (ablative plural-only)
նժոյիւք (instrumental plural-only)
նժոյս (locative plural-only)


նէր

Armenian: ներ (ner)

From Proto-Indo-European *h₁yenh₂tēr. Armenian presents phonological problems. The nominative ներ (ner) is analogical after the oblique ներ- (ner-).

sister-in-law (husband’s brother’s wife)


յօրանջ

head

յօրանջ • (yōranǰ)

xcl-noun

յօրանջ • (yōranǰ)

yōranǰ (romanization)
յօրանջ (nominative singular)
յօրանջք (nominative plural)
յօրանջի (genitive singular)
յօրանջից (genitive plural)
յօրանջի (dative singular)
յօրանջից (dative plural)
յօրանջ (accusative singular)
յօրանջս (accusative plural)
յօրանջէ (ablative singular)
յօրանջից (ablative plural)
յօրանջիւ (instrumental singular)
յօրանջիւք (instrumental plural)
յօրանջի (locative singular)
յօրանջս (locative plural)

Armenian: հորանջ (horanǰ)


շաչեմ

head

շաչեմ • (šačʻem)

xcl-verb

շաչեմ • (šačʻem) (aorist indicative շաչեցի)

šačʻem (romanization)
շաչեցի (aorist indicative)
շաչել (infinitive)
շաչեցեալ (participle)
շաչեալ (participle)
շաչեց- (stem)
շաչեմ (first-person indicative present singular)
շաչես (indicative present second-person singular)
շաչէ (indicative present singular third-person)
շաչեմք (first-person indicative plural present)
շաչէք (indicative plural present second-person)
շաչեն (indicative plural present third-person)
շաչէի (first-person imperfect indicative singular)
շաչեի (šačʻēi, šačʻei*) (first-person imperfect indicative singular)
շաչէիր (imperfect indicative second-person singular)
շաչեիր (šačʻēir, šačʻeir*) (imperfect indicative second-person singular)
շաչէր (imperfect indicative singular third-person)
շաչէաք (first-person imperfect indicative plural)
շաչեաք (šačʻēakʻ, šačʻeakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
շաչէիք (imperfect indicative plural second-person)
շաչեիք (šačʻēikʻ, šačʻeikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
շաչէին (imperfect indicative plural third-person)
շաչեին (šačʻēin, šačʻein*) (imperfect indicative plural third-person)
շաչեցի (aorist first-person indicative singular)
շաչեցեր (aorist indicative second-person singular)
շաչեաց (aorist indicative singular third-person)
շաչեցաք (aorist first-person indicative plural)
շաչեցէք (aorist indicative plural second-person)
շաչեցիք (aorist indicative plural second-person)
շաչեցին (aorist indicative plural third-person)
շաչիցեմ (first-person present singular subjunctive)
շաչիցես (present second-person singular subjunctive)
շաչիցէ (present singular subjunctive third-person)
շաչիցեմք (first-person plural present subjunctive)
շաչիցէք (plural present second-person subjunctive)
շաչիցեն (plural present subjunctive third-person)
շաչեցից (aorist first-person singular subjunctive)
շաչեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
շաչեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
շաչեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
շաչեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
շաչեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
շաչեա՛ (imperative rare singular)
շաչեցէ՛ք (imperative plural rare)
շաչեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
շաչեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ շաչեր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ շաչէք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

շաչեցեալ, շաչեալ

շաչէի, շաչեի*

շաչէիր, շաչեիր*

շաչէաք, շաչեաք*

շաչէիք, շաչեիք*

շաչէին, շաչեին*

շաչեցէք, շաչեցիք

Armenian: շաչել (šačʻel)

շաչել սողնոց

շաչել մեղուաց, ճանճից


նստեմ

xcl-verb

նստեմ • (nstem) (aorist indicative նստեցի)

nstem (romanization)
նստեցի (aorist indicative)
նստել (infinitive)
նստեցեալ (participle)
նստեալ (participle)
նստեց- (stem)
նստեմ (first-person indicative present singular)
նստես (indicative present second-person singular)
նստէ (indicative present singular third-person)
նստեմք (first-person indicative plural present)
նստէք (indicative plural present second-person)
նստեն (indicative plural present third-person)
նստէի (first-person imperfect indicative singular)
նստեի (nstēi, nstei*) (first-person imperfect indicative singular)
նստէիր (imperfect indicative second-person singular)
նստեիր (nstēir, nsteir*) (imperfect indicative second-person singular)
նստէր (imperfect indicative singular third-person)
նստէաք (first-person imperfect indicative plural)
նստեաք (nstēakʻ, nsteakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
նստէիք (imperfect indicative plural second-person)
նստեիք (nstēikʻ, nsteikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
նստէին (imperfect indicative plural third-person)
նստեին (nstēin, nstein*) (imperfect indicative plural third-person)
նստեցի (aorist first-person indicative singular)
նստեցեր (aorist indicative second-person singular)
նստեաց (aorist indicative singular third-person)
նստեցաք (aorist first-person indicative plural)
նստեցէք (aorist indicative plural second-person)
նստեցիք (aorist indicative plural second-person)
նստեցին (aorist indicative plural third-person)
նստիցեմ (first-person present singular subjunctive)
նստիցես (present second-person singular subjunctive)
նստիցէ (present singular subjunctive third-person)
նստիցեմք (first-person plural present subjunctive)
նստիցէք (plural present second-person subjunctive)
նստիցեն (plural present subjunctive third-person)
նստեցից (aorist first-person singular subjunctive)
նստեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
նստեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
նստեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
նստեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
նստեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
նստեա՛ (imperative rare singular)
նստեցէ՛ք (imperative plural rare)
նստեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
նստեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ նստեր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ նստէք (imperative plural prohibitive rare)
նստել (infinitive)
նստիլ (nstel, nstil*) (infinitive)
նստեցեալ (participle)
նստեալ (participle)
նստեց- (stem)
նստիմ (first-person indicative present singular)
նստիս (indicative present second-person singular)
նստի (indicative present singular third-person)
նստիմք (first-person indicative plural present)
նստիք (indicative plural present second-person)
նստին (indicative plural present third-person)
նստէի (first-person imperfect indicative singular)
նստէիր (imperfect indicative second-person singular)
նստէր (imperfect indicative singular third-person)
նստիւր (imperfect indicative singular third-person)
նստէաք (first-person imperfect indicative plural)
նստէիք (imperfect indicative plural second-person)
նստէին (imperfect indicative plural third-person)
նստեցայ (aorist first-person indicative singular)
նստեցար (aorist indicative second-person singular)
նստեցաւ (aorist indicative singular third-person)
նստեցաք (aorist first-person indicative plural)
նստեցայք (aorist indicative plural second-person)
նստեցան (aorist indicative plural third-person)
նստիցիմ (first-person present singular subjunctive)
նստիցիս (present second-person singular subjunctive)
նստիցի (present singular subjunctive third-person)
նստիցիմք (first-person plural present subjunctive)
նստիցիք (plural present second-person subjunctive)
նստիցին (plural present subjunctive third-person)
նստեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
նստեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
նստեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
նստեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
նստեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
նստեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
նստեա՛ց (imperative rare singular)
նստեցարո՛ւք (imperative plural rare)
նստեսջի՛ր (cohortative imperative rare singular)
նստեսջի՛ք (cohortative imperative plural rare)
մի՛ նստիր (imperative prohibitive rare singular)
մի՛ նստիք (imperative plural prohibitive rare)

xcl-conj

active

նստեցեալ, նստեալ

նստէի, նստեի*

նստէիր, նստեիր*

նստէաք, նստեաք*

նստէիք, նստեիք*

նստէին, նստեին*

նստեցէք, նստեցիք

mediopassive

նստել, նստիլ*

նստեցեալ, նստեալ

նստէր, նստիւր

նստել զերկաթ

to fine down, to make subtile, to sharpen


շաչել

head

շաչել • (šačʻel)

šačʻel (romanization)
շաչել (nominative singular uncountable)
շաչելոյ (genitive singular uncountable)
շաչելոյ (dative singular uncountable)
շաչել (accusative singular uncountable)
շաչելոյ (ablative singular uncountable)
շաչելով (instrumental singular uncountable)
շաչել (locative singular uncountable)


ականջք

ականջք • (akanǰkʻ)


ոլեռն

ոլեռն • (oleṙn)

xcl-noun

ոլեռն • (oleṙn)

oleṙn (romanization)
ոլեռն (nominative singular)
ոլեռունք (nominative plural)
ոլեռան (genitive singular)
ոլեռանց (genitive plural)
ոլեռան (dative singular)
ոլեռանց (dative plural)
ոլեռն (accusative singular)
ոլեռունս (accusative plural)
ոլեռանէ (ablative singular)
ոլեռանց (ablative plural)
ոլեռամբ (instrumental singular)
ոլեռամբք (instrumental plural)
ոլեռան (locative singular)
ոլեռունս (locative plural)

xcl-decl-noun

the plural genitive can be ոլերանց (olerancʻ) and ոլռանց (olṙancʻ)


ուռենալ

head

ուռենալ • (uṙenal)

uṙenal (romanization)
ուռենալ (nominative singular uncountable)
ուռենալոյ (genitive singular uncountable)
ուռենալոյ (dative singular uncountable)
ուռենալ (accusative singular uncountable)
ուռենալոյ (ablative singular uncountable)
ուռենալով (instrumental singular uncountable)
ուռենալ (locative singular uncountable)


Վան

Van (romanization)
Վան (nominative singular uncountable)
Վանայ (genitive singular uncountable)
Վանայ (dative singular uncountable)
Վան (accusative singular uncountable)
Վանայ (ablative singular uncountable)
Վանաւ (instrumental singular uncountable)
Վան (locative singular uncountable)

Armenian: Վան (Van)

From Urartian 𒆳𒁉𒀀𒄿𒈾 (KUR.bi-a-i-na /Biaina/, “the Bia Lands”), 𒆳𒁉𒀀𒄿𒉌𒇷 (KUR.bi-a-i-ni-li /Biainili/), the self-designation of Urartians. Van, called Tušpa back then, was the capital of Urartu. The derivation from վան (van, “abode, house”) is less likely.


ուռ

Armenian: ուռ (uṙ)


պանծանալ

pancanal (romanization)
պանծանալ (nominative singular uncountable)
պանծանալոյ (genitive singular uncountable)
պանծանալոյ (dative singular uncountable)
պանծանալ (accusative singular uncountable)
պանծանալոյ (ablative singular uncountable)
պանծանալով (instrumental singular uncountable)
պանծանալ (locative singular uncountable)


ռունկն

head

ռունկն • (ṙunkn)

xcl-noun

ռունկն • (ṙunkn)

ṙunkn (romanization)
ռունկն (nominative singular)
ռնկունք (nominative plural)
ռնկան (genitive singular)
ռնկանց (genitive plural)
ռնկան (dative singular)
ռնկանց (dative plural)
ռունկն (accusative singular)
ռնկունս (accusative plural)
ռնկանէ (ablative singular)
ռնկանց (ablative plural)
ռնկամբ (instrumental singular)
ռնկամբք (instrumental plural)
ռնկան (locative singular)
ռնկունս (locative plural)


պանծալ

pancal (romanization)
պանծալ (nominative singular uncountable)
պանծալոյ (genitive singular uncountable)
պանծալոյ (dative singular uncountable)
պանծալ (accusative singular uncountable)
պանծալոյ (ablative singular uncountable)
պանծալով (instrumental singular uncountable)
պանծալ (locative singular uncountable)


սբաւսնուլ

head

սբաւսնուլ • (sbawsnul)

sbawsnul (romanization)
սբաւսնուլ (nominative singular uncountable)
սբաւսնլոյ (genitive singular uncountable)
սբաւսնլոյ (dative singular uncountable)
սբաւսնուլ (accusative singular uncountable)
սբաւսնլոյ (ablative singular uncountable)
սբաւսնլով (instrumental singular uncountable)
սբաւսնուլ (locative singular uncountable)


սբօսնուլ

սբօսնուլ • (sbōsnul)

sbōsnul (romanization)
սբօսնուլ (nominative singular uncountable)
սբօսնլոյ (genitive singular uncountable)
սբօսնլոյ (dative singular uncountable)
սբօսնուլ (accusative singular uncountable)
սբօսնլոյ (ablative singular uncountable)
սբօսնլով (instrumental singular uncountable)
սբօսնուլ (locative singular uncountable)


տումար

տումար • (tumar)

xcl-noun

տումար • (tumar)

tumar (romanization)
տումար (nominative singular)
տումարք (nominative plural)
տումարի (genitive singular)
տումարաց (genitive plural)
տումարի (dative singular)
տումարաց (dative plural)
տումար (accusative singular)
տումարս (accusative plural)
տումարէ (ablative singular)
տումարաց (ablative plural)
տումարաւ (instrumental singular)
տումարի (locative singular)
տումարս (locative plural)

xcl-decl-noun

տումարաւք = տումարօք

From Arabic طُومَار (ṭūmār, “scroll”), from Ancient Greek τομάριον (tomárion, “volume, tome”).