օրհնեմ

օրհնեմ • (ōrhnem)

xcl-verb

օրհնեմ • (ōrhnem)

ōrhnem (romanization)
օրհնել (infinitive)
օրհնեցեալ (participle)
օրհնեալ (participle)
օրհնեց- (stem)
օրհնեմ (first-person indicative present singular)
օրհնես (indicative present second-person singular)
օրհնէ (indicative present singular third-person)
օրհնեմք (first-person indicative plural present)
օրհնէք (indicative plural present second-person)
օրհնեն (indicative plural present third-person)
օրհնէի (first-person imperfect indicative singular)
օրհնեի (ōrhnēi, ōrhnei*) (first-person imperfect indicative singular)
օրհնէիր (imperfect indicative second-person singular)
օրհնեիր (ōrhnēir, ōrhneir*) (imperfect indicative second-person singular)
օրհնէր (imperfect indicative singular third-person)
օրհնէաք (first-person imperfect indicative plural)
օրհնեաք (ōrhnēakʻ, ōrhneakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
օրհնէիք (imperfect indicative plural second-person)
օրհնեիք (ōrhnēikʻ, ōrhneikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
օրհնէին (imperfect indicative plural third-person)
օրհնեին (ōrhnēin, ōrhnein*) (imperfect indicative plural third-person)
օրհնեցի (aorist first-person indicative singular)
օրհնեցեր (aorist indicative second-person singular)
օրհնեաց (aorist indicative singular third-person)
օրհնեցաք (aorist first-person indicative plural)
օրհնեցէք (aorist indicative plural second-person)
օրհնեցիք (aorist indicative plural second-person)
օրհնեցին (aorist indicative plural third-person)
օրհնիցեմ (first-person present singular subjunctive)
օրհնիցես (present second-person singular subjunctive)
օրհնիցէ (present singular subjunctive third-person)
օրհնիցեմք (first-person plural present subjunctive)
օրհնիցէք (plural present second-person subjunctive)
օրհնիցեն (plural present subjunctive third-person)
օրհնեցից (aorist first-person singular subjunctive)
օրհնեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
օրհնեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
օրհնեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
օրհնեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
օրհնեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
օրհնեա՛ (imperative second-person singular)
օրհնեցէ՛ք (imperative plural second-person)
օրհնեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
օրհնեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ օրհներ (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ օրհնէք (imperative plural prohibitive second-person)
օրհնել (infinitive)
օրհնիլ (ōrhnel, ōrhnil*) (infinitive)
օրհնեցեալ (participle)
օրհնեալ (participle)
օրհնեց- (stem)
օրհնիմ (first-person indicative present singular)
օրհնիս (indicative present second-person singular)
օրհնի (indicative present singular third-person)
օրհնիմք (first-person indicative plural present)
օրհնիք (indicative plural present second-person)
օրհնին (indicative plural present third-person)
օրհնէի (first-person imperfect indicative singular)
օրհնէիր (imperfect indicative second-person singular)
օրհնէր (imperfect indicative singular third-person)
օրհնիւր (imperfect indicative singular third-person)
օրհնէաք (first-person imperfect indicative plural)
օրհնէիք (imperfect indicative plural second-person)
օրհնէին (imperfect indicative plural third-person)
օրհնեցայ (aorist first-person indicative singular)
օրհնեցար (aorist indicative second-person singular)
օրհնեցաւ (aorist indicative singular third-person)
օրհնեցաք (aorist first-person indicative plural)
օրհնեցայք (aorist indicative plural second-person)
օրհնեցան (aorist indicative plural third-person)
օրհնիցիմ (first-person present singular subjunctive)
օրհնիցիս (present second-person singular subjunctive)
օրհնիցի (present singular subjunctive third-person)
օրհնիցիմք (first-person plural present subjunctive)
օրհնիցիք (plural present second-person subjunctive)
օրհնիցին (plural present subjunctive third-person)
օրհնեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
օրհնեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
օրհնեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
օրհնեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
օրհնեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
օրհնեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
օրհնեա՛ց (imperative second-person singular)
օրհնեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
օրհնեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
օրհնեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ օրհնիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ օրհնիք (imperative plural prohibitive second-person)
աւրհնեմ (alternative)
աւհրնեմ (alternative)

xcl-conj

active

օրհնեցեալ, օրհնեալ

օրհնէի, օրհնեի*

օրհնէիր, օրհնեիր*

օրհնէաք, օրհնեաք*

օրհնէիք, օրհնեիք*

օրհնէին, օրհնեին*

օրհնեցէք, օրհնեցիք

mediopassive

օրհնել, օրհնիլ*

օրհնեցեալ, օրհնեալ

օրհնէր, օրհնիւր

օրհնեցարո՛ւք

Armenian: օրհնել (ōrhnel)

The original spelling is աւրհնեմ (awrhnem), by metathesis from earlier աւհրնեմ (awhrnem), from *աւհրինեմ (*awhrinem), from Middle Iranian *āfrīnam, from Proto-Iranian *aHfriHnáHti. Aghwan 𐔰𐕔𐕙𐔴 (afre) is from the same source.

օրհնեալ է Աստուած

to salute, to greet; to wish prosperity; to speed, to prosper

օրհնել զսեղան

օրհնեալ

օրհնեալ դու ի Տեառնէ

to bless, to shower down or bestow blessings on, to consecrate

օրհնել զոք յերեսս

ո՞չ օրհնեցի զքեզ


օրհնիմ

head

օրհնիմ • (ōrhnim)


աւրհնեմ

awrhnem (romanization)
աւրհնել (infinitive)
աւրհնեցեալ (participle)
աւրհնեալ (participle)
աւրհնեց- (stem)
աւրհնեմ (first-person indicative present singular)
աւրհնես (indicative present second-person singular)
աւրհնէ (indicative present singular third-person)
աւրհնեմք (first-person indicative plural present)
աւրհնէք (indicative plural present second-person)
աւրհնեն (indicative plural present third-person)
աւրհնէի (first-person imperfect indicative singular)
աւրհնեի (awrhnēi, awrhnei*) (first-person imperfect indicative singular)
աւրհնէիր (imperfect indicative second-person singular)
աւրհնեիր (awrhnēir, awrhneir*) (imperfect indicative second-person singular)
աւրհնէր (imperfect indicative singular third-person)
աւրհնէաք (first-person imperfect indicative plural)
աւրհնեաք (awrhnēakʻ, awrhneakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
աւրհնէիք (imperfect indicative plural second-person)
աւրհնեիք (awrhnēikʻ, awrhneikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
աւրհնէին (imperfect indicative plural third-person)
աւրհնեին (awrhnēin, awrhnein*) (imperfect indicative plural third-person)
աւրհնեցի (aorist first-person indicative singular)
աւրհնեցեր (aorist indicative second-person singular)
աւրհնեաց (aorist indicative singular third-person)
աւրհնեցաք (aorist first-person indicative plural)
աւրհնեցէք (aorist indicative plural second-person)
աւրհնեցիք (aorist indicative plural second-person)
աւրհնեցին (aorist indicative plural third-person)
աւրհնիցեմ (first-person present singular subjunctive)
աւրհնիցես (present second-person singular subjunctive)
աւրհնիցէ (present singular subjunctive third-person)
աւրհնիցեմք (first-person plural present subjunctive)
աւրհնիցէք (plural present second-person subjunctive)
աւրհնիցեն (plural present subjunctive third-person)
աւրհնեցից (aorist first-person singular subjunctive)
աւրհնեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
աւրհնեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
աւրհնեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
աւրհնեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
աւրհնեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
աւրհնեա՛ (imperative second-person singular)
աւրհնեցէ՛ք (imperative plural second-person)
աւրհնեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
աւրհնեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ աւրհներ (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ աւրհնէք (imperative plural prohibitive second-person)
աւրհնել (infinitive)
աւրհնիլ (awrhnel, awrhnil*) (infinitive)
աւրհնեցեալ (participle)
աւրհնեալ (participle)
աւրհնեց- (stem)
աւրհնիմ (first-person indicative present singular)
աւրհնիս (indicative present second-person singular)
աւրհնի (indicative present singular third-person)
աւրհնիմք (first-person indicative plural present)
աւրհնիք (indicative plural present second-person)
աւրհնին (indicative plural present third-person)
աւրհնէի (first-person imperfect indicative singular)
աւրհնէիր (imperfect indicative second-person singular)
աւրհնէր (imperfect indicative singular third-person)
աւրհնիւր (imperfect indicative singular third-person)
աւրհնէաք (first-person imperfect indicative plural)
աւրհնէիք (imperfect indicative plural second-person)
աւրհնէին (imperfect indicative plural third-person)
աւրհնեցայ (aorist first-person indicative singular)
աւրհնեցար (aorist indicative second-person singular)
աւրհնեցաւ (aorist indicative singular third-person)
աւրհնեցաք (aorist first-person indicative plural)
աւրհնեցայք (aorist indicative plural second-person)
աւրհնեցան (aorist indicative plural third-person)
աւրհնիցիմ (first-person present singular subjunctive)
աւրհնիցիս (present second-person singular subjunctive)
աւրհնիցի (present singular subjunctive third-person)
աւրհնիցիմք (first-person plural present subjunctive)
աւրհնիցիք (plural present second-person subjunctive)
աւրհնիցին (plural present subjunctive third-person)
աւրհնեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
աւրհնեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
աւրհնեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
աւրհնեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
աւրհնեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
աւրհնեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
աւրհնեա՛ց (imperative second-person singular)
աւրհնեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
աւրհնեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
աւրհնեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ աւրհնիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ աւրհնիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

active

աւրհնեցեալ, աւրհնեալ

աւրհնէի, աւրհնեի*

աւրհնէիր, աւրհնեիր*

աւրհնէաք, աւրհնեաք*

աւրհնէիք, աւրհնեիք*

աւրհնէին, աւրհնեին*

աւրհնեցէք, աւրհնեցիք

mediopassive

աւրհնել, աւրհնիլ*

աւրհնեցեալ, աւրհնեալ

աւրհնէր, աւրհնիւր

աւրհնեցարո՛ւք


աւրհնել

awrhnel (romanization)
աւրհնել (nominative singular uncountable)
աւրհնելոյ (genitive singular uncountable)
աւրհնելոյ (dative singular uncountable)
աւրհնել (accusative singular uncountable)
աւրհնելոյ (ablative singular uncountable)
աւրհնելով (instrumental singular uncountable)
աւրհնել (locative singular uncountable)


օրհնեալ

head

օրհնեալ • (ōrhneal)

ōrhneal (romanization)
օրհնեալ (nominative singular)
օրհնեալք (nominative plural)
օրհնելոյ (genitive singular)
օրհնելոց (genitive plural)
օրհնելոյ (dative singular)
օրհնելոց (dative plural)
օրհնեալ (accusative singular)
օրհնեալս (accusative plural)
օրհնելոյ (ablative singular)
օրհնելոց (ablative plural)
օրհնելով (instrumental singular)
օրհնելովք (instrumental plural)
օրհնեալ (locative singular)
օրհնեալս (locative plural)
աւրհնեալ (alternative)

Armenian: օրհնյալ (ōrhnyal)


աւրհնեալ

awrhneal (romanization)
աւրհնեալ (nominative singular)
աւրհնեալք (nominative plural)
աւրհնելոյ (genitive singular)
աւրհնելոց (genitive plural)
աւրհնելոյ (dative singular)
աւրհնելոց (dative plural)
աւրհնեալ (accusative singular)
աւրհնեալս (accusative plural)
աւրհնելոյ (ablative singular)
աւրհնելոց (ablative plural)
աւրհնելով (instrumental singular)
աւրհնելովք (instrumental plural)
աւրհնեալ (locative singular)
աւրհնեալս (locative plural)

alternative spelling of օրհնեալ (ōrhneal)


օրհնել

օրհնել • (ōrhnel)

ōrhnel (romanization)
օրհնել (nominative singular uncountable)
օրհնելոյ (genitive singular uncountable)
օրհնելոյ (dative singular uncountable)
օրհնել (accusative singular uncountable)
օրհնելոյ (ablative singular uncountable)
օրհնելով (instrumental singular uncountable)
օրհնել (locative singular uncountable)
աւրհնել (alternative)


զենանիմ

zenanim (romanization)
զենանել (infinitive)
զենանիլ (zenanel, zenanil*) (infinitive)
զենեալ (participle)
զեն- (stem)
զենանիմ (first-person indicative present singular)
զենանիս (indicative present second-person singular)
զենանի (indicative present singular third-person)
զենանիմք (first-person indicative plural present)
զենանիք (indicative plural present second-person)
զենանին (indicative plural present third-person)
զենանէի (first-person imperfect indicative singular)
զենանէիր (imperfect indicative second-person singular)
զենանէր (imperfect indicative singular third-person)
զենանիւր (imperfect indicative singular third-person)
զենանէաք (first-person imperfect indicative plural)
զենանէիք (imperfect indicative plural second-person)
զենանէին (imperfect indicative plural third-person)
զենայ (aorist first-person indicative singular)
զենար (aorist indicative second-person singular)
զենաւ (aorist indicative singular third-person)
զենաք (aorist first-person indicative plural)
զենայք (aorist indicative plural second-person)
զենան (aorist indicative plural third-person)
զենանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
զենանիցիս (present second-person singular subjunctive)
զենանիցի (present singular subjunctive third-person)
զենանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
զենանիցիք (plural present second-person subjunctive)
զենանիցին (plural present subjunctive third-person)
զենայց (aorist first-person singular subjunctive)
զենցիս (aorist second-person singular subjunctive)
զենցի (aorist singular subjunctive third-person)
զենցուք (aorist first-person plural subjunctive)
զենջիք (aorist plural second-person subjunctive)
զենցին (aorist plural subjunctive third-person)
զենի՛ր (imperative second-person singular)
զենարո՛ւք (imperative plural second-person)
զենջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
զենջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ զենանիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ զենանիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

mediopassive

զենանել, զենանիլ*

զենանէր, զենանիւր


զենանել

zenanel (romanization)
զենանել (nominative singular uncountable)
զենանելոյ (genitive singular uncountable)
զենանելոյ (dative singular uncountable)
զենանել (accusative singular uncountable)
զենանելոյ (ablative singular uncountable)
զենանելով (instrumental singular uncountable)
զենանել (locative singular uncountable)


չոգամ

head

չոգամ • (čʻogam)

xcl-verb

չոգամ • (čʻogam)

čʻogam (romanization)
չոգալ (infinitive)
չոգեալ (participle)
չոգ- (stem)
չոգամ (first-person indicative present singular)
չոգաս (indicative present second-person singular)
չոգայ (indicative present singular third-person)
չոգամք (first-person indicative plural present)
չոգայք (indicative plural present second-person)
չոգան (indicative plural present third-person)
չոգայի (first-person imperfect indicative singular)
չոգայիր (imperfect indicative second-person singular)
չոգայր (imperfect indicative singular third-person)
չոգայաք (first-person imperfect indicative plural)
չոգայիք (imperfect indicative plural second-person)
չոգային (imperfect indicative plural third-person)
չոգայ (aorist first-person indicative singular)
չոգար (aorist indicative second-person singular)
չոգաւ (aorist indicative singular third-person)
չոգաք (aorist first-person indicative plural)
չոգայք (aorist indicative plural second-person)
չոգան (aorist indicative plural third-person)
չոգայցիմ (first-person present singular subjunctive)
չոգայցիս (present second-person singular subjunctive)
չոգայցի (present singular subjunctive third-person)
չոգայցիմք (first-person plural present subjunctive)
չոգայցիք (plural present second-person subjunctive)
չոգայցին (plural present subjunctive third-person)
չոգայց (aorist first-person singular subjunctive)
չոգցիս (aorist second-person singular subjunctive)
չոգցի (aorist singular subjunctive third-person)
չոգցուք (aorist first-person plural subjunctive)
չոգջիք (aorist plural second-person subjunctive)
չոգցին (aorist plural subjunctive third-person)
չոգի՛ր (imperative second-person singular)
չոգարո՛ւք (imperative plural second-person)
չոգջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
չոգջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ չոգար (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ չոգայք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

mediopassive

A secondary post-classical formation based on the aorist stem չոգ- (čʻog-) of երթամ (ertʻam).


չոգալ

head

չոգալ • (čʻogal)

čʻogal (romanization)
չոգալ (nominative singular uncountable)
չոգալոյ (genitive singular uncountable)
չոգալոյ (dative singular uncountable)
չոգալ (accusative singular uncountable)
չոգալոյ (ablative singular uncountable)
չոգալով (instrumental singular uncountable)
չոգալ (locative singular uncountable)


տուեալ

տուեալ • (tueal)

tueal (romanization)
տուեալ (nominative singular)
տուեալք (nominative plural)
տուելոյ (genitive singular)
տուելոց (genitive plural)
տուելոյ (dative singular)
տուելոց (dative plural)
տուեալ (accusative singular)
տուեալս (accusative plural)
տուելոյ (ablative singular)
տուելոց (ablative plural)
տուելով (instrumental singular)
տուելովք (instrumental plural)
տուեալ (locative singular)
տուեալս (locative plural)


երդուեալ

երդուեալ • (erdueal)

erdueal (romanization)
երդուեալ (nominative singular)
երդուեալք (nominative plural)
երդուելոյ (genitive singular)
երդուելոց (genitive plural)
երդուելոյ (dative singular)
երդուելոց (dative plural)
երդուեալ (accusative singular)
երդուեալս (accusative plural)
երդուելոյ (ablative singular)
երդուելոց (ablative plural)
երդուելով (instrumental singular)
երդուելովք (instrumental plural)
երդուեալ (locative singular)
երդուեալս (locative plural)

Armenian: երդվյալ (erdvyal)


էաք

էաք • (ēakʻ)

first-person plural imperfect active indicative of եմ (em)


իցեմ

իցեմ • (icʻem)

first-person singular present active subjunctive of եմ (em)


իցես

իցես • (icʻes)

second-person singular present active subjunctive of եմ (em)


իցէ

իցէ • (icʻē)

third-person singular present active subjunctive of եմ (em)


իցեմք

իցեմք • (icʻemkʻ)

first-person plural present active subjunctive of եմ (em)


իցէք

իցէք • (icʻēkʻ)

second-person plural present active subjunctive of եմ (em)


իցեն

իցեն • (icʻen)

third-person plural present active subjunctive of եմ (em)


գուցէ

գուցէ • (gucʻē)

third-person singular present active subjunctive of գոմ (gom)


պագանեմ

paganem (romanization)
պագանել (infinitive)
պագեալ (participle)
պագ- (stem)
պագանեմ (first-person indicative present singular)
պագանես (indicative present second-person singular)
պագանէ (indicative present singular third-person)
պագանեմք (first-person indicative plural present)
պագանէք (indicative plural present second-person)
պագանեն (indicative plural present third-person)
պագանէի (first-person imperfect indicative singular)
պագանեի (paganēi, paganei*) (first-person imperfect indicative singular)
պագանէիր (imperfect indicative second-person singular)
պագանեիր (paganēir, paganeir*) (imperfect indicative second-person singular)
պագանէր (imperfect indicative singular third-person)
պագանէաք (first-person imperfect indicative plural)
պագանեաք (paganēakʻ, paganeakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
պագանէիք (imperfect indicative plural second-person)
պագանեիք (paganēikʻ, paganeikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
պագանէին (imperfect indicative plural third-person)
պագանեին (paganēin, paganein*) (imperfect indicative plural third-person)
պագի (aorist first-person indicative singular)
պագեր (aorist indicative second-person singular)
եպագ (aorist indicative singular third-person)
պագաք (aorist first-person indicative plural)
պագէք (aorist indicative plural second-person)
պագիք (aorist indicative plural second-person)
պագին (aorist indicative plural third-person)
պագանիցեմ (first-person present singular subjunctive)
պագանիցես (present second-person singular subjunctive)
պագանիցէ (present singular subjunctive third-person)
պագանիցեմք (first-person plural present subjunctive)
պագանիցէք (plural present second-person subjunctive)
պագանիցեն (plural present subjunctive third-person)
պագից (aorist first-person singular subjunctive)
պագցես (aorist second-person singular subjunctive)
պագցէ (aorist singular subjunctive third-person)
պագցուք (aorist first-person plural subjunctive)
պագջիք (aorist plural second-person subjunctive)
պագցեն (aorist plural subjunctive third-person)
պա՛գ (imperative second-person singular)
պագէ՛ք (imperative plural second-person)
պագջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
պագջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ պագաներ (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ պագանէք (imperative plural prohibitive second-person)
պագանել (infinitive)
պագանիլ (paganel, paganil*) (infinitive)
պագեալ (participle)
պագ- (stem)
պագանիմ (first-person indicative present singular)
պագանիս (indicative present second-person singular)
պագանի (indicative present singular third-person)
պագանիմք (first-person indicative plural present)
պագանիք (indicative plural present second-person)
պագանին (indicative plural present third-person)
պագանէի (first-person imperfect indicative singular)
պագանէիր (imperfect indicative second-person singular)
պագանէր (imperfect indicative singular third-person)
պագանիւր (imperfect indicative singular third-person)
պագանէաք (first-person imperfect indicative plural)
պագանէիք (imperfect indicative plural second-person)
պագանէին (imperfect indicative plural third-person)
պագայ (aorist first-person indicative singular)
պագար (aorist indicative second-person singular)
պագաւ (aorist indicative singular third-person)
պագաք (aorist first-person indicative plural)
պագայք (aorist indicative plural second-person)
պագան (aorist indicative plural third-person)
պագանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
պագանիցիս (present second-person singular subjunctive)
պագանիցի (present singular subjunctive third-person)
պագանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
պագանիցիք (plural present second-person subjunctive)
պագանիցին (plural present subjunctive third-person)
պագայց (aorist first-person singular subjunctive)
պագցիս (aorist second-person singular subjunctive)
պագցի (aorist singular subjunctive third-person)
պագցուք (aorist first-person plural subjunctive)
պագջիք (aorist plural second-person subjunctive)
պագցին (aorist plural subjunctive third-person)
պագի՛ր (imperative second-person singular)
պագարո՛ւք (imperative plural second-person)
պագջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
պագջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ պագանիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ պագանիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

active

պագանէի, պագանեի*

պագանէիր, պագանեիր*

պագանէաք, պագանեաք*

պագանէիք, պագանեիք*

պագանէին, պագանեին*

պագէք, պագիք

mediopassive

պագանել, պագանիլ*

պագանէր, պագանիւր

Armenian: պագանել (paganel)

desc

Middle Armenian: պագնել (pagnel), պագ (pag)

Armenian: պագնել (pagnel), պագել (pagel), պագ (pag)

From պագ- (pag-), according to J̌ahukyan of onomatopoeic origin, imitating the sound that the lips make, + -ան- (-an-). See also պաչել (pačʻel).

երկիր պագանել

to prostrate oneself, to worship, to adore (literally, to kiss the earth)


պագանել

paganel (romanization)
պագանել (nominative singular uncountable)
պագանելոյ (genitive singular uncountable)
պագանելոյ (dative singular uncountable)
պագանել (accusative singular uncountable)
պագանելոյ (ablative singular uncountable)
պագանելով (instrumental singular uncountable)
պագանել (locative singular uncountable)


բրդեմ

brdem (romanization)
բրդել (infinitive)
բրդեցեալ (participle)
բրդեալ (participle)
բրդեց- (stem)
բրդեմ (first-person indicative present singular)
բրդես (indicative present second-person singular)
բրդէ (indicative present singular third-person)
բրդեմք (first-person indicative plural present)
բրդէք (indicative plural present second-person)
բրդեն (indicative plural present third-person)
բրդէի (first-person imperfect indicative singular)
բրդեի (brdēi, brdei*) (first-person imperfect indicative singular)
բրդէիր (imperfect indicative second-person singular)
բրդեիր (brdēir, brdeir*) (imperfect indicative second-person singular)
բրդէր (imperfect indicative singular third-person)
բրդէաք (first-person imperfect indicative plural)
բրդեաք (brdēakʻ, brdeakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
բրդէիք (imperfect indicative plural second-person)
բրդեիք (brdēikʻ, brdeikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
բրդէին (imperfect indicative plural third-person)
բրդեին (brdēin, brdein*) (imperfect indicative plural third-person)
բրդեցի (aorist first-person indicative singular)
բրդեցեր (aorist indicative second-person singular)
բրդեաց (aorist indicative singular third-person)
բրդեցաք (aorist first-person indicative plural)
բրդեցէք (aorist indicative plural second-person)
բրդեցիք (aorist indicative plural second-person)
բրդեցին (aorist indicative plural third-person)
բրդիցեմ (first-person present singular subjunctive)
բրդիցես (present second-person singular subjunctive)
բրդիցէ (present singular subjunctive third-person)
բրդիցեմք (first-person plural present subjunctive)
բրդիցէք (plural present second-person subjunctive)
բրդիցեն (plural present subjunctive third-person)
բրդեցից (aorist first-person singular subjunctive)
բրդեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
բրդեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
բրդեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
բրդեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
բրդեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
բրդեա՛ (imperative second-person singular)
բրդեցէ՛ք (imperative plural second-person)
բրդեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
բրդեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ բրդեր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ բրդէք (imperative plural prohibitive second-person)
բրդել (infinitive)
բրդիլ (brdel, brdil*) (infinitive)
բրդեցեալ (participle)
բրդեալ (participle)
բրդեց- (stem)
բրդիմ (first-person indicative present singular)
բրդիս (indicative present second-person singular)
բրդի (indicative present singular third-person)
բրդիմք (first-person indicative plural present)
բրդիք (indicative plural present second-person)
բրդին (indicative plural present third-person)
բրդէի (first-person imperfect indicative singular)
բրդէիր (imperfect indicative second-person singular)
բրդէր (imperfect indicative singular third-person)
բրդիւր (imperfect indicative singular third-person)
բրդէաք (first-person imperfect indicative plural)
բրդէիք (imperfect indicative plural second-person)
բրդէին (imperfect indicative plural third-person)
բրդեցայ (aorist first-person indicative singular)
բրդեցար (aorist indicative second-person singular)
բրդեցաւ (aorist indicative singular third-person)
բրդեցաք (aorist first-person indicative plural)
բրդեցայք (aorist indicative plural second-person)
բրդեցան (aorist indicative plural third-person)
բրդիցիմ (first-person present singular subjunctive)
բրդիցիս (present second-person singular subjunctive)
բրդիցի (present singular subjunctive third-person)
բրդիցիմք (first-person plural present subjunctive)
բրդիցիք (plural present second-person subjunctive)
բրդիցին (plural present subjunctive third-person)
բրդեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
բրդեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
բրդեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
բրդեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
բրդեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
բրդեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
բրդեա՛ց (imperative second-person singular)
բրդեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
բրդեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
բրդեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ բրդիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ բրդիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

active

բրդեցեալ, բրդեալ

բրդէի, բրդեի*

բրդէիր, բրդեիր*

բրդէաք, բրդեաք*

բրդէիք, բրդեիք*

բրդէին, բրդեին*

բրդեցէք, բրդեցիք

mediopassive

բրդել, բրդիլ*

բրդեցեալ, բրդեալ

բրդէր, բրդիւր

desc

Armenian: բրդել (brdel), փրթել (pʻrtʻel)

The root is *բուրդ- (*burd-, “to cut”) (compare ջարդուբուրդ (ǰarduburd) and բուրդ (burd, “wool”)), from Proto-Indo-European *bʰōrdʰ-, from *bʰerdʰ- (“to cut”); cognate with Sanskrit वर्धक (vardhaka, “shearing, cutting; carpenter”), Old High German barta (“axe”), Ancient Greek πέρθω (pérthō, “to destroy, to devastate”), Proto-Germanic *burdą, Proto-Slavic *bьrdo.

cog

(transitive) to cut to pieces, to crumble (bread)

(mediopassive, intransitive) to snow in large flakes

բրդել ի բարկութիւն, բրդել ի սրտմտութիւն բարկութեան

brdel i barkutʻiwn, brdel i srtmtutʻiwn barkutʻean

(mediopassive, intransitive) idiomatic and figurative meanings


բռնաբարեմ

head

բռնաբարեմ • (bṙnabarem)

xcl-verb

բռնաբարեմ • (bṙnabarem)

bṙnabarem (romanization)
բռնաբարել (infinitive)
բռնաբարեցեալ (participle)
բռնաբարեալ (participle)
բռնաբարեց- (stem)
բռնաբարեմ (first-person indicative present singular)
բռնաբարես (indicative present second-person singular)
բռնաբարէ (indicative present singular third-person)
բռնաբարեմք (first-person indicative plural present)
բռնաբարէք (indicative plural present second-person)
բռնաբարեն (indicative plural present third-person)
բռնաբարէի (first-person imperfect indicative singular)
բռնաբարեի (bṙnabarēi, bṙnabarei*) (first-person imperfect indicative singular)
բռնաբարէիր (imperfect indicative second-person singular)
բռնաբարեիր (bṙnabarēir, bṙnabareir*) (imperfect indicative second-person singular)
բռնաբարէր (imperfect indicative singular third-person)
բռնաբարէաք (first-person imperfect indicative plural)
բռնաբարեաք (bṙnabarēakʻ, bṙnabareakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
բռնաբարէիք (imperfect indicative plural second-person)
բռնաբարեիք (bṙnabarēikʻ, bṙnabareikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
բռնաբարէին (imperfect indicative plural third-person)
բռնաբարեին (bṙnabarēin, bṙnabarein*) (imperfect indicative plural third-person)
բռնաբարեցի (aorist first-person indicative singular)
բռնաբարեցեր (aorist indicative second-person singular)
բռնաբարեաց (aorist indicative singular third-person)
բռնաբարեցաք (aorist first-person indicative plural)
բռնաբարեցէք (aorist indicative plural second-person)
բռնաբարեցիք (aorist indicative plural second-person)
բռնաբարեցին (aorist indicative plural third-person)
բռնաբարիցեմ (first-person present singular subjunctive)
բռնաբարիցես (present second-person singular subjunctive)
բռնաբարիցէ (present singular subjunctive third-person)
բռնաբարիցեմք (first-person plural present subjunctive)
բռնաբարիցէք (plural present second-person subjunctive)
բռնաբարիցեն (plural present subjunctive third-person)
բռնաբարեցից (aorist first-person singular subjunctive)
բռնաբարեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
բռնաբարեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
բռնաբարեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
բռնաբարեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
բռնաբարեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
բռնաբարեա՛ (imperative second-person singular)
բռնաբարեցէ՛ք (imperative plural second-person)
բռնաբարեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
բռնաբարեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ բռնաբարեր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ բռնաբարէք (imperative plural prohibitive second-person)
բռնաբարել (infinitive)
բռնաբարիլ (bṙnabarel, bṙnabaril*) (infinitive)
բռնաբարեցեալ (participle)
բռնաբարեալ (participle)
բռնաբարեց- (stem)
բռնաբարիմ (first-person indicative present singular)
բռնաբարիս (indicative present second-person singular)
բռնաբարի (indicative present singular third-person)
բռնաբարիմք (first-person indicative plural present)
բռնաբարիք (indicative plural present second-person)
բռնաբարին (indicative plural present third-person)
բռնաբարէի (first-person imperfect indicative singular)
բռնաբարէիր (imperfect indicative second-person singular)
բռնաբարէր (imperfect indicative singular third-person)
բռնաբարիւր (imperfect indicative singular third-person)
բռնաբարէաք (first-person imperfect indicative plural)
բռնաբարէիք (imperfect indicative plural second-person)
բռնաբարէին (imperfect indicative plural third-person)
բռնաբարեցայ (aorist first-person indicative singular)
բռնաբարեցար (aorist indicative second-person singular)
բռնաբարեցաւ (aorist indicative singular third-person)
բռնաբարեցաք (aorist first-person indicative plural)
բռնաբարեցայք (aorist indicative plural second-person)
բռնաբարեցան (aorist indicative plural third-person)
բռնաբարիցիմ (first-person present singular subjunctive)
բռնաբարիցիս (present second-person singular subjunctive)
բռնաբարիցի (present singular subjunctive third-person)
բռնաբարիցիմք (first-person plural present subjunctive)
բռնաբարիցիք (plural present second-person subjunctive)
բռնաբարիցին (plural present subjunctive third-person)
բռնաբարեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
բռնաբարեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
բռնաբարեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
բռնաբարեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
բռնաբարեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
բռնաբարեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
բռնաբարեա՛ց (imperative second-person singular)
բռնաբարեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
բռնաբարեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
բռնաբարեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ բռնաբարիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ բռնաբարիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

active

բռնաբարեցեալ, բռնաբարեալ

բռնաբարէի, բռնաբարեի*

բռնաբարէիր, բռնաբարեիր*

բռնաբարէաք, բռնաբարեաք*

բռնաբարէիք, բռնաբարեիք*

բռնաբարէին, բռնաբարեին*

բռնաբարեցէք, բռնաբարեցիք

բռնաբարեսցես

բռնաբարեսցուք

բռնաբարեսջիք

բռնաբարեսցեն

բռնաբարիցեմք

բռնաբարեցէ՛ք

բռնաբարեսջի՛ր

բռնաբարեսջի՛ք

մի՛ բռնաբարեր

մի՛ բռնաբարէք

mediopassive

բռնաբարել, բռնաբարիլ*

բռնաբարեցեալ, բռնաբարեալ

բռնաբարէր, բռնաբարիւր

բռնաբարեցայք

բռնաբարեցայց

բռնաբարեսցիս

բռնաբարեսցուք

բռնաբարեսջիք

բռնաբարեսցին

բռնաբարիցիմք

բռնաբարեցարո՛ւք

բռնաբարեսջի՛ր

բռնաբարեսջի՛ք

մի՛ բռնաբարիր

մի՛ բռնաբարիք

Armenian: բռնաբարել (bṙnabarel)


նաւեմ

nawem (romanization)
նաւել (infinitive)
նաւեցեալ (participle)
նաւեալ (participle)
նաւեց- (stem)
նաւեմ (first-person indicative present singular)
նաւես (indicative present second-person singular)
նաւէ (indicative present singular third-person)
նաւեմք (first-person indicative plural present)
նաւէք (indicative plural present second-person)
նաւեն (indicative plural present third-person)
նաւէի (first-person imperfect indicative singular)
նաւեի (nawēi, nawei*) (first-person imperfect indicative singular)
նաւէիր (imperfect indicative second-person singular)
նաւեիր (nawēir, naweir*) (imperfect indicative second-person singular)
նաւէր (imperfect indicative singular third-person)
նաւէաք (first-person imperfect indicative plural)
նաւեաք (nawēakʻ, naweakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
նաւէիք (imperfect indicative plural second-person)
նաւեիք (nawēikʻ, naweikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
նաւէին (imperfect indicative plural third-person)
նաւեին (nawēin, nawein*) (imperfect indicative plural third-person)
նաւեցի (aorist first-person indicative singular)
նաւեցեր (aorist indicative second-person singular)
նաւեաց (aorist indicative singular third-person)
նաւեցաք (aorist first-person indicative plural)
նաւեցէք (aorist indicative plural second-person)
նաւեցիք (aorist indicative plural second-person)
նաւեցին (aorist indicative plural third-person)
նաւիցեմ (first-person present singular subjunctive)
նաւիցես (present second-person singular subjunctive)
նաւիցէ (present singular subjunctive third-person)
նաւիցեմք (first-person plural present subjunctive)
նաւիցէք (plural present second-person subjunctive)
նաւիցեն (plural present subjunctive third-person)
նաւեցից (aorist first-person singular subjunctive)
նաւեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
նաւեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
նաւեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
նաւեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
նաւեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
նաւեա՛ (imperative second-person singular)
նաւեցէ՛ք (imperative plural second-person)
նաւեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
նաւեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ նաւեր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ նաւէք (imperative plural prohibitive second-person)

active

նաւեցեալ, նաւեալ

նաւէի, նաւեի*

նաւէիր, նաւեիր*

նաւէաք, նաւեաք*

նաւէիք, նաւեիք*

նաւէին, նաւեին*

նաւեցէք, նաւեցիք

→ Armenian: նավել (navel) (learned)


նաւել

nawel (romanization)
նաւել (nominative singular uncountable)
նաւելոյ (genitive singular uncountable)
նաւելոյ (dative singular uncountable)
նաւել (accusative singular uncountable)
նաւելոյ (ablative singular uncountable)
նաւելով (instrumental singular uncountable)
նաւել (locative singular uncountable)


արարի

first-person singular aorist active indicative of առնեմ (aṙnem)


արարայ

first-person singular aorist mediopassive indicative of առնեմ (aṙnem)


թովել

head

թովել • (tʻovel)

tʻovel (romanization)
թովել (nominative singular uncountable)
թովելոյ (genitive singular uncountable)
թովելոյ (dative singular uncountable)
թովել (accusative singular uncountable)
թովելոյ (ablative singular uncountable)
թովելով (instrumental singular uncountable)
թովել (locative singular uncountable)


սրբեմ

srbem (romanization)
սրբել (infinitive)
սրբեցեալ (participle)
սրբեալ (participle)
սրբեց- (stem)
սրբեմ (first-person indicative present singular)
սրբես (indicative present second-person singular)
սրբէ (indicative present singular third-person)
սրբեմք (first-person indicative plural present)
սրբէք (indicative plural present second-person)
սրբեն (indicative plural present third-person)
սրբէի (first-person imperfect indicative singular)
սրբեի (srbēi, srbei*) (first-person imperfect indicative singular)
սրբէիր (imperfect indicative second-person singular)
սրբեիր (srbēir, srbeir*) (imperfect indicative second-person singular)
սրբէր (imperfect indicative singular third-person)
սրբէաք (first-person imperfect indicative plural)
սրբեաք (srbēakʻ, srbeakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
սրբէիք (imperfect indicative plural second-person)
սրբեիք (srbēikʻ, srbeikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
սրբէին (imperfect indicative plural third-person)
սրբեին (srbēin, srbein*) (imperfect indicative plural third-person)
սրբեցի (aorist first-person indicative singular)
սրբեցեր (aorist indicative second-person singular)
սրբեաց (aorist indicative singular third-person)
սրբեցաք (aorist first-person indicative plural)
սրբեցէք (aorist indicative plural second-person)
սրբեցիք (aorist indicative plural second-person)
սրբեցին (aorist indicative plural third-person)
սրբիցեմ (first-person present singular subjunctive)
սրբիցես (present second-person singular subjunctive)
սրբիցէ (present singular subjunctive third-person)
սրբիցեմք (first-person plural present subjunctive)
սրբիցէք (plural present second-person subjunctive)
սրբիցեն (plural present subjunctive third-person)
սրբեցից (aorist first-person singular subjunctive)
սրբեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
սրբեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
սրբեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
սրբեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
սրբեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
սրբեա՛ (imperative second-person singular)
սրբեցէ՛ք (imperative plural second-person)
սրբեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
սրբեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ սրբեր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ սրբէք (imperative plural prohibitive second-person)
սրբել (infinitive)
սրբիլ (srbel, srbil*) (infinitive)
սրբեցեալ (participle)
սրբեալ (participle)
սրբեց- (stem)
սրբիմ (first-person indicative present singular)
սրբիս (indicative present second-person singular)
սրբի (indicative present singular third-person)
սրբիմք (first-person indicative plural present)
սրբիք (indicative plural present second-person)
սրբին (indicative plural present third-person)
սրբէի (first-person imperfect indicative singular)
սրբէիր (imperfect indicative second-person singular)
սրբէր (imperfect indicative singular third-person)
սրբիւր (imperfect indicative singular third-person)
սրբէաք (first-person imperfect indicative plural)
սրբէիք (imperfect indicative plural second-person)
սրբէին (imperfect indicative plural third-person)
սրբեցայ (aorist first-person indicative singular)
սրբեցար (aorist indicative second-person singular)
սրբեցաւ (aorist indicative singular third-person)
սրբեցաք (aorist first-person indicative plural)
սրբեցայք (aorist indicative plural second-person)
սրբեցան (aorist indicative plural third-person)
սրբիցիմ (first-person present singular subjunctive)
սրբիցիս (present second-person singular subjunctive)
սրբիցի (present singular subjunctive third-person)
սրբիցիմք (first-person plural present subjunctive)
սրբիցիք (plural present second-person subjunctive)
սրբիցին (plural present subjunctive third-person)
սրբեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
սրբեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
սրբեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
սրբեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
սրբեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
սրբեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
սրբեա՛ց (imperative second-person singular)
սրբեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
սրբեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
սրբեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ սրբիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ սրբիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

active

սրբեցեալ, սրբեալ

սրբէի, սրբեի*

սրբէիր, սրբեիր*

սրբէաք, սրբեաք*

սրբէիք, սրբեիք*

սրբէին, սրբեին*

սրբեցէք, սրբեցիք

mediopassive

սրբել, սրբիլ*

սրբեցեալ, սրբեալ

սրբէր, սրբիւր

Armenian: սրբել (srbel)

սրբել զմօրուս

սրբել զեղնգունս

սրբել զուռս

հրով սրբել

սրբել զցորեան

to purify, to clean, to wipe off, to wipe dry, to spunge up; to absterge, to cleanse, to deterge

(ecclesiastical) to sanctify, to consecrate

to offer, to dedicate (to God or a temple)


թովեմ

head

թովեմ • (tʻovem)

xcl-verb

թովեմ • (tʻovem)

tʻovem (romanization)
թովել (infinitive)
թովեցեալ (participle)
թովեալ (participle)
թովեց- (stem)
թովեմ (first-person indicative present singular)
թովես (indicative present second-person singular)
թովէ (indicative present singular third-person)
թովեմք (first-person indicative plural present)
թովէք (indicative plural present second-person)
թովեն (indicative plural present third-person)
թովէի (first-person imperfect indicative singular)
թովեի (tʻovēi, tʻovei*) (first-person imperfect indicative singular)
թովէիր (imperfect indicative second-person singular)
թովեիր (tʻovēir, tʻoveir*) (imperfect indicative second-person singular)
թովէր (imperfect indicative singular third-person)
թովէաք (first-person imperfect indicative plural)
թովեաք (tʻovēakʻ, tʻoveakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
թովէիք (imperfect indicative plural second-person)
թովեիք (tʻovēikʻ, tʻoveikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
թովէին (imperfect indicative plural third-person)
թովեին (tʻovēin, tʻovein*) (imperfect indicative plural third-person)
թովեցի (aorist first-person indicative singular)
թովեցեր (aorist indicative second-person singular)
թովեաց (aorist indicative singular third-person)
թովեցաք (aorist first-person indicative plural)
թովեցէք (aorist indicative plural second-person)
թովեցիք (aorist indicative plural second-person)
թովեցին (aorist indicative plural third-person)
թովիցեմ (first-person present singular subjunctive)
թովիցես (present second-person singular subjunctive)
թովիցէ (present singular subjunctive third-person)
թովիցեմք (first-person plural present subjunctive)
թովիցէք (plural present second-person subjunctive)
թովիցեն (plural present subjunctive third-person)
թովեցից (aorist first-person singular subjunctive)
թովեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
թովեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
թովեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
թովեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
թովեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
թովեա՛ (imperative second-person singular)
թովեցէ՛ք (imperative plural second-person)
թովեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
թովեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ թովեր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ թովէք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

active

թովեցեալ, թովեալ

թովէի, թովեի*

թովէիր, թովեիր*

թովէաք, թովեաք*

թովէիք, թովեիք*

թովէին, թովեին*

թովեցէք, թովեցիք

Armenian: թովել (tʻovel)

According to Ačaṙyan, the original meaning is “to speak”. For the semantic shift compare English spell (“speech; magical spell”). He derives the word from Proto-Indo-European *tow- (“to talk, to read”), with Sanskrit स्तुते (stute, “to praise”), Avestan 𐬯𐬙𐬎- (stu-, “to praise”) as cognates. Pokorny lists the Aryan words with Ancient Greek στεῦται (steûtai, “to promise or threaten that one will”) under Proto-Indo-European *stew- (“to praise loudly”) without Armenian. J̌ahukyan finds Ačaṙyan's etymology improbable and proposes derivation from Proto-Indo-European *tow-, from *tew- (“to be attentive in a friendly manner”).

cog

(transitive) to cast a spell, to charm, to enchant

(transitive) to incite, to provoke (into doing something bad)


պարգևել

pargewel (romanization)
պարգևել (nominative singular uncountable)
պարգևելոյ (genitive singular uncountable)
պարգևելոյ (dative singular uncountable)
պարգևել (accusative singular uncountable)
պարգևելոյ (ablative singular uncountable)
պարգևելով (instrumental singular uncountable)
պարգևել (locative singular uncountable)


եղև

head

եղև • (ełew)

third-person singular aorist mediopassive indicative of լինիմ (linim)

third-person singular aorist mediopassive indicative of եղանիմ (ełanim)


պարգևեմ

pargewem (romanization)
պարգևել (infinitive)
պարգևեցեալ (participle)
պարգևեալ (participle)
պարգևեց- (stem)
պարգևեմ (first-person indicative present singular)
պարգևես (indicative present second-person singular)
պարգևէ (indicative present singular third-person)
պարգևեմք (first-person indicative plural present)
պարգևէք (indicative plural present second-person)
պարգևեն (indicative plural present third-person)
պարգևէի (first-person imperfect indicative singular)
պարգևեի (pargewēi, pargewei*) (first-person imperfect indicative singular)
պարգևէիր (imperfect indicative second-person singular)
պարգևեիր (pargewēir, pargeweir*) (imperfect indicative second-person singular)
պարգևէր (imperfect indicative singular third-person)
պարգևէաք (first-person imperfect indicative plural)
պարգևեաք (pargewēakʻ, pargeweakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
պարգևէիք (imperfect indicative plural second-person)
պարգևեիք (pargewēikʻ, pargeweikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
պարգևէին (imperfect indicative plural third-person)
պարգևեին (pargewēin, pargewein*) (imperfect indicative plural third-person)
պարգևեցի (aorist first-person indicative singular)
պարգևեցեր (aorist indicative second-person singular)
պարգևեաց (aorist indicative singular third-person)
պարգևեցաք (aorist first-person indicative plural)
պարգևեցէք (aorist indicative plural second-person)
պարգևեցիք (aorist indicative plural second-person)
պարգևեցին (aorist indicative plural third-person)
պարգևիցեմ (first-person present singular subjunctive)
պարգևիցես (present second-person singular subjunctive)
պարգևիցէ (present singular subjunctive third-person)
պարգևիցեմք (first-person plural present subjunctive)
պարգևիցէք (plural present second-person subjunctive)
պարգևիցեն (plural present subjunctive third-person)
պարգևեցից (aorist first-person singular subjunctive)
պարգևեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
պարգևեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
պարգևեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
պարգևեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
պարգևեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
պարգևեա՛ (imperative second-person singular)
պարգևեցէ՛ք (imperative plural second-person)
պարգևեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
պարգևեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ պարգևեր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ պարգևէք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

active

պարգևեցեալ, պարգևեալ

պարգևէի, պարգևեի*

պարգևէիր, պարգևեիր*

պարգևէաք, պարգևեաք*

պարգևէիք, պարգևեիք*

պարգևէին, պարգևեին*

պարգևեցէք, պարգևեցիք

desc

→ Armenian: պարգևել (pargewel) (learned)

(transitive) to make a present, to present with; to reward

(transitive) to make largesses, to give freely and munificently, to distribute generously or liberally


զառամեալ

head

զառամեալ • (zaṙameal)

zaṙameal (romanization)
զառամեալ (nominative singular uncountable)
զառամելոյ (genitive singular uncountable)
զառամելոյ (dative singular uncountable)
զառամեալ (accusative singular uncountable)
զառամելոյ (ablative singular uncountable)
զառամելով (instrumental singular uncountable)
զառամեալ (locative singular uncountable)


զառամիմ

զառամիմ • (zaṙamim)

xcl-verb

զառամիմ • (zaṙamim)

zaṙamim (romanization)
զառամել (infinitive)
զառամիլ (zaṙamel, zaṙamil*) (infinitive)
զառամեցեալ (participle)
զառամեալ (participle)
զառամեցուցանեմ (causative)
զառամեց- (stem)
զառամիմ (first-person indicative present singular)
զառամիս (indicative present second-person singular)
զառամի (indicative present singular third-person)
զառամիմք (first-person indicative plural present)
զառամիք (indicative plural present second-person)
զառամին (indicative plural present third-person)
զառամէի (first-person imperfect indicative singular)
զառամէիր (imperfect indicative second-person singular)
զառամէր (imperfect indicative singular third-person)
զառամիւր (imperfect indicative singular third-person)
զառամէաք (first-person imperfect indicative plural)
զառամէիք (imperfect indicative plural second-person)
զառամէին (imperfect indicative plural third-person)
զառամեցայ (aorist first-person indicative singular)
զառամեցար (aorist indicative second-person singular)
զառամեցաւ (aorist indicative singular third-person)
զառամեցաք (aorist first-person indicative plural)
զառամեցայք (aorist indicative plural second-person)
զառամեցան (aorist indicative plural third-person)
զառամիցիմ (first-person present singular subjunctive)
զառամիցիս (present second-person singular subjunctive)
զառամիցի (present singular subjunctive third-person)
զառամիցիմք (first-person plural present subjunctive)
զառամիցիք (plural present second-person subjunctive)
զառամիցին (plural present subjunctive third-person)
զառամեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
զառամեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
զառամեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
զառամեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
զառամեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
զառամեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
զառամեա՛ց (imperative second-person singular)
զառամեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
զառամեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
զառամեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ զառամիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ զառամիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

mediopassive

զառամել, զառամիլ*

զառամեցեալ, զառամեալ

զառամեցուցանեմ

զառամէր, զառամիւր

զառամեցարո՛ւք

desc

Armenian: զառամել (zaṙamel), զառամյալ (zaṙamyal)

զառամեալ

alternative form of զառամանամ (zaṙamanam)


զառամել

head

զառամել • (zaṙamel)

zaṙamel (romanization)
զառամել (nominative singular uncountable)
զառամելոյ (genitive singular uncountable)
զառամելոյ (dative singular uncountable)
զառամել (accusative singular uncountable)
զառամելոյ (ablative singular uncountable)
զառամելով (instrumental singular uncountable)
զառամել (locative singular uncountable)


զառամանամ

զառամանամ • (zaṙamanam)

xcl-verb

զառամանամ • (zaṙamanam)

zaṙamanam (romanization)
զառամանալ (infinitive)
զառամացեալ (participle)
զառամաց- (stem)
զառամանամ (first-person indicative present singular)
զառամանաս (indicative present second-person singular)
զառամանայ (indicative present singular third-person)
զառամանամք (first-person indicative plural present)
զառամանայք (indicative plural present second-person)
զառամանան (indicative plural present third-person)
զառամանայի (first-person imperfect indicative singular)
զառամանայիր (imperfect indicative second-person singular)
զառամանայր (imperfect indicative singular third-person)
զառամանայաք (first-person imperfect indicative plural)
զառամանայիք (imperfect indicative plural second-person)
զառամանային (imperfect indicative plural third-person)
զառամացայ (aorist first-person indicative singular)
զառամացար (aorist indicative second-person singular)
զառամացաւ (aorist indicative singular third-person)
զառամացաք (aorist first-person indicative plural)
զառամացայք (aorist indicative plural second-person)
զառամացան (aorist indicative plural third-person)
զառամանայցիմ (first-person present singular subjunctive)
զառամանայցիս (present second-person singular subjunctive)
զառամանայցի (present singular subjunctive third-person)
զառամանայցիմք (first-person plural present subjunctive)
զառամանայցիք (plural present second-person subjunctive)
զառամանայցին (plural present subjunctive third-person)
զառամացայց (aorist first-person singular subjunctive)
զառամասցիս (aorist second-person singular subjunctive)
զառամասցի (aorist singular subjunctive third-person)
զառամասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
զառամասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
զառամասցին (aorist plural subjunctive third-person)
զառամացի՛ր (imperative second-person singular)
զառամացարո՛ւք (imperative plural second-person)
զառամասջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
զառամասջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ զառամանար (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ զառամանայք (imperative plural prohibitive second-person)
զառամիմ (alternative)

xcl-conj

mediopassive

զառամանայցիմ

զառամանայցիս

զառամանայցիմք

զառամանայցիք

զառամանայցին

զառամացարո՛ւք

մի՛ զառամանար

մի՛ զառամանայք

Armenian: զառամանալ (zaṙamanal)

զառամացեալ

(intransitive) to be decrepit or extremely old


զառամանալ

head

զառամանալ • (zaṙamanal)

zaṙamanal (romanization)
զառամանալ (nominative singular uncountable)
զառամանալոյ (genitive singular uncountable)
զառամանալոյ (dative singular uncountable)
զառամանալ (accusative singular uncountable)
զառամանալոյ (ablative singular uncountable)
զառամանալով (instrumental singular uncountable)
զառամանալ (locative singular uncountable)


սանձահարել

sanjaharel (romanization)
սանձահարել (nominative singular uncountable)
սանձահարելոյ (genitive singular uncountable)
սանձահարելոյ (dative singular uncountable)
սանձահարել (accusative singular uncountable)
սանձահարելոյ (ablative singular uncountable)
սանձահարելով (instrumental singular uncountable)
սանձահարել (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

սանձահարելոյ

սանձահարելոյ

սանձահարելոյ

սանձահարելով


եմուտ

head

եմուտ • (emut)

third-person singular aorist active indicative of մտանեմ (mtanem)


ետես

third-person singular aorist active indicative of տեսանեմ (tesanem)


էօծ

(post-Classical) third-person singular aorist active indicative of օծանեմ (ōcanem)


էած

(post-Classical) # third-person singular aorist active indicative of ածեմ (acem)


էաւծ

էաւծ • (ēawc)


եդ

third-person singular aorist active indicative of դնեմ (dnem)


եգիտ

From Proto-Indo-European *h₁é-widet, from *weyd-. Cognate with Sanskrit अविदत् (á-vid-at), Ancient Greek εἶδε (eîde) from *ἔ-ϝιδ-ε (*é-wid-e).

third-person singular aorist active indicative of գտանեմ (gtanem)


սանձահարեմ

sanjaharem (romanization)
սանձահարել (infinitive)
սանձահարեցեալ (participle)
սանձահարեալ (participle)
սանձահարեց- (stem)
սանձահարեմ (first-person indicative present singular)
սանձահարես (indicative present second-person singular)
սանձահարէ (indicative present singular third-person)
սանձահարեմք (first-person indicative plural present)
սանձահարէք (indicative plural present second-person)
սանձահարեն (indicative plural present third-person)
սանձահարէի (first-person imperfect indicative singular)
սանձահարեի (sanjaharēi, sanjaharei*) (first-person imperfect indicative singular)
սանձահարէիր (imperfect indicative second-person singular)
սանձահարեիր (sanjaharēir, sanjahareir*) (imperfect indicative second-person singular)
սանձահարէր (imperfect indicative singular third-person)
սանձահարէաք (first-person imperfect indicative plural)
սանձահարէիք (imperfect indicative plural second-person)
սանձահարէին (imperfect indicative plural third-person)
սանձահարեին (sanjaharēin, sanjaharein*) (imperfect indicative plural third-person)
սանձահարեցի (aorist first-person indicative singular)
սանձահարեցեր (aorist indicative second-person singular)
սանձահարեաց (aorist indicative singular third-person)
սանձահարեցաք (aorist first-person indicative plural)
սանձահարեցէք (aorist indicative plural second-person)
սանձահարեցիք (aorist indicative plural second-person)
սանձահարեցին (aorist indicative plural third-person)
սանձահարիցեմ (first-person present singular subjunctive)
սանձահարիցես (present second-person singular subjunctive)
սանձահարիցէ (present singular subjunctive third-person)
սանձահարիցեմք (first-person plural present subjunctive)
սանձահարիցէք (plural present second-person subjunctive)
սանձահարիցեն (plural present subjunctive third-person)
սանձահարեցից (aorist first-person singular subjunctive)
սանձահարեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
սանձահարեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
սանձահարեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
սանձահարեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
սանձահարեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
սանձահարեա՛ (imperative second-person singular)
սանձահարեցէ՛ք (imperative plural second-person)
սանձահարեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
սանձահարեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ սանձահարեր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ սանձահարէք (imperative plural prohibitive second-person)
սանձահարել (infinitive)
սանձահարիլ (sanjaharel, sanjaharil*) (infinitive)
սանձահարեցեալ (participle)
սանձահարեալ (participle)
սանձահարեց- (stem)
սանձահարիմ (first-person indicative present singular)
սանձահարիս (indicative present second-person singular)
սանձահարի (indicative present singular third-person)
սանձահարիմք (first-person indicative plural present)
սանձահարիք (indicative plural present second-person)
սանձահարին (indicative plural present third-person)
սանձահարէի (first-person imperfect indicative singular)
սանձահարէիր (imperfect indicative second-person singular)
սանձահարէր (imperfect indicative singular third-person)
սանձահարիւր (imperfect indicative singular third-person)
սանձահարէաք (first-person imperfect indicative plural)
սանձահարէիք (imperfect indicative plural second-person)
սանձահարէին (imperfect indicative plural third-person)
սանձահարեցայ (aorist first-person indicative singular)
սանձահարեցար (aorist indicative second-person singular)
սանձահարեցաւ (aorist indicative singular third-person)
սանձահարեցաք (aorist first-person indicative plural)
սանձահարեցայք (aorist indicative plural second-person)
սանձահարեցան (aorist indicative plural third-person)
սանձահարիցիմ (first-person present singular subjunctive)
սանձահարիցիս (present second-person singular subjunctive)
սանձահարիցի (present singular subjunctive third-person)
սանձահարիցիմք (first-person plural present subjunctive)
սանձահարիցիք (plural present second-person subjunctive)
սանձահարիցին (plural present subjunctive third-person)
սանձահարեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
սանձահարեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
սանձահարեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
սանձահարեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
սանձահարեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
սանձահարեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
սանձահարեա՛ց (imperative second-person singular)
սանձահարեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
սանձահարեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
սանձահարեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ սանձահարիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ սանձահարիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

active

սանձահարեցեալ, սանձահարեալ

սանձահարէի, սանձահարեի*

սանձահարէիր, սանձահարեիր*

սանձահարէաք, սանձահարեաք*

սանձահարէիք, սանձահարեիք*

սանձահարէին, սանձահարեին*

սանձահարեցեր

սանձահարեցաք

սանձահարեցէք, սանձահարեցիք

սանձահարեցին

սանձահարեցից

սանձահարեսցես

սանձահարեսցէ

սանձահարեսցուք

սանձահարեսջիք

սանձահարեսցեն

սանձահարիցեմ

սանձահարիցես

սանձահարիցեմք

սանձահարիցէք

սանձահարիցեն

սանձահարեցէ՛ք

սանձահարեսջի՛ր

սանձահարեսջի՛ք

մի՛ սանձահարեր

մի՛ սանձահարէք

mediopassive

սանձահարել, սանձահարիլ*

սանձահարեցեալ, սանձահարեալ

սանձահարէր, սանձահարիւր

սանձահարեցայ

սանձահարեցար

սանձահարեցաւ

սանձահարեցաք

սանձահարեցայք

սանձահարեցան

սանձահարեցայց

սանձահարեսցիս

սանձահարեսցի

սանձահարեսցուք

սանձահարեսջիք

սանձահարեսցին

սանձահարիցիմ

սանձահարիցիս

սանձահարիցիմք

սանձահարիցիք

սանձահարիցին

սանձահարեա՛ց

սանձահարեցարո՛ւք

սանձահարեսջի՛ր

սանձահարեսջի՛ք

մի՛ սանձահարիր

մի՛ սանձահարիք

Armenian: սանձահարել (sanjaharel)

From սանձ (sanj) + -ա- (-a-) + հարկանեմ (harkanem).

compound

(transitive) to bridle, to curb, to check, to rein


խնամել

xnamel (romanization)
խնամել (nominative singular uncountable)
խնամելոյ (genitive singular uncountable)
խնամելոյ (dative singular uncountable)
խնամել (accusative singular uncountable)
խնամելոյ (ablative singular uncountable)
խնամելով (instrumental singular uncountable)
խնամել (locative singular uncountable)


փայփայել

head

փայփայել • (pʻaypʻayel)

pʻaypʻayel (romanization)
փայփայել (nominative singular uncountable)
փայփայելոյ (genitive singular uncountable)
փայփայելոյ (dative singular uncountable)
փայփայել (accusative singular uncountable)
փայփայելոյ (ablative singular uncountable)
փայփայելով (instrumental singular uncountable)
փայփայել (locative singular uncountable)


ողջագուրեմ

ողջագուրեմ • (ołǰagurem)

xcl-verb

ողջագուրեմ • (ołǰagurem)

ołǰagurem (romanization)
ողջագուրել (infinitive)
ողջագուրեցեալ (participle)
ողջագուրեալ (participle)
ողջագուրեց- (stem)
ողջագուրեմ (first-person indicative present singular)
ողջագուրես (indicative present second-person singular)
ողջագուրէ (indicative present singular third-person)
ողջագուրեմք (first-person indicative plural present)
ողջագուրէք (indicative plural present second-person)
ողջագուրեն (indicative plural present third-person)
ողջագուրէի (first-person imperfect indicative singular)
ողջագուրեի (ołǰagurēi, ołǰagurei*) (first-person imperfect indicative singular)
ողջագուրէիր (imperfect indicative second-person singular)
ողջագուրեիր (ołǰagurēir, ołǰagureir*) (imperfect indicative second-person singular)
ողջագուրէր (imperfect indicative singular third-person)
ողջագուրէաք (first-person imperfect indicative plural)
ողջագուրեաք (ołǰagurēakʻ, ołǰagureakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
ողջագուրէիք (imperfect indicative plural second-person)
ողջագուրեիք (ołǰagurēikʻ, ołǰagureikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
ողջագուրէին (imperfect indicative plural third-person)
ողջագուրեին (ołǰagurēin, ołǰagurein*) (imperfect indicative plural third-person)
ողջագուրեցի (aorist first-person indicative singular)
ողջագուրեցեր (aorist indicative second-person singular)
ողջագուրեաց (aorist indicative singular third-person)
ողջագուրեցաք (aorist first-person indicative plural)
ողջագուրեցէք (aorist indicative plural second-person)
ողջագուրեցիք (aorist indicative plural second-person)
ողջագուրեցին (aorist indicative plural third-person)
ողջագուրիցեմ (first-person present singular subjunctive)
ողջագուրիցես (present second-person singular subjunctive)
ողջագուրիցէ (present singular subjunctive third-person)
ողջագուրիցեմք (first-person plural present subjunctive)
ողջագուրիցէք (plural present second-person subjunctive)
ողջագուրիցեն (plural present subjunctive third-person)
ողջագուրեցից (aorist first-person singular subjunctive)
ողջագուրեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
ողջագուրեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
ողջագուրեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ողջագուրեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ողջագուրեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
ողջագուրեա՛ (imperative second-person singular)
ողջագուրեցէ՛ք (imperative plural second-person)
ողջագուրեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
ողջագուրեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ ողջագուրեր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ ողջագուրէք (imperative plural prohibitive second-person)
ողջագուրել (infinitive)
ողջագուրիլ (ołǰagurel, ołǰaguril*) (infinitive)
ողջագուրեցեալ (participle)
ողջագուրեալ (participle)
ողջագուրեց- (stem)
ողջագուրիմ (first-person indicative present singular)
ողջագուրիս (indicative present second-person singular)
ողջագուրի (indicative present singular third-person)
ողջագուրիմք (first-person indicative plural present)
ողջագուրիք (indicative plural present second-person)
ողջագուրին (indicative plural present third-person)
ողջագուրէի (first-person imperfect indicative singular)
ողջագուրէիր (imperfect indicative second-person singular)
ողջագուրէր (imperfect indicative singular third-person)
ողջագուրիւր (imperfect indicative singular third-person)
ողջագուրէաք (first-person imperfect indicative plural)
ողջագուրէիք (imperfect indicative plural second-person)
ողջագուրէին (imperfect indicative plural third-person)
ողջագուրեցայ (aorist first-person indicative singular)
ողջագուրեցար (aorist indicative second-person singular)
ողջագուրեցաւ (aorist indicative singular third-person)
ողջագուրեցաք (aorist first-person indicative plural)
ողջագուրեցայք (aorist indicative plural second-person)
ողջագուրեցան (aorist indicative plural third-person)
ողջագուրիցիմ (first-person present singular subjunctive)
ողջագուրիցիս (present second-person singular subjunctive)
ողջագուրիցի (present singular subjunctive third-person)
ողջագուրիցիմք (first-person plural present subjunctive)
ողջագուրիցիք (plural present second-person subjunctive)
ողջագուրիցին (plural present subjunctive third-person)
ողջագուրեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
ողջագուրեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
ողջագուրեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
ողջագուրեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ողջագուրեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ողջագուրեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
ողջագուրեա՛ց (imperative second-person singular)
ողջագուրեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
ողջագուրեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
ողջագուրեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ ողջագուրիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ ողջագուրիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

active

ողջագուրեցեալ, ողջագուրեալ

ողջագուրէի, ողջագուրեի*

ողջագուրէիր, ողջագուրեիր*

ողջագուրէաք, ողջագուրեաք*

ողջագուրէիք, ողջագուրեիք*

ողջագուրէին, ողջագուրեին*

ողջագուրեցեր

ողջագուրեցաք

ողջագուրեցէք, ողջագուրեցիք

ողջագուրեցին

ողջագուրեցից

ողջագուրեսցես

ողջագուրեսցէ

ողջագուրեսցուք

ողջագուրեսջիք

ողջագուրեսցեն

ողջագուրիցեմ

ողջագուրիցես

ողջագուրիցեմք

ողջագուրիցէք

ողջագուրիցեն

ողջագուրեցէ՛ք

ողջագուրեսջի՛ր

ողջագուրեսջի՛ք

մի՛ ողջագուրեր

մի՛ ողջագուրէք

mediopassive

ողջագուրել, ողջագուրիլ*

ողջագուրեցեալ, ողջագուրեալ

ողջագուրէր, ողջագուրիւր

ողջագուրեցայ

ողջագուրեցար

ողջագուրեցաւ

ողջագուրեցաք

ողջագուրեցայք

ողջագուրեցան

ողջագուրեցայց

ողջագուրեսցիս

ողջագուրեսցի

ողջագուրեսցուք

ողջագուրեսջիք

ողջագուրեսցին

ողջագուրիցիմ

ողջագուրիցիս

ողջագուրիցիմք

ողջագուրիցիք

ողջագուրիցին

ողջագուրեա՛ց

ողջագուրեցարո՛ւք

ողջագուրեսջի՛ր

ողջագուրեսջի՛ք

մի՛ ողջագուրիր

մի՛ ողջագուրիք

→ Armenian: ողջագուրել (oġǰagurel)

From ողջ (ołǰ) + -ա- (-a-) + *գոյր (*goyr). For this root see գուրգուրել (gurgurel).

Եւ այնուհետեւ զմիմեամբք փարեալ՝ իւրաքանչիւր ոք զմիմեանս յանուանէ կոչեալ ողջագուրէին։

5th century, Varkʻ srbocʻ harancʾ [Paterica]

(please add an English translation of this quotation)

Ew aynuhetew zmimeambkʻ pʻareal, iwrakʻančʻiwr okʻ zmimeans yanuanē kočʻeal ołǰagurēin.

[…] և ըմբռնեալ բարձողաց ձեռացդ բազկօք զանպարագիրն էակ մարդացեալ՝ ի համբոյր հպելոյ մատուցման շրթանցդ ողջագուրեցեր […]
[…]ew əmbṙneal barjołacʻ jeṙacʻd bazkōkʻ zanparagirn ēak mardacʻeal, i hamboyr hpeloy matucʻman šrtʻancʻd ołǰagurecʻer[…]

951 CE – 1003, Grigor Narekacʻi, Govest ergabanutʻean Tiruhwoy kam Govest kusi

Ապա առեալ զտառս տախտակի ըղձական, տենչացայ վերստին անոգանալ․ և իբրու փոքր ինչ փանաքիմաց մտածութեամբ փեռեկեցի զգայարանս հանճարոյ, և ողջագուրեալ շրթամբք, ի վերայ աչացս եդեալ խանդաղական խորհրդով գոհացայ զՏեառնէ […]
Apa aṙeal ztaṙs taxtaki əłjakan, tenčʻacʻay verstin anoganal; ew ibru pʻokʻr inčʻ pʻanakʻimacʻ mtacutʻeamb pʻeṙekecʻi zgayarans hančaroy, ew ołǰagureal šrtʻambkʻ, i veray ačʻacʻs edeal xandałakan xorhrdov gohacʻay zTeaṙnē[…]

11th century, Grigor Magistros, Grigor Magistrosi tʻłtʻerə [The letters of Grigor Magistros] 5

(transitive) to receive lovingly, to embrace, to kiss


ողջագուրել

head

ողջագուրել • (ołǰagurel)

ołǰagurel (romanization)
ողջագուրել (nominative singular uncountable)
ողջագուրելոյ (genitive singular uncountable)
ողջագուրելոյ (dative singular uncountable)
ողջագուրել (accusative singular uncountable)
ողջագուրելոյ (ablative singular uncountable)
ողջագուրելով (instrumental singular uncountable)
ողջագուրել (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

ողջագուրելոյ

ողջագուրելոյ

ողջագուրելոյ

ողջագուրելով


փրփրել

head

փրփրել • (pʻrpʻrel)

pʻrpʻrel (romanization)
փրփրել (nominative singular uncountable)
փրփրելոյ (genitive singular uncountable)
փրփրելոյ (dative singular uncountable)
փրփրել (accusative singular uncountable)
փրփրելոյ (ablative singular uncountable)
փրփրելով (instrumental singular uncountable)
փրփրել (locative singular uncountable)


փայփայեմ

փայփայեմ • (pʻaypʻayem)

xcl-verb

փայփայեմ • (pʻaypʻayem)

pʻaypʻayem (romanization)
փայփայել (infinitive)
փայփայեցեալ (participle)
փայփայեալ (participle)
փայփայեց- (stem)
փայփայեմ (first-person indicative present singular)
փայփայես (indicative present second-person singular)
փայփայէ (indicative present singular third-person)
փայփայեմք (first-person indicative plural present)
փայփայէք (indicative plural present second-person)
փայփայեն (indicative plural present third-person)
փայփայէի (first-person imperfect indicative singular)
փայփայեի (pʻaypʻayēi, pʻaypʻayei*) (first-person imperfect indicative singular)
փայփայէիր (imperfect indicative second-person singular)
փայփայեիր (pʻaypʻayēir, pʻaypʻayeir*) (imperfect indicative second-person singular)
փայփայէր (imperfect indicative singular third-person)
փայփայէաք (first-person imperfect indicative plural)
փայփայեաք (pʻaypʻayēakʻ, pʻaypʻayeakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
փայփայէիք (imperfect indicative plural second-person)
փայփայեիք (pʻaypʻayēikʻ, pʻaypʻayeikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
փայփայէին (imperfect indicative plural third-person)
փայփայեին (pʻaypʻayēin, pʻaypʻayein*) (imperfect indicative plural third-person)
փայփայեցի (aorist first-person indicative singular)
փայփայեցեր (aorist indicative second-person singular)
փայփայեաց (aorist indicative singular third-person)
փայփայեցաք (aorist first-person indicative plural)
փայփայեցէք (aorist indicative plural second-person)
փայփայեցիք (aorist indicative plural second-person)
փայփայեցին (aorist indicative plural third-person)
փայփայիցեմ (first-person present singular subjunctive)
փայփայիցես (present second-person singular subjunctive)
փայփայիցէ (present singular subjunctive third-person)
փայփայիցեմք (first-person plural present subjunctive)
փայփայիցէք (plural present second-person subjunctive)
փայփայիցեն (plural present subjunctive third-person)
փայփայեցից (aorist first-person singular subjunctive)
փայփայեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
փայփայեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
փայփայեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
փայփայեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
փայփայեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
փայփայեա՛ (imperative second-person singular)
փայփայեցէ՛ք (imperative plural second-person)
փայփայեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
փայփայեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ փայփայեր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ փայփայէք (imperative plural prohibitive second-person)
փայփայել (infinitive)
փայփայիլ (pʻaypʻayel, pʻaypʻayil*) (infinitive)
փայփայեցեալ (participle)
փայփայեալ (participle)
փայփայեց- (stem)
փայփայիմ (first-person indicative present singular)
փայփայիս (indicative present second-person singular)
փայփայի (indicative present singular third-person)
փայփայիմք (first-person indicative plural present)
փայփայիք (indicative plural present second-person)
փայփային (indicative plural present third-person)
փայփայէի (first-person imperfect indicative singular)
փայփայէիր (imperfect indicative second-person singular)
փայփայէր (imperfect indicative singular third-person)
փայփայիւր (imperfect indicative singular third-person)
փայփայէաք (first-person imperfect indicative plural)
փայփայէիք (imperfect indicative plural second-person)
փայփայէին (imperfect indicative plural third-person)
փայփայեցայ (aorist first-person indicative singular)
փայփայեցար (aorist indicative second-person singular)
փայփայեցաւ (aorist indicative singular third-person)
փայփայեցաք (aorist first-person indicative plural)
փայփայեցայք (aorist indicative plural second-person)
փայփայեցան (aorist indicative plural third-person)
փայփայիցիմ (first-person present singular subjunctive)
փայփայիցիս (present second-person singular subjunctive)
փայփայիցի (present singular subjunctive third-person)
փայփայիցիմք (first-person plural present subjunctive)
փայփայիցիք (plural present second-person subjunctive)
փայփայիցին (plural present subjunctive third-person)
փայփայեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
փայփայեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
փայփայեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
փայփայեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
փայփայեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
փայփայեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
փայփայեա՛ց (imperative second-person singular)
փայփայեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
փայփայեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
փայփայեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ փայփայիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ փայփայիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

active

փայփայեցեալ, փայփայեալ

փայփայէի, փայփայեի*

փայփայէիր, փայփայեիր*

փայփայէաք, փայփայեաք*

փայփայէիք, փայփայեիք*

փայփայէին, փայփայեին*

փայփայեցէք, փայփայեցիք

փայփայեսցուք

փայփայեսջի՛ր

փայփայեսջի՛ք

մի՛ փայփայեր

մի՛ փայփայէք

mediopassive

փայփայել, փայփայիլ*

փայփայեցեալ, փայփայեալ

փայփայէր, փայփայիւր

փայփայեսցուք

փայփայեցարո՛ւք

փայփայեսջի՛ր

փայփայեսջի՛ք

մի՛ փայփայիր

մի՛ փայփայիք

Armenian: փայփայել (pʻaypʻayel)

Reduplication of the root *փայ- (*pʻay-), of unknown origin. For the reduplication compare գուրգուրել (gurgurel).

unk

unknown

to pet, to take great care of, to nurse tenderly, to fondle, to caress, to make much of


փրփրալ

head

փրփրալ • (pʻrpʻral)

pʻrpʻral (romanization)
փրփրալ (nominative singular uncountable)
փրփրալոյ (genitive singular uncountable)
փրփրալոյ (dative singular uncountable)
փրփրալ (accusative singular uncountable)
փրփրալոյ (ablative singular uncountable)
փրփրալով (instrumental singular uncountable)
փրփրալ (locative singular uncountable)


փրփրամ

փրփրամ • (pʻrpʻram)

xcl-verb

փրփրամ • (pʻrpʻram)

pʻrpʻram (romanization)
փրփրալ (infinitive)
փրփրացեալ (participle)
փրփրաց- (stem)
փրփրամ (first-person indicative present singular)
փրփրաս (indicative present second-person singular)
փրփրայ (indicative present singular third-person)
փրփրամք (first-person indicative plural present)
փրփրայք (indicative plural present second-person)
փրփրան (indicative plural present third-person)
փրփրայի (first-person imperfect indicative singular)
փրփրայիր (imperfect indicative second-person singular)
փրփրայր (imperfect indicative singular third-person)
փրփրայաք (first-person imperfect indicative plural)
փրփրայիք (imperfect indicative plural second-person)
փրփրային (imperfect indicative plural third-person)
փրփրացայ (aorist first-person indicative singular)
փրփրացար (aorist indicative second-person singular)
փրփրացաւ (aorist indicative singular third-person)
փրփրացաք (aorist first-person indicative plural)
փրփրացայք (aorist indicative plural second-person)
փրփրացան (aorist indicative plural third-person)
փրփրայցիմ (first-person present singular subjunctive)
փրփրայցիս (present second-person singular subjunctive)
փրփրայցի (present singular subjunctive third-person)
փրփրայցիմք (first-person plural present subjunctive)
փրփրայցիք (plural present second-person subjunctive)
փրփրայցին (plural present subjunctive third-person)
փրփրացայց (aorist first-person singular subjunctive)
փրփրասցիս (aorist second-person singular subjunctive)
փրփրասցի (aorist singular subjunctive third-person)
փրփրասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
փրփրասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
փրփրասցին (aorist plural subjunctive third-person)
փրփրացի՛ր (imperative second-person singular)
փրփրացարո՛ւք (imperative plural second-person)
փրփրասջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
փրփրասջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ փրփրար (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ փրփրայք (imperative plural prohibitive second-person)
փրփրանամ (alternative)
*փրփրեամ (alternative)
փրփրեմ (alternative)
փրփրիմ (alternative)

xcl-conj-ամ

a third-person singular present mediopassive aorist փրփրեայր (pʻrpʻreayr) is also attested, which presupposes the alternative form *փրփրեամ (*pʻrpʻream) given by some dictionaries

xcl-conj

mediopassive

փրփրացարո՛ւք

Armenian: փրփրալ (pʻrpʻral)

փրփրալ օճառի

(intransitive) to foam, to froth, to spume, to mantle; to slaver


փրփրանամ

head

փրփրանամ • (pʻrpʻranam)

xcl-verb

փրփրանամ • (pʻrpʻranam)

pʻrpʻranam (romanization)
փրփրանալ (infinitive)
փրփրացեալ (participle)
փրփրաց- (stem)
փրփրանամ (first-person indicative present singular)
փրփրանաս (indicative present second-person singular)
փրփրանայ (indicative present singular third-person)
փրփրանամք (first-person indicative plural present)
փրփրանայք (indicative plural present second-person)
փրփրանան (indicative plural present third-person)
փրփրանայի (first-person imperfect indicative singular)
փրփրանայիր (imperfect indicative second-person singular)
փրփրանայր (imperfect indicative singular third-person)
փրփրանայաք (first-person imperfect indicative plural)
փրփրանայիք (imperfect indicative plural second-person)
փրփրանային (imperfect indicative plural third-person)
փրփրացայ (aorist first-person indicative singular)
փրփրացար (aorist indicative second-person singular)
փրփրացաւ (aorist indicative singular third-person)
փրփրացաք (aorist first-person indicative plural)
փրփրացայք (aorist indicative plural second-person)
փրփրացան (aorist indicative plural third-person)
փրփրանայցիմ (first-person present singular subjunctive)
փրփրանայցիս (present second-person singular subjunctive)
փրփրանայցի (present singular subjunctive third-person)
փրփրանայցիմք (first-person plural present subjunctive)
փրփրանայցիք (plural present second-person subjunctive)
փրփրանայցին (plural present subjunctive third-person)
փրփրացայց (aorist first-person singular subjunctive)
փրփրասցիս (aorist second-person singular subjunctive)
փրփրասցի (aorist singular subjunctive third-person)
փրփրասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
փրփրասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
փրփրասցին (aorist plural subjunctive third-person)
փրփրացի՛ր (imperative second-person singular)
փրփրացարո՛ւք (imperative plural second-person)
փրփրասջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
փրփրասջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ փրփրանար (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ փրփրանայք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

mediopassive

փրփրանայցիմք

փրփրացարո՛ւք

մի՛ փրփրանար

մի՛ փրփրանայք


փրփրանալ

head

փրփրանալ • (pʻrpʻranal)

pʻrpʻranal (romanization)
փրփրանալ (nominative singular uncountable)
փրփրանալոյ (genitive singular uncountable)
փրփրանալոյ (dative singular uncountable)
փրփրանալ (accusative singular uncountable)
փրփրանալոյ (ablative singular uncountable)
փրփրանալով (instrumental singular uncountable)
փրփրանալ (locative singular uncountable)


փրփրեմ

փրփրեմ • (pʻrpʻrem)

xcl-verb

փրփրեմ • (pʻrpʻrem)

pʻrpʻrem (romanization)
փրփրել (infinitive)
փրփրեցեալ (participle)
փրփրեալ (participle)
փրփրեցուցանեմ (causative)
փրփրեց- (stem)
փրփրեմ (first-person indicative present singular)
փրփրես (indicative present second-person singular)
փրփրէ (indicative present singular third-person)
փրփրեմք (first-person indicative plural present)
փրփրէք (indicative plural present second-person)
փրփրեն (indicative plural present third-person)
փրփրէի (first-person imperfect indicative singular)
փրփրեի (pʻrpʻrēi, pʻrpʻrei*) (first-person imperfect indicative singular)
փրփրէիր (imperfect indicative second-person singular)
փրփրեիր (pʻrpʻrēir, pʻrpʻreir*) (imperfect indicative second-person singular)
փրփրէր (imperfect indicative singular third-person)
փրփրէաք (first-person imperfect indicative plural)
փրփրեաք (pʻrpʻrēakʻ, pʻrpʻreakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
փրփրէիք (imperfect indicative plural second-person)
փրփրեիք (pʻrpʻrēikʻ, pʻrpʻreikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
փրփրէին (imperfect indicative plural third-person)
փրփրեին (pʻrpʻrēin, pʻrpʻrein*) (imperfect indicative plural third-person)
փրփրեցի (aorist first-person indicative singular)
փրփրեցեր (aorist indicative second-person singular)
փրփրեաց (aorist indicative singular third-person)
փրփրեցաք (aorist first-person indicative plural)
փրփրեցէք (aorist indicative plural second-person)
փրփրեցիք (aorist indicative plural second-person)
փրփրեցին (aorist indicative plural third-person)
փրփրիցեմ (first-person present singular subjunctive)
փրփրիցես (present second-person singular subjunctive)
փրփրիցէ (present singular subjunctive third-person)
փրփրիցեմք (first-person plural present subjunctive)
փրփրիցէք (plural present second-person subjunctive)
փրփրիցեն (plural present subjunctive third-person)
փրփրեցից (aorist first-person singular subjunctive)
փրփրեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
փրփրեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
փրփրեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
փրփրեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
փրփրեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
փրփրեա՛ (imperative second-person singular)
փրփրեցէ՛ք (imperative plural second-person)
փրփրեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
փրփրեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ փրփրեր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ փրփրէք (imperative plural prohibitive second-person)
փրփրել (infinitive)
փրփրիլ (pʻrpʻrel, pʻrpʻril*) (infinitive)
փրփրեցեալ (participle)
փրփրեալ (participle)
փրփրեցուցանեմ (causative)
փրփրեց- (stem)
փրփրիմ (first-person indicative present singular)
փրփրիս (indicative present second-person singular)
փրփրի (indicative present singular third-person)
փրփրիմք (first-person indicative plural present)
փրփրիք (indicative plural present second-person)
փրփրին (indicative plural present third-person)
փրփրէի (first-person imperfect indicative singular)
փրփրէիր (imperfect indicative second-person singular)
փրփրէր (imperfect indicative singular third-person)
փրփրիւր (imperfect indicative singular third-person)
փրփրէաք (first-person imperfect indicative plural)
փրփրէիք (imperfect indicative plural second-person)
փրփրէին (imperfect indicative plural third-person)
փրփրեցայ (aorist first-person indicative singular)
փրփրեցար (aorist indicative second-person singular)
փրփրեցաւ (aorist indicative singular third-person)
փրփրեցաք (aorist first-person indicative plural)
փրփրեցայք (aorist indicative plural second-person)
փրփրեցան (aorist indicative plural third-person)
փրփրիցիմ (first-person present singular subjunctive)
փրփրիցիս (present second-person singular subjunctive)
փրփրիցի (present singular subjunctive third-person)
փրփրիցիմք (first-person plural present subjunctive)
փրփրիցիք (plural present second-person subjunctive)
փրփրիցին (plural present subjunctive third-person)
փրփրեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
փրփրեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
փրփրեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
փրփրեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
փրփրեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
փրփրեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
փրփրեա՛ց (imperative second-person singular)
փրփրեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
փրփրեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
փրփրեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ փրփրիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ փրփրիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

active

փրփրեցեալ, փրփրեալ

փրփրեցուցանեմ

փրփրէի, փրփրեի*

փրփրէիր, փրփրեիր*

փրփրէաք, փրփրեաք*

փրփրէիք, փրփրեիք*

փրփրէին, փրփրեին*

փրփրեցէք, փրփրեցիք

mediopassive

փրփրել, փրփրիլ*

փրփրեցեալ, փրփրեալ

փրփրեցուցանեմ

փրփրէր, փրփրիւր

փրփրեցարո՛ւք

Armenian: փրփրել (pʻrpʻrel)

փրփրել առ կատաղութեան

(transitive) to cause to froth, to cover with foam

(intransitive) alternative form of փրփրամ (pʻrpʻram)


փրփրիմ

head

փրփրիմ • (pʻrpʻrim)

xcl-verb

փրփրիմ • (pʻrpʻrim)

pʻrpʻrim (romanization)
փրփրել (infinitive)
փրփրիլ (pʻrpʻrel, pʻrpʻril*) (infinitive)
փրփրեցեալ (participle)
փրփրեալ (participle)
փրփրեց- (stem)
փրփրիմ (first-person indicative present singular)
փրփրիս (indicative present second-person singular)
փրփրի (indicative present singular third-person)
փրփրիմք (first-person indicative plural present)
փրփրիք (indicative plural present second-person)
փրփրին (indicative plural present third-person)
փրփրէի (first-person imperfect indicative singular)
փրփրէիր (imperfect indicative second-person singular)
փրփրէր (imperfect indicative singular third-person)
փրփրիւր (imperfect indicative singular third-person)
փրփրէաք (first-person imperfect indicative plural)
փրփրէիք (imperfect indicative plural second-person)
փրփրէին (imperfect indicative plural third-person)
փրփրեցայ (aorist first-person indicative singular)
փրփրեցար (aorist indicative second-person singular)
փրփրեցաւ (aorist indicative singular third-person)
փրփրեցաք (aorist first-person indicative plural)
փրփրեցայք (aorist indicative plural second-person)
փրփրեցան (aorist indicative plural third-person)
փրփրիցիմ (first-person present singular subjunctive)
փրփրիցիս (present second-person singular subjunctive)
փրփրիցի (present singular subjunctive third-person)
փրփրիցիմք (first-person plural present subjunctive)
փրփրիցիք (plural present second-person subjunctive)
փրփրիցին (plural present subjunctive third-person)
փրփրեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
փրփրեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
փրփրեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
փրփրեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
փրփրեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
փրփրեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
փրփրեա՛ց (imperative second-person singular)
փրփրեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
փրփրեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
փրփրեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ փրփրիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ փրփրիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

mediopassive

փրփրել, փրփրիլ*

փրփրեցեալ, փրփրեալ

փրփրէր, փրփրիւր

փրփրեցարո՛ւք


խնամեմ

xnamem (romanization)
խնամել (infinitive)
խնամեցեալ (participle)
խնամեալ (participle)
խնամեց- (stem)
խնամեմ (first-person indicative present singular)
խնամես (indicative present second-person singular)
խնամէ (indicative present singular third-person)
խնամեմք (first-person indicative plural present)
խնամէք (indicative plural present second-person)
խնամեն (indicative plural present third-person)
խնամէի (first-person imperfect indicative singular)
խնամեի (xnamēi, xnamei*) (first-person imperfect indicative singular)
խնամէիր (imperfect indicative second-person singular)
խնամեիր (xnamēir, xnameir*) (imperfect indicative second-person singular)
խնամէր (imperfect indicative singular third-person)
խնամէաք (first-person imperfect indicative plural)
խնամեաք (xnamēakʻ, xnameakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
խնամէիք (imperfect indicative plural second-person)
խնամեիք (xnamēikʻ, xnameikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
խնամէին (imperfect indicative plural third-person)
խնամեին (xnamēin, xnamein*) (imperfect indicative plural third-person)
խնամեցի (aorist first-person indicative singular)
խնամեցեր (aorist indicative second-person singular)
խնամեաց (aorist indicative singular third-person)
խնամեցաք (aorist first-person indicative plural)
խնամեցէք (aorist indicative plural second-person)
խնամեցիք (aorist indicative plural second-person)
խնամեցին (aorist indicative plural third-person)
խնամիցեմ (first-person present singular subjunctive)
խնամիցես (present second-person singular subjunctive)
խնամիցէ (present singular subjunctive third-person)
խնամիցեմք (first-person plural present subjunctive)
խնամիցէք (plural present second-person subjunctive)
խնամիցեն (plural present subjunctive third-person)
խնամեցից (aorist first-person singular subjunctive)
խնամեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
խնամեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
խնամեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
խնամեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
խնամեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
խնամեա՛ (imperative second-person singular)
խնամեցէ՛ք (imperative plural second-person)
խնամեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
խնամեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ խնամեր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ խնամէք (imperative plural prohibitive second-person)
խնամել (infinitive)
խնամիլ (xnamel, xnamil*) (infinitive)
խնամեցեալ (participle)
խնամեալ (participle)
խնամեց- (stem)
խնամիմ (first-person indicative present singular)
խնամիս (indicative present second-person singular)
խնամի (indicative present singular third-person)
խնամիմք (first-person indicative plural present)
խնամիք (indicative plural present second-person)
խնամին (indicative plural present third-person)
խնամէի (first-person imperfect indicative singular)
խնամէիր (imperfect indicative second-person singular)
խնամէր (imperfect indicative singular third-person)
խնամիւր (imperfect indicative singular third-person)
խնամէաք (first-person imperfect indicative plural)
խնամէիք (imperfect indicative plural second-person)
խնամէին (imperfect indicative plural third-person)
խնամեցայ (aorist first-person indicative singular)
խնամեցար (aorist indicative second-person singular)
խնամեցաւ (aorist indicative singular third-person)
խնամեցաք (aorist first-person indicative plural)
խնամեցայք (aorist indicative plural second-person)
խնամեցան (aorist indicative plural third-person)
խնամիցիմ (first-person present singular subjunctive)
խնամիցիս (present second-person singular subjunctive)
խնամիցի (present singular subjunctive third-person)
խնամիցիմք (first-person plural present subjunctive)
խնամիցիք (plural present second-person subjunctive)
խնամիցին (plural present subjunctive third-person)
խնամեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
խնամեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
խնամեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
խնամեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
խնամեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
խնամեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
խնամեա՛ց (imperative second-person singular)
խնամեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
խնամեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
խնամեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ խնամիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ խնամիք (imperative plural prohibitive second-person)

active

խնամեցեալ, խնամեալ

խնամէի, խնամեի*

խնամէիր, խնամեիր*

խնամէաք, խնամեաք*

խնամէիք, խնամեիք*

խնամէին, խնամեին*

խնամեցէք, խնամեցիք

mediopassive

խնամել, խնամիլ*

խնամեցեալ, խնամեալ

խնամէր, խնամիւր

խնամեցարո՛ւք

desc

Armenian: խնամել (xnamel), խնամյալ (xnamyal)

(transitive) to take care of, to attend to, to occupy one self solicitously about, to patronize


վրդովել

vrdovel (romanization)
վրդովել (nominative singular uncountable)
վրդովելոյ (genitive singular uncountable)
վրդովելոյ (dative singular uncountable)
վրդովել (accusative singular uncountable)
վրդովելոյ (ablative singular uncountable)
վրդովելով (instrumental singular uncountable)
վրդովել (locative singular uncountable)


վրդովեմ

vrdovem (romanization)
վրդովել (infinitive)
վրդովիլ (vrdovel, vrdovil*) (infinitive)
վրդովեցեալ (participle)
վրդովեալ (participle)
վրդովեցուցանեմ (causative)
վրդովեց- (stem)
վրդովիմ (first-person indicative present singular)
վրդովիս (indicative present second-person singular)
վրդովի (indicative present singular third-person)
վրդովիմք (first-person indicative plural present)
վրդովիք (indicative plural present second-person)
վրդովին (indicative plural present third-person)
վրդովէի (first-person imperfect indicative singular)
վրդովէիր (imperfect indicative second-person singular)
վրդովէր (imperfect indicative singular third-person)
վրդովիւր (imperfect indicative singular third-person)
վրդովէաք (first-person imperfect indicative plural)
վրդովէիք (imperfect indicative plural second-person)
վրդովէին (imperfect indicative plural third-person)
վրդովեցայ (aorist first-person indicative singular)
վրդովեցար (aorist indicative second-person singular)
վրդովեցաւ (aorist indicative singular third-person)
վրդովեցաք (aorist first-person indicative plural)
վրդովեցայք (aorist indicative plural second-person)
վրդովեցան (aorist indicative plural third-person)
վրդովիցիմ (first-person present singular subjunctive)
վրդովիցիս (present second-person singular subjunctive)
վրդովիցի (present singular subjunctive third-person)
վրդովիցիմք (first-person plural present subjunctive)
վրդովիցիք (plural present second-person subjunctive)
վրդովիցին (plural present subjunctive third-person)
վրդովեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
վրդովեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
վրդովեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
վրդովեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
վրդովեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
վրդովեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
վրդովեա՛ց (imperative second-person singular)
վրդովեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
վրդովեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
վրդովեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ վրդովիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ վրդովիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

mediopassive

վրդովել, վրդովիլ*

վրդովեցեալ, վրդովեալ

վրդովեցուցանեմ

վրդովէր, վրդովիւր

վրդովեցարո՛ւք

Armenian: վրդովել (vrdovel)

(transitive) to alarm, to rouse, to disquiet, to trouble, to disturb, to perturb, to agitate

(mediopassive, intransitive) to be alarmed, disquieted, disturbed, agitated, to be out of one's reckoning


մաքառել

head

մաքառել • (makʻaṙel)

makʻaṙel (romanization)
մաքառել (nominative singular uncountable)
մաքառելոյ (genitive singular uncountable)
մաքառելոյ (dative singular uncountable)
մաքառել (accusative singular uncountable)
մաքառելոյ (ablative singular uncountable)
մաքառելով (instrumental singular uncountable)
մաքառել (locative singular uncountable)


մաքառիմ

մաքառիմ • (makʻaṙim)

xcl-verb

մաքառիմ • (makʻaṙim)

makʻaṙim (romanization)
մաքառել (infinitive)
մաքառիլ (makʻaṙel, makʻaṙil*) (infinitive)
մաքառեցեալ (participle)
մաքառեալ (participle)
մաքառեցուցանեմ (causative)
մաքառեց- (stem)
մաքառիմ (first-person indicative present singular)
մաքառիս (indicative present second-person singular)
մաքառի (indicative present singular third-person)
մաքառիմք (first-person indicative plural present)
մաքառիք (indicative plural present second-person)
մաքառին (indicative plural present third-person)
մաքառէի (first-person imperfect indicative singular)
մաքառէիր (imperfect indicative second-person singular)
մաքառէր (imperfect indicative singular third-person)
մաքառիւր (imperfect indicative singular third-person)
մաքառէաք (first-person imperfect indicative plural)
մաքառէիք (imperfect indicative plural second-person)
մաքառէին (imperfect indicative plural third-person)
մաքառեցայ (aorist first-person indicative singular)
մաքառեցար (aorist indicative second-person singular)
մաքառեցաւ (aorist indicative singular third-person)
մաքառեցաք (aorist first-person indicative plural)
մաքառեցայք (aorist indicative plural second-person)
մաքառեցան (aorist indicative plural third-person)
մաքառիցիմ (first-person present singular subjunctive)
մաքառիցիս (present second-person singular subjunctive)
մաքառիցի (present singular subjunctive third-person)
մաքառիցիմք (first-person plural present subjunctive)
մաքառիցիք (plural present second-person subjunctive)
մաքառիցին (plural present subjunctive third-person)
մաքառեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
մաքառեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
մաքառեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
մաքառեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
մաքառեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
մաքառեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
մաքառեա՛ց (imperative second-person singular)
մաքառեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
մաքառեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
մաքառեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ մաքառիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ մաքառիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

mediopassive

մաքառել, մաքառիլ*

մաքառեցեալ, մաքառեալ

մաքառեցուցանեմ

մաքառէր, մաքառիւր

մաքառեցարո՛ւք

Armenian: մաքառել (makʻaṙel)

Cappadocian Greek: μαρκαόνω (markaóno)

According to Ačaṙyan, from Akkadian 𒈠𒄩𒊒 (maḫāru, “to face, to confront; to oppose”). J̌ahukyan considers the similarity with the Akkadian accidental and prefers the connection with Ancient Greek μάχομαι (mákhomai), μάχη (mákhē), supposing a common origin, perhaps a substrate word of the form *makh-.

der

to wrangle, to quarrel, to dispute, to discuss, to argue


լեր

second-person singular active imperative of լինիմ (linim)

second-person singular active imperative of եղանիմ (ełanim)