ես

From Proto-Indo-European *h₁éssi, second-person singular present indicative of *h₁ésti.

second-person singular present active indicative of եմ (em)


թարգմանել

head

թարգմանել • (tʻargmanel)

tʻargmanel (romanization)
թարգմանել (nominative singular uncountable)
թարգմանելոյ (genitive singular uncountable)
թարգմանելոյ (dative singular uncountable)
թարգմանել (accusative singular uncountable)
թարգմանելոյ (ablative singular uncountable)
թարգմանելով (instrumental singular uncountable)
թարգմանել (locative singular uncountable)


քայլել

քայլել • (kʻaylel)

kʻaylel (romanization)
քայլել (nominative singular uncountable)
քայլելոյ (genitive singular uncountable)
քայլելոյ (dative singular uncountable)
քայլել (accusative singular uncountable)
քայլելոյ (ablative singular uncountable)
քայլելով (instrumental singular uncountable)
քայլել (locative singular uncountable)


բալ

bal (romanization)
բալ (nominative singular uncountable)
բալոյ (genitive singular uncountable)
բալոյ (dative singular uncountable)
բալ (accusative singular uncountable)
բալոյ (ablative singular uncountable)
բալով (instrumental singular uncountable)
բալ (locative singular uncountable)


խնդրեմ

xcl-verb

խնդրեմ • (xndrem) (aorist indicative խնդրեցի)

xndrem (romanization)
խնդրեցի (aorist indicative)
խնդրել (infinitive)
խնդրեցեալ (participle)
խնդրեալ (participle)
խնդրեց- (stem)
խնդրեմ (first-person indicative present singular)
խնդրես (indicative present second-person singular)
խնդրէ (indicative present singular third-person)
խնդրեմք (first-person indicative plural present)
խնդրէք (indicative plural present second-person)
խնդրեն (indicative plural present third-person)
խնդրէի (first-person imperfect indicative singular)
խնդրեի (xndrēi, xndrei*) (first-person imperfect indicative singular)
խնդրէիր (imperfect indicative second-person singular)
խնդրեիր (xndrēir, xndreir*) (imperfect indicative second-person singular)
խնդրէր (imperfect indicative singular third-person)
խնդրէաք (first-person imperfect indicative plural)
խնդրեաք (xndrēakʻ, xndreakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
խնդրէիք (imperfect indicative plural second-person)
խնդրեիք (xndrēikʻ, xndreikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
խնդրէին (imperfect indicative plural third-person)
խնդրեին (xndrēin, xndrein*) (imperfect indicative plural third-person)
խնդրեցի (aorist first-person indicative singular)
խնդրեցեր (aorist indicative second-person singular)
խնդրեաց (aorist indicative singular third-person)
խնդրեցաք (aorist first-person indicative plural)
խնդրեցէք (aorist indicative plural second-person)
խնդրեցիք (aorist indicative plural second-person)
խնդրեցին (aorist indicative plural third-person)
խնդրիցեմ (first-person present singular subjunctive)
խնդրիցես (present second-person singular subjunctive)
խնդրիցէ (present singular subjunctive third-person)
խնդրիցեմք (first-person plural present subjunctive)
խնդրիցէք (plural present second-person subjunctive)
խնդրիցեն (plural present subjunctive third-person)
խնդրեցից (aorist first-person singular subjunctive)
խնդրեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
խնդրեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
խնդրեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
խնդրեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
խնդրեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
խնդրեա՛ (imperative second-person singular)
խնդրեցէ՛ք (imperative plural second-person)
խնդրեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
խնդրեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ խնդրեր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ խնդրէք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

active

խնդրեցեալ, խնդրեալ

խնդրէի, խնդրեի*

խնդրէիր, խնդրեիր*

խնդրէաք, խնդրեաք*

խնդրէիք, խնդրեիք*

խնդրէին, խնդրեին*

խնդրեցէք, խնդրեցիք

Armenian: խնդրել (xndrel)

խնդրել զանձն ուրուք

խնդրել զերեսս Աստուծոյ

զշահս անձին եւեթ խնդրել

(transitive) to search for, to look for, to try to find; to seek, to try to acquire; to wish, to desire; to run after, to pursue

(transitive) to ask questions, to be curious, to examine

(transitive) to ask, to solicit, to implore; to ask from God by a prayer

զարիւն նորա ի ձեռաց քոց խնդրեսցից

զքէնս վրիժուց խնդրել

(transitive) to demand, to claim, to require


քշել

head

քշել • (kʻšel)

kʻšel (romanization)
քշել (nominative singular uncountable)
քշելոյ (genitive singular uncountable)
քշելոյ (dative singular uncountable)
քշել (accusative singular uncountable)
քշելոյ (ablative singular uncountable)
քշելով (instrumental singular uncountable)
քշել (locative singular uncountable)


որսալ

orsal (romanization)
որսալ (nominative singular uncountable)
որսալոյ (genitive singular uncountable)
որսալոյ (dative singular uncountable)
որսալ (accusative singular uncountable)
որսալոյ (ablative singular uncountable)
որսալով (instrumental singular uncountable)
որսալ (locative singular uncountable)


լսել

lsel (romanization)
լսել (nominative singular uncountable)
լսելոյ (genitive singular uncountable)
լսելոյ (dative singular uncountable)
լսել (accusative singular uncountable)
լսելոյ (ablative singular uncountable)
լսելով (instrumental singular uncountable)
լսել (locative singular uncountable)


հրամայել

hramayel (romanization)
հրամայել (nominative singular uncountable)
հրամայելոյ (genitive singular uncountable)
հրամայելոյ (dative singular uncountable)
հրամայել (accusative singular uncountable)
հրամայելոյ (ablative singular uncountable)
հրամայելով (instrumental singular uncountable)
հրամայել (locative singular uncountable)


կամ

kam (romanization)
կալ (infinitive)
կացեալ (participle)
կացուցանեմ (causative)
կաց- (stem)
կամ (first-person indicative present singular)
կաս (indicative present second-person singular)
կայ (indicative present singular third-person)
կամք (first-person indicative plural present)
կայք (indicative plural present second-person)
կան (indicative plural present third-person)
կայի (first-person imperfect indicative singular)
կայիր (imperfect indicative second-person singular)
կայր (imperfect indicative singular third-person)
կայաք (first-person imperfect indicative plural)
կայիք (imperfect indicative plural second-person)
կային (imperfect indicative plural third-person)
կացի (aorist first-person indicative singular)
կացեր (aorist indicative second-person singular)
եկաց (aorist indicative singular third-person)
կացաք (aorist first-person indicative plural)
կացէք (aorist indicative plural second-person)
կացիք (aorist indicative plural second-person)
կացին (aorist indicative plural third-person)
կայցեմ (first-person present singular subjunctive)
կայցես (present second-person singular subjunctive)
կայցէ (present singular subjunctive third-person)
կայցեմք (first-person plural present subjunctive)
կայցէք (plural present second-person subjunctive)
կայցեն (plural present subjunctive third-person)
կացից (aorist first-person singular subjunctive)
կացցես (aorist second-person singular subjunctive)
կացցէ (aorist singular subjunctive third-person)
կացցուք (aorist first-person plural subjunctive)
կացջիք (aorist plural second-person subjunctive)
կացցեն (aorist plural subjunctive third-person)
կա՛ց (imperative second-person singular)
կացէ՛ք (imperative plural second-person)
կացջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
կացջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ կար (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ կայք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

active

կացէք, կացիք

Armenian: կամ (kam), կենալ (kenal) (part of the conjugation)

Probably from Proto-Indo-European *gʷeh₂- (“to come, step”), with an original meaning “to step, put the foot, arrive, establish oneself”. Related to կայ (kay).

inh

կալ մնալ

to rest, to dwell, to reside; to persist, to persevere

ի վերայ կալ

to superintend, to oversee; (fig.) to understand, to comprehend, to perceive

հաստատուն, պինդ կալ

կալ առաջի երեսաց ուրուք

to make head against, to cope with, to resist

ստէպ կալ

անկեալ կալ

ի բաց կալ

ստէպ կալ օրինաց

դատաւոր կալ ի վերայ

շուրջ կալ զոմամբ

կայ մնայ նմա

զիա՞րդ կայք

զի՞ կաս

why do you wait? what are you waiting for?

զի՞ կայ իմ եւ ձեր

what have you to do with me? what does it matter to you?

եկաց, կացին

եկաց զնովին ժամանակօք

he lived or flourished about the same time or at the same epoch

կացին ի նոսա չքնաղ օրինակք առաքինութեան

kacʻin i nosa čʻkʻnał ōrinakkʻ aṙakʻinutʻean

կացին աչք նորա

he has lost his sight, he has become blind

չկարեմ ի վերայ կալ բանիցդ

I don't know what you mean, I do not understand you

կալով կացցեն բանք իմ

my words shall come to pass, my prediction shall be fulfilled

որ կան

կաց մնաց, կաց եւ մնաց

to stand, to be standing; to remain; to appear; to be, to exist; to live, to subsist; to stop, to cease; to wait


բայ

third-person singular present active indicative of բամ (bam)


ծծել

ccel (romanization)
ծծել (nominative singular uncountable)
ծծելոյ (genitive singular uncountable)
ծծելոյ (dative singular uncountable)
ծծել (accusative singular uncountable)
ծծելոյ (ablative singular uncountable)
ծծելով (instrumental singular uncountable)
ծծել (locative singular uncountable)


սիրել

sirel (romanization)
սիրել (nominative singular uncountable)
սիրելոյ (genitive singular uncountable)
սիրելոյ (dative singular uncountable)
սիրել (accusative singular uncountable)
սիրելոյ (ablative singular uncountable)
սիրելով (instrumental singular uncountable)
սիրել (locative singular uncountable)


տեսանեմ

tesanem (romanization)
տեսանել (infinitive)
տեսեալ (participle)
տես- (stem)
տեսանեմ (first-person indicative present singular)
տեսանես (indicative present second-person singular)
տեսանէ (indicative present singular third-person)
տեսանեմք (first-person indicative plural present)
տեսանէք (indicative plural present second-person)
տեսանեն (indicative plural present third-person)
տեսանէի (first-person imperfect indicative singular)
տեսանեի (tesanēi, tesanei*) (first-person imperfect indicative singular)
տեսանէիր (imperfect indicative second-person singular)
տեսանեիր (tesanēir, tesaneir*) (imperfect indicative second-person singular)
տեսանէր (imperfect indicative singular third-person)
տեսանէաք (first-person imperfect indicative plural)
տեսանեաք (tesanēakʻ, tesaneakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
տեսանէիք (imperfect indicative plural second-person)
տեսանեիք (tesanēikʻ, tesaneikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
տեսանէին (imperfect indicative plural third-person)
տեսանեին (tesanēin, tesanein*) (imperfect indicative plural third-person)
տեսի (aorist first-person indicative singular)
տեսեր (aorist indicative second-person singular)
ետես (aorist indicative singular third-person)
տեսաք (aorist first-person indicative plural)
տեսէք (aorist indicative plural second-person)
տեսիք (aorist indicative plural second-person)
տեսին (aorist indicative plural third-person)
տեսանիցեմ (first-person present singular subjunctive)
տեսանիցես (present second-person singular subjunctive)
տեսանիցէ (present singular subjunctive third-person)
տեսանիցեմք (first-person plural present subjunctive)
տեսանիցէք (plural present second-person subjunctive)
տեսանիցեն (plural present subjunctive third-person)
տեսից (aorist first-person singular subjunctive)
տեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
տեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
տեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
տեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
տեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
տե՛ս (imperative second-person singular)
տեսէ՛ք (imperative plural second-person)
տեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
տեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ տեսաներ (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ տեսանէք (imperative plural prohibitive second-person)
տեսանել (infinitive)
տեսանիլ (tesanel, tesanil*) (infinitive)
տեսեալ (participle)
տես- (stem)
տեսանիմ (first-person indicative present singular)
տեսանիս (indicative present second-person singular)
տեսանի (indicative present singular third-person)
տեսանիմք (first-person indicative plural present)
տեսանիք (indicative plural present second-person)
տեսանին (indicative plural present third-person)
տեսանէի (first-person imperfect indicative singular)
տեսանէիր (imperfect indicative second-person singular)
տեսանէր (imperfect indicative singular third-person)
տեսանիւր (imperfect indicative singular third-person)
տեսանէաք (first-person imperfect indicative plural)
տեսանէիք (imperfect indicative plural second-person)
տեսանէին (imperfect indicative plural third-person)
տեսայ (aorist first-person indicative singular)
տեսար (aorist indicative second-person singular)
տեսաւ (aorist indicative singular third-person)
տեսաք (aorist first-person indicative plural)
տեսայք (aorist indicative plural second-person)
տեսան (aorist indicative plural third-person)
տեսանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
տեսանիցիս (present second-person singular subjunctive)
տեսանիցի (present singular subjunctive third-person)
տեսանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
տեսանիցիք (plural present second-person subjunctive)
տեսանիցին (plural present subjunctive third-person)
տեսայց (aorist first-person singular subjunctive)
տեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
տեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
տեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
տեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
տեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
տեսի՛ր (imperative second-person singular)
տեսարո՛ւք (imperative plural second-person)
տեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
տեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ տեսանիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ տեսանիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

active

տեսանէի, տեսանեի*

տեսանէիր, տեսանեիր*

տեսանէաք, տեսանեաք*

տեսանէիք, տեսանեիք*

տեսանէին, տեսանեին*

տեսէք, տեսիք

mediopassive

տեսանել, տեսանիլ*

տեսանէր, տեսանիւր

Armenian: տեսնել (tesnel)

From Proto-Indo-European *derḱ- + -ան- (-an-).

տեսանելով

գեղեցիկ տեսանելով

կոյսս գեղեցիկ տեսանելով

շինեցին սեղան մեծ տեսանելով

որ խուժադուժ եւս էր տեսանելով

who was still more barbarous in appearance

չտեսանելոյն առնել

տե՛ս ինձ

ապա թէ ոչ՝ տեսից վասն քո

տեսանել զմիմեանս պատերազմաւ

to engage in war amongst themselves; to grapple with each other

հիւանդ էի եւ տեսէք զիս

տեսէ՛ք զինչ լսէքդ

to regard, to contemplate; to observe, to consider, to remark, to examine

տեսանել զպէտս ուրուք

Աստուած տեսցէ իւր ոչխար յողջակէզ

God will provide himself with a lamb for the burnt offering

տե՛ս քեզ արս զօրաւորս

զտուն տեսանել

տեսջի՛ր, զամենայն նշանսն արասցես


հասկանալ

haskanal (romanization)
հասկանալ (nominative singular uncountable)
հասկանալոյ (genitive singular uncountable)
հասկանալոյ (dative singular uncountable)
հասկանալ (accusative singular uncountable)
հասկանալոյ (ablative singular uncountable)
հասկանալով (instrumental singular uncountable)
հասկանալ (locative singular uncountable)


լինել

linel (romanization)
լինել (nominative singular uncountable)
լինելոյ (genitive singular uncountable)
լինելոյ (dative singular uncountable)
լինել (accusative singular uncountable)
լինելոյ (ablative singular uncountable)
լինելով (instrumental singular uncountable)
լինել (locative singular uncountable)


գալ

gal (romanization)
գալ (nominative singular uncountable)
գալոյ (genitive singular uncountable)
գալոյ (dative singular uncountable)
գալ (accusative singular uncountable)
գալոյ (ablative singular uncountable)
գալով (instrumental singular uncountable)
գալ (locative singular uncountable)


ուտել

head

ուտել • (utel)

utel (romanization)
ուտել (nominative singular uncountable)
ուտելոյ (genitive singular uncountable)
ուտելոյ (dative singular uncountable)
ուտել (accusative singular uncountable)
ուտելոյ (ablative singular uncountable)
ուտելով (instrumental singular uncountable)
ուտել (locative singular uncountable)


նկարել

nkarel (romanization)
նկարել (nominative singular uncountable)
նկարելոյ (genitive singular uncountable)
նկարելոյ (dative singular uncountable)
նկարել (accusative singular uncountable)
նկարելոյ (ablative singular uncountable)
նկարելով (instrumental singular uncountable)
նկարել (locative singular uncountable)


գրել

grel (romanization)
գրել (nominative singular uncountable)
գրելոյ (genitive singular uncountable)
գրելոյ (dative singular uncountable)
գրել (accusative singular uncountable)
գրելոյ (ablative singular uncountable)
գրելով (instrumental singular uncountable)
գրել (locative singular uncountable)


գնալ

gnal (romanization)
գնալ (nominative singular uncountable)
գնալոյ (genitive singular uncountable)
գնալոյ (dative singular uncountable)
գնալ (accusative singular uncountable)
գնալոյ (ablative singular uncountable)
գնալով (instrumental singular uncountable)
գնալ (locative singular uncountable)


գնել

gnel (romanization)
գնել (nominative singular uncountable)
գնելոյ (genitive singular uncountable)
գնելոյ (dative singular uncountable)
գնել (accusative singular uncountable)
գնելոյ (ablative singular uncountable)
գնելով (instrumental singular uncountable)
գնել (locative singular uncountable)


կարդալ

kardal (romanization)
կարդալ (nominative singular uncountable)
կարդալոյ (genitive singular uncountable)
կարդալոյ (dative singular uncountable)
կարդալ (accusative singular uncountable)
կարդալոյ (ablative singular uncountable)
կարդալով (instrumental singular uncountable)
կարդալ (locative singular uncountable)


ասել

asel (romanization)
ասել (nominative singular uncountable)
ասելոյ (genitive singular uncountable)
ասելոյ (dative singular uncountable)
ասել (accusative singular uncountable)
ասելոյ (ablative singular uncountable)
ասելով (instrumental singular uncountable)
ասել (locative singular uncountable)


շարժել

շարժել • (šaržel)

šaržel (romanization)
շարժել (nominative singular uncountable)
շարժելոյ (genitive singular uncountable)
շարժելոյ (dative singular uncountable)
շարժել (accusative singular uncountable)
շարժելոյ (ablative singular uncountable)
շարժելով (instrumental singular uncountable)
շարժել (locative singular uncountable)


աշխատել

աշխատել • (ašxatel)

ašxatel (romanization)
աշխատել (nominative singular uncountable)
աշխատելոյ (genitive singular uncountable)
աշխատելոյ (dative singular uncountable)
աշխատել (accusative singular uncountable)
աշխատելոյ (ablative singular uncountable)
աշխատելով (instrumental singular uncountable)
աշխատել (locative singular uncountable)


քնել

քնել • (kʻnel)

kʻnel (romanization)
քնել (nominative singular uncountable)
քնելոյ (genitive singular uncountable)
քնելոյ (dative singular uncountable)
քնել (accusative singular uncountable)
քնելոյ (ablative singular uncountable)
քնելով (instrumental singular uncountable)
քնել (locative singular uncountable)


նայել

nayel (romanization)
նայել (nominative singular uncountable)
նայելոյ (genitive singular uncountable)
նայելոյ (dative singular uncountable)
նայել (accusative singular uncountable)
նայելոյ (ablative singular uncountable)
նայելով (instrumental singular uncountable)
նայել (locative singular uncountable)


վազել

vazel (romanization)
վազել (nominative singular uncountable)
վազելոյ (genitive singular uncountable)
վազելոյ (dative singular uncountable)
վազել (accusative singular uncountable)
վազելոյ (ablative singular uncountable)
վազելով (instrumental singular uncountable)
վազել (locative singular uncountable)


խոստանալ

xostanal (romanization)
խոստանալ (nominative singular uncountable)
խոստանալոյ (genitive singular uncountable)
խոստանալոյ (dative singular uncountable)
խոստանալ (accusative singular uncountable)
խոստանալոյ (ablative singular uncountable)
խոստանալով (instrumental singular uncountable)
խոստանալ (locative singular uncountable)


եմ

em (romanization)
{{{2}}}եմ ({{{2}}}em) (first-person indicative present singular)
{{{2}}}ես ({{{2}}}es) (indicative present second-person singular)
{{{2}}}է ({{{2}}}ē) (indicative present singular third-person)
{{{2}}}եմք ({{{2}}}emkʻ) (first-person indicative plural present)
{{{2}}}էք ({{{2}}}ēkʻ) (indicative plural present second-person)
{{{2}}}են ({{{2}}}en) (indicative plural present third-person)
{{{2}}}եի ({{{2}}}ēi, {{{2}}}ei*) (first-person imperfect indicative singular)
{{{2}}}եիր ({{{2}}}ēir, {{{2}}}eir*) (imperfect indicative second-person singular)
{{{2}}}էր ({{{2}}}ēr) (imperfect indicative singular third-person)
{{{2}}}եաք ({{{2}}}ēakʻ, {{{2}}}eakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
{{{2}}}եիք ({{{2}}}ēikʻ, {{{2}}}eikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
{{{2}}}եին ({{{2}}}ēin, {{{2}}}ein*) (imperfect indicative plural third-person)
{{{2}}}իցեմ ({{{2}}}icʻem) (first-person present singular subjunctive)
{{{2}}}իցես ({{{2}}}icʻes) (present second-person singular subjunctive)
{{{2}}}իցէ ({{{2}}}icʻē) (present singular subjunctive third-person)
{{{2}}}իցեմք ({{{2}}}icʻemkʻ) (first-person plural present subjunctive)
{{{2}}}իցէք ({{{2}}}icʻēkʻ) (plural present second-person subjunctive)
{{{2}}}իցեն ({{{2}}}icʻen) (plural present subjunctive third-person)
ե՛ր (imperative second-person singular)
է՛ք (imperative plural second-person)
երո՛ւք (imperative plural second-person)

xcl-conj

active

*rare
the verb is defective
subjunctive aorist իցէի (icʻēi) and an infinitive ել (el) are attested from the Hellenizing and Latinizing schools

Armenian: եմ (em)

From Proto-Indo-European *h₁ésmi. See also ես (es), է (ē), են (en).

է զի, էր զի, է ուրեք, է երբէք զի...

Ես եմ Աստուած՝ որ Էն։

Ես եմ՝ ես եմ նոյն որ ջնջեմ։

I am, it is I, it is I who blot out and pardon.

Առն միոջ էին երկու որդիք։

Էր ամաց երկոտասանից։

Յուտել եմ։

է զի, է երբեմն, է ուրէք, էր զի

է որ, են որ

some, some one; one ... and the other; some ... others; some... some; sometimes

ողջ ե՛ր

Են նորա երկու որդիք։

իցեն այսոքիկ որպէս եւ են


ստանալ

stanal (romanization)
ստանալ (nominative singular uncountable)
ստանալոյ (genitive singular uncountable)
ստանալոյ (dative singular uncountable)
ստանալ (accusative singular uncountable)
ստանալոյ (ablative singular uncountable)
ստանալով (instrumental singular uncountable)
ստանալ (locative singular uncountable)


մտածել

mtacel (romanization)
մտածել (nominative singular uncountable)
մտածելոյ (genitive singular uncountable)
մտածելոյ (dative singular uncountable)
մտածել (accusative singular uncountable)
մտածելոյ (ablative singular uncountable)
մտածելով (instrumental singular uncountable)
մտածել (locative singular uncountable)


մարտնչել

head

մարտնչել • (martnčʻel)

martnčʻel (romanization)
մարտնչել (nominative singular uncountable)
մարտնչելոյ (genitive singular uncountable)
մարտնչելոյ (dative singular uncountable)
մարտնչել (accusative singular uncountable)
մարտնչելոյ (ablative singular uncountable)
մարտնչելով (instrumental singular uncountable)
մարտնչել (locative singular uncountable)


հաստատել

hastatel (romanization)
հաստատել (nominative singular uncountable)
հաստատելոյ (genitive singular uncountable)
հաստատելոյ (dative singular uncountable)
հաստատել (accusative singular uncountable)
հաստատելոյ (ablative singular uncountable)
հաստատելով (instrumental singular uncountable)
հաստատել (locative singular uncountable)


ցանկանալ

ցանկանալ • (cʻankanal)

cʻankanal (romanization)
ցանկանալ (nominative singular uncountable)
ցանկանալոյ (genitive singular uncountable)
ցանկանալոյ (dative singular uncountable)
ցանկանալ (accusative singular uncountable)
ցանկանալոյ (ablative singular uncountable)
ցանկանալով (instrumental singular uncountable)
ցանկանալ (locative singular uncountable)


փախչել

փախչել • (pʻaxčʻel)

pʻaxčʻel (romanization)
փախչել (nominative singular uncountable)
փախչելոյ (genitive singular uncountable)
փախչելոյ (dative singular uncountable)
փախչել (accusative singular uncountable)
փախչելոյ (ablative singular uncountable)
փախչելով (instrumental singular uncountable)
փախչել (locative singular uncountable)


աղաչել

աղաչել • (ałačʻel)

ałačʻel (romanization)
աղաչել (nominative singular uncountable)
աղաչելոյ (genitive singular uncountable)
աղաչելոյ (dative singular uncountable)
աղաչել (accusative singular uncountable)
աղաչելոյ (ablative singular uncountable)
աղաչելով (instrumental singular uncountable)
աղաչել (locative singular uncountable)


աճել

աճել • (ačel)

ačel (romanization)
աճել (nominative singular uncountable)
աճելոյ (genitive singular uncountable)
աճելոյ (dative singular uncountable)
աճել (accusative singular uncountable)
աճելոյ (ablative singular uncountable)
աճելով (instrumental singular uncountable)
աճել (locative singular uncountable)


պատրաստել

patrastel (romanization)
պատրաստել (nominative singular uncountable)
պատրաստելոյ (genitive singular uncountable)
պատրաստելոյ (dative singular uncountable)
պատրաստել (accusative singular uncountable)
պատրաստելոյ (ablative singular uncountable)
պատրաստելով (instrumental singular uncountable)
պատրաստել (locative singular uncountable)


խնդրել

xndrel (romanization)
խնդրել (nominative singular uncountable)
խնդրելոյ (genitive singular uncountable)
խնդրելոյ (dative singular uncountable)
խնդրել (accusative singular uncountable)
խնդրելոյ (ablative singular uncountable)
խնդրելով (instrumental singular uncountable)
խնդրել (locative singular uncountable)


կառավարել

կառավարել • (kaṙavarel)

kaṙavarel (romanization)
կառավարել (nominative singular uncountable)
կառավարելոյ (genitive singular uncountable)
կառավարելոյ (dative singular uncountable)
կառավարել (accusative singular uncountable)
կառավարելոյ (ablative singular uncountable)
կառավարելով (instrumental singular uncountable)
կառավարել (locative singular uncountable)


լալ

lal (romanization)
լալ (nominative singular uncountable)
լալոյ (genitive singular uncountable)
լալոյ (dative singular uncountable)
լալ (accusative singular uncountable)
լալոյ (ablative singular uncountable)
լալով (instrumental singular uncountable)
լալ (locative singular uncountable)


գոռալ

գոռալ • (goṙal)

goṙal (romanization)
գոռալ (nominative singular uncountable)
գոռալոյ (genitive singular uncountable)
գոռալոյ (dative singular uncountable)
գոռալ (accusative singular uncountable)
գոռալոյ (ablative singular uncountable)
գոռալով (instrumental singular uncountable)
գոռալ (locative singular uncountable)


հանել

hanel (romanization)
հանել (nominative singular uncountable)
հանելոյ (genitive singular uncountable)
հանելոյ (dative singular uncountable)
հանել (accusative singular uncountable)
հանելոյ (ablative singular uncountable)
հանելով (instrumental singular uncountable)
հանել (locative singular uncountable)


կրել

krel (romanization)
կրել (nominative singular uncountable)
կրելոյ (genitive singular uncountable)
կրելոյ (dative singular uncountable)
կրել (accusative singular uncountable)
կրելոյ (ablative singular uncountable)
կրելով (instrumental singular uncountable)
կրել (locative singular uncountable)


գումարել

գումարել • (gumarel)

gumarel (romanization)
գումարել (nominative singular uncountable)
գումարելոյ (genitive singular uncountable)
գումարելոյ (dative singular uncountable)
գումարել (accusative singular uncountable)
գումարելոյ (ablative singular uncountable)
գումարելով (instrumental singular uncountable)
գումարել (locative singular uncountable)


պատմել

patmel (romanization)
պատմել (nominative singular uncountable)
պատմելոյ (genitive singular uncountable)
պատմելոյ (dative singular uncountable)
պատմել (accusative singular uncountable)
պատմելոյ (ablative singular uncountable)
պատմելով (instrumental singular uncountable)
պատմել (locative singular uncountable)


համարել

hamarel (romanization)
համարել (nominative singular uncountable)
համարելոյ (genitive singular uncountable)
համարելոյ (dative singular uncountable)
համարել (accusative singular uncountable)
համարելոյ (ablative singular uncountable)
համարելով (instrumental singular uncountable)
համարել (locative singular uncountable)


դնել

dnel (romanization)
դնել (nominative singular uncountable)
դնելոյ (genitive singular uncountable)
դնելոյ (dative singular uncountable)
դնել (accusative singular uncountable)
դնելոյ (ablative singular uncountable)
դնելով (instrumental singular uncountable)
դնել (locative singular uncountable)


կախել

kaxel (romanization)
կախել (nominative singular uncountable)
կախելոյ (genitive singular uncountable)
կախելոյ (dative singular uncountable)
կախել (accusative singular uncountable)
կախելոյ (ablative singular uncountable)
կախելով (instrumental singular uncountable)
կախել (locative singular uncountable)


մաղթել

մաղթել • (małtʻel)

małtʻel (romanization)
մաղթել (nominative singular uncountable)
մաղթելոյ (genitive singular uncountable)
մաղթելոյ (dative singular uncountable)
մաղթել (accusative singular uncountable)
մաղթելոյ (ablative singular uncountable)
մաղթելով (instrumental singular uncountable)
մաղթել (locative singular uncountable)


լիզել

lizel (romanization)
լիզել (nominative singular uncountable)
լիզելոյ (genitive singular uncountable)
լիզելոյ (dative singular uncountable)
լիզել (accusative singular uncountable)
լիզելոյ (ablative singular uncountable)
լիզելով (instrumental singular uncountable)
լիզել (locative singular uncountable)


կատարել

katarel (romanization)
կատարել (nominative singular uncountable)
կատարելոյ (genitive singular uncountable)
կատարելոյ (dative singular uncountable)
կատարել (accusative singular uncountable)
կատարելոյ (ablative singular uncountable)
կատարելով (instrumental singular uncountable)
կատարել (locative singular uncountable)


դառնալ

դառնալ • (daṙnal)

daṙnal (romanization)
դառնալ (nominative singular uncountable)
դառնալոյ (genitive singular uncountable)
դառնալոյ (dative singular uncountable)
դառնալ (accusative singular uncountable)
դառնալոյ (ablative singular uncountable)
դառնալով (instrumental singular uncountable)
դառնալ (locative singular uncountable)


քննել

քննել • (kʻnnel)

kʻnnel (romanization)
քննել (nominative singular uncountable)
քննելոյ (genitive singular uncountable)
քննելոյ (dative singular uncountable)
քննել (accusative singular uncountable)
քննելոյ (ablative singular uncountable)
քննելով (instrumental singular uncountable)
քննել (locative singular uncountable)


վերադառնալ

վերադառնալ • (veradaṙnal)

veradaṙnal (romanization)
վերադառնալ (nominative singular uncountable)
վերադառնալոյ (genitive singular uncountable)
վերադառնալոյ (dative singular uncountable)
վերադառնալ (accusative singular uncountable)
վերադառնալոյ (ablative singular uncountable)
վերադառնալով (instrumental singular uncountable)
վերադառնալ (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

վերադառնալոյ

վերադառնալոյ

վերադառնալոյ

վերադառնալով


զարմանալ

zarmanal (romanization)
զարմանալ (nominative singular uncountable)
զարմանալոյ (genitive singular uncountable)
զարմանալոյ (dative singular uncountable)
զարմանալ (accusative singular uncountable)
զարմանալոյ (ablative singular uncountable)
զարմանալով (instrumental singular uncountable)
զարմանալ (locative singular uncountable)


գիտենալ

gitenal (romanization)
գիտենալ (nominative singular uncountable)
գիտենալոյ (genitive singular uncountable)
գիտենալոյ (dative singular uncountable)
գիտենալ (accusative singular uncountable)
գիտենալոյ (ablative singular uncountable)
գիտենալով (instrumental singular uncountable)
գիտենալ (locative singular uncountable)


իմանալ

imanal (romanization)
իմանալ (nominative singular uncountable)
իմանալոյ (genitive singular uncountable)
իմանալոյ (dative singular uncountable)
իմանալ (accusative singular uncountable)
իմանալոյ (ablative singular uncountable)
իմանալով (instrumental singular uncountable)
իմանալ (locative singular uncountable)


փրկել

head

փրկել • (pʻrkel)

pʻrkel (romanization)
փրկել (nominative singular uncountable)
փրկելոյ (genitive singular uncountable)
փրկելոյ (dative singular uncountable)
փրկել (accusative singular uncountable)
փրկելոյ (ablative singular uncountable)
փրկելով (instrumental singular uncountable)
փրկել (locative singular uncountable)


տանել

tanel (romanization)
տանել (nominative singular uncountable)
տանելոյ (genitive singular uncountable)
տանելոյ (dative singular uncountable)
տանել (accusative singular uncountable)
տանելոյ (ablative singular uncountable)
տանելով (instrumental singular uncountable)
տանել (locative singular uncountable)


գործել

gorcel (romanization)
գործել (nominative singular uncountable)
գործելոյ (genitive singular uncountable)
գործելոյ (dative singular uncountable)
գործել (accusative singular uncountable)
գործելոյ (ablative singular uncountable)
գործելով (instrumental singular uncountable)
գործել (locative singular uncountable)


ուղղել

ուղղել • (ułłel)

ułłel (romanization)
ուղղել (nominative singular uncountable)
ուղղելոյ (genitive singular uncountable)
ուղղելոյ (dative singular uncountable)
ուղղել (accusative singular uncountable)
ուղղելոյ (ablative singular uncountable)
ուղղելով (instrumental singular uncountable)
ուղղել (locative singular uncountable)


առնել

առնել • (aṙnel)

aṙnel (romanization)
առնել (nominative singular uncountable)
առնելոյ (genitive singular uncountable)
առնելոյ (dative singular uncountable)
առնել (accusative singular uncountable)
առնելոյ (ablative singular uncountable)
առնելով (instrumental singular uncountable)
առնել (locative singular uncountable)


բռնաբարել

բռնաբարել • (bṙnabarel)

bṙnabarel (romanization)
բռնաբարել (nominative singular uncountable)
բռնաբարելոյ (genitive singular uncountable)
բռնաբարելոյ (dative singular uncountable)
բռնաբարել (accusative singular uncountable)
բռնաբարելոյ (ablative singular uncountable)
բռնաբարելով (instrumental singular uncountable)
բռնաբարել (locative singular uncountable)


արբենալ

arbenal (romanization)
արբենալ (nominative singular uncountable)
արբենալոյ (genitive singular uncountable)
արբենալոյ (dative singular uncountable)
արբենալ (accusative singular uncountable)
արբենալոյ (ablative singular uncountable)
արբենալով (instrumental singular uncountable)
արբենալ (locative singular uncountable)


է

From Proto-Armenian *ei, from *eti, from Proto-Indo-European *h₁ésti, the regular reflex of which would have been *եստ (*est). We are dealing here with the analogical influence of the corresponding ending of thematic verbs (compare բերէ (berē)) and the analogical extension of the secondary stem *e(h)- deriving from *h₁ésmi.

third-person singular present active indicative of եմ (em)


տալ

tal (romanization)
տալ (nominative singular uncountable)
տալոյ (genitive singular uncountable)
տալոյ (dative singular uncountable)
տալ (accusative singular uncountable)
տալոյ (ablative singular uncountable)
տալով (instrumental singular uncountable)
տալ (locative singular uncountable)


բուժել

բուժել • (bužel)

bužel (romanization)
բուժել (nominative singular uncountable)
բուժելոյ (genitive singular uncountable)
բուժելոյ (dative singular uncountable)
բուժել (accusative singular uncountable)
բուժելոյ (ablative singular uncountable)
բուժելով (instrumental singular uncountable)
բուժել (locative singular uncountable)


բերել

berel (romanization)
բերել (nominative singular uncountable)
բերելոյ (genitive singular uncountable)
բերելոյ (dative singular uncountable)
բերել (accusative singular uncountable)
բերելոյ (ablative singular uncountable)
բերելով (instrumental singular uncountable)
բերել (locative singular uncountable)


քաղել

քաղել • (kʻałel)

kʻałel (romanization)
քաղել (nominative singular uncountable)
քաղելոյ (genitive singular uncountable)
քաղելոյ (dative singular uncountable)
քաղել (accusative singular uncountable)
քաղելոյ (ablative singular uncountable)
քաղելով (instrumental singular uncountable)
քաղել (locative singular uncountable)


խօսել

խօսել • (xōsel)

xōsel (romanization)
խօսել (nominative singular uncountable)
խօսելոյ (genitive singular uncountable)
խօսելոյ (dative singular uncountable)
խօսել (accusative singular uncountable)
խօսելոյ (ablative singular uncountable)
խօսելով (instrumental singular uncountable)
խօսել (locative singular uncountable)
խաւսել (alternative)


փակել

փակել • (pʻakel)

pʻakel (romanization)
փակել (nominative singular uncountable)
փակելոյ (genitive singular uncountable)
փակելոյ (dative singular uncountable)
փակել (accusative singular uncountable)
փակելոյ (ablative singular uncountable)
փակելով (instrumental singular uncountable)
փակել (locative singular uncountable)


ըմպել

ըմպել • (əmpel)

əmpel (romanization)
ըմպել (nominative singular uncountable)
ըմպելոյ (genitive singular uncountable)
ըմպելոյ (dative singular uncountable)
ըմպել (accusative singular uncountable)
ըմպելոյ (ablative singular uncountable)
ըմպելով (instrumental singular uncountable)
ըմպել (locative singular uncountable)


բրդել

brdel (romanization)
բրդել (nominative singular uncountable)
բրդելոյ (genitive singular uncountable)
բրդելոյ (dative singular uncountable)
բրդել (accusative singular uncountable)
բրդելոյ (ablative singular uncountable)
բրդելով (instrumental singular uncountable)
բրդել (locative singular uncountable)


թռչել

թռչել • (tʻṙčʻel)

tʻṙčʻel (romanization)
թռչել (nominative singular uncountable)
թռչելոյ (genitive singular uncountable)
թռչելոյ (dative singular uncountable)
թռչել (accusative singular uncountable)
թռչելոյ (ablative singular uncountable)
թռչելով (instrumental singular uncountable)
թռչել (locative singular uncountable)


ետ

third-person singular aorist active indicative of տամ (tam)


թանալ

թանալ • (tʻanal)

tʻanal (romanization)
թանալ (nominative singular uncountable)
թանալոյ (genitive singular uncountable)
թանալոյ (dative singular uncountable)
թանալ (accusative singular uncountable)
թանալոյ (ablative singular uncountable)
թանալով (instrumental singular uncountable)
թանալ (locative singular uncountable)


թրջել

թրջել • (tʻrǰel)

tʻrǰel (romanization)
թրջել (nominative singular uncountable)
թրջելոյ (genitive singular uncountable)
թրջելոյ (dative singular uncountable)
թրջել (accusative singular uncountable)
թրջելոյ (ablative singular uncountable)
թրջելով (instrumental singular uncountable)
թրջել (locative singular uncountable)


թառամել

թառամել • (tʻaṙamel)

tʻaṙamel (romanization)
թառամել (nominative singular uncountable)
թառամելոյ (genitive singular uncountable)
թառամելոյ (dative singular uncountable)
թառամել (accusative singular uncountable)
թառամելոյ (ablative singular uncountable)
թառամելով (instrumental singular uncountable)
թառամել (locative singular uncountable)


թարշամել

թարշամել • (tʻaršamel)

tʻaršamel (romanization)
թարշամել (nominative singular uncountable)
թարշամելոյ (genitive singular uncountable)
թարշամելոյ (dative singular uncountable)
թարշամել (accusative singular uncountable)
թարշամելոյ (ablative singular uncountable)
թարշամելով (instrumental singular uncountable)
թարշամել (locative singular uncountable)


քերել

քերել • (kʻerel)

kʻerel (romanization)
քերել (nominative singular uncountable)
քերելոյ (genitive singular uncountable)
քերելոյ (dative singular uncountable)
քերել (accusative singular uncountable)
քերելոյ (ablative singular uncountable)
քերելով (instrumental singular uncountable)
քերել (locative singular uncountable)


աղալ

աղալ • (ałal)

ałal (romanization)
աղալ (nominative singular uncountable)
աղալոյ (genitive singular uncountable)
աղալոյ (dative singular uncountable)
աղալ (accusative singular uncountable)
աղալոյ (ablative singular uncountable)
աղալով (instrumental singular uncountable)
աղալ (locative singular uncountable)


դիել

diel (romanization)
դիել (nominative singular uncountable)
դիելոյ (genitive singular uncountable)
դիելոյ (dative singular uncountable)
դիել (accusative singular uncountable)
դիելոյ (ablative singular uncountable)
դիելով (instrumental singular uncountable)
դիել (locative singular uncountable)


երգել

ergel (romanization)
երգել (nominative singular uncountable)
երգելոյ (genitive singular uncountable)
երգելոյ (dative singular uncountable)
երգել (accusative singular uncountable)
երգելոյ (ablative singular uncountable)
երգելով (instrumental singular uncountable)
երգել (locative singular uncountable)


կրծել

krcel (romanization)
կրծել (nominative singular uncountable)
կրծելոյ (genitive singular uncountable)
կրծելոյ (dative singular uncountable)
կրծել (accusative singular uncountable)
կրծելոյ (ablative singular uncountable)
կրծելով (instrumental singular uncountable)
կրծել (locative singular uncountable)


կարծել

karcel (romanization)
կարծել (nominative singular uncountable)
կարծելոյ (genitive singular uncountable)
կարծելոյ (dative singular uncountable)
կարծել (accusative singular uncountable)
կարծելոյ (ablative singular uncountable)
կարծելով (instrumental singular uncountable)
կարծել (locative singular uncountable)


կծել

kcel (romanization)
կծել (nominative singular uncountable)
կծելոյ (genitive singular uncountable)
կծելոյ (dative singular uncountable)
կծել (accusative singular uncountable)
կծելոյ (ablative singular uncountable)
կծելով (instrumental singular uncountable)
կծել (locative singular uncountable)


ատել

atel (romanization)
ատել (nominative singular uncountable)
ատելոյ (genitive singular uncountable)
ատելոյ (dative singular uncountable)
ատել (accusative singular uncountable)
ատելոյ (ablative singular uncountable)
ատելով (instrumental singular uncountable)
ատել (locative singular uncountable)


մկրտել

mkrtel (romanization)
մկրտել (nominative singular uncountable)
մկրտելոյ (genitive singular uncountable)
մկրտելոյ (dative singular uncountable)
մկրտել (accusative singular uncountable)
մկրտելոյ (ablative singular uncountable)
մկրտելով (instrumental singular uncountable)
մկրտել (locative singular uncountable)


կեղել

կեղել • (kełel)

kełel (romanization)
կեղել (nominative singular uncountable)
կեղելոյ (genitive singular uncountable)
կեղելոյ (dative singular uncountable)
կեղել (accusative singular uncountable)
կեղելոյ (ablative singular uncountable)
կեղելով (instrumental singular uncountable)
կեղել (locative singular uncountable)


կեղեքել

կեղեքել • (kełekʻel)

kełekʻel (romanization)
կեղեքել (nominative singular uncountable)
կեղեքելոյ (genitive singular uncountable)
կեղեքելոյ (dative singular uncountable)
կեղեքել (accusative singular uncountable)
կեղեքելոյ (ablative singular uncountable)
կեղեքելով (instrumental singular uncountable)
կեղեքել (locative singular uncountable)


տանջել

տանջել • (tanǰel)

tanǰel (romanization)
տանջել (nominative singular uncountable)
տանջելոյ (genitive singular uncountable)
տանջելոյ (dative singular uncountable)
տանջել (accusative singular uncountable)
տանջելոյ (ablative singular uncountable)
տանջելով (instrumental singular uncountable)
տանջել (locative singular uncountable)


ործալ

orcal (romanization)
ործալ (nominative singular uncountable)
ործալոյ (genitive singular uncountable)
ործալոյ (dative singular uncountable)
ործալ (accusative singular uncountable)
ործալոյ (ablative singular uncountable)
ործալով (instrumental singular uncountable)
ործալ (locative singular uncountable)


ործկալ

orckal (romanization)
ործկալ (nominative singular uncountable)
ործկալոյ (genitive singular uncountable)
ործկալոյ (dative singular uncountable)
ործկալ (accusative singular uncountable)
ործկալոյ (ablative singular uncountable)
ործկալով (instrumental singular uncountable)
ործկալ (locative singular uncountable)


փսխել

փսխել • (pʻsxel)

pʻsxel (romanization)
փսխել (nominative singular uncountable)
փսխելոյ (genitive singular uncountable)
փսխելոյ (dative singular uncountable)
փսխել (accusative singular uncountable)
փսխելոյ (ablative singular uncountable)
փսխելով (instrumental singular uncountable)
փսխել (locative singular uncountable)


գողանալ

գողանալ • (gołanal)

gołanal (romanization)
գողանալ (nominative singular uncountable)
գողանալոյ (genitive singular uncountable)
գողանալոյ (dative singular uncountable)
գողանալ (accusative singular uncountable)
գողանալոյ (ablative singular uncountable)
գողանալով (instrumental singular uncountable)
գողանալ (locative singular uncountable)


աղերսել

աղերսել • (ałersel)

ałersel (romanization)
աղերսել (nominative singular uncountable)
աղերսելոյ (genitive singular uncountable)
աղերսելոյ (dative singular uncountable)
աղերսել (accusative singular uncountable)
աղերսելոյ (ablative singular uncountable)
աղերսելով (instrumental singular uncountable)
աղերսել (locative singular uncountable)


ծնել

cnel (romanization)
ծնել (nominative singular uncountable)
ծնելոյ (genitive singular uncountable)
ծնելոյ (dative singular uncountable)
ծնել (accusative singular uncountable)
ծնելոյ (ablative singular uncountable)
ծնելով (instrumental singular uncountable)
ծնել (locative singular uncountable)


ճանաչել

ճանաչել • (čanačʻel)

čanačʻel (romanization)
ճանաչել (nominative singular uncountable)
ճանաչելոյ (genitive singular uncountable)
ճանաչելոյ (dative singular uncountable)
ճանաչել (accusative singular uncountable)
ճանաչելոյ (ablative singular uncountable)
ճանաչելով (instrumental singular uncountable)
ճանաչել (locative singular uncountable)


ծամել

camel (romanization)
ծամել (nominative singular uncountable)
ծամելոյ (genitive singular uncountable)
ծամելոյ (dative singular uncountable)
ծամել (accusative singular uncountable)
ծամելոյ (ablative singular uncountable)
ծամելով (instrumental singular uncountable)
ծամել (locative singular uncountable)


ձուլել

ձուլել • (julel)

julel (romanization)
ձուլել (nominative singular uncountable)
ձուլելոյ (genitive singular uncountable)
ձուլելոյ (dative singular uncountable)
ձուլել (accusative singular uncountable)
ձուլելոյ (ablative singular uncountable)
ձուլելով (instrumental singular uncountable)
ձուլել (locative singular uncountable)


գարշել

գարշել • (garšel)

garšel (romanization)
գարշել (nominative singular uncountable)
գարշելոյ (genitive singular uncountable)
գարշելոյ (dative singular uncountable)
գարշել (accusative singular uncountable)
գարշելոյ (ablative singular uncountable)
գարշելով (instrumental singular uncountable)
գարշել (locative singular uncountable)


քրտնել

քրտնել • (kʻrtnel)

kʻrtnel (romanization)
քրտնել (nominative singular uncountable)
քրտնելոյ (genitive singular uncountable)
քրտնելոյ (dative singular uncountable)
քրտնել (accusative singular uncountable)
քրտնելոյ (ablative singular uncountable)
քրտնելով (instrumental singular uncountable)
քրտնել (locative singular uncountable)


հանգչել

հանգչել • (hangčʻel)

hangčʻel (romanization)
հանգչել (nominative singular uncountable)
հանգչելոյ (genitive singular uncountable)
հանգչելոյ (dative singular uncountable)
հանգչել (accusative singular uncountable)
հանգչելոյ (ablative singular uncountable)
հանգչելով (instrumental singular uncountable)
հանգչել (locative singular uncountable)


կեամ

keam (romanization)
կեալ (infinitive)
կեցեալ (participle)
կեց- (stem)
կեամ (first-person indicative present singular)
կեաս (indicative present second-person singular)
կեայ (indicative present singular third-person)
կեամք (first-person indicative plural present)
կեայք (indicative plural present second-person)
կեան (indicative plural present third-person)
կէի (first-person imperfect indicative singular)
կէիր (imperfect indicative second-person singular)
կեայր (imperfect indicative singular third-person)
կէաք (first-person imperfect indicative plural)
կէիք (imperfect indicative plural second-person)
կէին (imperfect indicative plural third-person)
կեցի (aorist first-person indicative singular)
կեցեր (aorist indicative second-person singular)
եկեաց (aorist indicative singular third-person)
կեցաք (aorist first-person indicative plural)
կեցէք (aorist indicative plural second-person)
կեցիք (aorist indicative plural second-person)
կեցին (aorist indicative plural third-person)
կեցեմ (first-person present singular subjunctive)
կեցես (present second-person singular subjunctive)
կեցէ (present singular subjunctive third-person)
կեցեմք (first-person plural present subjunctive)
կեցէք (plural present second-person subjunctive)
կեցեն (plural present subjunctive third-person)
կեցից (aorist first-person singular subjunctive)
կեցցես (aorist second-person singular subjunctive)
կեցցէ (aorist singular subjunctive third-person)
կեցցուք (aorist first-person plural subjunctive)
կեցջիք (aorist plural second-person subjunctive)
կեցցեն (aorist plural subjunctive third-person)
կեա՛ց (imperative second-person singular)
կեցէ՛ք (imperative plural second-person)
կեցջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
կեցջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ կեար (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ կեայք (imperative plural prohibitive second-person)
կեալ (infinitive)
կեցեալ (participle)
կեց- (stem)
կեամ (first-person indicative present singular)
կեաս (indicative present second-person singular)
կեայ (indicative present singular third-person)
կեամք (first-person indicative plural present)
կեայք (indicative plural present second-person)
կեան (indicative plural present third-person)
կէի (first-person imperfect indicative singular)
կէիր (imperfect indicative second-person singular)
կեայր (imperfect indicative singular third-person)
կէաք (first-person imperfect indicative plural)
կէիք (imperfect indicative plural second-person)
կէին (imperfect indicative plural third-person)
կեցայ (aorist first-person indicative singular)
կեցար (aorist indicative second-person singular)
կեցաւ (aorist indicative singular third-person)
կեցաք (aorist first-person indicative plural)
կեցայք (aorist indicative plural second-person)
կեցան (aorist indicative plural third-person)
կեցիմ (first-person present singular subjunctive)
կեցիս (present second-person singular subjunctive)
կեցի (present singular subjunctive third-person)
կեցիմք (first-person plural present subjunctive)
կեցիք (plural present second-person subjunctive)
կեցին (plural present subjunctive third-person)
կեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
կեցցիս (aorist second-person singular subjunctive)
կեցցի (aorist singular subjunctive third-person)
կեցցուք (aorist first-person plural subjunctive)
կեցջիք (aorist plural second-person subjunctive)
կեցցին (aorist plural subjunctive third-person)
կեցի՛ր (imperative second-person singular)
կեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
կեցջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
կեցջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ կեար (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ կեայք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj-ամ

note the indicative imperfect forms կէի (kēi), կէին (kēin), etc. from *կեայի (*keayi), *կեային (*keayin), etc.

xcl-conj

active

կեցէք, կեցիք

mediopassive

desc

→ Armenian: կեցցե (kecʻcʻe), կեցցես (kecʻcʻes)

From Proto-Indo-European *gʷeyh₃- (“to live”).

inh

կելով կեալ

բարւոք կեալ

բարեբաստիկ, առատութեամբ կեալ

to live happily; to be comfortable, at one's ease, to have a competency

կեալ ի ստացուածոց իւրոց

to live or subsist on one's property, or on one's income

կեալ յընչից այլոց

կեալ անառակութեամբ

աշխարանաց արժանի կեանս կեալ

զարժանի քահանայութեան զճշմարիտ կեանս կեալ

zaržani kʻahanayutʻean zčšmarit keans keal

կեցցե՛ս

hail! God save you, good morning; good bye

զիա՞րդ կեաս

որպէ՞ս կեայ նա

կեցցէ արքայ

ընդէ՞ր իցէ ինձ կեալ

յաւիտեան կեաց

կեցցե՜ս, կեցցէ՜

կեցցէ՜ կեցցէ՜ Հայաստան

Armenia forever! hurrah for Armenia! prosperity to Armenia!

կեցցէս ցնծութեան ձայնել

to live, to be alive, to breathe; to exist, to subsist; to be


կերակրել

kerakrel (romanization)
կերակրել (nominative singular uncountable)
կերակրելոյ (genitive singular uncountable)
կերակրելոյ (dative singular uncountable)
կերակրել (accusative singular uncountable)
կերակրելոյ (ablative singular uncountable)
կերակրելով (instrumental singular uncountable)
կերակրել (locative singular uncountable)


թքել

head

թքել • (tʻkʻel)

tʻkʻel (romanization)
թքել (nominative singular uncountable)
թքելոյ (genitive singular uncountable)
թքելոյ (dative singular uncountable)
թքել (accusative singular uncountable)
թքելոյ (ablative singular uncountable)
թքելով (instrumental singular uncountable)
թքել (locative singular uncountable)


փչել

փչել • (pʻčʻel)

pʻčʻel (romanization)
փչել (nominative singular uncountable)
փչելոյ (genitive singular uncountable)
փչելոյ (dative singular uncountable)
փչել (accusative singular uncountable)
փչելոյ (ablative singular uncountable)
փչելով (instrumental singular uncountable)
փչել (locative singular uncountable)


զգալ

zgal (romanization)
զգալ (nominative singular uncountable)
զգալոյ (genitive singular uncountable)
զգալոյ (dative singular uncountable)
զգալ (accusative singular uncountable)
զգալոյ (ablative singular uncountable)
զգալով (instrumental singular uncountable)
զգալ (locative singular uncountable)


խփել

խփել • (xpʻel)

xpʻel (romanization)
խփել (nominative singular uncountable)
խփելոյ (genitive singular uncountable)
խփելոյ (dative singular uncountable)
խփել (accusative singular uncountable)
խփելոյ (ablative singular uncountable)
խփելով (instrumental singular uncountable)
խփել (locative singular uncountable)


բաժանել

բաժանել • (bažanel)

bažanel (romanization)
բաժանել (nominative singular uncountable)
բաժանելոյ (genitive singular uncountable)
բաժանելոյ (dative singular uncountable)
բաժանել (accusative singular uncountable)
բաժանելոյ (ablative singular uncountable)
բաժանելով (instrumental singular uncountable)
բաժանել (locative singular uncountable)


քորել

քորել • (kʻorel)

kʻorel (romanization)
քորել (nominative singular uncountable)
քորելոյ (genitive singular uncountable)
քորելոյ (dative singular uncountable)
քորել (accusative singular uncountable)
քորելոյ (ablative singular uncountable)
քորելով (instrumental singular uncountable)
քորել (locative singular uncountable)


փորել

փորել • (pʻorel)

pʻorel (romanization)
փորել (nominative singular uncountable)
փորելոյ (genitive singular uncountable)
փորելոյ (dative singular uncountable)
փորել (accusative singular uncountable)
փորելոյ (ablative singular uncountable)
փորելով (instrumental singular uncountable)
փորել (locative singular uncountable)


նստել

nstel (romanization)
նստել (nominative singular uncountable)
նստելոյ (genitive singular uncountable)
նստելոյ (dative singular uncountable)
նստել (accusative singular uncountable)
նստելոյ (ablative singular uncountable)
նստելով (instrumental singular uncountable)
նստել (locative singular uncountable)


բռնել

բռնել • (bṙnel)

bṙnel (romanization)
բռնել (nominative singular uncountable)
բռնելոյ (genitive singular uncountable)
բռնելոյ (dative singular uncountable)
բռնել (accusative singular uncountable)
բռնելոյ (ablative singular uncountable)
բռնելով (instrumental singular uncountable)
բռնել (locative singular uncountable)


ծեծել

cecel (romanization)
ծեծել (nominative singular uncountable)
ծեծելոյ (genitive singular uncountable)
ծեծելոյ (dative singular uncountable)
ծեծել (accusative singular uncountable)
ծեծելոյ (ablative singular uncountable)
ծեծելով (instrumental singular uncountable)
ծեծել (locative singular uncountable)


ջնջել

ջնջել • (ǰnǰel)

ǰnǰel (romanization)
ջնջել (nominative singular uncountable)
ջնջելոյ (genitive singular uncountable)
ջնջելոյ (dative singular uncountable)
ջնջել (accusative singular uncountable)
ջնջելոյ (ablative singular uncountable)
ջնջելով (instrumental singular uncountable)
ջնջել (locative singular uncountable)


շփել

շփել • (špʻel)

špʻel (romanization)
շփել (nominative singular uncountable)
շփելոյ (genitive singular uncountable)
շփելոյ (dative singular uncountable)
շփել (accusative singular uncountable)
շփելոյ (ablative singular uncountable)
շփելով (instrumental singular uncountable)
շփել (locative singular uncountable)


սրբել

srbel (romanization)
սրբել (nominative singular uncountable)
սրբելոյ (genitive singular uncountable)
սրբելոյ (dative singular uncountable)
սրբել (accusative singular uncountable)
սրբելոյ (ablative singular uncountable)
սրբելով (instrumental singular uncountable)
սրբել (locative singular uncountable)


քաշել

քաշել • (kʻašel)

kʻašel (romanization)
քաշել (nominative singular uncountable)
քաշելոյ (genitive singular uncountable)
քաշելոյ (dative singular uncountable)
քաշել (accusative singular uncountable)
քաշելոյ (ablative singular uncountable)
քաշելով (instrumental singular uncountable)
քաշել (locative singular uncountable)


կապել

kapel (romanization)
կապել (nominative singular uncountable)
կապելոյ (genitive singular uncountable)
կապելոյ (dative singular uncountable)
կապել (accusative singular uncountable)
կապելոյ (ablative singular uncountable)
կապելով (instrumental singular uncountable)
կապել (locative singular uncountable)


կարել

karel (romanization)
կարել (nominative singular uncountable)
կարելոյ (genitive singular uncountable)
կարելոյ (dative singular uncountable)
կարել (accusative singular uncountable)
կարելոյ (ablative singular uncountable)
կարելով (instrumental singular uncountable)
կարել (locative singular uncountable)


սառչել

սառչել • (saṙčʻel)

saṙčʻel (romanization)
սառչել (nominative singular uncountable)
սառչելոյ (genitive singular uncountable)
սառչելոյ (dative singular uncountable)
սառչել (accusative singular uncountable)
սառչելոյ (ablative singular uncountable)
սառչելով (instrumental singular uncountable)
սառչել (locative singular uncountable)


վառել

վառել • (vaṙel)

vaṙel (romanization)
վառել (nominative singular uncountable)
վառելոյ (genitive singular uncountable)
վառելոյ (dative singular uncountable)
վառել (accusative singular uncountable)
վառելոյ (ablative singular uncountable)
վառելով (instrumental singular uncountable)
վառել (locative singular uncountable)


վառել

վառել • (vaṙel)


այրել

ayrel (romanization)
այրել (nominative singular uncountable)
այրելոյ (genitive singular uncountable)
այրելոյ (dative singular uncountable)
այրել (accusative singular uncountable)
այրելոյ (ablative singular uncountable)
այրելով (instrumental singular uncountable)
այրել (locative singular uncountable)


փտել

փտել • (pʻtel)

pʻtel (romanization)
փտել (nominative singular uncountable)
փտելոյ (genitive singular uncountable)
փտելոյ (dative singular uncountable)
փտել (accusative singular uncountable)
փտելոյ (ablative singular uncountable)
փտելով (instrumental singular uncountable)
փտել (locative singular uncountable)


քերծել

քերծել • (kʻercel)

kʻercel (romanization)
քերծել (nominative singular uncountable)
քերծելոյ (genitive singular uncountable)
քերծելոյ (dative singular uncountable)
քերծել (accusative singular uncountable)
քերծելոյ (ablative singular uncountable)
քերծելով (instrumental singular uncountable)
քերծել (locative singular uncountable)


քունել

քունել • (kʻunel)

kʻunel (romanization)
քունել (nominative singular uncountable)
քունելոյ (genitive singular uncountable)
քունելոյ (dative singular uncountable)
քունել (accusative singular uncountable)
քունելոյ (ablative singular uncountable)
քունելով (instrumental singular uncountable)
քունել (locative singular uncountable)


գովել

govel (romanization)
գովել (nominative singular uncountable)
գովելոյ (genitive singular uncountable)
գովելոյ (dative singular uncountable)
գովել (accusative singular uncountable)
գովելոյ (ablative singular uncountable)
գովելով (instrumental singular uncountable)
գովել (locative singular uncountable)


արձակել

arjakel (romanization)
արձակել (nominative singular uncountable)
արձակելոյ (genitive singular uncountable)
արձակելոյ (dative singular uncountable)
արձակել (accusative singular uncountable)
արձակելոյ (ablative singular uncountable)
արձակելով (instrumental singular uncountable)
արձակել (locative singular uncountable)


ագանիմ

aganim (romanization)
ագանել (infinitive)
ագանիլ (aganel, aganil*) (infinitive)
ագեալ (participle)
ագուցեալ (participle)
ագուցանեմ (causative)
ագ- (stem)
ագանիմ (first-person indicative present singular)
ագանիս (indicative present second-person singular)
ագանի (indicative present singular third-person)
ագանիմք (first-person indicative plural present)
ագանիք (indicative plural present second-person)
ագանին (indicative plural present third-person)
ագանէի (first-person imperfect indicative singular)
ագանէիր (imperfect indicative second-person singular)
ագանէր (imperfect indicative singular third-person)
ագանիւր (imperfect indicative singular third-person)
ագանէաք (first-person imperfect indicative plural)
ագանէիք (imperfect indicative plural second-person)
ագանէին (imperfect indicative plural third-person)
ագայ (aorist first-person indicative singular)
ագար (aorist indicative second-person singular)
ագաւ (aorist indicative singular third-person)
ագաք (aorist first-person indicative plural)
ագայք (aorist indicative plural second-person)
ագան (aorist indicative plural third-person)
ագանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
ագանիցիս (present second-person singular subjunctive)
ագանիցի (present singular subjunctive third-person)
ագանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
ագանիցիք (plural present second-person subjunctive)
ագանիցին (plural present subjunctive third-person)
ագայց (aorist first-person singular subjunctive)
ագցիս (aorist second-person singular subjunctive)
ագցի (aorist singular subjunctive third-person)
ագցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ագջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ագցին (aorist plural subjunctive third-person)
ագի՛ր (imperative second-person singular)
ագարո՛ւք (imperative plural second-person)
ագջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
ագջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ ագանիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ ագանիք (imperative plural prohibitive second-person)
հագանիմ (alternative post-Classical)
հագնիմ (alternative post-Classical)

xcl-conj-իմ

ագեալ, ագուցեալ

xcl-conj

mediopassive

ագանել, ագանիլ*

ագեալ, ագուցեալ

ագանէր, ագանիւր

Armenian: հագնել (hagnel)

From Proto-Indo-European *h₃ew-e/o-, from *h₃ew- (“to put on (shoes, clothes)”), + -ան- (-an-). The initial հ- (h-), found in the later form հագանիմ (haganim) and dialectal հագնել (hagnel), may have an etymological value. Cognates include Latin ex-uō (“undress, take off”), ind-uō (“put on, clothe”), Avestan 𐬀𐬊𐬚𐬭𐬀 (aoθra, “shoe”), Lithuanian aũti (“to take off shoes”), Russian обу́ть (obútʹ). See also առագաստ (aṙagast), օդ (ōd), օթոց (ōtʻocʻ).

ագանել զրահս

to clothe or dress oneself, to wear, to put on (clothes or shoes)


ագանիմ

aganim (romanization)
ագանել (infinitive)
ագանիլ (aganel, aganil*) (infinitive)
ագեալ (participle)
ագուցանեմ (causative)
ագ- (stem)
ագանիմ (first-person indicative present singular)
ագանիս (indicative present second-person singular)
ագանի (indicative present singular third-person)
ագանիմք (first-person indicative plural present)
ագանիք (indicative plural present second-person)
ագանին (indicative plural present third-person)
ագանէի (first-person imperfect indicative singular)
ագանէիր (imperfect indicative second-person singular)
ագանէր (imperfect indicative singular third-person)
ագանիւր (imperfect indicative singular third-person)
ագանէաք (first-person imperfect indicative plural)
ագանէիք (imperfect indicative plural second-person)
ագանէին (imperfect indicative plural third-person)
ագայ (aorist first-person indicative singular)
ագար (aorist indicative second-person singular)
ագաւ (aorist indicative singular third-person)
ագաք (aorist first-person indicative plural)
ագայք (aorist indicative plural second-person)
ագան (aorist indicative plural third-person)
ագանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
ագանիցիս (present second-person singular subjunctive)
ագանիցի (present singular subjunctive third-person)
ագանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
ագանիցիք (plural present second-person subjunctive)
ագանիցին (plural present subjunctive third-person)
ագայց (aorist first-person singular subjunctive)
ագցիս (aorist second-person singular subjunctive)
ագցի (aorist singular subjunctive third-person)
ագցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ագջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ագցին (aorist plural subjunctive third-person)
ագի՛ր (imperative second-person singular)
ագարո՛ւք (imperative plural second-person)
ագերո՛ւք (imperative plural second-person)
ագջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
ագջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ ագանիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ ագանիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj-իմ

ագարո՛ւք, ագերո՛ւք

xcl-conj

mediopassive

ագանել, ագանիլ*

ագանէր, ագանիւր

ագարո՛ւք, ագերո՛ւք

*post-classical
note the plural imperative

The root is ագ- (ag-), from Proto-Indo-European *h₂us-, from *h₂wes- (“to spend the night”), + -ան- (-an-). Related to օթ (ōtʻ).

to take lodgings, to pass the night, to sojourn, to dwell; to stay


ներկել

nerkel (romanization)
ներկել (nominative singular uncountable)
ներկելոյ (genitive singular uncountable)
ներկելոյ (dative singular uncountable)
ներկել (accusative singular uncountable)
ներկելոյ (ablative singular uncountable)
ներկելով (instrumental singular uncountable)
ներկել (locative singular uncountable)


են

third-person plural present active indicative of եմ (em)


էի

Armenian: էի (ēi)

first-person singular imperfect active indicative of եմ (em)


էիր

Armenian: էիր (ēir)

second-person singular imperfect active indicative of եմ (em)


էր

Armenian: էր (ēr)

third-person singular imperfect active indicative of եմ (em)


էիք

head

էիք • (ēikʻ)

Armenian: էիք (ēikʻ)

second-person plural imperfect active indicative of եմ (em)


էին

Armenian: էին (ēin)

third-person plural imperfect active indicative of եմ (em)


ապստամբել

apstambel (romanization)
ապստամբել (nominative singular uncountable)
ապստամբելոյ (genitive singular uncountable)
ապստամբելոյ (dative singular uncountable)
ապստամբել (accusative singular uncountable)
ապստամբելոյ (ablative singular uncountable)
ապստամբելով (instrumental singular uncountable)
ապստամբել (locative singular uncountable)


շինել

շինել • (šinel)

šinel (romanization)
շինել (nominative singular uncountable)
շինելոյ (genitive singular uncountable)
շինելոյ (dative singular uncountable)
շինել (accusative singular uncountable)
շինելոյ (ablative singular uncountable)
շինելով (instrumental singular uncountable)
շինել (locative singular uncountable)


թարթել

թարթել • (tʻartʻel)

tʻartʻel (romanization)
թարթել (nominative singular uncountable)
թարթելոյ (genitive singular uncountable)
թարթելոյ (dative singular uncountable)
թարթել (accusative singular uncountable)
թարթելոյ (ablative singular uncountable)
թարթելով (instrumental singular uncountable)
թարթել (locative singular uncountable)


ունիմ

ունիմ • (unim)

xcl-verb

ունիմ • (unim) (aorist indicative կալայ)

unim (romanization)
կալայ (aorist indicative)
ունել (infinitive)
ունիլ (unel, unil*) (infinitive)
կալեալ (participle)
կալ- (stem)
ունիմ (first-person indicative present singular)
ունիս (indicative present second-person singular)
ունի (indicative present singular third-person)
ունիմք (first-person indicative plural present)
ունիք (indicative plural present second-person)
ունին (indicative plural present third-person)
ունէի (first-person imperfect indicative singular)
ունէիր (imperfect indicative second-person singular)
ունէր (imperfect indicative singular third-person)
ունիւր (imperfect indicative singular third-person)
ունէաք (first-person imperfect indicative plural)
ունէիք (imperfect indicative plural second-person)
ունէին (imperfect indicative plural third-person)
կալայ (aorist first-person indicative singular)
կալար (aorist indicative second-person singular)
կալաւ (aorist indicative singular third-person)
կալաք (aorist first-person indicative plural)
կալայք (aorist indicative plural second-person)
կալան (aorist indicative plural third-person)
ունիցիմ (first-person present singular subjunctive)
ունիցիս (present second-person singular subjunctive)
ունիցի (present singular subjunctive third-person)
ունիցիմք (first-person plural present subjunctive)
ունիցիք (plural present second-person subjunctive)
ունիցին (plural present subjunctive third-person)
կալայց (aorist first-person singular subjunctive)
կալցիս (aorist second-person singular subjunctive)
կալցի (aorist singular subjunctive third-person)
կալցուք (aorist first-person plural subjunctive)
կալջիք (aorist plural second-person subjunctive)
կալցին (aorist plural subjunctive third-person)
կա՛լ (imperative second-person singular)
կա՛ (imperative second-person singular)
կալարո՛ւք (imperative plural second-person)
կալջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
կալջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ ունիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ ունիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

mediopassive

ունել, ունիլ*

ունէր, ունիւր

*post-classical
the verb is suppletive: part of the conjugation is supplied by <i class="Armn mention" lang="xcl">կալում</i> (kalum).

desc

Armenian: ունենալ (unenal), ունեմ (unem)

From Proto-Indo-European *ōpn- suffixed from *ōp- (“to achieve”). Cognates include Sanskrit अप्नस (ápnas, “possession”), Avestan 𐬀𐬞𐬀𐬌𐬌𐬈𐬌𐬙𐬌 (apaiieⁱti, “to obtain”), Latin apiscor (“I achieve”), ops (“power, wealth”), aptus (“apt”). The verb is suppletive: part of the conjugation is filled by forms of կալում (kalum, “I hold”).

cog

ունել զտեղի

to stand instead of, to supply the place of

ունել զգուշութիւն

ունել ի մտի

to form a design or project, to propose to oneself, to think to; to retain

զառաջս ունել

to oppose, to resist, to impede, to hinder; to stand or go before

զդէմ ունել

to make head against, to face, to resist, to oppose, to fight

պինդ ունել զխոստովանութիւն

գութ ունել զմէնջ

ունել զաղանդ, զուսումն

to follow the doctrine, to be of the sect of

զի՞նչ ունիս առնել

կալ զնա զեղջերացն

ունել ի Վենետիկ քսան եւ չորս ամ

հրամայեցին նմա ունել զգլուխ բազմականին

they gave him the highest place at the feast

ի բանի մի՛ ունիք

ունել ունէին իւղ՝ այլ ...

խօսել կալաւ

to have; to take, to hold, to possess, to occupy, to enjoy

ունել զոք

ունել առ իւր զխորհուրդս

ի վայր ունել զբարկութիւն

to refrain from anger, to control one's anger

սրտմտութիւն կալաւ զնա

տենդն կալաւ զնա

the fever has seized him, he has caught a fever

ահ կալաւ զիս

կալարո՛ւք զկիրճս ջրոցն

դիպող պատասխանեօք ունի զբերանս նոցա

ունել զտունն

to take, to stop, to retain; to seize upon, to become master of, to subject, to subdue; to contain, to enclose; to carry, to support, to sustain

ունել առ, իբրեւ

to esteem, to repute, to take for, to look upon as, to regard as

ոչ առ սուտս ունել զձեզ

զանձինս առ իմաստունս ունէին

իբրեւ զմարգարէ ունէին զնա

to consider, to think to be; to relate to, to refer to

խօսիլ ոչ ունել, ոչ ունել ասել


երգիծանեմ

xcl-verb

երգիծանեմ • (ergicanem) (aorist indicative երգիծի)

ergicanem (romanization)
երգիծի (aorist indicative)
երգիծանել (infinitive)
երգիծեալ (participle)
երգիծուցանեմ (causative)
երգիծ- (stem)
երգիծանեմ (first-person indicative present singular)
երգիծանես (indicative present second-person singular)
երգիծանէ (indicative present singular third-person)
երգիծանեմք (first-person indicative plural present)
երգիծանէք (indicative plural present second-person)
երգիծանեն (indicative plural present third-person)
երգիծանէի (first-person imperfect indicative singular)
երգիծանեի (ergicanēi, ergicanei*) (first-person imperfect indicative singular)
երգիծանէիր (imperfect indicative second-person singular)
երգիծանեիր (ergicanēir, ergicaneir*) (imperfect indicative second-person singular)
երգիծանէր (imperfect indicative singular third-person)
երգիծանէաք (first-person imperfect indicative plural)
երգիծանեաք (ergicanēakʻ, ergicaneakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
երգիծանէիք (imperfect indicative plural second-person)
երգիծանեիք (ergicanēikʻ, ergicaneikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
երգիծանէին (imperfect indicative plural third-person)
երգիծանեին (ergicanēin, ergicanein*) (imperfect indicative plural third-person)
երգիծի (aorist first-person indicative singular)
երգիծեր (aorist indicative second-person singular)
երգիծ (aorist indicative singular third-person)
երգիծաք (aorist first-person indicative plural)
երգիծէք (aorist indicative plural second-person)
երգիծիք (aorist indicative plural second-person)
երգիծին (aorist indicative plural third-person)
երգիծանիցեմ (first-person present singular subjunctive)
երգիծանիցես (present second-person singular subjunctive)
երգիծանիցէ (present singular subjunctive third-person)
երգիծանիցեմք (first-person plural present subjunctive)
երգիծանիցէք (plural present second-person subjunctive)
երգիծանիցեն (plural present subjunctive third-person)
երգիծից (aorist first-person singular subjunctive)
երգիծցես (aorist second-person singular subjunctive)
երգիծցէ (aorist singular subjunctive third-person)
երգիծցուք (aorist first-person plural subjunctive)
երգիծջիք (aorist plural second-person subjunctive)
երգիծցեն (aorist plural subjunctive third-person)
երգիծ (imperative second-person singular)
երգիծէ՛ք (imperative plural second-person)
երգիծջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
երգիծջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ երգիծաներ (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ երգիծանէք (imperative plural prohibitive second-person)
երգիծանել (infinitive)
երգիծանիլ (ergicanel, ergicanil*) (infinitive)
երգիծեալ (participle)
երգիծուցանեմ (causative)
երգիծ- (stem)
երգիծանիմ (first-person indicative present singular)
երգիծանիս (indicative present second-person singular)
երգիծանի (indicative present singular third-person)
երգիծանիմք (first-person indicative plural present)
երգիծանիք (indicative plural present second-person)
երգիծանին (indicative plural present third-person)
երգիծանէի (first-person imperfect indicative singular)
երգիծանէիր (imperfect indicative second-person singular)
երգիծանէր (imperfect indicative singular third-person)
երգիծանիւր (imperfect indicative singular third-person)
երգիծանէաք (first-person imperfect indicative plural)
երգիծանէիք (imperfect indicative plural second-person)
երգիծանէին (imperfect indicative plural third-person)
երգիծայ (aorist first-person indicative singular)
երգիծար (aorist indicative second-person singular)
երգիծաւ (aorist indicative singular third-person)
երգիծաք (aorist first-person indicative plural)
երգիծայք (aorist indicative plural second-person)
երգիծան (aorist indicative plural third-person)
երգիծանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
երգիծանիցիս (present second-person singular subjunctive)
երգիծանիցի (present singular subjunctive third-person)
երգիծանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
երգիծանիցիք (plural present second-person subjunctive)
երգիծանիցին (plural present subjunctive third-person)
երգիծայց (aorist first-person singular subjunctive)
երգիծցիս (aorist second-person singular subjunctive)
երգիծցի (aorist singular subjunctive third-person)
երգիծցուք (aorist first-person plural subjunctive)
երգիծջիք (aorist plural second-person subjunctive)
երգիծցին (aorist plural subjunctive third-person)
երգիծի՛ր (imperative second-person singular)
երգիծարո՛ւք (imperative plural second-person)
երգիծջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
երգիծջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ երգիծանիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ երգիծանիք (imperative plural prohibitive second-person)
հերգիծանեմ (alternative)

xcl-conj

active

երգիծուցանեմ

երգիծանէի, երգիծանեի*

երգիծանէիր, երգիծանեիր*

երգիծանէաք, երգիծանեաք*

երգիծանէիք, երգիծանեիք*

երգիծանէին, երգիծանեին*

երգիծէք, երգիծիք

երգիծանիցեմք

մի՛ երգիծաներ

մի՛ երգիծանէք

*rare
 the participle can also be երգիծանեալ (ergicaneal) and the causative can also be երգիծեցուցանեմ (ergicecʻucʻanem)

mediopassive

երգիծանել, երգիծանիլ*

երգիծուցանեմ

երգիծանէր, երգիծանիւր

երգիծանիցիմք

մի՛ երգիծանիր

մի՛ երգիծանիք

*post-classical
 the participle can also be երգիծանեալ (ergicaneal) and the causative can also be երգիծեցուցանեմ (ergicecʻucʻanem)

Armenian: երգիծել (ergicel)

The root is *երգէծ (ergēc), from *րգէծ (rgēc), from *գրէծ (grēc), from Proto-Indo-European *wreh₁ǵ-, + -ան- (-an-). Cognates include Ancient Greek ῥήγνυμι (rhḗgnumi), Lithuanian rėžti, and Old Church Slavonic рѣзати (rězati, “to cut, slaughter”) (Russian резать (rezatʹ)).

cog

(figuratively) to bite, to jeer, to cavil, to nettle, to irritate


քամել

head

քամել • (kʻamel)

kʻamel (romanization)
քամել (nominative singular uncountable)
քամելոյ (genitive singular uncountable)
քամելոյ (dative singular uncountable)
քամել (accusative singular uncountable)
քամելոյ (ablative singular uncountable)
քամելով (instrumental singular uncountable)
քամել (locative singular uncountable)


օծանեմ

օծանեմ • (ōcanem)

xcl-verb

օծանեմ • (ōcanem)

ōcanem (romanization)
օծանել (infinitive)
օծեալ (participle)
օծ- (stem)
օծանեմ (first-person indicative present singular)
օծանես (indicative present second-person singular)
օծանէ (indicative present singular third-person)
օծանեմք (first-person indicative plural present)
օծանէք (indicative plural present second-person)
օծանեն (indicative plural present third-person)
օծանէի (first-person imperfect indicative singular)
օծանեի (ōcanēi, ōcanei*) (first-person imperfect indicative singular)
օծանէիր (imperfect indicative second-person singular)
օծանեիր (ōcanēir, ōcaneir*) (imperfect indicative second-person singular)
օծանէր (imperfect indicative singular third-person)
օծանէաք (first-person imperfect indicative plural)
օծանեաք (ōcanēakʻ, ōcaneakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
օծանէիք (imperfect indicative plural second-person)
օծանեիք (ōcanēikʻ, ōcaneikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
օծանէին (imperfect indicative plural third-person)
օծանեին (ōcanēin, ōcanein*) (imperfect indicative plural third-person)
օծի (aorist first-person indicative singular)
օծեր (aorist indicative second-person singular)
օծ (aorist indicative singular third-person)
էօծ (ōc, ēōc*) (aorist indicative singular third-person)
օծաք (aorist first-person indicative plural)
օծէք (aorist indicative plural second-person)
օծիք (aorist indicative plural second-person)
օծին (aorist indicative plural third-person)
օծանիցեմ (first-person present singular subjunctive)
օծանիցես (present second-person singular subjunctive)
օծանիցէ (present singular subjunctive third-person)
օծանիցեմք (first-person plural present subjunctive)
օծանիցէք (plural present second-person subjunctive)
օծանիցեն (plural present subjunctive third-person)
օծից (aorist first-person singular subjunctive)
օծցես (aorist second-person singular subjunctive)
օծցէ (aorist singular subjunctive third-person)
օծցուք (aorist first-person plural subjunctive)
օծջիք (aorist plural second-person subjunctive)
օծցեն (aorist plural subjunctive third-person)
օ՛ծ (imperative second-person singular)
օծէ՛ք (imperative plural second-person)
օծջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
օծջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ օծաներ (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ օծանէք (imperative plural prohibitive second-person)
օծանել (infinitive)
օծանիլ (ōcanel, ōcanil*) (infinitive)
օծեալ (participle)
օծ- (stem)
օծանիմ (first-person indicative present singular)
օծանիս (indicative present second-person singular)
օծանի (indicative present singular third-person)
օծանիմք (first-person indicative plural present)
օծանիք (indicative plural present second-person)
օծանին (indicative plural present third-person)
օծանէի (first-person imperfect indicative singular)
օծանէիր (imperfect indicative second-person singular)
օծանէր (imperfect indicative singular third-person)
օծանիւր (imperfect indicative singular third-person)
օծանէաք (first-person imperfect indicative plural)
օծանէիք (imperfect indicative plural second-person)
օծանէին (imperfect indicative plural third-person)
օծայ (aorist first-person indicative singular)
օծար (aorist indicative second-person singular)
օծաւ (aorist indicative singular third-person)
օծաք (aorist first-person indicative plural)
օծայք (aorist indicative plural second-person)
օծան (aorist indicative plural third-person)
օծանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
օծանիցիս (present second-person singular subjunctive)
օծանիցի (present singular subjunctive third-person)
օծանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
օծանիցիք (plural present second-person subjunctive)
օծանիցին (plural present subjunctive third-person)
օծայց (aorist first-person singular subjunctive)
օծցիս (aorist second-person singular subjunctive)
օծցի (aorist singular subjunctive third-person)
օծցուք (aorist first-person plural subjunctive)
օծջիք (aorist plural second-person subjunctive)
օծցին (aorist plural subjunctive third-person)
օծի՛ր (imperative second-person singular)
օծարո՛ւք (imperative plural second-person)
օծջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
օծջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ օծանիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ օծանիք (imperative plural prohibitive second-person)
աւծանեմ (alternative)
օծեմ (alternative)

xcl-conj

active

օծանէի, օծանեի*

օծանէիր, օծանեիր*

օծանէաք, օծանեաք*

օծանէիք, օծանեիք*

օծանէին, օծանեին*

mediopassive

օծանել, օծանիլ*

օծանէր, օծանիւր

Armenian: օծել (ōcel), օծյալ (ōcyal)

The original spelling is աւծանեմ (awcanem), from Proto-Armenian *auǵ-, from *Hnʷg- (with regular palatalization of the velar after *u/w as in աւձ (awj)), from Proto-Indo-European *h₃n̥gʷ- (with a metathesis of *w as in ածուխ (acux)), from the zero-grade of *h₃engʷ- (“to anoint”) + -ան- (-an-).

օծանել զանձն իւղով անուշիւ

օծանել զերեսս անոյշ իւղով

to anoint one's face with precious ointment

Չօծան իւղով, չյարմարեցին սանտրով զհեր գլխոյ իւրեանց

5th century, Łazar Pʻarpecʻi, Patmutʻiwn Hayocʻ [History of Armenia]

Translation by Robert W. Thomson
They did not anoint themselves with perfume, they did not arrange the hair of their heads with combs.

Čʻōcan iwłov, čʻyarmarecʻin santrov zher glxoy iwreancʻ

օծանել ոսկւով

օծանել արծաթով

(transitive) to cover with thin layer of a noble metal


օծել

head

օծել • (ōcel)

ōcel (romanization)
օծել (nominative singular uncountable)
օծելոյ (genitive singular uncountable)
օծելոյ (dative singular uncountable)
օծել (accusative singular uncountable)
օծելոյ (ablative singular uncountable)
օծելով (instrumental singular uncountable)
օծել (locative singular uncountable)
աւծել (alternative)


օծանել

օծանել • (ōcanel)

ōcanel (romanization)
օծանել (nominative singular uncountable)
օծանելոյ (genitive singular uncountable)
օծանելոյ (dative singular uncountable)
օծանել (accusative singular uncountable)
օծանելոյ (ablative singular uncountable)
օծանելով (instrumental singular uncountable)
օծանել (locative singular uncountable)
աւծանել (alternative)


որբանամ

xcl-verb

որբանամ • (orbanam) (aorist indicative որբացայ)

orbanam (romanization)
որբացայ (aorist indicative)
որբանալ (infinitive)
որբացեալ (participle)
որբաց- (stem)
որբանամ (first-person indicative present singular)
որբանաս (indicative present second-person singular)
որբանայ (indicative present singular third-person)
որբանամք (first-person indicative plural present)
որբանայք (indicative plural present second-person)
որբանան (indicative plural present third-person)
որբանայի (first-person imperfect indicative singular)
որբանայիր (imperfect indicative second-person singular)
որբանայր (imperfect indicative singular third-person)
որբանայաք (first-person imperfect indicative plural)
որբանայիք (imperfect indicative plural second-person)
որբանային (imperfect indicative plural third-person)
որբացայ (aorist first-person indicative singular)
որբացար (aorist indicative second-person singular)
որբացաւ (aorist indicative singular third-person)
որբացաք (aorist first-person indicative plural)
որբացայք (aorist indicative plural second-person)
որբացան (aorist indicative plural third-person)
որբանայցիմ (first-person present singular subjunctive)
որբանայցիս (present second-person singular subjunctive)
որբանայցի (present singular subjunctive third-person)
որբանայցիմք (first-person plural present subjunctive)
որբանայցիք (plural present second-person subjunctive)
որբանայցին (plural present subjunctive third-person)
որբացայց (aorist first-person singular subjunctive)
որբասցիս (aorist second-person singular subjunctive)
որբասցի (aorist singular subjunctive third-person)
որբասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
որբասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
որբասցին (aorist plural subjunctive third-person)
որբացի՛ր (imperative second-person singular)
որբացարո՛ւք (imperative plural second-person)
որբասջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
որբասջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ որբանար (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ որբանայք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

mediopassive

մի՛ որբանայք

Armenian: որբանալ (orbanal)

to become an orphan, to be fatherless and motherless


որբանալ

orbanal (romanization)
որբանալ (nominative singular uncountable)
որբանալոյ (genitive singular uncountable)
որբանալոյ (dative singular uncountable)
որբանալ (accusative singular uncountable)
որբանալոյ (ablative singular uncountable)
որբանալով (instrumental singular uncountable)
որբանալ (locative singular uncountable)


լուծել

head

լուծել • (lucel)

lucel (romanization)
լուծել (nominative singular uncountable)
լուծելոյ (genitive singular uncountable)
լուծելոյ (dative singular uncountable)
լուծել (accusative singular uncountable)
լուծելոյ (ablative singular uncountable)
լուծելով (instrumental singular uncountable)
լուծել (locative singular uncountable)


գիտեմ

gitem (romanization)
գիտել (infinitive)
գիտացեալ (participle)
գիտացուցանեմ (causative)
գիտաց- (stem)
գիտեմ (first-person indicative present singular)
գիտես (indicative present second-person singular)
գիտէ (indicative present singular third-person)
գիտեմք (first-person indicative plural present)
գիտէք (indicative plural present second-person)
գիտեն (indicative plural present third-person)
գիտէի (first-person imperfect indicative singular)
գիտեի (gitēi, gitei*) (first-person imperfect indicative singular)
գիտէիր (imperfect indicative second-person singular)
գիտեիր (gitēir, giteir*) (imperfect indicative second-person singular)
գիտէր (imperfect indicative singular third-person)
գիտէաք (first-person imperfect indicative plural)
գիտեաք (gitēakʻ, giteakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
գիտէիք (imperfect indicative plural second-person)
գիտեիք (gitēikʻ, giteikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
գիտէին (imperfect indicative plural third-person)
գիտեին (gitēin, gitein*) (imperfect indicative plural third-person)
գիտացի (aorist first-person indicative singular)
գիտացեր (aorist indicative second-person singular)
գիտաց (aorist indicative singular third-person)
գիտացաք (aorist first-person indicative plural)
գիտացէք (aorist indicative plural second-person)
գիտացիք (aorist indicative plural second-person)
գիտացին (aorist indicative plural third-person)
գիտիցեմ (first-person present singular subjunctive)
գիտիցես (present second-person singular subjunctive)
գիտիցէ (present singular subjunctive third-person)
գիտիցեմք (first-person plural present subjunctive)
գիտիցէք (plural present second-person subjunctive)
գիտիցեն (plural present subjunctive third-person)
գիտացից (aorist first-person singular subjunctive)
գիտասցես (aorist second-person singular subjunctive)
գիտասցէ (aorist singular subjunctive third-person)
գիտասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
գիտասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
գիտասցեն (aorist plural subjunctive third-person)
գիտա՛ (imperative second-person singular)
գիտեա՛ (imperative second-person singular)
գիտացէ՛ք (imperative plural second-person)
գիտասջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
գիտասջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ գիտեր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ գիտէք (imperative plural prohibitive second-person)
գիտել (infinitive)
գիտիլ (gitel, gitil*) (infinitive)
գիտացեալ (participle)
գիտացուցանեմ (causative)
գիտաց- (stem)
գիտիմ (first-person indicative present singular)
գիտիս (indicative present second-person singular)
գիտի (indicative present singular third-person)
գիտիմք (first-person indicative plural present)
գիտիք (indicative plural present second-person)
գիտին (indicative plural present third-person)
գիտէի (first-person imperfect indicative singular)
գիտէիր (imperfect indicative second-person singular)
գիտէր (imperfect indicative singular third-person)
գիտիւր (imperfect indicative singular third-person)
գիտէաք (first-person imperfect indicative plural)
գիտէիք (imperfect indicative plural second-person)
գիտէին (imperfect indicative plural third-person)
գիտացայ (aorist first-person indicative singular)
գիտացար (aorist indicative second-person singular)
գիտացաւ (aorist indicative singular third-person)
գիտացաք (aorist first-person indicative plural)
գիտացայք (aorist indicative plural second-person)
գիտացան (aorist indicative plural third-person)
գիտիցիմ (first-person present singular subjunctive)
գիտիցիս (present second-person singular subjunctive)
գիտիցի (present singular subjunctive third-person)
գիտիցիմք (first-person plural present subjunctive)
գիտիցիք (plural present second-person subjunctive)
գիտիցին (plural present subjunctive third-person)
գիտացայց (aorist first-person singular subjunctive)
գիտասցիս (aorist second-person singular subjunctive)
գիտասցի (aorist singular subjunctive third-person)
գիտասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
գիտասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
գիտասցին (aorist plural subjunctive third-person)
գիտա՛ց (imperative second-person singular)
գիտացարո՛ւք (imperative plural second-person)
գիտասջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
գիտասջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ գիտիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ գիտիք (imperative plural prohibitive second-person)
գիտենամ (alternative)
գիտանամ (alternative)

xcl-conj-եմ

գիտա՛, գիտեա՛

xcl-conj

active

գիտացուցանեմ

գիտէի, գիտեի*

գիտէիր, գիտեիր*

գիտէաք, գիտեաք*

գիտէիք, գիտեիք*

գիտէին, գիտեին*

գիտացէք, գիտացիք

գիտա՛, գիտեա՛

*rare
 note how the aorist stem is <i class="Armn mention" lang="xcl">գիտաց-</i> (gitacʻ-)

mediopassive

գիտել, գիտիլ*

գիտացուցանեմ

գիտէր, գիտիւր

*post-classical
 note how the aorist stem is <i class="Armn mention" lang="xcl">գիտաց-</i> (gitacʻ-)

desc

Armenian: գիտեմ (gitem), գիտենալ (gitenal), գիտնալ (gitnal)

The root is *գէտ- (*gēt-, “to know”), from Proto-Indo-European *wóyd- (“to have seen, to know”).

inh

ոչ գիտել

քաջ, ճարտար գիտեմ զայն

չգիտեմ

գիտասջի՛ր

չգիտել զի՞նչ առնել

ոչ գիտէ զամօթ

գիտել զայր/զկին

(figuratively) to know, to have a carnal connection with, to copulate


զգենում

head

զգենում • (zgenum)

xcl-verb

զգենում • (zgenum)

zgenum (romanization)
զգենուլ (infinitive)
զգեցեալ (participle)
զգեցուցանեմ (causative)
զգեց- (stem)
զգենում (first-person indicative present singular)
զգենուս (indicative present second-person singular)
զգենու (indicative present singular third-person)
զգենումք (first-person indicative plural present)
զգենուք (indicative plural present second-person)
զգենուն (indicative plural present third-person)
զգենուի (first-person imperfect indicative singular)
զգենուիր (imperfect indicative second-person singular)
զգենոյր (imperfect indicative singular third-person)
զգենուաք (first-person imperfect indicative plural)
զգենուիք (imperfect indicative plural second-person)
զգենուին (imperfect indicative plural third-person)
զգեցայ (aorist first-person indicative singular)
զգեցար (aorist indicative second-person singular)
զգեցաւ (aorist indicative singular third-person)
զգեցաք (aorist first-person indicative plural)
զգեցայք (aorist indicative plural second-person)
զգեցան (aorist indicative plural third-person)
զգենուցում (first-person present singular subjunctive)
զգենուցուս (present second-person singular subjunctive)
զգենուցու (present singular subjunctive third-person)
զգենուցումք (first-person plural present subjunctive)
զգենուցուք (plural present second-person subjunctive)
զգենուցուն (plural present subjunctive third-person)
զգեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
զգեցցիս (aorist second-person singular subjunctive)
զգեցցի (aorist singular subjunctive third-person)
զգեցցուք (aorist first-person plural subjunctive)
զգեցջիք (aorist plural second-person subjunctive)
զգեցցին (aorist plural subjunctive third-person)
զգեցի՛ր (imperative second-person singular)
զգեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
զգեցջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
զգեցջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ զգենուր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ զգենուք (imperative plural prohibitive second-person)
սգենում (alternative)

xcl-conj

mediopassive

Armenian: զգենալ (zgenal)

From զ- (z-) + *գենում (*genum), from Proto-Indo-European *wes-nu-, nu-present of *wes-.

զգենուլ հանդերձ սգոյ

զգենուլ հանդերձս ուրախութեան

մի՛ զգեցցի այր զգեստ կանացի

man shall not put on the garments of woman

բարւոք զգենու

մարմին զգենուլ

to incarnate, to take on himself human nature

զգենուլ զարդարութիւն

to clothe oneself with justice; to do good works

փառս եւ պատիւ զգենուլ

զօրութիւն զգենուլ

to clothe oneself with strength, to gather strength

զգենուլ զպատկեր ուրուք

to assume the appearance of another person, to resemble

to clothe, to dress oneself, to put on one's back, to put on, to wear, to put on clothes


սիրեմ

xcl-verb

սիրեմ • (sirem) (aorist indicative սիրեցի)

sirem (romanization)
սիրեցի (aorist indicative)
սիրել (infinitive)
սիրեցեալ (participle)
սիրեալ (participle)
սիրեց- (stem)
սիրեմ (first-person indicative present singular)
սիրես (indicative present second-person singular)
սիրէ (indicative present singular third-person)
սիրեմք (first-person indicative plural present)
սիրէք (indicative plural present second-person)
սիրեն (indicative plural present third-person)
սիրէի (first-person imperfect indicative singular)
սիրեի (sirēi, sirei*) (first-person imperfect indicative singular)
սիրէիր (imperfect indicative second-person singular)
սիրեիր (sirēir, sireir*) (imperfect indicative second-person singular)
սիրէր (imperfect indicative singular third-person)
սիրէաք (first-person imperfect indicative plural)
սիրեաք (sirēakʻ, sireakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
սիրէիք (imperfect indicative plural second-person)
սիրեիք (sirēikʻ, sireikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
սիրէին (imperfect indicative plural third-person)
սիրեին (sirēin, sirein*) (imperfect indicative plural third-person)
սիրեցի (aorist first-person indicative singular)
սիրեցեր (aorist indicative second-person singular)
սիրեաց (aorist indicative singular third-person)
սիրեցաք (aorist first-person indicative plural)
սիրեցէք (aorist indicative plural second-person)
սիրեցիք (aorist indicative plural second-person)
սիրեցին (aorist indicative plural third-person)
սիրիցեմ (first-person present singular subjunctive)
սիրիցես (present second-person singular subjunctive)
սիրիցէ (present singular subjunctive third-person)
սիրիցեմք (first-person plural present subjunctive)
սիրիցէք (plural present second-person subjunctive)
սիրիցեն (plural present subjunctive third-person)
սիրեցից (aorist first-person singular subjunctive)
սիրեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
սիրեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
սիրեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
սիրեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
սիրեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
սիրեա՛ (imperative second-person singular)
սիրեցէ՛ք (imperative plural second-person)
սիրեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
սիրեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ սիրեր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ սիրէք (imperative plural prohibitive second-person)
սիրել (infinitive)
սիրիլ (sirel, siril*) (infinitive)
սիրեցեալ (participle)
սիրեալ (participle)
սիրեց- (stem)
սիրիմ (first-person indicative present singular)
սիրիս (indicative present second-person singular)
սիրի (indicative present singular third-person)
սիրիմք (first-person indicative plural present)
սիրիք (indicative plural present second-person)
սիրին (indicative plural present third-person)
սիրէի (first-person imperfect indicative singular)
սիրէիր (imperfect indicative second-person singular)
սիրէր (imperfect indicative singular third-person)
սիրիւր (imperfect indicative singular third-person)
սիրէաք (first-person imperfect indicative plural)
սիրէիք (imperfect indicative plural second-person)
սիրէին (imperfect indicative plural third-person)
սիրեցայ (aorist first-person indicative singular)
սիրեցար (aorist indicative second-person singular)
սիրեցաւ (aorist indicative singular third-person)
սիրեցաք (aorist first-person indicative plural)
սիրեցայք (aorist indicative plural second-person)
սիրեցան (aorist indicative plural third-person)
սիրիցիմ (first-person present singular subjunctive)
սիրիցիս (present second-person singular subjunctive)
սիրիցի (present singular subjunctive third-person)
սիրիցիմք (first-person plural present subjunctive)
սիրիցիք (plural present second-person subjunctive)
սիրիցին (plural present subjunctive third-person)
սիրեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
սիրեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
սիրեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
սիրեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
սիրեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
սիրեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
սիրեա՛ց (imperative second-person singular)
սիրեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
սիրեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
սիրեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ սիրիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ սիրիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

active

սիրեցեալ, սիրեալ

սիրէի, սիրեի*

սիրէիր, սիրեիր*

սիրէաք, սիրեաք*

սիրէիք, սիրեիք*

սիրէին, սիրեին*

սիրեցէք, սիրեցիք

mediopassive

սիրել, սիրիլ*

սիրեցեալ, սիրեալ

սիրէր, սիրիւր

Armenian: սիրել (sirel)

խանդակաթ սիրել

տարփանօք սիրել

սաստիկ սիրել

բոլորով սրտիւ/յամենայն սրտէ սիրել

ոգւով չափ սիրել

ի վեր քան զամենայն սիրել

անկեղծ սիրով սիրել

խանդակաթ սիրել

խանդակաթ սիրել

սիրել զմիմեանս

to love one another, to be fond of each other

ըստ անձին սիրել

սիրել իբրեւ զբիբ ական

սիրել մինչեւ զշունչ վախճանին

զմի սէրսիրել

(transitive) to love, to be fond of, to have an affection or a liking for, to cherish, to like, to be pleased, to take pleasure or delight in, to delight in

(mediopassive, intransitive) to be loved