յագչիմ

head

յագչիմ • (yagčʻim)

xcl-verb

յագչիմ • (yagčʻim)

yagčʻim (romanization)
յագչել (infinitive)
յագչիլ (yagčʻel, yagčʻil*) (infinitive)
յագչեցեալ (participle)
յագչեալ (participle)
յագչեց- (stem)
յագչիմ (first-person indicative present singular)
յագչիս (indicative present second-person singular)
յագչի (indicative present singular third-person)
յագչիմք (first-person indicative plural present)
յագչիք (indicative plural present second-person)
յագչին (indicative plural present third-person)
յագչէի (first-person imperfect indicative singular)
յագչէիր (imperfect indicative second-person singular)
յագչէր (imperfect indicative singular third-person)
յագչիւր (imperfect indicative singular third-person)
յագչէաք (first-person imperfect indicative plural)
յագչէիք (imperfect indicative plural second-person)
յագչէին (imperfect indicative plural third-person)
յագչեցայ (aorist first-person indicative singular)
յագչեցար (aorist indicative second-person singular)
յագչեցաւ (aorist indicative singular third-person)
յագչեցաք (aorist first-person indicative plural)
յագչեցայք (aorist indicative plural second-person)
յագչեցան (aorist indicative plural third-person)
յագչիցիմ (first-person present singular subjunctive)
յագչիցիս (present second-person singular subjunctive)
յագչիցի (present singular subjunctive third-person)
յագչիցիմք (first-person plural present subjunctive)
յագչիցիք (plural present second-person subjunctive)
յագչիցին (plural present subjunctive third-person)
յագչեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
յագչեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
յագչեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
յագչեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
յագչեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
յագչեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
յագչեա՛ց (imperative second-person singular)
յագչեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
յագչեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
յագչեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ յագչիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ յագչիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

mediopassive

յագչել, յագչիլ*

յագչեցեալ, յագչեալ

յագչէր, յագչիւր

յագչեցարո՛ւք

Armenian: հագչել (hagčʻel)

From *յագ- (*yag-), of uncertain origin, + -չ- (-čʻ-). Ačaṙyan rejects the attempts of connecting the word with յանկչիմ (yankčʻim), յանգչիմ (yangčʻim), հանգչիմ (hangčʻim) and leaves the origin open. According to J̌ahukyan, a relation with հագնեմ (hagnem, “to patch, to piece together; to join”) is possible, with the usual h/y alternation.


յագչիմ

head

յագչիմ • (yagčʻim)

xcl-verb

յագչիմ • (yagčʻim)

yagčʻim (romanization)
յագչել (infinitive)
յագչիլ (yagčʻel, yagčʻil*) (infinitive)
յագուցեալ (participle)
յագե- (stem)
յագչիմ (first-person indicative present singular)
յագչիս (indicative present second-person singular)
յագչի (indicative present singular third-person)
յագչիմք (first-person indicative plural present)
յագչիք (indicative plural present second-person)
յագչին (indicative plural present third-person)
յագչէի (first-person imperfect indicative singular)
յագչէիր (imperfect indicative second-person singular)
յագչէր (imperfect indicative singular third-person)
յագչիւր (imperfect indicative singular third-person)
յագչէաք (first-person imperfect indicative plural)
յագչէիք (imperfect indicative plural second-person)
յագչէին (imperfect indicative plural third-person)
յագեայ (aorist first-person indicative singular)
յագեար (aorist indicative second-person singular)
յագեաւ (aorist indicative singular third-person)
յագեաք (aorist first-person indicative plural)
յագեայք (aorist indicative plural second-person)
յագեան (aorist indicative plural third-person)
յագչիցիմ (first-person present singular subjunctive)
յագչիցիս (present second-person singular subjunctive)
յագչիցի (present singular subjunctive third-person)
յագչիցիմք (first-person plural present subjunctive)
յագչիցիք (plural present second-person subjunctive)
յագչիցին (plural present subjunctive third-person)
յագեայց (aorist first-person singular subjunctive)
յագիցես (aorist second-person singular subjunctive)
յագիցէ (aorist singular subjunctive third-person)
յագիցուք (aorist first-person plural subjunctive)
յագիջիք (aorist plural second-person subjunctive)
յագիցեն (aorist plural subjunctive third-person)
յագի՛ր (imperative second-person singular)
յագերո՛ւք (imperative plural second-person)
յագիջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
յագիջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ յագչիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ յագչիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

mediopassive

յագչել, յագչիլ*

յագչէր, յագչիւր

Armenian: հագչել (hagčʻel)

(post-Classical) alternative form of յագիմ (yagim)


յագչել

head

յագչել • (yagčʻel)

yagčʻel (romanization)
յագչել (nominative singular uncountable)
յագչելոյ (genitive singular uncountable)
յագչելոյ (dative singular uncountable)
յագչել (accusative singular uncountable)
յագչելոյ (ablative singular uncountable)
յագչելով (instrumental singular uncountable)
յագչել (locative singular uncountable)


յագչել

յագչել • (yagčʻel)


յորսայսեալ

yorsayseal (romanization)
յորսայսեալ (nominative singular uncountable)
յորսայսելոյ (genitive singular uncountable)
յորսայսելոյ (dative singular uncountable)
յորսայսեալ (accusative singular uncountable)
յորսայսելոյ (ablative singular uncountable)
յորսայսելով (instrumental singular uncountable)
յորսայսեալ (locative singular uncountable)
որսայսեալ (alternative)


քարտաւատեմ

քարտաւատեմ • (kʻartawatem)

xcl-verb

քարտաւատեմ • (kʻartawatem)

kʻartawatem (romanization)
քարտաւատել (infinitive)
քարտաւատեցեալ (participle)
քարտաւատեալ (participle)
քարտաւատեց- (stem)
քարտաւատեմ (first-person indicative present singular)
քարտաւատես (indicative present second-person singular)
քարտաւատէ (indicative present singular third-person)
քարտաւատեմք (first-person indicative plural present)
քարտաւատէք (indicative plural present second-person)
քարտաւատեն (indicative plural present third-person)
քարտաւատէի (first-person imperfect indicative singular)
քարտաւատեի (kʻartawatēi, kʻartawatei*) (first-person imperfect indicative singular)
քարտաւատէիր (imperfect indicative second-person singular)
քարտաւատէր (imperfect indicative singular third-person)
քարտաւատէաք (first-person imperfect indicative plural)
քարտաւատէիք (imperfect indicative plural second-person)
քարտաւատէին (imperfect indicative plural third-person)
քարտաւատեցի (aorist first-person indicative singular)
քարտաւատեցեր (aorist indicative second-person singular)
քարտաւատեաց (aorist indicative singular third-person)
քարտաւատեցաք (aorist first-person indicative plural)
քարտաւատեցէք (aorist indicative plural second-person)
քարտաւատեցիք (aorist indicative plural second-person)
քարտաւատեցին (aorist indicative plural third-person)
քարտաւատիցեմ (first-person present singular subjunctive)
քարտաւատիցես (present second-person singular subjunctive)
քարտաւատիցէ (present singular subjunctive third-person)
քարտաւատիցեմք (first-person plural present subjunctive)
քարտաւատիցէք (plural present second-person subjunctive)
քարտաւատիցեն (plural present subjunctive third-person)
քարտաւատեցից (aorist first-person singular subjunctive)
քարտաւատեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
քարտաւատեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
քարտաւատեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
քարտաւատեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
քարտաւատեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
քարտաւատեա՛ (imperative second-person singular)
քարտաւատեցէ՛ք (imperative plural second-person)
քարտաւատեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
քարտաւատեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ քարտաւատեր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ քարտաւատէք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

active

քարտաւատեցեալ, քարտաւատեալ

քարտաւատէի, քարտաւատեի*

քարտաւատէիր, քարտաւատեիր*

քարտաւատէաք, քարտաւատեաք*

քարտաւատէիք, քարտաւատեիք*

քարտաւատէին, քարտաւատեին*

քարտաւատեցեր

քարտաւատեցաք

քարտաւատեցէք, քարտաւատեցիք

քարտաւատեցին

քարտաւատեցից

քարտաւատեսցես

քարտաւատեսցէ

քարտաւատեսցուք

քարտաւատեսջիք

քարտաւատեսցեն

քարտաւատիցեմ

քարտաւատիցես

քարտաւատիցեմք

քարտաւատիցէք

քարտաւատիցեն

քարտաւատեցէ՛ք

քարտաւատեսջի՛ր

քարտաւատեսջի՛ք

մի՛ քարտաւատեր

մի՛ քարտաւատէք

alternative form of քարտակատեմ (kʻartakatem)


քարկատեմ

head

քարկատեմ • (kʻarkatem)

xcl-verb

քարկատեմ • (kʻarkatem)

kʻarkatem (romanization)
քարկատել (infinitive)
քարկատեցեալ (participle)
քարկատեալ (participle)
քարկատեց- (stem)
քարկատեմ (first-person indicative present singular)
քարկատես (indicative present second-person singular)
քարկատէ (indicative present singular third-person)
քարկատեմք (first-person indicative plural present)
քարկատէք (indicative plural present second-person)
քարկատեն (indicative plural present third-person)
քարկատէի (first-person imperfect indicative singular)
քարկատեի (kʻarkatēi, kʻarkatei*) (first-person imperfect indicative singular)
քարկատէիր (imperfect indicative second-person singular)
քարկատեիր (kʻarkatēir, kʻarkateir*) (imperfect indicative second-person singular)
քարկատէր (imperfect indicative singular third-person)
քարկատէաք (first-person imperfect indicative plural)
քարկատեաք (kʻarkatēakʻ, kʻarkateakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
քարկատէիք (imperfect indicative plural second-person)
քարկատեիք (kʻarkatēikʻ, kʻarkateikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
քարկատէին (imperfect indicative plural third-person)
քարկատեին (kʻarkatēin, kʻarkatein*) (imperfect indicative plural third-person)
քարկատեցի (aorist first-person indicative singular)
քարկատեցեր (aorist indicative second-person singular)
քարկատեաց (aorist indicative singular third-person)
քարկատեցաք (aorist first-person indicative plural)
քարկատեցէք (aorist indicative plural second-person)
քարկատեցիք (aorist indicative plural second-person)
քարկատեցին (aorist indicative plural third-person)
քարկատիցեմ (first-person present singular subjunctive)
քարկատիցես (present second-person singular subjunctive)
քարկատիցէ (present singular subjunctive third-person)
քարկատիցեմք (first-person plural present subjunctive)
քարկատիցէք (plural present second-person subjunctive)
քարկատիցեն (plural present subjunctive third-person)
քարկատեցից (aorist first-person singular subjunctive)
քարկատեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
քարկատեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
քարկատեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
քարկատեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
քարկատեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
քարկատեա՛ (imperative second-person singular)
քարկատեցէ՛ք (imperative plural second-person)
քարկատեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
քարկատեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ քարկատեր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ քարկատէք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

active

քարկատեցեալ, քարկատեալ

քարկատէի, քարկատեի*

քարկատէիր, քարկատեիր*

քարկատէաք, քարկատեաք*

քարկատէիք, քարկատեիք*

քարկատէին, քարկատեին*

քարկատեցէք, քարկատեցիք

քարկատեսցուք

քարկատեսջի՛ր

քարկատեսջի՛ք

մի՛ քարկատեր

մի՛ քարկատէք


քարտակատել

head

քարտակատել • (kʻartakatel)

kʻartakatel (romanization)
քարտակատել (nominative singular uncountable)
քարտակատելոյ (genitive singular uncountable)
քարտակատելոյ (dative singular uncountable)
քարտակատել (accusative singular uncountable)
քարտակատելոյ (ablative singular uncountable)
քարտակատելով (instrumental singular uncountable)
քարտակատել (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

քարտակատելոյ

քարտակատելոյ

քարտակատելոյ

քարտակատելով


քարտաւատել

head

քարտաւատել • (kʻartawatel)

kʻartawatel (romanization)
քարտաւատել (nominative singular uncountable)
քարտաւատելոյ (genitive singular uncountable)
քարտաւատելոյ (dative singular uncountable)
քարտաւատել (accusative singular uncountable)
քարտաւատելոյ (ablative singular uncountable)
քարտաւատելով (instrumental singular uncountable)
քարտաւատել (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

քարտաւատելոյ

քարտաւատելոյ

քարտաւատելոյ

քարտաւատելով


քարտակատեմ

head

քարտակատեմ • (kʻartakatem)

xcl-verb

քարտակատեմ • (kʻartakatem)

kʻartakatem (romanization)
քարտակատել (infinitive)
քարտակատեցեալ (participle)
քարտակատեալ (participle)
քարտակատեց- (stem)
քարտակատեմ (first-person indicative present singular)
քարտակատես (indicative present second-person singular)
քարտակատէ (indicative present singular third-person)
քարտակատեմք (first-person indicative plural present)
քարտակատէք (indicative plural present second-person)
քարտակատեն (indicative plural present third-person)
քարտակատէի (first-person imperfect indicative singular)
քարտակատեի (kʻartakatēi, kʻartakatei*) (first-person imperfect indicative singular)
քարտակատէիր (imperfect indicative second-person singular)
քարտակատէր (imperfect indicative singular third-person)
քարտակատէաք (first-person imperfect indicative plural)
քարտակատէիք (imperfect indicative plural second-person)
քարտակատէին (imperfect indicative plural third-person)
քարտակատեցի (aorist first-person indicative singular)
քարտակատեցեր (aorist indicative second-person singular)
քարտակատեաց (aorist indicative singular third-person)
քարտակատեցաք (aorist first-person indicative plural)
քարտակատեցէք (aorist indicative plural second-person)
քարտակատեցիք (aorist indicative plural second-person)
քարտակատեցին (aorist indicative plural third-person)
քարտակատիցեմ (first-person present singular subjunctive)
քարտակատիցես (present second-person singular subjunctive)
քարտակատիցէ (present singular subjunctive third-person)
քարտակատիցեմք (first-person plural present subjunctive)
քարտակատիցէք (plural present second-person subjunctive)
քարտակատիցեն (plural present subjunctive third-person)
քարտակատեցից (aorist first-person singular subjunctive)
քարտակատեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
քարտակատեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
քարտակատեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
քարտակատեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
քարտակատեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
քարտակատեա՛ (imperative second-person singular)
քարտակատեցէ՛ք (imperative plural second-person)
քարտակատեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
քարտակատեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ քարտակատեր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ քարտակատէք (imperative plural prohibitive second-person)
քարկատեմ (alternative)
քարտաւատեմ (alternative)

xcl-conj

active

քարտակատեցեալ, քարտակատեալ

քարտակատէի, քարտակատեի*

քարտակատէիր, քարտակատեիր*

քարտակատէաք, քարտակատեաք*

քարտակատէիք, քարտակատեիք*

քարտակատէին, քարտակատեին*

քարտակատեցեր

քարտակատեցաք

քարտակատեցէք, քարտակատեցիք

քարտակատեցին

քարտակատեցից

քարտակատեսցես

քարտակատեսցէ

քարտակատեսցուք

քարտակատեսջիք

քարտակատեսցեն

քարտակատիցեմ

քարտակատիցես

քարտակատիցեմք

քարտակատիցէք

քարտակատիցեն

քարտակատեցէ՛ք

քարտակատեսջի՛ր

քարտակատեսջի՛ք

մի՛ քարտակատեր

մի՛ քարտակատէք

According to J̌ahukyan, from *քարտակ (*kʻartak) + -ատ- (-at-), from Middle Persian kltk' (kardag, “division, section, portion”), from [script needed] (kart-, “to cut”). The word is thus parallel to կտրատեմ (ktratem).

uder

(transitive) to cut up, to chop; to split


քարկատել

head

քարկատել • (kʻarkatel)

kʻarkatel (romanization)
քարկատել (nominative singular uncountable)
քարկատելոյ (genitive singular uncountable)
քարկատելոյ (dative singular uncountable)
քարկատել (accusative singular uncountable)
քարկատելոյ (ablative singular uncountable)
քարկատելով (instrumental singular uncountable)
քարկատել (locative singular uncountable)


որոնել

oronel (romanization)
որոնել (nominative singular uncountable)
որոնելոյ (genitive singular uncountable)
որոնելոյ (dative singular uncountable)
որոնել (accusative singular uncountable)
որոնելոյ (ablative singular uncountable)
որոնելով (instrumental singular uncountable)
որոնել (locative singular uncountable)


յածիմ

yacim (romanization)
յածել (infinitive)
յածիլ (yacel, yacil*) (infinitive)
յածեցեալ (participle)
յածեալ (participle)
յածեցուցանեմ (causative)
յածեց- (stem)
յածիմ (first-person indicative present singular)
յածիս (indicative present second-person singular)
յածի (indicative present singular third-person)
յածիմք (first-person indicative plural present)
յածիք (indicative plural present second-person)
յածին (indicative plural present third-person)
յածէի (first-person imperfect indicative singular)
յածէիր (imperfect indicative second-person singular)
յածէր (imperfect indicative singular third-person)
յածիւր (imperfect indicative singular third-person)
յածէաք (first-person imperfect indicative plural)
յածէիք (imperfect indicative plural second-person)
յածէին (imperfect indicative plural third-person)
յածեցայ (aorist first-person indicative singular)
յածեցար (aorist indicative second-person singular)
յածեցաւ (aorist indicative singular third-person)
յածեցաք (aorist first-person indicative plural)
յածեցայք (aorist indicative plural second-person)
յածեցան (aorist indicative plural third-person)
յածիցիմ (first-person present singular subjunctive)
յածիցիս (present second-person singular subjunctive)
յածիցի (present singular subjunctive third-person)
յածիցիմք (first-person plural present subjunctive)
յածիցիք (plural present second-person subjunctive)
յածիցին (plural present subjunctive third-person)
յածեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
յածեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
յածեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
յածեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
յածեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
յածեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
յածեա՛ց (imperative second-person singular)
յածեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
յածեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
յածեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ յածիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ յածիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

mediopassive

յածել, յածիլ*

յածեցեալ, յածեալ

յածեցուցանեմ

յածէր, յածիւր

Armenian: հածել (hacel)

From յ- (y-) + ածիմ (acim). For the sense development Ačaṙyan compares Latin agmen, agitatio, agilis, ambages from ago.

(intransitive) to travel, to visit different places, to rove, to ramble, to roam, to wander; to lounge; to stray; to circulate


յածել

yacel (romanization)
յածել (nominative singular uncountable)
յածելոյ (genitive singular uncountable)
յածելոյ (dative singular uncountable)
յածել (accusative singular uncountable)
յածելոյ (ablative singular uncountable)
յածելով (instrumental singular uncountable)
յածել (locative singular uncountable)


ալարել

alarel (romanization)
ալարել (nominative singular uncountable)
ալարելոյ (genitive singular uncountable)
ալարելոյ (dative singular uncountable)
ալարել (accusative singular uncountable)
ալարելոյ (ablative singular uncountable)
ալարելով (instrumental singular uncountable)
ալարել (locative singular uncountable)


ալարեմ

alarem (romanization)
ալարել (infinitive)
ալարեցեալ (participle)
ալարեալ (participle)
ալարեց- (stem)
ալարեմ (first-person indicative present singular)
ալարես (indicative present second-person singular)
ալարէ (indicative present singular third-person)
ալարեմք (first-person indicative plural present)
ալարէք (indicative plural present second-person)
ալարեն (indicative plural present third-person)
ալարէի (first-person imperfect indicative singular)
ալարեի (alarēi, alarei*) (first-person imperfect indicative singular)
ալարէիր (imperfect indicative second-person singular)
ալարեիր (alarēir, alareir*) (imperfect indicative second-person singular)
ալարէր (imperfect indicative singular third-person)
ալարէաք (first-person imperfect indicative plural)
ալարեաք (alarēakʻ, alareakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
ալարէիք (imperfect indicative plural second-person)
ալարեիք (alarēikʻ, alareikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
ալարէին (imperfect indicative plural third-person)
ալարեին (alarēin, alarein*) (imperfect indicative plural third-person)
ալարեցի (aorist first-person indicative singular)
ալարեցեր (aorist indicative second-person singular)
ալարեաց (aorist indicative singular third-person)
ալարեցաք (aorist first-person indicative plural)
ալարեցէք (aorist indicative plural second-person)
ալարեցիք (aorist indicative plural second-person)
ալարեցին (aorist indicative plural third-person)
ալարիցեմ (first-person present singular subjunctive)
ալարիցես (present second-person singular subjunctive)
ալարիցէ (present singular subjunctive third-person)
ալարիցեմք (first-person plural present subjunctive)
ալարիցէք (plural present second-person subjunctive)
ալարիցեն (plural present subjunctive third-person)
ալարեցից (aorist first-person singular subjunctive)
ալարեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
ալարեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
ալարեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ալարեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ալարեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
ալարեա՛ (imperative second-person singular)
ալարեցէ՛ք (imperative plural second-person)
ալարեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
ալարեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ ալարեր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ ալարէք (imperative plural prohibitive second-person)

active

ալարեցեալ, ալարեալ

ալարէի, ալարեի*

ալարէիր, ալարեիր*

ալարէաք, ալարեաք*

ալարէիք, ալարեիք*

ալարէին, ալարեին*

ալարեցէք, ալարեցիք

Ačaṙyan notes that this cannot be related to dialectal ալարել (alarel, “to be lazy”) and Eastern Turkish alarmak (“to become red, e.g. from anger”) due to the difference in meaning, and leaves the origin open. J̌ahukyan derives from Proto-Indo-European *h₂el- (“to wander, roam”) + -ար (-ar) with cognates such as Ancient Greek ἀλύω (alúō, “to be deeply stirred, excited, to be beyond oneself; to wander, to roam about, to lounge idly”) and Latvian aluot (“to wander around, to get lost”). See Pokorny for this root, without the Armenian. In 1963 J̌ahukyan remarks that the semantic range of the Ancient Greek word allows to connect Old Armenian ալարել (alarel, “to be ashamed”) with modern ալարել (alarel, “to be lazy”), but in 2010 considers the relation coincidental.

unk

open


աղճատեմ

head

աղճատեմ • (ałčatem)

xcl-verb

աղճատեմ • (ałčatem)

ałčatem (romanization)
աղճատել (infinitive)
աղճատեցեալ (participle)
աղճատեալ (participle)
աղճատեց- (stem)
աղճատեմ (first-person indicative present singular)
աղճատես (indicative present second-person singular)
աղճատէ (indicative present singular third-person)
աղճատեմք (first-person indicative plural present)
աղճատէք (indicative plural present second-person)
աղճատեն (indicative plural present third-person)
աղճատէի (first-person imperfect indicative singular)
աղճատեի (ałčatēi, ałčatei*) (first-person imperfect indicative singular)
աղճատէիր (imperfect indicative second-person singular)
աղճատեիր (ałčatēir, ałčateir*) (imperfect indicative second-person singular)
աղճատէր (imperfect indicative singular third-person)
աղճատէաք (first-person imperfect indicative plural)
աղճատեաք (ałčatēakʻ, ałčateakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
աղճատէիք (imperfect indicative plural second-person)
աղճատեիք (ałčatēikʻ, ałčateikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
աղճատէին (imperfect indicative plural third-person)
աղճատեին (ałčatēin, ałčatein*) (imperfect indicative plural third-person)
աղճատեցի (aorist first-person indicative singular)
աղճատեցեր (aorist indicative second-person singular)
աղճատեաց (aorist indicative singular third-person)
աղճատեցաք (aorist first-person indicative plural)
աղճատեցէք (aorist indicative plural second-person)
աղճատեցիք (aorist indicative plural second-person)
աղճատեցին (aorist indicative plural third-person)
աղճատիցեմ (first-person present singular subjunctive)
աղճատիցես (present second-person singular subjunctive)
աղճատիցէ (present singular subjunctive third-person)
աղճատիցեմք (first-person plural present subjunctive)
աղճատիցէք (plural present second-person subjunctive)
աղճատիցեն (plural present subjunctive third-person)
աղճատեցից (aorist first-person singular subjunctive)
աղճատեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
աղճատեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
աղճատեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
աղճատեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
աղճատեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
աղճատեա՛ (imperative second-person singular)
աղճատեցէ՛ք (imperative plural second-person)
աղճատեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
աղճատեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ աղճատեր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ աղճատէք (imperative plural prohibitive second-person)
աղճատել (infinitive)
աղճատիլ (ałčatel, ałčatil*) (infinitive)
աղճատեցեալ (participle)
աղճատեալ (participle)
աղճատեց- (stem)
աղճատիմ (first-person indicative present singular)
աղճատիս (indicative present second-person singular)
աղճատի (indicative present singular third-person)
աղճատիմք (first-person indicative plural present)
աղճատիք (indicative plural present second-person)
աղճատին (indicative plural present third-person)
աղճատէի (first-person imperfect indicative singular)
աղճատէիր (imperfect indicative second-person singular)
աղճատէր (imperfect indicative singular third-person)
աղճատիւր (imperfect indicative singular third-person)
աղճատէաք (first-person imperfect indicative plural)
աղճատէիք (imperfect indicative plural second-person)
աղճատէին (imperfect indicative plural third-person)
աղճատեցայ (aorist first-person indicative singular)
աղճատեցար (aorist indicative second-person singular)
աղճատեցաւ (aorist indicative singular third-person)
աղճատեցաք (aorist first-person indicative plural)
աղճատեցայք (aorist indicative plural second-person)
աղճատեցան (aorist indicative plural third-person)
աղճատիցիմ (first-person present singular subjunctive)
աղճատիցիս (present second-person singular subjunctive)
աղճատիցի (present singular subjunctive third-person)
աղճատիցիմք (first-person plural present subjunctive)
աղճատիցիք (plural present second-person subjunctive)
աղճատիցին (plural present subjunctive third-person)
աղճատեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
աղճատեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
աղճատեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
աղճատեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
աղճատեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
աղճատեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
աղճատեա՛ց (imperative second-person singular)
աղճատեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
աղճատեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
աղճատեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ աղճատիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ աղճատիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

active

աղճատեցեալ, աղճատեալ

աղճատէի, աղճատեի*

աղճատէիր, աղճատեիր*

աղճատէաք, աղճատեաք*

աղճատէիք, աղճատեիք*

աղճատէին, աղճատեին*

աղճատեցէք, աղճատեցիք

mediopassive

աղճատել, աղճատիլ*

աղճատեցեալ, աղճատեալ

աղճատէր, աղճատիւր

աղճատեցարո՛ւք

Armenian: աղճատել (aġčatel)

Ačaṙyan leaves the origin open. J̌ahukyan initially derived from Proto-Indo-European *l̥g-yo-, from the zero-grade of *elg- (“miserable, poor”), whence possibly աղկաղկ (ałkałk). Later he prefers Ałayan's etymology—derivation from Proto-Indo-European *l̥-gy-, from *h₃elh₁- (“to destroy”). Ałayan calls -ատ (-at) a suffix; compare -ատ (-at) and -ատ- (-at-).

unk

open

(transitive) to destroy, to crush, to spoil

աղճատեալ ծեր

(mediopassive, intransitive) to grow decrepit, to become senile, to dote; to talk nonsense

(mediopassive, intransitive) to rave, to be delirious


աղճատել

head

աղճատել • (ałčatel)

ałčatel (romanization)
աղճատել (nominative singular uncountable)
աղճատելոյ (genitive singular uncountable)
աղճատելոյ (dative singular uncountable)
աղճատել (accusative singular uncountable)
աղճատելոյ (ablative singular uncountable)
աղճատելով (instrumental singular uncountable)
աղճատել (locative singular uncountable)


աղճատիմ

աղճատիմ • (ałčatim)


ներեմ

nerem (romanization)
ներել (infinitive)
ներեցեալ (participle)
ներեալ (participle)
ներեց- (stem)
ներեմ (first-person indicative present singular)
ներես (indicative present second-person singular)
ներէ (indicative present singular third-person)
ներեմք (first-person indicative plural present)
ներէք (indicative plural present second-person)
ներեն (indicative plural present third-person)
ներէի (first-person imperfect indicative singular)
ներեի (nerēi, nerei*) (first-person imperfect indicative singular)
ներէիր (imperfect indicative second-person singular)
ներեիր (nerēir, nereir*) (imperfect indicative second-person singular)
ներէր (imperfect indicative singular third-person)
ներէաք (first-person imperfect indicative plural)
ներեաք (nerēakʻ, nereakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
ներէիք (imperfect indicative plural second-person)
ներեիք (nerēikʻ, nereikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
ներէին (imperfect indicative plural third-person)
ներեին (nerēin, nerein*) (imperfect indicative plural third-person)
ներեցի (aorist first-person indicative singular)
ներեցեր (aorist indicative second-person singular)
ներեաց (aorist indicative singular third-person)
ներեցաք (aorist first-person indicative plural)
ներեցէք (aorist indicative plural second-person)
ներեցիք (aorist indicative plural second-person)
ներեցին (aorist indicative plural third-person)
ներիցեմ (first-person present singular subjunctive)
ներիցես (present second-person singular subjunctive)
ներիցէ (present singular subjunctive third-person)
ներիցեմք (first-person plural present subjunctive)
ներիցէք (plural present second-person subjunctive)
ներիցեն (plural present subjunctive third-person)
ներեցից (aorist first-person singular subjunctive)
ներեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
ներեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
ներեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ներեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ներեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
ներեա՛ (imperative second-person singular)
ներեցէ՛ք (imperative plural second-person)
ներեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
ներեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ ներեր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ ներէք (imperative plural prohibitive second-person)
ներել (infinitive)
ներիլ (nerel, neril*) (infinitive)
ներեցեալ (participle)
ներեալ (participle)
ներեց- (stem)
ներիմ (first-person indicative present singular)
ներիս (indicative present second-person singular)
ների (indicative present singular third-person)
ներիմք (first-person indicative plural present)
ներիք (indicative plural present second-person)
ներին (indicative plural present third-person)
ներէի (first-person imperfect indicative singular)
ներէիր (imperfect indicative second-person singular)
ներէր (imperfect indicative singular third-person)
ներիւր (imperfect indicative singular third-person)
ներէաք (first-person imperfect indicative plural)
ներէիք (imperfect indicative plural second-person)
ներէին (imperfect indicative plural third-person)
ներեցայ (aorist first-person indicative singular)
ներեցար (aorist indicative second-person singular)
ներեցաւ (aorist indicative singular third-person)
ներեցաք (aorist first-person indicative plural)
ներեցայք (aorist indicative plural second-person)
ներեցան (aorist indicative plural third-person)
ներիցիմ (first-person present singular subjunctive)
ներիցիս (present second-person singular subjunctive)
ներիցի (present singular subjunctive third-person)
ներիցիմք (first-person plural present subjunctive)
ներիցիք (plural present second-person subjunctive)
ներիցին (plural present subjunctive third-person)
ներեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
ներեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
ներեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
ներեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ներեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ներեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
ներեա՛ց (imperative second-person singular)
ներեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
ներեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
ներեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ ներիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ ներիք (imperative plural prohibitive second-person)
ներեամ (alternative)

xcl-conj

active

ներեցեալ, ներեալ

ներէի, ներեի*

ներէիր, ներեիր*

ներէաք, ներեաք*

ներէիք, ներեիք*

ներէին, ներեին*

ներեցէք, ներեցիք

mediopassive

ներել, ներիլ*

ներեցեալ, ներեալ

ներէր, ներիւր

Armenian: ներել (nerel)

unk

unknown

ներեցէք

to grant pardon for a fault, to pardon, to excuse, to forgive, to be indulgent

զայս ասեմ ներելով

to tolerate, to endure, to suffer, to support


ներել

nerel (romanization)
ներել (nominative singular uncountable)
ներելոյ (genitive singular uncountable)
ներելոյ (dative singular uncountable)
ներել (accusative singular uncountable)
ներելոյ (ablative singular uncountable)
ներելով (instrumental singular uncountable)
ներել (locative singular uncountable)


կքեմ

head

կքեմ • (kkʻem)

xcl-verb

կքեմ • (kkʻem)

kkʻem (romanization)
կքել (infinitive)
կքեցեալ (participle)
կքեալ (participle)
կքեցուցանեմ (causative)
կքեց- (stem)
կքեմ (first-person indicative present singular)
կքես (indicative present second-person singular)
կքէ (indicative present singular third-person)
կքեմք (first-person indicative plural present)
կքէք (indicative plural present second-person)
կքեն (indicative plural present third-person)
կքէի (first-person imperfect indicative singular)
կքեի (kkʻēi, kkʻei*) (first-person imperfect indicative singular)
կքէիր (imperfect indicative second-person singular)
կքեիր (kkʻēir, kkʻeir*) (imperfect indicative second-person singular)
կքէր (imperfect indicative singular third-person)
կքէաք (first-person imperfect indicative plural)
կքեաք (kkʻēakʻ, kkʻeakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
կքէիք (imperfect indicative plural second-person)
կքեիք (kkʻēikʻ, kkʻeikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
կքէին (imperfect indicative plural third-person)
կքեին (kkʻēin, kkʻein*) (imperfect indicative plural third-person)
կքեցի (aorist first-person indicative singular)
կքեցեր (aorist indicative second-person singular)
կքեաց (aorist indicative singular third-person)
կքեցաք (aorist first-person indicative plural)
կքեցէք (aorist indicative plural second-person)
կքեցիք (aorist indicative plural second-person)
կքեցին (aorist indicative plural third-person)
կքիցեմ (first-person present singular subjunctive)
կքիցես (present second-person singular subjunctive)
կքիցէ (present singular subjunctive third-person)
կքիցեմք (first-person plural present subjunctive)
կքիցէք (plural present second-person subjunctive)
կքիցեն (plural present subjunctive third-person)
կքեցից (aorist first-person singular subjunctive)
կքեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
կքեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
կքեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
կքեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
կքեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
կքեա՛ (imperative second-person singular)
կքեցէ՛ք (imperative plural second-person)
կքեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
կքեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ կքեր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ կքէք (imperative plural prohibitive second-person)
կքել (infinitive)
կքիլ (kkʻel, kkʻil*) (infinitive)
կքեցեալ (participle)
կքեալ (participle)
կքեցուցանեմ (causative)
կքեց- (stem)
կքիմ (first-person indicative present singular)
կքիս (indicative present second-person singular)
կքի (indicative present singular third-person)
կքիմք (first-person indicative plural present)
կքիք (indicative plural present second-person)
կքին (indicative plural present third-person)
կքէի (first-person imperfect indicative singular)
կքէիր (imperfect indicative second-person singular)
կքէր (imperfect indicative singular third-person)
կքիւր (imperfect indicative singular third-person)
կքէաք (first-person imperfect indicative plural)
կքէիք (imperfect indicative plural second-person)
կքէին (imperfect indicative plural third-person)
կքեցայ (aorist first-person indicative singular)
կքեցար (aorist indicative second-person singular)
կքեցաւ (aorist indicative singular third-person)
կքեցաք (aorist first-person indicative plural)
կքեցայք (aorist indicative plural second-person)
կքեցան (aorist indicative plural third-person)
կքիցիմ (first-person present singular subjunctive)
կքիցիս (present second-person singular subjunctive)
կքիցի (present singular subjunctive third-person)
կքիցիմք (first-person plural present subjunctive)
կքիցիք (plural present second-person subjunctive)
կքիցին (plural present subjunctive third-person)
կքեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
կքեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
կքեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
կքեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
կքեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
կքեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
կքեա՛ց (imperative second-person singular)
կքեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
կքեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
կքեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ կքիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ կքիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

active

կքեցեալ, կքեալ

կքէիր, կքեիր*

կքէաք, կքեաք*

կքէիք, կքեիք*

կքէին, կքեին*

կքեցէք, կքեցիք

*rare
 a participle form կքրեալ (kkʻreal) is once attested but it should probably be amended to կքեալ (kkʻeal)

mediopassive

կքեցեալ, կքեալ

*post-classical
 a participle form կքրեալ (kkʻreal) is once attested but it should probably be amended to կքեալ (kkʻeal)

Armenian: կքել (kkʻel)

Middle Armenian: կքալ (kkʻal)

According to Petersson the root is *կիք- (*kikʻ-), from Proto-Indo-European *giswo- (compare Russian dialectal жи́хать (žíxatʹ, “to bend, to give way, to yield to, to sway”), жихля́ть (žixljátʹ, “to cause to stagger”)), grown by the suffix *-sw- from the root *gey- (“to turn, to bend”). This is accepted by Pokorny with a question mark but rejected by Ačaṙyan who leaves the origin open.
Based on the dialectal forms կիք (kikʻ, “firm, close”) and կուք (kukʻ, “compact, huddled, firm, close”) J̌ahukyan assumes that we are dealing with a contamination of two roots, *կիք- (*kikʻ-) and *կուք- (*kukʻ-), respectively from the Proto-Indo-European roots *gey- (“to turn, to bend”) and *gew- (“to bend, to curve”) grown with the augment *-k-. According to him, dialectal կուչ (kučʻ) is probably related to *կուք- (*kukʻ-).

unk

open

(mediopassive, intransitive) to be bent, folded

(mediopassive, intransitive, figurative) to be humbled, dejected


կքիմ

head

կքիմ • (kkʻim)


աղաղակել

աղաղակել • (ałałakel)

ałałakel (romanization)
աղաղակել (nominative singular uncountable)
աղաղակելոյ (genitive singular uncountable)
աղաղակելոյ (dative singular uncountable)
աղաղակել (accusative singular uncountable)
աղաղակելոյ (ablative singular uncountable)
աղաղակելով (instrumental singular uncountable)
աղաղակել (locative singular uncountable)


կքել

կքել • (kkʻel)

kkʻel (romanization)
կքել (nominative singular uncountable)
կքելոյ (genitive singular uncountable)
կքելոյ (dative singular uncountable)
կքել (accusative singular uncountable)
կքելոյ (ablative singular uncountable)
կքելով (instrumental singular uncountable)
կքել (locative singular uncountable)


աղաղակեմ

աղաղակեմ • (ałałakem)

xcl-verb

աղաղակեմ • (ałałakem)

ałałakem (romanization)
աղաղակել (infinitive)
աղաղակեցեալ (participle)
աղաղակեալ (participle)
աղաղակեց- (stem)
աղաղակեմ (first-person indicative present singular)
աղաղակես (indicative present second-person singular)
աղաղակէ (indicative present singular third-person)
աղաղակեմք (first-person indicative plural present)
աղաղակէք (indicative plural present second-person)
աղաղակեն (indicative plural present third-person)
աղաղակէի (first-person imperfect indicative singular)
աղաղակեի (ałałakēi, ałałakei*) (first-person imperfect indicative singular)
աղաղակէիր (imperfect indicative second-person singular)
աղաղակեիր (ałałakēir, ałałakeir*) (imperfect indicative second-person singular)
աղաղակէր (imperfect indicative singular third-person)
աղաղակէաք (first-person imperfect indicative plural)
աղաղակեաք (ałałakēakʻ, ałałakeakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
աղաղակէիք (imperfect indicative plural second-person)
աղաղակեիք (ałałakēikʻ, ałałakeikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
աղաղակէին (imperfect indicative plural third-person)
աղաղակեին (ałałakēin, ałałakein*) (imperfect indicative plural third-person)
աղաղակեցի (aorist first-person indicative singular)
աղաղակեցեր (aorist indicative second-person singular)
աղաղակեաց (aorist indicative singular third-person)
աղաղակեցաք (aorist first-person indicative plural)
աղաղակեցէք (aorist indicative plural second-person)
աղաղակեցիք (aorist indicative plural second-person)
աղաղակեցին (aorist indicative plural third-person)
աղաղակիցեմ (first-person present singular subjunctive)
աղաղակիցես (present second-person singular subjunctive)
աղաղակիցէ (present singular subjunctive third-person)
աղաղակիցեմք (first-person plural present subjunctive)
աղաղակիցէք (plural present second-person subjunctive)
աղաղակիցեն (plural present subjunctive third-person)
աղաղակեցից (aorist first-person singular subjunctive)
աղաղակեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
աղաղակեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
աղաղակեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
աղաղակեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
աղաղակեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
աղաղակեա՛ (imperative second-person singular)
աղաղակեցէ՛ք (imperative plural second-person)
աղաղակեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
աղաղակեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ աղաղակեր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ աղաղակէք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

active

աղաղակեցեալ, աղաղակեալ

աղաղակէի, աղաղակեի*

աղաղակէիր, աղաղակեիր*

աղաղակէաք, աղաղակեաք*

աղաղակէիք, աղաղակեիք*

աղաղակէին, աղաղակեին*

աղաղակեցէք, աղաղակեցիք

աղաղակեսցուք

աղաղակեսջի՛ր

աղաղակեսջի՛ք

մի՛ աղաղակեր

մի՛ աղաղակէք

Armenian: աղաղակել (aġaġakel)

(intransitive) to cry, to make a loud noise, to halloo, to shout

(intransitive) to scold; to make an exclamation


տապալել

tapalel (romanization)
տապալել (nominative singular uncountable)
տապալելոյ (genitive singular uncountable)
տապալելոյ (dative singular uncountable)
տապալել (accusative singular uncountable)
տապալելոյ (ablative singular uncountable)
տապալելով (instrumental singular uncountable)
տապալել (locative singular uncountable)


ործամ

orcam (romanization)
ործալ (infinitive)
ործացեալ (participle)
ործացուցանեմ (causative)
ործաց- (stem)
ործամ (first-person indicative present singular)
ործաս (indicative present second-person singular)
ործայ (indicative present singular third-person)
ործամք (first-person indicative plural present)
ործայք (indicative plural present second-person)
ործան (indicative plural present third-person)
ործայի (first-person imperfect indicative singular)
ործայիր (imperfect indicative second-person singular)
ործայր (imperfect indicative singular third-person)
ործայաք (first-person imperfect indicative plural)
ործայիք (imperfect indicative plural second-person)
ործային (imperfect indicative plural third-person)
ործացի (aorist first-person indicative singular)
ործացեր (aorist indicative second-person singular)
ործաց (aorist indicative singular third-person)
ործացաք (aorist first-person indicative plural)
ործացէք (aorist indicative plural second-person)
ործացիք (aorist indicative plural second-person)
ործացին (aorist indicative plural third-person)
ործայցեմ (first-person present singular subjunctive)
ործայցես (present second-person singular subjunctive)
ործայցէ (present singular subjunctive third-person)
ործայցեմք (first-person plural present subjunctive)
ործայցէք (plural present second-person subjunctive)
ործայցեն (plural present subjunctive third-person)
ործացից (aorist first-person singular subjunctive)
ործասցես (aorist second-person singular subjunctive)
ործասցէ (aorist singular subjunctive third-person)
ործասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ործասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ործասցեն (aorist plural subjunctive third-person)
ործա՛ (imperative second-person singular)
ործացէ՛ք (imperative plural second-person)
ործասջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
ործասջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ ործար (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ ործայք (imperative plural prohibitive second-person)
ործալ (infinitive)
ործացեալ (participle)
ործացուցանեմ (causative)
ործաց- (stem)
ործամ (first-person indicative present singular)
ործաս (indicative present second-person singular)
ործայ (indicative present singular third-person)
ործամք (first-person indicative plural present)
ործայք (indicative plural present second-person)
ործան (indicative plural present third-person)
ործայի (first-person imperfect indicative singular)
ործայիր (imperfect indicative second-person singular)
ործայր (imperfect indicative singular third-person)
ործայաք (first-person imperfect indicative plural)
ործայիք (imperfect indicative plural second-person)
ործային (imperfect indicative plural third-person)
ործացայ (aorist first-person indicative singular)
ործացար (aorist indicative second-person singular)
ործացաւ (aorist indicative singular third-person)
ործացաք (aorist first-person indicative plural)
ործացայք (aorist indicative plural second-person)
ործացան (aorist indicative plural third-person)
ործայցիմ (first-person present singular subjunctive)
ործայցիս (present second-person singular subjunctive)
ործայցի (present singular subjunctive third-person)
ործայցիմք (first-person plural present subjunctive)
ործայցիք (plural present second-person subjunctive)
ործայցին (plural present subjunctive third-person)
ործացայց (aorist first-person singular subjunctive)
ործասցիս (aorist second-person singular subjunctive)
ործասցի (aorist singular subjunctive third-person)
ործասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ործասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ործասցին (aorist plural subjunctive third-person)
ործացի՛ր (imperative second-person singular)
ործացարո՛ւք (imperative plural second-person)
ործասջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
ործասջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ ործար (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ ործայք (imperative plural prohibitive second-person)
ործկամ (alternative)
որձկամ (alternative)
ործկրամ (alternative)
ործկտամ (alternative)

active

ործացուցանեմ

ործացէք, ործացիք

mediopassive

ործացուցանեմ

Armenian: ործկալ (orckal)

From *որուծամ (*orucam), from Proto-Indo-European *h₁rug-, zero-grade of *h₁rewg-.

to feel inclined to vomit, to feel nauseous


ործկամ

orckam (romanization)
ործկալ (infinitive)
ործկացեալ (participle)
ործկաց- (stem)
ործկամ (first-person indicative present singular)
ործկաս (indicative present second-person singular)
ործկայ (indicative present singular third-person)
ործկամք (first-person indicative plural present)
ործկայք (indicative plural present second-person)
ործկան (indicative plural present third-person)
ործկայի (first-person imperfect indicative singular)
ործկայիր (imperfect indicative second-person singular)
ործկայր (imperfect indicative singular third-person)
ործկայաք (first-person imperfect indicative plural)
ործկայիք (imperfect indicative plural second-person)
ործկային (imperfect indicative plural third-person)
ործկացի (aorist first-person indicative singular)
ործկացեր (aorist indicative second-person singular)
ործկաց (aorist indicative singular third-person)
ործկացաք (aorist first-person indicative plural)
ործկացէք (aorist indicative plural second-person)
ործկացիք (aorist indicative plural second-person)
ործկացին (aorist indicative plural third-person)
ործկայցեմ (first-person present singular subjunctive)
ործկայցես (present second-person singular subjunctive)
ործկայցէ (present singular subjunctive third-person)
ործկայցեմք (first-person plural present subjunctive)
ործկայցէք (plural present second-person subjunctive)
ործկայցեն (plural present subjunctive third-person)
ործկացից (aorist first-person singular subjunctive)
ործկասցես (aorist second-person singular subjunctive)
ործկասցէ (aorist singular subjunctive third-person)
ործկասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ործկասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ործկասցեն (aorist plural subjunctive third-person)
ործկա՛ (imperative second-person singular)
ործկացէ՛ք (imperative plural second-person)
ործկասջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
ործկասջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ ործկար (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ ործկայք (imperative plural prohibitive second-person)
ործկալ (infinitive)
ործկացեալ (participle)
ործկաց- (stem)
ործկամ (first-person indicative present singular)
ործկաս (indicative present second-person singular)
ործկայ (indicative present singular third-person)
ործկամք (first-person indicative plural present)
ործկայք (indicative plural present second-person)
ործկան (indicative plural present third-person)
ործկայի (first-person imperfect indicative singular)
ործկայիր (imperfect indicative second-person singular)
ործկայր (imperfect indicative singular third-person)
ործկայաք (first-person imperfect indicative plural)
ործկայիք (imperfect indicative plural second-person)
ործկային (imperfect indicative plural third-person)
ործկացայ (aorist first-person indicative singular)
ործկացար (aorist indicative second-person singular)
ործկացաւ (aorist indicative singular third-person)
ործկացաք (aorist first-person indicative plural)
ործկացայք (aorist indicative plural second-person)
ործկացան (aorist indicative plural third-person)
ործկայցիմ (first-person present singular subjunctive)
ործկայցիս (present second-person singular subjunctive)
ործկայցի (present singular subjunctive third-person)
ործկայցիմք (first-person plural present subjunctive)
ործկայցիք (plural present second-person subjunctive)
ործկայցին (plural present subjunctive third-person)
ործկացայց (aorist first-person singular subjunctive)
ործկասցիս (aorist second-person singular subjunctive)
ործկասցի (aorist singular subjunctive third-person)
ործկասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ործկասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ործկասցին (aorist plural subjunctive third-person)
ործկացի՛ր (imperative second-person singular)
ործկացարո՛ւք (imperative plural second-person)
ործկասջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
ործկասջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ ործկար (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ ործկայք (imperative plural prohibitive second-person)

active

ործկացէք, ործկացիք

mediopassive

ործկացարո՛ւք


քաջալերել

head

քաջալերել • (kʻaǰalerel)

kʻaǰalerel (romanization)
քաջալերել (nominative singular uncountable)
քաջալերելոյ (genitive singular uncountable)
քաջալերելոյ (dative singular uncountable)
քաջալերել (accusative singular uncountable)
քաջալերելոյ (ablative singular uncountable)
քաջալերելով (instrumental singular uncountable)
քաջալերել (locative singular uncountable)


քնեմ

քնեմ • (kʻnem)

xcl-verb

քնեմ • (kʻnem)


ջերաւ

head

ջերաւ • (ǰeraw)

third-person singular aorist mediopassive indicative of ջերանիմ (ǰeranim)


ջեռաւ

ջեռաւ • (ǰeṙaw)

third-person singular aorist mediopassive indicative of ջեռանիմ (ǰeṙanim)

third-person singular aorist mediopassive indicative of ջեռնում (ǰeṙnum)


շնորհել

շնորհել • (šnorhel)

šnorhel (romanization)
շնորհել (nominative singular uncountable)
շնորհելոյ (genitive singular uncountable)
շնորհելոյ (dative singular uncountable)
շնորհել (accusative singular uncountable)
շնորհելոյ (ablative singular uncountable)
շնորհելով (instrumental singular uncountable)
շնորհել (locative singular uncountable)


շնորհեմ

շնորհեմ • (šnorhem)

xcl-verb

շնորհեմ • (šnorhem) (aorist indicative շնորհեցի)

šnorhem (romanization)
շնորհեցի (aorist indicative)
շնորհել (infinitive)
շնորհեցեալ (participle)
շնորհեալ (participle)
շնորհեց- (stem)
շնորհեմ (first-person indicative present singular)
շնորհես (indicative present second-person singular)
շնորհէ (indicative present singular third-person)
շնորհեմք (first-person indicative plural present)
շնորհէք (indicative plural present second-person)
շնորհեն (indicative plural present third-person)
շնորհէի (first-person imperfect indicative singular)
շնորհեի (šnorhēi, šnorhei*) (first-person imperfect indicative singular)
շնորհէիր (imperfect indicative second-person singular)
շնորհեիր (šnorhēir, šnorheir*) (imperfect indicative second-person singular)
շնորհէր (imperfect indicative singular third-person)
շնորհէաք (first-person imperfect indicative plural)
շնորհեաք (šnorhēakʻ, šnorheakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
շնորհէիք (imperfect indicative plural second-person)
շնորհեիք (šnorhēikʻ, šnorheikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
շնորհէին (imperfect indicative plural third-person)
շնորհեին (šnorhēin, šnorhein*) (imperfect indicative plural third-person)
շնորհեցի (aorist first-person indicative singular)
շնորհեցեր (aorist indicative second-person singular)
շնորհեաց (aorist indicative singular third-person)
շնորհեցաք (aorist first-person indicative plural)
շնորհեցէք (aorist indicative plural second-person)
շնորհեցիք (aorist indicative plural second-person)
շնորհեցին (aorist indicative plural third-person)
շնորհիցեմ (first-person present singular subjunctive)
շնորհիցես (present second-person singular subjunctive)
շնորհիցէ (present singular subjunctive third-person)
շնորհիցեմք (first-person plural present subjunctive)
շնորհիցէք (plural present second-person subjunctive)
շնորհիցեն (plural present subjunctive third-person)
շնորհեցից (aorist first-person singular subjunctive)
շնորհեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
շնորհեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
շնորհեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
շնորհեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
շնորհեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
շնորհեա՛ (imperative second-person singular)
շնորհեցէ՛ք (imperative plural second-person)
շնորհեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
շնորհեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ շնորհեր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ շնորհէք (imperative plural prohibitive second-person)
շնորհել (infinitive)
շնորհիլ (šnorhel, šnorhil*) (infinitive)
շնորհեցեալ (participle)
շնորհեալ (participle)
շնորհեց- (stem)
շնորհիմ (first-person indicative present singular)
շնորհիս (indicative present second-person singular)
շնորհի (indicative present singular third-person)
շնորհիմք (first-person indicative plural present)
շնորհիք (indicative plural present second-person)
շնորհին (indicative plural present third-person)
շնորհէի (first-person imperfect indicative singular)
շնորհէիր (imperfect indicative second-person singular)
շնորհէր (imperfect indicative singular third-person)
շնորհիւր (imperfect indicative singular third-person)
շնորհէաք (first-person imperfect indicative plural)
շնորհէիք (imperfect indicative plural second-person)
շնորհէին (imperfect indicative plural third-person)
շնորհեցայ (aorist first-person indicative singular)
շնորհեցար (aorist indicative second-person singular)
շնորհեցաւ (aorist indicative singular third-person)
շնորհեցաք (aorist first-person indicative plural)
շնորհեցայք (aorist indicative plural second-person)
շնորհեցան (aorist indicative plural third-person)
շնորհիցիմ (first-person present singular subjunctive)
շնորհիցիս (present second-person singular subjunctive)
շնորհիցի (present singular subjunctive third-person)
շնորհիցիմք (first-person plural present subjunctive)
շնորհիցիք (plural present second-person subjunctive)
շնորհիցին (plural present subjunctive third-person)
շնորհեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
շնորհեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
շնորհեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
շնորհեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
շնորհեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
շնորհեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
շնորհեա՛ց (imperative second-person singular)
շնորհեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
շնորհեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
շնորհեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ շնորհիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ շնորհիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

active

շնորհեցեալ, շնորհեալ

շնորհէի, շնորհեի*

շնորհէիր, շնորհեիր*

շնորհէաք, շնորհեաք*

շնորհէիք, շնորհեիք*

շնորհէին, շնորհեին*

շնորհեցէք, շնորհեցիք

mediopassive

շնորհել, շնորհիլ*

շնորհեցեալ, շնորհեալ

շնորհէր, շնորհիւր

շնորհեցարո՛ւք

Armenian: շնորհել (šnorhel)

A denominative from շնորհ (šnorh, “grace, kindness”).

չշնորհեմ

to refuse, not to grant, to withhold, to deny

դու ինձ շնորհեցեր կեանս

(transitive) to grant, to give as a gift, to bestow, to concede, to remit, to forgive, to (grant) pardon

(transitive) to do or speak according to a person's known proclivities, to seek to please, to shew a particular regard for, to favour, to flatter, to adulate, to wheedle

շնորհուկս առնեմ

ի բարութենէ իմմէ շնորհին կեանք ձեր

(mediopassive, intransitive) to be granted, to be given (as a gift)


զօդեմ

head

զօդեմ • (zōdem)

xcl-verb

զօդեմ • (zōdem)

zōdem (romanization)
զօդել (infinitive)
զօդեցեալ (participle)
զօդեալ (participle)
զօդեց- (stem)
զօդեմ (first-person indicative present singular)
զօդես (indicative present second-person singular)
զօդէ (indicative present singular third-person)
զօդեմք (first-person indicative plural present)
զօդէք (indicative plural present second-person)
զօդեն (indicative plural present third-person)
զօդէի (first-person imperfect indicative singular)
զօդեի (zōdēi, zōdei*) (first-person imperfect indicative singular)
զօդէիր (imperfect indicative second-person singular)
զօդեիր (zōdēir, zōdeir*) (imperfect indicative second-person singular)
զօդէր (imperfect indicative singular third-person)
զօդէաք (first-person imperfect indicative plural)
զօդեաք (zōdēakʻ, zōdeakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
զօդէիք (imperfect indicative plural second-person)
զօդեիք (zōdēikʻ, zōdeikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
զօդէին (imperfect indicative plural third-person)
զօդեին (zōdēin, zōdein*) (imperfect indicative plural third-person)
զօդեցի (aorist first-person indicative singular)
զօդեցեր (aorist indicative second-person singular)
զօդեաց (aorist indicative singular third-person)
զօդեցաք (aorist first-person indicative plural)
զօդեցէք (aorist indicative plural second-person)
զօդեցիք (aorist indicative plural second-person)
զօդեցին (aorist indicative plural third-person)
զօդիցեմ (first-person present singular subjunctive)
զօդիցես (present second-person singular subjunctive)
զօդիցէ (present singular subjunctive third-person)
զօդիցեմք (first-person plural present subjunctive)
զօդիցէք (plural present second-person subjunctive)
զօդիցեն (plural present subjunctive third-person)
զօդեցից (aorist first-person singular subjunctive)
զօդեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
զօդեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
զօդեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
զօդեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
զօդեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
զօդեա՛ (imperative second-person singular)
զօդեցէ՛ք (imperative plural second-person)
զօդեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
զօդեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ զօդեր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ զօդէք (imperative plural prohibitive second-person)
զօդել (infinitive)
զօդիլ (zōdel, zōdil*) (infinitive)
զօդեցեալ (participle)
զօդեալ (participle)
զօդեց- (stem)
զօդիմ (first-person indicative present singular)
զօդիս (indicative present second-person singular)
զօդի (indicative present singular third-person)
զօդիմք (first-person indicative plural present)
զօդիք (indicative plural present second-person)
զօդին (indicative plural present third-person)
զօդէի (first-person imperfect indicative singular)
զօդէիր (imperfect indicative second-person singular)
զօդէր (imperfect indicative singular third-person)
զօդիւր (imperfect indicative singular third-person)
զօդէաք (first-person imperfect indicative plural)
զօդէիք (imperfect indicative plural second-person)
զօդէին (imperfect indicative plural third-person)
զօդեցայ (aorist first-person indicative singular)
զօդեցար (aorist indicative second-person singular)
զօդեցաւ (aorist indicative singular third-person)
զօդեցաք (aorist first-person indicative plural)
զօդեցայք (aorist indicative plural second-person)
զօդեցան (aorist indicative plural third-person)
զօդիցիմ (first-person present singular subjunctive)
զօդիցիս (present second-person singular subjunctive)
զօդիցի (present singular subjunctive third-person)
զօդիցիմք (first-person plural present subjunctive)
զօդիցիք (plural present second-person subjunctive)
զօդիցին (plural present subjunctive third-person)
զօդեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
զօդեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
զօդեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
զօդեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
զօդեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
զօդեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
զօդեա՛ց (imperative second-person singular)
զօդեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
զօդեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
զօդեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ զօդիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ զօդիք (imperative plural prohibitive second-person)
զաւդեմ (alternative)

xcl-conj

active

զօդեցեալ, զօդեալ

զօդէի, զօդեի*

զօդէիր, զօդեիր*

զօդէաք, զօդեաք*

զօդէիք, զօդեիք*

զօդէին, զօդեին*

զօդեցէք, զօդեցիք

mediopassive

զօդել, զօդիլ*

զօդեցեալ, զօդեալ

զօդէր, զօդիւր

Armenian: զոդել (zodel)

(transitive) to tie, to bind, to fasten, to attach


զօդել

head

զօդել • (zōdel)

zōdel (romanization)
զօդել (nominative singular uncountable)
զօդելոյ (genitive singular uncountable)
զօդելոյ (dative singular uncountable)
զօդել (accusative singular uncountable)
զօդելոյ (ablative singular uncountable)
զօդելով (instrumental singular uncountable)
զօդել (locative singular uncountable)


զաւդեմ

zawdem (romanization)
զաւդել (infinitive)
զաւդեցեալ (participle)
զաւդեալ (participle)
զաւդեց- (stem)
զաւդեմ (first-person indicative present singular)
զաւդես (indicative present second-person singular)
զաւդէ (indicative present singular third-person)
զաւդեմք (first-person indicative plural present)
զաւդէք (indicative plural present second-person)
զաւդեն (indicative plural present third-person)
զաւդէի (first-person imperfect indicative singular)
զաւդեի (zawdēi, zawdei*) (first-person imperfect indicative singular)
զաւդէիր (imperfect indicative second-person singular)
զաւդեիր (zawdēir, zawdeir*) (imperfect indicative second-person singular)
զաւդէր (imperfect indicative singular third-person)
զաւդէաք (first-person imperfect indicative plural)
զաւդեաք (zawdēakʻ, zawdeakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
զաւդէիք (imperfect indicative plural second-person)
զաւդեիք (zawdēikʻ, zawdeikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
զաւդէին (imperfect indicative plural third-person)
զաւդեին (zawdēin, zawdein*) (imperfect indicative plural third-person)
զաւդեցի (aorist first-person indicative singular)
զաւդեցեր (aorist indicative second-person singular)
զաւդեաց (aorist indicative singular third-person)
զաւդեցաք (aorist first-person indicative plural)
զաւդեցէք (aorist indicative plural second-person)
զաւդեցիք (aorist indicative plural second-person)
զաւդեցին (aorist indicative plural third-person)
զաւդիցեմ (first-person present singular subjunctive)
զաւդիցես (present second-person singular subjunctive)
զաւդիցէ (present singular subjunctive third-person)
զաւդիցեմք (first-person plural present subjunctive)
զաւդիցէք (plural present second-person subjunctive)
զաւդիցեն (plural present subjunctive third-person)
զաւդեցից (aorist first-person singular subjunctive)
զաւդեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
զաւդեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
զաւդեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
զաւդեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
զաւդեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
զաւդեա՛ (imperative second-person singular)
զաւդեցէ՛ք (imperative plural second-person)
զաւդեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
զաւդեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ զաւդեր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ զաւդէք (imperative plural prohibitive second-person)
զաւդել (infinitive)
զաւդիլ (zawdel, zawdil*) (infinitive)
զաւդեցեալ (participle)
զաւդեալ (participle)
զաւդեց- (stem)
զաւդիմ (first-person indicative present singular)
զաւդիս (indicative present second-person singular)
զաւդի (indicative present singular third-person)
զաւդիմք (first-person indicative plural present)
զաւդիք (indicative plural present second-person)
զաւդին (indicative plural present third-person)
զաւդէի (first-person imperfect indicative singular)
զաւդէիր (imperfect indicative second-person singular)
զաւդէր (imperfect indicative singular third-person)
զաւդիւր (imperfect indicative singular third-person)
զաւդէաք (first-person imperfect indicative plural)
զաւդէիք (imperfect indicative plural second-person)
զաւդէին (imperfect indicative plural third-person)
զաւդեցայ (aorist first-person indicative singular)
զաւդեցար (aorist indicative second-person singular)
զաւդեցաւ (aorist indicative singular third-person)
զաւդեցաք (aorist first-person indicative plural)
զաւդեցայք (aorist indicative plural second-person)
զաւդեցան (aorist indicative plural third-person)
զաւդիցիմ (first-person present singular subjunctive)
զաւդիցիս (present second-person singular subjunctive)
զաւդիցի (present singular subjunctive third-person)
զաւդիցիմք (first-person plural present subjunctive)
զաւդիցիք (plural present second-person subjunctive)
զաւդիցին (plural present subjunctive third-person)
զաւդեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
զաւդեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
զաւդեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
զաւդեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
զաւդեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
զաւդեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
զաւդեա՛ց (imperative second-person singular)
զաւդեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
զաւդեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
զաւդեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ զաւդիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ զաւդիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

active

զաւդեցեալ, զաւդեալ

զաւդէի, զաւդեի*

զաւդէիր, զաւդեիր*

զաւդէաք, զաւդեաք*

զաւդէիք, զաւդեիք*

զաւդէին, զաւդեին*

զաւդեցէք, զաւդեցիք

mediopassive

զաւդել, զաւդիլ*

զաւդեցեալ, զաւդեալ

զաւդէր, զաւդիւր

զաւդեցարո՛ւք


զաւդել

zawdel (romanization)
զաւդել (nominative singular uncountable)
զաւդելոյ (genitive singular uncountable)
զաւդելոյ (dative singular uncountable)
զաւդել (accusative singular uncountable)
զաւդելոյ (ablative singular uncountable)
զաւդելով (instrumental singular uncountable)
զաւդել (locative singular uncountable)


խեթկեմ

head

խեթկեմ • (xetʻkem)

xcl-verb

խեթկեմ • (xetʻkem)

xetʻkem (romanization)
խեթկել (infinitive)
խեթկեցեալ (participle)
խեթկեալ (participle)
խեթկեց- (stem)
խեթկեմ (first-person indicative present singular)
խեթկես (indicative present second-person singular)
խեթկէ (indicative present singular third-person)
խեթկեմք (first-person indicative plural present)
խեթկէք (indicative plural present second-person)
խեթկեն (indicative plural present third-person)
խեթկէի (first-person imperfect indicative singular)
խեթկեի (xetʻkēi, xetʻkei*) (first-person imperfect indicative singular)
խեթկէիր (imperfect indicative second-person singular)
խեթկեիր (xetʻkēir, xetʻkeir*) (imperfect indicative second-person singular)
խեթկէր (imperfect indicative singular third-person)
խեթկէաք (first-person imperfect indicative plural)
խեթկեաք (xetʻkēakʻ, xetʻkeakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
խեթկէիք (imperfect indicative plural second-person)
խեթկեիք (xetʻkēikʻ, xetʻkeikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
խեթկէին (imperfect indicative plural third-person)
խեթկեին (xetʻkēin, xetʻkein*) (imperfect indicative plural third-person)
խեթկեցի (aorist first-person indicative singular)
խեթկեցեր (aorist indicative second-person singular)
խեթկեաց (aorist indicative singular third-person)
խեթկեցաք (aorist first-person indicative plural)
խեթկեցէք (aorist indicative plural second-person)
խեթկեցիք (aorist indicative plural second-person)
խեթկեցին (aorist indicative plural third-person)
խեթկիցեմ (first-person present singular subjunctive)
խեթկիցես (present second-person singular subjunctive)
խեթկիցէ (present singular subjunctive third-person)
խեթկիցեմք (first-person plural present subjunctive)
խեթկիցէք (plural present second-person subjunctive)
խեթկիցեն (plural present subjunctive third-person)
խեթկեցից (aorist first-person singular subjunctive)
խեթկեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
խեթկեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
խեթկեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
խեթկեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
խեթկեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
խեթկեա՛ (imperative second-person singular)
խեթկեցէ՛ք (imperative plural second-person)
խեթկեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
խեթկեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ խեթկեր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ խեթկէք (imperative plural prohibitive second-person)
խեթկել (infinitive)
խեթկիլ (xetʻkel, xetʻkil*) (infinitive)
խեթկեցեալ (participle)
խեթկեալ (participle)
խեթկեց- (stem)
խեթկիմ (first-person indicative present singular)
խեթկիս (indicative present second-person singular)
խեթկի (indicative present singular third-person)
խեթկիմք (first-person indicative plural present)
խեթկիք (indicative plural present second-person)
խեթկին (indicative plural present third-person)
խեթկէի (first-person imperfect indicative singular)
խեթկէիր (imperfect indicative second-person singular)
խեթկէր (imperfect indicative singular third-person)
խեթկիւր (imperfect indicative singular third-person)
խեթկէաք (first-person imperfect indicative plural)
խեթկէիք (imperfect indicative plural second-person)
խեթկէին (imperfect indicative plural third-person)
խեթկեցայ (aorist first-person indicative singular)
խեթկեցար (aorist indicative second-person singular)
խեթկեցաւ (aorist indicative singular third-person)
խեթկեցաք (aorist first-person indicative plural)
խեթկեցայք (aorist indicative plural second-person)
խեթկեցան (aorist indicative plural third-person)
խեթկիցիմ (first-person present singular subjunctive)
խեթկիցիս (present second-person singular subjunctive)
խեթկիցի (present singular subjunctive third-person)
խեթկիցիմք (first-person plural present subjunctive)
խեթկիցիք (plural present second-person subjunctive)
խեթկիցին (plural present subjunctive third-person)
խեթկեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
խեթկեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
խեթկեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
խեթկեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
խեթկեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
խեթկեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
խեթկեա՛ց (imperative second-person singular)
խեթկեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
խեթկեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
խեթկեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ խեթկիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ խեթկիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

active

խեթկեցեալ, խեթկեալ

խեթկէի, խեթկեի*

խեթկէիր, խեթկեիր*

խեթկէաք, խեթկեաք*

խեթկէիք, խեթկեիք*

խեթկէին, խեթկեին*

խեթկեցէք, խեթկեցիք

mediopassive

խեթկել, խեթկիլ*

խեթկեցեալ, խեթկեալ

խեթկէր, խեթկիւր

խեթկեցարո՛ւք

Armenian: խեթկել (xetʻkel)

Of the same origin as խեթեմ (xetʻem); see there.

խեթկեմ եղջերօք


խեթկել

head

խեթկել • (xetʻkel)

xetʻkel (romanization)
խեթկել (nominative singular uncountable)
խեթկելոյ (genitive singular uncountable)
խեթկելոյ (dative singular uncountable)
խեթկել (accusative singular uncountable)
խեթկելոյ (ablative singular uncountable)
խեթկելով (instrumental singular uncountable)
խեթկել (locative singular uncountable)


լափեմ

լափեմ • (lapʻem)

xcl-verb

լափեմ • (lapʻem)

lapʻem (romanization)
լափել (infinitive)
լափեցեալ (participle)
լափեալ (participle)
լափեց- (stem)
լափեմ (first-person indicative present singular)
լափես (indicative present second-person singular)
լափէ (indicative present singular third-person)
լափեմք (first-person indicative plural present)
լափէք (indicative plural present second-person)
լափեն (indicative plural present third-person)
լափէի (first-person imperfect indicative singular)
լափեի (lapʻēi, lapʻei*) (first-person imperfect indicative singular)
լափէիր (imperfect indicative second-person singular)
լափեիր (lapʻēir, lapʻeir*) (imperfect indicative second-person singular)
լափէր (imperfect indicative singular third-person)
լափէաք (first-person imperfect indicative plural)
լափեաք (lapʻēakʻ, lapʻeakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
լափէիք (imperfect indicative plural second-person)
լափեիք (lapʻēikʻ, lapʻeikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
լափէին (imperfect indicative plural third-person)
լափեին (lapʻēin, lapʻein*) (imperfect indicative plural third-person)
լափեցի (aorist first-person indicative singular)
լափեցեր (aorist indicative second-person singular)
լափեաց (aorist indicative singular third-person)
լափեցաք (aorist first-person indicative plural)
լափեցէք (aorist indicative plural second-person)
լափեցիք (aorist indicative plural second-person)
լափեցին (aorist indicative plural third-person)
լափիցեմ (first-person present singular subjunctive)
լափիցես (present second-person singular subjunctive)
լափիցէ (present singular subjunctive third-person)
լափիցեմք (first-person plural present subjunctive)
լափիցէք (plural present second-person subjunctive)
լափիցեն (plural present subjunctive third-person)
լափեցից (aorist first-person singular subjunctive)
լափեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
լափեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
լափեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
լափեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
լափեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
լափեա՛ (imperative second-person singular)
լափեցէ՛ք (imperative plural second-person)
լափեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
լափեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ լափեր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ լափէք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

active

լափեցեալ, լափեալ

լափէի, լափեի*

լափէիր, լափեիր*

լափէաք, լափեաք*

լափէիք, լափեիք*

լափէին, լափեին*

լափեցէք, լափեցիք

Armenian: լափել (lapʻel)

From Proto-Indo-European *lh₂P- (“to lick”). A close cognate in Ancient Greek λαφύσσω (laphússō, “swallow, gulp down”).

cog

(transitive, figuratively) to eat up greedily, to devour, to consume


լափել

head

լափել • (lapʻel)

lapʻel (romanization)
լափել (nominative singular uncountable)
լափելոյ (genitive singular uncountable)
լափելոյ (dative singular uncountable)
լափել (accusative singular uncountable)
լափելոյ (ablative singular uncountable)
լափելով (instrumental singular uncountable)
լափել (locative singular uncountable)


խրախուսել

խրախուսել • (xraxusel)

xraxusel (romanization)
խրախուսել (nominative singular uncountable)
խրախուսելոյ (genitive singular uncountable)
խրախուսելոյ (dative singular uncountable)
խրախուսել (accusative singular uncountable)
խրախուսելոյ (ablative singular uncountable)
խրախուսելով (instrumental singular uncountable)
խրախուսել (locative singular uncountable)


անցեալ

անցեալ • (ancʻeal)

ancʻeal (romanization)
անցեալ (nominative singular uncountable)
անցելոյ (genitive singular uncountable)
անցելոյ (dative singular uncountable)
անցեալ (accusative singular uncountable)
անցելոյ (ablative singular uncountable)
անցելով (instrumental singular uncountable)
անցելում (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

note the unusual locative with <i class="Armn mention" lang="xcl">-մ</i> (-m)


վարել

varel (romanization)
վարել (nominative singular uncountable)
վարելոյ (genitive singular uncountable)
վարելոյ (dative singular uncountable)
վարել (accusative singular uncountable)
վարելոյ (ablative singular uncountable)
վարելով (instrumental singular uncountable)
վարել (locative singular uncountable)


ստորագրել

storagrel (romanization)
ստորագրել (nominative singular uncountable)
ստորագրելոյ (genitive singular uncountable)
ստորագրելոյ (dative singular uncountable)
ստորագրել (accusative singular uncountable)
ստորագրելոյ (ablative singular uncountable)
ստորագրելով (instrumental singular uncountable)
ստորագրել (locative singular uncountable)


եկի

first-person singular aorist active indicative of գամ (gam)


եկն

third-person singular aorist active indicative of գամ (gam)


մեղադրել

head

մեղադրել • (meładrel)

meładrel (romanization)
մեղադրել (nominative singular uncountable)
մեղադրելոյ (genitive singular uncountable)
մեղադրելոյ (dative singular uncountable)
մեղադրել (accusative singular uncountable)
մեղադրելոյ (ablative singular uncountable)
մեղադրելով (instrumental singular uncountable)
մեղադրել (locative singular uncountable)


լուաւ

լուաւ • (luaw)

third-person singular aorist mediopassive indicative of լսեմ (lsem)


կերտել

kertel (romanization)
կերտել (nominative singular uncountable)
կերտելոյ (genitive singular uncountable)
կերտելոյ (dative singular uncountable)
կերտել (accusative singular uncountable)
կերտելոյ (ablative singular uncountable)
կերտելով (instrumental singular uncountable)
կերտել (locative singular uncountable)


գրգռել

գրգռել • (grgṙel)

grgṙel (romanization)
գրգռել (nominative singular uncountable)
գրգռելոյ (genitive singular uncountable)
գրգռելոյ (dative singular uncountable)
գրգռել (accusative singular uncountable)
գրգռելոյ (ablative singular uncountable)
գրգռելով (instrumental singular uncountable)
գրգռել (locative singular uncountable)


խրոխտանալ

xroxtanal (romanization)
խրոխտանալ (nominative singular uncountable)
խրոխտանալոյ (genitive singular uncountable)
խրոխտանալոյ (dative singular uncountable)
խրոխտանալ (accusative singular uncountable)
խրոխտանալոյ (ablative singular uncountable)
խրոխտանալով (instrumental singular uncountable)
խրոխտանալ (locative singular uncountable)


ծեփել

ծեփել • (cepʻel)

cepʻel (romanization)
ծեփել (nominative singular uncountable)
ծեփելոյ (genitive singular uncountable)
ծեփելոյ (dative singular uncountable)
ծեփել (accusative singular uncountable)
ծեփելոյ (ablative singular uncountable)
ծեփելով (instrumental singular uncountable)
ծեփել (locative singular uncountable)


պատառեմ

պատառեմ • (pataṙem)

xcl-verb

պատառեմ • (pataṙem)

pataṙem (romanization)
պատառել (infinitive)
պատառեցեալ (participle)
պատառեալ (participle)
պատառեց- (stem)
պատառեմ (first-person indicative present singular)
պատառես (indicative present second-person singular)
պատառէ (indicative present singular third-person)
պատառեմք (first-person indicative plural present)
պատառէք (indicative plural present second-person)
պատառեն (indicative plural present third-person)
պատառէի (first-person imperfect indicative singular)
պատառեի (pataṙēi, pataṙei*) (first-person imperfect indicative singular)
պատառէիր (imperfect indicative second-person singular)
պատառեիր (pataṙēir, pataṙeir*) (imperfect indicative second-person singular)
պատառէր (imperfect indicative singular third-person)
պատառէաք (first-person imperfect indicative plural)
պատառեաք (pataṙēakʻ, pataṙeakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
պատառէիք (imperfect indicative plural second-person)
պատառեիք (pataṙēikʻ, pataṙeikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
պատառէին (imperfect indicative plural third-person)
պատառեին (pataṙēin, pataṙein*) (imperfect indicative plural third-person)
պատառեցի (aorist first-person indicative singular)
պատառեցեր (aorist indicative second-person singular)
պատառեաց (aorist indicative singular third-person)
պատառեցաք (aorist first-person indicative plural)
պատառեցէք (aorist indicative plural second-person)
պատառեցիք (aorist indicative plural second-person)
պատառեցին (aorist indicative plural third-person)
պատառիցեմ (first-person present singular subjunctive)
պատառիցես (present second-person singular subjunctive)
պատառիցէ (present singular subjunctive third-person)
պատառիցեմք (first-person plural present subjunctive)
պատառիցէք (plural present second-person subjunctive)
պատառիցեն (plural present subjunctive third-person)
պատառեցից (aorist first-person singular subjunctive)
պատառեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
պատառեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
պատառեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
պատառեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
պատառեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
պատառեա՛ (imperative second-person singular)
պատառեցէ՛ք (imperative plural second-person)
պատառեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
պատառեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ պատառեր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ պատառէք (imperative plural prohibitive second-person)
պատառել (infinitive)
պատառիլ (pataṙel, pataṙil*) (infinitive)
պատառեցեալ (participle)
պատառեալ (participle)
պատառեց- (stem)
պատառիմ (first-person indicative present singular)
պատառիս (indicative present second-person singular)
պատառի (indicative present singular third-person)
պատառիմք (first-person indicative plural present)
պատառիք (indicative plural present second-person)
պատառին (indicative plural present third-person)
պատառէի (first-person imperfect indicative singular)
պատառէիր (imperfect indicative second-person singular)
պատառէր (imperfect indicative singular third-person)
պատառիւր (imperfect indicative singular third-person)
պատառէաք (first-person imperfect indicative plural)
պատառէիք (imperfect indicative plural second-person)
պատառէին (imperfect indicative plural third-person)
պատառեցայ (aorist first-person indicative singular)
պատառեցար (aorist indicative second-person singular)
պատառեցաւ (aorist indicative singular third-person)
պատառեցաք (aorist first-person indicative plural)
պատառեցայք (aorist indicative plural second-person)
պատառեցան (aorist indicative plural third-person)
պատառիցիմ (first-person present singular subjunctive)
պատառիցիս (present second-person singular subjunctive)
պատառիցի (present singular subjunctive third-person)
պատառիցիմք (first-person plural present subjunctive)
պատառիցիք (plural present second-person subjunctive)
պատառիցին (plural present subjunctive third-person)
պատառեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
պատառեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
պատառեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
պատառեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
պատառեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
պատառեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
պատառեա՛ց (imperative second-person singular)
պատառեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
պատառեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
պատառեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ պատառիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ պատառիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

active

պատառեցեալ, պատառեալ

պատառէի, պատառեի*

պատառէիր, պատառեիր*

պատառէաք, պատառեաք*

պատառէիք, պատառեիք*

պատառէին, պատառեին*

պատառեցէք, պատառեցիք

mediopassive

պատառել, պատառիլ*

պատառեցեալ, պատառեալ

պատառէր, պատառիւր

պատառեցարո՛ւք

desc

Armenian: պատառել (pataṙel), պատռել (patṙel)

յօշ յօշ պատառել

զմիմեանս պատառել

պատառել զթագաւորութիւնն

պատառել զեզինս

պատառել զոք

ակօս պատառել

պատառել զբանտն

պատառել զօրէնս


պատառել

head

պատառել • (pataṙel)

pataṙel (romanization)
պատառել (nominative singular uncountable)
պատառելոյ (genitive singular uncountable)
պատառելոյ (dative singular uncountable)
պատառել (accusative singular uncountable)
պատառելոյ (ablative singular uncountable)
պատառելով (instrumental singular uncountable)
պատառել (locative singular uncountable)


թաղել

թաղել • (tʻałel)

tʻałel (romanization)
թաղել (nominative singular uncountable)
թաղելոյ (genitive singular uncountable)
թաղելոյ (dative singular uncountable)
թաղել (accusative singular uncountable)
թաղելոյ (ablative singular uncountable)
թաղելով (instrumental singular uncountable)
թաղել (locative singular uncountable)


ծեծեմ

cecem (romanization)
ծեծել (infinitive)
ծեծեցեալ (participle)
ծեծեալ (participle)
ծեծեց- (stem)
ծեծեմ (first-person indicative present singular)
ծեծես (indicative present second-person singular)
ծեծէ (indicative present singular third-person)
ծեծեմք (first-person indicative plural present)
ծեծէք (indicative plural present second-person)
ծեծեն (indicative plural present third-person)
ծեծէի (first-person imperfect indicative singular)
ծեծեի (cecēi, cecei*) (first-person imperfect indicative singular)
ծեծէիր (imperfect indicative second-person singular)
ծեծեիր (cecēir, ceceir*) (imperfect indicative second-person singular)
ծեծէր (imperfect indicative singular third-person)
ծեծէաք (first-person imperfect indicative plural)
ծեծեաք (cecēakʻ, ceceakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
ծեծէիք (imperfect indicative plural second-person)
ծեծեիք (cecēikʻ, ceceikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
ծեծէին (imperfect indicative plural third-person)
ծեծեին (cecēin, cecein*) (imperfect indicative plural third-person)
ծեծեցի (aorist first-person indicative singular)
ծեծեցեր (aorist indicative second-person singular)
ծեծեաց (aorist indicative singular third-person)
ծեծեցաք (aorist first-person indicative plural)
ծեծեցէք (aorist indicative plural second-person)
ծեծեցիք (aorist indicative plural second-person)
ծեծեցին (aorist indicative plural third-person)
ծեծիցեմ (first-person present singular subjunctive)
ծեծիցես (present second-person singular subjunctive)
ծեծիցէ (present singular subjunctive third-person)
ծեծիցեմք (first-person plural present subjunctive)
ծեծիցէք (plural present second-person subjunctive)
ծեծիցեն (plural present subjunctive third-person)
ծեծեցից (aorist first-person singular subjunctive)
ծեծեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
ծեծեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
ծեծեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ծեծեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ծեծեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
ծեծեա՛ (imperative second-person singular)
ծեծեցէ՛ք (imperative plural second-person)
ծեծեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
ծեծեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ ծեծեր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ ծեծէք (imperative plural prohibitive second-person)
ծեծել (infinitive)
ծեծիլ (cecel, cecil*) (infinitive)
ծեծեցեալ (participle)
ծեծեալ (participle)
ծեծեց- (stem)
ծեծիմ (first-person indicative present singular)
ծեծիս (indicative present second-person singular)
ծեծի (indicative present singular third-person)
ծեծիմք (first-person indicative plural present)
ծեծիք (indicative plural present second-person)
ծեծին (indicative plural present third-person)
ծեծէի (first-person imperfect indicative singular)
ծեծէիր (imperfect indicative second-person singular)
ծեծէր (imperfect indicative singular third-person)
ծեծիւր (imperfect indicative singular third-person)
ծեծէաք (first-person imperfect indicative plural)
ծեծէիք (imperfect indicative plural second-person)
ծեծէին (imperfect indicative plural third-person)
ծեծեցայ (aorist first-person indicative singular)
ծեծեցար (aorist indicative second-person singular)
ծեծեցաւ (aorist indicative singular third-person)
ծեծեցաք (aorist first-person indicative plural)
ծեծեցայք (aorist indicative plural second-person)
ծեծեցան (aorist indicative plural third-person)
ծեծիցիմ (first-person present singular subjunctive)
ծեծիցիս (present second-person singular subjunctive)
ծեծիցի (present singular subjunctive third-person)
ծեծիցիմք (first-person plural present subjunctive)
ծեծիցիք (plural present second-person subjunctive)
ծեծիցին (plural present subjunctive third-person)
ծեծեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
ծեծեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
ծեծեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
ծեծեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ծեծեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ծեծեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
ծեծեա՛ց (imperative second-person singular)
ծեծեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
ծեծեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
ծեծեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ ծեծիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ ծեծիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

active

ծեծեցեալ, ծեծեալ

ծեծէի, ծեծեի*

ծեծէիր, ծեծեիր*

ծեծէաք, ծեծեաք*

ծեծէիք, ծեծեիք*

ծեծէին, ծեծեին*

ծեծեցէք, ծեծեցիք

mediopassive

ծեծել, ծեծիլ*

ծեծեցեալ, ծեծեալ

ծեծէր, ծեծիւր

Armenian: ծեծել (cecel)

⇒ Middle Armenian: ծեծ (cec)

Armenian: ծեծ (cec)

ծեծել զկուրծս

Եւ հասանէր Ուռնայրի արքային Աղուանից ի փախստեանն, և նիզակաբնաւն ի կառափն մատուցեալ ծեծէր բազում, ասելով՝ թէ այդմ շնորհս կալ, զի այր թագաւոր ես, և թագ ունիս․ ես ոչ սպանից զայր թագաւոր, թէ կարի նեղ հասցէ ինձ: Եւ ութ հեծելով թոյլ ետ նմա փախչել գնալ յաշխարհն Աղուանից:
Ew hasanēr Uṙnayri arkʻayin Ałuanicʻ i pʻaxsteann, ew nizakabnawn i kaṙapʻn matucʻeal cecēr bazum, aselov, tʻē aydm šnorhs kal, zi ayr tʻagawor es, ew tʻag unis; es očʻ spanicʻ zayr tʻagawor, tʻē kari neł hascʻē inj: Ew utʻ hecelov tʻoyl et nma pʻaxčʻel gnal yašxarhn Ałuanicʻ:
Translation by Nina G. Garsoïan

5th century, Pʻawstos Buzand, Hayoc Patmutʻiwnʻ [History of the Armenians] V.4

And he caught up with Uṙnayr king of Ałuankʿ, who was fleeing, and struck him over the head with many blows of the shaft of his lance, saying, "Be grateful that you are a king and wear a crown, for I will not kill a king, even though great harm come to me." And he allowed him to escape with eight horsemen and go to the realm of Ałuankʿ.


բնակել

bnakel (romanization)
բնակել (nominative singular uncountable)
բնակելոյ (genitive singular uncountable)
բնակելոյ (dative singular uncountable)
բնակել (accusative singular uncountable)
բնակելոյ (ablative singular uncountable)
բնակելով (instrumental singular uncountable)
բնակել (locative singular uncountable)


յարեայ

first-person singular aorist mediopassive indicative of յառնեմ (yaṙnem)


ցանել

head

ցանել • (cʻanel)

cʻanel (romanization)
ցանել (nominative singular uncountable)
ցանելոյ (genitive singular uncountable)
ցանելոյ (dative singular uncountable)
ցանել (accusative singular uncountable)
ցանելոյ (ablative singular uncountable)
ցանելով (instrumental singular uncountable)
ցանել (locative singular uncountable)


ցանեմ

ցանեմ • (cʻanem)

xcl-verb

ցանեմ • (cʻanem)

cʻanem (romanization)
ցանել (infinitive)
ցանեցեալ (participle)
ցանեալ (participle)
ցանեց- (stem)
ցանեմ (first-person indicative present singular)
ցանես (indicative present second-person singular)
ցանէ (indicative present singular third-person)
ցանեմք (first-person indicative plural present)
ցանէք (indicative plural present second-person)
ցանեն (indicative plural present third-person)
ցանէի (first-person imperfect indicative singular)
ցանեի (cʻanēi, cʻanei*) (first-person imperfect indicative singular)
ցանէիր (imperfect indicative second-person singular)
ցանեիր (cʻanēir, cʻaneir*) (imperfect indicative second-person singular)
ցանէր (imperfect indicative singular third-person)
ցանէաք (first-person imperfect indicative plural)
ցանեաք (cʻanēakʻ, cʻaneakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
ցանէիք (imperfect indicative plural second-person)
ցանեիք (cʻanēikʻ, cʻaneikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
ցանէին (imperfect indicative plural third-person)
ցանեին (cʻanēin, cʻanein*) (imperfect indicative plural third-person)
ցանեցի (aorist first-person indicative singular)
ցանեցեր (aorist indicative second-person singular)
ցանեաց (aorist indicative singular third-person)
ցանեցաք (aorist first-person indicative plural)
ցանեցէք (aorist indicative plural second-person)
ցանեցիք (aorist indicative plural second-person)
ցանեցին (aorist indicative plural third-person)
ցանիցեմ (first-person present singular subjunctive)
ցանիցես (present second-person singular subjunctive)
ցանիցէ (present singular subjunctive third-person)
ցանիցեմք (first-person plural present subjunctive)
ցանիցէք (plural present second-person subjunctive)
ցանիցեն (plural present subjunctive third-person)
ցանեցից (aorist first-person singular subjunctive)
ցանեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
ցանեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
ցանեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ցանեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ցանեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
ցանեա՛ (imperative second-person singular)
ցանեցէ՛ք (imperative plural second-person)
ցանեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
ցանեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ ցաներ (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ ցանէք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

active

ցանեցեալ, ցանեալ

ցանէի, ցանեի*

ցանէիր, ցանեիր*

ցանէաք, ցանեաք*

ցանէիք, ցանեիք*

ցանէին, ցանեին*

ցանեցէք, ցանեցիք

Armenian: ցանել (cʻanel)

The origin is uncertain.
Perhaps from Proto-Indo-European *skn̥-, the zero-grade of *sken-, extended from *sek- (“to cut, cut off”) with a close formal cognate in Lithuanian ski̇̀nti. If ցին (cʻin, “feces inside animal entrails; dried manure that is spread under farm animals”) is related, it would be derived regularly from the full grade *sken-.


դիտել

ditel (romanization)
դիտել (nominative singular uncountable)
դիտելոյ (genitive singular uncountable)
դիտելոյ (dative singular uncountable)
դիտել (accusative singular uncountable)
դիտելոյ (ablative singular uncountable)
դիտելով (instrumental singular uncountable)
դիտել (locative singular uncountable)


թեքեմ

head

թեքեմ • (tʻekʻem)

xcl-verb

թեքեմ • (tʻekʻem)

tʻekʻem (romanization)
թեքել (infinitive)
թեքեցեալ (participle)
թեքեալ (participle)
թեքեց- (stem)
թեքեմ (first-person indicative present singular)
թեքես (indicative present second-person singular)
թեքէ (indicative present singular third-person)
թեքեմք (first-person indicative plural present)
թեքէք (indicative plural present second-person)
թեքեն (indicative plural present third-person)
թեքէի (first-person imperfect indicative singular)
թեքեի (tʻekʻēi, tʻekʻei*) (first-person imperfect indicative singular)
թեքէիր (imperfect indicative second-person singular)
թեքեիր (tʻekʻēir, tʻekʻeir*) (imperfect indicative second-person singular)
թեքէր (imperfect indicative singular third-person)
թեքէաք (first-person imperfect indicative plural)
թեքեաք (tʻekʻēakʻ, tʻekʻeakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
թեքէիք (imperfect indicative plural second-person)
թեքեիք (tʻekʻēikʻ, tʻekʻeikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
թեքէին (imperfect indicative plural third-person)
թեքեին (tʻekʻēin, tʻekʻein*) (imperfect indicative plural third-person)
թեքեցի (aorist first-person indicative singular)
թեքեցեր (aorist indicative second-person singular)
թեքեաց (aorist indicative singular third-person)
թեքեցաք (aorist first-person indicative plural)
թեքեցէք (aorist indicative plural second-person)
թեքեցիք (aorist indicative plural second-person)
թեքեցին (aorist indicative plural third-person)
թեքիցեմ (first-person present singular subjunctive)
թեքիցես (present second-person singular subjunctive)
թեքիցէ (present singular subjunctive third-person)
թեքիցեմք (first-person plural present subjunctive)
թեքիցէք (plural present second-person subjunctive)
թեքիցեն (plural present subjunctive third-person)
թեքեցից (aorist first-person singular subjunctive)
թեքեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
թեքեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
թեքեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
թեքեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
թեքեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
թեքեա՛ (imperative second-person singular)
թեքեցէ՛ք (imperative plural second-person)
թեքեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
թեքեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ թեքեր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ թեքէք (imperative plural prohibitive second-person)
թեքել (infinitive)
թեքիլ (tʻekʻel, tʻekʻil*) (infinitive)
թեքեցեալ (participle)
թեքեալ (participle)
թեքեց- (stem)
թեքիմ (first-person indicative present singular)
թեքիս (indicative present second-person singular)
թեքի (indicative present singular third-person)
թեքիմք (first-person indicative plural present)
թեքիք (indicative plural present second-person)
թեքին (indicative plural present third-person)
թեքէի (first-person imperfect indicative singular)
թեքէիր (imperfect indicative second-person singular)
թեքէր (imperfect indicative singular third-person)
թեքիւր (imperfect indicative singular third-person)
թեքէաք (first-person imperfect indicative plural)
թեքէիք (imperfect indicative plural second-person)
թեքէին (imperfect indicative plural third-person)
թեքեցայ (aorist first-person indicative singular)
թեքեցար (aorist indicative second-person singular)
թեքեցաւ (aorist indicative singular third-person)
թեքեցաք (aorist first-person indicative plural)
թեքեցայք (aorist indicative plural second-person)
թեքեցան (aorist indicative plural third-person)
թեքիցիմ (first-person present singular subjunctive)
թեքիցիս (present second-person singular subjunctive)
թեքիցի (present singular subjunctive third-person)
թեքիցիմք (first-person plural present subjunctive)
թեքիցիք (plural present second-person subjunctive)
թեքիցին (plural present subjunctive third-person)
թեքեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
թեքեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
թեքեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
թեքեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
թեքեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
թեքեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
թեքեա՛ց (imperative second-person singular)
թեքեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
թեքեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
թեքեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ թեքիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ թեքիք (imperative plural prohibitive second-person)
թեկեմ (alternative)

xcl-conj

active

թեքեցեալ, թեքեալ

թեքէի, թեքեի*

թեքէիր, թեքեիր*

թեքէաք, թեքեաք*

թեքէիք, թեքեիք*

թեքէին, թեքեին*

թեքեցէք, թեքեցիք

mediopassive

թեքել, թեքիլ*

թեքեցեալ, թեքեալ

թեքէր, թեքիւր

Armenian: թեքել (tʻekʻel)

From Proto-Indo-European *téketi, from *tek- (“to weave, fashion”). See also թիւր (tʻiwr).

թեքեմ զլեզու

թեքեմ զգերանդի

(transitive) to sharpen, edge, point, grind

(transitive, post-Classical) to twist, warp, bend, turn


թեքել

head

թեքել • (tʻekʻel)

tʻekʻel (romanization)
թեքել (nominative singular uncountable)
թեքելոյ (genitive singular uncountable)
թեքելոյ (dative singular uncountable)
թեքել (accusative singular uncountable)
թեքելոյ (ablative singular uncountable)
թեքելով (instrumental singular uncountable)
թեքել (locative singular uncountable)


բաս

second-person singular present active indicative of բամ (bam)