ընկանիմ

head

ընկանիմ • (ənkanim)

xcl-verb

ընկանիմ • (ənkanim)

ənkanim (romanization)
ընկանել (infinitive)
ընկանիլ (ənkanel, ənkanil*) (infinitive)
ընկեալ (participle)
ընկ- (stem)
ընկանիմ (first-person indicative present singular)
ընկանիս (indicative present second-person singular)
ընկանի (indicative present singular third-person)
ընկանիմք (first-person indicative plural present)
ընկանիք (indicative plural present second-person)
ընկանին (indicative plural present third-person)
ընկանէի (first-person imperfect indicative singular)
ընկանէիր (imperfect indicative second-person singular)
ընկանէր (imperfect indicative singular third-person)
ընկանիւր (imperfect indicative singular third-person)
ընկանէաք (first-person imperfect indicative plural)
ընկանէիք (imperfect indicative plural second-person)
ընկանէին (imperfect indicative plural third-person)
ընկայ (aorist first-person indicative singular)
ընկար (aorist indicative second-person singular)
ընկաւ (aorist indicative singular third-person)
ընկաք (aorist first-person indicative plural)
ընկայք (aorist indicative plural second-person)
ընկան (aorist indicative plural third-person)
ընկանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
ընկանիցիս (present second-person singular subjunctive)
ընկանիցի (present singular subjunctive third-person)
ընկանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
ընկանիցիք (plural present second-person subjunctive)
ընկանիցին (plural present subjunctive third-person)
ընկայց (aorist first-person singular subjunctive)
ընկցիս (aorist second-person singular subjunctive)
ընկցի (aorist singular subjunctive third-person)
ընկցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ընկջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ընկցին (aorist plural subjunctive third-person)
ընկի՛ր (imperative second-person singular)
ընկարո՛ւք (imperative plural second-person)
ընկջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
ընկջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ ընկանիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ ընկանիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

mediopassive

ընկանել, ընկանիլ*

ընկանէր, ընկանիւր


ընկանել

head

ընկանել • (ənkanel)

ənkanel (romanization)
ընկանել (nominative singular uncountable)
ընկանելոյ (genitive singular uncountable)
ընկանելոյ (dative singular uncountable)
ընկանել (accusative singular uncountable)
ընկանելոյ (ablative singular uncountable)
ընկանելով (instrumental singular uncountable)
ընկանել (locative singular uncountable)


աշխատեմ

աշխատեմ • (ašxatem)

xcl-verb

աշխատեմ • (ašxatem) (aorist indicative աշխատեցի)

ašxatem (romanization)
աշխատեցի (aorist indicative)
աշխատել (infinitive)
աշխատեցեալ (participle)
աշխատեալ (participle)
աշխատեցուցանեմ (causative)
աշխատեց- (stem)
աշխատեմ (first-person indicative present singular)
աշխատես (indicative present second-person singular)
աշխատէ (indicative present singular third-person)
աշխատեմք (first-person indicative plural present)
աշխատէք (indicative plural present second-person)
աշխատեն (indicative plural present third-person)
աշխատէի (first-person imperfect indicative singular)
աշխատեի (ašxatēi, ašxatei*) (first-person imperfect indicative singular)
աշխատէիր (imperfect indicative second-person singular)
աշխատեիր (ašxatēir, ašxateir*) (imperfect indicative second-person singular)
աշխատէր (imperfect indicative singular third-person)
աշխատէաք (first-person imperfect indicative plural)
աշխատեաք (ašxatēakʻ, ašxateakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
աշխատէիք (imperfect indicative plural second-person)
աշխատեիք (ašxatēikʻ, ašxateikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
աշխատէին (imperfect indicative plural third-person)
աշխատեին (ašxatēin, ašxatein*) (imperfect indicative plural third-person)
աշխատեցի (aorist first-person indicative singular)
աշխատեցեր (aorist indicative second-person singular)
աշխատեաց (aorist indicative singular third-person)
աշխատեցաք (aorist first-person indicative plural)
աշխատեցէք (aorist indicative plural second-person)
աշխատեցիք (aorist indicative plural second-person)
աշխատեցին (aorist indicative plural third-person)
աշխատիցեմ (first-person present singular subjunctive)
աշխատիցես (present second-person singular subjunctive)
աշխատիցէ (present singular subjunctive third-person)
աշխատիցեմք (first-person plural present subjunctive)
աշխատիցէք (plural present second-person subjunctive)
աշխատիցեն (plural present subjunctive third-person)
աշխատեցից (aorist first-person singular subjunctive)
աշխատեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
աշխատեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
աշխատեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
աշխատեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
աշխատեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
աշխատեա՛ (imperative second-person singular)
աշխատեցէ՛ք (imperative plural second-person)
աշխատեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
աշխատեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ աշխատեր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ աշխատէք (imperative plural prohibitive second-person)
աշխատել (infinitive)
աշխատիլ (ašxatel, ašxatil*) (infinitive)
աշխատեցեալ (participle)
աշխատեալ (participle)
աշխատեցուցանեմ (causative)
աշխատեց- (stem)
աշխատիմ (first-person indicative present singular)
աշխատիս (indicative present second-person singular)
աշխատի (indicative present singular third-person)
աշխատիմք (first-person indicative plural present)
աշխատիք (indicative plural present second-person)
աշխատին (indicative plural present third-person)
աշխատէի (first-person imperfect indicative singular)
աշխատէիր (imperfect indicative second-person singular)
աշխատէր (imperfect indicative singular third-person)
աշխատիւր (imperfect indicative singular third-person)
աշխատէաք (first-person imperfect indicative plural)
աշխատէիք (imperfect indicative plural second-person)
աշխատէին (imperfect indicative plural third-person)
աշխատեցայ (aorist first-person indicative singular)
աշխատեցար (aorist indicative second-person singular)
աշխատեցաւ (aorist indicative singular third-person)
աշխատեցաք (aorist first-person indicative plural)
աշխատեցայք (aorist indicative plural second-person)
աշխատեցան (aorist indicative plural third-person)
աշխատիցիմ (first-person present singular subjunctive)
աշխատիցիս (present second-person singular subjunctive)
աշխատիցի (present singular subjunctive third-person)
աշխատիցիմք (first-person plural present subjunctive)
աշխատիցիք (plural present second-person subjunctive)
աշխատիցին (plural present subjunctive third-person)
աշխատեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
աշխատեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
աշխատեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
աշխատեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
աշխատեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
աշխատեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
աշխատեա՛ց (imperative second-person singular)
աշխատեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
աշխատեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
աշխատեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ աշխատիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ աշխատիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

active

աշխատեցեալ, աշխատեալ

աշխատեցուցանեմ

աշխատէի, աշխատեի*

աշխատէիր, աշխատեիր*

աշխատէաք, աշխատեաք*

աշխատէիք, աշխատեիք*

աշխատէին, աշխատեին*

աշխատեցէք, աշխատեցիք

mediopassive

աշխատել, աշխատիլ*

աշխատեցեալ, աշխատեալ

աշխատեցուցանեմ

աշխատէր, աշխատիւր

աշխատեցարո՛ւք

Armenian: աշխատել (ašxatel)

(transitive) to fatigue, to trouble, to incommode, to disquiet, to disturb

(mediopassive, intransitive) to work, to take trouble, to toil, to labour


աշխատիմ

head

աշխատիմ • (ašxatim)


անկանեմ

xcl-verb

անկանեմ • (ankanem) (aorist indicative անկի)

ankanem (romanization)
անկի (aorist indicative)
անկանել (infinitive)
անկեալ (participle)
անկ- (stem)
անկանեմ (first-person indicative present singular)
անկանես (indicative present second-person singular)
անկանէ (indicative present singular third-person)
անկանեմք (first-person indicative plural present)
անկանէք (indicative plural present second-person)
անկանեն (indicative plural present third-person)
անկանէի (first-person imperfect indicative singular)
անկանեի (ankanēi, ankanei*) (first-person imperfect indicative singular)
անկանէիր (imperfect indicative second-person singular)
անկանեիր (ankanēir, ankaneir*) (imperfect indicative second-person singular)
անկանէր (imperfect indicative singular third-person)
անկանէաք (first-person imperfect indicative plural)
անկանեաք (ankanēakʻ, ankaneakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
անկանէիք (imperfect indicative plural second-person)
անկանեիք (ankanēikʻ, ankaneikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
անկանէին (imperfect indicative plural third-person)
անկանեին (ankanēin, ankanein*) (imperfect indicative plural third-person)
անկի (aorist first-person indicative singular)
անկեր (aorist indicative second-person singular)
անկ (aorist indicative singular third-person)
անկաք (aorist first-person indicative plural)
անկէք (aorist indicative plural second-person)
անկիք (aorist indicative plural second-person)
անկին (aorist indicative plural third-person)
անկանիցեմ (first-person present singular subjunctive)
անկանիցես (present second-person singular subjunctive)
անկանիցէ (present singular subjunctive third-person)
անկանիցեմք (first-person plural present subjunctive)
անկանիցէք (plural present second-person subjunctive)
անկանիցեն (plural present subjunctive third-person)
անկից (aorist first-person singular subjunctive)
անկցես (aorist second-person singular subjunctive)
անկցէ (aorist singular subjunctive third-person)
անկցուք (aorist first-person plural subjunctive)
անկջիք (aorist plural second-person subjunctive)
անկցեն (aorist plural subjunctive third-person)
ա՛նկ (imperative second-person singular)
անկէ՛ք (imperative plural second-person)
անկջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
անկջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ անկաներ (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ անկանէք (imperative plural prohibitive second-person)
անգանեմ (alternative)

xcl-conj

active

անկանէի, անկանեի*

անկանէիր, անկանեիր*

անկանէաք, անկանեաք*

անկանէիք, անկանեիք*

անկանէին, անկանեին*

անկէք, անկիք

Armenian: անկանել (ankanel)

Active voice of the mediopassive verb անկանիմ (ankanim, “I fall”), because of the action of “throwing” threads, warp and the shuttle.

(transitive) to lay the groundwork of lace


անգանեմ

xcl-verb

անգանեմ • (anganem) (aorist indicative անգի)

anganem (romanization)
անգի (aorist indicative)
անգանել (infinitive)
անգեալ (participle)
անգ- (stem)
անգանեմ (first-person indicative present singular)
անգանես (indicative present second-person singular)
անգանէ (indicative present singular third-person)
անգանեմք (first-person indicative plural present)
անգանէք (indicative plural present second-person)
անգանեն (indicative plural present third-person)
անգանէի (first-person imperfect indicative singular)
անգանեի (anganēi, anganei*) (first-person imperfect indicative singular)
անգանէիր (imperfect indicative second-person singular)
անգանեիր (anganēir, anganeir*) (imperfect indicative second-person singular)
անգանէր (imperfect indicative singular third-person)
անգանէաք (first-person imperfect indicative plural)
անգանեաք (anganēakʻ, anganeakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
անգանէիք (imperfect indicative plural second-person)
անգանեիք (anganēikʻ, anganeikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
անգանէին (imperfect indicative plural third-person)
անգանեին (anganēin, anganein*) (imperfect indicative plural third-person)
անգի (aorist first-person indicative singular)
անգեր (aorist indicative second-person singular)
անգ (aorist indicative singular third-person)
անգաք (aorist first-person indicative plural)
անգէք (aorist indicative plural second-person)
անգիք (aorist indicative plural second-person)
անգին (aorist indicative plural third-person)
անգանիցեմ (first-person present singular subjunctive)
անգանիցես (present second-person singular subjunctive)
անգանիցէ (present singular subjunctive third-person)
անգանիցեմք (first-person plural present subjunctive)
անգանիցէք (plural present second-person subjunctive)
անգանիցեն (plural present subjunctive third-person)
անգից (aorist first-person singular subjunctive)
անգցես (aorist second-person singular subjunctive)
անգցէ (aorist singular subjunctive third-person)
անգցուք (aorist first-person plural subjunctive)
անգջիք (aorist plural second-person subjunctive)
անգցեն (aorist plural subjunctive third-person)
ա՛նգ (imperative second-person singular)
անգէ՛ք (imperative plural second-person)
անգջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
անգջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ անգաներ (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ անգանէք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

active

անգանէի, անգանեի*

անգանէիր, անգանեիր*

անգանէաք, անգանեաք*

անգանէիք, անգանեիք*

անգանէին, անգանեին*

անգէք, անգիք

alternative spelling of անկանեմ (ankanem)


ուսանիմ

head

ուսանիմ • (usanim)

xcl-verb

ուսանիմ • (usanim)

usanim (romanization)
ուսանել (infinitive)
ուսանիլ (usanel, usanil*) (infinitive)
ուսեալ (participle)
ուսուցանեմ (causative)
ուս- (stem)
ուսանիմ (first-person indicative present singular)
ուսանիս (indicative present second-person singular)
ուսանի (indicative present singular third-person)
ուսանիմք (first-person indicative plural present)
ուսանիք (indicative plural present second-person)
ուսանին (indicative plural present third-person)
ուսանէի (first-person imperfect indicative singular)
ուսանէիր (imperfect indicative second-person singular)
ուսանէր (imperfect indicative singular third-person)
ուսանիւր (imperfect indicative singular third-person)
ուսանէաք (first-person imperfect indicative plural)
ուսանէիք (imperfect indicative plural second-person)
ուսանէին (imperfect indicative plural third-person)
ուսայ (aorist first-person indicative singular)
ուսար (aorist indicative second-person singular)
ուսաւ (aorist indicative singular third-person)
ուսաք (aorist first-person indicative plural)
ուսայք (aorist indicative plural second-person)
ուսան (aorist indicative plural third-person)
ուսանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
ուսանիցիս (present second-person singular subjunctive)
ուսանիցի (present singular subjunctive third-person)
ուսանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
ուսանիցիք (plural present second-person subjunctive)
ուսանիցին (plural present subjunctive third-person)
ուսայց (aorist first-person singular subjunctive)
ուսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
ուսցի (aorist singular subjunctive third-person)
ուսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
ուսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
ուսցին (aorist plural subjunctive third-person)
ուսի՛ր (imperative second-person singular)
ուսարո՛ւք (imperative plural second-person)
ուսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
ուսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ ուսանիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ ուսանիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

mediopassive

ուսանել, ուսանիլ*

ուսանէր, ուսանիւր

desc

Armenian: ուսանել (usanel), ուսյալ (usyal)

From ուս- (us-), from Proto-Indo-European *h₁uk-, zero-grade of *h₁ewk- (“to learn, get accustomed to”), + -ան- (-an-). Cognate with Sanskrit उच्यति (ucyati, “to take pleasure in; to be accustomed”), Proto-Slavic *učiti, Lithuanian jùnkti (“to learn”).

cog

ուսանել զդասն

ուսանել ի բերան

ուսանել թոշակաւ

ուսեալ

(intransitive) to learn, to study, to read; to be instructed; to exercise oneself in


ուսանել

head

ուսանել • (usanel)

usanel (romanization)
ուսանել (nominative singular uncountable)
ուսանելոյ (genitive singular uncountable)
ուսանելոյ (dative singular uncountable)
ուսանել (accusative singular uncountable)
ուսանելոյ (ablative singular uncountable)
ուսանելով (instrumental singular uncountable)
ուսանել (locative singular uncountable)


մեծանամ

xcl-verb

մեծանամ • (mecanam) (aorist indicative մեծացայ)

mecanam (romanization)
մեծացայ (aorist indicative)
մեծանալ (infinitive)
մեծացեալ (participle)
մեծացուցանեմ (causative)
մեծաց- (stem)
մեծանամ (first-person indicative present singular)
մեծանաս (indicative present second-person singular)
մեծանայ (indicative present singular third-person)
մեծանամք (first-person indicative plural present)
մեծանայք (indicative plural present second-person)
մեծանան (indicative plural present third-person)
մեծանայի (first-person imperfect indicative singular)
մեծանայիր (imperfect indicative second-person singular)
մեծանայր (imperfect indicative singular third-person)
մեծանայաք (first-person imperfect indicative plural)
մեծանայիք (imperfect indicative plural second-person)
մեծանային (imperfect indicative plural third-person)
մեծացայ (aorist first-person indicative singular)
մեծացար (aorist indicative second-person singular)
մեծացաւ (aorist indicative singular third-person)
մեծացաք (aorist first-person indicative plural)
մեծացայք (aorist indicative plural second-person)
մեծացան (aorist indicative plural third-person)
մեծանայցիմ (first-person present singular subjunctive)
մեծանայցիս (present second-person singular subjunctive)
մեծանայցի (present singular subjunctive third-person)
մեծանայցիմք (first-person plural present subjunctive)
մեծանայցիք (plural present second-person subjunctive)
մեծանայցին (plural present subjunctive third-person)
մեծացայց (aorist first-person singular subjunctive)
մեծասցիս (aorist second-person singular subjunctive)
մեծասցի (aorist singular subjunctive third-person)
մեծասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
մեծասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
մեծասցին (aorist plural subjunctive third-person)
մեծացի՛ր (imperative second-person singular)
մեծացարո՛ւք (imperative plural second-person)
մեծասջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
մեծասջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ մեծանար (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ մեծանայք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

mediopassive

մեծացուցանեմ

մի՛ մեծանայք

Armenian: մեծանալ (mecanal)

(intransitive) to grow, to increase in stature or size; to become larger, greater

մեծանալ մեծութիւն յոյժ

to become very wealthy or immensely rich


մեծանալ

mecanal (romanization)
մեծանալ (nominative singular uncountable)
մեծանալոյ (genitive singular uncountable)
մեծանալոյ (dative singular uncountable)
մեծանալ (accusative singular uncountable)
մեծանալոյ (ablative singular uncountable)
մեծանալով (instrumental singular uncountable)
մեծանալ (locative singular uncountable)


մերձիմ

xcl-verb

մերձիմ • (merjim) (aorist indicative մերձեցայ)

merjim (romanization)
մերձեցայ (aorist indicative)
մերձել (infinitive)
մերձիլ (merjel, merjil*) (infinitive)
մերձեցեալ (participle)
մերձեալ (participle)
մերձեցուցանեմ (causative)
մերձեց- (stem)
մերձիմ (first-person indicative present singular)
մերձիս (indicative present second-person singular)
մերձի (indicative present singular third-person)
մերձիմք (first-person indicative plural present)
մերձիք (indicative plural present second-person)
մերձին (indicative plural present third-person)
մերձէի (first-person imperfect indicative singular)
մերձէիր (imperfect indicative second-person singular)
մերձէր (imperfect indicative singular third-person)
մերձիւր (imperfect indicative singular third-person)
մերձէաք (first-person imperfect indicative plural)
մերձէիք (imperfect indicative plural second-person)
մերձէին (imperfect indicative plural third-person)
մերձեցայ (aorist first-person indicative singular)
մերձեցար (aorist indicative second-person singular)
մերձեցաւ (aorist indicative singular third-person)
մերձեցաք (aorist first-person indicative plural)
մերձեցայք (aorist indicative plural second-person)
մերձեցան (aorist indicative plural third-person)
մերձիցիմ (first-person present singular subjunctive)
մերձիցիս (present second-person singular subjunctive)
մերձիցի (present singular subjunctive third-person)
մերձիցիմք (first-person plural present subjunctive)
մերձիցիք (plural present second-person subjunctive)
մերձիցին (plural present subjunctive third-person)
մերձեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
մերձեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
մերձեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
մերձեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
մերձեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
մերձեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
մերձեա՛ց (imperative second-person singular)
մերձեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
մերձեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
մերձեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ մերձիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ մերձիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

mediopassive

մերձել, մերձիլ*

մերձեցեալ, մերձեալ

մերձեցուցանեմ

մերձէր, մերձիւր

մերձեցարո՛ւք


մերձել

merjel (romanization)
մերձել (nominative singular uncountable)
մերձելոյ (genitive singular uncountable)
մերձելոյ (dative singular uncountable)
մերձել (accusative singular uncountable)
մերձելոյ (ablative singular uncountable)
մերձելով (instrumental singular uncountable)
մերձել (locative singular uncountable)


յագենամ

xcl-verb

յագենամ • (yagenam) (aorist indicative յագեցայ)

yagenam (romanization)
յագեցայ (aorist indicative)
յագենալ (infinitive)
յագեցեալ (participle)
յագեցուցանեմ (causative)
յագեց- (stem)
յագենամ (first-person indicative present singular)
յագենաս (indicative present second-person singular)
յագենայ (indicative present singular third-person)
յագենամք (first-person indicative plural present)
յագենայք (indicative plural present second-person)
յագենան (indicative plural present third-person)
յագենայի (first-person imperfect indicative singular)
յագենայիր (imperfect indicative second-person singular)
յագենայր (imperfect indicative singular third-person)
յագենայաք (first-person imperfect indicative plural)
յագենայիք (imperfect indicative plural second-person)
յագենային (imperfect indicative plural third-person)
յագեցայ (aorist first-person indicative singular)
յագեցար (aorist indicative second-person singular)
յագեցաւ (aorist indicative singular third-person)
յագեցաք (aorist first-person indicative plural)
յագեցայք (aorist indicative plural second-person)
յագեցան (aorist indicative plural third-person)
յագենայցիմ (first-person present singular subjunctive)
յագենայցիս (present second-person singular subjunctive)
յագենայցի (present singular subjunctive third-person)
յագենայցիմք (first-person plural present subjunctive)
յագենայցիք (plural present second-person subjunctive)
յագենայցին (plural present subjunctive third-person)
յագեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
յագեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
յագեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
յագեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
յագեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
յագեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
յագեցի՛ր (imperative second-person singular)
յագեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
յագեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
յագեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ յագենար (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ յագենայք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

mediopassive

յագեցուցանեմ

մի՛ յագենայք


յագիմ

yagim (romanization)
յագել (infinitive)
յագիլ (yagel, yagil*) (infinitive)
յագեցեալ (participle)
յագեալ (participle)
յագեցուցանեմ (causative)
յագեց- (stem)
յագիմ (first-person indicative present singular)
յագիս (indicative present second-person singular)
յագի (indicative present singular third-person)
յագիմք (first-person indicative plural present)
յագիք (indicative plural present second-person)
յագին (indicative plural present third-person)
յագէի (first-person imperfect indicative singular)
յագէիր (imperfect indicative second-person singular)
յագէր (imperfect indicative singular third-person)
յագիւր (imperfect indicative singular third-person)
յագէաք (first-person imperfect indicative plural)
յագէիք (imperfect indicative plural second-person)
յագէին (imperfect indicative plural third-person)
յագեցայ (aorist first-person indicative singular)
յագեցար (aorist indicative second-person singular)
յագեցաւ (aorist indicative singular third-person)
յագեցաք (aorist first-person indicative plural)
յագեցայք (aorist indicative plural second-person)
յագեցան (aorist indicative plural third-person)
յագիցիմ (first-person present singular subjunctive)
յագիցիս (present second-person singular subjunctive)
յագիցի (present singular subjunctive third-person)
յագիցիմք (first-person plural present subjunctive)
յագիցիք (plural present second-person subjunctive)
յագիցին (plural present subjunctive third-person)
յագեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
յագեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
յագեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
յագեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
յագեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
յագեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
յագի՛ր (imperative second-person singular)
յագեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
յագեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
յագեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ յագիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ յագիք (imperative plural prohibitive second-person)
յագենամ (alternative)
յագչիմ (alternative)

xcl-conj

mediopassive

յագել, յագիլ*

յագեցեալ, յագեալ

յագեցուցանեմ

յագէր, յագիւր

*post-classical
the plural imperative can also be <i class="Armn mention" lang="xcl">յագերո՛ւք</i> (yagerúkʻ)

desc

→ Armenian: հագել (hagel), հագենալ (hagenal) (learned)

յագիմ յանչափս/կարի իմն

չյագէր ի հայելոյ

յագեալ

(intransitive) to be satisfied, to eat one's fill


յագել

yagel (romanization)
յագել (nominative singular uncountable)
յագելոյ (genitive singular uncountable)
յագելոյ (dative singular uncountable)
յագել (accusative singular uncountable)
յագելոյ (ablative singular uncountable)
յագելով (instrumental singular uncountable)
յագել (locative singular uncountable)


յագենալ

yagenal (romanization)
յագենալ (nominative singular uncountable)
յագենալոյ (genitive singular uncountable)
յագենալոյ (dative singular uncountable)
յագենալ (accusative singular uncountable)
յագենալոյ (ablative singular uncountable)
յագենալով (instrumental singular uncountable)
յագենալ (locative singular uncountable)


յամեմ

xcl-verb

յամեմ • (yamem) (aorist indicative յամեցի)

yamem (romanization)
յամեցի (aorist indicative)
յամել (infinitive)
յամեցեալ (participle)
յամեալ (participle)
յամեցուցանեմ (causative)
յամեց- (stem)
յամեմ (first-person indicative present singular)
յամես (indicative present second-person singular)
յամէ (indicative present singular third-person)
յամեմք (first-person indicative plural present)
յամէք (indicative plural present second-person)
յամեն (indicative plural present third-person)
յամէի (first-person imperfect indicative singular)
յամեի (yamēi, yamei*) (first-person imperfect indicative singular)
յամէիր (imperfect indicative second-person singular)
յամեիր (yamēir, yameir*) (imperfect indicative second-person singular)
յամէր (imperfect indicative singular third-person)
յամէաք (first-person imperfect indicative plural)
յամեաք (yamēakʻ, yameakʻ*) (first-person imperfect indicative plural)
յամէիք (imperfect indicative plural second-person)
յամեիք (yamēikʻ, yameikʻ*) (imperfect indicative plural second-person)
յամէին (imperfect indicative plural third-person)
յամեին (yamēin, yamein*) (imperfect indicative plural third-person)
յամեցի (aorist first-person indicative singular)
յամեցեր (aorist indicative second-person singular)
յամեաց (aorist indicative singular third-person)
յամեցաք (aorist first-person indicative plural)
յամեցէք (aorist indicative plural second-person)
յամեցիք (aorist indicative plural second-person)
յամեցին (aorist indicative plural third-person)
յամիցեմ (first-person present singular subjunctive)
յամիցես (present second-person singular subjunctive)
յամիցէ (present singular subjunctive third-person)
յամիցեմք (first-person plural present subjunctive)
յամիցէք (plural present second-person subjunctive)
յամիցեն (plural present subjunctive third-person)
յամեցից (aorist first-person singular subjunctive)
յամեսցես (aorist second-person singular subjunctive)
յամեսցէ (aorist singular subjunctive third-person)
յամեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
յամեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
յամեսցեն (aorist plural subjunctive third-person)
յամեա՛ (imperative second-person singular)
յամեցէ՛ք (imperative plural second-person)
յամեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
յամեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ յամեր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ յամէք (imperative plural prohibitive second-person)
յամենամ (alternative)

xcl-conj

active

յամեցեալ, յամեալ

յամեցուցանեմ

յամէի, յամեի*

յամէիր, յամեիր*

յամէաք, յամեաք*

յամէիք, յամեիք*

յամէին, յամեին*

յամեցէք, յամեցիք

desc

Armenian: համել (hamel), համենալ (hamenal)

յամել ի հաղորդութէնէ

(intransitive) to delay, to retard, to defer, to remain, to procrastinate

յամել ի գինւոջ

to continue drinking; to remain long over one's cup

(intransitive) to tarry, to stay, to dally, to loiter, to lag, to while

տէր իմ յամէ զգալ

(transitive) to retard, to defer, to delay, to put off, to procrastinate


յամենամ

xcl-verb

յամենամ • (yamenam) (aorist indicative յամեցայ)

yamenam (romanization)
յամեցայ (aorist indicative)
յամենալ (infinitive)
յամեցեալ (participle)
յամեցուցանեմ (causative)
յամեց- (stem)
յամենամ (first-person indicative present singular)
յամենաս (indicative present second-person singular)
յամենայ (indicative present singular third-person)
յամենամք (first-person indicative plural present)
յամենայք (indicative plural present second-person)
յամենան (indicative plural present third-person)
յամենայի (first-person imperfect indicative singular)
յամենայիր (imperfect indicative second-person singular)
յամենայր (imperfect indicative singular third-person)
յամենայաք (first-person imperfect indicative plural)
յամենայիք (imperfect indicative plural second-person)
յամենային (imperfect indicative plural third-person)
յամեցայ (aorist first-person indicative singular)
յամեցար (aorist indicative second-person singular)
յամեցաւ (aorist indicative singular third-person)
յամեցաք (aorist first-person indicative plural)
յամեցայք (aorist indicative plural second-person)
յամեցան (aorist indicative plural third-person)
յամենայցիմ (first-person present singular subjunctive)
յամենայցիս (present second-person singular subjunctive)
յամենայցի (present singular subjunctive third-person)
յամենայցիմք (first-person plural present subjunctive)
յամենայցիք (plural present second-person subjunctive)
յամենայցին (plural present subjunctive third-person)
յամեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
յամեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
յամեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
յամեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
յամեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
յամեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
յամեցի՛ր (imperative second-person singular)
յամեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
յամեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
յամեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ յամենար (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ յամենայք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

mediopassive

յամեցուցանեմ

մի՛ յամենայք

Suffixed verb: յամ- (yam-) + -են- (-en-).


յամել

yamel (romanization)
յամել (nominative singular uncountable)
յամելոյ (genitive singular uncountable)
յամելոյ (dative singular uncountable)
յամել (accusative singular uncountable)
յամելոյ (ablative singular uncountable)
յամելով (instrumental singular uncountable)
յամել (locative singular uncountable)


յամենալ

yamenal (romanization)
յամենալ (nominative singular uncountable)
յամենալոյ (genitive singular uncountable)
յամենալոյ (dative singular uncountable)
յամենալ (accusative singular uncountable)
յամենալոյ (ablative singular uncountable)
յամենալով (instrumental singular uncountable)
յամենալ (locative singular uncountable)


բանամ

banam (romanization)
բանալ (infinitive)
բացեալ (participle)
բաց- (stem)
բանամ (first-person indicative present singular)
բանաս (indicative present second-person singular)
բանայ (indicative present singular third-person)
բանամք (first-person indicative plural present)
բանայք (indicative plural present second-person)
բանան (indicative plural present third-person)
բանայի (first-person imperfect indicative singular)
բանայիր (imperfect indicative second-person singular)
բանայր (imperfect indicative singular third-person)
բանայաք (first-person imperfect indicative plural)
բանայիք (imperfect indicative plural second-person)
բանային (imperfect indicative plural third-person)
բացի (aorist first-person indicative singular)
բացեր (aorist indicative second-person singular)
եբաց (aorist indicative singular third-person)
բացաք (aorist first-person indicative plural)
բացէք (aorist indicative plural second-person)
բացիք (aorist indicative plural second-person)
բացին (aorist indicative plural third-person)
բանայցեմ (first-person present singular subjunctive)
բանայցես (present second-person singular subjunctive)
բանայցէ (present singular subjunctive third-person)
բանայցեմք (first-person plural present subjunctive)
բանայցէք (plural present second-person subjunctive)
բանայցեն (plural present subjunctive third-person)
բացից (aorist first-person singular subjunctive)
բացցես (aorist second-person singular subjunctive)
բացցէ (aorist singular subjunctive third-person)
բացցուք (aorist first-person plural subjunctive)
բացջիք (aorist plural second-person subjunctive)
բացցեն (aorist plural subjunctive third-person)
բա՛ց (imperative second-person singular)
բացէ՛ք (imperative plural second-person)
բացջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
բացջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ բանար (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ բանայք (imperative plural prohibitive second-person)
բանալ (infinitive)
բացեալ (participle)
բաց- (stem)
բանամ (first-person indicative present singular)
բանաս (indicative present second-person singular)
բանայ (indicative present singular third-person)
բանամք (first-person indicative plural present)
բանայք (indicative plural present second-person)
բանան (indicative plural present third-person)
բանայի (first-person imperfect indicative singular)
բանայիր (imperfect indicative second-person singular)
բանայր (imperfect indicative singular third-person)
բանայաք (first-person imperfect indicative plural)
բանայիք (imperfect indicative plural second-person)
բանային (imperfect indicative plural third-person)
բացայ (aorist first-person indicative singular)
բացար (aorist indicative second-person singular)
բացաւ (aorist indicative singular third-person)
բացաք (aorist first-person indicative plural)
բացայք (aorist indicative plural second-person)
բացան (aorist indicative plural third-person)
բանայցիմ (first-person present singular subjunctive)
բանայցիս (present second-person singular subjunctive)
բանայցի (present singular subjunctive third-person)
բանայցիմք (first-person plural present subjunctive)
բանայցիք (plural present second-person subjunctive)
բանայցին (plural present subjunctive third-person)
բացայց (aorist first-person singular subjunctive)
բացցիս (aorist second-person singular subjunctive)
բացցի (aorist singular subjunctive third-person)
բացցուք (aorist first-person plural subjunctive)
բացջիք (aorist plural second-person subjunctive)
բացցին (aorist plural subjunctive third-person)
բացի՛ր (imperative second-person singular)
բացարո՛ւք (imperative plural second-person)
բացջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
բացջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ բանար (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ բանայք (imperative plural prohibitive second-person)
բանիմ (alternative)

active

բացէք, բացիք

mediopassive

Armenian: բանալ (banal)

Helmut Rix
Lexikon der indogermanischen Verben

Inherited from a derivative of Proto-Indo-European *bʰeh₂- (“to shine”). The basic meaning is “to make visible”.

inh

բանալ զգլուխ

բանալ ումեք զսիրտ իւր

բանալ զախորժակ

բանալ զշիշ

բանալ զկնիք

բանալ զմիտս

բանալ զխցանս

բանալ զծրարն

բանալ ճանապարհ

to trace, to mark out a path; to open a way, to make a road

(transitive) to open, to discover, to disclose

ծակ բանալ

(transitive) to perforate, to pierce, to bore

(transitive) to spread, to enlarge, to extend

(transitive) to unfold, to untwist, to unlink

(mediopassive, intransitive) to open; to be detached one from another


բանիմ

banim (romanization)
բանել (infinitive)
բանիլ (banel, banil*) (infinitive)
բանեցեալ (participle)
բանեալ (participle)
բանեց- (stem)
բանիմ (first-person indicative present singular)
բանիս (indicative present second-person singular)
բանի (indicative present singular third-person)
բանիմք (first-person indicative plural present)
բանիք (indicative plural present second-person)
բանին (indicative plural present third-person)
բանէի (first-person imperfect indicative singular)
բանէիր (imperfect indicative second-person singular)
բանէր (imperfect indicative singular third-person)
բանիւր (imperfect indicative singular third-person)
բանէաք (first-person imperfect indicative plural)
բանէիք (imperfect indicative plural second-person)
բանէին (imperfect indicative plural third-person)
բանեցայ (aorist first-person indicative singular)
բանեցար (aorist indicative second-person singular)
բանեցաւ (aorist indicative singular third-person)
բանեցաք (aorist first-person indicative plural)
բանեցայք (aorist indicative plural second-person)
բանեցան (aorist indicative plural third-person)
բանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
բանիցիս (present second-person singular subjunctive)
բանիցի (present singular subjunctive third-person)
բանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
բանիցիք (plural present second-person subjunctive)
բանիցին (plural present subjunctive third-person)
բանեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
բանեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
բանեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
բանեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
բանեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
բանեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
բանեա՛ց (imperative second-person singular)
բանեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
բանեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
բանեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ բանիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ բանիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

mediopassive

բանել, բանիլ*

բանեցեալ, բանեալ

բանէր, բանիւր

(intransitive) alternative form of բանամ (banam)


բանալ

banal (romanization)
բանալ (nominative singular uncountable)
բանալոյ (genitive singular uncountable)
բանալոյ (dative singular uncountable)
բանալ (accusative singular uncountable)
բանալոյ (ablative singular uncountable)
բանալով (instrumental singular uncountable)
բանալ (locative singular uncountable)


բառնիմ

head

բառնիմ • (baṙnim)

xcl-verb

բառնիմ • (baṙnim) (aorist indicative բարձայ)

baṙnim (romanization)
բարձայ (aorist indicative)
բառնել (infinitive)
բառնիլ (baṙnel, baṙnil*) (infinitive)
բարձեալ (participle)
բարձուցանեմ (causative)
բարձ- (stem)
բառնիմ (first-person indicative present singular)
բառնիս (indicative present second-person singular)
բառնի (indicative present singular third-person)
բառնիմք (first-person indicative plural present)
բառնիք (indicative plural present second-person)
բառնին (indicative plural present third-person)
բառնէի (first-person imperfect indicative singular)
բառնէիր (imperfect indicative second-person singular)
բառնէր (imperfect indicative singular third-person)
բառնիւր (imperfect indicative singular third-person)
բառնէաք (first-person imperfect indicative plural)
բառնէիք (imperfect indicative plural second-person)
բառնէին (imperfect indicative plural third-person)
բարձայ (aorist first-person indicative singular)
բարձար (aorist indicative second-person singular)
բարձաւ (aorist indicative singular third-person)
բարձաք (aorist first-person indicative plural)
բարձայք (aorist indicative plural second-person)
բարձան (aorist indicative plural third-person)
բառնիցիմ (first-person present singular subjunctive)
բառնիցիս (present second-person singular subjunctive)
բառնիցի (present singular subjunctive third-person)
բառնիցիմք (first-person plural present subjunctive)
բառնիցիք (plural present second-person subjunctive)
բառնիցին (plural present subjunctive third-person)
բարձայց (aorist first-person singular subjunctive)
բարձցիս (aorist second-person singular subjunctive)
բարձցի (aorist singular subjunctive third-person)
բարձցուք (aorist first-person plural subjunctive)
բարձջիք (aorist plural second-person subjunctive)
բարձցին (aorist plural subjunctive third-person)
բարձի՛ր (imperative second-person singular)
բարձարո՛ւք (imperative plural second-person)
բարձջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
բարձջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ բառնիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ բառնիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

mediopassive

բառնել, բառնիլ*

բառնէր, բառնիւր


դառնամ

head

դառնամ • (daṙnam)

xcl-verb

դառնամ • (daṙnam)

daṙnam (romanization)
դառնալ (infinitive)
դարձեալ (participle)
դարձուցանեմ (causative)
դարձ- (stem)
դառնամ (first-person indicative present singular)
դառնաս (indicative present second-person singular)
դառնայ (indicative present singular third-person)
դառնամք (first-person indicative plural present)
դառնայք (indicative plural present second-person)
դառնան (indicative plural present third-person)
դառնայի (first-person imperfect indicative singular)
դառնայիր (imperfect indicative second-person singular)
դառնայր (imperfect indicative singular third-person)
դառնայաք (first-person imperfect indicative plural)
դառնայիք (imperfect indicative plural second-person)
դառնային (imperfect indicative plural third-person)
դարձայ (aorist first-person indicative singular)
դարձար (aorist indicative second-person singular)
դարձաւ (aorist indicative singular third-person)
դարձաք (aorist first-person indicative plural)
դարձայք (aorist indicative plural second-person)
դարձան (aorist indicative plural third-person)
դառնայցիմ (first-person present singular subjunctive)
դառնայցիս (present second-person singular subjunctive)
դառնայցի (present singular subjunctive third-person)
դառնայցիմք (first-person plural present subjunctive)
դառնայցիք (plural present second-person subjunctive)
դառնայցին (plural present subjunctive third-person)
դարձայց (aorist first-person singular subjunctive)
դարձցիս (aorist second-person singular subjunctive)
դարձցի (aorist singular subjunctive third-person)
դարձցուք (aorist first-person plural subjunctive)
դարձջիք (aorist plural second-person subjunctive)
դարձցին (aorist plural subjunctive third-person)
դա՛րձ (imperative second-person singular)
դարձի՛ր (imperative second-person singular)
դարձարո՛ւք (imperative plural second-person)
դարձջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
դարձջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ դառնար (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ դառնայք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj-ամ

դա՛րձ, դարձի՛ր

xcl-conj

mediopassive

դա՛րձ, դարձի՛ր

Armenian: դառնալ (daṙnal)

From *դարնամ (*darnam), from *դարձնամ (*darjnam), from դարձ (darj) + -ն- (-n-). Compare բառնամ (baṙnam).

դառնալ յետս/ընդ կրունկն

ընդդէմ դառնալ

դառնալ առ Տէր

դառնալ յԱստուծոյ

դառնալ աւուր

ի դառնալ տարւոյն

ի զէն դառնալ

(intransitive) to turn, to turn about, to return, to go or come back again

դառնալ ի քրիստոնէութիւն

(intransitive) to be converted, changed; to turn, to become


առնում

head

առնում • (aṙnum)

xcl-verb

առնում • (aṙnum)

aṙnum (romanization)
առնուլ (infinitive)
առեալ (participle)
առ- (stem)
առնում (first-person indicative present singular)
առնուս (indicative present second-person singular)
առնու (indicative present singular third-person)
առնումք (first-person indicative plural present)
առնուք (indicative plural present second-person)
առնուն (indicative plural present third-person)
առնուի (first-person imperfect indicative singular)
առնուիր (imperfect indicative second-person singular)
առնոյր (imperfect indicative singular third-person)
առնուաք (first-person imperfect indicative plural)
առնուիք (imperfect indicative plural second-person)
առնուին (imperfect indicative plural third-person)
առի (aorist first-person indicative singular)
առեր (aorist indicative second-person singular)
առ (aorist indicative singular third-person)
էառ (aṙ, ēaṙ*) (aorist indicative singular third-person)
առաք (aorist first-person indicative plural)
առէք (aorist indicative plural second-person)
առիք (aorist indicative plural second-person)
առին (aorist indicative plural third-person)
առնուցում (first-person present singular subjunctive)
առնուցուս (present second-person singular subjunctive)
առնուցու (present singular subjunctive third-person)
առնուցումք (first-person plural present subjunctive)
առնուցուք (plural present second-person subjunctive)
առնուցուն (plural present subjunctive third-person)
առից (aorist first-person singular subjunctive)
առցես (aorist second-person singular subjunctive)
առցէ (aorist singular subjunctive third-person)
առցուք (aorist first-person plural subjunctive)
առջիք (aorist plural second-person subjunctive)
առցեն (aorist plural subjunctive third-person)
ա՛ռ (imperative second-person singular)
առէ՛ք (imperative plural second-person)
առջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
առջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ առնուր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ առնուք (imperative plural prohibitive second-person)
առնուլ (infinitive)
առեալ (participle)
առ- (stem)
առնում (first-person indicative present singular)
առնուս (indicative present second-person singular)
առնու (indicative present singular third-person)
առնումք (first-person indicative plural present)
առնուք (indicative plural present second-person)
առնուն (indicative plural present third-person)
առնուի (first-person imperfect indicative singular)
առնուիր (imperfect indicative second-person singular)
առնոյր (imperfect indicative singular third-person)
առնուաք (first-person imperfect indicative plural)
առնուիք (imperfect indicative plural second-person)
առնուին (imperfect indicative plural third-person)
առայ (aorist first-person indicative singular)
առար (aorist indicative second-person singular)
առաւ (aorist indicative singular third-person)
առաք (aorist first-person indicative plural)
առայք (aorist indicative plural second-person)
առան (aorist indicative plural third-person)
առնուցում (first-person present singular subjunctive)
առնուցուս (present second-person singular subjunctive)
առնուցու (present singular subjunctive third-person)
առնուցումք (first-person plural present subjunctive)
առնուցուք (plural present second-person subjunctive)
առնուցուն (plural present subjunctive third-person)
առայց (aorist first-person singular subjunctive)
առցիս (aorist second-person singular subjunctive)
առցի (aorist singular subjunctive third-person)
առցուք (aorist first-person plural subjunctive)
առջիք (aorist plural second-person subjunctive)
առցին (aorist plural subjunctive third-person)
առի՛ր (imperative second-person singular)
առարո՛ւք (imperative plural second-person)
առջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
առջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ առնուր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ առնուք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

active

mediopassive

Armenian: առնել (aṙnel)

From Proto-Indo-European *h₂r-nu-, from *h₂er- (“to take, acquire”); cognate with Ancient Greek ἄρνυμαι (árnumai, “to win, gain”) and probably Avestan 𐬆𐬭𐬆𐬥𐬎𐬎𐬀𐬌𐬧𐬙𐬌 (ər^ənuuaⁱṇti, “they grant”).

cog

առնուլ վերստին

առնուլ ապտակս

առնուլ զատամունս

առնուլ արմատ

առնուլ զդրունս

առնուլ երգս

ի մէջ առնուլ

խորհուրդ առնուլ, խորհուրդ ի մէջ առնուլ

ի միտ առնուլ

to conceive, to comprehend, to understand; to learn by heart

խումբ առնուլ

մեղս առնուլ

ի բաց առնուլ

սուգ առնուլ

առիթ առնուլ

to take the opportunity, to profit by it

առնուլ ընդ կատակս

կասկած առնուլ

առնուլ ի կին, ի կնութիւն

առնուլ ողջոյն հրաժարական

առնուլ օրինակ

շունչ առնուլ

զէն առնուլ

մարմին առնուլ

ծագումն առնուլ

առնոյր առնէր ոք

how I should wish that some one had done it!

(transitive) to receive, to take, to accept, to admit; to collect, to welcome; to reap, to derive, to gather; to have, to occupy; to take away, to carry off, to ravish, to rob


առնուլ

head

առնուլ • (aṙnul)

aṙnul (romanization)
առնուլ (nominative singular uncountable)
առնլոյ (genitive singular uncountable)
առնլոյ (dative singular uncountable)
առնուլ (accusative singular uncountable)
առնլոյ (ablative singular uncountable)
առնլով (instrumental singular uncountable)
առնուլ (locative singular uncountable)


սբօսնում

սբօսնում • (sbōsnum)

xcl-verb

սբօսնում • (sbōsnum)

sbōsnum (romanization)
սբօսնուլ (infinitive)
սբօսեալ (participle)
սբօս- (stem)
սբօսնում (first-person indicative present singular)
սբօսնուս (indicative present second-person singular)
սբօսնու (indicative present singular third-person)
սբօսնումք (first-person indicative plural present)
սբօսնուք (indicative plural present second-person)
սբօսնուն (indicative plural present third-person)
սբօսնուի (first-person imperfect indicative singular)
սբօսնուիր (imperfect indicative second-person singular)
սբօսնոյր (imperfect indicative singular third-person)
սբօսնուաք (first-person imperfect indicative plural)
սբօսնուիք (imperfect indicative plural second-person)
սբօսնուին (imperfect indicative plural third-person)
սբօսայ (aorist first-person indicative singular)
սբօսար (aorist indicative second-person singular)
սբօսաւ (aorist indicative singular third-person)
սբօսաք (aorist first-person indicative plural)
սբօսայք (aorist indicative plural second-person)
սբօսան (aorist indicative plural third-person)
սբօսնուցում (first-person present singular subjunctive)
սբօսնուցուս (present second-person singular subjunctive)
սբօսնուցու (present singular subjunctive third-person)
սբօսնուցումք (first-person plural present subjunctive)
սբօսնուցուք (plural present second-person subjunctive)
սբօսնուցուն (plural present subjunctive third-person)
սբօսայց (aorist first-person singular subjunctive)
սբօսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
սբօսցի (aorist singular subjunctive third-person)
սբօսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
սբօսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
սբօսցին (aorist plural subjunctive third-person)
սբօսի՛ր (imperative second-person singular)
սբօսարո՛ւք (imperative plural second-person)
սբօսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
սբօսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ սբօսնուր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ սբօսնուք (imperative plural prohibitive second-person)
սբաւսնում (alternative)

xcl-conj

mediopassive

սբօսնուցումք

մի՛ սբօսնուր

մի՛ սբօսնուք


սբաւսնում

head

սբաւսնում • (sbawsnum)

xcl-verb

սբաւսնում • (sbawsnum)

sbawsnum (romanization)
սբաւսնուլ (infinitive)
սբաւսեալ (participle)
սբաւս- (stem)
սբաւսնում (first-person indicative present singular)
սբաւսնուս (indicative present second-person singular)
սբաւսնու (indicative present singular third-person)
սբաւսնումք (first-person indicative plural present)
սբաւսնուք (indicative plural present second-person)
սբաւսնուն (indicative plural present third-person)
սբաւսնուի (first-person imperfect indicative singular)
սբաւսնուիր (imperfect indicative second-person singular)
սբաւսնոյր (imperfect indicative singular third-person)
սբաւսնուաք (first-person imperfect indicative plural)
սբաւսնուիք (imperfect indicative plural second-person)
սբաւսնուին (imperfect indicative plural third-person)
սբաւսայ (aorist first-person indicative singular)
սբաւսար (aorist indicative second-person singular)
սբաւսաւ (aorist indicative singular third-person)
սբաւսաք (aorist first-person indicative plural)
սբաւսայք (aorist indicative plural second-person)
սբաւսան (aorist indicative plural third-person)
սբաւսնուցում (first-person present singular subjunctive)
սբաւսնուցուս (present second-person singular subjunctive)
սբաւսնուցու (present singular subjunctive third-person)
սբաւսնուցումք (first-person plural present subjunctive)
սբաւսնուցուք (plural present second-person subjunctive)
սբաւսնուցուն (plural present subjunctive third-person)
սբաւսայց (aorist first-person singular subjunctive)
սբաւսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
սբաւսցի (aorist singular subjunctive third-person)
սբաւսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
սբաւսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
սբաւսցին (aorist plural subjunctive third-person)
սբաւսի՛ր (imperative second-person singular)
սբաւսարո՛ւք (imperative plural second-person)
սբաւսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
սբաւսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ սբաւսնուր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ սբաւսնուք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

mediopassive

սբաւսնուցում

սբաւսնուցուս

սբաւսնուցումք

սբաւսնուցուք

սբաւսնուցուն

մի՛ սբաւսնուր

մի՛ սբաւսնուք

alternative spelling of սբօսնում (sbōsnum)


զբուսնում

head

զբուսնում • (zbusnum)

xcl-verb

զբուսնում • (zbusnum)

zbusnum (romanization)
զբուսնուլ (infinitive)
զբուսեալ (participle)
զբուս- (stem)
զբուսնում (first-person indicative present singular)
զբուսնուս (indicative present second-person singular)
զբուսնու (indicative present singular third-person)
զբուսնումք (first-person indicative plural present)
զբուսնուք (indicative plural present second-person)
զբուսնուն (indicative plural present third-person)
զբուսնուի (first-person imperfect indicative singular)
զբուսնուիր (imperfect indicative second-person singular)
զբուսնոյր (imperfect indicative singular third-person)
զբուսնուաք (first-person imperfect indicative plural)
զբուսնուիք (imperfect indicative plural second-person)
զբուսնուին (imperfect indicative plural third-person)
զբուսայ (aorist first-person indicative singular)
զբուսար (aorist indicative second-person singular)
զբուսաւ (aorist indicative singular third-person)
զբուսաք (aorist first-person indicative plural)
զբուսայք (aorist indicative plural second-person)
զբուսան (aorist indicative plural third-person)
զբուսնուցում (first-person present singular subjunctive)
զբուսնուցուս (present second-person singular subjunctive)
զբուսնուցու (present singular subjunctive third-person)
զբուսնուցումք (first-person plural present subjunctive)
զբուսնուցուք (plural present second-person subjunctive)
զբուսնուցուն (plural present subjunctive third-person)
զբուսայց (aorist first-person singular subjunctive)
զբուսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
զբուսցի (aorist singular subjunctive third-person)
զբուսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
զբուսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
զբուսցին (aorist plural subjunctive third-person)
զբուսի՛ր (imperative second-person singular)
զբուսարո՛ւք (imperative plural second-person)
զբուսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
զբուսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ զբուսնուր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ զբուսնուք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

mediopassive

զբուսնուցում

զբուսնուցուս

զբուսնուցումք

զբուսնուցուք

զբուսնուցուն

մի՛ զբուսնուր

մի՛ զբուսնուք


զբօսանամ

head

զբօսանամ • (zbōsanam)

xcl-verb

զբօսանամ • (zbōsanam) (aorist indicative զբօսացայ)

zbōsanam (romanization)
զբօսացայ (aorist indicative)
զբօսանալ (infinitive)
զբօսացեալ (participle)
զբօսացուցանեմ (causative)
զբօսաց- (stem)
զբօսանամ (first-person indicative present singular)
զբօսանաս (indicative present second-person singular)
զբօսանայ (indicative present singular third-person)
զբօսանամք (first-person indicative plural present)
զբօսանայք (indicative plural present second-person)
զբօսանան (indicative plural present third-person)
զբօսանայի (first-person imperfect indicative singular)
զբօսանայիր (imperfect indicative second-person singular)
զբօսանայր (imperfect indicative singular third-person)
զբօսանայաք (first-person imperfect indicative plural)
զբօսանայիք (imperfect indicative plural second-person)
զբօսանային (imperfect indicative plural third-person)
զբօսացայ (aorist first-person indicative singular)
զբօսացար (aorist indicative second-person singular)
զբօսացաւ (aorist indicative singular third-person)
զբօսացաք (aorist first-person indicative plural)
զբօսացայք (aorist indicative plural second-person)
զբօսացան (aorist indicative plural third-person)
զբօսանայցիմ (first-person present singular subjunctive)
զբօսանայցիս (present second-person singular subjunctive)
զբօսանայցի (present singular subjunctive third-person)
զբօսանայցիմք (first-person plural present subjunctive)
զբօսանայցիք (plural present second-person subjunctive)
զբօսանայցին (plural present subjunctive third-person)
զբօսացայց (aorist first-person singular subjunctive)
զբօսասցիս (aorist second-person singular subjunctive)
զբօսասցի (aorist singular subjunctive third-person)
զբօսասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
զբօսասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
զբօսասցին (aorist plural subjunctive third-person)
զբօսացի՛ր (imperative second-person singular)
զբօսացարո՛ւք (imperative plural second-person)
զբօսասջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
զբօսասջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ զբօսանար (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ զբօսանայք (imperative plural prohibitive second-person)
զբաւսանամ (alternative)

xcl-conj

mediopassive

զբօսացուցանեմ

զբօսանայցիմք

զբօսացարո՛ւք

մի՛ զբօսանար

մի՛ զբօսանայք


զբաւսանամ

xcl-verb

զբաւսանամ • (zbawsanam) (aorist indicative զբաւսացայ)

zbawsanam (romanization)
զբաւսացայ (aorist indicative)
զբաւսանալ (infinitive)
զբաւսացեալ (participle)
զբաւսացուցանեմ (causative)
զբաւսաց- (stem)
զբաւսանամ (first-person indicative present singular)
զբաւսանաս (indicative present second-person singular)
զբաւսանայ (indicative present singular third-person)
զբաւսանամք (first-person indicative plural present)
զբաւսանայք (indicative plural present second-person)
զբաւսանան (indicative plural present third-person)
զբաւսանայի (first-person imperfect indicative singular)
զբաւսանայիր (imperfect indicative second-person singular)
զբաւսանայր (imperfect indicative singular third-person)
զբաւսանայաք (first-person imperfect indicative plural)
զբաւսանայիք (imperfect indicative plural second-person)
զբաւսանային (imperfect indicative plural third-person)
զբաւսացայ (aorist first-person indicative singular)
զբաւսացար (aorist indicative second-person singular)
զբաւսացաւ (aorist indicative singular third-person)
զբաւսացաք (aorist first-person indicative plural)
զբաւսացայք (aorist indicative plural second-person)
զբաւսացան (aorist indicative plural third-person)
զբաւսանայցիմ (first-person present singular subjunctive)
զբաւսանայցիս (present second-person singular subjunctive)
զբաւսանայցի (present singular subjunctive third-person)
զբաւսանայցիմք (first-person plural present subjunctive)
զբաւսանայցիք (plural present second-person subjunctive)
զբաւսանայցին (plural present subjunctive third-person)
զբաւսացայց (aorist first-person singular subjunctive)
զբաւսասցիս (aorist second-person singular subjunctive)
զբաւսասցի (aorist singular subjunctive third-person)
զբաւսասցուք (aorist first-person plural subjunctive)
զբաւսասջիք (aorist plural second-person subjunctive)
զբաւսասցին (aorist plural subjunctive third-person)
զբաւսացի՛ր (imperative second-person singular)
զբաւսացարո՛ւք (imperative plural second-person)
զբաւսասջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
զբաւսասջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ զբաւսանար (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ զբաւսանայք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

mediopassive

զբաւսացուցանեմ

զբաւսանայցիմ

զբաւսանայցիս

զբաւսանայցիմք

զբաւսանայցիք

զբաւսանայցին

զբաւսացարո՛ւք

մի՛ զբաւսանար

մի՛ զբաւսանայք

alternative spelling of զբօսանամ (zbōsanam)


զբօսանիմ

head

զբօսանիմ • (zbōsanim)

xcl-verb

զբօսանիմ • (zbōsanim) (aorist indicative զբօսայ)

zbōsanim (romanization)
զբօսայ (aorist indicative)
զբօսանել (infinitive)
զբօսանիլ (zbōsanel, zbōsanil*) (infinitive)
զբօսեալ (participle)
զբօսուցանեմ (causative)
զբօս- (stem)
զբօսանիմ (first-person indicative present singular)
զբօսանիս (indicative present second-person singular)
զբօսանի (indicative present singular third-person)
զբօսանիմք (first-person indicative plural present)
զբօսանիք (indicative plural present second-person)
զբօսանին (indicative plural present third-person)
զբօսանէի (first-person imperfect indicative singular)
զբօսանէիր (imperfect indicative second-person singular)
զբօսանէր (imperfect indicative singular third-person)
զբօսանիւր (imperfect indicative singular third-person)
զբօսանէաք (first-person imperfect indicative plural)
զբօսանէիք (imperfect indicative plural second-person)
զբօսանէին (imperfect indicative plural third-person)
զբօսայ (aorist first-person indicative singular)
զբօսար (aorist indicative second-person singular)
զբօսաւ (aorist indicative singular third-person)
զբօսաք (aorist first-person indicative plural)
զբօսայք (aorist indicative plural second-person)
զբօսան (aorist indicative plural third-person)
զբօսանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
զբօսանիցիս (present second-person singular subjunctive)
զբօսանիցի (present singular subjunctive third-person)
զբօսանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
զբօսանիցիք (plural present second-person subjunctive)
զբօսանիցին (plural present subjunctive third-person)
զբօսայց (aorist first-person singular subjunctive)
զբօսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
զբօսցի (aorist singular subjunctive third-person)
զբօսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
զբօսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
զբօսցին (aorist plural subjunctive third-person)
զբօսի՛ր (imperative second-person singular)
զբօսարո՛ւք (imperative plural second-person)
զբօսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
զբօսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ զբօսանիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ զբօսանիք (imperative plural prohibitive second-person)
զբաւսանիմ (alternative)

xcl-conj

mediopassive

զբօսանել, զբօսանիլ*

զբօսանէր, զբօսանիւր

մի՛ զբօսանիր

մի՛ զբօսանիք


զբաւսանիմ

xcl-verb

զբաւսանիմ • (zbawsanim) (aorist indicative զբաւսայ)

zbawsanim (romanization)
զբաւսայ (aorist indicative)
զբաւսանել (infinitive)
զբաւսանիլ (zbawsanel, zbawsanil*) (infinitive)
զբաւսեալ (participle)
զբաւսուցանեմ (causative)
զբաւս- (stem)
զբաւսանիմ (first-person indicative present singular)
զբաւսանիս (indicative present second-person singular)
զբաւսանի (indicative present singular third-person)
զբաւսանիմք (first-person indicative plural present)
զբաւսանիք (indicative plural present second-person)
զբաւսանին (indicative plural present third-person)
զբաւսանէի (first-person imperfect indicative singular)
զբաւսանէիր (imperfect indicative second-person singular)
զբաւսանէր (imperfect indicative singular third-person)
զբաւսանիւր (imperfect indicative singular third-person)
զբաւսանէաք (first-person imperfect indicative plural)
զբաւսանէիք (imperfect indicative plural second-person)
զբաւսանէին (imperfect indicative plural third-person)
զբաւսայ (aorist first-person indicative singular)
զբաւսար (aorist indicative second-person singular)
զբաւսաւ (aorist indicative singular third-person)
զբաւսաք (aorist first-person indicative plural)
զբաւսայք (aorist indicative plural second-person)
զբաւսան (aorist indicative plural third-person)
զբաւսանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
զբաւսանիցիս (present second-person singular subjunctive)
զբաւսանիցի (present singular subjunctive third-person)
զբաւսանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
զբաւսանիցիք (plural present second-person subjunctive)
զբաւսանիցին (plural present subjunctive third-person)
զբաւսայց (aorist first-person singular subjunctive)
զբաւսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
զբաւսցի (aorist singular subjunctive third-person)
զբաւսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
զբաւսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
զբաւսցին (aorist plural subjunctive third-person)
զբաւսի՛ր (imperative second-person singular)
զբաւսարո՛ւք (imperative plural second-person)
զբաւսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
զբաւսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ զբաւսանիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ զբաւսանիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

mediopassive

զբաւսանել, զբաւսանիլ*

զբաւսուցանեմ

զբաւսանէր, զբաւսանիւր

զբաւսանիցիմք

մի՛ զբաւսանիր

մի՛ զբաւսանիք

alternative spelling of զբօսանիմ (zbōsanim)


զբօսանել

head

զբօսանել • (zbōsanel)

zbōsanel (romanization)
զբօսանել (nominative singular uncountable)
զբօսանելոյ (genitive singular uncountable)
զբօսանելոյ (dative singular uncountable)
զբօսանել (accusative singular uncountable)
զբօսանելոյ (ablative singular uncountable)
զբօսանելով (instrumental singular uncountable)
զբօսանել (locative singular uncountable)
զբաւսանել (alternative)


զբաւսանել

zbawsanel (romanization)
զբաւսանել (nominative singular uncountable)
զբաւսանելոյ (genitive singular uncountable)
զբաւսանելոյ (dative singular uncountable)
զբաւսանել (accusative singular uncountable)
զբաւսանելոյ (ablative singular uncountable)
զբաւսանելով (instrumental singular uncountable)
զբաւսանել (locative singular uncountable)

alternative spelling of զբօսանել (zbōsanel)


զբօսանալ

զբօսանալ • (zbōsanal)

zbōsanal (romanization)
զբօսանալ (nominative singular uncountable)
զբօսանալոյ (genitive singular uncountable)
զբօսանալոյ (dative singular uncountable)
զբօսանալ (accusative singular uncountable)
զբօսանալոյ (ablative singular uncountable)
զբօսանալով (instrumental singular uncountable)
զբօսանալ (locative singular uncountable)
զբաւսանալ (alternative)


զբաւսանալ

zbawsanal (romanization)
զբաւսանալ (nominative singular uncountable)
զբաւսանալոյ (genitive singular uncountable)
զբաւսանալոյ (dative singular uncountable)
զբաւսանալ (accusative singular uncountable)
զբաւսանալոյ (ablative singular uncountable)
զբաւսանալով (instrumental singular uncountable)
զբաւսանալ (locative singular uncountable)

alternative spelling of զբօսանալ (zbōsanal)


հեղձիմ

հեղձիմ • (hełjim)

xcl-verb

հեղձիմ • (hełjim)

hełjim (romanization)
հեղձել (infinitive)
հեղձիլ (hełjel, hełjil*) (infinitive)
հեղձեցեալ (participle)
հեղձեալ (participle)
հեղձեց- (stem)
հեղձիմ (first-person indicative present singular)
հեղձիս (indicative present second-person singular)
հեղձի (indicative present singular third-person)
հեղձիմք (first-person indicative plural present)
հեղձիք (indicative plural present second-person)
հեղձին (indicative plural present third-person)
հեղձէի (first-person imperfect indicative singular)
հեղձէիր (imperfect indicative second-person singular)
հեղձէր (imperfect indicative singular third-person)
հեղձիւր (imperfect indicative singular third-person)
հեղձէաք (first-person imperfect indicative plural)
հեղձէիք (imperfect indicative plural second-person)
հեղձէին (imperfect indicative plural third-person)
հեղձեցայ (aorist first-person indicative singular)
հեղձեցար (aorist indicative second-person singular)
հեղձեցաւ (aorist indicative singular third-person)
հեղձեցաք (aorist first-person indicative plural)
հեղձեցայք (aorist indicative plural second-person)
հեղձեցան (aorist indicative plural third-person)
հեղձիցիմ (first-person present singular subjunctive)
հեղձիցիս (present second-person singular subjunctive)
հեղձիցի (present singular subjunctive third-person)
հեղձիցիմք (first-person plural present subjunctive)
հեղձիցիք (plural present second-person subjunctive)
հեղձիցին (plural present subjunctive third-person)
հեղձեցայց (aorist first-person singular subjunctive)
հեղձեսցիս (aorist second-person singular subjunctive)
հեղձեսցի (aorist singular subjunctive third-person)
հեղձեսցուք (aorist first-person plural subjunctive)
հեղձեսջիք (aorist plural second-person subjunctive)
հեղձեսցին (aorist plural subjunctive third-person)
հեղձեա՛ց (imperative second-person singular)
հեղձեցարո՛ւք (imperative plural second-person)
հեղձեսջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
հեղձեսջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ հեղձիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ հեղձիք (imperative plural prohibitive second-person)
հեղձանիմ (alternative)
հեղձնում (alternative)
հեղձում (alternative)

xcl-conj

mediopassive

հեղձել, հեղձիլ*

հեղձեցեալ, հեղձեալ

հեղձէր, հեղձիւր

հեղձեցարո՛ւք

(intransitive) to choke, to be suffocated, stifled, drowned


հեղձել

head

հեղձել • (hełjel)

hełjel (romanization)
հեղձել (nominative singular uncountable)
հեղձելոյ (genitive singular uncountable)
հեղձելոյ (dative singular uncountable)
հեղձել (accusative singular uncountable)
հեղձելոյ (ablative singular uncountable)
հեղձելով (instrumental singular uncountable)
հեղձել (locative singular uncountable)


հեղձուլ

հեղձուլ • (hełjul)

hełjul (romanization)
հեղձուլ (nominative singular uncountable)
հեղձլոյ (genitive singular uncountable)
հեղձլոյ (dative singular uncountable)
հեղձուլ (accusative singular uncountable)
հեղձլոյ (ablative singular uncountable)
հեղձլով (instrumental singular uncountable)
հեղձուլ (locative singular uncountable)


հեղձնում

հեղձնում • (hełjnum)

xcl-verb

հեղձնում • (hełjnum)

hełjnum (romanization)
հեղձնուլ (infinitive)
հեղձեալ (participle)
հեղձուցանեմ (causative)
հեղձ- (stem)
հեղձնում (first-person indicative present singular)
հեղձնուս (indicative present second-person singular)
հեղձնու (indicative present singular third-person)
հեղձնումք (first-person indicative plural present)
հեղձնուք (indicative plural present second-person)
հեղձնուն (indicative plural present third-person)
հեղձնուի (first-person imperfect indicative singular)
հեղձնուիր (imperfect indicative second-person singular)
հեղձնոյր (imperfect indicative singular third-person)
հեղձնուաք (first-person imperfect indicative plural)
հեղձնուիք (imperfect indicative plural second-person)
հեղձնուին (imperfect indicative plural third-person)
հեղձայ (aorist first-person indicative singular)
հեղձար (aorist indicative second-person singular)
հեղձաւ (aorist indicative singular third-person)
հեղձաք (aorist first-person indicative plural)
հեղձայք (aorist indicative plural second-person)
հեղձան (aorist indicative plural third-person)
հեղձնուցում (first-person present singular subjunctive)
հեղձնուցուս (present second-person singular subjunctive)
հեղձնուցու (present singular subjunctive third-person)
հեղձնուցումք (first-person plural present subjunctive)
հեղձնուցուք (plural present second-person subjunctive)
հեղձնուցուն (plural present subjunctive third-person)
հեղձայց (aorist first-person singular subjunctive)
հեղձցիս (aorist second-person singular subjunctive)
հեղձցի (aorist singular subjunctive third-person)
հեղձցուք (aorist first-person plural subjunctive)
հեղձջիք (aorist plural second-person subjunctive)
հեղձցին (aorist plural subjunctive third-person)
հեղձի՛ր (imperative second-person singular)
հեղձարո՛ւք (imperative plural second-person)
հեղձջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
հեղձջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ հեղձնուր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ հեղձնուք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

mediopassive

հեղձնուցումք

մի՛ հեղձնուր

մի՛ հեղձնուք


հեղձնուլ

head

հեղձնուլ • (hełjnul)

hełjnul (romanization)
հեղձնուլ (nominative singular uncountable)
հեղձնլոյ (genitive singular uncountable)
հեղձնլոյ (dative singular uncountable)
հեղձնուլ (accusative singular uncountable)
հեղձնլոյ (ablative singular uncountable)
հեղձնլով (instrumental singular uncountable)
հեղձնուլ (locative singular uncountable)


հեղձանիմ

հեղձանիմ • (hełjanim)

xcl-verb

հեղձանիմ • (hełjanim) (aorist indicative հեղձայ)

hełjanim (romanization)
հեղձայ (aorist indicative)
հեղձանել (infinitive)
հեղձանիլ (hełjanel, hełjanil*) (infinitive)
հեղձեալ (participle)
հեղձուցանեմ (causative)
հեղձ- (stem)
հեղձանիմ (first-person indicative present singular)
հեղձանիս (indicative present second-person singular)
հեղձանի (indicative present singular third-person)
հեղձանիմք (first-person indicative plural present)
հեղձանիք (indicative plural present second-person)
հեղձանին (indicative plural present third-person)
հեղձանէի (first-person imperfect indicative singular)
հեղձանէիր (imperfect indicative second-person singular)
հեղձանէր (imperfect indicative singular third-person)
հեղձանիւր (imperfect indicative singular third-person)
հեղձանէաք (first-person imperfect indicative plural)
հեղձանէիք (imperfect indicative plural second-person)
հեղձանէին (imperfect indicative plural third-person)
հեղձայ (aorist first-person indicative singular)
հեղձար (aorist indicative second-person singular)
հեղձաւ (aorist indicative singular third-person)
հեղձաք (aorist first-person indicative plural)
հեղձայք (aorist indicative plural second-person)
հեղձան (aorist indicative plural third-person)
հեղձանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
հեղձանիցիս (present second-person singular subjunctive)
հեղձանիցի (present singular subjunctive third-person)
հեղձանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
հեղձանիցիք (plural present second-person subjunctive)
հեղձանիցին (plural present subjunctive third-person)
հեղձայց (aorist first-person singular subjunctive)
հեղձցիս (aorist second-person singular subjunctive)
հեղձցի (aorist singular subjunctive third-person)
հեղձցուք (aorist first-person plural subjunctive)
հեղձջիք (aorist plural second-person subjunctive)
հեղձցին (aorist plural subjunctive third-person)
հեղձի՛ր (imperative second-person singular)
հեղձարո՛ւք (imperative plural second-person)
հեղձջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
հեղձջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ հեղձանիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ հեղձանիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

mediopassive

հեղձանել, հեղձանիլ*

հեղձանէր, հեղձանիւր

մի՛ հեղձանիր

մի՛ հեղձանիք


հեղձանել

head

հեղձանել • (hełjanel)

hełjanel (romanization)
հեղձանել (nominative singular uncountable)
հեղձանելոյ (genitive singular uncountable)
հեղձանելոյ (dative singular uncountable)
հեղձանել (accusative singular uncountable)
հեղձանելոյ (ablative singular uncountable)
հեղձանելով (instrumental singular uncountable)
հեղձանել (locative singular uncountable)


հեղձում

հեղձում • (hełjum)

xcl-verb

հեղձում • (hełjum) (aorist indicative հեղձայ)

hełjum (romanization)
հեղձայ (aorist indicative)
հեղձուլ (infinitive)
հեղձեալ (participle)
հեղձուցանեմ (causative)
հեղձ- (stem)
հեղձում (first-person indicative present singular)
հեղձուս (indicative present second-person singular)
հեղձու (indicative present singular third-person)
հեղձումք (first-person indicative plural present)
հեղձուք (indicative plural present second-person)
հեղձուն (indicative plural present third-person)
հեղձուի (first-person imperfect indicative singular)
հեղձուիր (imperfect indicative second-person singular)
հեղձոյր (imperfect indicative singular third-person)
հեղձուաք (first-person imperfect indicative plural)
հեղձուիք (imperfect indicative plural second-person)
հեղձուին (imperfect indicative plural third-person)
հեղձայ (aorist first-person indicative singular)
հեղձար (aorist indicative second-person singular)
հեղձաւ (aorist indicative singular third-person)
հեղձաք (aorist first-person indicative plural)
հեղձայք (aorist indicative plural second-person)
հեղձան (aorist indicative plural third-person)
հեղձուցում (first-person present singular subjunctive)
հեղձուցուս (present second-person singular subjunctive)
հեղձուցու (present singular subjunctive third-person)
հեղձուցումք (first-person plural present subjunctive)
հեղձուցուք (plural present second-person subjunctive)
հեղձուցուն (plural present subjunctive third-person)
հեղձայց (aorist first-person singular subjunctive)
հեղձցիս (aorist second-person singular subjunctive)
հեղձցի (aorist singular subjunctive third-person)
հեղձցուք (aorist first-person plural subjunctive)
հեղձջիք (aorist plural second-person subjunctive)
հեղձցին (aorist plural subjunctive third-person)
հեղձի՛ր (imperative second-person singular)
հեղձարո՛ւք (imperative plural second-person)
հեղձջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
հեղձջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ հեղձուր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ հեղձուք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj-ում

the participle can also be <i class="Armn mention" lang="xcl">հեղձուցեալ</i> (hełjucʻeal)

xcl-conj

mediopassive


մածնում

head

մածնում • (macnum)

xcl-verb

մածնում • (macnum)

macnum (romanization)
մածնուլ (infinitive)
մածուցեալ (participle)
մածուցանեմ (causative)
մածե- (stem)
մածնում (first-person indicative present singular)
մածնուս (indicative present second-person singular)
մածնու (indicative present singular third-person)
մածնումք (first-person indicative plural present)
մածնուք (indicative plural present second-person)
մածնուն (indicative plural present third-person)
մածնուի (first-person imperfect indicative singular)
մածնուիր (imperfect indicative second-person singular)
մածնոյր (imperfect indicative singular third-person)
մածնուաք (first-person imperfect indicative plural)
մածնուիք (imperfect indicative plural second-person)
մածնուին (imperfect indicative plural third-person)
մածեայ (aorist first-person indicative singular)
մածեար (aorist indicative second-person singular)
մածեաւ (aorist indicative singular third-person)
մածեաք (aorist first-person indicative plural)
մածեայք (aorist indicative plural second-person)
մածեան (aorist indicative plural third-person)
մածնուցում (first-person present singular subjunctive)
մածնուցուս (present second-person singular subjunctive)
մածնուցու (present singular subjunctive third-person)
մածնուցումք (first-person plural present subjunctive)
մածնուցուք (plural present second-person subjunctive)
մածնուցուն (plural present subjunctive third-person)
մածեայց (aorist first-person singular subjunctive)
մածիցես (aorist second-person singular subjunctive)
մածիցէ (aorist singular subjunctive third-person)
մածիցուք (aorist first-person plural subjunctive)
մածիջիք (aorist plural second-person subjunctive)
մածիցեն (aorist plural subjunctive third-person)
մածի՛ր (imperative second-person singular)
մածերո՛ւք (imperative plural second-person)
մածիջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
մածիջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ մածնուր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ մածնուք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

mediopassive


մածնուլ

head

մածնուլ • (macnul)

macnul (romanization)
մածնուլ (nominative singular uncountable)
մածնլոյ (genitive singular uncountable)
մածնլոյ (dative singular uncountable)
մածնուլ (accusative singular uncountable)
մածնլոյ (ablative singular uncountable)
մածնլով (instrumental singular uncountable)
մածնուլ (locative singular uncountable)


մածանիմ

xcl-verb

մածանիմ • (macanim) (aorist indicative մածայ)

macanim (romanization)
մածայ (aorist indicative)
մածանել (infinitive)
մածանիլ (macanel, macanil*) (infinitive)
մածեալ (participle)
մածուցանեմ (causative)
մած- (stem)
մածանիմ (first-person indicative present singular)
մածանիս (indicative present second-person singular)
մածանի (indicative present singular third-person)
մածանիմք (first-person indicative plural present)
մածանիք (indicative plural present second-person)
մածանին (indicative plural present third-person)
մածանէի (first-person imperfect indicative singular)
մածանէիր (imperfect indicative second-person singular)
մածանէր (imperfect indicative singular third-person)
մածանիւր (imperfect indicative singular third-person)
մածանէաք (first-person imperfect indicative plural)
մածանէիք (imperfect indicative plural second-person)
մածանէին (imperfect indicative plural third-person)
մածայ (aorist first-person indicative singular)
մածար (aorist indicative second-person singular)
մածաւ (aorist indicative singular third-person)
մածաք (aorist first-person indicative plural)
մածայք (aorist indicative plural second-person)
մածան (aorist indicative plural third-person)
մածանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
մածանիցիս (present second-person singular subjunctive)
մածանիցի (present singular subjunctive third-person)
մածանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
մածանիցիք (plural present second-person subjunctive)
մածանիցին (plural present subjunctive third-person)
մածայց (aorist first-person singular subjunctive)
մածցիս (aorist second-person singular subjunctive)
մածցի (aorist singular subjunctive third-person)
մածցուք (aorist first-person plural subjunctive)
մածջիք (aorist plural second-person subjunctive)
մածցին (aorist plural subjunctive third-person)
մածի՛ր (imperative second-person singular)
մածարո՛ւք (imperative plural second-person)
մածջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
մածջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ մածանիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ մածանիք (imperative plural prohibitive second-person)
մածնում (alternative)

xcl-conj

mediopassive

մածանել, մածանիլ*

մածանէր, մածանիւր

desc

Armenian: մածնել (macnel), մածվել (macvel)

(intransitive) to be glued, to stick or cling to, to adhere

(intransitive) to curdle, to coagulate, to clot, to congeal

(intransitive) to join, to unite (also of a man and woman)


մածանել

macanel (romanization)
մածանել (nominative singular uncountable)
մածանելոյ (genitive singular uncountable)
մածանելոյ (dative singular uncountable)
մածանել (accusative singular uncountable)
մածանելոյ (ablative singular uncountable)
մածանելով (instrumental singular uncountable)
մածանել (locative singular uncountable)


թռանիմ

head

թռանիմ • (tʻṙanim)

xcl-verb

թռանիմ • (tʻṙanim)

tʻṙanim (romanization)
թռանել (infinitive)
թռանիլ (tʻṙanel, tʻṙanil*) (infinitive)
թռեալ (participle)
թռուցանեմ (causative)
թռ- (stem)
թռանիմ (first-person indicative present singular)
թռանիս (indicative present second-person singular)
թռանի (indicative present singular third-person)
թռանիմք (first-person indicative plural present)
թռանիք (indicative plural present second-person)
թռանին (indicative plural present third-person)
թռանէի (first-person imperfect indicative singular)
թռանէիր (imperfect indicative second-person singular)
թռանէր (imperfect indicative singular third-person)
թռանիւր (imperfect indicative singular third-person)
թռանէաք (first-person imperfect indicative plural)
թռանէիք (imperfect indicative plural second-person)
թռանէին (imperfect indicative plural third-person)
թռայ (aorist first-person indicative singular)
թռար (aorist indicative second-person singular)
թռաւ (aorist indicative singular third-person)
թռաք (aorist first-person indicative plural)
թռայք (aorist indicative plural second-person)
թռան (aorist indicative plural third-person)
թռանիցիմ (first-person present singular subjunctive)
թռանիցիս (present second-person singular subjunctive)
թռանիցի (present singular subjunctive third-person)
թռանիցիմք (first-person plural present subjunctive)
թռանիցիք (plural present second-person subjunctive)
թռանիցին (plural present subjunctive third-person)
թռայց (aorist first-person singular subjunctive)
թռցիս (aorist second-person singular subjunctive)
թռցի (aorist singular subjunctive third-person)
թռցուք (aorist first-person plural subjunctive)
թռջիք (aorist plural second-person subjunctive)
թռցին (aorist plural subjunctive third-person)
թռի՛ր (imperative second-person singular)
թռարո՛ւք (imperative plural second-person)
թռջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
թռջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ թռանիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ թռանիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

mediopassive

թռանել, թռանիլ*

թռանէր, թռանիւր


թռնում

head

թռնում • (tʻṙnum)

xcl-verb

թռնում • (tʻṙnum)

tʻṙnum (romanization)
թռնուլ (infinitive)
թռուցեալ (participle)
թռուցանեմ (causative)
թռե- (stem)
թռնում (first-person indicative present singular)
թռնուս (indicative present second-person singular)
թռնու (indicative present singular third-person)
թռնումք (first-person indicative plural present)
թռնուք (indicative plural present second-person)
թռնուն (indicative plural present third-person)
թռնուի (first-person imperfect indicative singular)
թռնուիր (imperfect indicative second-person singular)
թռնոյր (imperfect indicative singular third-person)
թռնուաք (first-person imperfect indicative plural)
թռնուիք (imperfect indicative plural second-person)
թռնուին (imperfect indicative plural third-person)
թռեայ (aorist first-person indicative singular)
թռեար (aorist indicative second-person singular)
թռեաւ (aorist indicative singular third-person)
թռեաք (aorist first-person indicative plural)
թռեայք (aorist indicative plural second-person)
թռեան (aorist indicative plural third-person)
թռնուցում (first-person present singular subjunctive)
թռնուցուս (present second-person singular subjunctive)
թռնուցու (present singular subjunctive third-person)
թռնուցումք (first-person plural present subjunctive)
թռնուցուք (plural present second-person subjunctive)
թռնուցուն (plural present subjunctive third-person)
թռեայց (aorist first-person singular subjunctive)
թռիցես (aorist second-person singular subjunctive)
թռիցէ (aorist singular subjunctive third-person)
թռիցուք (aorist first-person plural subjunctive)
թռիջիք (aorist plural second-person subjunctive)
թռիցեն (aorist plural subjunctive third-person)
թռի՛ր (imperative second-person singular)
թռերո՛ւք (imperative plural second-person)
թռիջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
թռիջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ թռնուր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ թռնուք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

mediopassive

Armenian: թռնել (tʻṙnel)


թռչիմ

head

թռչիմ • (tʻṙčʻim)

xcl-verb

թռչիմ • (tʻṙčʻim)

tʻṙčʻim (romanization)
թռչել (infinitive)
թռչիլ (tʻṙčʻel, tʻṙčʻil*) (infinitive)
թռուցեալ (participle)
թռուցանեմ (causative)
թռե- (stem)
թռչիմ (first-person indicative present singular)
թռչիս (indicative present second-person singular)
թռչի (indicative present singular third-person)
թռչիմք (first-person indicative plural present)
թռչիք (indicative plural present second-person)
թռչին (indicative plural present third-person)
թռչէի (first-person imperfect indicative singular)
թռչէիր (imperfect indicative second-person singular)
թռչէր (imperfect indicative singular third-person)
թռչիւր (imperfect indicative singular third-person)
թռչէաք (first-person imperfect indicative plural)
թռչէիք (imperfect indicative plural second-person)
թռչէին (imperfect indicative plural third-person)
թռեայ (aorist first-person indicative singular)
թռեար (aorist indicative second-person singular)
թռեաւ (aorist indicative singular third-person)
թռեաք (aorist first-person indicative plural)
թռեայք (aorist indicative plural second-person)
թռեան (aorist indicative plural third-person)
թռչիցիմ (first-person present singular subjunctive)
թռչիցիս (present second-person singular subjunctive)
թռչիցի (present singular subjunctive third-person)
թռչիցիմք (first-person plural present subjunctive)
թռչիցիք (plural present second-person subjunctive)
թռչիցին (plural present subjunctive third-person)
թռեայց (aorist first-person singular subjunctive)
թռիցես (aorist second-person singular subjunctive)
թռիցէ (aorist singular subjunctive third-person)
թռիցուք (aorist first-person plural subjunctive)
թռիջիք (aorist plural second-person subjunctive)
թռիցեն (aorist plural subjunctive third-person)
թռի՛ր (imperative second-person singular)
թռերո՛ւք (imperative plural second-person)
թռիջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
թռիջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ թռչիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ թռչիք (imperative plural prohibitive second-person)
թռանիմ (alternative)
թռնում (alternative)

xcl-conj

mediopassive

թռչել, թռչիլ*

թռչէր, թռչիւր

desc

Armenian: թռչել (tʻṙčʻel), թռնել (tʻṙnel)

From *թիռ- (*tʻiṙ-, “to fly”), from Proto-Indo-European *ptēr-, lengthened grade of *pter- (“wing, feather”), + -չ- (-čʻ-).

թռչել ի մտաց

to escape one's memory, to go out of one's mind, to be forgotten

թռչել բանին

(intransitive) to fly, to take flight, to soar

թռչնաքաշտ

tʻṙčʻnakʻašt


թռնուլ

head

թռնուլ • (tʻṙnul)

tʻṙnul (romanization)
թռնուլ (nominative singular uncountable)
թռնլոյ (genitive singular uncountable)
թռնլոյ (dative singular uncountable)
թռնուլ (accusative singular uncountable)
թռնլոյ (ablative singular uncountable)
թռնլով (instrumental singular uncountable)
թռնուլ (locative singular uncountable)


թռանել

թռանել • (tʻṙanel)

tʻṙanel (romanization)
թռանել (nominative singular uncountable)
թռանելոյ (genitive singular uncountable)
թռանելոյ (dative singular uncountable)
թռանել (accusative singular uncountable)
թռանելոյ (ablative singular uncountable)
թռանելով (instrumental singular uncountable)
թռանել (locative singular uncountable)


կառչիմ

կառչիմ • (kaṙčʻim)

xcl-verb

կառչիմ • (kaṙčʻim)

kaṙčʻim (romanization)
կառչել (infinitive)
կառչիլ (kaṙčʻel, kaṙčʻil*) (infinitive)
կառուցեալ (participle)
կառուցանեմ (causative)
կառե- (stem)
կառչիմ (first-person indicative present singular)
կառչիս (indicative present second-person singular)
կառչի (indicative present singular third-person)
կառչիմք (first-person indicative plural present)
կառչիք (indicative plural present second-person)
կառչին (indicative plural present third-person)
կառչէի (first-person imperfect indicative singular)
կառչէիր (imperfect indicative second-person singular)
կառչէր (imperfect indicative singular third-person)
կառչիւր (imperfect indicative singular third-person)
կառչէաք (first-person imperfect indicative plural)
կառչէիք (imperfect indicative plural second-person)
կառչէին (imperfect indicative plural third-person)
կառեայ (aorist first-person indicative singular)
կառեար (aorist indicative second-person singular)
կառեաւ (aorist indicative singular third-person)
կառեաք (aorist first-person indicative plural)
կառեայք (aorist indicative plural second-person)
կառեան (aorist indicative plural third-person)
կառչիցիմ (first-person present singular subjunctive)
կառչիցիս (present second-person singular subjunctive)
կառչիցի (present singular subjunctive third-person)
կառչիցիմք (first-person plural present subjunctive)
կառչիցիք (plural present second-person subjunctive)
կառչիցին (plural present subjunctive third-person)
կառեայց (aorist first-person singular subjunctive)
կառիցես (aorist second-person singular subjunctive)
կառիցէ (aorist singular subjunctive third-person)
կառիցուք (aorist first-person plural subjunctive)
կառիջիք (aorist plural second-person subjunctive)
կառիցեն (aorist plural subjunctive third-person)
կառի՛ր (imperative second-person singular)
կառերո՛ւք (imperative plural second-person)
կառիջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
կառիջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ կառչիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ կառչիք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

mediopassive

կառչել, կառչիլ*

կառչէր, կառչիւր

Armenian: կառչել (kaṙčʻel)

From the root կառ- (kaṙ-, “to erect, build, fix”) + -չ- (-čʻ-). The origin of the root is uncertain. Perhaps from Proto-Indo-European *gʷr̥H-, zero-grade of *gʷerH- (“to elevate”). For *-r̥H- → ռ (ṙ) compare գառն (gaṙn).

Բարոյախաւսն ասէ զոզնոյ, թէ յորժամ ելանէ յողկոյզն որթոյ, արկանէ ի խոնարհ զպտուղն եւ սփռէ ի գետնին եւ ինքն թաւալի ի վերա․ եւ կառչին պտուղքն ի խոչսն, եւ առեալ տանի ձագուցն իւրեանց եւ թողու լոկ զշրուանդսն։
Baroyaxawsn asē zoznoy, tʻē yoržam elanē yołkoyzn ortʻoy, arkanē i xonarh zptułn ew spʻṙē i getnin ew inkʻn tʻawali i vera; ew kaṙčʻin ptułkʻn i xočʻsn, ew aṙeal tani jagucʻn iwreancʻ ew tʻołu lok zšruandsn.

5th century, with changes and additions in later centuries, Baroyaxōs [Physiologus] Earliest recension (TR).17.3–5

Physiologus says about the hedgehog, that when it climbs to the bunch of grapes of the vine, it drops the fruits down and scatters them on the ground, and it itself rolls on top, and the grapes stick to its quills, and it takes them to its young and leaves the bunch empty.

(intransitive) to grasp at, lay hold of, cling to; to be caught by, bent or fixed on


կառչել

head

կառչել • (kaṙčʻel)

kaṙčʻel (romanization)
կառչել (nominative singular uncountable)
կառչելոյ (genitive singular uncountable)
կառչելոյ (dative singular uncountable)
կառչել (accusative singular uncountable)
կառչելոյ (ablative singular uncountable)
կառչելով (instrumental singular uncountable)
կառչել (locative singular uncountable)


հանգչիմ

հանգչիմ • (hangčʻim)

xcl-verb

հանգչիմ • (hangčʻim) (aorist indicative հանգեայ)

hangčʻim (romanization)
հանգեայ (aorist indicative)
հանգչել (infinitive)
հանգչիլ (hangčʻel, hangčʻil*) (infinitive)
հանգուցեալ (participle)
հանգուցանեմ (causative)
հանգե- (stem)
հանգչիմ (first-person indicative present singular)
հանգչիս (indicative present second-person singular)
հանգչի (indicative present singular third-person)
հանգչիմք (first-person indicative plural present)
հանգչիք (indicative plural present second-person)
հանգչին (indicative plural present third-person)
հանգչէի (first-person imperfect indicative singular)
հանգչէիր (imperfect indicative second-person singular)
հանգչէր (imperfect indicative singular third-person)
հանգչիւր (imperfect indicative singular third-person)
հանգչէաք (first-person imperfect indicative plural)
հանգչէիք (imperfect indicative plural second-person)
հանգչէին (imperfect indicative plural third-person)
հանգեայ (aorist first-person indicative singular)
հանգեար (aorist indicative second-person singular)
հանգեաւ (aorist indicative singular third-person)
հանգեաք (aorist first-person indicative plural)
հանգեայք (aorist indicative plural second-person)
հանգեան (aorist indicative plural third-person)
հանգչիցիմ (first-person present singular subjunctive)
հանգչիցիս (present second-person singular subjunctive)
հանգչիցի (present singular subjunctive third-person)
հանգչիցիմք (first-person plural present subjunctive)
հանգչիցիք (plural present second-person subjunctive)
հանգչիցին (plural present subjunctive third-person)
հանգեայց (aorist first-person singular subjunctive)
հանգիցես (aorist second-person singular subjunctive)
հանգիցէ (aorist singular subjunctive third-person)
հանգիցուք (aorist first-person plural subjunctive)
հանգիջիք (aorist plural second-person subjunctive)
հանգիցեն (aorist plural subjunctive third-person)
հանգի՛ր (imperative second-person singular)
հանգերո՛ւք (imperative plural second-person)
հանգիջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
հանգիջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ հանգչիր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ հանգչիք (imperative plural prohibitive second-person)
հանգնում (alternative)

xcl-conj

mediopassive

հանգչել, հանգչիլ*

հանգչէր, հանգչիւր

desc

Armenian: հանգչել (hangčʻel), հանգուցյալ (hangucʻyal)

From *հանգ (*hang, “breath, rest”), compare dialectal հանգ (hang), from Proto-Armenian *hangi-, from Proto-Indo-European *sm̥-kʷih₁-, from *sm̥- + *kʷyeh₁-, + -չ- (-čʻ-).

հանգչել ի վաստակոց

to take rest from work, to pause from labour

եմուտ անդ հանգչել

հանգուցեալ

(intransitive) to repose, to take repose, to be at ease; to rest, to cease from work, to relax, to refresh oneself

հանգի՛ր ի սրտամտութէնէ

(intransitive) to end, to stop, to stand still, to halt, to be settled; to cease, to end

հանգչել ի խաղաղութեան

հանգուցեալ

հանգուցեալն

հանգուցեալ հայրն իմ, ամուսինն իմ

հանգուցեալ թագաւորն Իտալիոյ Վ.Է.

(intransitive) to die, to depart this life; to be buried; to rest in heaven


հանգնում

head

հանգնում • (hangnum)

xcl-verb

հանգնում • (hangnum)

hangnum (romanization)
հանգնուլ (infinitive)
հանգուցեալ (participle)
հանգուցանեմ (causative)
հանգե- (stem)
հանգնում (first-person indicative present singular)
հանգնուս (indicative present second-person singular)
հանգնու (indicative present singular third-person)
հանգնումք (first-person indicative plural present)
հանգնուք (indicative plural present second-person)
հանգնուն (indicative plural present third-person)
հանգնուի (first-person imperfect indicative singular)
հանգնուիր (imperfect indicative second-person singular)
հանգնոյր (imperfect indicative singular third-person)
հանգնուաք (first-person imperfect indicative plural)
հանգնուիք (imperfect indicative plural second-person)
հանգնուին (imperfect indicative plural third-person)
հանգեայ (aorist first-person indicative singular)
հանգեար (aorist indicative second-person singular)
հանգեաւ (aorist indicative singular third-person)
հանգեաք (aorist first-person indicative plural)
հանգեայք (aorist indicative plural second-person)
հանգեան (aorist indicative plural third-person)
հանգնուցում (first-person present singular subjunctive)
հանգնուցուս (present second-person singular subjunctive)
հանգնուցու (present singular subjunctive third-person)
հանգնուցումք (first-person plural present subjunctive)
հանգնուցուք (plural present second-person subjunctive)
հանգնուցուն (plural present subjunctive third-person)
հանգեայց (aorist first-person singular subjunctive)
հանգիցես (aorist second-person singular subjunctive)
հանգիցէ (aorist singular subjunctive third-person)
հանգիցուք (aorist first-person plural subjunctive)
հանգիջիք (aorist plural second-person subjunctive)
հանգիցեն (aorist plural subjunctive third-person)
հանգի՛ր (imperative second-person singular)
հանգերո՛ւք (imperative plural second-person)
հանգիջի՛ր (cohortative imperative second-person singular)
հանգիջի՛ք (cohortative imperative plural second-person)
մի՛ հանգնուր (imperative prohibitive second-person singular)
մի՛ հանգնուք (imperative plural prohibitive second-person)

xcl-conj

mediopassive

հանգնուցումք

մի՛ հանգնուր

մի՛ հանգնուք


հանգնուլ

head

հանգնուլ • (hangnul)

hangnul (romanization)
հանգնուլ (nominative singular uncountable)
հանգնլոյ (genitive singular uncountable)
հանգնլոյ (dative singular uncountable)
հանգնուլ (accusative singular uncountable)
հանգնլոյ (ablative singular uncountable)
հանգնլով (instrumental singular uncountable)
հանգնուլ (locative singular uncountable)