"տիրաշօշափ" meaning in Old Armenian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "տէր",
        "3": "-ա-",
        "4": "շօշափեմ"
      },
      "expansion": "տէր (tēr) + -ա- (-a-) + շօշափեմ (šōšapʻem)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "տէր (tēr) + -ա- (-a-) + շօշափեմ (šōšapʻem)",
  "forms": [
    {
      "form": "tirašōšapʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "adjective",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "տիրաշօշափ • (tirašōšapʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "տիրաշօշափ • (tirašōšapʻ)",
      "name": "xcl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms interfixed with -ա-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Translation by S. Peter Cowe\nO for the moment when I'd see you,\nKiss your right hand that touched the Lord,\nThat for a time I'd gaze upon your face with my eyes,\nThen would I yield up the ghost from my body.",
          "ref": "1612 – 1614, Yakob Tʿoxatʿecʿi",
          "roman": "Apa zhogis marmnoys im awandēi.",
          "text": "Ոհ թէ այն պահն, որ զքեզ տեսնէի,\nԶաջդ տիրաշօշափ ես համբուրէի,\nԺամ մի դէմ երեսիդ աչօք հայէի,\nԱպա զհոգիս մարմնոյս իմ աւանդէի։\nOh tʻē ayn pahn, or zkʻez tesnēi,\nZaǰd tirašōšapʻ es hamburēi,\nŽam mi dēm eresid ačʻōkʻ hayēi,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that touched the Lord (Jesus)"
      ],
      "id": "en-տիրաշօշափ-xcl-adj-5XxQD5Xa"
    }
  ],
  "word": "տիրաշօշափ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "տէր",
        "3": "-ա-",
        "4": "շօշափեմ"
      },
      "expansion": "տէր (tēr) + -ա- (-a-) + շօշափեմ (šōšapʻem)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "տէր (tēr) + -ա- (-a-) + շօշափեմ (šōšapʻem)",
  "forms": [
    {
      "form": "tirašōšapʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "adjective",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "տիրաշօշափ • (tirašōšapʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "տիրաշօշափ • (tirašōšapʻ)",
      "name": "xcl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle Armenian terms with quotations",
        "Old Armenian adjectives",
        "Old Armenian compound terms",
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian terms interfixed with -ա-"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Translation by S. Peter Cowe\nO for the moment when I'd see you,\nKiss your right hand that touched the Lord,\nThat for a time I'd gaze upon your face with my eyes,\nThen would I yield up the ghost from my body.",
          "ref": "1612 – 1614, Yakob Tʿoxatʿecʿi",
          "roman": "Apa zhogis marmnoys im awandēi.",
          "text": "Ոհ թէ այն պահն, որ զքեզ տեսնէի,\nԶաջդ տիրաշօշափ ես համբուրէի,\nԺամ մի դէմ երեսիդ աչօք հայէի,\nԱպա զհոգիս մարմնոյս իմ աւանդէի։\nOh tʻē ayn pahn, or zkʻez tesnēi,\nZaǰd tirašōšapʻ es hamburēi,\nŽam mi dēm eresid ačʻōkʻ hayēi,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that touched the Lord (Jesus)"
      ]
    }
  ],
  "word": "տիրաշօշափ"
}