"խինդ" meaning in Old Armenian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xaytaxndutʻiwn",
      "word": "խայտախնդութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xndazgecʻik",
      "word": "խնդազգեցիկ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xndali",
      "word": "խնդալի"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xndalicʻ",
      "word": "խնդալից"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xndakan",
      "word": "խնդական"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xndakicʻ",
      "word": "խնդակից"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xndakotʻ",
      "word": "խնդակոթ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xndakcʻakan",
      "word": "խնդակցական"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xndahrawēr",
      "word": "խնդահրաւէր"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xndam",
      "word": "խնդամ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xndamit",
      "word": "խնդամիտ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xndamol",
      "word": "խնդամոլ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xndamoli",
      "word": "խնդամոլի"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xndamtabar",
      "word": "խնդամտաբար"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xndamtim",
      "word": "խնդամտիմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xndamtutʻiwn",
      "word": "խնդամտութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xndankʻ",
      "word": "խնդանք"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xndaran",
      "word": "խնդարան"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xndacʻakan",
      "word": "խնդացական"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xndacʻoł",
      "word": "խնդացող"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xndacʻucʻanem",
      "word": "խնդացուցանեմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xndawor",
      "word": "խնդաւոր"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xndutʻiwn",
      "word": "խնդութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xndumn",
      "word": "խնդումն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hamaxndutʻiwn",
      "word": "համախնդութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "molaxind",
      "word": "մոլախինդ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "molexind",
      "word": "մոլեխինդ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "molēxind",
      "word": "մոլէխինդ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "խինդ"
          },
          "expansion": "Armenian: խինդ (xind)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: խինդ (xind)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kʰendʰ-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kʰendʰ-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "",
        "t": "to laugh",
        "tr": "hndytn'",
        "ts": "xandīdan"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (hndytn' /⁠xandīdan⁠/, “to laugh”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "خنده",
        "t": "laughter",
        "tr": "xanda"
      },
      "expansion": "Persian خنده (xanda, “laughter”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sog",
        "t": "to laugh",
        "tr": "γnt-",
        "ts": "xand-"
      },
      "expansion": "Sogdian [script needed] (γnt- /⁠xand-⁠/, “to laugh”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "ken",
        "3": "",
        "4": "laugh"
      },
      "expansion": "Northern Kurdish ken (“laugh”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *kʰendʰ-, surviving also in Iranian languages. Compare Middle Persian [script needed] (hndytn' /⁠xandīdan⁠/, “to laugh”), Persian خنده (xanda, “laughter”), خندیدن (xandidan, “to laugh”), Sogdian [script needed] (γnt- /⁠xand-⁠/, “to laugh”), Northern Kurdish ken (“laugh”), kenîn (“to laugh”). The word has an alternative form *խինձ (*xinj) found in խնծիղ (xncił).",
  "forms": [
    {
      "form": "xind",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "խինդ",
      "roman": "xind",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խինդք",
      "roman": "xindkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խնդի",
      "roman": "xndi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խնդի",
      "roman": "xndi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խինդ",
      "roman": "xind",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խինդս",
      "roman": "xinds",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խնդէ",
      "roman": "xndē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խնդի",
      "roman": "xndi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խինդս",
      "roman": "xinds",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "խինդ • (xind)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "խինդ • (xind)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "խինդ",
        "11": "?",
        "13": "խինդ",
        "15": "խինդս",
        "17": "խնդէ",
        "19": "?",
        "21": "?",
        "23": "?",
        "25": "խնդի",
        "27": "խինդս",
        "3": "խինդք",
        "5": "խնդի",
        "7": "?",
        "9": "խնդի",
        "note": "the instrumental singular and the genitive/dative/instrumental plural are not attested, which does not allow determining whether the word followed an i-type or an i-a-type declension",
        "type": "i-a-type or i-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Celery family plants",
          "orig": "xcl:Celery family plants",
          "parents": [
            "Apiales order plants",
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Spices and herbs",
            "Lifeforms",
            "Foods",
            "All topics",
            "Life",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Human behaviour",
            "Human"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "for joy",
          "roman": "aṙ xndin",
          "text": "առ խնդին",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "joy, mirth"
      ],
      "id": "en-խինդ-xcl-noun-2IQb2Z9l",
      "links": [
        [
          "joy",
          "joy"
        ],
        [
          "mirth",
          "mirth"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "poison hemlock"
      ],
      "id": "en-խինդ-xcl-noun-klzc410X",
      "links": [
        [
          "poison hemlock",
          "poison hemlock"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "խինդ"
}

{
  "categories": [
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for native script for Middle Persian terms",
    "Requests for native script for Sogdian terms",
    "xcl:Celery family plants"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "xaytaxndutʻiwn",
      "word": "խայտախնդութիւն"
    },
    {
      "roman": "xndazgecʻik",
      "word": "խնդազգեցիկ"
    },
    {
      "roman": "xndali",
      "word": "խնդալի"
    },
    {
      "roman": "xndalicʻ",
      "word": "խնդալից"
    },
    {
      "roman": "xndakan",
      "word": "խնդական"
    },
    {
      "roman": "xndakicʻ",
      "word": "խնդակից"
    },
    {
      "roman": "xndakotʻ",
      "word": "խնդակոթ"
    },
    {
      "roman": "xndakcʻakan",
      "word": "խնդակցական"
    },
    {
      "roman": "xndahrawēr",
      "word": "խնդահրաւէր"
    },
    {
      "roman": "xndam",
      "word": "խնդամ"
    },
    {
      "roman": "xndamit",
      "word": "խնդամիտ"
    },
    {
      "roman": "xndamol",
      "word": "խնդամոլ"
    },
    {
      "roman": "xndamoli",
      "word": "խնդամոլի"
    },
    {
      "roman": "xndamtabar",
      "word": "խնդամտաբար"
    },
    {
      "roman": "xndamtim",
      "word": "խնդամտիմ"
    },
    {
      "roman": "xndamtutʻiwn",
      "word": "խնդամտութիւն"
    },
    {
      "roman": "xndankʻ",
      "word": "խնդանք"
    },
    {
      "roman": "xndaran",
      "word": "խնդարան"
    },
    {
      "roman": "xndacʻakan",
      "word": "խնդացական"
    },
    {
      "roman": "xndacʻoł",
      "word": "խնդացող"
    },
    {
      "roman": "xndacʻucʻanem",
      "word": "խնդացուցանեմ"
    },
    {
      "roman": "xndawor",
      "word": "խնդաւոր"
    },
    {
      "roman": "xndutʻiwn",
      "word": "խնդութիւն"
    },
    {
      "roman": "xndumn",
      "word": "խնդումն"
    },
    {
      "roman": "hamaxndutʻiwn",
      "word": "համախնդութիւն"
    },
    {
      "roman": "molaxind",
      "word": "մոլախինդ"
    },
    {
      "roman": "molexind",
      "word": "մոլեխինդ"
    },
    {
      "roman": "molēxind",
      "word": "մոլէխինդ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "խինդ"
          },
          "expansion": "Armenian: խինդ (xind)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: խինդ (xind)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kʰendʰ-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kʰendʰ-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "",
        "t": "to laugh",
        "tr": "hndytn'",
        "ts": "xandīdan"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (hndytn' /⁠xandīdan⁠/, “to laugh”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "خنده",
        "t": "laughter",
        "tr": "xanda"
      },
      "expansion": "Persian خنده (xanda, “laughter”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sog",
        "t": "to laugh",
        "tr": "γnt-",
        "ts": "xand-"
      },
      "expansion": "Sogdian [script needed] (γnt- /⁠xand-⁠/, “to laugh”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "ken",
        "3": "",
        "4": "laugh"
      },
      "expansion": "Northern Kurdish ken (“laugh”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *kʰendʰ-, surviving also in Iranian languages. Compare Middle Persian [script needed] (hndytn' /⁠xandīdan⁠/, “to laugh”), Persian خنده (xanda, “laughter”), خندیدن (xandidan, “to laugh”), Sogdian [script needed] (γnt- /⁠xand-⁠/, “to laugh”), Northern Kurdish ken (“laugh”), kenîn (“to laugh”). The word has an alternative form *խինձ (*xinj) found in խնծիղ (xncił).",
  "forms": [
    {
      "form": "xind",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "խինդ",
      "roman": "xind",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խինդք",
      "roman": "xindkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խնդի",
      "roman": "xndi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խնդի",
      "roman": "xndi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խինդ",
      "roman": "xind",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խինդս",
      "roman": "xinds",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խնդէ",
      "roman": "xndē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խնդի",
      "roman": "xndi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խինդս",
      "roman": "xinds",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "խինդ • (xind)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "խինդ • (xind)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "խինդ",
        "11": "?",
        "13": "խինդ",
        "15": "խինդս",
        "17": "խնդէ",
        "19": "?",
        "21": "?",
        "23": "?",
        "25": "խնդի",
        "27": "խինդս",
        "3": "խինդք",
        "5": "խնդի",
        "7": "?",
        "9": "խնդի",
        "note": "the instrumental singular and the genitive/dative/instrumental plural are not attested, which does not allow determining whether the word followed an i-type or an i-a-type declension",
        "type": "i-a-type or i-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "for joy",
          "roman": "aṙ xndin",
          "text": "առ խնդին",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "joy, mirth"
      ],
      "links": [
        [
          "joy",
          "joy"
        ],
        [
          "mirth",
          "mirth"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "poison hemlock"
      ],
      "links": [
        [
          "poison hemlock",
          "poison hemlock"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "խինդ"
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: the instrumental singular and the genitive/dative/instrumental plural are not attested, which does not allow determining whether the word followed an i-type or an i-a-type declension, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "խինդ"
  ],
  "section": "Old Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "խինդ",
  "trace": ""
}