"արտախոյր" meaning in Old Armenian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "artaxurak",
      "word": "արտախուրակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "artaxurakem",
      "word": "արտախուրակեմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "artaxurem",
      "word": "արտախուրեմ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "Արտախույր"
          },
          "expansion": "Armenian: Արտախույր (Artaxuyr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: Արտախույր (Artaxuyr)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "xme-mid",
        "3": "*arītaxōδ"
      },
      "expansion": "Middle Median *arītaxōδ",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*riHtáh",
        "t": "face"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *riHtáh (“face”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sog",
        "2": "𐽀𐼷𐽂",
        "t": "face",
        "ts": "rīt, rēt"
      },
      "expansion": "Sogdian 𐽀𐼷𐽂 (ryt /⁠rīt, rēt⁠/, “face”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "peo",
        "2": "𐎧𐎢𐎭𐎠",
        "3": "",
        "4": "hat",
        "ts": "xaudā"
      },
      "expansion": "Old Persian 𐎧𐎢𐎭𐎠 (x-u-d-a /⁠xaudā⁠/, “hat”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "խոյր"
      },
      "expansion": "Old Armenian խոյր (xoyr)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Median *arītaxōδ, from Proto-Iranian *riHtáh (“face”) (whence Sogdian 𐽀𐼷𐽂 (ryt /⁠rīt, rēt⁠/, “face”)) + *xáwdaH (“cover”) (whence Old Persian 𐎧𐎢𐎭𐎠 (x-u-d-a /⁠xaudā⁠/, “hat”), Old Armenian խոյր (xoyr)).",
  "forms": [
    {
      "form": "artaxoyr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "արտախոյր • (artaxoyr)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "արտախոյր • (artaxoyr)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 37 33",
          "kind": "topical",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Headwear",
          "orig": "xcl:Headwear",
          "parents": [
            "Clothing",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tiara, mitre, diadem"
      ],
      "id": "en-արտախոյր-xcl-noun-wBERtfCy",
      "links": [
        [
          "tiara",
          "tiara"
        ],
        [
          "mitre",
          "mitre"
        ],
        [
          "diadem",
          "diadem"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 78 12",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 71 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 89 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 37 33",
          "kind": "topical",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Headwear",
          "orig": "xcl:Headwear",
          "parents": [
            "Clothing",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jupiter (planet)"
      ],
      "id": "en-արտախոյր-xcl-noun-bZDQ3mAz",
      "links": [
        [
          "Jupiter",
          "Jupiter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) Jupiter (planet)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 37 33",
          "kind": "topical",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Headwear",
          "orig": "xcl:Headwear",
          "parents": [
            "Clothing",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "veil, face cover"
      ],
      "id": "en-արտախոյր-xcl-noun-IUBplZ2a",
      "links": [
        [
          "veil",
          "veil"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "արտախոյր"
}

{
  "categories": [
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms borrowed from Middle Median",
    "Old Armenian terms derived from Middle Median",
    "Old Armenian terms derived from Proto-Iranian",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "xcl:Headwear"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "artaxurak",
      "word": "արտախուրակ"
    },
    {
      "roman": "artaxurakem",
      "word": "արտախուրակեմ"
    },
    {
      "roman": "artaxurem",
      "word": "արտախուրեմ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "Արտախույր"
          },
          "expansion": "Armenian: Արտախույր (Artaxuyr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: Արտախույր (Artaxuyr)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "xme-mid",
        "3": "*arītaxōδ"
      },
      "expansion": "Middle Median *arītaxōδ",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*riHtáh",
        "t": "face"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *riHtáh (“face”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sog",
        "2": "𐽀𐼷𐽂",
        "t": "face",
        "ts": "rīt, rēt"
      },
      "expansion": "Sogdian 𐽀𐼷𐽂 (ryt /⁠rīt, rēt⁠/, “face”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "peo",
        "2": "𐎧𐎢𐎭𐎠",
        "3": "",
        "4": "hat",
        "ts": "xaudā"
      },
      "expansion": "Old Persian 𐎧𐎢𐎭𐎠 (x-u-d-a /⁠xaudā⁠/, “hat”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "խոյր"
      },
      "expansion": "Old Armenian խոյր (xoyr)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Median *arītaxōδ, from Proto-Iranian *riHtáh (“face”) (whence Sogdian 𐽀𐼷𐽂 (ryt /⁠rīt, rēt⁠/, “face”)) + *xáwdaH (“cover”) (whence Old Persian 𐎧𐎢𐎭𐎠 (x-u-d-a /⁠xaudā⁠/, “hat”), Old Armenian խոյր (xoyr)).",
  "forms": [
    {
      "form": "artaxoyr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "արտախոյր • (artaxoyr)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "արտախոյր • (artaxoyr)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tiara, mitre, diadem"
      ],
      "links": [
        [
          "tiara",
          "tiara"
        ],
        [
          "mitre",
          "mitre"
        ],
        [
          "diadem",
          "diadem"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Jupiter (planet)"
      ],
      "links": [
        [
          "Jupiter",
          "Jupiter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) Jupiter (planet)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "veil, face cover"
      ],
      "links": [
        [
          "veil",
          "veil"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "արտախոյր"
}