"言葉" meaning in Okinawan

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "くとぅ",
        "2": "は",
        "alt": "辞,詞,辭",
        "k2": "ば"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ryu-kanjitab"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ryu",
        "2": "jpx-ryu-pro",
        "3": "*kotoba"
      },
      "expansion": "Proto-Ryukyuan *kotoba",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ryu",
        "2": "jpx-pro",
        "3": "*kətənpa"
      },
      "expansion": "Proto-Japonic *kətənpa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "言葉",
        "tr": "kotoba"
      },
      "expansion": "Japanese 言葉 (kotoba)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Ryukyuan *kotoba, from Proto-Japonic *kətənpa. Cognate with Japanese 言葉 (kotoba).",
  "forms": [
    {
      "form": "kutuba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ば",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "くとぅば"
      },
      "expansion": "言(くとぅ)葉(ば) (kutuba)",
      "name": "ryu-noun"
    }
  ],
  "lang": "Okinawan",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Okinawan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Okinawan terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Okinawan terms with missing yomi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Okinawan terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Okinawan terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ryu",
          "name": "Languages",
          "orig": "ryu:Languages",
          "parents": [
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "language; speech; lingo; dialect; way of speaking"
      ],
      "id": "en-言葉-ryu-noun-p7p8Ofbw",
      "links": [
        [
          "language",
          "language"
        ],
        [
          "speech",
          "speech"
        ],
        [
          "lingo",
          "lingo"
        ],
        [
          "dialect",
          "dialect"
        ],
        [
          "way",
          "way"
        ],
        [
          "speaking",
          "speaking"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "word; words; idiom; expression"
      ],
      "id": "en-言葉-ryu-noun-9UQFl9EH",
      "links": [
        [
          "word",
          "word"
        ],
        [
          "idiom",
          "idiom"
        ],
        [
          "expression",
          "expression"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kutuba]"
    }
  ],
  "word": "言葉"
}

{
  "categories": [
    "Okinawan entries with incorrect language header",
    "Okinawan lemmas",
    "Okinawan nouns",
    "Okinawan terms derived from Proto-Japonic",
    "Okinawan terms derived from Proto-Ryukyuan",
    "Okinawan terms inherited from Proto-Japonic",
    "Okinawan terms inherited from Proto-Ryukyuan",
    "Okinawan terms spelled with second grade kanji",
    "Okinawan terms spelled with third grade kanji",
    "Okinawan terms spelled with 葉 read as は",
    "Okinawan terms spelled with 言 read as くとぅ",
    "Okinawan terms with 2 kanji",
    "Okinawan terms with missing yomi",
    "Okinawan terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Okinawan terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "ryu:Languages"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "くとぅ",
        "2": "は",
        "alt": "辞,詞,辭",
        "k2": "ば"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ryu-kanjitab"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ryu",
        "2": "jpx-ryu-pro",
        "3": "*kotoba"
      },
      "expansion": "Proto-Ryukyuan *kotoba",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ryu",
        "2": "jpx-pro",
        "3": "*kətənpa"
      },
      "expansion": "Proto-Japonic *kətənpa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "言葉",
        "tr": "kotoba"
      },
      "expansion": "Japanese 言葉 (kotoba)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Ryukyuan *kotoba, from Proto-Japonic *kətənpa. Cognate with Japanese 言葉 (kotoba).",
  "forms": [
    {
      "form": "kutuba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ば",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "くとぅば"
      },
      "expansion": "言(くとぅ)葉(ば) (kutuba)",
      "name": "ryu-noun"
    }
  ],
  "lang": "Okinawan",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "language; speech; lingo; dialect; way of speaking"
      ],
      "links": [
        [
          "language",
          "language"
        ],
        [
          "speech",
          "speech"
        ],
        [
          "lingo",
          "lingo"
        ],
        [
          "dialect",
          "dialect"
        ],
        [
          "way",
          "way"
        ],
        [
          "speaking",
          "speaking"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "word; words; idiom; expression"
      ],
      "links": [
        [
          "word",
          "word"
        ],
        [
          "idiom",
          "idiom"
        ],
        [
          "expression",
          "expression"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kutuba]"
    }
  ],
  "word": "言葉"
}