See 本 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "First grade kyōiku kanji",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Okinawan first grade kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Okinawan jōyō kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Okinawan kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Okinawan kanji with kun reading むとぅ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Okinawan kanji with kun reading むーとぅ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Okinawan kanji with on reading ふん",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Okinawan kyōiku kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "funnin",
"ruby": [
[
"本",
"ふん"
],
[
"人",
"にん"
]
],
"word": "本人"
},
{
"roman": "funchōshi",
"ruby": [
[
"本",
"ふん"
],
[
"調",
"ちょー"
],
[
"子",
"し"
]
],
"word": "本調子"
},
{
"roman": "funti",
"ruby": [
[
"本",
"ふん"
],
[
"手",
"てぃ"
]
],
"word": "本手"
},
{
"roman": "funtō",
"ruby": [
[
"本",
"ふん"
],
[
"当",
"とー"
]
],
"word": "本当"
},
{
"roman": "funbun",
"ruby": [
[
"本",
"ふん"
],
[
"分",
"ぶん"
]
],
"word": "本分"
},
{
"roman": "mifun",
"ruby": [
[
"見",
"み"
],
[
"本",
"ふん"
]
],
"word": "見本"
},
{
"roman": "tifun",
"ruby": [
[
"手",
"てぃ"
],
[
"本",
"ふん"
]
],
"word": "手本"
}
],
"id": "en-本-ryu-character-47DEQpj8",
"tags": [
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "本"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "むとぅ",
"yomi": "k"
},
"expansion": "",
"name": "ryu-kanjitab"
}
],
"forms": [
{
"form": "mutu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "個",
"tags": [
"counter"
]
},
{
"form": "むとぅ",
"tags": [
"hiragana"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "むとぅ",
"count": "個"
},
"expansion": "本(むとぅ) (mutu) (counter 個)",
"name": "ryu-head"
}
],
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "元"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "0 16 27 28 13 15",
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms read with on'yomi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 16 28 28 13 15",
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms read with kun'yomi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alternative form of 元"
],
"id": "en-本-ryu-noun-t~PH8R42",
"links": [
[
"元",
"元#Okinawan"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "本"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ふん",
"yomi": "o"
},
"expansion": "",
"name": "ryu-kanjitab"
}
],
"forms": [
{
"form": "-fun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ふん",
"tags": [
"hiragana"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "counter",
"2": "ふん"
},
"expansion": "本(ふん) (-fun)",
"name": "ryu-head"
}
],
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"pos": "counter",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 15 27 27 24 6",
"kind": "other",
"name": "Okinawan counters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 16 27 28 13 15",
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms read with on'yomi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 16 28 28 13 15",
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The lead in these 2 is easy to break.",
"roman": "Kunu nifunō shin-nu wūriyassan.",
"text": "くぬ二(に)本(ふの)ぉ芯(しん)ぬ折(をぅー)りやっさん。",
"translation": "The lead in these 2 is easy to break.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"long cylindrical things such as glasses of drink, pairs of jeans, pens or trains and buses"
],
"id": "en-本-ryu-counter-65gpeXHo",
"links": [
[
"cylindrical",
"cylindrical"
],
[
"trains",
"trains"
],
[
"buses",
"bus"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 1 0 0 0 1 5 0 12 0 13 2 1 15 12 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 1 1 0 1 0 1 15 12 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0 1 0 0 0 0 5 0 13 0 14 1 1 17 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 17 13 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 15 27 27 24 6",
"kind": "other",
"name": "Okinawan counters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 5 49 37 7 2",
"kind": "other",
"name": "Okinawan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 16 27 28 13 15",
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms read with on'yomi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 16 28 28 13 15",
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 5 47 37 5 5",
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 4 49 38 3 6",
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"films or TV shows"
],
"id": "en-本-ryu-counter-K5RniLoS",
"links": [
[
"films",
"films"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 1 0 0 0 1 5 0 12 0 13 2 1 15 12 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 1 1 0 1 0 1 15 12 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0 1 0 0 0 0 5 0 13 0 14 1 1 17 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 17 13 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 15 27 27 24 6",
"kind": "other",
"name": "Okinawan counters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 16 27 28 13 15",
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms read with on'yomi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 16 28 28 13 15",
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"home runs or goals"
],
"id": "en-本-ryu-counter-O8wI7pI3",
"links": [
[
"home runs",
"home runs"
],
[
"goals",
"goals"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 15 27 27 24 6",
"kind": "other",
"name": "Okinawan counters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 16 27 28 13 15",
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms read with on'yomi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 16 28 28 13 15",
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rounds of a match in boxing, wrestling or judo"
],
"id": "en-本-ryu-counter-~ewdqELB",
"links": [
[
"rounds",
"rounds"
],
[
"boxing",
"boxing"
],
[
"wrestling",
"wrestling"
],
[
"judo",
"judo"
]
]
}
],
"word": "本"
}
{
"categories": [
"Okinawan counters",
"Okinawan entries with incorrect language header",
"Okinawan first grade kanji",
"Okinawan jōyō kanji",
"Okinawan kanji",
"Okinawan kanji with kun reading むとぅ",
"Okinawan kanji with kun reading むーとぅ",
"Okinawan kanji with on reading ふん",
"Okinawan kyōiku kanji",
"Okinawan lemmas",
"Okinawan single-kanji terms",
"Okinawan terms read with on'yomi",
"Okinawan terms spelled with first grade kanji",
"Okinawan terms spelled with 本",
"Okinawan terms spelled with 本 read as ふん",
"Okinawan terms with 1 kanji",
"Okinawan terms with multiple readings",
"Okinawan terms with non-redundant manual transliterations",
"Okinawan terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Okinawan terms with redundant transliterations",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "funnin",
"ruby": [
[
"本",
"ふん"
],
[
"人",
"にん"
]
],
"word": "本人"
},
{
"roman": "funchōshi",
"ruby": [
[
"本",
"ふん"
],
[
"調",
"ちょー"
],
[
"子",
"し"
]
],
"word": "本調子"
},
{
"roman": "funti",
"ruby": [
[
"本",
"ふん"
],
[
"手",
"てぃ"
]
],
"word": "本手"
},
{
"roman": "funtō",
"ruby": [
[
"本",
"ふん"
],
[
"当",
"とー"
]
],
"word": "本当"
},
{
"roman": "funbun",
"ruby": [
[
"本",
"ふん"
],
[
"分",
"ぶん"
]
],
"word": "本分"
},
{
"roman": "mifun",
"ruby": [
[
"見",
"み"
],
[
"本",
"ふん"
]
],
"word": "見本"
},
{
"roman": "tifun",
"ruby": [
[
"手",
"てぃ"
],
[
"本",
"ふん"
]
],
"word": "手本"
}
],
"forms": [
{
"form": "First grade kyōiku kanji",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "本"
}
{
"categories": [
"Okinawan counters",
"Okinawan entries with incorrect language header",
"Okinawan lemmas",
"Okinawan nouns",
"Okinawan single-kanji terms",
"Okinawan terms read with kun'yomi",
"Okinawan terms read with on'yomi",
"Okinawan terms spelled with first grade kanji",
"Okinawan terms spelled with 本",
"Okinawan terms spelled with 本 read as ふん",
"Okinawan terms spelled with 本 read as むとぅ",
"Okinawan terms with 1 kanji",
"Okinawan terms with multiple readings",
"Okinawan terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Okinawan terms with redundant sortkeys",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "むとぅ",
"yomi": "k"
},
"expansion": "",
"name": "ryu-kanjitab"
}
],
"forms": [
{
"form": "mutu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "個",
"tags": [
"counter"
]
},
{
"form": "むとぅ",
"tags": [
"hiragana"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "むとぅ",
"count": "個"
},
"expansion": "本(むとぅ) (mutu) (counter 個)",
"name": "ryu-head"
}
],
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "元"
}
],
"glosses": [
"alternative form of 元"
],
"links": [
[
"元",
"元#Okinawan"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "本"
}
{
"categories": [
"Okinawan counters",
"Okinawan entries with incorrect language header",
"Okinawan lemmas",
"Okinawan single-kanji terms",
"Okinawan terms read with on'yomi",
"Okinawan terms spelled with first grade kanji",
"Okinawan terms spelled with 本",
"Okinawan terms spelled with 本 read as ふん",
"Okinawan terms with 1 kanji",
"Okinawan terms with multiple readings",
"Okinawan terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ふん",
"yomi": "o"
},
"expansion": "",
"name": "ryu-kanjitab"
}
],
"forms": [
{
"form": "-fun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ふん",
"tags": [
"hiragana"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "counter",
"2": "ふん"
},
"expansion": "本(ふん) (-fun)",
"name": "ryu-head"
}
],
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"pos": "counter",
"senses": [
{
"categories": [
"Okinawan terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The lead in these 2 is easy to break.",
"roman": "Kunu nifunō shin-nu wūriyassan.",
"text": "くぬ二(に)本(ふの)ぉ芯(しん)ぬ折(をぅー)りやっさん。",
"translation": "The lead in these 2 is easy to break.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"long cylindrical things such as glasses of drink, pairs of jeans, pens or trains and buses"
],
"links": [
[
"cylindrical",
"cylindrical"
],
[
"trains",
"trains"
],
[
"buses",
"bus"
]
]
},
{
"glosses": [
"films or TV shows"
],
"links": [
[
"films",
"films"
]
]
},
{
"glosses": [
"home runs or goals"
],
"links": [
[
"home runs",
"home runs"
],
[
"goals",
"goals"
]
]
},
{
"glosses": [
"rounds of a match in boxing, wrestling or judo"
],
"links": [
[
"rounds",
"rounds"
],
[
"boxing",
"boxing"
],
[
"wrestling",
"wrestling"
],
[
"judo",
"judo"
]
]
}
],
"word": "本"
}
Download raw JSONL data for 本 meaning in Okinawan (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Okinawan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-07 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (d146717 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.