"むぎあら" meaning in Okinawan

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ryu",
        "2": "むぎ",
        "3": "あら",
        "t1": "wheat",
        "t2": "something fresh, new",
        "tr1": "mugi > muji",
        "tr2": "ara"
      },
      "expansion": "むぎ (mugi > muji, “wheat”) + あら (ara, “something fresh, new”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jpx-ryu-pro",
        "2": "*mogi",
        "w": "1"
      },
      "expansion": "Proto-Ryukyuan *mogi",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "A compound of むぎ (mugi > muji, “wheat”) + あら (ara, “something fresh, new”). The written form quoted preserves the mid-vowel of Proto-Ryukyuan *mogi.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ryu",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "むぎあら",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Okinawan",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Okinawan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nantō Kayō\nあらもぎや　をより　とてもきやら　なふさ　とて　よよれたる\naramugya wuyui tutimogiara nōsa tuti yuyuritaru",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fresh wheat"
      ],
      "id": "en-むぎあら-ryu-noun-X~vi7FOk",
      "links": [
        [
          "fresh",
          "fresh"
        ],
        [
          "wheat",
          "wheat"
        ]
      ],
      "qualifier": "Middle Okinawan",
      "raw_glosses": [
        "(Middle Okinawan) fresh wheat"
      ]
    }
  ],
  "word": "むぎあら"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ryu",
        "2": "むぎ",
        "3": "あら",
        "t1": "wheat",
        "t2": "something fresh, new",
        "tr1": "mugi > muji",
        "tr2": "ara"
      },
      "expansion": "むぎ (mugi > muji, “wheat”) + あら (ara, “something fresh, new”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jpx-ryu-pro",
        "2": "*mogi",
        "w": "1"
      },
      "expansion": "Proto-Ryukyuan *mogi",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "A compound of むぎ (mugi > muji, “wheat”) + あら (ara, “something fresh, new”). The written form quoted preserves the mid-vowel of Proto-Ryukyuan *mogi.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ryu",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "むぎあら",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Okinawan",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Okinawan compound terms",
        "Okinawan entries with incorrect language header",
        "Okinawan lemmas",
        "Okinawan nouns",
        "Okinawan terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Okinawan usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nantō Kayō\nあらもぎや　をより　とてもきやら　なふさ　とて　よよれたる\naramugya wuyui tutimogiara nōsa tuti yuyuritaru",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fresh wheat"
      ],
      "links": [
        [
          "fresh",
          "fresh"
        ],
        [
          "wheat",
          "wheat"
        ]
      ],
      "qualifier": "Middle Okinawan",
      "raw_glosses": [
        "(Middle Okinawan) fresh wheat"
      ]
    }
  ],
  "word": "むぎあら"
}