Ojibwe Wiktionary data extraction errors and warnings

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST

Return to 'Debug messages'

zhaaganaashi (proper noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <LINK(['American']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' ', <LINK(['Virginian']){} >, '\n'>> Path: zhaaganaashi

zhaaganaash (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <LINK(['American']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' ', <LINK(['Virginian']){} >, '\n'>> Path: zhaaganaash

iskigamizigan (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'oj'} <LINK([':iskigamizige#Ojibwe'], ['iskigamizige']){} >>, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'oj'} <LINK([':iskigamiziganaatig#Ojibwe'], ['iskigamiziganaatig']){} >>, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'oj'} <LINK([':iskigamiziganaak#Ojibwe'], ['iskigamiziganaak']){} >>, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'oj'} <LINK([':iskigamizigaade#Ojibwe'], ['iskigamizigaade']){} >>, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'oj'} <LINK([':iskigamizige-giizis#Ojibwe'], ['iskigamizige-giizis']){} >>, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'oj'} <LINK([':iskigamizo#Ojibwe'], ['iskigamizo']){} >>, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'oj'} <LINK([':iskigamizan#Ojibwe'], ['iskigamizan']){} >>>> Path: iskigamizigan

gichi-mookomaan (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'oj'} <LINK([':gichi-mookomaanimowin#Ojibwe'], ['gichi-mookomaanimowin']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-double-quote'} '“'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss'} 'American English'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-double-quote'} '”'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, '\n'>> Path: gichi-mookomaan

odaawaa (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'oj'} <LINK([':odaawaamowin#Ojibwe'], ['odaawaamowin']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-double-quote'} '“'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss'} 'the Odawa language'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-double-quote'} '”'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, '\n'>> Path: odaawaa

ᐊᓂᐦᔑᓈᐯᒧᐎᓐ (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <LINK(['Algonquin']){} >, ' language\n'>> Path: ᐊᓂᐦᔑᓈᐯᒧᐎᓐ

zhaaganaashiimowin (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <LINK(['American']){} >, '-English language\n'>> Path: zhaaganaashiimowin

zhaaganaashi (proper noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <LINK(['England']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' ', <LINK(['Great Britain']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' ', <LINK(['Canada']){} >, '\n'>> Path: zhaaganaashi

zhaaganaashiimo (verb) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <LINK(['English']){} >, ' language\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' ', <LINK(['Canadian']){} >, '-English language\n'>> Path: zhaaganaashiimo

ᐊᓂᐦᔑᓈᐯᒧᐎᓐ (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <LINK(['Odawa']){} >, ' language\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' ', <LINK(['Ottawa']){} >, ' language\n'>> Path: ᐊᓂᐦᔑᓈᐯᒧᐎᓐ

ᐊᓂᐦᔑᓈᐯᒧᐎᓐ (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <LINK(['Ojibwe']){} >, ' language\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' ', <LINK(['Chippewa']){} >, ' language\n'>> Path: ᐊᓂᐦᔑᓈᐯᒧᐎᓐ

ᐊᓂᐦᔑᓈᐯᒧᐎᓐ (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <LINK(['Potawatomi']){} >, ' language\n'>> Path: ᐊᓂᐦᔑᓈᐯᒧᐎᓐ

ᐊᓂᐦᔑᓈᐯᒧᐎᓐ (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <LINK(['Saulteaux']){} >, ' language\n'>> Path: ᐊᓂᐦᔑᓈᐯᒧᐎᓐ

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Anglican Christian\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' Episcopalian Christian\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' Methodist Christian\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' Protestantism\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' Wesleyan Christian\n'>>

zhaaganaash (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Anglican Christian\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' Episcopalian Christian\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' Methodist Christian\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' Protestantism\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' Wesleyan Christian\n'>> Path: zhaaganaash

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Cuoq: ', <BOLD(){} 'apikan'>, '\n'>>

apikan (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Cuoq: ', <BOLD(){} 'apikan'>, '\n'>> Path: apikan

-shib (top-level) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Cuoq: ', <LINK(['cip']){} >, '\n'>> Path: -shib

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Cuoq: (c)aganacimo\n'>>

zhaaganaashiimo (verb) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Cuoq: (c)aganacimo\n'>> Path: zhaaganaashiimo

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Cuoq: jakanacimowin\n'>>

zhaaganaashiimowin (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Cuoq: jakanacimowin\n'>> Path: zhaaganaashiimowin

zhiishii (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Initial change reduplication with ', <LINK(['syncope']){} >, ': ', <LINK(['ᔥᐦᔮᔒᐦᔒᐝ']){} >, ' (', <LINK(['zhyaazhiishii']){} >, ')\n'>> Path: zhiishii

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Initial change reduplication with syncope: ᔥᐦᔮᔒᐦᔒᐝᑴ (', <ITALIC(){} 'zhyaazhiishiigwe'>, ')\n'>>

zhiishiigwe (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Initial change reduplication with syncope: ᔥᐦᔮᔒᐦᔒᐝᑴ (', <ITALIC(){} 'zhyaazhiishiigwe'>, ')\n'>> Path: zhiishiigwe

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Ontario Saulteaux: ', <BOLD(){} 'ahpihkan'>, '\n'>>

apikan (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Ontario Saulteaux: ', <BOLD(){} 'ahpihkan'>, '\n'>> Path: apikan

zhaaganaash (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Ontario Saulteaux: ', <LINK(['shaakanaahsh']){} >, '\n'>> Path: zhaaganaash

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Ontario Saulteaux: shaakanaahshiimo\n'>>

zhaaganaashiimo (verb) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Ontario Saulteaux: shaakanaahshiimo\n'>> Path: zhaaganaashiimo

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Ontario Saulteaux: shaakanaahshiimowin\n'>>

zhaaganaashiimowin (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Ontario Saulteaux: shaakanaahshiimowin\n'>> Path: zhaaganaashiimowin

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Protestant minister\n'>>

zhaaganaashi (proper noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Protestant minister\n'>> Path: zhaaganaashi

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' White woman\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' English woman\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' Irish woman\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' Scottish woman\n'>>

zhaaganaashi (proper noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' White woman\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' English woman\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' Irish woman\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' Scottish woman\n'>> Path: zhaaganaashi

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' be a Protestant Christian\n'>>

zhaaganaash (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' be a Protestant Christian\n'>> Path: zhaaganaash

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' initial change reduplication with syncope: ᐹᐹᐴ', <HTML(sup){} 'ᑭ'>, 'ᒋᔥ (', <ITALIC(){} 'baabaaboogijizh'>, ')\n'>>

boogijizh (verb) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' initial change reduplication with syncope: ᐹᐹᐴ', <HTML(sup){} 'ᑭ'>, 'ᒋᔥ (', <ITALIC(){} 'baabaaboogijizh'>, ')\n'>> Path: boogijizh

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' initial change with syncope: ᑆ', <HTML(sup){} 'ᑭ'>, 'ᒋᔥ (', <ITALIC(){} 'bwaagjizh'>, ')\n'>>

boogijizh (verb) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' initial change with syncope: ᑆ', <HTML(sup){} 'ᑭ'>, 'ᒋᔥ (', <ITALIC(){} 'bwaagjizh'>, ')\n'>> Path: boogijizh

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' reduplication with syncope: ᐹᐴ', <HTML(sup){} 'ᑭ'>, 'ᒋᔥ (', <ITALIC(){} 'baaboogijizh'>, ')\n'>>

boogijizh (verb) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' reduplication with syncope: ᐹᐴ', <HTML(sup){} 'ᑭ'>, 'ᒋᔥ (', <ITALIC(){} 'baaboogijizh'>, ')\n'>> Path: boogijizh

zhaaganaashiimo (verb) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' speak ', <LINK(['American']){} >, '-English\n'>> Path: zhaaganaashiimo

zhaaganaashi (proper noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' speak ', <LINK(['English']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' speak ', <LINK(['Canadian']){} >, '-English\n'>> Path: zhaaganaashi

zhaaganaashiimo (verb) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' speak to SB in ', <LINK(['English']){} >, '\n'>> Path: zhaaganaashiimo

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' unaffected with syncope: ᐴ', <HTML(sup){} 'ᑭ'>, 'ᒋᔥ (', <ITALIC(){} 'boogjizh'>, ')\n'>>

boogijizh (verb) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' unaffected with syncope: ᐴ', <HTML(sup){} 'ᑭ'>, 'ᒋᔥ (', <ITALIC(){} 'boogjizh'>, ')\n'>> Path: boogijizh

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' write ST in English\n'>>

zhaaganaashi (proper noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' write ST in English\n'>> Path: zhaaganaashi

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' write ST to SB in English\n'>>

zhaaganaashi (proper noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' write ST to SB in English\n'>> Path: zhaaganaashi

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' write in English\n'>>

zhaaganaashi (proper noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' write in English\n'>> Path: zhaaganaashi

nitaawigiʼ (verb) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(*:){} <LIST_ITEM(*:){} ' ', <LINK(['February']){} >>> Path: nitaawigiʼ

onaabanad (verb) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(*:){} <LIST_ITEM(*:){} ' ', <LINK(['March']){} >>> Path: onaabanad

niibin (verb) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(*:){} <LIST_ITEM(*:){} ' in ', <LINK(['summer']){} >, '\n'>> Path: niibin

niibin (verb) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(*:){} <LIST_ITEM(*:){} ' it is ', <LINK(['midsummer']){} >, '\n'>> Path: niibin

niibin (verb) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(*:){} <LIST_ITEM(*:){} ' it is late ', <LINK(['summer']){} >, '\n'>> Path: niibin

niibin (verb) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(*:){} <LIST_ITEM(*:){} ' last ', <LINK(['summer']){} >, '\n'>> Path: niibin

-akamig- (top-level) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(:*){} <LIST_ITEM(:*){} ' ', <ITALIC(){} <LINK(['moss']){} >, ', ', <LINK(['lichen']){} >>, '\n'>> Path: -akamig-


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ojibwe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-09 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (16fc7bf and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.