୧

ଏକ (ek). Represents the number 1 (one) in the Odia script.


୪

ଚାରି (cāri). Represents the number 4 (four) in the Odia script.


୫

ପାଞ୍ଚ (pāñch). Represents the number 5 (five) in the Odia script.


୩

ତିନି (tini). Represents the number 3 (three) in the Odia script.


୮

ଆଠ (āṭh). Represents the number 8 (eight) in the Odia script.


୭

ସାତ (sāt). Represents the number 7 (seven) in the Odia script.


୬

ଛଅ (cha'a). Represents the number 6 (six) in the Odia script.


୯

ନଅ (na'a). Represents the number 9 (nine) in the Odia script.


୨

ଦୁଇ (du'i). Represents the number 2 (two) in the Odia script.


ଡାଲମା

head

ଡାଲମା (ḍālamā)

or-noun

ଡାଲମା (ḍālamā)

A curry prepared by the Odia people. The main ingredients are dal and different varieties of vegetables.


୦

Represents the number 0 (zero) in the Odia script.


ଦାଢ଼ି

head

ଦାଢ଼ି (dāṛhi)

or-noun

ଦାଢ଼ି (dāṛhi)

Inherited from Prakrit 𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆 (dāḍhiā), from Sanskrit दाढिका (dāḍhikā).


ଆଳୁ

From Sanskrit ଆଲୁ (ālu). Compare Hindi आलू (ālū) and Bengali আলু (alu).


ଇଟା

Inherited from Prakrit 𑀇𑀝𑁆𑀝𑀕𑀸 (iṭṭagā), from Sanskrit इष्टका (iṣṭakā).


କୁମ୍ଭାର

Inherited from Prakrit 𑀓𑀼𑀁𑀪𑀸𑀭 (kuṃbhāra), 𑀓𑀼𑀁𑀪𑀆𑀭 (kuṃbhaāra), from Sanskrit कुम्भकार (kumbhakāra). Doublet of କୁମ୍ଭକାର (kumbhakāra).


ରାଜ୍ଞୀ

head

ରାଜ୍ଞୀ (rājñi)

or-noun

ରାଜ୍ଞୀ (rājñi)


ପଥିକ

Borrowed from Sanskrit ପଥିକ (pathika, “wanderer, traveller”).


ହିଙ୍ଗୁ

head

ହିଙ୍ଗୁ (hiṅgu)

or-noun

ହିଙ୍ଗୁ (hiṅgu)

From Prakrit 𑀳𑀺𑀁𑀕𑀼 (hiṃgu), from Sanskrit हिङ्गु (hiṅgu), from Proto-Iranian *Hángwr̥.


ରାମାୟଣ

head

ରାମାୟଣ (rāmāyaṇa)

or-proper noun

ରାମାୟଣ (rāmāyaṇa)

Learned borrowing from Classical Sanskrit रामायण (rāmāyaṇa).


ରଙ୍ଗ

Learned borrowing from Sanskrit रङ्ग (raṅga).


ତେଲ

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀢𑁳𑀮𑁆𑀮 (tĕlla), from Sanskrit ତୈଲ (tailá). Doublet of ତୈଳ (taiḷa).


ନାତି

Inherited from Apabhramsa णत्तिअ (ṇattia), from Prakrit 𑀡𑀢𑁆𑀢𑀺𑀅 (ṇattia), from Sanskrit ନପ୍ତୃ (náptṛ) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-).

ref

Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “náptr̥”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 400: “Or. nāti”


ହେଙ୍ଗୁ

head

ହେଙ୍ଗୁ (heṅgu)

or-noun

ହେଙ୍ଗୁ (heṅgu)

ହିଙ୍ଗୁ ହିଙ୍ଗୁ#Odia


କୁମ୍ଭକାର

Learned borrowing from Sanskrit कुम्भकार (kumbhakāra). Doublet of କୁମ୍ଭାର (kumbhāra).


ଚାକୁ

Borrowed from Classical Persian چاقو (čāqū).


ପଠାଣ

head

ପଠାଣ (paṭhāṇa)

or-noun

ପଠାଣ (paṭhāṇa)

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀧𑀝𑁆𑀞𑀸𑀦 (*paṭṭhāna).


ପିଠା

head

ପିଠା (piṭhā)

or-noun

ପିଠା (piṭhā)

Inherited from Sanskrit पिष्ट (piṣṭa, “crushed, ground; flour”). Cognate to Assamese পিঠা (pitha), Bengali পিঠা (piṭha), Marathi पीठ (pīṭh).


ଅଙ୍ଗଠି

head

ଅଙ୍ଗଠି (aṅgaṭhi)

or-noun

ଅଙ୍ଗଠି (aṅgaṭhi)

Inherited from Sanskrit अङ्गुष्ठ्य (aṅguṣṭhya, “pertaining to thumb or big toe”).


ସାହିତ୍ୟ

head

ସାହିତ୍ୟ (sāhitya)

or-noun

ସାହିତ୍ୟ (sāhitya)

Learned borrowing from Sanskrit साहित्य (sāhitya)


ମୁସଲମାନ

Borrowed from Classical Persian مسلمان (musalmān), from Arabic مُسْلِم (muslim). Compare Punjabi ਮੁਸਲਮਾਨ (muslamān) / مُسلمان (muslmān), Gujarati મુસલમાન (musalmān), Marathi मुसलमान (musalmān), Bengali মুসলমান (musolman).


ଲାଇବ୍ରେରୀ

head

ଲାଇବ୍ରେରୀ (lāibreri)

or-noun

ଲାଇବ୍ରେରୀ (lāibreri)


ଚା

Borrowed from Classical Persian چا (čā), from Chinese 茶 (chá).


ମହାଭାରତ

Learned borrowing from Sanskrit महाभारत (mahābhārata).


ଅନୁସ୍ୱାର

head

ଅନୁସ୍ୱାର (anuswāra)

or-noun

ଅନୁସ୍ୱାର (anuswāra)

Learned borrowing from Sanskrit अनुस्वार (anusvāra).


ମାତ୍ରା

head

ମାତ୍ରା (mātrā)

or-noun

ମାତ୍ରା (mātrā)

Learned borrowing from Sanskrit मात्रा (mātrā).


ରେଫ

Learned borrowing from Sanskrit रेफ (repha).


ଚାଉଳ

head

ଚାଉଳ (cāuḷa)

or-noun

ଚାଉଳ (cāuḷa)

Cognate to Hindi चावल (cāval), Punjabi ਚਾਵਲ (cāval), Bengali চাল (cal), and Assamese চাউল (saul).


ବହିଣୀ

Inherited from Magadhi Prakrit *𑀪𑁃𑀡𑀻 (*bhaiṇī), *𑀩𑀳𑀺𑀡𑀻 (*bahiṇī), from Sanskrit भगिनी (bhaginī).
Cognate with Assamese ভনী (bhoni), Bengali বইন (boin) and Hindi बहन (bahan).


କାଛା

head

କାଛା (kāchā)

or-noun

କାଛା (kāchā)

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀓𑀘𑁆𑀙𑀸 (kacchā), from Sanskrit कक्ष्या (kakṣyā, “loincloth”), from कक्ष (kakṣa, “groin, armpit”). Cognate with Bengali কাছা (kacha) and Hindi कच्छा (kacchā).


ପିଆଜ

Borrowed from Classical Persian پِیَاز (piyāz).


ସାନ୍ତାଳ

head

ସାନ୍ତାଳ (sāntāḷa)

or-noun

ସାନ୍ତାଳ (sāntāḷa)

or:ସାନ୍ତାଳ ଜନଜାତି


ଆର୍ମାନୀ

head

ଆର୍ମାନୀ (ārmāni)

or-prop

ଆର୍ମାନୀ (ārmāni)

Borrowed from Classical Persian ارمنی (armanī).


କଜଳ

Inherited from Prakrit 𑀓𑀚𑁆𑀚𑀮 (kajjala), from Sanskrit कज्जल (kajjala).

kohl, collyrium, soorma (kind of makeup applied around the eyes)


ତାମଳି

head

ତାମଳି (tāmaḷi)

or-noun

ତାମଳି (tāmaḷi)

Inherited from Prakrit 𑀢𑀁𑀩𑁄𑀮𑀺𑀅 (taṃbolia).


ଡାକ୍ତର

head

ଡାକ୍ତର (ḍāktara)

or-noun

ଡାକ୍ତର (ḍāktara)


ପୁଲିସ୍ବାଲା

head

ପୁଲିସ୍ବାଲା (pulisbālā)

or-noun

ପୁଲିସ୍ବାଲା (pulisbālā)


ତନ୍ତି

Cognate to Bengali তাঁতি (tãti) and Assamese তাঁতী (tãti).


ଧୋବା

Cognate to Hindi धोबी (dhobī) and Bengali ধোপা (dhōpa).


କଲମ

Borrowed from Classical Persian قلم (qalam). Cognate to Bengali কলম (kolom), Assamese কলম (kolom), and Hindi क़लम (qalam).


ତରକାରି

Borrowed from Classical Persian تره (tara, “vegetable”) + Tamil கறி (kaṟi). Cognate to Bengali তরকারী (torkari) and Hindi तरकारी (tarkārī).


ଖବରକାଗଜ

/kʰɔbɔɾɔkaɡɔd͡ʒɔ/


ମାଇକିନା

head

ମାଇକିନା (māikinā)

or-noun

ମାଇକିନା (māikinā)


ପତି

Learned borrowing from Sanskrit पति (pati).


ବୋଉ

Inherited from Sanskrit वधू (vadhū). Cognate to Bengali বউ (bou) and Hindi बहू (bahū).


ସିଗାରେଟ୍

head

ସିଗାରେଟ୍ (sigāreṭ)

or-noun

ସିଗାରେଟ୍ (sigāreṭ)


ଫୁଟ୍ବଲ୍

head

ଫୁଟ୍ବଲ୍ (phuṭbal)

or-noun

ଫୁଟ୍ବଲ୍ (phuṭbal)


ପୂର୍ଣ୍ଣଚ୍ଛେଦ

head

ପୂର୍ଣ୍ଣଚ୍ଛେଦ (purṇṇaccheda)

or-noun

ପୂର୍ଣ୍ଣଚ୍ଛେଦ (purṇṇaccheda)

/puɾɳɳɔt͡ʃt͡ʃʰed̪ɔ/


କମାର

Inherited from Sanskrit कर्मार (karmāra).


କରଣି ଅକ୍ଷର

/kɔɾɔɳi ɔksɔɾɔ/

Karani script, the cursive style of the Odia script used by the Karana community.


ମଣିହାରୀ

head

ମଣିହାରୀ (maṇihāri)

or-noun

ମଣିହାରୀ (maṇihāri)


ପାପଡ଼

head

ପାପଡ଼ (pāpaṛa)

or-noun

ପାପଡ଼ (pāpaṛa)

Inherited from Sanskrit पर्पट (parpaṭa).


ଭ୍ରାତୃ

Learned borrowing from Sanskrit भ्रातृ (bhrātṛ). Doublet of ଭାଇ (bhāi).


ପିତୃ

Learned borrowing from Sanskrit पितृ (pitṛ). Doublet of ପିଅର (piara).


ଭାଉଜ

Inherited from Sanskrit भ्रातृजाया (bhrātṛjāyā).


ପିଅର

Inherited from Sanskrit पितृ (pitṛ). Doublet of ପିତୃ (pitru).


ଶ୍ୱଶୁର

head

ଶ୍ୱଶୁର (śwaśura)

or-noun

ଶ୍ୱଶୁର (śwaśura)

Learned borrowing from Sanskrit श्वशुर (śvaśura). Doublet of ଶଶୁର (śaśura).


ପିଉସୀ

Inherited from Sanskrit पितुःष्वसृ (pituḥṣvasṛ).


ବେଜି

Inherited from Sanskrit वैद्य (vaidya). Doublet of ବେଜୁ (beju).


ସତରଞ୍ଜ

/sɔt̪ɔɾɔn̪d͡ʒɔ/

[sɔt̪ɔɾɔn̠ʲd͡ʒɔ]

Borrowed from Arabic شَطْرَنْج (šaṭranj).


ପୋଷାକ

Borrowed from Classical Persian پوشاک (pōšāk).


ଓଝା

Inherited from Sanskrit उपाध्याय (upādhyāya).


ମାଣିକ୍ୟ

head

ମାଣିକ୍ୟ (māṇikya)

or-noun

ମାଣିକ୍ୟ (māṇikya)

Borrowed from Sanskrit माणिक्य (māṇikya). Doublet of ମାଣିକ (māṇika).


ମାଣିକ

head

ମାଣିକ (māṇika)

or-noun

ମାଣିକ (māṇika)

Inherited from Sanskrit माणिक्य (māṇikya). Doublet of ମାଣିକ୍ୟ (māṇikya).


ଛଣ

Inherited from Prakrit 𑀲𑀡 (saṇa), from Sanskrit शण (śaṇa). Doublet of ଛଣି (chaṇi).


ଧାଈ

Inherited from Prakrit 𑀥𑀢𑁆𑀢𑀻 (dhattī), from Sanskrit धात्री (dhātrī).


ଧାତ୍ରୀ

head

ଧାତ୍ରୀ (dhātri)

or-noun

ଧାତ୍ରୀ (dhātri)


ଜାଇଫଳ

/d͡ʒaipʰɔɭɔ/

Inherited from Sanskrit जातिफल (jātiphala).


ଅଳାଇଚ

head

ଅଳାଇଚ (aḷāica)

or-noun

ଅଳାଇଚ (aḷāica)


ଦଣ୍ଡୁଆସି

head

ଦଣ୍ଡୁଆସି (daṇḍuāsi)

or-noun

ଦଣ୍ଡୁଆସି (daṇḍuāsi)

Inherited from Sanskrit दण्डपाशिक (daṇḍapāśika).


ଲୁଣିଆ

head

ଲୁଣିଆ (luṇiā)

or-adj

ଲୁଣିଆ (luṇiā)

Inherited from Prakrit 𑀮𑁄𑀡𑀺𑀬 (loṇiya) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit लवणित (lavaṇita).


ସୁନାର

Inherited from Apabhramsa 𑆱𑆶𑆤𑇀𑆤𑆳𑆫 (sunnāra), from Prakrit 𑀲𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀭 (suṇṇāra), 𑀲𑀼𑀡𑁆𑀡𑀆𑀭 (suṇṇaāra), 𑀲𑀼𑀯𑀡𑁆𑀡𑀆𑀭 (suvaṇṇaāra), from Sanskrit सुवर्णकार (suvarṇakāra).