ଓଲଟେଇବା

head

ଓଲଟେଇବା (olaṭeibā)

or-verb

ଓଲଟେଇବା (olaṭeibā)


ନିଗାଡ଼ିବା

head

ନିଗାଡ଼ିବା (nigāṛibā)

or-verb

ନିଗାଡ଼ିବା (nigāṛibā)

to cause liquid to ooze or drop out of a thing; to pour off liquid to the last drop


ପିତା

Borrowed from Sanskrit पितृ (pitṛ). Doublet of ପିଅର (piara).


ଛାଟିବା

head

ଛାଟିବା (chāṭibā)

or-verb

ଛାଟିବା (chāṭibā)


ଶାଗୁଆ

head

ଶାଗୁଆ (śāguā)

or-adj

ଶାଗୁଆ (śāguā)


ଚିପୁଡ଼ିବା

head

ଚିପୁଡ଼ିବା (cipuṛibā)

or-verb

ଚିପୁଡ଼ିବା (cipuṛibā)


ଫୋପାଡ଼ିବା

head

ଫୋପାଡ଼ିବା (phopāṛibā)

or-verb

ଫୋପାଡ଼ିବା (phopāṛibā)


ଚିପିବା

head

ଚିପିବା (cipibā)

or-verb

ଚିପିବା (cipibā)

Cognate to Bengali টিপা (ṭipa) and Hindi चाँपना (cā̃pnā).


ବାୟୁ

Learned borrowing from Sanskrit वायु (vāyu).


ଭୂମି

Learned borrowing from Sanskrit भूमि (bhūmi). Doublet of ଭୁଇଁ (bhuĩ).


ଗିରି

Learned borrowing from Sanskrit गिरि (giri).


ପୃଥ୍ୱୀ

Learned borrowing from Sanskrit पृथ्वी (pṛthvī).


ପବନ

Learned borrowing from Sanskrit पवन (pavana).


ହିମ

Learned borrowing from Sanskrit हिम (hima).


ପାଉଁଶ

head

ପାଉଁଶ (pāũśa)

or-noun

ପାଉଁଶ (pāũśa)

Cognate to Bengali পাঁশ (pãś) and Hindi पाँस (pā̃s).


ଫୁଲିବା

Cognate to Bengali ফুলা (phula) and Hindi फुलना (phulnā).


ଖରାପ

Borrowed from Classical Persian خراب (xarāb). Cognate to Bengali খারাপ (kharap) and Hindi ख़राब (xarāb).


ନାଲି

Borrowed from Classical Persian لال (lāl). Cognate to Bengali লাল (lal) and Hindi लाल (lāl). Doublet of ଲାଲ (lāla).


ଶଢ଼ା

head

ଶଢ଼ା (śaṛhā)

or-adj

ଶଢ଼ା (śaṛhā)


ମହମ୍ମଦ

/mɔhɔmːɔd̪ɔ/

Transliteration of Arabic مُحَمَّد (muḥammad, “praised, commendable, laudable”), the passive participle of حَمَّدَ (ḥammada, “to praise, commend, laud, extol”). From the same triconsonantal root as ح م د (ḥ-m-d).

translit

(countable) a male given name from Arabic very popular among Muslims.


ପୂର୍ଣ୍ଣ

head

ପୂର୍ଣ୍ଣ (purṇṇa)

or-adj

ପୂର୍ଣ୍ଣ (purṇṇa)


ପୋଛିବା

Inherited from Sanskrit प्रोञ्छति (proñchati). Cognate to Bengali পোছা (pōcha) and Hindi पोंछना (põchnā).


ଘଷିବା

Inherited from Sanskrit घर्षति (gharṣati). Cognate to Bengali ঘষা (ghośa) and Hindi घिसना (ghisnā).


ସଡ଼କ

Inherited from Sanskrit सृति (sṛti). Cognate to Bengali সড়ক (śoṛok) and Hindi सड़क (saṛak).


ତିନ୍ତା

head

ତିନ୍ତା (tintā)

or-adj

ତିନ୍ତା (tintā)


ନିଆଁ

Inherited from Sanskrit अग्नि (agni). Cognate to Bengali আগুন (agun) and Hindi आग (āg).


ତୀକ୍ଷ୍ଣ

head

ତୀକ୍ଷ୍ଣ (tikshṇa)

or-adj

ତୀକ୍ଷ୍ଣ (tikshṇa)

Learned borrowing from Sanskrit तीक्ष्ण (tīkṣṇa).


ଭଲ

Inherited from Sanskrit भल्ल (bhalla). Cognate to Bengali ভাল (bhal) and Hindi भला (bhalā).


ଗଣିବା

head

ଗଣିବା (gaṇibā)

or-verb

ଗଣିବା (gaṇibā)

Inherited from Sanskrit गणयति (gaṇayati). Cognate to Bengali গুনা (guna) and Hindi गिनना (ginnā).


ଶୁଖିଲା

head

ଶୁଖିଲା (śukhilā)

or-adj

ଶୁଖିଲା (śukhilā)

Cognate to Assamese শুকুৱা (xukua) and Hindi सुखा (sukhā).


ଯଦି

Learned borrowing from Sanskrit यदि (yadi). Cognate to Bengali যদি (jodi).


ଭିଜା

Cognate to Bengali ভিজা (bhija) and Hindi भीगा (bhīgā).


ଗୋଲ

Borrowed from Sanskrit गोल (gola). Cognate to Bengali গোল (gōl) and Hindi गोल (gol).


ଠେଲିବା

head

ଠେଲିବା (ṭhelibā)

or-verb

ଠେଲିବା (ṭhelibā)

Inherited from Sanskrit *𑀞𑁂𑀮𑁆 (*ṭhel). Cognate to Bengali ঠেলা (ṭhela) and Hindi ठेलना (ṭhelnā).


ହଳଦିଆ

head

ହଳଦିଆ (haḷadiā)

or-noun

ହଳଦିଆ (haḷadiā)

Inherited from Sanskrit हरिद्रा (haridrā). Cognate to Bengali হলদে (holde).


କାରଣ

head

କାରଣ (kāraṇa)

or-noun

କାରଣ (kāraṇa)


ପଚା

Inherited from Sanskrit पच्यते (pacyate). Doublet of ପଚିବା (pacibā).


ପଡ଼ି ରହିବା

head

ପଡ଼ି ରହିବା (paṛi rahibā)

or-verb

ପଡ଼ି ରହିବା (paṛi rahibā)


ଡାହାଣ

head

ଡାହାଣ (ḍāhāṇa)

or-noun

ଡାହାଣ (ḍāhāṇa)

Inherited from Sanskrit दक्षिण (dakṣiṇa). Doublet of ଦକ୍ଷିଣ (dakshiṇa).


ପାହାଡ଼

head

ପାହାଡ଼ (pāhāṛa)

or-noun

ପାହାଡ଼ (pāhāṛa)

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀧𑀸𑀳𑀸𑀟 (*pāhāḍa). Cognate to Bengali পাহাড় (pahaṛ) and Hindi पहाड़ (pahāṛ).


ସାଙ୍ଗେ

head

ସାଙ୍ଗେ (sāṅge)

or-postposition

ସାଙ୍ଗେ (sāṅge)


ସିଲାଇ କରିବା

head

ସିଲାଇ କରିବା (silāi karibā)

or-verb

ସିଲାଇ କରିବା (silāi karibā)


ହ୍ରଦ

Learned borrowing from Sanskrit ह्रद (hrada).


୴

(obsolete) three-fourths, three-quarters, ¾


ଅଂହ୍ରି

head

ଅଂହ୍ରି (aṁhri)

or-noun

ଅଂହ୍ରି (aṁhri)


ଉଚିତ

Learned borrowing from Sanskrit उचित (ucita).


ଚଉଠ

Inherited from Sanskrit चतुर्थ (caturtha). Cognate to Hindi चौथ (cauth).


ମିନିଟ୍

head

ମିନିଟ୍ (miniṭ)

or-noun

ମିନିଟ୍ (miniṭ)


ରିପୋର୍ଟ

head

ରିପୋର୍ଟ (riporṭa)

or-noun

ରିପୋର୍ଟ (riporṭa)


ଟିକଟ

head

ଟିକଟ (ṭikaṭa)

or-noun

ଟିକଟ (ṭikaṭa)


ଦରକାର୍

Borrowed from Classical Persian درکار (darkār).


ସିଗାରେଟ୍

head

ସିଗାରେଟ୍ (sigāreṭ)

or-noun

ସିଗାରେଟ୍ (sigāreṭ)


ଭୁକିବା

Inherited from Sanskrit बुक्कति (bukkati). Cognate to Bengali ভুকা (bhuka) and Hindi भौंकना (bha͠uknā).


ସୁଦ୍ଧା

head

ସୁଦ୍ଧା (suddhā)

or-adv

ସୁଦ୍ଧା (suddhā)


ତାତିବା

head

ତାତିବା (tātibā)

or-verb

ତାତିବା (tātibā)


ଝରିବା

Inherited from Sanskrit *𑀛𑀭𑀢𑀺 (*jharati). Cognate to Bengali ঝরা (jhora) and Hindi झरना (jharnā).


ଜାହାଜ

head

ଜାହାଜ (jāhāja)

or-noun

ଜାହାଜ (jāhāja)

Borrowed from Classical Persian جهاز (jahāz). Cognate to Bengali জাহাজ (jahaj) and Hindi जहाज़ (jahāz).


ଗଳା

Inherited from Sanskrit गल (gala). Cognate to Bengali গলা (gola) and Hindi गला (galā).


ଅଙ୍କିତ

head

ଅଙ୍କିତ (aṅkita)

or-adj

ଅଙ୍କିତ (aṅkita)

Learned borrowing from Sanskrit अङ्कित (aṅkita).


ମନ

Inherited from Sanskrit मनस् (manas). Cognate to Bengali মন (mon) and Hindi मन (man).


ନିର୍ମିତ

Learned borrowing from Sanskrit निर्मित (nirmita).


ଲିଖିତ

Learned borrowing from Sanskrit लिखित (likhita). Equivalent to ଲିଖି- (likhi-) + -ତ (-ta).


ପାଳିତ

head

ପାଳିତ (pāḷita)

or-verb

ପାଳିତ (pāḷita)


ପରିଚିତ

Learned borrowing from Sanskrit परिचित (paricita).


ଉଚ୍ଚାରିତ

head

ଉଚ୍ଚାରିତ (uccārita)

or-adj

ଉଚ୍ଚାରିତ (uccārita)


ଜନ୍ମଗ୍ରହଣ

/d͡ʒɔn̪mɔɡɾɔhɔɳɔ/


ପାଳିବା

head

ପାଳିବା (pāḷibā)

or-verb

ପାଳିବା (pāḷibā)


ବ୍ୟବହାର

Learned borrowing from Sanskrit व्यवहार (vyavahāra).


କ୍ଷମା

Learned borrowing from Sanskrit क्षमा (kṣamā).


ପ୍ରବେଶ

Learned borrowing from Sanskrit प्रवेश (praveśa).

entry; entrance; ingress; admission; introduction


ଅପେକ୍ଷା

head

ଅପେକ୍ଷା (apekshā)

or-noun

ଅପେକ୍ଷା (apekshā)


ନଷ୍ଟ

Learned borrowing from Sanskrit नष्ट (naṣṭa).


ଉଦ୍ଧାର

Learned borrowing from Sanskrit उद्धार (uddhāra).


ରକ୍ଷା

Learned borrowing from Sanskrit रक्षा (rakṣā).


ଧ୍ୱଂସ

Learned borrowing from Sanskrit ध्वंस (dhvaṃsa).

decay; destruction; demolition; annihilation


ତିଆରି

head

ତିଆରି (tiāri)

or-adj

ତିଆରି (tiāri)

Cognate to Bengali তয়ের (toẏer), Tamil தயார் (tayār).


ପ୍ରକାଶ

head

ପ୍ରକାଶ (prakāśa)

or-noun

ପ୍ରକାଶ (prakāśa)

Learned borrowing from Sanskrit प्रकाश (prakāśa).


ମାନେ

Borrowed from Classical Persian معنی (ma'nī). Cognate to Bengali মানে (mane) and Hindi माने (māne).


ସତର୍କ

Learned borrowing from Sanskrit सतर्क (satarka).


ବିକ୍ରୀ

Cognate to Bengali বিক্রেয় (bikreẏo) and Hindi विक्री (vikrī).


ଉଚ୍ଚାରିବା

head

ଉଚ୍ଚାରିବା (uccāribā)

or-verb

ଉଚ୍ଚାରିବା (uccāribā)

Inherited from Prakrit 𑀉𑀘𑁆𑀘𑀸𑀭𑁂𑀢𑀺 (uccāreti), from Sanskrit उच्चारयति (uccārayati).


ବୋହିବା

head

ବୋହିବା (bohibā)

or-verb

ବୋହିବା (bohibā)

Inherited from Sanskrit वहति (vahati). Cognate to Bengali বহা (boha) and Hindi बहना (bahnā).


ପସନ୍ଦ

Borrowed from Classical Persian پسند (pasand). Cognate to Bengali পছন্দ (pochondo) and Hindi पसंद (pasand).


ଶେଷ

Learned borrowing from Sanskrit शेष (śeṣa).


ସାହାଯ୍ୟ

head

ସାହାଯ୍ୟ (sāhājya)

or-noun

ସାହାଯ୍ୟ (sāhājya)

Learned borrowing from Sanskrit साहाय्य (sāhāyya). Cognate to Bengali সাহায্য (śahajjo) and Hindi साहाय्य (sāhāyya).


କର୍ପୂର

Learned borrowing from Sanskrit कर्पूर (karpūra). Doublet of କପୂର (kapura).


କମ୍ବଳ

Inherited from Prakrit 𑀓𑀁𑀩𑀮 (kaṃbala), from Sanskrit कम्बल (kambala), likely from Munda.


କପୂର

Inherited from Sanskrit कर्पूर (karpūra).


ବାକ୍ସ

head

ବାକ୍ସ (bāksa)

or-noun

ବାକ୍ସ (bāksa)

Borrowed from Classical Persian باکس (bâks).


ପକେଟ୍

head

ପକେଟ୍ (pakeṭ)

or-noun

ପକେଟ୍ (pakeṭ)


ଫୁଟ୍ବଲ୍

head

ଫୁଟ୍ବଲ୍ (phuṭbal)

or-noun

ଫୁଟ୍ବଲ୍ (phuṭbal)


କଙ୍ଗ୍ରେସ୍

head

କଙ୍ଗ୍ରେସ୍ (kaṅgres)

or-noun

କଙ୍ଗ୍ରେସ୍ (kaṅgres)


ଦେବଦାରୁ

Inherited from Sanskrit देवदारु (devadāru).


ଇନ୍ସ୍ପେକ୍ଟର୍

head

ଇନ୍ସ୍ପେକ୍ଟର୍ (inspekṭar)

or-noun

ଇନ୍ସ୍ପେକ୍ଟର୍ (inspekṭar)


ମିଥିଳା

head

ମିଥିଳା (mithiḷā)

or-proper noun

ମିଥିଳା (mithiḷā)

Borrowed from Sanskrit मिथिला (mithilā).

Mithila (a region in eastern India and Nepal)

(historical) Mithila, the capital city of Videha.


ପ୍ରାୟ

head

ପ୍ରାୟ (prāya)

or-noun

ପ୍ରାୟ (prāya)


ପରିଦିନ

Inherited from Sanskrit परेद्युस् (paredyus).

inh+

day before yesterday
day before yesterday

day after tomorrow; day before yesterday


ବାରଂବାର

head

ବାରଂବାର (bārambāra)

or-adv

ବାରଂବାର (bārambāra)

From Sanskrit वारंवार (vāraṃvāra). Cognate to Bengali বারংবার (baroṅbar) and Hindi बारंबार (bārambār).


ଅଧୁନା

Learned borrowing from Sanskrit अधुना (adhunā).


ଅବଶ୍ୟ

Learned borrowing from Sanskrit अवश्य (avaśya). Cognate to Bengali অবশ্য (obośśo).


ଗତ

Learned borrowing from Sanskrit गत (gata).


ନିଶ୍ଚୟ

Borrowed from Sanskrit निश्चय (niścaya). Doublet of ନିଶ୍ଚେ (niśce).


ଡେରି

Borrowed from Classical Persian دیر (dēr). Cognate to Bengali দেরি (deri) and Hindustani देर (der) / دیر (der).


ନିଶ୍ଚେ

head

ନିଶ୍ଚେ (niśce)

or-adv

ନିଶ୍ଚେ (niśce)

Inherited from Sanskrit निश्चय (niścaya). Cognate to Bengali নিশ্চয় (niścoẏ). Doublet of ନିଶ୍ଚୟ (niścaya).


ଆଗ

Inherited from Sanskrit अग्र (agra). Cognate to Bengali আগা (aga) and Hindi अगला (aglā).


ତୁରନ୍ତ

/t̪uɾɔn̪t̪ɔ/

Inherited from Sanskrit तुरन्त् (turant). Cognate to Bengali তুরন্ত (turonto) and Hindi तुरंत (turant).


ଚଞ୍ଚଳ

head

ଚଞ୍ଚଳ (cañcaḷa)

or-adj

ଚଞ୍ଚଳ (cañcaḷa)

/t͡ʃɔn̪t͡ʃɔɭɔ/

[t͡ʃɔn̠ʲt͡ʃɔɭɔ]


ହଠାତ୍

head

ହଠାତ୍ (haṭhāt)

or-adv

ହଠାତ୍ (haṭhāt)


ମାତ୍ର

head

ମାତ୍ର (mātra)

or-noun

ମାତ୍ର (mātra)

Learned borrowing from Sanskrit मात्र (mātra).


ଏକଦମ୍

ଏକ (eka) + ଦମ୍ (dam). Cognate to Hindi एकदम (ekdam).


ଜଲଦି

Borrowed from Classical Persian جلد (jald) + -ଇ (-i). Cognate to Hindi जल्द (jald).


ଶୀଘ୍ର

Learned borrowing from Sanskrit शीघ्र (śīghra).


ଧୀରେ

Learned borrowing from Sanskrit धीरे (dhīre).


କେବଳ

Borrowed from Sanskrit केवल (kevala). Cognate to Bengali কেবল (kebol).

unmixed; unalloyed; unadulterated; pure; uncompounded


ଆସ୍ତେ

head

ଆସ୍ତେ (āste)

or-adv

ଆସ୍ତେ (āste)

Borrowed from Classical Persian آهسته (āhista). Cognate to Bengali আস্তে (aste).


ଏକୁଟିଆ

head

ଏକୁଟିଆ (ekuṭiā)

or-adj

ଏକୁଟିଆ (ekuṭiā)


ବିଲ୍କୁଲ୍

head

ବିଲ୍କୁଲ୍ (bilkul)

or-adj

ବିଲ୍କୁଲ୍ (bilkul)

Borrowed from Arabic بِالْكُلّ (bi-l-kull). Cognate to Bengali বিলকুল (bilokul) and Hindi बिल्कुल (bilkul).


ଘନ

Learned borrowing from Sanskrit घन (ghana).


ଖାଲି

Borrowed from Classical Persian خالی (xālī).


ଜୋର୍

Borrowed from Classical Persian زور (zor). Cognate to Bengali জোর (jōr) and Hindi जोर (jor).


ଝଟ୍

Inherited from Sanskrit झटिति (jhaṭiti).


ଏକାଠେଇଁ

head

ଏକାଠେଇଁ (ekāṭheĩ)

or-adv

ଏକାଠେଇଁ (ekāṭheĩ)


ପରେ

Learned borrowing from Sanskrit परे (pare). Cognate to Bengali পরে (pore).


ପୂର୍ଣ୍ଣଚ୍ଛେଦ

head

ପୂର୍ଣ୍ଣଚ୍ଛେଦ (purṇṇaccheda)

or-noun

ପୂର୍ଣ୍ଣଚ୍ଛେଦ (purṇṇaccheda)

/puɾɳɳɔt͡ʃt͡ʃʰed̪ɔ/


ବେ

a sentence-final particle denoting intimacy or impoliteness


ବେ-

Borrowed from Classical Persian بی (bē).


ପଣ୍ଡା

head

ପଣ୍ଡା (paṇḍā)

or-noun

ପଣ୍ଡା (paṇḍā)

Learned borrowing from Sanskrit पण्डा (paṇḍā).


ଛିନ୍ଦିବା

head

ଛିନ୍ଦିବା (chindibā)

or-verb

ଛିନ୍ଦିବା (chindibā)

Inherited from Sanskrit छिनत्ति (chinatti).


ଚାଳିବା

head

ଚାଳିବା (cāḷibā)

or-verb

ଚାଳିବା (cāḷibā)

Inherited from Sanskrit चालयति (cālayati).


ଉପଡ଼ିବା

head

ଉପଡ଼ିବା (upaṛibā)

or-verb

ଉପଡ଼ିବା (upaṛibā)

Inherited from Sanskrit *उत्पटति (utpaṭati).


ଉତରିବା

Inherited from Sanskrit उत्तरति (uttarati).


ଘୋଟିବା

head

ଘୋଟିବା (ghoṭibā)

or-verb

ଘୋଟିବା (ghoṭibā)

Inherited from Sanskrit घट्टयति (ghaṭṭayati). Doublet of ଘାଟିବା (ghāṭibā).


ତାଡ଼ିବା

head

ତାଡ଼ିବା (tāṛibā)

or-verb

ତାଡ଼ିବା (tāṛibā)

Inherited from Sanskrit ताडयति (tāḍayati).


ଉତାରିବା

head

ଉତାରିବା (utāribā)

or-verb

ଉତାରିବା (utāribā)

Inherited from Sanskrit उत्तरति (uttarati). Doublet of ଉତରିବା (utaribā).


ସଜାଇବ

Inherited from Sanskrit सज्जयति (sajjayati).


ଲଙ୍ଘିବା

head

ଲଙ୍ଘିବା (laṅghibā)

or-verb

ଲଙ୍ଘିବା (laṅghibā)

Inherited from Sanskrit लङ्घयति (laṅghayati).


ସାଧିବା

head

ସାଧିବା (sādhibā)

or-verb

ସାଧିବା (sādhibā)

Inherited from Sanskrit साध्नोति (sādhnoti).


ଘାଟିବା

head

ଘାଟିବା (ghāṭibā)

or-verb

ଘାଟିବା (ghāṭibā)

Inherited from Sanskrit घट्टयति (ghaṭṭayati). Doublet of ଘୋଟିବା (ghoṭibā).


ଗାଣ୍ଠିବା

head

ଗାଣ୍ଠିବା (gāṇṭhibā)

or-verb

ଗାଣ୍ଠିବା (gāṇṭhibā)

Inherited from Sanskrit ग्रन्थयति (granthayati). Doublet of ଗାନ୍ଥିବା (gānthibā).


ପଣିବା

head

ପଣିବା (paṇibā)

or-verb

ପଣିବା (paṇibā)

Inherited from Sanskrit प्रणयति (praṇayati).


ଗାନ୍ଥିବା

head

ଗାନ୍ଥିବା (gānthibā)

or-verb

ଗାନ୍ଥିବା (gānthibā)

Inherited from Sanskrit ग्रन्थयति (granthayati). Doublet of ଗାଣ୍ଠିବା (gāṇṭhibā).


ବୁଧି

Inherited from Sanskrit बुद्धि (buddhi). Doublet of ବୁଦ୍ଧି (buddhi) and ବୁଧିଳ (budhiḷa).


ଖୁଦ

Inherited from Sanskrit क्षुद्र (kṣudra).


କିମ୍ଭୀର

Inherited from Sanskrit कुम्बीर (kumbīra). Doublet of କୁମ୍ଭୀର (kumbhira) and କୁମ୍ଭୀଳ (kumbhiḷa).


କୋଠା

head

କୋଠା (koṭhā)

or-noun

କୋଠା (koṭhā)

Inherited from Sanskrit कोष्ठ (koṣṭha). Doublet of କୋଠି (koṭhi) and କୋଠରି (koṭhari).


କୋଠି

Inherited from Sanskrit कोष्ठ (koṣṭha). Doublet of କୋଠା (koṭhā) and କୋଠରି (koṭhari).


କୋଠରି

Inherited from Sanskrit कोष्ठ (koṣṭha). Doublet of କୋଠା (koṭhā) and କୋଠି (koṭhi).


ଅଗଣା

head

ଅଗଣା (agaṇā)

or-noun

ଅଗଣା (agaṇā)


ବାଉଁଶ

head

ବାଉଁଶ (bāũśa)

or-noun

ବାଉଁଶ (bāũśa)


ଚୂରିବା

head

ଚୂରିବା (curibā)

or-verb

ଚୂରିବା (curibā)


କମାର

Inherited from Sanskrit कर्मार (karmāra).


ଭେକଟା

head

ଭେକଟା (bhekaṭā)

or-noun

ଭେକଟା (bhekaṭā)

Lates calcarifer
Lates calcarifer#Translingual


କେଛୁ

Inherited from Sanskrit कच्छप (kacchapa). Doublet of କଇଁଚ (kaĩca) and କଚିମ (kacima).


ମଞ୍ଜ

Inherited from Sanskrit मज्जन् (majjan).


ମାଥ

Inherited from Sanskrit मस्तक (mastaka). Doublet of ମସ୍ତକ (mastaka).


ମୁଗୁର

Inherited from Sanskrit मुद्गर (mudgara).


ଫାଣି

head

ଫାଣି (phāṇi)

or-noun

ଫାଣି (phāṇi)

Inherited from Sanskrit फाणित (phāṇita).


ପେନ୍ଦି

a hollow or depression at the bottom of a pot, dish or bottle


ଜାତ

Inherited from Sanskrit ज्ञप्त (jñapta).


ବେଳାଭୂମି

head

ବେଳାଭୂମି (beḷābhumi)

or-noun

ବେଳାଭୂମି (beḷābhumi)


ଘଡ଼ି

clock; watch; timepiece; sandglass; sundial


ଗୁହ

Inherited from Sanskrit गूथ (gūtha). Doublet of ଘୁଅ (ghua), ଗୁ (gu), ଗଅ (gaa), and ଗଇ (gai).


ପତାକା

head

ପତାକା (patākā)

or-noun

ପତାକା (patākā)


ଗୋଣୀ

Learned borrowing from Sanskrit गोणी (goṇī).


କରଣି ଅକ୍ଷର

/kɔɾɔɳi ɔksɔɾɔ/

Karani script, the cursive style of the Odia script used by the Karana community.


ତିହାର୍

head

ତିହାର୍ (tihār)

or-noun

ତିହାର୍ (tihār)

Inherited from Apabhramsa तिहिवार (tihivāra).


ନ୍ୟୂନ

Learned borrowing from Sanskrit न्यून (nyūna).


ଫଡ଼ିଙ୍ଗ

head

ଫଡ଼ିଙ୍ଗ (phaṛiṅga)

or-noun

ଫଡ଼ିଙ୍ଗ (phaṛiṅga)

Inherited from Sanskrit फडिङ्गा (phaḍiṅgā).


ସମୃଦ୍ଧ

Learned borrowing from Sanskrit समृद्ध (samṛddha).


ମହଙ୍ଗା

head

ମହଙ୍ଗା (mahaṅgā)

or-adj

ମହଙ୍ଗା (mahaṅgā)

Inherited from Sanskrit महार्घ (mahārgha).


ବାଞ୍ଝ

head

ବାଞ୍ଝ (bāñjha)

or-adj

ବାଞ୍ଝ (bāñjha)

[ban̠ʲd͡ʒʱɔ]

Inherited from Sanskrit वन्ध्य (vandhya).


ଲବ୍ଧ

Learned borrowing from Sanskrit लब्ध (labdha).


ଗୋସାଇଁ

head

ଗୋସାଇଁ (gosāĩ)

or-proper noun

ଗୋସାଇଁ (gosāĩ)

Inherited from Sanskrit गोस्वामिन् (gosvāmin). Cognate with Assamese গোহাঁই (gühãi).


କଣ୍ଟା

head

କଣ୍ଟା (kaṇṭā)

or-noun

କଣ୍ଟା (kaṇṭā)


ନସିବା

Inherited from Sanskrit नश्यति (naśyati).

inh+

to be taken aback with fear; shrink with fear


ବାଛରା

head

ବାଛରା (bācharā)

or-noun

ବାଛରା (bācharā)

Inherited from Prakrit 𑀯𑀘𑁆𑀙𑀤𑀭 (vacchadara), from Sanskrit वत्सतर (vatsatara).


ଉଭା

Inherited from Sanskrit ऊर्ध्व (ūrdhva). Doublet of ଉବୁ (ubu).


ବାଟଣ

head

ବାଟଣ (bāṭaṇa)

or-noun

ବାଟଣ (bāṭaṇa)

Inherited from Sanskrit उद्वर्तन (udvartana).


ଛିଙ୍କିବା

head

ଛିଙ୍କିବା (chiṅkibā)

or-verb

ଛିଙ୍କିବା (chiṅkibā)

Inherited from Prakrit 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀇 (chikkaï).


ରାଜପୁତ

Semi-learned borrowing from Sanskrit राजपुत्र (rājaputra). Doublet of ରାଉତ (rāuta) and ରାଜପୁତ୍ର (rājaputra).


ଭାଞ୍ଜିବା

head

ଭାଞ୍ଜିବା (bhāñjibā)

or-verb

ଭାଞ୍ଜିବା (bhāñjibā)


ମଞ୍ଜାରୀ

head

ମଞ୍ଜାରୀ (mañjāri)

or-noun

ମଞ୍ଜାରୀ (mañjāri)


ମୋତି

Inherited from Prakrit 𑀫𑁄𑀢𑁆𑀢𑀺𑀅 (mŏttia).


ରାଉତ

Inherited from Sanskrit राजपुत्र (rājaputra). Doublet of ରାଜପୁତ (rājaputa).


ମଣିହାରୀ

head

ମଣିହାରୀ (maṇihāri)

or-noun

ମଣିହାରୀ (maṇihāri)


ଧୀବର

Learned borrowing from Sanskrit धीवर (dhīvara).


ରାଏ

Borrowed from Classical Persian رای (“judgement; opinion”)


ବଖାଣ

Inherited from Prakrit 𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡 (vakkhāṇa), from Sanskrit व्याख्यान (vyākhyāna).


ଉଖଳ

Inherited from Sanskrit उलूखल (ulūkhala). Doublet of ଉଦୁଖଳ (udukhaḷa).


ଅଣୁ

Learned borrowing from Sanskrit अणु (aṇu).

lbor

(Indian classical music) one of the five measures in Hindu music


ବେଣୁ

Learned borrowing from Sanskrit वेणु (veṇu).


ଶୁଧାଇବା

head

ଶୁଧାଇବା (śudhāibā)

or-verb

ଶୁଧାଇବା (śudhāibā)


ହୁଣ୍ଡି

head

ହୁଣ୍ଡି (huṇḍi)

or-noun

ହୁଣ୍ଡି (huṇḍi)

Inherited from Sanskrit हुण्डिका (huṇḍikā).


ଚଉତାଳ

head

ଚଉତାଳ (cautāḷa)

or-noun

ଚଉତାଳ (cautāḷa)

/t͡ʃɔut̪aɭɔ/

Inherited from Sanskrit चतुस्ताल (catustāla).

inh+

a roof or upper story raised on the four sides of a deity's car


ଡମରୁ

Inherited from Sanskrit डमरु (ḍamaru). Doublet of ଡମ୍ବରୁ (ḍambaru).


ଜଙ୍ଘ

Inherited from Sanskrit जङ्घा (jaṅghā). Doublet of ଜଙ୍ଘା (jaṅghā).


ଧଜା

Semi-learned borrowing from Sanskrit ध्वज (dhvaja). Doublet of ଧ୍ୱଜ (dhwaja).


ଜୀରା

Inherited from Sanskrit जीरक (jīraka). Doublet of ଜୀରକ (jiraka).


ଧ୍ୱଜ

Learned borrowing from Sanskrit ध्वज (dhvaja). Doublet of ଧଜା (dhajā).


କେତକୀ

Borrowed from Sanskrit केतक (ketaka). Doublet of କିଆ (kiā)


କିଆ

Inherited from Sanskrit केतक (ketaka). Doublet of କେତକୀ (ketaki).


ଚଉମୁହାଁ

head

ଚଉମୁହାଁ (caumuhā̃)

or-adj

ଚଉମୁହାଁ (caumuhā̃)

Inherited from Sanskrit चतुर्मुख (caturmukha).


ଶାସନ

head

ଶାସନ (śāsana)

or-noun

ଶାସନ (śāsana)

Learned borrowing from Sanskrit शासन (śāsana).


ସାଧ

Inherited from Sanskrit श्राद्ध (śrāddha). Doublet of ସାଦ (sāda).


ଜଗତ୍

Learned borrowing from Sanskrit जगत् (jagat).


ସାଦ

Inherited from Sanskrit श्राद्ध (śrāddha). Doublet of ସାଧ (sādha).


ଶେଠ

Inherited from Sanskrit श्रेष्ठिन् (śreṣṭhin). Doublet of ଶ୍ରେଷ୍ଠୀ (śreshṭhi).


ଛାଞ୍ଚ

head

ଛାଞ୍ଚ (chāñca)

or-noun

ଛାଞ୍ଚ (chāñca)

/t͡ʃʰan̪t͡ʃɔ/

[t͡ʃʰan̠ʲt͡ʃɔ]

Inherited from Sanskrit सञ्चक (sañcaka).


ସଞ୍ଜ

Inherited from Sanskrit संध्या (saṃdhyā).


ଉତ୍ସବ

Learned borrowing from Sanskrit उत्सव (utsava).


କାଣ୍ଡ

head

କାଣ୍ଡ (kāṇḍa)

or-noun

କାଣ୍ଡ (kāṇḍa)

Learned borrowing from Sanskrit काण्ड (kāṇḍa).


କବିତା

Learned borrowing from Sanskrit कविता (kavitā).


କୁଡ଼ାଲ

head

କୁଡ଼ାଲ (kuṛāla)

or-noun

କୁଡ଼ାଲ (kuṛāla)

Inherited from Sanskrit कुठार (kuṭhāra).


ନିଠାଇବା

head

ନିଠାଇବା (niṭhāibā)

or-verb

ନିଠାଇବା (niṭhāibā)


ଜୋଏ

Inherited from Sanskrit ज्योतिस् (jyotis). Doublet of ଜୋଇ (joi) and ଜୁଇ (jui).


ନାଟକ

head

ନାଟକ (nāṭaka)

or-noun

ନାଟକ (nāṭaka)

Learned borrowing from Sanskrit ନାଟକ (nāṭaka).


ଦେଶୀୟ

Learned borrowing from Sanskrit देशीय (deśīya). Doublet of ଦେଶୀ (deśi).


ଧୂସୁରିବା

Derived from Sanskrit धूसर (dhūsara). Doublet of ଧୂସର (dhusara).

to be soiled with dust by groveling in it


ନିଠା

head

ନିଠା (niṭhā)

or-noun

ନିଠା (niṭhā)


ଧୂସର

Learned borrowing from Sanskrit धूसर (dhūsara). Doublet of ଧୂସୁରିବା (dhusuribā).


ଦେଶୀ

Inherited from Sanskrit देशीय (deśīya). Doublet of ଦେଶୀୟ (deśiya).


ପ୍ରତିଷ୍ଠା

head

ପ୍ରତିଷ୍ଠା (pratishṭhā)

or-noun

ପ୍ରତିଷ୍ଠା (pratishṭhā)

Learned borrowing from Sanskrit प्रतिष्ठा (pratiṣṭhā). Doublet of ପଇଠି (paiṭhi).


ପଇଠି

Inherited from Sanskrit प्रतिष्ठा (pratiṣṭhā). Doublet of ପ୍ରତିଷ୍ଠା (pratishṭhā).


ପଞ୍ଜୁରି

head

ପଞ୍ଜୁରି (pañjuri)

or-noun

ପଞ୍ଜୁରି (pañjuri)

Inherited from Sanskrit पञ्जर (pañjara). Doublet of ପଞ୍ଜରା (pañjarā) and ପଞ୍ଜୁଡ଼ି (pañjuṛi).


ପଞ୍ଜରା

head

ପଞ୍ଜରା (pañjarā)

or-noun

ପଞ୍ଜରା (pañjarā)

/pɔn̪d͡ʒɔɾa/

[pɔn̠ʲd͡ʒɔɾa]

Inherited from Sanskrit पञ्जर (pañjara). Doublet of ପଞ୍ଜୁରି (pañjuri) and ପଞ୍ଜୁଡ଼ି (pañjuṛi).


ପାମ୍ପଡ଼

head

ପାମ୍ପଡ଼ (pāmpaṛa)

or-noun

ପାମ୍ପଡ଼ (pāmpaṛa)

ପାପଡ଼ ପାପଡ଼#Odia

Alternative form of ପାପଡ଼ (pāpaṛa, “papri, poppadom”)


ପାପଡ଼ା

head

ପାପଡ଼ା (pāpaṛā)

or-noun

ପାପଡ଼ା (pāpaṛā)

ପାପଡ଼ ପାପଡ଼#Odia


ପାପଡ଼

head

ପାପଡ଼ (pāpaṛa)

or-noun

ପାପଡ଼ (pāpaṛa)

Inherited from Sanskrit पर्पट (parpaṭa).


ଝୁଟା

head

ଝୁଟା (jhuṭā)

or-noun

ଝୁଟା (jhuṭā)


ଛୋଡ଼ିବା

head

ଛୋଡ଼ିବା (choṛibā)

or-verb

ଛୋଡ଼ିବା (choṛibā)

Inherited from Sanskrit क्षोटयति (kṣoṭayati).


ଯୋଗ୍ୟ

Learned borrowing from Sanskrit योग्य (yogya). Doublet of ଜୋଗା (jogā).


ଗୀତ

Learned borrowing from Sanskrit गीत (gīta).


ଜୋଗା

Inherited from Sanskrit योग्य (yogya). Doublet of ଯୋଗ୍ୟ (jogya).


ଶାଳିକା

head

ଶାଳିକା (śāḷikā)

or-noun

ଶାଳିକା (śāḷikā)

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀰𑀸𑀮𑀺𑀓𑁆𑀓 (*śālikka).


ଆଗୁଁ

Inherited from Sanskrit अग्रतस् (agratas).


କୁଟିବା

head

କୁଟିବା (kuṭibā)

or-verb

କୁଟିବା (kuṭibā)

Inherited from Sanskrit कुट्टयति (kuṭṭayati).


କାଇଲା

head

କାଇଲା (kāilā)

or-noun

କାଇଲା (kāilā)

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀓𑀸𑀤𑀮 (kādala), from Sanskrit कातर (kātara).


ଗୁଞ୍ଜିବା

head

ଗୁଞ୍ଜିବା (guñjibā)

or-verb

ଗୁଞ୍ଜିବା (guñjibā)

Inherited from Sanskrit गृध्यति (gṛdhyati).


କୁଦିବା

head

କୁଦିବା (kudibā)

or-verb

କୁଦିବା (kudibā)

Inherited from Sanskrit कूर्दति (kūrdati).


ଗାଜିବା

head

ଗାଜିବା (gājibā)

or-verb

ଗାଜିବା (gājibā)

Inherited from Sanskrit गर्जति (garjati).


ଭ୍ରାତୃ

Learned borrowing from Sanskrit भ्रातृ (bhrātṛ). Doublet of ଭାଇ (bhāi).


ପିତୃ

Learned borrowing from Sanskrit पितृ (pitṛ). Doublet of ପିଅର (piara).


ଭାଉଜ

Inherited from Sanskrit भ्रातृजाया (bhrātṛjāyā).


ପିଅର

Inherited from Sanskrit पितृ (pitṛ). Doublet of ପିତୃ (pitru).


ଶ୍ୱଶୁର

head

ଶ୍ୱଶୁର (śwaśura)

or-noun

ଶ୍ୱଶୁର (śwaśura)

Learned borrowing from Sanskrit श्वशुर (śvaśura). Doublet of ଶଶୁର (śaśura).


ପିଉସୀ

Inherited from Sanskrit पितुःष्वसृ (pituḥṣvasṛ).


ବେଜି

Inherited from Sanskrit वैद्य (vaidya). Doublet of ବେଜୁ (beju).


ରୁଦ୍ରାକ୍ଷ

head

ରୁଦ୍ରାକ୍ଷ (rudrāksha)

or-noun

ରୁଦ୍ରାକ୍ଷ (rudrāksha)

Learned borrowing from Sanskrit रुद्राक्ष (rudrākṣa).


ବେଜୁ

Inherited from Sanskrit वैद्य (vaidya). Doublet of ବେଜି (beji).


କାନୁନ୍ଗୋ

head

କାନୁନ୍ଗୋ (kānungo)

or-noun

କାନୁନ୍ଗୋ (kānungo)

Borrowed from Classical Persian قانون گو (qānūn-go).

bor+

a subordinate revenue officer; a public officer engaged to measure land


ସତରଞ୍ଜ

/sɔt̪ɔɾɔn̪d͡ʒɔ/

[sɔt̪ɔɾɔn̠ʲd͡ʒɔ]

Borrowed from Arabic شَطْرَنْج (šaṭranj).


ଦେୱାଲ୍

head

ଦେୱାଲ୍ (dewāl)

or-noun

ଦେୱାଲ୍ (dewāl)

Borrowed from Classical Persian دیوار (dīwār).


ପୋଷାକ

Borrowed from Classical Persian پوشاک (pōšāk).


ରାଜି

Borrowed from Classical Persian راضی (rāzī).


ଦୌଲତ

Borrowed from Classical Persian دولت (dawlat).


ରମଜାନ୍

/ɾɔmɔd͡ʒan̪/

Borrowed from Classical Persian رمضان (ramazān).

Ramadan (the 9th month of the Islamic calendar)


ଅଞ୍ଚଳା

head

ଅଞ୍ଚଳା (añcaḷā)

or-noun

ଅଞ୍ଚଳା (añcaḷā)

[ɔn̠ʲt͡ʃɔɭa]

Inherited from Prakrit 𑀅𑀁𑀘𑀮 (aṃcala), from Sanskrit अञ्चल (añcala). Doublet of ଅଞ୍ଚଳ (añcaḷa).

the embroidered or worked end of a cloth put on by women


ଓଝା

Inherited from Sanskrit उपाध्याय (upādhyāya).

inh+

family title of blacksmiths and carpenters


ଅଞ୍ଚଳ

head

ଅଞ୍ଚଳ (añcaḷa)

or-noun

ଅଞ୍ଚଳ (añcaḷa)

[ɔn̠ʲt͡ʃɔɭɔ]

Inherited from Prakrit 𑀅𑀁𑀘𑀮 (aṃcala), from Sanskrit अञ्चल (añcala). Doublet of ଅଞ୍ଚଳା (añcaḷā).


କଠଲ

Inherited from Sanskrit कण्टफल (kaṇṭaphala).


କପିତ

Borrowed from Sanskrit कपित्थ (kapittha). Doublet of କଇଥ (kaitha).

bor+

Limonia acidissima
Limonia acidissima#Translingual

Feronia elephantum
Feronia elephantum#Translingual

wood apple, elephant apple (Limonia acidissima syn. Feronia elephantum)


ଛାଞ୍ଚିବା

head

ଛାଞ୍ଚିବା (chāñcibā)

or-verb

ଛାଞ୍ଚିବା (chāñcibā)

Inherited from Prakrit 𑀢𑀘𑁆𑀙𑀇 (tacchaï). Doublet of ଚାଞ୍ଛିବା (cāñchibā).


କଇଥ

Inherited from Sanskrit कपित्थ (kapittha). Doublet of କପିତ (kapita).


ଧଣ୍ଡି

head

ଧଣ୍ଡି (dhaṇḍi)

or-noun

ଧଣ୍ଡି (dhaṇḍi)

From Sanskrit *ध्वजदण्ड (dhvajadaṇḍa). Doublet of ଧଣ୍ଡା (dhaṇḍā) and ଝଣ୍ଡା (jhaṇḍā).


ଝଣ୍ଡା

head

ଝଣ୍ଡା (jhaṇḍā)

or-noun

ଝଣ୍ଡା (jhaṇḍā)

Inherited from Sanskrit *ध्वजदण्ड (dhvajadaṇḍa). Doublet of ଧଣ୍ଡା (dhaṇḍā) and ଧଣ୍ଡି (dhaṇḍi).


କାଶିବା

head

କାଶିବା (kāśibā)

or-verb

କାଶିବା (kāśibā)


ଧଣ୍ଡା

head

ଧଣ୍ଡା (dhaṇḍā)

or-noun

ଧଣ୍ଡା (dhaṇḍā)

From Sanskrit *ध्वजदण्ड (dhvajadaṇḍa). Doublet of ଧଣ୍ଡି (dhaṇḍi) and ଝଣ୍ଡା (jhaṇḍā).


ଗୁଇଁଜ୍

head

ଗୁଇଁଜ୍ (guĩj)

or-noun

ଗୁଇଁଜ୍ (guĩj)

Abrus precatorius
Abrus precatorius#Translingual

jequirity bean, rosary pea, crab's eye (Abrus precatorius)


କହୁଣି

Inherited from Prakrit 𑀓𑀼𑀳𑀡𑀻 (kuhaṇī), from Sanskrit कफोणि (kaphoṇi).


ଚୋବାଇବା

head

ଚୋବାଇବା (cobāibā)

or-verb

ଚୋବାଇବା (cobāibā)


ପାଳଙ୍ଗ

head

ପାଳଙ୍ଗ (pāḷaṅga)

or-noun

ପାଳଙ୍ଗ (pāḷaṅga)

Inherited from Sanskrit पालङ्क (pālaṅka).


ଚାବିବା

head

ଚାବିବା (cābibā)

or-verb

ଚାବିବା (cābibā)

Inherited from Sanskrit चर्वति (carvati).


ପନ୍ତାର

ପନ୍ତାଡ଼ ପନ୍ତାଡ଼#Odia


ପ୍ରାନ୍ତ

head

ପ୍ରାନ୍ତ (prānta)

or-noun

ପ୍ରାନ୍ତ (prānta)

Learned borrowing from Sanskrit प्रान्त (prānta).


ପନ୍ତାଡ଼

head

ପନ୍ତାଡ଼ (pantāṛa)

or-noun

ପନ୍ତାଡ଼ (pantāṛa)

Inherited from Sanskrit प्रान्त (prānta). Doublet of ପ୍ରାନ୍ତ (prānta).


ମାଣିକ୍ୟ

head

ମାଣିକ୍ୟ (māṇikya)

or-noun

ମାଣିକ୍ୟ (māṇikya)

Borrowed from Sanskrit माणिक्य (māṇikya). Doublet of ମାଣିକ (māṇika).


ମାଣିକ

head

ମାଣିକ (māṇika)

or-noun

ମାଣିକ (māṇika)

Inherited from Sanskrit माणिक्य (māṇikya). Doublet of ମାଣିକ୍ୟ (māṇikya).


ଚିକଣା

head

ଚିକଣା (cikaṇā)

or-noun

ଚିକଣା (cikaṇā)

Inherited from Prakrit 𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡 (cikkaṇa). Doublet of ଚିକଣ (cikaṇa).


ଚାପିବା

head

ଚାପିବା (cāpibā)

or-verb

ଚାପିବା (cāpibā)

Inherited from Prakrit 𑀘𑀧𑁆𑀧𑁆 (capp). Doublet of ଚପିବା (capibā).


ଚିକଣ

Inherited from Prakrit 𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡 (cikkaṇa). Doublet of ଚିକଣା (cikaṇā).


ଚପିବା

Inherited from Prakrit 𑀘𑀧𑁆𑀧𑁆 (capp). Doublet of ଚାପିବା (cāpibā).


ପିମ୍ପୁଡ଼ି

head

ପିମ୍ପୁଡ଼ି (pimpuṛi)

or-noun

ପିମ୍ପୁଡ଼ି (pimpuṛi)

Inherited from Prakrit 𑀧𑀺𑀧𑁆𑀧𑀟𑀸 (pippaḍā).


ଭଣ୍ଡାର

head

ଭଣ୍ଡାର (bhaṇḍāra)

or-noun

ଭଣ୍ଡାର (bhaṇḍāra)

Inherited from Sanskrit भाण्डागार (bhāṇḍāgāra).


ଅକଉଡ଼ିଆ

head

ଅକଉଡ଼ିଆ (akauṛiā)

or-adj

ଅକଉଡ଼ିଆ (akauṛiā)

ଅ- (a-) + କଉଡ଼ିଆ (kauṛiā), from Sanskrit कपर्दिन् (kapardin).


କଉଡ଼ିଆ

head

କଉଡ଼ିଆ (kauṛiā)

or-adj

କଉଡ଼ିଆ (kauṛiā)

Inherited from Sanskrit कपर्दिन् (kapardin).


ଉର୍ବୀ

Learned borrowing from Sanskrit उर्वी (urvī)

lbor

a female given name, Urbi, equivalent to English Urvi


ଖିଡ଼ିକି

head

ଖିଡ଼ିକି (khiṛiki)

or-noun

ଖିଡ଼ିକି (khiṛiki)

Inherited from Sanskrit खटक्किका (khaṭakkikā).


ଜନାଜା

head

ଜନାଜା (janājā)

or-noun

ଜନାଜା (janājā)

Borrowed from Classical Persian جنازه (janāza), from Arabic جَنَازَة (janāza).


ଅଭିଷେକ

Learned borrowing from Sanskrit अभिषेक (abhiṣeka).


ଛଣ

Inherited from Prakrit 𑀲𑀡 (saṇa), from Sanskrit शण (śaṇa). Doublet of ଛଣି (chaṇi).


ଛଣି

Inherited from Prakrit 𑀲𑀡 (saṇa), from Sanskrit शण (śaṇa). Doublet of ଛଣ (chaṇa).


ସୋରିଷ

Inherited from Sanskrit सर्षप (sarṣapa).


ଫାଳ

Inherited from Sanskrit फाल (phāla). Doublet of ଫାର (phāra)


ଫାର

Inherited from Sanskrit फाल (phāla). Doublet of ଫାଳ (phāḷa).


ଶୁଷ୍ଣ

head

ଶୁଷ୍ଣ (śushṇa)

or-proper noun

ଶୁଷ୍ଣ (śushṇa)

Learned borrowing from Sanskrit शुष्ण (śuṣṇa).


ଥେଣ୍ଟ

head

ଥେଣ୍ଟ (theṇṭa)

or-adj

ଥେଣ୍ଟ (theṇṭa)

Inherited from Sanskrit स्थेष्ठ (stheṣṭha).


ବେଢ଼

Inherited from Prakrit 𑀯𑁂𑀠 (veḍha), from Sanskrit वेष्ट (veṣṭa). Doublet of ବେଢ଼ା (beṛhā).


ବେଢ଼ା

head

ବେଢ଼ା (beṛhā)

or-noun

ବେଢ଼ା (beṛhā)

Inherited from Prakrit 𑀯𑁂𑀠 (veḍha), from Sanskrit वेष्ट (veṣṭa). Doublet of ବେଢ଼ (beṛha).


ପୁଛିବା

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀧𑀼𑀘𑁆𑀙𑀤𑀺 (pucchadi), from Sanskrit पृच्छति (pṛcchati).


ତୁଟିବା

head

ତୁଟିବା (tuṭibā)

or-verb

ତୁଟିବା (tuṭibā)

Etymology tree
Proto-Indo-European *terd-
Sanskrit तृद् (tṛd)der.
Prakrit 𑀝𑀼𑀝𑁆𑀝𑀇 (ṭuṭṭaï)
Odia ତୁଟିବା (tuṭibā)
Inherited from Prakrit 𑀝𑀼𑀝𑁆𑀝𑀇 (ṭuṭṭaï, “to break”), ultimately from Sanskrit तृद् (tṛd, “to cleave, split”).


ପୋଖରୀ

Inherited from Prakrit 𑀧𑁄𑀓𑁆𑀔𑀭 (pŏkkhara), from Sanskrit ପୌଷ୍କର (pauṣkara).


ଧାତ୍ରୀ

head

ଧାତ୍ରୀ (dhātri)

or-noun

ଧାତ୍ରୀ (dhātri)


ଧାତ୍ରୀ

head

ଧାତ୍ରୀ (dhātri)

or-proper noun

ଧାତ୍ରୀ (dhātri)

Ganges (a river in India and Bangladesh)


ଧାଈ

Inherited from Prakrit 𑀥𑀢𑁆𑀢𑀻 (dhattī), from Sanskrit धात्री (dhātrī).


ମହକୁମା

Borrowed from Classical Persian محکمه (mahkame).


ବବୁର

Inherited from Sanskrit बब्बूल (babbūla).


ଚଉକଠ

/t͡ʃɔukɔʈʰɔ/

From Sanskrit *चतुष्काष्ठ (catuṣkāṣṭha).


ଚୂଳ

Inherited from Prakrit 𑀘𑀽𑀮𑀸 (cūlā). Doublet of ଚୂଳା (cuḷā), ଚୂଳି (cuḷi), and ଚୁନ୍ଦି (cundi).


ଚୂଳି

Inherited from Prakrit 𑀘𑀽𑀮𑀸 (cūlā). Doublet of ଚୂଳା (cuḷā), ଚୂଳ (cuḷa), and ଚୁନ୍ଦି (cundi).


ଚୂଳା

Inherited from Prakrit 𑀘𑀽𑀮𑀸 (cūlā). Doublet of ଚୂଳ (cuḷa), ଚୂଳି (cuḷi), and ଚୁନ୍ଦି (cundi).

a pleasure dome or turret at the top of a building


ବଇଁଶୀ

head

ବଇଁଶୀ (baĩśi)

or-noun

ବଇଁଶୀ (baĩśi)

Inherited from Prakrit 𑀯𑀁𑀲𑀻 (vaṃsī), from Sanskrit ବଂଶୀ (baṃśī). Doublet of ବଂଶୀ (baṁśi).


ଛାଇବା

head

ଛାଇବା (chāibā)

or-verb

ଛାଇବା (chāibā)

Inherited from Prakrit 𑀙𑀸𑀬𑀇 (chāyaï), from Sanskrit छादयति (chādayati).


ବଣିଜାର

head

ବଣିଜାର (baṇijāra)

or-noun

ବଣିଜାର (baṇijāra)

/bɔɳid͡ʒaɾɔ/

Inherited from Sanskrit *वणिज्याकार (vaṇijyākāra).


ଜାଇଫଳ

/d͡ʒaipʰɔɭɔ/

Inherited from Sanskrit जातिफल (jātiphala).


ଗୁଣ୍ଡା

head

ଗୁଣ୍ଡା (guṇḍā)

or-noun

ଗୁଣ୍ଡା (guṇḍā)

Inherited from Prakrit 𑀕𑁄𑀁𑀟 (goṃḍa), from Sanskrit गोण्ड (goṇḍa).


ଚୁଟି

inh

Prakrit 𑀘𑁄𑀝𑁆𑀝𑀻 (cŏṭṭī)


ଗୋଶାଳା

head

ଗୋଶାଳା (gośāḷā)

or-noun

ଗୋଶାଳା (gośāḷā)


ଚୁଡ଼ା

head

ଚୁଡ଼ା (cuṛā)

or-noun

ଚୁଡ଼ା (cuṛā)

Cognate with Assamese চিৰা (sira), Bengali চিঁড়ে (cĩṛe), Nepali चिउरा (ciurā), etc.


ଗୁହାଳ

head

ଗୁହାଳ (guhāḷa)

or-noun

ଗୁହାଳ (guhāḷa)

Inherited from Sanskrit गोशाला (gośālā). Doublet of ଗୋଶାଳ (gośāḷa) and ଗୋଶାଳା (gośāḷā).


ଗୋଶାଳ

head

ଗୋଶାଳ (gośāḷa)

or-noun

ଗୋଶାଳ (gośāḷa)

Inherited from Sanskrit गोशाला (gośālā). Doublet of ଗୁହାଳ (guhāḷa) and ଗୋଶାଳା (gośāḷā).


ଦ୍ରୌପଦୀ

Learned borrowing from Sanskrit द्रौपदी (draupadī).


ଭଦ୍ରକାଳୀ

head

ଭଦ୍ରକାଳୀ (bhadrakāḷi)

or-proper noun

ଭଦ୍ରକାଳୀ (bhadrakāḷi)

Learned borrowing from Sanskrit भद्रकाली (bhadrakālī).


ଭୁଅ

Inherited from Prakrit 𑀯𑀽𑀳 (vūha), from Sanskrit व्यूह (vyūha).


ଗଧ

Etymology tree
Sanskrit गर्दभ (gardabha)
Prakrit 𑀕𑀤𑁆𑀤𑀳 (gaddaha)
Odia ଗଧ (gadha)Inherited from Prakrit 𑀕𑀤𑁆𑀤𑀳 (gaddaha), from Sanskrit गर्दभ (gardabha). Doublet of ଗଧୁଣୀ (gadhuṇi) and ଗଧା (gadhā).


ଗଧୁଣୀ

Etymology tree
Sanskrit गर्दभ (gardabha)
Prakrit 𑀕𑀤𑁆𑀤𑀳 (gaddaha)
Odia ଗଧୁଣୀ (gadhuṇi)Inherited from Prakrit 𑀕𑀤𑁆𑀤𑀳 (gaddaha), from Sanskrit गर्दभ (gardabha). Doublet of ଗଧ (gadha) and ଗଧା (gadhā).


ଗଧା

Etymology tree
Sanskrit गर्दभ (gardabha)
Prakrit 𑀕𑀤𑁆𑀤𑀳 (gaddaha)
Odia ଗଧା (gadhā)Inherited from Prakrit 𑀕𑀤𑁆𑀤𑀳 (gaddaha), from Sanskrit गर्दभ (gardabha). Doublet of ଗଧ (gadha) and ଗଧୁଣୀ (gadhuṇi).


ପାରା

Inherited from Sanskrit पारावत (pārāvata). Doublet of ପାରିଆ (pāriā) and ପାରୁଆ (pāruā).


ପାରୁଆ

head

ପାରୁଆ (pāruā)

or-noun

ପାରୁଆ (pāruā)

Inherited from Sanskrit पारावत (pārāvata). Doublet of ପାରା (pārā) and ପାରିଆ (pāriā).


ପାରିଆ

head

ପାରିଆ (pāriā)

or-noun

ପାରିଆ (pāriā)

Inherited from Sanskrit पारावत (pārāvata). Doublet of ପାରା (pārā) and ପାରୁଆ (pāruā).


ଗୋଠ

Inherited from Sanskrit गोष्ठ (goṣṭha). Doublet of ଗୁଠ (guṭha).


ଗୁଠ

Inherited from Sanskrit गोष्ठ (goṣṭha). Doublet of ଗୋଠ (goṭha).


ଟୁକନା

head

ଟୁକନା (ṭukanā)

or-noun

ଟୁକନା (ṭukanā)

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀝𑁄𑀓𑁆𑀓 (*ṭokka).


ଶଣ୍ଡ

head

ଶଣ୍ଡ (śaṇḍa)

or-noun

ଶଣ୍ଡ (śaṇḍa)


ପରିଖିବା

Inherited from Sanskrit परीक्षते (parīkṣate).


ଅଳେଇଚ

ଅଳାଇଚ ଅଳାଇଚ#Odia


ଅଳାଇଚ

head

ଅଳାଇଚ (aḷāica)

or-noun

ଅଳାଇଚ (aḷāica)


ଛୁଛା

/t͡ʃʰut͡ʃʰa/

Inherited from Sanskrit तुच्छ्य (tucchya).


ଶଉପ

Inherited from Sanskrit शतपुष्प (śatapuṣpa).


ନକସା

Borrowed from Classical Persian نقشه (naqša).


କମାଇବା

head

କମାଇବା (kamāibā)

or-verb

କମାଇବା (kamāibā)

Inherited from Sanskrit *कर्मापयति (karmāpayati). Cognate to Bengali কামানো (kamanō).

inh+

to lesson; diminish; reduce; decrease; retrench


ଧିକ୍କାର

Learned borrowing from Sanskrit धिक्कार (dhikkāra). Doublet of ଧିକାର (dhikāra).


ଧିକାର

Inherited from Sanskrit धिक्कार (dhikkāra). Doublet of ଧିକ୍କାର (dhikkāra).


ଧିକ୍କାରିବା

head

ଧିକ୍କାରିବା (dhikkāribā)

or-verb

ଧିକ୍କାରିବା (dhikkāribā)

Inherited from Prakrit 𑀥𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀭𑀺𑀚𑁆𑀚𑀇 (dhikkārijjaï), from Sanskrit धिक्कार (dhikkāra). Equivalent to ଧିକ୍କାର (dhikkāra) + ଇବା (ibā).

inh

𑀥𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀭𑀺𑀚𑁆𑀚𑀇

inh+

𑀥𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀭𑀺𑀚𑁆𑀚𑀇


ଆଞ୍ଜୁଳା

head

ଆଞ୍ଜୁଳା (āñjuḷā)

or-noun

ଆଞ୍ଜୁଳା (āñjuḷā)

Inherited from Sanskrit अञ्जलि (añjali).


ଢିଙ୍କି

head

ଢିଙ୍କି (ḍhiṅki)

or-noun

ଢିଙ୍କି (ḍhiṅki)

→ Santali: ᱰᱷᱤᱝᱠᱤ (ḍhiṅki)

a husking petal block with lever arrangements; dhenki


ତାକିଦ୍

head

ତାକିଦ୍ (tākid)

or-noun

ତାକିଦ୍ (tākid)

Borrowed from Classical Persian تأکید (ta'kīd).


କାଇଦା

head

କାଇଦା (kāidā)

or-noun

କାଇଦା (kāidā)

Borrowed from Classical Persian قاعده (qā'ida).


ଅତର

Borrowed from Classical Persian عطر ('itr).


ଇମାନ୍

head

ଇମାନ୍ (imān)

or-noun

ଇମାନ୍ (imān)

Borrowed from Classical Persian ایمان (imân).


କୁରାନ୍

head

କୁରାନ୍ (kurān)

or-proper noun

କୁରାନ୍ (kurān)

Borrowed from Classical Persian قرآن (qur'ān).


ଗୁମୁଟ

Borrowed from Classical Persian گنبد (gumbaj).


ଜାଗା

Borrowed from Classical Persian جایگاه (jāygāh).


ଦାଗ

Borrowed from Classical Persian داغ (dāğ).


ଦିଲ୍

Borrowed from Classical Persian دل (dil).


ନଜର

Borrowed from Classical Persian نظر (nazar).


ଦଉରା

Borrowed from Classical Persian دوره (dawra).


ନଜରାନା

head

ନଜରାନା (najarānā)

or-noun

ନଜରାନା (najarānā)

/n̪ɔd͡ʒɔɾan̪a/

Borrowed from Classical Persian نذرانه (nazrāna).


ନକଲ

Borrowed from Classical Persian نقل (naql).


ନମୁନା

Borrowed from Classical Persian نمونه (namūna).


ନାଖୁସ୍

head

ନାଖୁସ୍ (nākhus)

or-adj

ନାଖୁସ୍ (nākhus)

Borrowed from Classical Persian ناخوش (nāxuš).


ଜାରି

Borrowed from Classical Persian جاری (jārī).


ପରଦା

Borrowed from Classical Persian پرده (parda).


ପିଆଲା

head

ପିଆଲା (piālā)

or-noun

ପିଆଲା (piālā)

Borrowed from Classical Persian پیاله (piyāla).


ମଦତ୍

Borrowed from Classical Persian مدد (madad).


ମୁକାମ୍

head

ମୁକାମ୍ (mukām)

or-noun

ମୁକାମ୍ (mukām)

Borrowed from Classical Persian مقام (muqām).


ପଇଦା

Borrowed from Classical Persian پیدا (paidā).


ମଇଦାନ

Borrowed from Classical Persian میدان (maidān).


ମଇଦା

Borrowed from Classical Persian میده (maida).


ମୋକା

Borrowed from Classical Persian موقع (mauqa').


ମୁଲକ

Borrowed from Classical Persian ملک (mulk).


ରଦ୍ଦ୍

Borrowed from Classical Persian رد (radd).

cancelled; repealed; abrogated; rescinded; overruled


ଶରମ

Borrowed from Classical Persian شرم (šarm).


ସୁପରସ୍

Borrowed from Classical Persian سفارش (sifāriš).


ବିଲାତ୍

head

ବିଲାତ୍ (bilāt)

or-noun

ବିଲାତ୍ (bilāt)

Borrowed from Classical Persian ولایت (wilāyat).


ହଇରାଣ

head

ହଇରାଣ (hairāṇa)

or-noun

ହଇରାଣ (hairāṇa)

Borrowed from Classical Persian حیران (hayrān).


ହରକତ୍

Borrowed from Classical Persian حرکت (harakat).


ଚୈତ୍ର

Learned borrowing from Sanskrit चैत्र (caitra).

lbor

Chaitra, the first month of the Hindu lunar calendar


ଜାନୁଆରୀ

head

ଜାନୁଆରୀ (jānuāri)

or-noun

ଜାନୁଆରୀ (jānuāri)


ଗୁରୁବାର

Learned borrowing from Sanskrit गुरुवार (guruvāra).


ଉତ୍ତର

Learned borrowing from Sanskrit उत्तर (uttara).


ପଶ୍ଚିମ

Learned borrowing from Sanskrit पश्चिम (paścima).


ଫେବ୍ରୁଆରି

head

ଫେବ୍ରୁଆରି (phebruāri)

or-noun

ଫେବ୍ରୁଆରି (phebruāri)


ପୂରୁବ

Semi-learned borrowing from Sanskrit पूर्व (pūrva).


ମାର୍ଚ୍ଚ

head

ମାର୍ଚ୍ଚ (mārcca)

or-noun

ମାର୍ଚ୍ଚ (mārcca)

/maɾt͡ʃt͡ʃɔ/


ଜୁଲାଇ

head

ଜୁଲାଇ (julāi)

or-noun

ଜୁଲାଇ (julāi)


ହେମାଳ

head

ହେମାଳ (hemāḷa)

or-noun

ହେମାଳ (hemāḷa)


ଅବାଚିକା

head

ଅବାଚିକା (abācikā)

or-proper noun

ଅବାଚିକା (abācikā)


ଗ୍ରୀଷ୍ମ

Learned borrowing from Sanskrit ग्रीष्म (grīṣma).


ଚତୁର୍ମାସ

Learned borrowing from Sanskrit चतुर्मास (caturmāsa).


ଅଦର୍ଶ

Learned borrowing from Sanskrit आदर्श (ādarśa).


ପାଣ୍ଡୁ

head

ପାଣ୍ଡୁ (pāṇḍu)

or-adj

ପାଣ୍ଡୁ (pāṇḍu)


ପାଣ୍ଡୁ

head

ପାଣ୍ଡୁ (pāṇḍu)

or-noun

ପାଣ୍ଡୁ (pāṇḍu)


ଦମିବା

Inherited from Sanskrit दाम्यति (dāmyati).


ଖିଜିବା

Inherited from Sanskrit क्षीयते (kṣīyate).


ଖଇରା

Inherited from Sanskrit खदिरक (khadiraka).


ଇଣ୍ଡା

head

ଇଣ୍ଡା (iṇḍā)

or-noun

ଇଣ୍ଡା (iṇḍā)


ଲହୁଡ଼ା

head

ଲହୁଡ଼ା (lahuṛā)

or-noun

ଲହୁଡ଼ା (lahuṛā)


କଟୁଆଳ

head

କଟୁଆଳ (kaṭuāḷa)

or-noun

କଟୁଆଳ (kaṭuāḷa)

Inherited from Sanskrit कोटपाल (koṭapāla).


ଦଣ୍ଡୁଆସି

head

ଦଣ୍ଡୁଆସି (daṇḍuāsi)

or-noun

ଦଣ୍ଡୁଆସି (daṇḍuāsi)

Inherited from Sanskrit दण्डपाशिक (daṇḍapāśika).


ଆଗୁଳିବା

head

ଆଗୁଳିବା (āguḷibā)

or-verb

ଆଗୁଳିବା (āguḷibā)

Unknown. Cognate to Hindustani अगोरना (agornā) / اَگورْنا (agornā).


ଶସ୍ତା

head

ଶସ୍ତା (śastā)

or-adj

ଶସ୍ତା (śastā)

Compare Hindustani सस्ता (sastā) / سَسْتا (sastā).


ବୁରା

From Prakrit *𑀩𑀼𑀭 (*bura, “defective”), with further etymology unknown. Compare Hindustani बुरा (burā) / بُرا (burā).


ଯୋଉ

from Sanskrit यः (yáḥ). Compare Hindi जो (jo).


ପିନି

pini (romanization)
Baleswari (romanization)

From Sanskrit ପରି (pari, “similar to, like”).


ନିହାତି

head

ନିହାତି (nihāti)

or-adv

ନିହାତି (nihāti)

From Sanskrit निर्घात (nirghāta, “certainly”). Compare, Bengali নির্ঘাত (nirghat). Doublet of ନିର୍ଘାତ (nirghāta).


କୌଣସି

From Sanskrit कोणस्य (koṇasya, “from where”).

ତୁମକୁ ଦେଇଥିବା କୌଣସି ଗୃହକାର୍ଯ୍ୟ ସାରିଛ?

ତୁମକୁ ଦେଇଥିବା କୌଣସି ଗୃହକାର୍ଯ୍ୟ ସାରିଛ?
tumaku deithibā kauṇasi gruhakārjya sāricha?
Have you finished any homework given to you?


କିଆଁ

From Inherited from Sanskrit what. Cognate with Hindi क्यों (kyõ), Assamese কিয় (kiy).


କୋଉ

From Sanskrit कः पुनर् (kaḥ punar, “who”). Compare Gujarati કોણ (koṇ), Marathi कोण (koṇ), Bengali কোন (kōn).

କୋଉ ଲୁଗାପଟାଟିଏ କିଣିଲ?

କୋଉ ଲୁଗାପଟାଟିଏ କିଣିଲ?
kou lugāpaṭāṭie kiṇila?
Which clothes did you buy?


ସ୍ୱାଦ

head

ସ୍ୱାଦ (swāda)

or-noun

ସ୍ୱାଦ (swāda)

Learned borrowing from Sanskrit स्वाद (svāda).


ଲୁଣିଆ

head

ଲୁଣିଆ (luṇiā)

or-adj

ଲୁଣିଆ (luṇiā)

Inherited from Prakrit 𑀮𑁄𑀡𑀺𑀬 (loṇiya) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit लवणित (lavaṇita).


ଜୀଇବା

head

ଜୀଇବା (jiibā)

or-verb

ଜୀଇବା (jiibā)


ସିଡ୍ନି

head

ସିଡ୍ନି (siḍni)

or-proper noun

ସିଡ୍ନି (siḍni)


ସୁନାର

Inherited from Apabhramsa 𑆱𑆶𑆤𑇀𑆤𑆳𑆫 (sunnāra), from Prakrit 𑀲𑀼𑀡𑁆𑀡𑀸𑀭 (suṇṇāra), 𑀲𑀼𑀡𑁆𑀡𑀆𑀭 (suṇṇaāra), 𑀲𑀼𑀯𑀡𑁆𑀡𑀆𑀭 (suvaṇṇaāra), from Sanskrit सुवर्णकार (suvarṇakāra).