criminal

head

criminal m (feminine singular criminala, masculine plural criminals, feminine plural criminalas)

criminala (feminine singular)
criminals (masculine plural)
criminalas (feminine plural)
criminau (alternative Gascony Provençal)


arbre

arbres (plural)
aibre (alternative)
aubre (alternative Provençal)
aure (alternative)


bicicleta

From French bicyclette. From the 19th century.


sandwich

sandwiches (plural)
sandoich (alternative Limousin Provençal)


cabra

cabras (plural)
chabra (alternative Northern)
craba (alternative Gascony Languedoc)

→ Franco-Provençal: cabra

From Old Occitan cabra, from Latin capra.


cantar

cantar (infinitive)
aver cantat (infinitive multiword-construction)
cantant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
cantat (participle past)
canti (first-person indicative present singular)
cantas (indicative present second-person singular)
canta (indicative present singular third-person)
cantam (first-person indicative plural present)
cantatz (indicative plural present second-person)
cantan (indicative plural present third-person)
cantavi (first-person imperfect indicative singular)
cantavas (imperfect indicative second-person singular)
cantava (imperfect indicative singular third-person)
cantàvem (first-person imperfect indicative plural)
cantàvetz (imperfect indicative plural second-person)
cantavan (imperfect indicative plural third-person)
cantèri (first-person indicative preterite singular)
cantères (indicative preterite second-person singular)
cantèt (indicative preterite singular third-person)
cantèrem (first-person indicative plural preterite)
cantèretz (indicative plural preterite second-person)
cantèron (indicative plural preterite third-person)
cantarai (first-person future indicative singular)
cantaràs (future indicative second-person singular)
cantarà (future indicative singular third-person)
cantarem (first-person future indicative plural)
cantaretz (future indicative plural second-person)
cantaràn (future indicative plural third-person)
cantariái (conditional first-person indicative singular)
cantariás (conditional indicative second-person singular)
cantariá (conditional indicative singular third-person)
cantariam (conditional first-person indicative plural)
cantariatz (conditional indicative plural second-person)
cantarián (conditional indicative plural third-person)
cantèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
cantèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
cantèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
canteram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
canteratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
cantèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
cante (present subjunctive)
cantes (present singular subjunctive)
cante (present singular subjunctive third-person)
cantem (first-person plural present subjunctive)
cantetz (plural present second-person subjunctive)
canten (plural present subjunctive third-person)
cantèssi (imperfect subjunctive)
cantèsses (imperfect singular subjunctive)
cantèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
cantèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
cantèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
cantèsson (imperfect plural subjunctive third-person)
canta (imperative second-person singular)
cantem (first-person imperative plural)
cantatz (imperative plural second-person)
cantar (infinitive)
aver cantat (infinitive multiword-construction)
cantant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
cantat (participle past)
cante (first-person indicative present singular)
cantes (indicative present second-person singular)
canta (indicative present singular third-person)
cantam (first-person indicative plural present)
cantatz (indicative plural present second-person)
canton (indicative plural present third-person)
cantave (first-person imperfect indicative singular)
cantaves (imperfect indicative second-person singular)
cantava (imperfect indicative singular third-person)
cantaviam (first-person imperfect indicative plural)
cantaviatz (imperfect indicative plural second-person)
cantavon (imperfect indicative plural third-person)
cantere (first-person indicative preterite singular)
canteres (indicative preterite second-person singular)
cantet (indicative preterite singular third-person)
cantem (first-person indicative plural preterite)
cantetz (indicative plural preterite second-person)
canteron (indicative plural preterite third-person)
cantarai (first-person future indicative singular)
cantaràs (future indicative second-person singular)
cantará (future indicative singular third-person)
cantarem (first-person future indicative plural)
cantaretz (future indicative plural second-person)
cantarán (future indicative plural third-person)
cantariá (conditional first-person indicative singular)
cantariás (conditional indicative second-person singular)
cantariá (conditional indicative singular third-person)
cantariam (conditional first-person indicative plural)
cantariatz (conditional indicative plural second-person)
cantarián (conditional indicative plural third-person)
cantèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
cantèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
cantèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
canteram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
canteratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
cantèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
cante (present subjunctive)
cantes (present singular subjunctive)
cante (present singular subjunctive third-person)
cantassiam (first-person plural present subjunctive)
cantassiatz (plural present second-person subjunctive)
canton (plural present subjunctive third-person)
cantesse (imperfect subjunctive)
cantesses (imperfect singular subjunctive)
cantesse (imperfect singular subjunctive third-person)
cantessiam (first-person imperfect plural subjunctive)
cantessiatz (imperfect plural second-person subjunctive)
cantesson (imperfect plural subjunctive third-person)
canta (imperative second-person singular)
cantassiam (first-person imperative plural)
cantatz (imperative plural second-person)
cantar (infinitive)
aver cantat (infinitive multiword-construction)
cantant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
cantat (participle past)
canti (first-person indicative present singular)
cantas (indicative present second-person singular)
canta (indicative present singular third-person)
cantam (first-person indicative plural present)
cantatz (indicative plural present second-person)
cantan (indicative plural present third-person)
cantavi (first-person imperfect indicative singular)
cantavas (imperfect indicative second-person singular)
cantava (imperfect indicative singular third-person)
cantàvam (first-person imperfect indicative plural)
cantàvatz (imperfect indicative plural second-person)
cantavan (imperfect indicative plural third-person)
cantèi (first-person indicative preterite singular)
cantès (indicative preterite second-person singular)
cantè (indicative preterite singular third-person)
cantèm (first-person indicative plural preterite)
cantètz (indicative plural preterite second-person)
cantèn (indicative plural preterite third-person)
cantarèi (first-person future indicative singular)
cantaràs (future indicative second-person singular)
cantarà (future indicative singular third-person)
cantaram (first-person future indicative plural)
cantaratz (future indicative plural second-person)
cantaràn (future indicative plural third-person)
cantarí (conditional first-person indicative singular)
cantarés (conditional indicative second-person singular)
cantaré (conditional indicative singular third-person)
cantarem (conditional first-person indicative plural)
cantaretz (conditional indicative plural second-person)
cantarén (conditional indicative plural third-person)
cantèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
cantèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
cantèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
canteram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
canteratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
cantèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
canti (present subjunctive)
cantes (present singular subjunctive)
cante (present singular subjunctive third-person)
cantem (first-person plural present subjunctive)
cantetz (plural present second-person subjunctive)
canten (plural present subjunctive third-person)
cantèssi (imperfect subjunctive)
cantèsses (imperfect singular subjunctive)
cantèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
cantèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
cantèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
cantèssen (imperfect plural subjunctive third-person)
canta (imperative second-person singular)
cantem (first-person imperative plural)
cantatz (imperative plural second-person)
cantar (infinitive)
aver cantat (infinitive multiword-construction)
cantant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
cantat (participle past)
cante (first-person indicative present singular)
cantas (indicative present second-person singular)
canta (indicative present singular third-person)
cantam (first-person indicative plural present)
cantatz (indicative plural present second-person)
cantan (indicative plural present third-person)
cantava (first-person imperfect indicative singular)
cantavas (imperfect indicative second-person singular)
cantava (imperfect indicative singular third-person)
cantàvam (first-person imperfect indicative plural)
cantàvatz (imperfect indicative plural second-person)
cantavan (imperfect indicative plural third-person)
cantei (first-person indicative preterite singular)
canteras (indicative preterite second-person singular)
cantet (indicative preterite singular third-person)
cantèram (first-person indicative plural preterite)
cantèratz (indicative plural preterite second-person)
canteran (indicative plural preterite third-person)
cantarai (first-person future indicative singular)
cantaràs (future indicative second-person singular)
cantará (future indicative singular third-person)
cantarem (first-person future indicative plural)
cantaretz (future indicative plural second-person)
cantarán (future indicative plural third-person)
cantariá (conditional first-person indicative singular)
cantariàs (conditional indicative second-person singular)
cantariá (conditional indicative singular third-person)
cantariam (conditional first-person indicative plural)
cantariatz (conditional indicative plural second-person)
cantarián (conditional indicative plural third-person)
cantèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
cantèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
cantèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
canteram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
canteratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
cantèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
cante (present subjunctive)
cantes (present singular subjunctive)
cante (present singular subjunctive third-person)
cantem (first-person plural present subjunctive)
cantetz (plural present second-person subjunctive)
canten (plural present subjunctive third-person)
cantèsse (imperfect subjunctive)
cantèsses (imperfect singular subjunctive)
cantèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
cantèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
cantèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
cantèssen (imperfect plural subjunctive third-person)
canta (imperative second-person singular)
cantem (first-person imperative plural)
cantatz (imperative plural second-person)
cantar (infinitive)
aver cantat (infinitive multiword-construction)
cantant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
cantat (participle past)
cante (first-person indicative present singular)
cantes (indicative present second-person singular)
canta (indicative present singular third-person)
cantam (first-person indicative plural present)
cantatz (indicative plural present second-person)
cantan (indicative plural present third-person)
cantavi (first-person imperfect indicative singular)
cantavas (imperfect indicative second-person singular)
cantava (imperfect indicative singular third-person)
cantàvem (first-person imperfect indicative plural)
cantàvetz (imperfect indicative plural second-person)
cantavan (imperfect indicative plural third-person)
cantère (first-person indicative preterite singular)
cantères (indicative preterite second-person singular)
cantèt (indicative preterite singular third-person)
canteriam (first-person indicative plural preterite)
canteriatz (indicative plural preterite second-person)
cantèron (indicative plural preterite third-person)
cantarai (first-person future indicative singular)
cantaràs (future indicative second-person singular)
cantarà (future indicative singular third-person)
cantarem (first-person future indicative plural)
cantaretz (future indicative plural second-person)
cantaràn (future indicative plural third-person)
cantariáu (conditional first-person indicative singular)
cantariás (conditional indicative second-person singular)
cantariá (conditional indicative singular third-person)
cantariam (conditional first-person indicative plural)
cantariatz (conditional indicative plural second-person)
cantarián (conditional indicative plural third-person)
cantèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
cantèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
cantèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
canteram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
canteratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
cantèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
cante (present subjunctive)
cantes (present singular subjunctive)
cante (present singular subjunctive third-person)
cantem (first-person plural present subjunctive)
cantetz (plural present second-person subjunctive)
cantan (plural present subjunctive third-person)
cantèsse (imperfect subjunctive)
cantèsses (imperfect singular subjunctive)
cantèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
cantessiam (first-person imperfect plural subjunctive)
cantessiatz (imperfect plural second-person subjunctive)
cantèsson (imperfect plural subjunctive third-person)
canta (imperative second-person singular)
cantem (first-person imperative plural)
cantatz (imperative plural second-person)
chantar (alternative)

From Old Occitan cantar, chantar, from Latin cantāre.


dormir

dormir (infinitive)
?er dormit (infinitive multiword-construction)
dormit (participle past)
dormissent (gerund)
?ent dormit (gerund multiword-construction)
dormissi (first-person indicative present singular)
dormisses (indicative present second-person singular)
dormís (indicative present singular third-person)
dormissèm (first-person indicative plural present)
dormissètz (indicative plural present second-person)
dormisson (indicative plural present third-person)
dormissiái (first-person imperfect indicative singular)
dormissiás (imperfect indicative second-person singular)
dormissiá (imperfect indicative singular third-person)
dormissiam (first-person imperfect indicative plural)
dormissiatz (imperfect indicative plural second-person)
dormissián (imperfect indicative plural third-person)
dormiguèri (first-person indicative preterite singular)
dormiguères (indicative preterite second-person singular)
dormiguèt (indicative preterite singular third-person)
dormiguèrem (first-person indicative plural preterite)
dormiguèretz (indicative plural preterite second-person)
dormiguèron (indicative plural preterite third-person)
dormirai (first-person future indicative singular)
dormiràs (future indicative second-person singular)
dormirà (future indicative singular third-person)
dormirem (first-person future indicative plural)
dormiretz (future indicative plural second-person)
dormiràn (future indicative plural third-person)
dormiriái (conditional first-person indicative singular)
dormiriás (conditional indicative second-person singular)
dormiriá (conditional indicative singular third-person)
dormiriam (conditional first-person indicative plural)
dormiriatz (conditional indicative plural second-person)
dormirián (conditional indicative plural third-person)
dormiguèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
dormiguèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
dormiguèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
dormigueram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
dormigueratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
dormiguèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
dormisca (present subjunctive)
dormiscas (present singular subjunctive)
dormisca (present singular subjunctive third-person)
dormiscam (first-person plural present subjunctive)
dormiscatz (plural present second-person subjunctive)
dormiscan (plural present subjunctive third-person)
dormiguèsse (imperfect subjunctive)
dormiguèsses (imperfect singular subjunctive)
dormiguèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
dormiguèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
dormiguèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
dormiguèsson (imperfect plural subjunctive third-person)
dormís (imperative second-person singular)
dormiscam (first-person imperative plural)
dormissetz (imperative plural second-person)
dòrmer (alternative)
dourmir (alternative)

Inherited from Old Occitan dormir, from Latin dormīre.


question

pausar una question


plaire

From a variant of Old Occitan plazer (probably reformed by analogy from conjugated forms; compare French plaire vs. plaisir, and Catalan plaure vs. plaer), from Latin placeō, placēre (“to please”).


cabana

From Old Occitan [Term?], from Late Latin capanna.

(Gascony, Languedoc, Provençal) cabin, hut


mai

mas (alternative)
mes (alternative)
mèi (alternative)
mei (alternative)
mès (alternative)

(Provençal, Vivaro-Alpine, Languedoc) but

(Provençal, Vivaro-Alpine, Languedoc, Auvergne, Limousin) more


causa

causas (plural)
chausa (alternative)
còsa (alternative)
cauva (alternative Provençal)

From Old Occitan [Term?], inherited from Latin causa (in these dialects/varieties). Cf. also encausa (“cause”).


brutal

brutal m (feminine singular brutala, masculine plural brutals, feminine plural brutalas)

brutala (feminine singular)
brutals (masculine plural)
brutalas (feminine plural)
brutau (alternative Limousin)


sabor

(Languedoc) taste or smell of something, aroma, flavor


sens

(Gascony, Languedoc, Limousin) alternative form of sense


octobre

Borrowed from Latin Octōber. Compare the inherited Old Occitan ochoire, oitor, uidor.

(Gascony, Languedoc, Niçard) October (month)


calor

calors (plural)
calou (alternative obsolete)
chalor (alternative Limousin)


mostrar

From Old Occitan mostrar, from Latin mōnstrāre. First attested in the 14th century.


comte

From Old Occitan comte, from Latin comitem, accusative of comes.

(Languedoc, Limousin, Auvergne, Vivaro-alpine, Gascony) count


explicar

explicar (infinitive)
aver explicat (infinitive multiword-construction)
explicant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
explicat (participle past)
expliqui (first-person indicative present singular)
explicas (indicative present second-person singular)
explica (indicative present singular third-person)
explicam (first-person indicative plural present)
explicatz (indicative plural present second-person)
explican (indicative plural present third-person)
explicavi (first-person imperfect indicative singular)
explicavas (imperfect indicative second-person singular)
explicava (imperfect indicative singular third-person)
explicàvem (first-person imperfect indicative plural)
explicàvetz (imperfect indicative plural second-person)
explicavan (imperfect indicative plural third-person)
expliquèri (first-person indicative preterite singular)
expliquères (indicative preterite second-person singular)
expliquèt (indicative preterite singular third-person)
expliquèrem (first-person indicative plural preterite)
expliquèretz (indicative plural preterite second-person)
expliquèron (indicative plural preterite third-person)
explicarai (first-person future indicative singular)
explicaràs (future indicative second-person singular)
explicarà (future indicative singular third-person)
explicarem (first-person future indicative plural)
explicaretz (future indicative plural second-person)
explicaràn (future indicative plural third-person)
explicariái (conditional first-person indicative singular)
explicariás (conditional indicative second-person singular)
explicariá (conditional indicative singular third-person)
explicariam (conditional first-person indicative plural)
explicariatz (conditional indicative plural second-person)
explicarián (conditional indicative plural third-person)
expliquèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
expliquèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
expliquèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
expliqueram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
expliqueratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
expliquèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
explique (present subjunctive)
expliques (present singular subjunctive)
explique (present singular subjunctive third-person)
expliquem (first-person plural present subjunctive)
expliquetz (plural present second-person subjunctive)
expliquen (plural present subjunctive third-person)
expliquèssi (imperfect subjunctive)
expliquèsses (imperfect singular subjunctive)
expliquèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
expliquèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
expliquèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
expliquèsson (imperfect plural subjunctive third-person)
explica (imperative second-person singular)
expliquem (first-person imperative plural)
explicatz (imperative plural second-person)
explicar (infinitive)
aver explicat (infinitive multiword-construction)
explicant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
explicat (participle past)
explique (first-person indicative present singular)
expliques (indicative present second-person singular)
explica (indicative present singular third-person)
explicam (first-person indicative plural present)
explicatz (indicative plural present second-person)
explicon (indicative plural present third-person)
explicave (first-person imperfect indicative singular)
explicaves (imperfect indicative second-person singular)
explicava (imperfect indicative singular third-person)
explicaviam (first-person imperfect indicative plural)
explicaviatz (imperfect indicative plural second-person)
explicavon (imperfect indicative plural third-person)
expliquere (first-person indicative preterite singular)
expliqueres (indicative preterite second-person singular)
expliquet (indicative preterite singular third-person)
expliquem (first-person indicative plural preterite)
expliquetz (indicative plural preterite second-person)
expliqueron (indicative plural preterite third-person)
explicarai (first-person future indicative singular)
explicaràs (future indicative second-person singular)
explicará (future indicative singular third-person)
explicarem (first-person future indicative plural)
explicaretz (future indicative plural second-person)
explicarán (future indicative plural third-person)
explicariá (conditional first-person indicative singular)
explicariás (conditional indicative second-person singular)
explicariá (conditional indicative singular third-person)
explicariam (conditional first-person indicative plural)
explicariatz (conditional indicative plural second-person)
explicarián (conditional indicative plural third-person)
expliquèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
expliquèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
expliquèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
expliqueram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
expliqueratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
expliquèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
explique (present subjunctive)
expliques (present singular subjunctive)
explique (present singular subjunctive third-person)
explicassiam (first-person plural present subjunctive)
explicassiatz (plural present second-person subjunctive)
explicon (plural present subjunctive third-person)
expliquesse (imperfect subjunctive)
expliquesses (imperfect singular subjunctive)
expliquesse (imperfect singular subjunctive third-person)
expliquessiam (first-person imperfect plural subjunctive)
expliquessiatz (imperfect plural second-person subjunctive)
expliquesson (imperfect plural subjunctive third-person)
explica (imperative second-person singular)
explicassiam (first-person imperative plural)
explicatz (imperative plural second-person)
explicar (infinitive)
aver explicat (infinitive multiword-construction)
explicant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
explicat (participle past)
expliqui (first-person indicative present singular)
explicas (indicative present second-person singular)
explica (indicative present singular third-person)
explicam (first-person indicative plural present)
explicatz (indicative plural present second-person)
explican (indicative plural present third-person)
explicavi (first-person imperfect indicative singular)
explicavas (imperfect indicative second-person singular)
explicava (imperfect indicative singular third-person)
explicàvam (first-person imperfect indicative plural)
explicàvatz (imperfect indicative plural second-person)
explicavan (imperfect indicative plural third-person)
expliquèi (first-person indicative preterite singular)
expliquès (indicative preterite second-person singular)
expliquè (indicative preterite singular third-person)
expliquèm (first-person indicative plural preterite)
expliquètz (indicative plural preterite second-person)
expliquèn (indicative plural preterite third-person)
explicarèi (first-person future indicative singular)
explicaràs (future indicative second-person singular)
explicarà (future indicative singular third-person)
explicaram (first-person future indicative plural)
explicaratz (future indicative plural second-person)
explicaràn (future indicative plural third-person)
explicarí (conditional first-person indicative singular)
explicarés (conditional indicative second-person singular)
explicaré (conditional indicative singular third-person)
explicarem (conditional first-person indicative plural)
explicaretz (conditional indicative plural second-person)
explicarén (conditional indicative plural third-person)
expliquèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
expliquèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
expliquèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
expliqueram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
expliqueratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
expliquèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
expliqui (present subjunctive)
expliques (present singular subjunctive)
explique (present singular subjunctive third-person)
expliquem (first-person plural present subjunctive)
expliquetz (plural present second-person subjunctive)
expliquen (plural present subjunctive third-person)
expliquèssi (imperfect subjunctive)
expliquèsses (imperfect singular subjunctive)
expliquèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
expliquèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
expliquèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
expliquèssen (imperfect plural subjunctive third-person)
explica (imperative second-person singular)
expliquem (first-person imperative plural)
explicatz (imperative plural second-person)
explicar (infinitive)
aver explicat (infinitive multiword-construction)
explicant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
explicat (participle past)
explique (first-person indicative present singular)
explicas (indicative present second-person singular)
explica (indicative present singular third-person)
explicam (first-person indicative plural present)
explicatz (indicative plural present second-person)
explican (indicative plural present third-person)
explicava (first-person imperfect indicative singular)
explicavas (imperfect indicative second-person singular)
explicava (imperfect indicative singular third-person)
explicàvam (first-person imperfect indicative plural)
explicàvatz (imperfect indicative plural second-person)
explicavan (imperfect indicative plural third-person)
expliquei (first-person indicative preterite singular)
expliqueras (indicative preterite second-person singular)
expliquet (indicative preterite singular third-person)
expliquèram (first-person indicative plural preterite)
expliquèratz (indicative plural preterite second-person)
expliqueran (indicative plural preterite third-person)
explicarai (first-person future indicative singular)
explicaràs (future indicative second-person singular)
explicará (future indicative singular third-person)
explicarem (first-person future indicative plural)
explicaretz (future indicative plural second-person)
explicarán (future indicative plural third-person)
explicariá (conditional first-person indicative singular)
explicariàs (conditional indicative second-person singular)
explicariá (conditional indicative singular third-person)
explicariam (conditional first-person indicative plural)
explicariatz (conditional indicative plural second-person)
explicarián (conditional indicative plural third-person)
expliquèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
expliquèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
expliquèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
expliqueram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
expliqueratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
expliquèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
explique (present subjunctive)
expliques (present singular subjunctive)
explique (present singular subjunctive third-person)
expliquem (first-person plural present subjunctive)
expliquetz (plural present second-person subjunctive)
expliquen (plural present subjunctive third-person)
expliquèsse (imperfect subjunctive)
expliquèsses (imperfect singular subjunctive)
expliquèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
expliquèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
expliquèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
expliquèssen (imperfect plural subjunctive third-person)
explica (imperative second-person singular)
expliquem (first-person imperative plural)
explicatz (imperative plural second-person)
explicar (infinitive)
aver explicat (infinitive multiword-construction)
explicant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
explicat (participle past)
explique (first-person indicative present singular)
expliques (indicative present second-person singular)
explica (indicative present singular third-person)
explicam (first-person indicative plural present)
explicatz (indicative plural present second-person)
explican (indicative plural present third-person)
explicavi (first-person imperfect indicative singular)
explicavas (imperfect indicative second-person singular)
explicava (imperfect indicative singular third-person)
explicàvem (first-person imperfect indicative plural)
explicàvetz (imperfect indicative plural second-person)
explicavan (imperfect indicative plural third-person)
expliquère (first-person indicative preterite singular)
expliquères (indicative preterite second-person singular)
expliquèt (indicative preterite singular third-person)
expliqueriam (first-person indicative plural preterite)
expliqueriatz (indicative plural preterite second-person)
expliquèron (indicative plural preterite third-person)
explicarai (first-person future indicative singular)
explicaràs (future indicative second-person singular)
explicarà (future indicative singular third-person)
explicarem (first-person future indicative plural)
explicaretz (future indicative plural second-person)
explicaràn (future indicative plural third-person)
explicariáu (conditional first-person indicative singular)
explicariás (conditional indicative second-person singular)
explicariá (conditional indicative singular third-person)
explicariam (conditional first-person indicative plural)
explicariatz (conditional indicative plural second-person)
explicarián (conditional indicative plural third-person)
expliquèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
expliquèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
expliquèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
expliqueram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
expliqueratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
expliquèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
explique (present subjunctive)
expliques (present singular subjunctive)
explique (present singular subjunctive third-person)
expliquem (first-person plural present subjunctive)
expliquetz (plural present second-person subjunctive)
explican (plural present subjunctive third-person)
expliquèsse (imperfect subjunctive)
expliquèsses (imperfect singular subjunctive)
expliquèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
expliquessiam (first-person imperfect plural subjunctive)
expliquessiatz (imperfect plural second-person subjunctive)
expliquèsson (imperfect plural subjunctive third-person)
explica (imperative second-person singular)
expliquem (first-person imperative plural)
explicatz (imperative plural second-person)
esplicar (alternative misspelling)


Marta

a female given name, equivalent to English Martha


montanha

From Old Occitan montanha, from Early Medieval Latin montānia, a collective based on Latin montem.


roncar

From Old Occitan roncar, from Latin rhonchāre, a verb based on rhonchus, borrowed from Ancient Greek ῥόγχος (rhónkhos, “snoring”).


cranc

From Old Occitan, from Latin cancer, cancrum.


interrogator

oc-noun

interrogator m (plural interrogators, feminine interrogatritz, feminine plural interrogatrises)

interrogators (plural)
interrogatritz (feminine)
interrogatrises (feminine plural)


bruma

From Old Occitan bruma, from Latin bruma (“winter solstice, winter”). Cognate with French brume.

(Gascony, Languedoc, Limousin, Vivaro-alpine) fog


esquivar

eschivar (alternative Languedoc Limousin)


encara

From Vulgar Latin hanc hōram (“at this hour”).


tornar

From Old Occitan tornar, from Latin tornāre.


agast

Borrowed from Ancient Greek ἄκαστος (ákastos).

Acer monspessulanum
Acer monspessulanum#Translingual

(Languedoc, Provençal, Vivaro-alpine) maple, (Acer monspessulanum)


casal

casals (plural)
casau (alternative Gascony)
chasal (alternative)

From Old Occitan [Term?], from Late Latin casālis (“domestic, belonging to the house”) or casāle (“country house, farm”), ultimately from casa.


bruc

brucs (plural)
bruga (alternative)
brusca (alternative)
brossa (alternative)
brana (alternative)
bruja (alternative)

Inherited from Early Medieval Latin brūcus.


demoniac

head

demoniac m (feminine singular demoniaca, masculine plural demoniacs, feminine plural demoniacas)

demoniaca (feminine singular)
demoniacs (masculine plural)
demoniacas (feminine plural)

From Latin daemoniacus. Attested from the 13th century.


cortés

cortés m (feminine singular cortesa, masculine plural corteses, feminine plural cortesas)

cortesa (feminine singular)
corteses (masculine plural)
cortesas (feminine plural)

(Languedoc, Vivaro-alpine, Provençal, Gascony, Limousin) polite, courteous


pèl

pèls (plural)
pèth (alternative Gascony)
peu (alternative Limousin)
pèu (alternative Provençal)

From Old Occitan, from Latin pellis, pellem.


ostal

ostals (plural)
estau (alternative)
ostau (alternative)

From Old Occitan ostal, from Late Latin hospitāle (“shelter, hospice, guesthouse”), from Latin hospitālis (“hospitable”).


introduire

(Limousin, Languedoc, Provençal, Vivaro-alpine) to lead one thing into another, insert put in


fendre

(Languedoc, Limousin, Vivaro-alpine) to divide, split


filh

filhs (plural)
fiu (alternative)
hilh (alternative)

From Old Occitan filh, from Latin fīlius.


uèi

From Old Occitan [Term?], from Latin hodiē.


cotèl

cotèls (plural)
cotèth (alternative Gascony)
cotèu (alternative Provençal)
coteu (alternative Limousin)

From Old Occitan [Term?], from Latin cultellus, diminutive of culter (“knife, blade of a plough”).


aprendre

From Old Occitan, from Latin apprendere, variant of apprehendere.

apréner (alternative)
aprene (alternative)


viure

viure (infinitive)
aver viscut (infinitive multiword-construction)
vivent (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
viscut (participle past)
vivi (first-person indicative present singular)
vives (indicative present second-person singular)
viu (indicative present singular third-person)
vivèm (first-person indicative plural present)
vivètz (indicative plural present second-person)
vivon (indicative plural present third-person)
viviái (first-person imperfect indicative singular)
viviás (imperfect indicative second-person singular)
viviá (imperfect indicative singular third-person)
viviam (first-person imperfect indicative plural)
viviatz (imperfect indicative plural second-person)
vivián (imperfect indicative plural third-person)
viurai (first-person indicative preterite singular)
viuràs (indicative preterite second-person singular)
viurà (indicative preterite singular third-person)
viurem (first-person indicative plural preterite)
viuretz (indicative plural preterite second-person)
viuràn (indicative plural preterite third-person)
visquèri (first-person future indicative singular)
visquères (future indicative second-person singular)
visquèt (future indicative singular third-person)
visquèrem (first-person future indicative plural)
visquèretz (future indicative plural second-person)
visquèron (future indicative plural third-person)
viuriái (conditional first-person indicative singular)
viuriás (conditional indicative second-person singular)
viuriá (conditional indicative singular third-person)
viuriam (conditional first-person indicative plural)
viuriatz (conditional indicative plural second-person)
viurián (conditional indicative plural third-person)
visquèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
visquèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
visquèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
visqueram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
visqueratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
visquèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
visca (present subjunctive)
viscas (present singular subjunctive)
visca (present singular subjunctive third-person)
viscam (first-person plural present subjunctive)
viscatz (plural present second-person subjunctive)
viscan (plural present subjunctive third-person)
visquèsse (imperfect subjunctive)
visquèsses (imperfect singular subjunctive)
visquèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
visquèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
visquèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
visquèssen (imperfect plural subjunctive third-person)
viu (imperative second-person singular)
viscam (first-person imperative plural)
vivètz (imperative plural second-person)

From Old Occitan viure, from Latin vīvere.


obrir

obrir (infinitive)
aver obèrt (infinitive multiword-construction)
obèrt (participle past)
obrissent (gerund)
avent obèrt (gerund multiword-construction)
obrissi (first-person indicative present singular)
obrisses (indicative present second-person singular)
obrís (indicative present singular third-person)
obrissèm (first-person indicative plural present)
obrissètz (indicative plural present second-person)
obrisson (indicative plural present third-person)
obrissiái (first-person imperfect indicative singular)
obrissiás (imperfect indicative second-person singular)
obrissiá (imperfect indicative singular third-person)
obrissiam (first-person imperfect indicative plural)
obrissiatz (imperfect indicative plural second-person)
obrissián (imperfect indicative plural third-person)
obriguèri (first-person indicative preterite singular)
obriguères (indicative preterite second-person singular)
obriguèt (indicative preterite singular third-person)
obriguèrem (first-person indicative plural preterite)
obriguèretz (indicative plural preterite second-person)
obriguèron (indicative plural preterite third-person)
obrirai (first-person future indicative singular)
obriràs (future indicative second-person singular)
obrirà (future indicative singular third-person)
obrirem (first-person future indicative plural)
obriretz (future indicative plural second-person)
obriràn (future indicative plural third-person)
obririái (conditional first-person indicative singular)
obririás (conditional indicative second-person singular)
obririá (conditional indicative singular third-person)
obririam (conditional first-person indicative plural)
obririatz (conditional indicative plural second-person)
obririán (conditional indicative plural third-person)
obriguèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
obriguèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
obriguèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
obrigueram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
obrigueratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
obriguèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
obrisca (present subjunctive)
obriscas (present singular subjunctive)
obrisca (present singular subjunctive third-person)
obriscam (first-person plural present subjunctive)
obriscatz (plural present second-person subjunctive)
obriscan (plural present subjunctive third-person)
obriguèsse (imperfect subjunctive)
obriguèsses (imperfect singular subjunctive)
obriguèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
obriguèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
obriguèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
obriguèsson (imperfect plural subjunctive third-person)
obrís (imperative second-person singular)
obriscam (first-person imperative plural)
obrissetz (imperative plural second-person)


traça

from Vulgar Latin *tractiō, from Latin tractum the past participle of trahō.

(Languedoc, Provençal, Vivaro-alpine, Gascony) trace


feda

fedas (plural)
fea (alternative Vivaro-Alpine)

From Old Occitan feda, from Latin fēta (“mother-sheep”), substantivization of the adjective fētus.


caulet

caulets (plural)
caul (alternative)
chaul (alternative Languedoc Limousin)

From Old Occitan caulet, from caul, from Latin caulis.


família

famílias (plural)
familha (alternative Gascony Limousin Provençal)


moton

motons (plural)
moutoun (alternative Mistralian)

From Old Occitan [Term?], from Vulgar Latin *multo, *multonis, from Gaulish [Term?], from Proto-Celtic *molto-. Compare French mouton.


uèlh

uèlhs (plural)
uelh (alternative Gascony Languedoc Limousin)

From Old Occitan olh, from Vulgar Latin oclus, from Latin oculus.


engolir

From gola, or from an Old Occitan engolir, from a Vulgar Latin *ingullīre, from Latin gula.


cadièra

cadièras (plural)
cadièira (alternative)
cadiera (alternative)
chadèira (alternative)
chadiera (alternative)

From Old Occitan [Term?] (compare Catalan cadira), from Vulgar Latin cathégra (compare Piedmontese cadrega, Spanish cadera), from Latin cathedra (compare French chaire), from Ancient Greek καθέδρα (kathédra). Cf. also the borrowed catedra.


sageta

From Old Occitan [Term?] (compare Catalan sageta), from Latin sagitta.


fuèlha

fuèlhas (plural)
fuelha (alternative Limousin)
huelha (alternative Gascony)

From Old Occitan fuelha, folha, from Late Latin folia, from the plural of Latin folium.


capèl

From Old Occitan capel, from Early Medieval Latin cappellus, diminutive from Late Latin cappa.


gardar

gardar (infinitive)
aver gardat (infinitive multiword-construction)
gardant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
gardat (participle past)
gardi (first-person indicative present singular)
gardas (indicative present second-person singular)
garda (indicative present singular third-person)
gardam (first-person indicative plural present)
gardatz (indicative plural present second-person)
gardan (indicative plural present third-person)
gardavi (first-person imperfect indicative singular)
gardavas (imperfect indicative second-person singular)
gardava (imperfect indicative singular third-person)
gardàvem (first-person imperfect indicative plural)
gardàvetz (imperfect indicative plural second-person)
gardavan (imperfect indicative plural third-person)
gardèri (first-person indicative preterite singular)
gardères (indicative preterite second-person singular)
gardèt (indicative preterite singular third-person)
gardèrem (first-person indicative plural preterite)
gardèretz (indicative plural preterite second-person)
gardèron (indicative plural preterite third-person)
gardarai (first-person future indicative singular)
gardaràs (future indicative second-person singular)
gardarà (future indicative singular third-person)
gardarem (first-person future indicative plural)
gardaretz (future indicative plural second-person)
gardaràn (future indicative plural third-person)
gardariái (conditional first-person indicative singular)
gardariás (conditional indicative second-person singular)
gardariá (conditional indicative singular third-person)
gardariam (conditional first-person indicative plural)
gardariatz (conditional indicative plural second-person)
gardarián (conditional indicative plural third-person)
gardèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
gardèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
gardèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
garderam (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
garderatz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
gardèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
garde (present subjunctive)
gardes (present singular subjunctive)
garde (present singular subjunctive third-person)
gardem (first-person plural present subjunctive)
gardetz (plural present second-person subjunctive)
garden (plural present subjunctive third-person)
gardèssi (imperfect subjunctive)
gardèsses (imperfect singular subjunctive)
gardèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
gardèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
gardèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
gardèsson (imperfect plural subjunctive third-person)
garda (imperative second-person singular)
gardem (first-person imperative plural)
gardatz (imperative plural second-person)
gardar (infinitive)
aver gardat (infinitive multiword-construction)
gardant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
gardat (participle past)
garde (first-person indicative present singular)
gardes (indicative present second-person singular)
garda (indicative present singular third-person)
gardam (first-person indicative plural present)
gardatz (indicative plural present second-person)
gardon (indicative plural present third-person)
gardave (first-person imperfect indicative singular)
gardaves (imperfect indicative second-person singular)
gardava (imperfect indicative singular third-person)
gardaviam (first-person imperfect indicative plural)
gardaviatz (imperfect indicative plural second-person)
gardavon (imperfect indicative plural third-person)
gardere (first-person indicative preterite singular)
garderes (indicative preterite second-person singular)
gardet (indicative preterite singular third-person)
gardem (first-person indicative plural preterite)
gardetz (indicative plural preterite second-person)
garderon (indicative plural preterite third-person)
gardarai (first-person future indicative singular)
gardaràs (future indicative second-person singular)
gardará (future indicative singular third-person)
gardarem (first-person future indicative plural)
gardaretz (future indicative plural second-person)
gardarán (future indicative plural third-person)
gardariá (conditional first-person indicative singular)
gardariás (conditional indicative second-person singular)
gardariá (conditional indicative singular third-person)
gardariam (conditional first-person indicative plural)
gardariatz (conditional indicative plural second-person)
gardarián (conditional indicative plural third-person)
gardèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
gardèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
gardèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
garderam (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
garderatz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
gardèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
garde (present subjunctive)
gardes (present singular subjunctive)
garde (present singular subjunctive third-person)
gardassiam (first-person plural present subjunctive)
gardassiatz (plural present second-person subjunctive)
gardon (plural present subjunctive third-person)
gardesse (imperfect subjunctive)
gardesses (imperfect singular subjunctive)
gardesse (imperfect singular subjunctive third-person)
gardessiam (first-person imperfect plural subjunctive)
gardessiatz (imperfect plural second-person subjunctive)
gardesson (imperfect plural subjunctive third-person)
garda (imperative second-person singular)
gardassiam (first-person imperative plural)
gardatz (imperative plural second-person)
gardar (infinitive)
aver gardat (infinitive multiword-construction)
gardant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
gardat (participle past)
gardi (first-person indicative present singular)
gardas (indicative present second-person singular)
garda (indicative present singular third-person)
gardam (first-person indicative plural present)
gardatz (indicative plural present second-person)
gardan (indicative plural present third-person)
gardavi (first-person imperfect indicative singular)
gardavas (imperfect indicative second-person singular)
gardava (imperfect indicative singular third-person)
gardàvam (first-person imperfect indicative plural)
gardàvatz (imperfect indicative plural second-person)
gardavan (imperfect indicative plural third-person)
gardèi (first-person indicative preterite singular)
gardès (indicative preterite second-person singular)
gardè (indicative preterite singular third-person)
gardèm (first-person indicative plural preterite)
gardètz (indicative plural preterite second-person)
gardèn (indicative plural preterite third-person)
gardarèi (first-person future indicative singular)
gardaràs (future indicative second-person singular)
gardarà (future indicative singular third-person)
gardaram (first-person future indicative plural)
gardaratz (future indicative plural second-person)
gardaràn (future indicative plural third-person)
gardarí (conditional first-person indicative singular)
gardarés (conditional indicative second-person singular)
gardaré (conditional indicative singular third-person)
gardarem (conditional first-person indicative plural)
gardaretz (conditional indicative plural second-person)
gardarén (conditional indicative plural third-person)
gardèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
gardèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
gardèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
garderam (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
garderatz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
gardèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
gardi (present subjunctive)
gardes (present singular subjunctive)
garde (present singular subjunctive third-person)
gardem (first-person plural present subjunctive)
gardetz (plural present second-person subjunctive)
garden (plural present subjunctive third-person)
gardèssi (imperfect subjunctive)
gardèsses (imperfect singular subjunctive)
gardèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
gardèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
gardèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
gardèssen (imperfect plural subjunctive third-person)
garda (imperative second-person singular)
gardem (first-person imperative plural)
gardatz (imperative plural second-person)
gardar (infinitive)
aver gardat (infinitive multiword-construction)
gardant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
gardat (participle past)
garde (first-person indicative present singular)
gardas (indicative present second-person singular)
garda (indicative present singular third-person)
gardam (first-person indicative plural present)
gardatz (indicative plural present second-person)
gardan (indicative plural present third-person)
gardava (first-person imperfect indicative singular)
gardavas (imperfect indicative second-person singular)
gardava (imperfect indicative singular third-person)
gardàvam (first-person imperfect indicative plural)
gardàvatz (imperfect indicative plural second-person)
gardavan (imperfect indicative plural third-person)
gardei (first-person indicative preterite singular)
garderas (indicative preterite second-person singular)
gardet (indicative preterite singular third-person)
gardèram (first-person indicative plural preterite)
gardèratz (indicative plural preterite second-person)
garderan (indicative plural preterite third-person)
gardarai (first-person future indicative singular)
gardaràs (future indicative second-person singular)
gardará (future indicative singular third-person)
gardarem (first-person future indicative plural)
gardaretz (future indicative plural second-person)
gardarán (future indicative plural third-person)
gardariá (conditional first-person indicative singular)
gardariàs (conditional indicative second-person singular)
gardariá (conditional indicative singular third-person)
gardariam (conditional first-person indicative plural)
gardariatz (conditional indicative plural second-person)
gardarián (conditional indicative plural third-person)
gardèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
gardèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
gardèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
garderam (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
garderatz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
gardèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
garde (present subjunctive)
gardes (present singular subjunctive)
garde (present singular subjunctive third-person)
gardem (first-person plural present subjunctive)
gardetz (plural present second-person subjunctive)
garden (plural present subjunctive third-person)
gardèsse (imperfect subjunctive)
gardèsses (imperfect singular subjunctive)
gardèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
gardèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
gardèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
gardèssen (imperfect plural subjunctive third-person)
garda (imperative second-person singular)
gardem (first-person imperative plural)
gardatz (imperative plural second-person)
gardar (infinitive)
aver gardat (infinitive multiword-construction)
gardant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
gardat (participle past)
garde (first-person indicative present singular)
gardes (indicative present second-person singular)
garda (indicative present singular third-person)
gardam (first-person indicative plural present)
gardatz (indicative plural present second-person)
gardan (indicative plural present third-person)
gardavi (first-person imperfect indicative singular)
gardavas (imperfect indicative second-person singular)
gardava (imperfect indicative singular third-person)
gardàvem (first-person imperfect indicative plural)
gardàvetz (imperfect indicative plural second-person)
gardavan (imperfect indicative plural third-person)
gardère (first-person indicative preterite singular)
gardères (indicative preterite second-person singular)
gardèt (indicative preterite singular third-person)
garderiam (first-person indicative plural preterite)
garderiatz (indicative plural preterite second-person)
gardèron (indicative plural preterite third-person)
gardarai (first-person future indicative singular)
gardaràs (future indicative second-person singular)
gardarà (future indicative singular third-person)
gardarem (first-person future indicative plural)
gardaretz (future indicative plural second-person)
gardaràn (future indicative plural third-person)
gardariáu (conditional first-person indicative singular)
gardariás (conditional indicative second-person singular)
gardariá (conditional indicative singular third-person)
gardariam (conditional first-person indicative plural)
gardariatz (conditional indicative plural second-person)
gardarián (conditional indicative plural third-person)
gardèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
gardèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
gardèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
garderam (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
garderatz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
gardèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
garde (present subjunctive)
gardes (present singular subjunctive)
garde (present singular subjunctive third-person)
gardem (first-person plural present subjunctive)
gardetz (plural present second-person subjunctive)
gardan (plural present subjunctive third-person)
gardèsse (imperfect subjunctive)
gardèsses (imperfect singular subjunctive)
gardèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
gardessiam (first-person imperfect plural subjunctive)
gardessiatz (imperfect plural second-person subjunctive)
gardèsson (imperfect plural subjunctive third-person)
garda (imperative second-person singular)
gardem (first-person imperative plural)
gardatz (imperative plural second-person)

Inherited from Old Occitan g(u)ardar, from Early Medieval Latin wardāre.


voltor

From Old Occitan [Term?], from Latin vulturius, or possibly through a Vulgar Latin *vultor, vultōre; some variant forms such as voltre and vutre from vultur, vulturem.

voltre (alternative)
voutor (alternative)
vutre (alternative)


biais

From Old Occitan biais. From the 12th century.


agost

From Old Occitan agost, from Vulgar Latin agustus, from Latin augustus.


malaisit

head

malaisit m (feminine singular malaisida, masculine plural malaisits, feminine plural malaisidas)

malaisida (feminine singular)
malaisits (masculine plural)
malaisidas (feminine plural)
malaisat (alternative Limousin)


volp

From Old Occitan [Term?], from Latin vulpēs, vulpem.


mantèl

mantèls (plural)
mantèu (alternative)
mantèth (alternative)
màntol (alternative)

From Old Occitan [Term?], from Latin mantellum.


dijòus

From Old Occitan, from Latin diēs Jovis < diēs Iovis. Compare Catalan dijous.

dijòus que ven

dijòus venent


dissabte

dissabtes (plural)
dissabde (alternative)
dissades (alternative)
dissande (alternative)
dissandes (alternative)
dissatre (alternative)
dissate (alternative)

From Old Occitan, from Latin diēs Sabbati. Attested from the 13th century.


eissugar

eissugar (infinitive)
aver eissugat (infinitive multiword-construction)
eissugant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
eissugat (participle past)
eissugui (first-person indicative present singular)
eissugas (indicative present second-person singular)
eissuga (indicative present singular third-person)
eissugam (first-person indicative plural present)
eissugatz (indicative plural present second-person)
eissugan (indicative plural present third-person)
eissugavi (first-person imperfect indicative singular)
eissugavas (imperfect indicative second-person singular)
eissugava (imperfect indicative singular third-person)
eissugàvem (first-person imperfect indicative plural)
eissugàvetz (imperfect indicative plural second-person)
eissugavan (imperfect indicative plural third-person)
eissuguèri (first-person indicative preterite singular)
eissuguères (indicative preterite second-person singular)
eissuguèt (indicative preterite singular third-person)
eissuguèrem (first-person indicative plural preterite)
eissuguèretz (indicative plural preterite second-person)
eissuguèron (indicative plural preterite third-person)
eissugarai (first-person future indicative singular)
eissugaràs (future indicative second-person singular)
eissugarà (future indicative singular third-person)
eissugarem (first-person future indicative plural)
eissugaretz (future indicative plural second-person)
eissugaràn (future indicative plural third-person)
eissugariái (conditional first-person indicative singular)
eissugariás (conditional indicative second-person singular)
eissugariá (conditional indicative singular third-person)
eissugariam (conditional first-person indicative plural)
eissugariatz (conditional indicative plural second-person)
eissugarián (conditional indicative plural third-person)
eissuguèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
eissuguèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
eissuguèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
eissugueram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
eissugueratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
eissuguèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
eissugue (present subjunctive)
eissugues (present singular subjunctive)
eissugue (present singular subjunctive third-person)
eissuguem (first-person plural present subjunctive)
eissuguetz (plural present second-person subjunctive)
eissuguen (plural present subjunctive third-person)
eissuguèssi (imperfect subjunctive)
eissuguèsses (imperfect singular subjunctive)
eissuguèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
eissuguèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
eissuguèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
eissuguèsson (imperfect plural subjunctive third-person)
eissuga (imperative second-person singular)
eissuguem (first-person imperative plural)
eissugatz (imperative plural second-person)
eissugar (infinitive)
aver eissugat (infinitive multiword-construction)
eissugant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
eissugat (participle past)
eissugue (first-person indicative present singular)
eissugues (indicative present second-person singular)
eissuga (indicative present singular third-person)
eissugam (first-person indicative plural present)
eissugatz (indicative plural present second-person)
eissugon (indicative plural present third-person)
eissugave (first-person imperfect indicative singular)
eissugaves (imperfect indicative second-person singular)
eissugava (imperfect indicative singular third-person)
eissugaviam (first-person imperfect indicative plural)
eissugaviatz (imperfect indicative plural second-person)
eissugavon (imperfect indicative plural third-person)
eissuguere (first-person indicative preterite singular)
eissugueres (indicative preterite second-person singular)
eissuguet (indicative preterite singular third-person)
eissuguem (first-person indicative plural preterite)
eissuguetz (indicative plural preterite second-person)
eissugueron (indicative plural preterite third-person)
eissugarai (first-person future indicative singular)
eissugaràs (future indicative second-person singular)
eissugará (future indicative singular third-person)
eissugarem (first-person future indicative plural)
eissugaretz (future indicative plural second-person)
eissugarán (future indicative plural third-person)
eissugariá (conditional first-person indicative singular)
eissugariás (conditional indicative second-person singular)
eissugariá (conditional indicative singular third-person)
eissugariam (conditional first-person indicative plural)
eissugariatz (conditional indicative plural second-person)
eissugarián (conditional indicative plural third-person)
eissuguèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
eissuguèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
eissuguèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
eissugueram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
eissugueratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
eissuguèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
eissugue (present subjunctive)
eissugues (present singular subjunctive)
eissugue (present singular subjunctive third-person)
eissugassiam (first-person plural present subjunctive)
eissugassiatz (plural present second-person subjunctive)
eissugon (plural present subjunctive third-person)
eissuguesse (imperfect subjunctive)
eissuguesses (imperfect singular subjunctive)
eissuguesse (imperfect singular subjunctive third-person)
eissuguessiam (first-person imperfect plural subjunctive)
eissuguessiatz (imperfect plural second-person subjunctive)
eissuguesson (imperfect plural subjunctive third-person)
eissuga (imperative second-person singular)
eissugassiam (first-person imperative plural)
eissugatz (imperative plural second-person)
eissugar (infinitive)
aver eissugat (infinitive multiword-construction)
eissugant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
eissugat (participle past)
eissugui (first-person indicative present singular)
eissugas (indicative present second-person singular)
eissuga (indicative present singular third-person)
eissugam (first-person indicative plural present)
eissugatz (indicative plural present second-person)
eissugan (indicative plural present third-person)
eissugavi (first-person imperfect indicative singular)
eissugavas (imperfect indicative second-person singular)
eissugava (imperfect indicative singular third-person)
eissugàvam (first-person imperfect indicative plural)
eissugàvatz (imperfect indicative plural second-person)
eissugavan (imperfect indicative plural third-person)
eissuguèi (first-person indicative preterite singular)
eissuguès (indicative preterite second-person singular)
eissuguè (indicative preterite singular third-person)
eissuguèm (first-person indicative plural preterite)
eissuguètz (indicative plural preterite second-person)
eissuguèn (indicative plural preterite third-person)
eissugarèi (first-person future indicative singular)
eissugaràs (future indicative second-person singular)
eissugarà (future indicative singular third-person)
eissugaram (first-person future indicative plural)
eissugaratz (future indicative plural second-person)
eissugaràn (future indicative plural third-person)
eissugarí (conditional first-person indicative singular)
eissugarés (conditional indicative second-person singular)
eissugaré (conditional indicative singular third-person)
eissugarem (conditional first-person indicative plural)
eissugaretz (conditional indicative plural second-person)
eissugarén (conditional indicative plural third-person)
eissuguèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
eissuguèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
eissuguèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
eissugueram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
eissugueratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
eissuguèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
eissugui (present subjunctive)
eissugues (present singular subjunctive)
eissugue (present singular subjunctive third-person)
eissuguem (first-person plural present subjunctive)
eissuguetz (plural present second-person subjunctive)
eissuguen (plural present subjunctive third-person)
eissuguèssi (imperfect subjunctive)
eissuguèsses (imperfect singular subjunctive)
eissuguèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
eissuguèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
eissuguèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
eissuguèssen (imperfect plural subjunctive third-person)
eissuga (imperative second-person singular)
eissuguem (first-person imperative plural)
eissugatz (imperative plural second-person)
eissugar (infinitive)
aver eissugat (infinitive multiword-construction)
eissugant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
eissugat (participle past)
eissugue (first-person indicative present singular)
eissugas (indicative present second-person singular)
eissuga (indicative present singular third-person)
eissugam (first-person indicative plural present)
eissugatz (indicative plural present second-person)
eissugan (indicative plural present third-person)
eissugava (first-person imperfect indicative singular)
eissugavas (imperfect indicative second-person singular)
eissugava (imperfect indicative singular third-person)
eissugàvam (first-person imperfect indicative plural)
eissugàvatz (imperfect indicative plural second-person)
eissugavan (imperfect indicative plural third-person)
eissuguei (first-person indicative preterite singular)
eissugueras (indicative preterite second-person singular)
eissuguet (indicative preterite singular third-person)
eissuguèram (first-person indicative plural preterite)
eissuguèratz (indicative plural preterite second-person)
eissugueran (indicative plural preterite third-person)
eissugarai (first-person future indicative singular)
eissugaràs (future indicative second-person singular)
eissugará (future indicative singular third-person)
eissugarem (first-person future indicative plural)
eissugaretz (future indicative plural second-person)
eissugarán (future indicative plural third-person)
eissugariá (conditional first-person indicative singular)
eissugariàs (conditional indicative second-person singular)
eissugariá (conditional indicative singular third-person)
eissugariam (conditional first-person indicative plural)
eissugariatz (conditional indicative plural second-person)
eissugarián (conditional indicative plural third-person)
eissuguèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
eissuguèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
eissuguèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
eissugueram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
eissugueratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
eissuguèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
eissugue (present subjunctive)
eissugues (present singular subjunctive)
eissugue (present singular subjunctive third-person)
eissuguem (first-person plural present subjunctive)
eissuguetz (plural present second-person subjunctive)
eissuguen (plural present subjunctive third-person)
eissuguèsse (imperfect subjunctive)
eissuguèsses (imperfect singular subjunctive)
eissuguèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
eissuguèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
eissuguèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
eissuguèssen (imperfect plural subjunctive third-person)
eissuga (imperative second-person singular)
eissuguem (first-person imperative plural)
eissugatz (imperative plural second-person)
eissugar (infinitive)
aver eissugat (infinitive multiword-construction)
eissugant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
eissugat (participle past)
eissugue (first-person indicative present singular)
eissugues (indicative present second-person singular)
eissuga (indicative present singular third-person)
eissugam (first-person indicative plural present)
eissugatz (indicative plural present second-person)
eissugan (indicative plural present third-person)
eissugavi (first-person imperfect indicative singular)
eissugavas (imperfect indicative second-person singular)
eissugava (imperfect indicative singular third-person)
eissugàvem (first-person imperfect indicative plural)
eissugàvetz (imperfect indicative plural second-person)
eissugavan (imperfect indicative plural third-person)
eissuguère (first-person indicative preterite singular)
eissuguères (indicative preterite second-person singular)
eissuguèt (indicative preterite singular third-person)
eissugueriam (first-person indicative plural preterite)
eissugueriatz (indicative plural preterite second-person)
eissuguèron (indicative plural preterite third-person)
eissugarai (first-person future indicative singular)
eissugaràs (future indicative second-person singular)
eissugarà (future indicative singular third-person)
eissugarem (first-person future indicative plural)
eissugaretz (future indicative plural second-person)
eissugaràn (future indicative plural third-person)
eissugariáu (conditional first-person indicative singular)
eissugariás (conditional indicative second-person singular)
eissugariá (conditional indicative singular third-person)
eissugariam (conditional first-person indicative plural)
eissugariatz (conditional indicative plural second-person)
eissugarián (conditional indicative plural third-person)
eissuguèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
eissuguèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
eissuguèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
eissugueram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
eissugueratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
eissuguèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
eissugue (present subjunctive)
eissugues (present singular subjunctive)
eissugue (present singular subjunctive third-person)
eissuguem (first-person plural present subjunctive)
eissuguetz (plural present second-person subjunctive)
eissugan (plural present subjunctive third-person)
eissuguèsse (imperfect subjunctive)
eissuguèsses (imperfect singular subjunctive)
eissuguèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
eissuguessiam (first-person imperfect plural subjunctive)
eissuguessiatz (imperfect plural second-person subjunctive)
eissuguèsson (imperfect plural subjunctive third-person)
eissuga (imperative second-person singular)
eissuguem (first-person imperative plural)
eissugatz (imperative plural second-person)
eishugar (alternative)

From Old Occitan (compare Catalan eixugar), from Latin exsūcāre (compare French essuyer, Italian asciugare).


tanben

From tan + ben. Compare Catalan també, Portuguese também, Spanish también.

Ieu tanben canti de cançons.


espiga

espigas (plural)
espija (alternative Limousin)

From Old Occitan espiga, from Latin spīca.


monarquia

(Languedoc, Gascony, Provençal, Vivaro-Alpine) monarchy


reconéisser

From Old Occitan, from Latin recognōscere.


dobrir

dobrir (infinitive)
aver dobèrt (infinitive multiword-construction)
dobèrt (participle past)
dobrissent (gerund)
avent dobèrt (gerund multiword-construction)
dobrissi (first-person indicative present singular)
dobrisses (indicative present second-person singular)
dobrís (indicative present singular third-person)
dobrissèm (first-person indicative plural present)
dobrissètz (indicative plural present second-person)
dobrisson (indicative plural present third-person)
dobrissiái (first-person imperfect indicative singular)
dobrissiás (imperfect indicative second-person singular)
dobrissiá (imperfect indicative singular third-person)
dobrissiam (first-person imperfect indicative plural)
dobrissiatz (imperfect indicative plural second-person)
dobrissián (imperfect indicative plural third-person)
dobriguèri (first-person indicative preterite singular)
dobriguères (indicative preterite second-person singular)
dobriguèt (indicative preterite singular third-person)
dobriguèrem (first-person indicative plural preterite)
dobriguèretz (indicative plural preterite second-person)
dobriguèron (indicative plural preterite third-person)
dobrirai (first-person future indicative singular)
dobriràs (future indicative second-person singular)
dobrirà (future indicative singular third-person)
dobrirem (first-person future indicative plural)
dobriretz (future indicative plural second-person)
dobriràn (future indicative plural third-person)
dobririái (conditional first-person indicative singular)
dobririás (conditional indicative second-person singular)
dobririá (conditional indicative singular third-person)
dobririam (conditional first-person indicative plural)
dobririatz (conditional indicative plural second-person)
dobririán (conditional indicative plural third-person)
dobriguèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
dobriguèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
dobriguèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
dobrigueram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
dobrigueratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
dobriguèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
dobrisca (present subjunctive)
dobriscas (present singular subjunctive)
dobrisca (present singular subjunctive third-person)
dobriscam (first-person plural present subjunctive)
dobriscatz (plural present second-person subjunctive)
dobriscan (plural present subjunctive third-person)
dobriguèsse (imperfect subjunctive)
dobriguèsses (imperfect singular subjunctive)
dobriguèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
dobriguèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
dobriguèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
dobriguèsson (imperfect plural subjunctive third-person)
dobrís (imperative second-person singular)
dobriscam (first-person imperative plural)
dobrissetz (imperative plural second-person)
aubrir (alternative Gascony)
daubrir (alternative Gascony)
draubir (alternative Gascony)
obrir (alternative Gascony)
orbir (alternative Gascony)
daurir (alternative)
durbir (alternative Languedoc)
obrir (alternative Languedoc)
ubrir (alternative Languedoc)
drubir (alternative Provençal)
durbir (alternative Provençal)
deibrir (alternative Limousin)
dreibir (alternative Limousin)
drubir (alternative Limousin)
dubrir (alternative Limousin)

From Old Occitan obrir, ubrir (with an initial d- appended; cf. the variant obrir), from Vulgar Latin *operīre (probably through the influence of cooperīre), from Latin aperīre. See also French ouvrir, Piedmontese deurbe, Lombard dervì.


quicòm

quaucòm (alternative)
quaucom (alternative)
quauquarren (alternative)
quaqua ren (alternative)


luòc

luòcs (plural)
lòc (alternative Gascony Languedoc)
luec (alternative)


durbir

durbir (infinitive)
aver dubèrt (infinitive multiword-construction)
dubèrt (participle past)
durbissent (gerund)
avent dubèrt (gerund multiword-construction)
durbissi (first-person indicative present singular)
durbisses (indicative present second-person singular)
durbís (indicative present singular third-person)
durbissèm (first-person indicative plural present)
durbissètz (indicative plural present second-person)
durbisson (indicative plural present third-person)
durbissiái (first-person imperfect indicative singular)
durbissiás (imperfect indicative second-person singular)
durbissiá (imperfect indicative singular third-person)
durbissiam (first-person imperfect indicative plural)
durbissiatz (imperfect indicative plural second-person)
durbissián (imperfect indicative plural third-person)
durbiguèri (first-person indicative preterite singular)
durbiguères (indicative preterite second-person singular)
durbiguèt (indicative preterite singular third-person)
durbiguèrem (first-person indicative plural preterite)
durbiguèretz (indicative plural preterite second-person)
durbiguèron (indicative plural preterite third-person)
durbirai (first-person future indicative singular)
durbiràs (future indicative second-person singular)
durbirà (future indicative singular third-person)
durbirem (first-person future indicative plural)
durbiretz (future indicative plural second-person)
durbiràn (future indicative plural third-person)
durbiriái (conditional first-person indicative singular)
durbiriás (conditional indicative second-person singular)
durbiriá (conditional indicative singular third-person)
durbiriam (conditional first-person indicative plural)
durbiriatz (conditional indicative plural second-person)
durbirián (conditional indicative plural third-person)
durbiguèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
durbiguèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
durbiguèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
durbigueram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
durbigueratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
durbiguèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
durbisca (present subjunctive)
durbiscas (present singular subjunctive)
durbisca (present singular subjunctive third-person)
durbiscam (first-person plural present subjunctive)
durbiscatz (plural present second-person subjunctive)
durbiscan (plural present subjunctive third-person)
durbiguèsse (imperfect subjunctive)
durbiguèsses (imperfect singular subjunctive)
durbiguèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
durbiguèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
durbiguèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
durbiguèsson (imperfect plural subjunctive third-person)
durbís (imperative second-person singular)
durbiscam (first-person imperative plural)
durbissetz (imperative plural second-person)


crompar

crompar (infinitive)
aver crompat (infinitive multiword-construction)
crompant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
crompat (participle past)
crompi (first-person indicative present singular)
crompas (indicative present second-person singular)
crompa (indicative present singular third-person)
crompam (first-person indicative plural present)
crompatz (indicative plural present second-person)
crompan (indicative plural present third-person)
crompavi (first-person imperfect indicative singular)
crompavas (imperfect indicative second-person singular)
crompava (imperfect indicative singular third-person)
crompàvem (first-person imperfect indicative plural)
crompàvetz (imperfect indicative plural second-person)
crompavan (imperfect indicative plural third-person)
crompèri (first-person indicative preterite singular)
crompères (indicative preterite second-person singular)
crompèt (indicative preterite singular third-person)
crompèrem (first-person indicative plural preterite)
crompèretz (indicative plural preterite second-person)
crompèron (indicative plural preterite third-person)
cromparai (first-person future indicative singular)
cromparàs (future indicative second-person singular)
cromparà (future indicative singular third-person)
cromparem (first-person future indicative plural)
cromparetz (future indicative plural second-person)
cromparàn (future indicative plural third-person)
crompariái (conditional first-person indicative singular)
crompariás (conditional indicative second-person singular)
crompariá (conditional indicative singular third-person)
crompariam (conditional first-person indicative plural)
crompariatz (conditional indicative plural second-person)
cromparián (conditional indicative plural third-person)
crompèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
crompèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
crompèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
cromperam (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
cromperatz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
crompèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
crompe (present subjunctive)
crompes (present singular subjunctive)
crompe (present singular subjunctive third-person)
crompem (first-person plural present subjunctive)
crompetz (plural present second-person subjunctive)
crompen (plural present subjunctive third-person)
crompèssi (imperfect subjunctive)
crompèsses (imperfect singular subjunctive)
crompèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
crompèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
crompèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
crompèsson (imperfect plural subjunctive third-person)
crompa (imperative second-person singular)
crompem (first-person imperative plural)
crompatz (imperative plural second-person)
crompar (infinitive)
aver crompat (infinitive multiword-construction)
crompant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
crompat (participle past)
crompe (first-person indicative present singular)
crompes (indicative present second-person singular)
crompa (indicative present singular third-person)
crompam (first-person indicative plural present)
crompatz (indicative plural present second-person)
crompon (indicative plural present third-person)
crompave (first-person imperfect indicative singular)
crompaves (imperfect indicative second-person singular)
crompava (imperfect indicative singular third-person)
crompaviam (first-person imperfect indicative plural)
crompaviatz (imperfect indicative plural second-person)
crompavon (imperfect indicative plural third-person)
crompere (first-person indicative preterite singular)
cromperes (indicative preterite second-person singular)
crompet (indicative preterite singular third-person)
crompem (first-person indicative plural preterite)
crompetz (indicative plural preterite second-person)
cromperon (indicative plural preterite third-person)
cromparai (first-person future indicative singular)
cromparàs (future indicative second-person singular)
crompará (future indicative singular third-person)
cromparem (first-person future indicative plural)
cromparetz (future indicative plural second-person)
cromparán (future indicative plural third-person)
crompariá (conditional first-person indicative singular)
crompariás (conditional indicative second-person singular)
crompariá (conditional indicative singular third-person)
crompariam (conditional first-person indicative plural)
crompariatz (conditional indicative plural second-person)
cromparián (conditional indicative plural third-person)
crompèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
crompèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
crompèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
cromperam (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
cromperatz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
crompèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
crompe (present subjunctive)
crompes (present singular subjunctive)
crompe (present singular subjunctive third-person)
crompassiam (first-person plural present subjunctive)
crompassiatz (plural present second-person subjunctive)
crompon (plural present subjunctive third-person)
crompesse (imperfect subjunctive)
crompesses (imperfect singular subjunctive)
crompesse (imperfect singular subjunctive third-person)
crompessiam (first-person imperfect plural subjunctive)
crompessiatz (imperfect plural second-person subjunctive)
crompesson (imperfect plural subjunctive third-person)
crompa (imperative second-person singular)
crompassiam (first-person imperative plural)
crompatz (imperative plural second-person)
crompar (infinitive)
aver crompat (infinitive multiword-construction)
crompant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
crompat (participle past)
crompi (first-person indicative present singular)
crompas (indicative present second-person singular)
crompa (indicative present singular third-person)
crompam (first-person indicative plural present)
crompatz (indicative plural present second-person)
crompan (indicative plural present third-person)
crompavi (first-person imperfect indicative singular)
crompavas (imperfect indicative second-person singular)
crompava (imperfect indicative singular third-person)
crompàvam (first-person imperfect indicative plural)
crompàvatz (imperfect indicative plural second-person)
crompavan (imperfect indicative plural third-person)
crompèi (first-person indicative preterite singular)
crompès (indicative preterite second-person singular)
crompè (indicative preterite singular third-person)
crompèm (first-person indicative plural preterite)
crompètz (indicative plural preterite second-person)
crompèn (indicative plural preterite third-person)
cromparèi (first-person future indicative singular)
cromparàs (future indicative second-person singular)
cromparà (future indicative singular third-person)
cromparam (first-person future indicative plural)
cromparatz (future indicative plural second-person)
cromparàn (future indicative plural third-person)
cromparí (conditional first-person indicative singular)
cromparés (conditional indicative second-person singular)
cromparé (conditional indicative singular third-person)
cromparem (conditional first-person indicative plural)
cromparetz (conditional indicative plural second-person)
cromparén (conditional indicative plural third-person)
crompèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
crompèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
crompèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
cromperam (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
cromperatz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
crompèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
crompi (present subjunctive)
crompes (present singular subjunctive)
crompe (present singular subjunctive third-person)
crompem (first-person plural present subjunctive)
crompetz (plural present second-person subjunctive)
crompen (plural present subjunctive third-person)
crompèssi (imperfect subjunctive)
crompèsses (imperfect singular subjunctive)
crompèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
crompèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
crompèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
crompèssen (imperfect plural subjunctive third-person)
crompa (imperative second-person singular)
crompem (first-person imperative plural)
crompatz (imperative plural second-person)
crompar (infinitive)
aver crompat (infinitive multiword-construction)
crompant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
crompat (participle past)
crompe (first-person indicative present singular)
crompas (indicative present second-person singular)
crompa (indicative present singular third-person)
crompam (first-person indicative plural present)
crompatz (indicative plural present second-person)
crompan (indicative plural present third-person)
crompava (first-person imperfect indicative singular)
crompavas (imperfect indicative second-person singular)
crompava (imperfect indicative singular third-person)
crompàvam (first-person imperfect indicative plural)
crompàvatz (imperfect indicative plural second-person)
crompavan (imperfect indicative plural third-person)
crompei (first-person indicative preterite singular)
cromperas (indicative preterite second-person singular)
crompet (indicative preterite singular third-person)
crompèram (first-person indicative plural preterite)
crompèratz (indicative plural preterite second-person)
cromperan (indicative plural preterite third-person)
cromparai (first-person future indicative singular)
cromparàs (future indicative second-person singular)
crompará (future indicative singular third-person)
cromparem (first-person future indicative plural)
cromparetz (future indicative plural second-person)
cromparán (future indicative plural third-person)
crompariá (conditional first-person indicative singular)
crompariàs (conditional indicative second-person singular)
crompariá (conditional indicative singular third-person)
crompariam (conditional first-person indicative plural)
crompariatz (conditional indicative plural second-person)
cromparián (conditional indicative plural third-person)
crompèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
crompèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
crompèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
cromperam (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
cromperatz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
crompèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
crompe (present subjunctive)
crompes (present singular subjunctive)
crompe (present singular subjunctive third-person)
crompem (first-person plural present subjunctive)
crompetz (plural present second-person subjunctive)
crompen (plural present subjunctive third-person)
crompèsse (imperfect subjunctive)
crompèsses (imperfect singular subjunctive)
crompèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
crompèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
crompèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
crompèssen (imperfect plural subjunctive third-person)
crompa (imperative second-person singular)
crompem (first-person imperative plural)
crompatz (imperative plural second-person)
crompar (infinitive)
aver crompat (infinitive multiword-construction)
crompant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
crompat (participle past)
crompe (first-person indicative present singular)
crompes (indicative present second-person singular)
crompa (indicative present singular third-person)
crompam (first-person indicative plural present)
crompatz (indicative plural present second-person)
crompan (indicative plural present third-person)
crompavi (first-person imperfect indicative singular)
crompavas (imperfect indicative second-person singular)
crompava (imperfect indicative singular third-person)
crompàvem (first-person imperfect indicative plural)
crompàvetz (imperfect indicative plural second-person)
crompavan (imperfect indicative plural third-person)
crompère (first-person indicative preterite singular)
crompères (indicative preterite second-person singular)
crompèt (indicative preterite singular third-person)
cromperiam (first-person indicative plural preterite)
cromperiatz (indicative plural preterite second-person)
crompèron (indicative plural preterite third-person)
cromparai (first-person future indicative singular)
cromparàs (future indicative second-person singular)
cromparà (future indicative singular third-person)
cromparem (first-person future indicative plural)
cromparetz (future indicative plural second-person)
cromparàn (future indicative plural third-person)
crompariáu (conditional first-person indicative singular)
crompariás (conditional indicative second-person singular)
crompariá (conditional indicative singular third-person)
crompariam (conditional first-person indicative plural)
crompariatz (conditional indicative plural second-person)
cromparián (conditional indicative plural third-person)
crompèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
crompèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
crompèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
cromperam (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
cromperatz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
crompèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
crompe (present subjunctive)
crompes (present singular subjunctive)
crompe (present singular subjunctive third-person)
crompem (first-person plural present subjunctive)
crompetz (plural present second-person subjunctive)
crompan (plural present subjunctive third-person)
crompèsse (imperfect subjunctive)
crompèsses (imperfect singular subjunctive)
crompèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
crompessiam (first-person imperfect plural subjunctive)
crompessiatz (imperfect plural second-person subjunctive)
crompèsson (imperfect plural subjunctive third-person)
crompa (imperative second-person singular)
crompem (first-person imperative plural)
crompatz (imperative plural second-person)
comprar (alternative)

Sabir: crompar

From metathesis of Old Occitan comprar, from Vulgar Latin *comperāre, from Latin comparāre (“prepare, procure, get, purchase, obtain”). Same as in Aragonese crompar


leugièr

head

leugièr m (feminine singular leugièra, masculine plural leugièrs, feminine plural leugièras)

leugièra (feminine singular)
leugièrs (masculine plural)
leugièras (feminine plural)
logier (alternative)
logeir (alternative)
loger (alternative)
lhoger (alternative)
liger (alternative)
lhiger (alternative)
laugèr (alternative Languedoc)
laugièr (alternative Languedoc)
lauzièr (alternative Languedoc)
laujer (alternative Languedoc)
lhauger (alternative Languedoc)
lhauzier (alternative Languedoc)
legier (alternative Limousin)
logier (alternative Limousin)
logier (alternative Provençal)
laugier (alternative Provençal)
logier (alternative Vivaro-Alpine)
laugier (alternative Vivaro-Alpine)
lhogier (alternative Vivaro-Alpine)
lhaugier (alternative Vivaro-Alpine)
liuziar (alternative Vivaro-Alpine)

From Old Occitan, from Vulgar Latin *leviārius, from *levius + -ārius, the former element representing an alteration of Latin levis (“lightweight”).

(Languedoc) light (having little weight)


febrièr

From Old Occitan [Term?], from Late Latin Febrārius, from Latin Februārius.

febrier (alternative)
heurèr (alternative)