badalhar

badalhar (infinitive)
aver badalhat (infinitive multiword-construction)
badalhant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
badalhat (participle past)
badalhi (first-person indicative present singular)
badalhas (indicative present second-person singular)
badalha (indicative present singular third-person)
badalham (first-person indicative plural present)
badalhatz (indicative plural present second-person)
badalhan (indicative plural present third-person)
badalhavi (first-person imperfect indicative singular)
badalhavas (imperfect indicative second-person singular)
badalhava (imperfect indicative singular third-person)
badalhàvem (first-person imperfect indicative plural)
badalhàvetz (imperfect indicative plural second-person)
badalhavan (imperfect indicative plural third-person)
badalhèri (first-person indicative preterite singular)
badalhères (indicative preterite second-person singular)
badalhèt (indicative preterite singular third-person)
badalhèrem (first-person indicative plural preterite)
badalhèretz (indicative plural preterite second-person)
badalhèron (indicative plural preterite third-person)
badalharai (first-person future indicative singular)
badalharàs (future indicative second-person singular)
badalharà (future indicative singular third-person)
badalharem (first-person future indicative plural)
badalharetz (future indicative plural second-person)
badalharàn (future indicative plural third-person)
badalhariái (conditional first-person indicative singular)
badalhariás (conditional indicative second-person singular)
badalhariá (conditional indicative singular third-person)
badalhariam (conditional first-person indicative plural)
badalhariatz (conditional indicative plural second-person)
badalharián (conditional indicative plural third-person)
badalhèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
badalhèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
badalhèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
badalheram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
badalheratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
badalhèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
badalhe (present subjunctive)
badalhes (present singular subjunctive)
badalhe (present singular subjunctive third-person)
badalhem (first-person plural present subjunctive)
badalhetz (plural present second-person subjunctive)
badalhen (plural present subjunctive third-person)
badalhèssi (imperfect subjunctive)
badalhèsses (imperfect singular subjunctive)
badalhèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
badalhèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
badalhèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
badalhèsson (imperfect plural subjunctive third-person)
badalha (imperative second-person singular)
badalhem (first-person imperative plural)
badalhatz (imperative plural second-person)
badalhar (infinitive)
aver badalhat (infinitive multiword-construction)
badalhant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
badalhat (participle past)
badalhe (first-person indicative present singular)
badalhes (indicative present second-person singular)
badalha (indicative present singular third-person)
badalham (first-person indicative plural present)
badalhatz (indicative plural present second-person)
badalhon (indicative plural present third-person)
badalhave (first-person imperfect indicative singular)
badalhaves (imperfect indicative second-person singular)
badalhava (imperfect indicative singular third-person)
badalhaviam (first-person imperfect indicative plural)
badalhaviatz (imperfect indicative plural second-person)
badalhavon (imperfect indicative plural third-person)
badalhere (first-person indicative preterite singular)
badalheres (indicative preterite second-person singular)
badalhet (indicative preterite singular third-person)
badalhem (first-person indicative plural preterite)
badalhetz (indicative plural preterite second-person)
badalheron (indicative plural preterite third-person)
badalharai (first-person future indicative singular)
badalharàs (future indicative second-person singular)
badalhará (future indicative singular third-person)
badalharem (first-person future indicative plural)
badalharetz (future indicative plural second-person)
badalharán (future indicative plural third-person)
badalhariá (conditional first-person indicative singular)
badalhariás (conditional indicative second-person singular)
badalhariá (conditional indicative singular third-person)
badalhariam (conditional first-person indicative plural)
badalhariatz (conditional indicative plural second-person)
badalharián (conditional indicative plural third-person)
badalhèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
badalhèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
badalhèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
badalheram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
badalheratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
badalhèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
badalhe (present subjunctive)
badalhes (present singular subjunctive)
badalhe (present singular subjunctive third-person)
badalhassiam (first-person plural present subjunctive)
badalhassiatz (plural present second-person subjunctive)
badalhon (plural present subjunctive third-person)
badalhesse (imperfect subjunctive)
badalhesses (imperfect singular subjunctive)
badalhesse (imperfect singular subjunctive third-person)
badalhessiam (first-person imperfect plural subjunctive)
badalhessiatz (imperfect plural second-person subjunctive)
badalhesson (imperfect plural subjunctive third-person)
badalha (imperative second-person singular)
badalhassiam (first-person imperative plural)
badalhatz (imperative plural second-person)
badalhar (infinitive)
aver badalhat (infinitive multiword-construction)
badalhant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
badalhat (participle past)
badalhi (first-person indicative present singular)
badalhas (indicative present second-person singular)
badalha (indicative present singular third-person)
badalham (first-person indicative plural present)
badalhatz (indicative plural present second-person)
badalhan (indicative plural present third-person)
badalhavi (first-person imperfect indicative singular)
badalhavas (imperfect indicative second-person singular)
badalhava (imperfect indicative singular third-person)
badalhàvam (first-person imperfect indicative plural)
badalhàvatz (imperfect indicative plural second-person)
badalhavan (imperfect indicative plural third-person)
badalhèi (first-person indicative preterite singular)
badalhès (indicative preterite second-person singular)
badalhè (indicative preterite singular third-person)
badalhèm (first-person indicative plural preterite)
badalhètz (indicative plural preterite second-person)
badalhèn (indicative plural preterite third-person)
badalharèi (first-person future indicative singular)
badalharàs (future indicative second-person singular)
badalharà (future indicative singular third-person)
badalharam (first-person future indicative plural)
badalharatz (future indicative plural second-person)
badalharàn (future indicative plural third-person)
badalharí (conditional first-person indicative singular)
badalharés (conditional indicative second-person singular)
badalharé (conditional indicative singular third-person)
badalharem (conditional first-person indicative plural)
badalharetz (conditional indicative plural second-person)
badalharén (conditional indicative plural third-person)
badalhèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
badalhèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
badalhèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
badalheram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
badalheratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
badalhèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
badalhi (present subjunctive)
badalhes (present singular subjunctive)
badalhe (present singular subjunctive third-person)
badalhem (first-person plural present subjunctive)
badalhetz (plural present second-person subjunctive)
badalhen (plural present subjunctive third-person)
badalhèssi (imperfect subjunctive)
badalhèsses (imperfect singular subjunctive)
badalhèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
badalhèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
badalhèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
badalhèssen (imperfect plural subjunctive third-person)
badalha (imperative second-person singular)
badalhem (first-person imperative plural)
badalhatz (imperative plural second-person)
badalhar (infinitive)
aver badalhat (infinitive multiword-construction)
badalhant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
badalhat (participle past)
badalhe (first-person indicative present singular)
badalhas (indicative present second-person singular)
badalha (indicative present singular third-person)
badalham (first-person indicative plural present)
badalhatz (indicative plural present second-person)
badalhan (indicative plural present third-person)
badalhava (first-person imperfect indicative singular)
badalhavas (imperfect indicative second-person singular)
badalhava (imperfect indicative singular third-person)
badalhàvam (first-person imperfect indicative plural)
badalhàvatz (imperfect indicative plural second-person)
badalhavan (imperfect indicative plural third-person)
badalhei (first-person indicative preterite singular)
badalheras (indicative preterite second-person singular)
badalhet (indicative preterite singular third-person)
badalhèram (first-person indicative plural preterite)
badalhèratz (indicative plural preterite second-person)
badalheran (indicative plural preterite third-person)
badalharai (first-person future indicative singular)
badalharàs (future indicative second-person singular)
badalhará (future indicative singular third-person)
badalharem (first-person future indicative plural)
badalharetz (future indicative plural second-person)
badalharán (future indicative plural third-person)
badalhariá (conditional first-person indicative singular)
badalhariàs (conditional indicative second-person singular)
badalhariá (conditional indicative singular third-person)
badalhariam (conditional first-person indicative plural)
badalhariatz (conditional indicative plural second-person)
badalharián (conditional indicative plural third-person)
badalhèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
badalhèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
badalhèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
badalheram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
badalheratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
badalhèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
badalhe (present subjunctive)
badalhes (present singular subjunctive)
badalhe (present singular subjunctive third-person)
badalhem (first-person plural present subjunctive)
badalhetz (plural present second-person subjunctive)
badalhen (plural present subjunctive third-person)
badalhèsse (imperfect subjunctive)
badalhèsses (imperfect singular subjunctive)
badalhèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
badalhèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
badalhèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
badalhèssen (imperfect plural subjunctive third-person)
badalha (imperative second-person singular)
badalhem (first-person imperative plural)
badalhatz (imperative plural second-person)
badalhar (infinitive)
aver badalhat (infinitive multiword-construction)
badalhant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
badalhat (participle past)
badalhe (first-person indicative present singular)
badalhes (indicative present second-person singular)
badalha (indicative present singular third-person)
badalham (first-person indicative plural present)
badalhatz (indicative plural present second-person)
badalhan (indicative plural present third-person)
badalhavi (first-person imperfect indicative singular)
badalhavas (imperfect indicative second-person singular)
badalhava (imperfect indicative singular third-person)
badalhàvem (first-person imperfect indicative plural)
badalhàvetz (imperfect indicative plural second-person)
badalhavan (imperfect indicative plural third-person)
badalhère (first-person indicative preterite singular)
badalhères (indicative preterite second-person singular)
badalhèt (indicative preterite singular third-person)
badalheriam (first-person indicative plural preterite)
badalheriatz (indicative plural preterite second-person)
badalhèron (indicative plural preterite third-person)
badalharai (first-person future indicative singular)
badalharàs (future indicative second-person singular)
badalharà (future indicative singular third-person)
badalharem (first-person future indicative plural)
badalharetz (future indicative plural second-person)
badalharàn (future indicative plural third-person)
badalhariáu (conditional first-person indicative singular)
badalhariás (conditional indicative second-person singular)
badalhariá (conditional indicative singular third-person)
badalhariam (conditional first-person indicative plural)
badalhariatz (conditional indicative plural second-person)
badalharián (conditional indicative plural third-person)
badalhèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
badalhèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
badalhèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
badalheram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
badalheratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
badalhèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
badalhe (present subjunctive)
badalhes (present singular subjunctive)
badalhe (present singular subjunctive third-person)
badalhem (first-person plural present subjunctive)
badalhetz (plural present second-person subjunctive)
badalhan (plural present subjunctive third-person)
badalhèsse (imperfect subjunctive)
badalhèsses (imperfect singular subjunctive)
badalhèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
badalhessiam (first-person imperfect plural subjunctive)
badalhessiatz (imperfect plural second-person subjunctive)
badalhèsson (imperfect plural subjunctive third-person)
badalha (imperative second-person singular)
badalhem (first-person imperative plural)
badalhatz (imperative plural second-person)

Inherited from Early Medieval Latin bataculāre.


aparéisser

From Old Occitan (compare Catalan aparèixer), from Late Latin appārēscere (compare French apparaître, Spanish aparecer), from Latin appāreō (compare Italian apparire).


reialme

Probably derived by confusion between Old Occitan reial and Latin regimen.


ordinator

ordinators (plural)
ordenador (alternative)
ordinador (alternative)


felen

oc-noun

felen m (plural felens, feminine felena, feminine plural felenas)

felens (plural)
felena (feminine)
felenas (feminine plural)


camèl

camèl m (plural camèls, feminine camèla, feminine plural camèlas)

camèls (plural)
camèla (feminine)
camèlas (feminine plural)
camèu (alternative Gascony Provençal)
chamèl (alternative)
chameu (alternative Limousin Vivaro-Alpine)
cameu (alternative Vivaro-Alpine)


silenciós

head

silenciós m (feminine singular silenciosa, masculine plural silencioses, feminine plural silenciosas)

silenciosa (feminine singular)
silencioses (masculine plural)
silenciosas (feminine plural)


caissal

caishau (alternative)
caissau (alternative)


botiga

Inherited from Old Occitan botica, from Latin apothēca, from Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē).


cardon

From Old Occitan cardon, from Medieval Latin cardo, from Latin carduus (“thistle”).


mercat

mercats (plural)
marcat (alternative)
marchat (alternative)
merchat (alternative)


esplicar

(Languedoc) misspelling of explicar (“to explain”)


Singapor

Singapore (an island and city-state in Southeast Asia, located off the southernmost tip of the Malay Peninsula; a former British crown colony and state of Malaysia (1963-1965))


gralha

gralhas (plural)
agraula (alternative)
graula (alternative)

From Old Occitan [Term?], from a Vulgar Latin root *gracla, syncopated form of Late Latin grācula, from Latin grāculus. Compare Catalan gralla, French grolle, Portuguese gralha.

(Languedoc, Provençal, Vivaro-Alpine) crow


seisen

seisen m (feminine singular seisena, masculine plural seisens, feminine plural seisenas)

seisena (feminine singular)
seisens (masculine plural)
seisenas (feminine plural)


parpalhòl

parpalhòls (plural)
parpalhon (alternative)
parpalhòt (alternative Languedoc)
parpalhòu (alternative Languedoc Limousin)


liuç

liuces (plural)
lauç (alternative)
lhauç (alternative)
eslhauç (alternative)
laucet (alternative)

Una ventada se levèt, un liuç, un còp de tròn, e de pluèja !


craba

crabas (plural)
cabra (alternative Languedoc)
chabra (alternative)

From Old Occitan cabra, from Latin capra.


gauta

gautas (plural)
jauta (alternative Limousin Vivaro-Alpine)


pauc a pauc

Lo passatge de l'un a l'autre se fa, pauc a pauc, balhant naissença a unas "bendas interferencialas" ont los parlars se barrejan mai o mens, e ont es plan malaisit de dire quora daissam una forma per dintrar dins una autra.

2001, Jòrdi Deledar, Patrici Poujade, L'Occitan parlé en Ariège, Pamiers, IEO Edicions/Cercle Occitan Prospèr Estieu, →ISBN, page 5:


candèla

candèlas (plural)
candela (alternative Gascony)
chandela (alternative)


cabel

From Latin capillus. Cognate with Catalan cabell, French cheveu.

(Languedoc) a single headhair, one of the many strands of hair that covers the head.


dalha

Possibly from Latin Vulgar Latin *dacula, diminutive of daca, also the source of Occitan daga. Cognate with Catalan daga, Franco-Provençal dalye.


efièch

efièchs (plural)
efècte (alternative Provençal)
efèit (alternative Gascony)
efièit (alternative Languedoc)


primièr

primièr m (feminine singular primièra, masculine plural primièrs, feminine plural primièras)

primièra (feminine singular)
primièrs (masculine plural)
primièras (feminine plural)

From Latin prīmārius. Attested from the 12th century.


cinquen

cinquen m (feminine singular cinquena, masculine plural cinquens, feminine plural cinquenas)

cinquena (feminine singular)
cinquens (masculine plural)
cinquenas (feminine plural)
cinquiesme (alternative Limousin)

From Old Occitan [Term?] (12th century). Also cinc + -en.


auve

(Languedoc) alluvial island of silt and sand formed by floods


octòbre

Borrowed from Latin Octōber, Octōbrem. Compare the inherited Old Occitan ochoire, oitor, uidor.

(Languedoc, Provençal, Auvergne) October (month)


nautor

nautors (plural)
autor (alternative Provençal)
hautor (alternative Gascony)

(Languedoc) height (the distance from the base of something to the top)


dempuèi

Cognate with Franco-Provençal depués, French depuis, Asturian dempués, Catalan después, Spanish después.

dempuei (alternative Limousin)
despuèi (alternative Languedoc Western)
despuish (alternative)


benlèu

ben + lèu. Compare Catalan belleu and Franco-Provençal bin-lef.


demòni

From Latin daemonium, from Ancient Greek δαιμόνιον (daimónion). Attested from the 13th century.


jovenòt

From Latin iuvenis, from Proto-Italic *juwenis, from Proto-Indo-European *h₂yuh₁en-. Compare jove.


espròva

. From Old Occitan [Term?], from Latin probō. Equivalent to French é- + preuve.


fusada

fusadas (plural)
husada (alternative Gascony)


abajon

abajons (plural)
avajon (alternative Gascony)
anajon (alternative Gascony)

Vaccinium myrtillus
Vaccinium myrtillus#Translingual

(Languedoc) blueberry, fruit of the plant Vaccinium myrtillus


uelh

uelhs (plural)
uèlh (alternative Languedoc)

From Old Occitan olh, from Vulgar Latin oclus, from Latin oculus.


vertadièrament

vertadierament (alternative Limousin Provençal)


perilhós

perilhós m (feminine singular perilhosa, masculine plural perilhós, feminine plural perilhosas)

perilhosa (feminine singular)
perilhós (masculine plural)
perilhosas (feminine plural)
Panoccitan (Languedoc)


còser

From Old Occitan [Term?], from Late Latin cocere, itself from Classical Latin coquere. Compare Catalan coure, Franco-Provençal couére, French cuire.


luènh

From Old Occitan [Term?], from Latin longe. Compare French loin, Catalan lluny.


caumatge

caumatges (plural)
chaumatge (alternative)

French: chômage (“unemployment”)

From caumar (“to lie down in the heat of the day, siesta”), from cauma (“heat”).


cluèg

(Languedoc, Provençal, Vivaro-alpine) thatch


aprèp

From Old Occitan aprop, from Vulgar Latin *ad prope, composed of ad (“to, at”) + prope (“near”). Influenced by après (“after”) < ad pressum.


rescontrar

(Languedoc, Provençal, Vivaro-alpine) to encounter


faure

Latin faber, Cognate with Italian fabbro, Catalan ferrer, Old French fèvre.


escudièr

escudièrs (plural)
escudèr (alternative Gascony)
escudier (alternative Limousin)

Etymology tree
Late Latin scūtārius
Old Occitan escudier
Occitan escudièr
Inherited from Old Occitan escudier m, from Late Latin scūtārius m, from Latin scūtum n.
Cognates include Catalan escuder m French écuyer m, Italian scudiero m, Franco-Provençal êcuyer m.


acasar

acasar (infinitive)
aver acasat (infinitive multiword-construction)
acasant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
acasat (participle past)
acasi (first-person indicative present singular)
acasas (indicative present second-person singular)
acasa (indicative present singular third-person)
acasam (first-person indicative plural present)
acasatz (indicative plural present second-person)
acasan (indicative plural present third-person)
acasavi (first-person imperfect indicative singular)
acasavas (imperfect indicative second-person singular)
acasava (imperfect indicative singular third-person)
acasàvem (first-person imperfect indicative plural)
acasàvetz (imperfect indicative plural second-person)
acasavan (imperfect indicative plural third-person)
acasèri (first-person indicative preterite singular)
acasères (indicative preterite second-person singular)
acasèt (indicative preterite singular third-person)
acasèrem (first-person indicative plural preterite)
acasèretz (indicative plural preterite second-person)
acasèron (indicative plural preterite third-person)
acasarai (first-person future indicative singular)
acasaràs (future indicative second-person singular)
acasarà (future indicative singular third-person)
acasarem (first-person future indicative plural)
acasaretz (future indicative plural second-person)
acasaràn (future indicative plural third-person)
acasariái (conditional first-person indicative singular)
acasariás (conditional indicative second-person singular)
acasariá (conditional indicative singular third-person)
acasariam (conditional first-person indicative plural)
acasariatz (conditional indicative plural second-person)
acasarián (conditional indicative plural third-person)
acasèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
acasèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
acasèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
acaseram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
acaseratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
acasèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
acase (present subjunctive)
acases (present singular subjunctive)
acase (present singular subjunctive third-person)
acasem (first-person plural present subjunctive)
acasetz (plural present second-person subjunctive)
acasen (plural present subjunctive third-person)
acasèssi (imperfect subjunctive)
acasèsses (imperfect singular subjunctive)
acasèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
acasèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
acasèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
acasèsson (imperfect plural subjunctive third-person)
acasa (imperative second-person singular)
acasem (first-person imperative plural)
acasatz (imperative plural second-person)
acasar (infinitive)
aver acasat (infinitive multiword-construction)
acasant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
acasat (participle past)
acase (first-person indicative present singular)
acases (indicative present second-person singular)
acasa (indicative present singular third-person)
acasam (first-person indicative plural present)
acasatz (indicative plural present second-person)
acason (indicative plural present third-person)
acasave (first-person imperfect indicative singular)
acasaves (imperfect indicative second-person singular)
acasava (imperfect indicative singular third-person)
acasaviam (first-person imperfect indicative plural)
acasaviatz (imperfect indicative plural second-person)
acasavon (imperfect indicative plural third-person)
acasere (first-person indicative preterite singular)
acaseres (indicative preterite second-person singular)
acaset (indicative preterite singular third-person)
acasem (first-person indicative plural preterite)
acasetz (indicative plural preterite second-person)
acaseron (indicative plural preterite third-person)
acasarai (first-person future indicative singular)
acasaràs (future indicative second-person singular)
acasará (future indicative singular third-person)
acasarem (first-person future indicative plural)
acasaretz (future indicative plural second-person)
acasarán (future indicative plural third-person)
acasariá (conditional first-person indicative singular)
acasariás (conditional indicative second-person singular)
acasariá (conditional indicative singular third-person)
acasariam (conditional first-person indicative plural)
acasariatz (conditional indicative plural second-person)
acasarián (conditional indicative plural third-person)
acasèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
acasèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
acasèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
acaseram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
acaseratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
acasèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
acase (present subjunctive)
acases (present singular subjunctive)
acase (present singular subjunctive third-person)
acasassiam (first-person plural present subjunctive)
acasassiatz (plural present second-person subjunctive)
acason (plural present subjunctive third-person)
acasesse (imperfect subjunctive)
acasesses (imperfect singular subjunctive)
acasesse (imperfect singular subjunctive third-person)
acasessiam (first-person imperfect plural subjunctive)
acasessiatz (imperfect plural second-person subjunctive)
acasesson (imperfect plural subjunctive third-person)
acasa (imperative second-person singular)
acasassiam (first-person imperative plural)
acasatz (imperative plural second-person)
acasar (infinitive)
aver acasat (infinitive multiword-construction)
acasant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
acasat (participle past)
acasi (first-person indicative present singular)
acasas (indicative present second-person singular)
acasa (indicative present singular third-person)
acasam (first-person indicative plural present)
acasatz (indicative plural present second-person)
acasan (indicative plural present third-person)
acasavi (first-person imperfect indicative singular)
acasavas (imperfect indicative second-person singular)
acasava (imperfect indicative singular third-person)
acasàvam (first-person imperfect indicative plural)
acasàvatz (imperfect indicative plural second-person)
acasavan (imperfect indicative plural third-person)
acasèi (first-person indicative preterite singular)
acasès (indicative preterite second-person singular)
acasè (indicative preterite singular third-person)
acasèm (first-person indicative plural preterite)
acasètz (indicative plural preterite second-person)
acasèn (indicative plural preterite third-person)
acasarèi (first-person future indicative singular)
acasaràs (future indicative second-person singular)
acasarà (future indicative singular third-person)
acasaram (first-person future indicative plural)
acasaratz (future indicative plural second-person)
acasaràn (future indicative plural third-person)
acasarí (conditional first-person indicative singular)
acasarés (conditional indicative second-person singular)
acasaré (conditional indicative singular third-person)
acasarem (conditional first-person indicative plural)
acasaretz (conditional indicative plural second-person)
acasarén (conditional indicative plural third-person)
acasèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
acasèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
acasèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
acaseram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
acaseratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
acasèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
acasi (present subjunctive)
acases (present singular subjunctive)
acase (present singular subjunctive third-person)
acasem (first-person plural present subjunctive)
acasetz (plural present second-person subjunctive)
acasen (plural present subjunctive third-person)
acasèssi (imperfect subjunctive)
acasèsses (imperfect singular subjunctive)
acasèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
acasèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
acasèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
acasèssen (imperfect plural subjunctive third-person)
acasa (imperative second-person singular)
acasem (first-person imperative plural)
acasatz (imperative plural second-person)
acasar (infinitive)
aver acasat (infinitive multiword-construction)
acasant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
acasat (participle past)
acase (first-person indicative present singular)
acasas (indicative present second-person singular)
acasa (indicative present singular third-person)
acasam (first-person indicative plural present)
acasatz (indicative plural present second-person)
acasan (indicative plural present third-person)
acasava (first-person imperfect indicative singular)
acasavas (imperfect indicative second-person singular)
acasava (imperfect indicative singular third-person)
acasàvam (first-person imperfect indicative plural)
acasàvatz (imperfect indicative plural second-person)
acasavan (imperfect indicative plural third-person)
acasei (first-person indicative preterite singular)
acaseras (indicative preterite second-person singular)
acaset (indicative preterite singular third-person)
acasèram (first-person indicative plural preterite)
acasèratz (indicative plural preterite second-person)
acaseran (indicative plural preterite third-person)
acasarai (first-person future indicative singular)
acasaràs (future indicative second-person singular)
acasará (future indicative singular third-person)
acasarem (first-person future indicative plural)
acasaretz (future indicative plural second-person)
acasarán (future indicative plural third-person)
acasariá (conditional first-person indicative singular)
acasariàs (conditional indicative second-person singular)
acasariá (conditional indicative singular third-person)
acasariam (conditional first-person indicative plural)
acasariatz (conditional indicative plural second-person)
acasarián (conditional indicative plural third-person)
acasèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
acasèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
acasèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
acaseram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
acaseratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
acasèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
acase (present subjunctive)
acases (present singular subjunctive)
acase (present singular subjunctive third-person)
acasem (first-person plural present subjunctive)
acasetz (plural present second-person subjunctive)
acasen (plural present subjunctive third-person)
acasèsse (imperfect subjunctive)
acasèsses (imperfect singular subjunctive)
acasèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
acasèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
acasèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
acasèssen (imperfect plural subjunctive third-person)
acasa (imperative second-person singular)
acasem (first-person imperative plural)
acasatz (imperative plural second-person)
acasar (infinitive)
aver acasat (infinitive multiword-construction)
acasant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
acasat (participle past)
acase (first-person indicative present singular)
acases (indicative present second-person singular)
acasa (indicative present singular third-person)
acasam (first-person indicative plural present)
acasatz (indicative plural present second-person)
acasan (indicative plural present third-person)
acasavi (first-person imperfect indicative singular)
acasavas (imperfect indicative second-person singular)
acasava (imperfect indicative singular third-person)
acasàvem (first-person imperfect indicative plural)
acasàvetz (imperfect indicative plural second-person)
acasavan (imperfect indicative plural third-person)
acasère (first-person indicative preterite singular)
acasères (indicative preterite second-person singular)
acasèt (indicative preterite singular third-person)
acaseriam (first-person indicative plural preterite)
acaseriatz (indicative plural preterite second-person)
acasèron (indicative plural preterite third-person)
acasarai (first-person future indicative singular)
acasaràs (future indicative second-person singular)
acasarà (future indicative singular third-person)
acasarem (first-person future indicative plural)
acasaretz (future indicative plural second-person)
acasaràn (future indicative plural third-person)
acasariáu (conditional first-person indicative singular)
acasariás (conditional indicative second-person singular)
acasariá (conditional indicative singular third-person)
acasariam (conditional first-person indicative plural)
acasariatz (conditional indicative plural second-person)
acasarián (conditional indicative plural third-person)
acasèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
acasèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
acasèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
acaseram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
acaseratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
acasèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
acase (present subjunctive)
acases (present singular subjunctive)
acase (present singular subjunctive third-person)
acasem (first-person plural present subjunctive)
acasetz (plural present second-person subjunctive)
acasan (plural present subjunctive third-person)
acasèsse (imperfect subjunctive)
acasèsses (imperfect singular subjunctive)
acasèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
acasessiam (first-person imperfect plural subjunctive)
acasessiatz (imperfect plural second-person subjunctive)
acasèsson (imperfect plural subjunctive third-person)
acasa (imperative second-person singular)
acasem (first-person imperative plural)
acasatz (imperative plural second-person)


romec

(Languedoc, Limousin, Vivaro-Alpine) bramble, plant in the genus (Rubus)


omenatge

(Gascony, Auvergne, Limousin, Languedoc, Vivaro-alpine, Provençal) homage


papautat

(Languedoc, Gascony, Limousin, Vivaroalpine) papacy


manjadoira

Cognate with French mangeoire, Galician manxadoira


tuaire

oc-noun

tuaire m (plural tuaires, feminine tuaira, feminine plural tuairas)

tuaires (plural)
tuaira (feminine)
tuairas (feminine plural)


plaser

From Old Occitan plazer and its variants, from Latin placeō, placēre.


compréner

compenre (alternative Provençal)
comprener (alternative Limousin Provençal)
comprendre (alternative Provençal)
coumprendre (alternative obsolete)


cròs

cròs m (plural cròses or cròsses, feminine cròsa, feminine plural cròsas)

cròses (plural)
cròsses (plural)
cròsa (feminine)
cròsas (feminine plural)


vèlo

vèlos (plural)
velò (alternative Limousin)

* Clipping of velocipède or calque of French vélo.


velocipède

velocipèdes (plural)
velocipèd (alternative proscribed)


aculhent

head

aculhent m (feminine singular aculhenta, masculine plural aculhents, feminine plural aculhentas)

aculhenta (feminine singular)
aculhents (masculine plural)
aculhentas (feminine plural)


sèxt

sèxt m (feminine singular sèxta, masculine plural sèxtes, feminine plural sèxtas)

sèxta (feminine singular)
sèxtes (masculine plural)
sèxtas (feminine plural)


Sanch Inhan

Saint-Chinian (a commune of Hérault department, France)


pelegrin

oc-noun

pelegrin m (plural pelegrins, feminine pelegrina, feminine plural pelegrinas)

pelegrins (plural)
pelegrina (feminine)
pelegrinas (feminine plural)


romieu

romieu m (plural romieus, feminine romieva, feminine plural romievas)

romieus (plural)
romieva (feminine)
romievas (feminine plural)
romiu (alternative)

From Late Latin Rōmaeus, from Byzantine Greek ῥωμαῖος (rhōmaîos, literally “Roman”), a sobriquet given to Roman Catholic pilgrims to the Holy Land.


amontanhar

(intransitive) to move livestock to the mountain during transhumance


Mont Valièr

Mont Valier
Mont Valier#English:_Q2420742

Mont Valier (a mountain in the Pyrenees in the Ariège department, Occitania, France)


oelha

oelhas (plural)
goelha (alternative Gascony)

From Old Occitan [Term?], from Late Latin ovicula.


besierenc

head

besierenc m (feminine singular besierenca, masculine plural besierencs, feminine plural besierencas)

besierenca (feminine singular)
besierencs (masculine plural)
besierencas (feminine plural)

of, from or relating to the city of Béziers, Hérault department, Occitania, France


bederrés

bederrés m (feminine singular bederresa, masculine plural bederreses, feminine plural bederresas)

bederresa (feminine singular)
bederreses (masculine plural)
bederresas (feminine plural)
biterrés (alternative Languedoc proscribed)


chaul

chauls (plural)
caul (alternative)
caulet (alternative Languedoc)


marselhés

marselhés m (feminine singular marselhesa, masculine plural marselheses, feminine plural marselhesas)

marselhesa (feminine singular)
marselheses (masculine plural)
marselhesas (feminine plural)
marselhes (alternative Limousin)


Arle

Arles (a city in Bouches-du-Rhône department, France)


arlatenc

arlatenc m (feminine singular arlatenca, masculine plural arlatencs, feminine plural arlatencas)

arlatenca (feminine singular)
arlatencs (masculine plural)
arlatencas (feminine plural)
arletenc (alternative Limousin)


parpalhòu

parpalhòus (plural)
parpalhon (alternative)
parpalhòl (alternative Languedoc Limousin)
parpalhòt (alternative Languedoc)


parpalhòt

parpalhòts (plural)
parpalhòl (alternative Languedoc Limousin)
parpalhon (alternative)
parpalhòu (alternative Languedoc Limousin)

French: parpaillot


artelh

From Vulgar Latin *articlus, a syncopated/contracted form of Latin articulus (digiti).


cronofag

cronofag m (feminine singular cronofaga, masculine plural cronofags, feminine plural cronofagas)

cronofaga (feminine singular)
cronofags (masculine plural)
cronofagas (feminine plural)

misspelling of cronofague (“time-consuming”)


rèirebotiga

rèirebotigas (plural)
rèire botiga (alternative)

rèire + botiga. Cognate with French arrière-boutique.


rèirecort

rèire + cort. Cognate with French arrière-cour.


rèiregrand

oc-noun

rèiregrand m (plural rèiregrands, feminine rèiregranda, feminine plural rèiregrandas)

rèiregrands (plural)
rèiregranda (feminine)
rèiregrandas (feminine plural)


rèirefilh

rèirefilh m (plural rèirefilhs, feminine rèirefilha, feminine plural rèirefilhas)

rèirefilhs (plural)
rèirefilha (feminine)
rèirefilhas (feminine plural)


rèirefilha

rèirefilha f (plural rèirefilhas, masculine rèirefilh, masculine plural rèirefilhs)

rèirefilhas (plural)
rèirefilh (masculine)
rèirefilhs (masculine plural)


rèirefelen

rèirefelen m (plural rèirefelens, feminine rèirefelena, feminine plural rèirefelenas)

rèirefelens (plural)
rèirefelena (feminine)
rèirefelenas (feminine plural)


rèirefelena

rèirefelena f (plural rèirefelenas, masculine rèirefelen, masculine plural rèirefelens)

rèirefelenas (plural)
rèirefelen (masculine)
rèirefelens (masculine plural)


felena

felena f (plural felenas, masculine felen, masculine plural felens)

felenas (plural)
felen (masculine)
felens (masculine plural)


desparier

head

desparier m (feminine singular despariera, masculine plural despariers, feminine plural desparieras)

despariera (feminine singular)
despariers (masculine plural)
desparieras (feminine plural)


desparièr

desparièr m (feminine singular desparièra, masculine plural desparièrs, feminine plural desparièras)

desparièra (feminine singular)
desparièrs (masculine plural)
desparièras (feminine plural)
desparier (alternative Languedoc)


questionaire

oc-noun

questionaire m (plural questionaires, feminine questionaira, feminine plural questionairas)

questionaires (plural)
questionaira (feminine)
questionairas (feminine plural)


embauchar

embauchar (infinitive)
aver embauchat (infinitive multiword-construction)
embauchant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
embauchat (participle past)
embauchi (first-person indicative present singular)
embauchas (indicative present second-person singular)
embaucha (indicative present singular third-person)
embaucham (first-person indicative plural present)
embauchatz (indicative plural present second-person)
embauchan (indicative plural present third-person)
embauchavi (first-person imperfect indicative singular)
embauchavas (imperfect indicative second-person singular)
embauchava (imperfect indicative singular third-person)
embauchàvem (first-person imperfect indicative plural)
embauchàvetz (imperfect indicative plural second-person)
embauchavan (imperfect indicative plural third-person)
embauchèri (first-person indicative preterite singular)
embauchères (indicative preterite second-person singular)
embauchèt (indicative preterite singular third-person)
embauchèrem (first-person indicative plural preterite)
embauchèretz (indicative plural preterite second-person)
embauchèron (indicative plural preterite third-person)
embaucharai (first-person future indicative singular)
embaucharàs (future indicative second-person singular)
embaucharà (future indicative singular third-person)
embaucharem (first-person future indicative plural)
embaucharetz (future indicative plural second-person)
embaucharàn (future indicative plural third-person)
embauchariái (conditional first-person indicative singular)
embauchariás (conditional indicative second-person singular)
embauchariá (conditional indicative singular third-person)
embauchariam (conditional first-person indicative plural)
embauchariatz (conditional indicative plural second-person)
embaucharián (conditional indicative plural third-person)
embauchèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
embauchèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
embauchèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
embaucheram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
embaucheratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
embauchèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
embauche (present subjunctive)
embauches (present singular subjunctive)
embauche (present singular subjunctive third-person)
embauchem (first-person plural present subjunctive)
embauchetz (plural present second-person subjunctive)
embauchen (plural present subjunctive third-person)
embauchèssi (imperfect subjunctive)
embauchèsses (imperfect singular subjunctive)
embauchèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
embauchèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
embauchèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
embauchèsson (imperfect plural subjunctive third-person)
embaucha (imperative second-person singular)
embauchem (first-person imperative plural)
embauchatz (imperative plural second-person)
embauchar (infinitive)
aver embauchat (infinitive multiword-construction)
embauchant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
embauchat (participle past)
embauche (first-person indicative present singular)
embauches (indicative present second-person singular)
embaucha (indicative present singular third-person)
embaucham (first-person indicative plural present)
embauchatz (indicative plural present second-person)
embauchon (indicative plural present third-person)
embauchave (first-person imperfect indicative singular)
embauchaves (imperfect indicative second-person singular)
embauchava (imperfect indicative singular third-person)
embauchaviam (first-person imperfect indicative plural)
embauchaviatz (imperfect indicative plural second-person)
embauchavon (imperfect indicative plural third-person)
embauchere (first-person indicative preterite singular)
embaucheres (indicative preterite second-person singular)
embauchet (indicative preterite singular third-person)
embauchem (first-person indicative plural preterite)
embauchetz (indicative plural preterite second-person)
embaucheron (indicative plural preterite third-person)
embaucharai (first-person future indicative singular)
embaucharàs (future indicative second-person singular)
embauchará (future indicative singular third-person)
embaucharem (first-person future indicative plural)
embaucharetz (future indicative plural second-person)
embaucharán (future indicative plural third-person)
embauchariá (conditional first-person indicative singular)
embauchariás (conditional indicative second-person singular)
embauchariá (conditional indicative singular third-person)
embauchariam (conditional first-person indicative plural)
embauchariatz (conditional indicative plural second-person)
embaucharián (conditional indicative plural third-person)
embauchèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
embauchèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
embauchèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
embaucheram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
embaucheratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
embauchèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
embauche (present subjunctive)
embauches (present singular subjunctive)
embauche (present singular subjunctive third-person)
embauchassiam (first-person plural present subjunctive)
embauchassiatz (plural present second-person subjunctive)
embauchon (plural present subjunctive third-person)
embauchesse (imperfect subjunctive)
embauchesses (imperfect singular subjunctive)
embauchesse (imperfect singular subjunctive third-person)
embauchessiam (first-person imperfect plural subjunctive)
embauchessiatz (imperfect plural second-person subjunctive)
embauchesson (imperfect plural subjunctive third-person)
embaucha (imperative second-person singular)
embauchassiam (first-person imperative plural)
embauchatz (imperative plural second-person)
embauchar (infinitive)
aver embauchat (infinitive multiword-construction)
embauchant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
embauchat (participle past)
embauchi (first-person indicative present singular)
embauchas (indicative present second-person singular)
embaucha (indicative present singular third-person)
embaucham (first-person indicative plural present)
embauchatz (indicative plural present second-person)
embauchan (indicative plural present third-person)
embauchavi (first-person imperfect indicative singular)
embauchavas (imperfect indicative second-person singular)
embauchava (imperfect indicative singular third-person)
embauchàvam (first-person imperfect indicative plural)
embauchàvatz (imperfect indicative plural second-person)
embauchavan (imperfect indicative plural third-person)
embauchèi (first-person indicative preterite singular)
embauchès (indicative preterite second-person singular)
embauchè (indicative preterite singular third-person)
embauchèm (first-person indicative plural preterite)
embauchètz (indicative plural preterite second-person)
embauchèn (indicative plural preterite third-person)
embaucharèi (first-person future indicative singular)
embaucharàs (future indicative second-person singular)
embaucharà (future indicative singular third-person)
embaucharam (first-person future indicative plural)
embaucharatz (future indicative plural second-person)
embaucharàn (future indicative plural third-person)
embaucharí (conditional first-person indicative singular)
embaucharés (conditional indicative second-person singular)
embaucharé (conditional indicative singular third-person)
embaucharem (conditional first-person indicative plural)
embaucharetz (conditional indicative plural second-person)
embaucharén (conditional indicative plural third-person)
embauchèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
embauchèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
embauchèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
embaucheram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
embaucheratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
embauchèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
embauchi (present subjunctive)
embauches (present singular subjunctive)
embauche (present singular subjunctive third-person)
embauchem (first-person plural present subjunctive)
embauchetz (plural present second-person subjunctive)
embauchen (plural present subjunctive third-person)
embauchèssi (imperfect subjunctive)
embauchèsses (imperfect singular subjunctive)
embauchèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
embauchèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
embauchèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
embauchèssen (imperfect plural subjunctive third-person)
embaucha (imperative second-person singular)
embauchem (first-person imperative plural)
embauchatz (imperative plural second-person)
embauchar (infinitive)
aver embauchat (infinitive multiword-construction)
embauchant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
embauchat (participle past)
embauche (first-person indicative present singular)
embauchas (indicative present second-person singular)
embaucha (indicative present singular third-person)
embaucham (first-person indicative plural present)
embauchatz (indicative plural present second-person)
embauchan (indicative plural present third-person)
embauchava (first-person imperfect indicative singular)
embauchavas (imperfect indicative second-person singular)
embauchava (imperfect indicative singular third-person)
embauchàvam (first-person imperfect indicative plural)
embauchàvatz (imperfect indicative plural second-person)
embauchavan (imperfect indicative plural third-person)
embauchei (first-person indicative preterite singular)
embaucheras (indicative preterite second-person singular)
embauchet (indicative preterite singular third-person)
embauchèram (first-person indicative plural preterite)
embauchèratz (indicative plural preterite second-person)
embaucheran (indicative plural preterite third-person)
embaucharai (first-person future indicative singular)
embaucharàs (future indicative second-person singular)
embauchará (future indicative singular third-person)
embaucharem (first-person future indicative plural)
embaucharetz (future indicative plural second-person)
embaucharán (future indicative plural third-person)
embauchariá (conditional first-person indicative singular)
embauchariàs (conditional indicative second-person singular)
embauchariá (conditional indicative singular third-person)
embauchariam (conditional first-person indicative plural)
embauchariatz (conditional indicative plural second-person)
embaucharián (conditional indicative plural third-person)
embauchèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
embauchèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
embauchèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
embaucheram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
embaucheratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
embauchèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
embauche (present subjunctive)
embauches (present singular subjunctive)
embauche (present singular subjunctive third-person)
embauchem (first-person plural present subjunctive)
embauchetz (plural present second-person subjunctive)
embauchen (plural present subjunctive third-person)
embauchèsse (imperfect subjunctive)
embauchèsses (imperfect singular subjunctive)
embauchèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
embauchèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
embauchèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
embauchèssen (imperfect plural subjunctive third-person)
embaucha (imperative second-person singular)
embauchem (first-person imperative plural)
embauchatz (imperative plural second-person)
embauchar (infinitive)
aver embauchat (infinitive multiword-construction)
embauchant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
embauchat (participle past)
embauche (first-person indicative present singular)
embauches (indicative present second-person singular)
embaucha (indicative present singular third-person)
embaucham (first-person indicative plural present)
embauchatz (indicative plural present second-person)
embauchan (indicative plural present third-person)
embauchavi (first-person imperfect indicative singular)
embauchavas (imperfect indicative second-person singular)
embauchava (imperfect indicative singular third-person)
embauchàvem (first-person imperfect indicative plural)
embauchàvetz (imperfect indicative plural second-person)
embauchavan (imperfect indicative plural third-person)
embauchère (first-person indicative preterite singular)
embauchères (indicative preterite second-person singular)
embauchèt (indicative preterite singular third-person)
embaucheriam (first-person indicative plural preterite)
embaucheriatz (indicative plural preterite second-person)
embauchèron (indicative plural preterite third-person)
embaucharai (first-person future indicative singular)
embaucharàs (future indicative second-person singular)
embaucharà (future indicative singular third-person)
embaucharem (first-person future indicative plural)
embaucharetz (future indicative plural second-person)
embaucharàn (future indicative plural third-person)
embauchariáu (conditional first-person indicative singular)
embauchariás (conditional indicative second-person singular)
embauchariá (conditional indicative singular third-person)
embauchariam (conditional first-person indicative plural)
embauchariatz (conditional indicative plural second-person)
embaucharián (conditional indicative plural third-person)
embauchèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
embauchèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
embauchèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
embaucheram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
embaucheratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
embauchèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
embauche (present subjunctive)
embauches (present singular subjunctive)
embauche (present singular subjunctive third-person)
embauchem (first-person plural present subjunctive)
embauchetz (plural present second-person subjunctive)
embauchan (plural present subjunctive third-person)
embauchèsse (imperfect subjunctive)
embauchèsses (imperfect singular subjunctive)
embauchèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
embauchessiam (first-person imperfect plural subjunctive)
embauchessiatz (imperfect plural second-person subjunctive)
embauchèsson (imperfect plural subjunctive third-person)
embaucha (imperative second-person singular)
embauchem (first-person imperative plural)
embauchatz (imperative plural second-person)


quartièr

quartièrs (plural)
quartier (alternative Provençal)


ghètto

(historical) ghetto (Jewish neighbourhood)


chaumatge

French: chômage (“unemployment”)

alternative form of caumatge (“unemployment”)


projècte

projèctes (plural)
project (alternative)
projecte (alternative)


ninòi

head

ninòi m (feminine singular ninòia, masculine plural ninòis, feminine plural ninòias)

ninòia (feminine singular)
ninòis (masculine plural)
ninòias (feminine plural)


ingenú

ingenú m (feminine singular ingenua, masculine plural ingenús, feminine plural ingenuas)

ingenua (feminine singular)
ingenús (masculine plural)
ingenuas (feminine plural)


crompa

crompas (plural)
cròmpa (alternative Provençal)


tantossada

(incorrect) synonym of tantòst (“afternoon”)


telefòne

telefònes (plural)
telefòn (alternative misspelling)


telefòne portable

oc-noun

telefòne portable m (plural telefònes portables)

telefònes portables (plural)
telefòn portable (alternative misspelling)


telefòn portable

telefòn portable m (plural telefòns portables)

telefòne portable
telefòne portable#Occitan

misspelling of telefòne portable (“mobile phone”)


cronofague

head

cronofague m (feminine singular cronofague, masculine plural cronofagues, feminine plural cronofagues)

cronofague (feminine singular)
cronofagues (masculine plural)
cronofagues (feminine plural)
cronofag (alternative misspelling)


bolhabaissa

French: bouillabaisse


Colomièrs

French: Colomiers

Colomiers (a town in Haute-Garonne department, Occitania, France)


sèga

; harvest
Deverbal of segar, ultimately from Latin secāre.


balèsta

balèstas (plural)
balesta (alternative)
balestra (alternative)
balista (alternative)

Ultimately from Latin ballista f.
Compare Catalan ballesta f, French baliste f, Spanish ballesta f, and Italian balista f.


anujar

From Old Occitan enojar, from Late Latin inodiāre.

anutjar (alternative Languedoc)
einujar (alternative Limousin)
einuiar (alternative Limousin)
enujar (alternative Provençal)
enuiar (alternative Provençal)
enuiar (alternative Vivaro-Alpine)


mièjanuèit

Compound of mièja (“middle”) + nuèit (“night”). Compare Catalan mitjanit, Portuguese meia-noite, French minuit, Italian mezzanotte.


molinièr

Inherited from Latin molīnārius (“miller”).


naviri

Inherited from Old Occitan navili, from Vulgar Latin *navilium alteration of Classical Latin navigium.