See almen in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "almenhet"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "almening"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "almendannelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "almendannende"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "almenfag"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "almenfaglig"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "almenfarlig"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "almenfattelig"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "almengyldig"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "almenkulturell"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "almenkunnskap"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "almenmedisin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "almenmenneskelig"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "almenpreventiv"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "non",
"3": "almennr"
},
"expansion": "Old Norse almennr",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse almennr, influenced by German allgemein (“common to all”) (gemein).",
"forms": [
{
"form": "allmenn",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "adjective"
},
"expansion": "almen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian",
"lang_code": "no",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 11 78 0 0 11 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0 6 87 0 0 6 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 4 4 15 0",
"kind": "other",
"name": "Norwegian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 4 4 20 13",
"kind": "other",
"name": "Pages using invalid parameters when calling Template:rfap",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "voting rights for all",
"text": "almen stemmerett",
"translation": "voting rights for all",
"type": "example"
},
{
"english": "involuntary military service (conscription) for all",
"text": "almen verneplikt",
"translation": "involuntary military service (conscription) for all",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"which applies to all"
],
"id": "en-almen-no-adj-rScvLaeZ"
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The general public is interested in the matter.",
"text": "Saken har almen interesse.",
"translation": "The general public is interested in the matter.",
"type": "example"
},
{
"english": "a benefit that is available to the public",
"text": "et alment gode",
"translation": "a benefit that is available to the public",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"public"
],
"id": "en-almen-no-adj-76Hzdddh",
"links": [
[
"public",
"public"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "That is a common conception.",
"text": "Det er en vanlig oppfatning.",
"translation": "That is a common conception.",
"type": "example"
},
{
"english": "He gave some general perceptions.",
"text": "Han kom med noen almene betraktninger",
"translation": "He gave some general perceptions.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"common, ordinary, general"
],
"id": "en-almen-no-adj-FesiaxCl",
"links": [
[
"common",
"common"
],
[
"ordinary",
"ordinary"
],
[
"general",
"general"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "general truths",
"text": "almene sannheter",
"translation": "general truths",
"type": "example"
},
{
"english": "a holy, universal church",
"text": "en hellig, almen kirke",
"translation": "a holy, universal church",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"universal"
],
"id": "en-almen-no-adj-qf0HhWJC",
"links": [
[
"universal",
"universal"
]
]
}
],
"word": "almen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "non",
"3": "almennr"
},
"expansion": "Old Norse almennr",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse almennr, influenced by German allgemein (“common to all”) (gemein).",
"forms": [
{
"form": "allmenn",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "adverb"
},
"expansion": "almen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian",
"lang_code": "no",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "It is generally (well) known.",
"text": "Det er alment kjent.",
"translation": "It is generally (well) known.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"generally"
],
"id": "en-almen-no-adv-jtQvl8~L",
"links": [
[
"generally",
"generally"
]
]
}
],
"word": "almen"
}
{
"categories": [
"Norwegian adjectives",
"Norwegian adverbs",
"Norwegian entries with incorrect language header",
"Norwegian lemmas",
"Norwegian terms derived from Old Norse",
"Pages using invalid parameters when calling Template:rfap",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Requests for audio pronunciation in Norwegian entries",
"Requests for pronunciation in Norwegian entries"
],
"derived": [
{
"word": "almenhet"
},
{
"word": "almening"
},
{
"word": "almendannelse"
},
{
"word": "almendannende"
},
{
"word": "almenfag"
},
{
"word": "almenfaglig"
},
{
"word": "almenfarlig"
},
{
"word": "almenfattelig"
},
{
"word": "almengyldig"
},
{
"word": "almenkulturell"
},
{
"word": "almenkunnskap"
},
{
"word": "almenmedisin"
},
{
"word": "almenmenneskelig"
},
{
"word": "almenpreventiv"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "non",
"3": "almennr"
},
"expansion": "Old Norse almennr",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse almennr, influenced by German allgemein (“common to all”) (gemein).",
"forms": [
{
"form": "allmenn",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "adjective"
},
"expansion": "almen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian",
"lang_code": "no",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "voting rights for all",
"text": "almen stemmerett",
"translation": "voting rights for all",
"type": "example"
},
{
"english": "involuntary military service (conscription) for all",
"text": "almen verneplikt",
"translation": "involuntary military service (conscription) for all",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"which applies to all"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The general public is interested in the matter.",
"text": "Saken har almen interesse.",
"translation": "The general public is interested in the matter.",
"type": "example"
},
{
"english": "a benefit that is available to the public",
"text": "et alment gode",
"translation": "a benefit that is available to the public",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"public"
],
"links": [
[
"public",
"public"
]
]
},
{
"categories": [
"Norwegian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "That is a common conception.",
"text": "Det er en vanlig oppfatning.",
"translation": "That is a common conception.",
"type": "example"
},
{
"english": "He gave some general perceptions.",
"text": "Han kom med noen almene betraktninger",
"translation": "He gave some general perceptions.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"common, ordinary, general"
],
"links": [
[
"common",
"common"
],
[
"ordinary",
"ordinary"
],
[
"general",
"general"
]
]
},
{
"categories": [
"Norwegian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "general truths",
"text": "almene sannheter",
"translation": "general truths",
"type": "example"
},
{
"english": "a holy, universal church",
"text": "en hellig, almen kirke",
"translation": "a holy, universal church",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"universal"
],
"links": [
[
"universal",
"universal"
]
]
}
],
"word": "almen"
}
{
"categories": [
"Norwegian adjectives",
"Norwegian adverbs",
"Norwegian entries with incorrect language header",
"Norwegian lemmas",
"Norwegian terms derived from Old Norse",
"Pages using invalid parameters when calling Template:rfap",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Requests for audio pronunciation in Norwegian entries",
"Requests for pronunciation in Norwegian entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "non",
"3": "almennr"
},
"expansion": "Old Norse almennr",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse almennr, influenced by German allgemein (“common to all”) (gemein).",
"forms": [
{
"form": "allmenn",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "adverb"
},
"expansion": "almen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian",
"lang_code": "no",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "It is generally (well) known.",
"text": "Det er alment kjent.",
"translation": "It is generally (well) known.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"generally"
],
"links": [
[
"generally",
"generally"
]
]
}
],
"word": "almen"
}
Download raw JSONL data for almen meaning in Norwegian (4.1kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"almen",
"Template:rfap",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Norwegian",
"subsection": "",
"title": "almen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"almen",
"Template:rfap",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Norwegian",
"subsection": "",
"title": "almen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"almen",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Norwegian",
"subsection": "",
"title": "almen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"almen",
"Template:rfap",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Norwegian",
"subsection": "",
"title": "almen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"almen",
"Template:rfap",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Norwegian",
"subsection": "",
"title": "almen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"almen",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Norwegian",
"subsection": "",
"title": "almen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"almen",
"Template:rfap",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Norwegian",
"subsection": "",
"title": "almen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"almen",
"Template:rfap",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Norwegian",
"subsection": "",
"title": "almen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"almen",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Norwegian",
"subsection": "",
"title": "almen",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-19 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (d1270d2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.