brå

brå (neuter singular brått, definite singular and plural brå or bråe, comparative bråare, indefinite superlative bråast, definite superlative bråaste)

brått (neuter singular)
brå (definite plural singular)
bråe (definite plural singular)
bråare (comparative)
bråast (indefinite superlative)
bråaste (definite superlative)


reddik

reddiken (definite singular)
reddikar (indefinite plural)
reddikane (definite plural)


rørsle

rørsla (definite singular)
rørsler (indefinite plural)
rørslene (definite plural)

Derived from Old Norse hrǿrsla, hrœrsla.

movement (a trend in various fields, an organisation or group of organisations working towards a common goal)


skå

head

skå (neuter singular skått, definite singular and plural skå or skåe, comparative skåare, indefinite superlative skåast, definite superlative skåaste)

skått (neuter singular)
skå (definite plural singular)
skåe (definite plural singular)
skåare (comparative)
skåast (indefinite superlative)
skåaste (definite superlative)


uver

uveret (definite singular)
uver (indefinite plural)
uvera (definite plural)


sitronbrus

sitronbrusen (definite singular)
sitronbrusar (indefinite plural)
sitronbrusane (definite plural)


fortvilt

fortvilt (indefinite singular)
fortvilte (definite plural singular)
meir fortvilt (comparative)
mest fortvilt (superlative)


fortvila

fortvila (plural singular)
meir fortvila (comparative)
mest fortvila (superlative)


fortvila

fortvila (present tense fortvilar or fortviler, past tense fortvila or fortvilte, past participle fortvila or fortvilt, present participle fortvilande, imperative fortvil)

fortvilar (present)
fortviler (present)
fortvila (past)
fortvilte (past)
fortvila (participle past)
fortvilt (participle past)
fortvilande (participle present)
fortvil (imperative)

to despair, become distraught, give up hope


fortvile

fortvile (present tense fortvilar or fortviler, past tense fortvila or fortvilte, past participle fortvila or fortvilt, present participle fortvilande, imperative fortvil)


sporstoff

sporstoffet (definite singular)
sporstoff (indefinite plural)
sporstoffa (definite plural)


uttrekk

uttrekket (definite singular)
uttrekk (indefinite plural)
uttrekka (definite plural)


datasystem

datasystemet (definite singular)
datasystem (indefinite plural)
datasystema (definite plural)


fåtøk

fåtøkt (neuter)
fåtøke (definite plural singular)
fåtøkare (comparative)
fåtøkast (indefinite superlative)
fåtøkaste (definite superlative)

From Old Norse fátœkr. Doublet of fattig.


ballgut

ballguten (definite singular)
ballgutar (indefinite plural)
ballgutane (definite plural)


fotballbane

fotballbanen (definite singular)
fotballbanar (indefinite plural)
fotballbanane (definite plural)
fotballbana (definite singular)
fotballbaner (indefinite plural)
fotballbanene (definite plural)


hyre

hyra (definite singular)
hyrer (indefinite plural)
hyrene (definite plural)


hyre

hyre (present tense hyrar or hyrer, past tense hyra or hyrte, past participle hyra or hyrt, present participle hyrande, imperative hyr)

hyrar (present)
hyrer (present)
hyra (past)
hyrte (past)
hyra (participle past)
hyrt (participle past)
hyrande (participle present)
hyr (imperative)


fotballbana

definite feminine singular of fotballbane


for så vidt

Related to Swedish försåvitt and Danish for så vidt


fotballbanar

indefinite masculine plural of fotballbane


hjørneflagg

hjørneflagget (definite singular)
hjørneflagg (indefinite plural)
hjørneflagga (definite plural)


fotballbanane

definite masculine plural of fotballbane


fotballbanen

definite masculine singular of fotballbane


fotballbaner

indefinite feminine plural of fotballbane


straffemerke

straffemerket (definite singular)
straffemerke (indefinite plural)
straffemerka (definite plural)


stødt

neuter singular of stød (non-standard since 1938)


dommar

dommaren (definite singular)
dommarar (indefinite plural)
dommarane (definite plural)


stø

stø (neuter singular støtt, definite singular and plural stø or støe, comparative støare, indefinite superlative støast, definite superlative støaste)

støtt (neuter singular)
stø (definite plural singular)
støe (definite plural singular)
støare (comparative)
støast (indefinite superlative)
støaste (definite superlative)


stø

stø (present tense stør, past tense stødde, supine stødd or støtt, past participle stødd, present participle støande, imperative stø)

stør (present)
stødde (past)
stødd (supine)
støtt (supine)
stødd (participle past)
støande (participle present)
stø (imperative)

Eg stør arbeidet ditt med denne saka.

Han var så sliten at han måtte stø seg mot veggen.

He was so tired he had to lean against the wall.


stø

støet (definite singular)
stø (indefinite plural)
støa (definite plural)

a block, beam or similar, which serves to hold something up


stø

støa (definite singular)
støer (indefinite plural)
støene (definite plural)

a place in the ebb where one can land one's boat


trygle

tryglar (present)
trygla (past)
trygla (participle past)
tryglast (infinitive passive)
tryglande (participle present)
trygle (imperative)
trygl (imperative)


leddik

leddiken (definite singular)
leddikar (indefinite plural)
leddikane (definite plural)

a small, separate compartment in a chest or suitcase.


varlegast

indefinite singular superlative degree of varleg


trygla

tryglar (present)
trygla (past)
trygla (participle past)
tryglast (infinitive passive)
tryglande (participle present)
trygla (imperative)
trygl (imperative)

[…] medan Knute-Sivert, yngste bror hans, står og tryglar om å få bli med.

[…] while Knute-Sivert, his youngest brother, is begging to be allowed to come with him.

to beg (ask intensely, desperately for something)


varleg

varleg (indefinite singular)
varlege (definite plural singular)
varlegare (comparative)
varlegast (indefinite superlative)
varlegaste (definite superlative)


dyffel

dyffelen (definite singular)
dyffelet (definite singular)

From Dutch duffel, named after Duffel, a town in Belgium.


Diss

Dissen (definite singular)
Dissar (indefinite plural)
Dissane (definite plural)


køy

køya (definite singular)
køyer (indefinite plural)
køyene (definite plural)


kjærlegast

indefinite singular superlative degree of kjærleg


kjærleg

kjærleg (indefinite singular)
kjærlege (definite plural singular)
kjærlegare (comparative)
kjærlegast (indefinite superlative)
kjærlegaste (definite superlative)


stugu

stugu f (definite singular stugo or stugu or stugua, indefinite plural stugur or stuguer, definite plural stugune or stuguene)

stugo (definite singular)
stugu (definite singular)
stugua (definite singular)
stugur (indefinite plural)
stuguer (indefinite plural)
stugune (definite plural)
stuguene (definite plural)

I stugua var det to glas.

1996, Nedlagde heimar, Ringebu historielag, page 19:

Bakken nedafor stugo var oppdyrka.

1985, Stian Henneseid, Gards- og ættesoga (Bø-soga; II), volume III, page 68:

The hill down from the cottage was tilled.

Det var mange stuguer etter den vægen, låge og grå riktignok, men for noen stugunavn!

1979, Alf Prøysen, Muntre minner fra Hedemarken, page 19:

There were many cottages down the road, low and greyish, but impressively named!

Varmen i dei heite omnsplatone smyg ut i stugu[.]

1924, Olav Sletto, Dei gamle, 2nd edition, Kristiania: Norli, page 43:

The heat of the oven emits out into the living room.


marur

(non-standard since 1917) indefinite plural of maru


bån

From Old Norse barn, from Proto-Germanic *barną. See also Jamtish báðn.

Han og kona, som ein ikkje veit namn på, hadde fleire bon ihop.

1984, Jon Hvitsand, Soga om Hørteverket, [Hørte]: Hørtesogelaget, page 207:

He and his wife, whose name we don't know, had multiple children together.

Når båna ville lære det språket som foreldra tala seg i millom, sa gjerne foreldra: «De skal ikkje lære det. Det er stygt!»

1967, Åsta Holth, Kapellet, Oslo: Gyldendal, page 111:

Whenever the children wanted to learn the language which their parents spoke between themselves, the parents might say: "You shouldn't learn it. It's foul!"

Og eg har bånet med til deg.

1948, Tore Ørjasæter, Christophoros, Oslo: Norli, page 143:

Eg hev fenge eit lite baan, eg kann ikkje ut på langreise.

1928, Tarjei Vesaas, Dei svarte hestane [The Black Horses], Oslo: Olaf Norlis forlag, page 313:

I have born a small child, I cannot travel far.

Lat ikkje baan elder sjuke folk sjaa paa slagting!

1899, Hulda Garborg, Heimestell, Kristiania: Den 17de Mai, page 30:

Do not let children or sick people watch the slaughtering [i.e. of animals].

„Mat!“ ropar Boni og tuttrar og græt.

1890, Jørund Telnes, Netar [Nights], Kristiania, page 53:

"Food!" cry the children, whining and weeping.

Bon'i deires va ſtore, aa dei eldſte va vakſne jamvæl

1853, Ivar Aasen, Prøver af Landsmaalet i Norge, Christiania: Carl C. Werner & Comp., page 55:

Their children were big, the eldest even were grownups.

utu Likna ingen hejl [e]l End fær mæ Bonom

1704, “Hap up qvar Ejn Bærge tind”, in Den fyrste morgonblånen, Oslo: Novus, published 1990, page 66:

From likeness none rather than one gets with [his] children

(dialectal) alternative form of barn (“child”)


glimtane

(non-standard since 2020) definite plural of glimt


glimte

glimtar (present)
glimta (past)
glimta (participle past)
glimtast (infinitive passive)
glimtande (participle present)
glimte (imperative)
glimt (imperative)


flekkete

flekkete (plural singular)
meir flekkete (comparative)
mest flekkete (superlative)


skilderi

skilderiet (definite singular)
skilderi (indefinite plural)
skilderia (definite plural)

a painting or drawing, often implying it being crude or amateuris, a daub


tympanon

tympanonet (definite singular)
tympanon (indefinite plural)
tympanona (definite plural)


glimten

(non-standard since 2020) definite singular of glimt


flekkut

flekkut (indefinite singular)
flekkute (definite plural singular)
meir flekkut (comparative)
mest flekkut (superlative)


blomstrete

blomstrete (plural singular)
meir blomstrete (comparative)
mest blomstrete (superlative)


blomstrut

blomstrut (indefinite singular)
blomstrute (definite plural singular)
meir blomstrut (comparative)
mest blomstrut (superlative)

(pre-2012) alternative form of blomstrete


dødast

indefinite singular superlative degree of død


flekket

flekket (indefinite singular)
flekkete (definite plural singular)
meir flekket (comparative)
mest flekket (superlative)


glimtar

(non-standard since 2020) indefinite plural of glimt


glimta

glimtar (present)
glimta (past)
glimta (participle past)
glimtast (infinitive passive)
glimtande (participle present)
glimta (imperative)
glimt (imperative)

to twinkle, to glimmer, to blink, to flash


konfekt

konfekten (definite singular)
konfektar (indefinite plural)
konfektane (definite plural)

From German Konfekt, from Medieval Latin confectum.


balje

balje m or f (definite singular baljen or balja, indefinite plural baljar or baljer, definite plural baljane or baljene)

baljen (definite singular)
balja (definite singular)
baljar (indefinite plural)
baljer (indefinite plural)
baljane (definite plural)
baljene (definite plural)

From Middle Low German [Term?], from French baille, from Late Latin baiula, from the feminine of Latin baiulus.

tub (an often oval vessel, primarily for washing things)


viadukt

viadukten (definite singular)
viaduktar (indefinite plural)
viaduktane (definite plural)


trå

tråa (definite singular)
tråer (indefinite plural)
tråene (definite plural)

a strong wish, yearning, longing, want etc.


trå

trår (present)
trådde (past)
trått (participle past)
trådd (participle past)
tråast (infinitive passive)
tråande (participle present)
trå (imperative)


trå

trå (masculine and feminine trå, neuter trått, definite singular and plural trå or tråe, comparative tråare, indefinite superlative tråast, definite superlative tråaste)

trå (feminine masculine)
trått (neuter)
trå (definite plural singular)
tråe (definite plural singular)
tråare (comparative)
tråast (indefinite superlative)
tråaste (definite superlative)


trå

From Old Norse troða, as is also its doublet of trø and tre.


pergament

pergamentet (definite singular)
pergament (indefinite plural)
pergamenta (definite plural)


gå ut

gå ut (present tense går ut, past tense gjekk ut, supine gått ut, past participle utgått, present participle utgåande, imperative gå ut)

går ut (present)
gjekk ut (past)
gått ut (supine)
utgått (participle past)
utgåande (participle present)
gå ut (imperative)

Vi trur på Den heilage ande, som er Herre og gjer levande, som går ut frå Faderen og Sonen.

We believe in the Holy Spirit, the Lord, the giver of life, who proceeds from the Father and the Son.


busu

buso (definite singular)
busur (indefinite plural)
busune (definite plural)


forklede

forkledet (definite singular)
forklede (indefinite plural)
forkleda (definite plural)


forklede

forklede (present tense forkleder, past tense forkledde, past participle forkledd or forkledt, present participle forkledande, imperative forkled)

forkleder (present)
forkledde (past)
forkledd (participle past)
forkledt (participle past)
forkledande (participle present)
forkled (imperative)


breiast

indefinite singular superlative degree of brei


hoft

hofta (definite singular)
hofter (indefinite plural)
hoftene (definite plural)


strakaste

inflection of strak:
definite singular superlative degree

inflection of strak:
plural superlative degree


strakast

indefinite singular superlative degree of strak


turke

turken (definite singular)
turkar (indefinite plural)
turkane (definite plural)


turke

turkar (present)
turka (past)
turka (participle past)
turkast (infinitive passive)
turkande (participle present)
turke (imperative)
turk (imperative)


sidaste

inflection of sid:
definite singular superlative degree

inflection of sid:
plural superlative degree


sidast

indefinite singular superlative degree of sid


vagge

vaggar (present)
vagga (past)
vagga (participle past)
vaggast (infinitive passive)
vaggande (participle present)
vagge (imperative)
vagg (imperative)


stakk

stakken (definite singular)
stakkar (indefinite plural)
stakkane (definite plural)

From Old Norse stakkr (“a short garment; doublet”), from Proto-Germanic *stakkaz (“a short jacket”), from *stakkaz (“short”).

inh

(Gudbrand Valley) a woman’s whole attire

skinnstakk


stakk

From Old Norse stakkr, from Proto-Germanic *stakkaz. Akin to English stack.


stakkar

From Old Norse stafkarl (“beggar”), from stafr (“staff”) + karl (“man”).


stakkar

See the etymology of the corresponding lemma form.


affektiv

affektivt (neuter)
affektive (definite plural singular)


stillferdigast

indefinite singular superlative degree of stillferdig


stillferdigaste

inflection of stillferdig:
definite singular superlative degree

inflection of stillferdig:
plural superlative degree


lodnaste

inflection of loden:
definite singular superlative degree

inflection of loden:
plural superlative degree


fyldigaste

inflection of fyldig:
definite singular superlative degree

inflection of fyldig:
plural superlative degree


lòdnaste

inflection of lòden:
definite singular superlative degree

inflection of lòden:
plural superlative degree


lòdnast

indefinite singular superlative degree of lòden


lòden

lòde (neuter)
lòdent (neuter)
lòdne (definite plural singular)
lòdnare (comparative)
lòdnast (indefinite superlative)
lòdnaste (definite superlative)


lodnast

indefinite singular superlative degree of loden


stillferdig

stillferdig (indefinite singular)
stillferdige (definite plural singular)
stillferdigare (comparative)
stillferdigast (indefinite superlative)
stillferdigaste (definite superlative)

Naboen vår er ein stillferdig kar.


glefse

glefsa (definite singular)
glefser (indefinite plural)
glefsene (definite plural)


glefse

head

glefse (present tense glefsar or glefser, past tense glefsa or glefste, past participle glefsa or glefst, present participle glefsande, imperative glefs)

glefsar (present)
glefser (present)
glefsa (past)
glefste (past)
glefsa (participle past)
glefst (participle past)
glefsande (participle present)
glefs (imperative)


glefsa

glefsa (present tense glefsar or glefser, past tense glefsa or glefste, past participle glefsa or glefst, present participle glefsande, imperative glefs)

Inherited from Old Norse glefsa. Probably not related to Swedish glufsa.


rekning

rekninga (definite singular)
rekningar (indefinite plural)
rekningane (definite plural)

mathematics (often used for the subject at school)

a bill, check (a note stating what is to be paid for goods or services)


slitnast

indefinite singular superlative degree of sliten


slitnaste

inflection of sliten:
definite singular superlative degree

inflection of sliten:
plural superlative degree


fortapt

fortapt (indefinite singular)
fortapte (definite plural singular)
meir fortapt (comparative)
mest fortapt (superlative)

lost, (Ruined or destroyed; past help or hope.)


sildre

sildrar (present)
sildra (past)
sildra (participle past)
sildrast (infinitive passive)
sildrande (participle present)
sildre (imperative)
sildr (imperative)


sildra

sildrar (present)
sildra (past)
sildra (participle past)
sildrast (infinitive passive)
sildrande (participle present)
sildra (imperative)
sildr (imperative)

Eg såg opp på det grå regnet som sildra nedover oss.

I looked up at the grey rain that drizzled down on us.


bakbord

(nautical, aviation) port (left hand side)


kvikke

kvikkar (present)
kvikka (past)
kvikka (participle past)
kvikkast (infinitive passive)
kvikkande (participle present)
kvikke (imperative)
kvikk (imperative)


kvikka

kvikkar (present)
kvikka (past)
kvikka (participle past)
kvikkast (infinitive passive)
kvikkande (participle present)
kvikka (imperative)
kvikk (imperative)


likesælaste

inflection of likesæl:
definite singular superlative degree

inflection of likesæl:
plural superlative degree


likesæl

likesælt (neuter)
likesæle (definite plural singular)
likesælare (comparative)
likesælast (indefinite superlative)
likesælaste (definite superlative)

Hege nikka likesæl og arbeidde vidare […]

Hege nodded indifferently and kept working […]


kufte

kufta (definite singular)
kufter (indefinite plural)
kuftene (definite plural)

Ultimately from Ottoman Turkish قفتان (kaftan), possibly through French, German or Russian. Compare Swedish kofta, Russian кофта (kofta), Norwegian Bokmål kofte, Northern Sami gákti, Southern Sami gåptoe.

a sturdy garment for the upper body (often used about knitted garments)

traditional Sami coat. Contraction of samekufte.


hamskifte

hamskiftet (definite singular)
hamskifte (indefinite plural)
hamskifta (definite plural)

From ham (“outer skin, fur, feathers”) + skifte.

af

(zoology, also figurative) shedding of skin, moult, moulting


likeframmast

indefinite singular superlative degree of likefram


likeframmaste

inflection of likefram:
definite singular superlative degree

inflection of likefram:
plural superlative degree


likefram

head

likefram (neuter singular likefram or likeframt, definite singular and plural likeframme, comparative likeframmare, indefinite plural likeframmast, definite plural likeframmaste)

likefram (neuter singular)
likeframt (neuter singular)
likeframme (definite plural singular)
likeframmare (comparative)
likeframmast (indefinite plural)
likeframmaste (definite plural)

Ja eg veit det, sa Hege likefram.

Yes, I know, Hege said, straightforwardly.


aksla

akslar (present)
aksla (past)
aksla (participle past)
akslast (infinitive passive)
akslande (participle present)
aksla (imperative)
aksl (imperative)

Eg aksla ryggsekken og la i veg.

to shoulder, put something on one's shoulder, pick up a burden


trøyttande

trøyttande (plural singular)
meir trøyttande (comparative)
mest trøyttande (superlative)

/²trœʏtːɑnə/

Hege hadde for lang tid sidan slutta og bedi han halde seg ifrå denna trøyttande vanen.

Hege had long ago stopped asking him to refrain from this tiresome habit.


døande

(non-standard since 2012) present participle of dø


døtt

(non-standard since 2012) past participle of dø


tynnast

indefinite singular superlative degree of tynn


tynnaste

inflection of tynn:
definite singular superlative degree

inflection of tynn:
plural superlative degree


Gu

Ho Enøygd-Kari (...) såg ein gong ein tusskall som sat på ei låg (...) "Gakk i Guss namn no da", sa ho, og da gjekk han.

The One-Eyed Kari (...) have seen once a Subterranean man sitting on a log (...) "Go now in God's name", she said, and then he went (away)

(dialectal, Trøndelag dialect, Eastern Norway) alternative form of Gud (“God”)


allel

allelt (neuter)
allele (definite plural singular)
allelare (comparative)
allelast (indefinite superlative)
allelaste (definite superlative)

Clipping of allelomorf, coined by English biologists William Bateson and Edith Rebecca Saunders in 1902. Ultimately from the Ancient Greek prefix ἀλληλ- (allēl-) from ἄλλος (állos, “other”).


allel

allelet (definite singular)
allel (indefinite plural)
allela (definite plural)


gjennomsiktigast

indefinite singular superlative degree of gjennomsiktig


gjennomsiktigaste

inflection of gjennomsiktig:
definite singular superlative degree

inflection of gjennomsiktig:
plural superlative degree


språknemnd

head

språknemnd n (definite singular språknemnden, indefinite plural språknemnder, definite plural språknemndene)

språknemnden (definite singular)
språknemnder (indefinite plural)
språknemndene (definite plural)

language board (body of linguists trusted with the task of safeguarding and developing a language)


kjele

kjelen (definite singular)
kjelar (indefinite plural)
kjelane (definite plural)


klubbe

klubba (definite singular)
klubber (indefinite plural)
klubbene (definite plural)

From Old Norse klubba. Cognate with Swedish klubba.


klubbe

klubbe (imperative klubb, present tense klubbar, simple past klubba, past participle klubba)

klubb (imperative)
klubbar (present)
klubba (past)
klubba (participle past)


nemnd

nemnda (definite singular)
nemnder (indefinite plural)
nemndene (definite plural)


svevn

From Old Norse svefn, from Proto-Germanic *swefnaz, from Proto-Indo-European *swépnos.


breia

breia (present tense breier, past tense breidde, past participle breidd or breitt, present participle breiande, imperative brei)

breier (present)
breidde (past)
breidd (participle past)
breitt (participle past)
breiande (participle present)
brei (imperative)

Eg breier dyna over henne og hentar vatn til henne når ho er vaken.

I pull the duvet over her and fetch water for her when she is awake.

to lay out, arrange, pull over (e.g. a tablecloth onto a table, a blanket over someone going to sleep)


katalyse

katalysen (definite singular)
katalysar (indefinite plural)
katalysane (definite plural)

From Ancient Greek κατάλυσις (katálusis).


steinbit

steinbiten (definite singular)
steinbitar (indefinite plural)
steinbitane (definite plural)

Russenorsk: стембитъ (stembit)

wolffish, any of the species of Anarhichadidae

(zoology) The taxonomic family of Anarhichadidae


Valhall

Valhall f (definite Valhalla or (pre-2012) Valhalli)

Semi-learned borrowing from Old Norse Valhǫll, from valr (“dead warriors”) + hǫll (“hall”).


språkforsking

språkforskinga (definite singular)
språkforskingar (indefinite plural)
språkforskingane (definite plural)


vaknast

indefinite singular superlative degree of vaken


vaknaste

inflection of vaken:
definite singular superlative degree

inflection of vaken:
plural superlative degree


nakenstrand

nakenstranda (definite singular)
nakenstrender (indefinite plural)
nakenstrendene (definite plural)


fiksering

fikseringa (definite singular)
fikseringar (indefinite plural)
fikseringane (definite plural)


oppretthalde

nn-verb

oppretthalde (present tense opprettheld, past tense opprettheldt, past participle oppretthalde, passive infinitive oppretthaldast, present participle oppretthaldande, imperative oppretthaldt)

opprettheld (present)
opprettheldt (past)
oppretthalde (participle past)
oppretthaldast (infinitive passive)
oppretthaldande (participle present)
oppretthaldt (imperative)


eigenleg

eigenleg (indefinite singular)
eigenlege (definite plural singular)
eigenlegare (comparative)
eigenlegast (indefinite superlative)
eigenlegaste (definite superlative)


attmed

Kan eg få sitja attmed deg?


svalbardrein

svalbardreinen (definite singular)
svalbardreinar (indefinite plural)
svalbardreinane (definite plural)

[²sʋɐ̞ːl.bɐ̞ˑr.rɛ̝ɪ̯ːn]

[²sʋɐ̞ːɽ.bɐ̞ˑɻɛ̝ɪ̯ːn]

Svalbard reindeer; Rangifer tarandus platyrhynchus


sleppe

head

sleppe (present tense slepp, past tense slapp, past participle sloppe, present participle sleppande, imperative slepp)

slepp (present)
slapp (past)
sloppe (participle past)
sleppande (participle present)
slepp (imperative)


sleppe

sleppe (present tense slepper, past tense sleppte, past participle sleppt, present participle sleppande, imperative slepp)

slepper (present)
sleppte (past)
sleppt (participle past)
sleppande (participle present)
slepp (imperative)


diverre

Compound word, from di (“the more, "even more"”) + verre (“worse”), literally: "even worse".

Eg har diverre sett meg nøydd til å avslå søknaden din.

I regret to inform that your application has not been successful. (literally: I have unfortunately been forced to decline your application)

Har de sjokolade? Nei, diverre.


skitnast

indefinite singular superlative degree of skitten


skitt

skitten (definite singular)
skittar (indefinite plural)
skittane (definite plural)


skitt

Å, skitt.


skitnaste

inflection of skitten:
definite singular superlative degree

inflection of skitten:
plural superlative degree


Valgrind

From Old Norse Valgrind, from valr (“dead warrior”) + grind (“gate”).


temmeleg

From Middle Low German temeliken, temmeliken.

quite, rather (to a certain extent or degree)


synest

synest (present tense synest, past tense syntest, past participle synst)

synest (present)
syntest (past)
synst (participle past)


sanningi

(non-standard since 2012) definite singular of sanning


synast

synast (present tense synest, past tense syntest, supine synst)

synest (present)
syntest (past)
synst (supine)

Denne saka synest klar.

Eg synest krig er dumt.


fastlagd

fastlagd (feminine masculine)
fastlagt (neuter)
fastlagde (definite plural singular)
meir fastlagd (comparative)
mest fastlagd (superlative)


stikk

stikket (definite singular)
stikk (indefinite plural)
stikka (definite plural)

a sting (introducing poison/vaccine or a sharp point, or both)


stikk

stikk det motsette


synst

synst (indefinite singular synst, definite singular and plural synste)

synst (indefinite singular)
synste (definite plural singular)


heimel

heimelen (definite singular)
heimlar (indefinite plural)
heimlane (definite plural)


ettermann

ettermann m (definite singular ettermannen, indefinite plural ettermenn, definite plural ettermennene)

ettermannen (definite singular)
ettermenn (indefinite plural)
ettermennene (definite plural)

/²ɛtːɛrˌmɑnː/

Medan hertug Christiern enno var eit barn, var han blitt vald til farens ettermann både i Danmark og i Noreg.

1998, Lars Hamre, Norsk politisk historie 1513-1537:

While Duke Christian was still a child, he had been chosen as his father's successor in both Denmark and Norway.


tronfylgjar

tronfylgjaren (definite singular)
tronfylgjarar (indefinite plural)
tronfylgjarane (definite plural)


tronfølgjer

tronfølgjeren (definite singular)
tronfølgjerar (indefinite plural)
tronfølgjerane (definite plural)


motstrid

motstriden (definite singular)
motstridar (indefinite plural)
motstridane (definite plural)

From mot (“against”) + strid (“conflict”).


tronfølgjar

tronfølgjaren (definite singular)
tronfølgjarar (indefinite plural)
tronfølgjarane (definite plural)

From trone (“throne”) + følgjar (“follower”).


motbør

motbøren (definite singular)
motbørar (indefinite plural)
motbørane (definite plural)


vedtake

vedtake (present tense vedtek, past tense vedtok, supine vedteke, past participle vedteken, present participle vedtakande, imperative vedtak)

vedtek (present)
vedtok (past)
vedteke (supine)
vedteken (participle past)
vedtakande (participle present)
vedtak (imperative)


bisp

bispen (definite singular)
bispar (indefinite plural)
bispane (definite plural)

a bishop (church official, head of a diocese)


føresegn

føresegna (definite singular)
føresegner (indefinite plural)
føresegnene (definite plural)

/²føːrɛˌsɛɡn/


rettsleg

rettsleg (indefinite singular)
rettslege (definite plural singular)
rettslegare (comparative)
rettslegast (indefinite superlative)
rettslegaste (definite superlative)

Denne avtalen er rettsleg bindande.


brigde

brigdet (definite singular)
brigde (indefinite plural)
brigda (definite plural)


høve

høvet (definite singular)
høve (indefinite plural)
høva (definite plural)

Eg har sett at det har skjedd ved fleire høve.

I have seen it happening on several occasions.

Eg skal gjera det når eg får høve.


høve

høve (present tense høver, past tense høvde, past participle høvd or høvt, present participle høvande, imperative høv)

høver (present)
høvde (past)
høvd (participle past)
høvt (participle past)
høvande (participle present)
høv (imperative)


høva

høva (present tense høver, past tense høvde, past participle høvd or høvt, present participle høvande, imperative høv)

Denne jakka høver godt til meg.

Klokka åtte høver dårleg for meg.


nekting

nektinga (definite singular)
nektingar (indefinite plural)
nektingane (definite plural)


innvending

innvendinga (definite singular)
innvendingar (indefinite plural)
innvendingane (definite plural)

/ˈɪnːˌʋɛndɪŋ/


standpunkt

standpunktet (definite singular)
standpunkt (indefinite plural)
standpunkta (definite plural)


humra

humrar (present)
humra (past)
humra (participle past)
humrast (infinitive passive)
humrande (participle present)
humra (imperative)
humr (imperative)

chortle (to laugh with a chortle or chortles)


skulka

skulkar (present)
skulka (past)
skulka (participle past)
skulkast (infinitive passive)
skulkande (participle present)
skulka (imperative)
skulk (imperative)

to play truant, be absent from school or work without valid reason


suffigera

suffigerer (present)
suffigerte (past)
suffigert (participle past)
suffigerast (infinitive passive)
suffigerande (participle present)
suffiger (imperative)

/sʉfɪˈɡeːrɑ/

to suffix (append a suffix to the end of a word or word-stem)


innleiing

innleiinga (definite singular)
innleiingar (indefinite plural)
innleiingane (definite plural)

/ˈɪnːlɛɪːɪŋ/

an introduction (the act of introducing; initial section of a book or article)


nærliggande

nærliggande (plural singular)
meir nærliggande (comparative)
mest nærliggande (superlative)


nærliggjande

nærliggjande (plural singular)
meir nærliggjande (comparative)
mest nærliggjande (superlative)

/ˈnæːrˌlɪjːɑndə/

From nær (“near”) + liggjande (“lying”).


ottast

ottast (present tense ottast, past tense ottast, past participle ottast)

ottast (present)
ottast (past)
ottast (participle past)

Eg ottast for framtida.


diskutabel

diskutabel (masculine and feminine diskutabel, neuter diskutabelt, definite singular and plural diskutable)

diskutabel (feminine masculine)
diskutabelt (neuter)
diskutable (definite plural singular)


såd

sådet (definite singular)
såd (indefinite plural)
såda (definite plural)

seed (that is going to be or that has already been, sown)


såd

(dialectal) sat; past tense of sidja (“to sit”)


saup

saupet (definite singular)
saup (indefinite plural)
saupa (definite plural)


stivne

stivnar (present)
stivna (past)
stivna (participle past)
stivnast (infinitive passive)
stivnande (participle present)
stivne (imperative)
stivn (imperative)


skinnvenge

skinnvenga (definite singular)
skinnvenger (indefinite plural)
skinnvengene (definite plural)


snauast

indefinite singular superlative degree of snau


skinnvengje

skinnvengja (definite singular)
skinnvengjer (indefinite plural)
skinnvengjene (definite plural)

/²ʃɪnˌʋɛnjə/

From skinn (“hide”) + vengje (“wing”). Attested at least since 18th century (by Hans Jacob Wille in Seljord, Erik Pontoppidan in Bergen and Jacob Nicolai Wilse in Spydeberg).

Endaa naar han flyg er det som han var rædd; han flyg utan Ljod, kvævt og stilt som ei Skinnvengje.

Even when it flies it is as if it were scared; it flies without sound, weakly and silently like a bat.


kveldskingle

kveldskingla (definite singular)
kveldskingler (indefinite plural)
kveldskinglene (definite plural)

/²kʋɛldˌʃɪŋlə/

Kveldskingla skjena som dauvstumm fugl over tak og tre[…]

The bat fluttered like a deaf and mute bird over roofs and trees […]


framferd

framferda (definite singular)
framferder (indefinite plural)
framferdene (definite plural)


snauaste

inflection of snau:
definite singular superlative degree

inflection of snau:
plural superlative degree


motviljug

motviljug (indefinite singular)
motviljuge (definite plural singular)
motviljugare (comparative)
motviljugast (indefinite superlative)
motviljugaste (definite superlative)


snau

snau (neuter singular snautt, definite singular and plural snaue, comparative snauare, indefinite superlative snauast, definite superlative snauaste)

snautt (neuter singular)
snaue (definite plural singular)
snauare (comparative)
snauast (indefinite superlative)
snauaste (definite superlative)

Det er ei snau fjellvidde.

Det var snautt 20 personar som møtte opp.


blåne

blånar (present)
blåna (past)
blåna (participle past)
blånast (infinitive passive)
blånande (participle present)
blåne (imperative)
blån (imperative)


blåne

blånen (definite singular)
blånar (indefinite plural)
blånane (definite plural)

mountains in the distance as seen by their bluish tint


tilbyda

tilbyda (present tense tilbyd or tilbyder, past tense tilbaud or tilbydde, past participle tilbode or tilbydd or tilbydt, present participle tilbydande, imperative tilbyd)

tilbyd (present)
tilbyder (present)
tilbaud (past)
tilbydde (past)
tilbode (participle past)
tilbydd (participle past)
tilbydt (participle past)
tilbydande (participle present)
tilbyd (imperative)


tilhøve

tilhøvet (definite singular)
tilhøve (indefinite plural)
tilhøva (definite plural)

/²tɪlˌhøːʋə/

Arbeidarane har vanskelege tilhøve.

Tilhøvet mellom partane var godt.

The relationship between the parties was good.


tilbyde

tilbyde (present tense tilbyd or tilbyder, past tense tilbaud or tilbydde, past participle tilbode or tilbydd or tilbydt, present participle tilbydande, imperative tilbyd)


nøktern

nøkternt (neuter)
nøkterne (definite plural singular)
nøkternare (comparative)
nøkternast (indefinite superlative)
nøkternaste (definite superlative)

Han er ein nøktern mann.

Vitnet ga ei nøktern framstilling av hendingane.

The witness gave a dispassionate account of the events.

dispassionate, objective, factual, restrained

Me har sett opp eit nøkternt budsjett for det komande året.

We have made a moderate budget for the coming year.


mudd

mudden (definite singular)
muddar (indefinite plural)
muddane (definite plural)


kandidaturane

(non-standard since 2021) definite plural of kandidatur


nøkterne

inflection of nøktern:
definite singular


kandidaturar

(non-standard since 2021) indefinite plural of kandidatur


vurdera

vurderer (present)
vurderte (past)
vurdert (participle past)
vurderast (infinitive passive)
vurderande (participle present)
vurder (imperative)


byrette

byretten (definite singular)
byrettar (indefinite plural)
byrettane (definite plural)


kandidatur

kandidaturet (definite singular)
kandidatur (indefinite plural)
kandidatura (definite plural)

From German Kandidatur, from French candidature.


graderte

inflection of gradert:
definite singular


gradert

gradert (neuter singular gradert, definite singular and plural graderte)

gradert (neuter singular)
graderte (definite plural singular)


plassera

plasserer (present)
plasserte (past)
plassert (participle past)
plasserast (infinitive passive)
plasserande (participle present)
plasser (imperative)


erlenmeyerkolbe

erlenmeyerkolben (definite singular)
erlenmeyerkolbar (indefinite plural)
erlenmeyerkolbane (definite plural)


ferskvatn

ferskvatnet (definite singular)
ferskvatn (indefinite plural)
ferskvatna (definite plural)


samkvem

contact, intercourse, communication, company


kolbe

kolben (definite singular)
kolbar (indefinite plural)
kolbane (definite plural)


kokeplate

kokeplata (definite singular)
kokeplater (indefinite plural)
kokeplatene (definite plural)


tekjele

tekjelen (definite singular)
tekjelar (indefinite plural)
tekjelane (definite plural)


plystre

plystrar (present)
plystra (past)
plystra (participle past)
plystrast (infinitive passive)
plystrande (participle present)
plystre (imperative)
plystr (imperative)


sprengje

sprengje (present tense sprengjer, past tense sprengde, past participle sprengt, present participle sprengjande, imperative spreng)

sprengjer (present)
sprengde (past)
sprengt (participle past)
sprengjande (participle present)
spreng (imperative)


såleis

From Old Norse sváleiðis. Equivalent to så + -leis.


mektigaste

inflection of mektig:
definite singular superlative degree

inflection of mektig:
plural superlative degree


roki

(non-standard since 2012) definite plural of rok


roki

(non-standard since 2012) past participle of ryka


sjømakt

sjømakta (definite singular)
sjømakter (indefinite plural)
sjømaktene (definite plural)


sjøkrig

sjøkrigen (definite singular)
sjøkrigar (indefinite plural)
sjøkrigane (definite plural)


verkja

verkja (present tense verkjer, past tense verkte, past participle verkt, present participle verkjande, imperative verk)

verkjer (present)
verkte (past)
verkt (participle past)
verkjande (participle present)
verk (imperative)

From Old Norse verkja, from Proto-Germanic *warkijaną (“to ache”), from *warkiz (“pain”) + *-ijaną (“denominal suffix”).


skattejakt

skattejakta (definite singular)
skattejakter (indefinite plural)
skattejaktene (definite plural)


flopp

floppen (definite singular)
floppar (indefinite plural)
floppane (definite plural)


distinkt

head

distinkt (neuter singular distinkt, definite singular and plural distinkte)

distinkt (neuter singular)
distinkte (definite plural singular)


varmevekslar

varmevekslaren (definite singular)
varmevekslarar (indefinite plural)
varmevekslarane (definite plural)


symjebasseng

symjebassenget (definite singular)
symjebasseng (indefinite plural)
symjebassenga (definite plural)


kjernereaktor

kjernereaktoren (definite singular)
kjernereaktorar (indefinite plural)
kjernereaktorane (definite plural)


verkje

verkjer (present)
verkte (past)
verkt (participle past)
verkjast (infinitive passive)
verkjande (participle present)
verk (imperative)


tiltalande

tiltalande (plural singular)
meir tiltalande (comparative)
mest tiltalande (superlative)

/ˈtɪlˌtɑːlɑnə/


kjøling

kjølinga (definite singular)
kjølingar (indefinite plural)
kjølingane (definite plural)


bilmotor

bilmotoren (definite singular)
bilmotorar (indefinite plural)
bilmotorane (definite plural)


dampturbin

dampturbinen (definite singular)
dampturbinar (indefinite plural)
dampturbinane (definite plural)


verke

verkar (present)
verka (past)
verka (participle past)
verkast (infinitive passive)
verkande (participle present)
verke (imperative)
verk (imperative)


verke

verker (present)
verkte (past)
verkt (participle past)
verkast (infinitive passive)
verkande (participle present)
verk (imperative)


verkjer

(non-standard since 1917) indefinite plural of verk


generering

genereringa (definite singular)
genereringar (indefinite plural)
genereringane (definite plural)


blandbar

blandbar (neuter singular blandbart, definite singular and plural blandbare)

blandbart (neuter singular)
blandbare (definite plural singular)


blandbare

inflection of blandbar:
definite singular


uparfymert

uparfymert (neuter singular uparfymert, definite singular and plural uparfymerte)

uparfymert (neuter singular)
uparfymerte (definite plural singular)


uparfymerte

inflection of uparfymert:
definite singular


papirvekt

papirvekta (definite singular)
papirvekter (indefinite plural)
papirvektene (definite plural)


Farris

From a reanalysis of Farrisvatnet as Farris + vatn; from Old Norse *Fareiðsvatn, where the first part is *Fareið, from far (“passage”) + eið (“isthmus”). Last part from vatn (“water; lake”)

a lake in Larvik, Vestfold, and Siljan, Telemark, Norway


framom

Han gjekk framom meg.

Det gjeld framom alt å halda hovudet kaldt.

It is important beyond anything else to keep a cool head / it is first and foremost important to keep a cool head.


kanslar

kanslaren (definite singular)
kanslarar (indefinite plural)
kanslarane (definite plural)

From Old Norse kanceler, from Middle Low German [Term?], from Latin cancellarius.


solcellepanel

solcellepanelet (definite singular)
solcellepanel (indefinite plural)
solcellepanela (definite plural)


kjønnsmogne

inflection of kjønnsmogen:
definite singular


kjønnsmogen

kjønnsmogen (neuter singular kjønnsmoge or kjønnsmogent, definite singular and plural kjønnsmogne)

kjønnsmoge (neuter singular)
kjønnsmogent (neuter singular)
kjønnsmogne (definite plural singular)


sentralisera

sentraliserer (present)
sentraliserte (past)
sentralisert (participle past)
sentraliserast (infinitive passive)
sentraliserande (participle present)
sentraliser (imperative)

From French centraliser, from Latin centralis?


reiskap

reiskapen (definite singular)
reiskapar (indefinite plural)
reiskapane (definite plural)

Derived from Middle Low German redeschap. Compare Swedish and Norwegian Bokmål redskap and Dutch gereedschap


trulovd

head

trulovd (neuter singular trulovt, definite singular and plural trulovde)

trulovt (neuter singular)
trulovde (definite plural singular)


farvatn

farvatnet (definite singular)
farvatn (indefinite plural)
farvatna (definite plural)


trulova

trulova (plural singular)
meir trulova (comparative)
mest trulova (superlative)

/²trʉːˌloːʋɑ/


dømma

dømma (present tense dømmer, past tense dømde or dømte, past participle dømt, present participle dømmande, imperative døm)

dømmer (present)
dømde (past)
dømte (past)
dømt (participle past)
dømmande (participle present)
døm (imperative)


døme

dømet (definite singular)
døme (indefinite plural)
døma (definite plural)


døme

døme (present tense dømer, past tense dømde or dømte, past participle dømt, present participle dømande, imperative døm)

dømer (present)
dømde (past)
dømte (past)
dømt (participle past)
dømande (participle present)
døm (imperative)


pigmentering

pigmenteringa (definite singular)
pigmenteringar (indefinite plural)
pigmenteringane (definite plural)


erektil

erektil (neuter singular erektilt, definite singular and plural erektile)

erektilt (neuter singular)
erektile (definite plural singular)


tregrense

tregrensa (definite singular)
tregrenser (indefinite plural)
tregrensene (definite plural)


småfalne

inflection of småfallen:
definite singular


småfallen

småfallen (neuter singular småfalle, definite singular and plural småfalne)

småfalle (neuter singular)
småfalne (definite plural singular)


emulsjon

emulsjonen (definite singular)
emulsjonar (indefinite plural)
emulsjonane (definite plural)


metalliske

inflection of metallisk:
definite singular


distinkte

definite singular and plural of distinkt


tjå

tjår (present)
tjådde (past)
tjått (participle past)
tjådd (participle past)
tjåast (infinitive passive)
tjåande (participle present)
tjå (imperative)

From Old Norse þjá, from Proto-Germanic *þewāną (“to enslave, to subject”). Ultimately from the Proto-Indo-European root *tekʷ- (“to run”).


røykvarslar

røykvarslaren (definite singular)
røykvarslarar (indefinite plural)
røykvarslarane (definite plural)


ionisk

head

ionisk (neuter singular ionisk, definite singular and plural ioniske)

ionisk (neuter singular)
ioniske (definite plural singular)


tekstkritikk

tekstkritikken (definite singular)
tekstkritikkar (indefinite plural)
tekstkritikkane (definite plural)

Compound of tekst + kritikk. Probably a calque.


yngel

yngelen (definite singular)
ynglar (indefinite plural)
ynglane (definite plural)


metallisk

metallisk (neuter singular metallisk, definite singular and plural metalliske)

metallisk (neuter singular)
metalliske (definite plural singular)


luftfilter

luftfilteret (definite singular)
luftfilter (indefinite plural)
luftfiltera (definite plural)


krokan

krokanen (definite singular)
krokanar (indefinite plural)
krokanane (definite plural)


tupe

tupeen (definite singular)
tupear (indefinite plural)
tupeane (definite plural)


vassløyselege

inflection of vassløyseleg:
definite singular


løyselege

inflection of løyseleg:
definite singular


løyseleg

løyseleg (neuter singular løyseleg, definite singular and plural løyselege)

løyseleg (neuter singular)
løyselege (definite plural singular)


vassløyseleg

vassløyseleg (neuter singular vassløyseleg, definite singular and plural vassløyselege)

vassløyseleg (neuter singular)
vassløyselege (definite plural singular)


desarmere

desarmerer (present)
desarmerte (past)
desarmert (participle past)
desarmerast (infinitive passive)
desarmerande (participle present)
desarmer (imperative)


figurativ

figurativt (neuter)
figurative (definite plural singular)

From French figuratif, from Late Latin figurativus.


lagidrett

lagidretten (definite singular)
lagidrettar (indefinite plural)
lagidrettane (definite plural)


uvaska

From u- + vaska (“past participle of vaske”).

prefix

past participle of <i class="Latn mention" lang="nn">vaske</i>


anløp

anløpet (definite singular)
anløp (indefinite plural)
anløpa (definite plural)

(nautical) a call or visit (at or to a port by a ship)


kansellere

kansellerer (present)
kansellerte (past)
kansellert (participle past)
kansellerast (infinitive passive)
kansellerande (participle present)
kanseller (imperative)


ankringsplass

ankringsplassen (definite singular)
ankringsplassar (indefinite plural)
ankringsplassane (definite plural)


bilskip

bilskipet (definite singular)
bilskip (indefinite plural)
bilskipa (definite plural)


overtaka

overtek (present)
overtok (past)
overteke (participle past)
overtakast (infinitive passive)
overtakande (participle present)
overtak (imperative)

/²oːʋɛrˌtɑːkɑ/

to take over (assume control of something)


overtaka

/²oːʋɛrˌtɑːkɑ/


overtak

overtaket (definite singular)
overtak (indefinite plural)
overtaka (definite plural)

/²oːʋɛrˌtɑːk/


fritidsaktivitet

fritidsaktiviteten (definite singular)
fritidsaktivitetar (indefinite plural)
fritidsaktivitetane (definite plural)

From fritid (“leisure”, literally “free time”) + -s- + aktivitet (“activity”).


kjønnsdele

kjønnsdeler (present)
kjønnsdelte (past)
kjønnsdelt (participle past)
kjønnsdelast (infinitive passive)
kjønnsdelande (participle present)
kjønnsdel (imperative)


spydkast

spydkastet (definite singular)
spydkast (indefinite plural)
spydkasta (definite plural)


fotballkamp

fotballkampen (definite singular)
fotballkampar (indefinite plural)
fotballkampane (definite plural)


paralympiske

inflection of paralympisk:
definite singular


overklasser

indefinite feminine plural of overklasse


overklassar

indefinite masculine plural of overklasse


overklassa

definite feminine singular of overklasse


paralympisk

head

paralympisk (neuter singular paralympisk, definite singular and plural paralympiske)

paralympisk (neuter singular)
paralympiske (definite plural singular)


overklasse

overklassen (definite singular)
overklassar (indefinite plural)
overklassane (definite plural)
overklassa (definite singular)
overklasser (indefinite plural)
overklassene (definite plural)


overklassen

definite masculine singular of overklasse


fjes

fjeset (definite singular)
fjes (indefinite plural)
fjesa (definite plural)

From English face. Compare Danish fjæs and Swedish fjäs.


kåre

kårar (present)
kåra (past)
kåra (participle past)
kårast (infinitive passive)
kårande (participle present)
kåre (imperative)
kår (imperative)


avlyse

avlyser (present)
avlyste (past)
avlyst (participle past)
avlysast (infinitive passive)
avlysande (participle present)
avlys (imperative)


løpebane

løpebanen (definite singular)
løpebanar (indefinite plural)
løpebanane (definite plural)
løpebana (definite singular)
løpebaner (indefinite plural)
løpebanene (definite plural)


stafettløp

stafettløpet (definite singular)
stafettløp (indefinite plural)
stafettløpa (definite plural)


tikamp

tikampen (definite singular)
tikampar (indefinite plural)
tikampane (definite plural)


verdsmeister

verdsmeisteren (definite singular)
verdsmeistrar (indefinite plural)
verdsmeistrane (definite plural)


femkamp

femkampen (definite singular)
femkampar (indefinite plural)
femkampane (definite plural)


sjukamp

sjukampen (definite singular)
sjukampar (indefinite plural)
sjukampane (definite plural)


stavsprang

stavspranget (definite singular)
stavsprang (indefinite plural)
stavspranga (definite plural)


diskoskast

diskoskastet (definite singular)
diskoskast (indefinite plural)
diskoskasta (definite plural)


lengdehopp

lengdehoppet (definite singular)
lengdehopp (indefinite plural)
lengdehoppa (definite plural)


tilløp

tilløpet (definite singular)
tilløp (indefinite plural)
tilløpa (definite plural)


trådd

trådd (neuter singular trått, definite singular and plural trådde)

trått (neuter singular)
trådde (definite plural singular)


trådd

Inflected forms of trå (Etymology 3) and treda.

(non-standard since 1991) past participle of tre, treda and trede


trådd

(non-standard since 1991) supine of tre, treda and trede


glø

glø (present tense glør, past tense glødde, past participle glødd or glødt, present participle glødande, imperative glø)

glør (present)
glødde (past)
glødd (participle past)
glødt (participle past)
glødande (participle present)
glø (imperative)


terrengløp

terrengløpet (definite singular)
terrengløp (indefinite plural)
terrengløpa (definite plural)


sleip

sleipt (neuter)
sleipe (definite plural singular)
sleipare (comparative)
sleipast (indefinite superlative)
sleipaste (definite superlative)

From Old Norse sleipr, from Proto-Germanic *slaipaz. Compare Jamtish sleip and Icelandic sleipur.


bakst

baksten (definite singular)
bakstar (indefinite plural)
bakstane (definite plural)


etablissement

etablissementet (definite singular)
etablissement (indefinite plural)
etablissementa (definite plural)

(definite singular) the establishment, group in society exercising power


generativ

generativt (neuter)
generative (definite plural singular)


Bruning

brun (“brown”) + -ing. Doublet of bruning (“brownie”).


dysleksi

From dys- + Ancient Greek λέξις (léxis). Compare with French dyslexie.


agurktid

agurktida (definite singular)
agurktider (indefinite plural)
agurktidene (definite plural)

[ɑ.ˈɡʉɾk.ˌtiː]

agurk + tid. Compare Danish agurketid, Dutch komkommertijd, German Sauregurkenzeit, and Icelandic gúrkutíð.


reising

reisinga (definite singular)
reisingar (indefinite plural)
reisingane (definite plural)


særmerkt

særmerkt (indefinite singular)
særmerkte (definite plural singular)
meir særmerkt (comparative)
mest særmerkt (superlative)


sermerkt

sermerkt (indefinite singular)
sermerkte (definite plural singular)
meir sermerkt (comparative)
mest sermerkt (superlative)


ovring

ovringa (definite singular)
ovringar (indefinite plural)
ovringane (definite plural)


informativ

informativt (neuter)
informative (definite plural singular)
meir informativ (comparative)
mest informativ (superlative)


instinktiv

instinktivt (neuter)
instinktive (definite plural singular)


diminutiven

definite masculine singular of diminutiv


luguber

lugubert (neuter)
lugubre (definite plural singular)

From French lugubre, from Latin lugubris.


akrofobi

akrofobien (definite singular)
akrofobiar (indefinite plural)
akrofobiane (definite plural)


Karle

Weak form of Karl; from Old Norse Karli, Kalli.


upphav

upphavet (definite singular)
upphav (indefinite plural)
upphava (definite plural)


skipnad

skipnad m (definite singular skipnaden, indefinite plural skipnadar or skipnader, definite plural skipnadane or skipnadene)

skipnaden (definite singular)
skipnadar (indefinite plural)
skipnader (indefinite plural)
skipnadane (definite plural)
skipnadene (definite plural)


rettsskipnad

rettsskipnad m (definite singular rettsskipnaden, indefinite plural rettsskipnadar or rettsskipnader, definite plural rettsskipnadane or rettsskipnadene)

rettsskipnaden (definite singular)
rettsskipnadar (indefinite plural)
rettsskipnader (indefinite plural)
rettsskipnadane (definite plural)
rettsskipnadene (definite plural)


trengas

trengas (present tense trengs, past tense trongs, supine trunges or trungis)

trengs (present)
trongs (past)
trunges (supine)
trungis (supine)


tonekunst

tonekunst m or f (definite singular tonekunsten or tonekunsta)

tonekunsten (definite singular)
tonekunsta (definite singular)


bokavl

bokavlen (definite singular)
bokavlar (indefinite plural)
bokavlane (definite plural)

literary corpus (the literary works of a certain time, a certain country, etc.)


Nordby

From Old Norse Norðbýr, from norðr + býr.

A farm in Aurskog-Høland, Akershus, Norway

A farm in Skoger parish, Drammen, Buskerud, Norway

A common farm name:
A farm in Elverum, Hedmark, Norway

A common farm name:
A farm in Løten, Hedmark, Norway

A common farm name:
A farm in Stange, Hedmark, Norway

A common farm name:
A farm in Trysil, Hedmark, Norway

A common farm name:
A farm in Våler, Hedmark, Norway

A common farm name:
A farm in Hedrum, Vestfold, Norway

A common farm name:
A farm in Hof, Vestfold, Norway

A farm in Undrumsdal parish, Tønsberg, Vestfold, Norway

A farm in Våle parish, Tønsdberg, Vestfold, Norway

A common farm name:
A farm in Jevnaker, Oppland, Norway

A common farm name:
A farm in Nordre Land, Oppland, Norway

A common farm name:
A farm in Sør-Aurdal, Oppland, Norway

A common farm name:
A farm in Østre Toten, Oppland, Norway

A common farm name:
A farm in Aremark, Østfold, Norway

A farm in Berg parish, Halden, Østfold, Norway

A farm in Eidsberg parish, Indre Østfold, Østfold, Norway

A farm in Idd parish, Halden, Østfold, Norway

A farm in Tune parish, Sarpsborg, Østfold, Norway

A farm in Svindal parish, Våler, Østfold, Norway

A common farm name:
A farm in Våler, Østfold, Norway

A farm in Malangen parish, Balsfjord, Troms, Norway

A common farm name:
A farm in Ås, Akershus, Norway

A common farm name:
A farm in Bærum, Akershus, Norway

A common farm name:
A farm in Enebakk, Akershus, Norway

A common farm name:
A farm in Lillestrøm, Akershus, Norway

A farm in Nordre Follo, Akershus, Norway

A farm in Holter parish, Nannestad, Akershus, Norway

A common farm name:
A farm in Nannestad, Akershus, Norway

A common farm name:
A farm in Nes, Akershus, Norway

A common farm name:
A farm in Nittedal, Akershus, Norway

A farm in Lørenskog parish, Skedsmo, Akershus, Norway

A common farm name:
A farm in Skedsmo, Akershus, Norway

A farm in Hovin parish, Ullensaker, Akershus, Norway

A common farm name:
A farm in Ullensaker, Akershus, Norway

A common farm name:
A farm in Vestby, Akershus, Norway

A farm in Hurum parish, Asker, Akershus, Norway

A common farm name:
A farm in Nesbygda, Drammen, Norway

A common farm name:
A farm in Lier, Buskerud, Norway

A common farm name:
A farm in Eidskog, Hedmark, Norway


målgransking

From mål (“language”) + gransking (“research”).


målarkunst

head

målarkunst m or f (definite singular målarkunsten or målarkunsta)

målarkunsten (definite singular)
målarkunsta (definite singular)

painting (the artform of applying paint to a surface)


trollheim

trollheimen (definite singular)
trollheimar (indefinite plural)
trollheimane (definite plural)


fjellheim

fjellheimen (definite singular)
fjellheimar (indefinite plural)
fjellheimane (definite plural)


trollkjerring

trollkjerringa (definite singular)
trollkjerringar (indefinite plural)
trollkjerringane (definite plural)

/tɾɔʎːçærːɪŋ/

troll + kjerring, from Old Norse troll + kerling.


fomme

fomme (present tense fommar, past tense fomma, past participle fomma, present participle fommande, imperative fom)

fommar (present)
fomma (past)
fomma (participle past)
fommande (participle present)
fom (imperative)


fomme

fommen (definite singular)
fommar (indefinite plural)
fommane (definite plural)


skriving

writing (The process of representing a language with symbols or letters.)


kronblad

kronbladet (definite singular)
kronblad (indefinite plural)
kronblada (definite plural)

(botany) petal, one of the component parts of the corolla of a flower


stemne

stemnet (definite singular)
stemne (indefinite plural)
stemna (definite plural)


stemne

stemna (definite singular)
stemner (indefinite plural)
stemnene (definite plural)


stemne

stemne (present tense stemnar or stemner, past tense stemna or stemnde, past participle stemna or stemnt, present participle stemnande, imperative stemn)

stemnar (present)
stemner (present)
stemna (past)
stemnde (past)
stemna (participle past)
stemnt (participle past)
stemnande (participle present)
stemn (imperative)


leida

definite singular of leid (non-standard since 1938)


leida

leida (present tense leider, past tense leidde, past participle leidt, present participle leidande, imperative leid)

leider (present)
leidde (past)
leidt (participle past)
leidande (participle present)
leid (imperative)


rasshol

rassholet (definite singular)
rasshol (indefinite plural)
rasshola (definite plural)

rass + hòl. Probably a calque of English asshole.


rugge

ruggar (present)
rugga (past)
rugga (participle past)
ruggast (infinitive passive)
ruggande (participle present)
rugge (imperative)
rugg (imperative)


i forfjor

(adverbial) (in) the year directly preceding last year


forfjor

used adverbially in the prepositional phrase i forfjor (“the year before last”) – the year before last, the year directly preceding last year.


jinta

(dialectal, nonstandard form) definite singular of jinte


førebuing

førebuinga (definite singular)
førebuingar (indefinite plural)
førebuingane (definite plural)

/²føːrəˌbʉːɪŋ/


fyrebuing

fyrebuinga (definite singular)
fyrebuingar (indefinite plural)
fyrebuingane (definite plural)

(pre-1938) alternative form of førebuing


vokster

voksteren (definite singular)
vokstrar (indefinite plural)
vokstrane (definite plural)


ålmuge

/²oːlˌmʉːɡə/

(chiefly historical) commoners, common people


tenesta

tenesta (definite singular)
tenester (indefinite plural)
tenestor (indefinite plural)
tenestene (definite plural)
tenestone (definite plural)


hòv

hòvet (definite singular)
hovet (definite singular)
hòv (indefinite plural)
hòva (definite plural)
hova (definite plural)


austre

austre (plural singular)
meir austre (comparative)
mest austre (superlative)


slett

slett (indefinite singular)
slette (definite plural singular)
slettare (comparative)
slettast (indefinite superlative)
slettaste (definite superlative)


slett

sletta (definite singular)
sletter (indefinite plural)
slettene (definite plural)


hóv

hóven (definite singular)
hóvar (indefinite plural)
høver (indefinite plural)
hóvane (definite plural)
høvene (definite plural)
hóva (definite singular)
høver (indefinite plural)
høvene (definite plural)

From Old Norse hófr m, from Proto-Germanic *hōfaz, from Proto-Indo-European *ḱoph₂ós. Cognates include English hoof, Faroese hógvur and German Huf.


hóv

hóvet (definite singular)
hóv (indefinite plural)
hóva (definite plural)


Friberg

From the farm name Friborg in Levanger, of uncertain origin.


lagleg

lagleg (indefinite singular)
laglege (definite plural singular)
laglegare (comparative)
laglegast (indefinite superlative)
laglegaste (definite superlative)

Veit du om ein lagleg stad til å feira bryllaup?

Do you know a suitable place for a wedding?


laglegast

indefinite singular superlative degree of lagleg


Monn

From Old Norse *Mǫrn, likely from the root of marr (“sea”).

A river in West Agder, Norway, the upper part of the Mandal River


Byrge

From Old Norse Byrger, Birgir (“helper”), from Proto-Norse *Bergijaʀ, related to bjarga.


Gaut

Originally a byname; from Old Norse Gautr. Cognate with Icelandic Gautur and Swedish Göt.


busetje

busetje (imperative busett, present tense buset, past tense busette, past participle busett, present participle busetjande)

busett (imperative)
buset (present)
busette (past)
busett (participle past)
busetjande (participle present)


tettast

indefinite singular superlative degree of tett


busetta

busetta (imperative busett, present tense buset, past tense busette, past participle busett, present participle busettande)

busett (imperative)
buset (present)
busette (past)
busett (participle past)
busettande (participle present)


sjølvgjeven

sjølvgjeven (feminine masculine)
sjølvgjeve (neuter)
sjølvgjevne (definite plural singular)
meir sjølvgjeven (comparative)
mest sjølvgjeven (superlative)

/²ʃœlːˌjeːʋɛn/

/²ʃøːlˌjeːʋɛn/


busetja

busetja (imperative busett, present tense buset, past tense busette, past participle busett, present participle busetjande)


veidemann

veidemannen (definite singular)
veidemenn (indefinite plural)
veidemennene (definite plural)


høvelegast

indefinite singular superlative degree of høveleg


høveleg

høveleg (indefinite singular)
høvelege (definite plural singular)
høvelegare (comparative)
høvelegast (indefinite superlative)
høvelegaste (definite superlative)


bustad

bustaden (definite singular)
bustader (indefinite plural)
bustadar (indefinite plural)
bustadene (definite plural)
bustadane (definite plural)


modnast

indefinite singular superlative degree of moden


gruvedrift

gruvedrifta (definite singular)
gruvedrifter (indefinite plural)
gruvedriftene (definite plural)

[ˈɡɾʉʷː.ʋə.ˌdɾɪft]


reindrift

reindrifta (definite singular)
reindrifter (indefinite plural)
reindriftene (definite plural)


kyngje

kyngje (present tense kyngjer, past tense kyngde, past participle kyngt, present participle kyngjande, imperative kyng)

kyngjer (present)
kyngde (past)
kyngt (participle past)
kyngjande (participle present)
kyng (imperative)


kynga

kynga (present tense kynger, past tense kyngde, past participle kyngt, present participle kyngande, imperative kyng)

kynger (present)
kyngde (past)
kyngt (participle past)
kyngande (participle present)
kyng (imperative)


strok

stroket (definite singular)
strok (indefinite plural)
stroka (definite plural)

Det vil koma snø i høgareliggjande strok.


sege

segen (definite singular)
segar (indefinite plural)
segane (definite plural)


viku

viko (definite singular)
vikur (indefinite plural)
vikune (definite plural)

(pre-1917 or dialectal) alternative form of veke


vuku

vuku

vuku

vuku

vuku (accusative indefinite nominative singular)
vokõ (accusative definite nominative singular)
vuku (accusative definite nominative singular)
vuku (accusative indefinite nominative plural)
vukui (accusative indefinite nominative plural)
vukunn (accusative definite nominative plural)
vukuinn (accusative definite nominative plural)
vukunn (dative definite singular)
vukuåm (dative definite plural)
vuku (accusative indefinite nominative singular)
vuku (accusative definite nominative singular)
vukua (accusative indefinite nominative plural)
vukuan (accusative definite nominative plural)
vukun (dative definite singular)
vukuåm (dative definite plural)
vuku (accusative indefinite nominative singular)
vukû (accusative definite nominative singular)
vukua (accusative indefinite nominative plural)
vukûn (accusative definite nominative plural)
vukûn (dative definite singular)

Metaphony of another form, viku, originally also the oblique singular form of Old Norse vika (“week”), a shared development with Jamtish vuku. A similar metaphony seems to have taken place with Old English wucu. Ultimately from Proto-Germanic *wikǭ, cognate with English week.

(dialectal, Trøndelag dialect, Østerdalsmål, Central Gudbrandsdal) alternative form of veke f (“week”)


vuku

vuko (definite singular)
vukur (indefinite plural)
vukune (definite plural)

Metaphony of another form, vòku, from Old Norse vǫku, oblique cases singular of vaka.

(Midlandsnormalen) (pre-1917) alternative form of voke


Levanger

A town with bystatus and municipality of Trøndelag, Norway, formerly in Nord-Trøndelag (until 1 January 2018)

Levanger (disambiguation)
nn:Levanger
nn:Levanger kommune


bevisbyrde

bevisbyrda (definite singular)
bevisbyrder (indefinite plural)
bevisbyrdene (definite plural)

From bevis (“proof”) + byrde (“burden”), after the Latin onus probandi.

(law and elsewhere, chiefly in the singular) burden of proof; onus probandi


greid

greidt (neuter)
greide (definite plural singular)
greidare (comparative)
greidast (indefinite superlative)
greidaste (definite superlative)


greide

(non-standard since 1938) definite singular of greid

(non-standard since 1938) plural of greid


greide

greida (definite singular)
greider (indefinite plural)
greidor (indefinite plural)
greidene (definite plural)
greidone (definite plural)


tunnelsyn

tunnelsynet (definite singular)
tunnelsyna (definite singular)


Nardo

From Old Norse Njarðhóll, possibly from older *Njarðarhóll; from Njǫrðr + hóll (“hillock”).

A farm and district of the city of Trondheim, Trøndelag, Norway


mausolé

mausoléet (definite singular)
mausoleet (definite singular)
mausolé (indefinite plural)
mausoléa (definite plural)
mausolea (definite plural)

From Ancient Greek Μαυσωλεῖον (Mausōleîon), from Μαύσωλος (Maúsōlos); named after Mausolus (?–395 BCE), satrap of the Persian empire and ruler of Caria, whose tomb was considered one of the Seven Wonders of the Ancient World.


motlaus

motlaust (neuter)
motlause (definite plural singular)
motlausare (comparative)
motlausast (indefinite superlative)
motlausaste (definite superlative)


modlaus

modlaust (neuter)
modlause (definite plural singular)
modlausare (comparative)
modlausast (indefinite superlative)
modlausaste (definite superlative)


gjæv

gjævt (neuter)
gjæve (definite plural singular)
gjævare (comparative)
gjævast (indefinite superlative)
gjævaste (definite superlative)

excellent, great, very good, highly thought of


æve

Inherited from Old Norse ævi. Attested in Glossarium Norvagicum (1749) of Erik Pontoppidan.


livne

livnar (present)
livna (past)
livna (participle past)
livnast (infinitive passive)
livnande (participle present)
livne (imperative)
livn (imperative)


livna

livnar (present)
livna (past)
livna (participle past)
livnast (infinitive passive)
livnande (participle present)
livna (imperative)
livn (imperative)

Blomane i hagen livnar til om våren.

The flowers in the garden come alive in spring.


breiband

breibandet (definite singular)
breiband (indefinite plural)
breibanda (definite plural)


transkontinental

transkontinentalt (neuter)
transkontinentale (definite plural singular)


transkontinentale

definite singular and plural of transkontinental


morknast

indefinite singular superlative degree of morken


skrimsel

skrimsel m (definite singular skrimselet, indefinite plural skrimsel, definite plural skrimsla)

skrimselet (definite singular)
skrimsel (indefinite plural)
skrimsla (definite plural)


morken

morke (neuter)
morkent (neuter)
morkne (definite plural singular)
morknare (comparative)
morknast (indefinite superlative)
morknaste (definite superlative)

Treverket i taket var morke og måtte bytast ut.

The timber in the roof was weakened by rot and had to be replaced.

rotting, half rotten, weakened by rot (especially of wood or similar materials)


skralast

indefinite singular superlative degree of skral


skral

skralt (neuter)
skrale (definite plural singular)
skralare (comparative)
skralast (indefinite superlative)
skralaste (definite superlative)

Det er ganske skralt med han.


nifsast

indefinite singular superlative degree of nifs


nifs

nifst (neuter)
nifse (definite plural singular)
nifsare (comparative)
nifsast (indefinite superlative)
nifsaste (definite superlative)

Eg vil ikkje sjå denne grøssaren, han er for nifs.

I don't want to watch this horror movie, it is too scary.


striast

indefinite singular superlative degree of stri


splintre

splintrar (present)
splintra (past)
splintra (participle past)
splintrast (infinitive passive)
splintrande (participle present)
splintre (imperative)
splintr (imperative)


splintra

splintrar (present)
splintra (past)
splintra (participle past)
splintrast (infinitive passive)
splintrande (participle present)
splintra (imperative)
splintr (imperative)


smyge

smyge (present tense smyg, past tense smaug, supine smoge, past participle smogen, present participle smygande, imperative smyg)

smyg (present)
smaug (past)
smoge (supine)
smogen (participle past)
smygande (participle present)
smyg (imperative)


lunka

lunka (plural singular)
meir lunka (comparative)
mest lunka (superlative)


potetmos

potetmos m (definite singular potetmosen)


potetpure

potetpure m (definite singular potetpureen)


potetpuré

potetpuré m (definite singular potetpuréen)


hås

håst (neuter)
håse (definite plural singular)
håsare (comparative)
håsast (indefinite superlative)
håsaste (definite superlative)

From Old Norse háss. Akin to English hoarse.


vaskebrett

vaskebrettet (definite singular)
vaskebrett (indefinite plural)
vaskebretta (definite plural)

a washboard surface (corrugated road surface)


tenna

tenna (present tense tenner, past tense tende or tente, supine tent, past participle tend or tent, present participle tennande, imperative tenn)

tenner (present)
tende (past)
tente (past)
tent (supine)
tend (participle past)
tent (participle past)
tennande (participle present)
tenn (imperative)


asfaltere

asfalterer (present)
asfalterte (past)
asfaltert (participle past)
asfalterast (infinitive passive)
asfalterande (participle present)
asfalter (imperative)

e-infinitive form of asfaltera (in dialects with e-infinitive or split infinitive)


brosk

brosket (definite singular)
brosk (indefinite plural)
broska (definite plural)
broski (definite plural)


filsbein

filsbeinet (definite singular)
filsbein (indefinite plural)
filsbeina (definite plural)

From Old Norse fílsbein, from fíls (“elephant's, the indefinite genitive singular of fíll elephant”) + bein (“bone”).


vyrde

head

vyrde (present tense vyrder, past tense vyrde, past participle vyrdt, present participle vyrdande, imperative vyrd)

vyrder (present)
vyrde (past)
vyrdt (participle past)
vyrdande (participle present)
vyrd (imperative)


vørda

vørda (present tense vørder, past tense vørde, past participle vørdt, present participle vørdande, imperative vørd)

vørder (present)
vørde (past)
vørdt (participle past)
vørdande (participle present)
vørd (imperative)


vørde

vørde (present tense vørder, past tense vørde, past participle vørdt, present participle vørdande, imperative vørd)


vima

vimar (present)
vima (past)
vima (participle past)
vimast (infinitive passive)
vimande (participle present)
vima (imperative)
vim (imperative)

to drift, wander aimlessly, as if dizzy or intoxicated


krek

kreket (definite singular)
krek (indefinite plural)
kreka (definite plural)

From the verb kreka. Compare Swedish kräk.

a small, helpless creature, creepy-crawly


vørd

vørden (definite singular)
vørdar (indefinite plural)
vørdane (definite plural)


djervast

indefinite singular superlative degree of djerv


hòle

hòla (definite singular)
hola (definite singular)
hòler (indefinite plural)
holer (indefinite plural)
hòlene (definite plural)
holene (definite plural)


frampå

Han gjekk frampå golvet.

Han stod frampå golvet.


vyrda

vyrda (present tense vyrder, past tense vyrde, past participle vyrdt, present participle vyrdande, imperative vyrd)

Vyrde herre!

to respect, appreciate, esteem, hold in high regard


djerv

djervt (neuter)
djerve (definite plural singular)
djervare (comparative)
djervast (indefinite superlative)
djervaste (definite superlative)

From Old Norse djarfr, from Proto-Germanic *derbaz.

Han tok ei djerv avgjerd.


beini

(non-standard since 2012) definite plural of bein


romet

(non-standard since 2012) definite singular of rom


nedist

nedist (indefinite singular)
nediste (definite plural singular)
meir nedist (comparative)
mest nedist (superlative)


nedisa

nedisa (plural singular)
meir nedisa (comparative)
mest nedisa (superlative)


ljoda

(non-standard since 2012) neuter definite plural of ljod


ljoda

ljodar (present)
ljoda (past)
ljoda (participle past)
ljodast (infinitive passive)
ljodande (participle present)
ljoda (imperative)
ljod (imperative)


audn

audna (definite singular)
audner (indefinite plural)
audnene (definite plural)

wilderness, area that is empty of people, abandoned place


varast

varast (present tense varast or varest, past tense varast or vardest or vartest, supine varast or varst)

varast (present)
varest (present)
varast (past)
vardest (past)
vartest (past)
varast (supine)
varst (supine)


varast

indefinite singular superlative degree of var


sovna

sovnar (present)
sovna (past)
sovna (participle past)
sovnast (infinitive passive)
sovnande (participle present)
sovna (imperative)
sovn (imperative)


sovne

sovnar (present)
sovna (past)
sovna (participle past)
sovnast (infinitive passive)
sovnande (participle present)
sovne (imperative)
sovn (imperative)


næter

(non-standard since 1938) indefinite plural of natt


gjenomfart

gjenomfarten (definite singular)
gjenomfartar (indefinite plural)
gjenomfartane (definite plural)

(pre-1938) alternative form of gjennomfart


gjennomfart

gjennomfarten (definite singular)
gjennomfartar (indefinite plural)
gjennomfartane (definite plural)

From gjennom (“through”) + fart (“movement”).

Dei vart lova fri gjennomfart gjennom krigssona.

They were promised free passage through the warzone.

passage (the act of moving through something)


nætene

(non-standard since 1938) definite plural of natt


uviss

uviss (neuter singular uvisst, definite singular and plural uvisse)

uvisst (neuter singular)
uvisse (definite plural singular)


uvisse

Uvissa er alltid for lang.

1856, Ivar Aasen, Norske Ordsprog [Norwegian Proverbs], Christiania: Werner, →OCLC:


stengja

stengja (present tense stengjer, past tense stengde, past participle stengt, present participle stengjande, imperative steng)

stengjer (present)
stengde (past)
stengt (participle past)
stengjande (participle present)
steng (imperative)

Inherited from Old Norse stengja. Compare Norwegian Bokmål stenge, Swedish stänga, Danish stænge.

Me hev stengt butikken for i dag.


stenga

stenga (present tense stenger, past tense stengde, past participle stengt, present participle stengande, imperative steng)

stenger (present)
stengde (past)
stengt (participle past)
stengande (participle present)
steng (imperative)


spjot

spjotet (definite singular)
spjot (indefinite plural)
spjoti (definite plural)

From Old Norse spjót, from Proto-Germanic *speutą.

(weaponry) a spear; (pre-1938) alternative form of spjut


monoteistisk

monoteistisk (neuter singular monoteistisk, definite singular and plural monoteistiske)

monoteistisk (neuter singular)
monoteistiske (definite plural singular)


kvinnekropp

kvinnekroppen (definite singular)
kvinnekroppar (indefinite plural)
kvinnekroppane (definite plural)


kvinnehatar

kvinnehataren (definite singular)
kvinnehatarar (indefinite plural)
kvinnehatarane (definite plural)


mistenksam

mistenksam (neuter singular mistenksamt, definite singular and plural mistenksame)

mistenksamt (neuter singular)
mistenksame (definite plural singular)


grunnlaus

grunnlaus (neuter singular grunnlaust, definite singular and plural grunnlause)

grunnlaust (neuter singular)
grunnlause (definite plural singular)


skulding

skuldinga (definite singular)
skuldingar (indefinite plural)
skuldingane (definite plural)


giftstoff

giftstoffet (definite singular)
giftstoff (indefinite plural)
giftstoffa (definite plural)


isterning

isterningen (definite singular)
isterningar (indefinite plural)
isterningane (definite plural)


derifrå

Me kom nettopp derifrå.


strøye

strøyer (present)
strøydde (past)
strøytt (participle past)
strøydd (participle past)
strøyast (infinitive passive)
strøyande (participle present)
strøy (imperative)


floket

floket (plural singular)
meir floket (comparative)
mest floket (superlative)


isbit

isbiten (definite singular)
isbitar (indefinite plural)
isbitane (definite plural)


flokete

flokete (plural singular)
meir flokete (comparative)
mest flokete (superlative)

From Old Norse flókinn. Doublet of floken. Equivalent to floke + -ete.


agelegast

indefinite singular superlative degree of ageleg


ageleg

ageleg (indefinite singular)
agelege (definite plural singular)
agelegare (comparative)
agelegast (indefinite superlative)
agelegaste (definite superlative)


sidemann

sidemann m (definite singular sidemannen, indefinite plural sidemenn, definite plural sidemennene)

sidemannen (definite singular)
sidemenn (indefinite plural)
sidemennene (definite plural)

/²siːɛˌmɑnː/

Eg snudde meg til sidemannen min og kviskra.

I turned to the person next to me and whispered.

person standing or sitting next to someone.


reingjering

reingjeringa (definite singular)
reingjeringar (indefinite plural)
reingjeringane (definite plural)


kompress

kompressen (definite singular)
kompressar (indefinite plural)
kompressane (definite plural)

From Latin compressus, via German Kompresse.


skjelva

skjelva (present tense skjelv, past tense skalv, past participle skolve, present participle skjelvande, imperative skjelv)

skjelv (present)
skalv (past)
skolve (participle past)
skjelvande (participle present)
skjelv (imperative)

From Old Norse skjalfa, from Proto-Germanic *skelbaną.


skjelve

skjelve (present tense skjelv, past tense skalv, supine skolve, past participle skolven, present participle skjelvande, imperative skjelv)

skjelv (present)
skalv (past)
skolve (supine)
skolven (participle past)
skjelvande (participle present)
skjelv (imperative)


flokut

flokut (plural singular)
meir flokut (comparative)
mest flokut (superlative)


tære

tærer (present)
tærte (past)
tært (participle past)
tærast (infinitive passive)
tærande (participle present)
tær (imperative)


truskyld

/²trʉːˌʃʏld/

/²trʉːˌʃʏlː/


skure

skurar (present)
skura (past)
skura (participle past)
skurast (infinitive passive)
skurande (participle present)
skure (imperative)
skur (imperative)


krjupa

krjupa (past tense kraup, past participle krope)

kraup (past)
krope (participle past)
krjupa (infinitive)
krjupe (infinitive)
krjupande (participle present)
kropen (participle past)
krope (supine)
kryp (present singular)
kryper (present singular)
kraup (past singular)
krjupa (plural present)
krupo (past plural)
krjupe (present)
krjup (present singular)
krjupe (plural present)

nn-conj-table

Conjugation of <i class="Latn mention" lang="nn">krjupa</i> — (strong􂀽 class 2)

(pre-1938 or dialectal) alternative form of krypa (“to creep, crawl”)


knoke

knoken (definite singular)
knokar (indefinite plural)
knokane (definite plural)


sleggje

sleggja (definite singular)
sleggjer (indefinite plural)
sleggjene (definite plural)

Derived from Old Norse sleggja. Akin to English sledge.


ertesuppe

ertesuppa (definite singular)
ertesupper (indefinite plural)
ertesuppene (definite plural)


ertestuing

ertestuinga (definite singular)
ertestuingar (indefinite plural)
ertestuingane (definite plural)


stuing

stuinga (definite singular)
stuingar (indefinite plural)
stuingane (definite plural)

stuving

sense 2, which appears to be used in Bokmål also


slegge

slegga (definite singular)
slegger (indefinite plural)
sleggene (definite plural)


slegge

sleggar (present)
slegga (past)
slegga (participle past)
sleggast (infinitive passive)
sleggande (participle present)
slegge (imperative)
slegg (imperative)


drysse

drysser (present)
dryste (past)
dryst (participle past)
dryssast (infinitive passive)
dryssande (participle present)
dryss (imperative)

to drift or fall down, to lose petals etc.


støyt

støyten (definite singular)
støytar (indefinite plural)
støytane (definite plural)


usentimental

head

usentimental (neuter singular usentimentalt, definite singular and plural usentimentale)

usentimentalt (neuter singular)
usentimentale (definite plural singular)


hardkokt

hardkokt (neuter singular hardkokt, definite singular and plural hardkokte)

hardkokt (neuter singular)
hardkokte (definite plural singular)

From hard + kokt (“past participle of koke”).


tropp

troppen (definite singular)
troppar (indefinite plural)
troppane (definite plural)

From German Trupp, Truppe, from Old French trope (“band, company, troop”), of Germanic origin from Frankish *þorp (“assembly, gathering”), from Proto-Germanic *þurpą (“village, land, estate”), from Proto-Indo-European *treb- (“dwelling, settlement”). Akin to English troop.


tropp

troppa (definite singular)
troppi (definite singular)
tropper (indefinite plural)
troppene (definite plural)


itte

(dialectal, nonstandard) alternative form of ikkje (“not”)


itte

(dialectal, nonstandard) alternative form of etter


kvardag

kvardagen (definite singular)
kvardagar (indefinite plural)
kvardagane (definite plural)

/²kʋɑːrˌdɑːɡ/

From kvar (“every”) + dag (“day”). Semantic shift of uncertain origin. Probably, from the original meaning "every day which is not a holy day". Plausibly under the influence of similar-sounding German "Werktag". Cognate with Swedish vardag and Danish hverdag, both with the same meaning.

I dag er det søndag, i morgon er det kvardag att.

Today is Sunday, tomorrow is a regular weekday again.

a weekday, a day that is not a weekend or a holiday


kjempestor

head

kjempestor (neuter singular kjempestort, definite singular and plural kjempestore)

kjempestort (neuter singular)
kjempestore (definite plural singular)


blautkokt

blautkokt (neuter singular blautkokt, definite singular and plural blautkokte)

blautkokt (neuter singular)
blautkokte (definite plural singular)

From blaut + kokt (“past participle of koke”).


integrering

integreringa (definite singular)
integreringar (indefinite plural)
integreringane (definite plural)


maskinkode

maskinkoden (definite singular)
maskinkodar (indefinite plural)
maskinkodane (definite plural)


feilplassert

head

feilplassert (neuter singular feilplassert, definite singular and plural feilplasserte)

feilplassert (neuter singular)
feilplasserte (definite plural singular)

From feil + plassert (“past participle of plassere”).


strekkje

head

strekkje (present tense strekkjer, past tense strekte, past participle strekt, present participle strekkjande, imperative strekk)

strekkjer (present)
strekte (past)
strekt (participle past)
strekkjande (participle present)
strekk (imperative)


kompilere

kompilerer (present)
kompilerte (past)
kompilert (participle past)
kompilerast (infinitive passive)
kompilerande (participle present)
kompiler (imperative)


steikje

steikje (present tense steikjer, past tense steikte, past participle steikt, present participle steikjande, imperative steik)

steikjer (present)
steikte (past)
steikt (participle past)
steikjande (participle present)
steik (imperative)


steika

steiker (present)
steikte (past)
steikt (participle past)
steikast (infinitive passive)
steikande (participle present)
steik (imperative)


uframkommeleg

uframkommeleg (indefinite singular)
uframkommelege (definite plural singular)
uframkommelegare (comparative)
uframkommelegast (indefinite superlative)
uframkommelegaste (definite superlative)


klunger

klungeren (definite singular)
klungrar (indefinite plural)
klungrane (definite plural)


uframkomeleg

uframkomeleg (indefinite singular)
uframkomelege (definite plural singular)
uframkomelegare (comparative)
uframkomelegast (indefinite superlative)
uframkomelegaste (definite superlative)

/ˌʉːfrɑmˈkoːməlɛɡ/


motgang

/²muːtˌɡɑŋː/


filmkamera

filmkameraet (definite singular)
filmkamera (indefinite plural)
filmkameraa (definite plural)


minnebrikke

minnebrikka (definite singular)
minnebrikker (indefinite plural)
minnebrikkene (definite plural)


brennvidd

brennvidda (definite singular)
brennvidder (indefinite plural)
brennviddene (definite plural)


lagringskapasitet

lagringskapasiteten (definite singular)
lagringskapasitetar (indefinite plural)
lagringskapasitetane (definite plural)


ulovleg

ulovleg (neuter singular ulovleg, definite singular and plural ulovlege)

ulovleg (neuter singular)
ulovlege (definite plural singular)


slumpe

slumpar (present)
slumpa (past)
slumpa (participle past)
slumpast (infinitive passive)
slumpande (participle present)
slumpe (imperative)
slump (imperative)


teleobjektiv

teleobjektivet (definite singular)
teleobjektiv (indefinite plural)
teleobjektiva (definite plural)


overvake

overvaker (present)
overvakte (past)
overvakt (participle past)
overvakast (infinitive passive)
overvakande (participle present)
overvak (imperative)


hamne

hamnar (present)
hamna (past)
hamna (participle past)
hamnast (infinitive passive)
hamnande (participle present)
hamne (imperative)
hamn (imperative)


helsott

helsotta (definite singular)
helsotter (indefinite plural)
helsottene (definite plural)

[²hɛ̝ːlˌsu̞tˑ]

/²hæːɽˌsutː/

[²hæːɻˌʂu̞tˑ]

[²hæːˌʂu̞tˑ]

From Old Norse helsótt, from hel (“death”) + sótt (“disease”).


slumpa

slumpar (present)
slumpa (past)
slumpa (participle past)
slumpast (infinitive passive)
slumpande (participle present)
slumpa (imperative)
slump (imperative)

to happen by chance, happen randomly (often slumpa til)


anabaptist

anabaptisten (definite singular)
anabaptistar (indefinite plural)
anabaptistane (definite plural)


innbygd

innbygd (neuter singular innbygd or innbygt, definite singular and plural innbygde)

innbygd (neuter singular)
innbygt (neuter singular)
innbygde (definite plural singular)

From inn + bygd (“past participle of bygge”).


skiljast

skiljast (present tense skilst, past tense skildest, past participle skilst)

skilst (present)
skildest (past)
skilst (participle past)

Me skildest som vener.

Eg vil skiljast.


einføtt

einføtt (indefinite singular)
einføtte (definite plural singular)
meir einføtt (comparative)
mest einføtt (superlative)

/²ɛɪːnˌfœtː/


utskiftbar

utskiftbar (neuter singular utskiftbart, definite singular and plural utskiftbare)

utskiftbart (neuter singular)
utskiftbare (definite plural singular)


munnstykke

munnstykket (definite singular)
munnstykke (indefinite plural)
munnstykka (definite plural)

a mouthpiece (for a wind instrument etc.)


konveks

konveks (neuter singular konvekst, definite singular and plural konvekse)

konvekst (neuter singular)
konvekse (definite plural singular)


miskunnsam

miskunnsamt (neuter)
miskunnsame (definite plural singular)
miskunnsamare (comparative)
miskunnsamast (indefinite superlative)
miskunnsamaste (definite superlative)

From Old Norse miskunnsamr, equivalent to miskunn + -sam.


aksle

akslar (present)
aksla (past)
aksla (participle past)
akslast (infinitive passive)
akslande (participle present)
aksle (imperative)
aksl (imperative)


synkverve

synkverve (present tense synkverver, past tense synkvervde, past participle synkvervt, present participle synkvervande, imperative synkverv)

synkverver (present)
synkvervde (past)
synkvervt (participle past)
synkvervande (participle present)
synkverv (imperative)


synkverva

synkverva (present tense synkverver, past tense synkvervde, past participle synkvervt, present participle synkvervande, imperative synkverv)

/²syːnˌkʋɛrʋɑ/

From syn (“sight”) + kverva (“distort”).

to distort, befuddle, confuse, lead astray


kverve

kverve (present tense kverv, past tense kvarv, past participle kvorve, present participle kvervande, imperative kverv)

kverv (present)
kvarv (past)
kvorve (participle past)
kvervande (participle present)
kverv (imperative)


kverve

kverve (present tense kverver, past tense kvervde, past participle kvervt, present participle kvervande, imperative kverv)

kverver (present)
kvervde (past)
kvervt (participle past)
kvervande (participle present)
kverv (imperative)


regndrope

regndropen (definite singular)
regndropar (indefinite plural)
regndropane (definite plural)


kverva

kverva (present tense kverv, past tense kvarv, past participle kvorve, present participle kvervande, imperative kverv)


kverva

kverva (present tense kverver, past tense kvervde, past participle kvervt, present participle kvervande, imperative kverv)


makroobjektiv

makroobjektivet (definite singular)
makroobjektiv (indefinite plural)
makroobjektiva (definite plural)


aksl

aksli (definite singular)
aksler (indefinite plural)
akslir (indefinite plural)
akslerne (definite plural)
aksline (definite plural)


fotografering

fotograferinga (definite singular)
fotograferingar (indefinite plural)
fotograferingane (definite plural)


nybygd

nybygd (neuter singular nybygd or nybygt, definite singular and plural nybygde)

nybygd (neuter singular)
nybygt (neuter singular)
nybygde (definite plural singular)

From ny + bygd (“past participle of bygge and byggje”).


gangavstand

gangavstanden (definite singular)
gangavstandar (indefinite plural)
gangavstandane (definite plural)

From gang + avstand. Compare Swedish gångavstånd.


retusjere

retusjerer (present)
retusjerte (past)
retusjert (participle past)
retusjerast (infinitive passive)
retusjerande (participle present)
retusjer (imperative)


dårskap

dårskapen (definite singular)
dårskapar (indefinite plural)
dårskapane (definite plural)

/ˈdoːˌʂkɑːp/


tveit

tveita (definite singular)
tveiter (indefinite plural)
tveitene (definite plural)

A meadow, usually surrounded by forest or rocky cliffs


misnøgd

head

misnøgd (neuter singular misnøgd or misnøgt, definite singular and plural misnøgde)

misnøgd (neuter singular)
misnøgt (neuter singular)
misnøgde (definite plural singular)


uskarp

uskarp (neuter singular uskarpt, definite singular and plural uskarpe)

uskarpt (neuter singular)
uskarpe (definite plural singular)


bogeskyttar

bogeskyttaren (definite singular)
bogeskyttarar (indefinite plural)
bogeskyttarane (definite plural)


miljøminister

miljøministeren (definite singular)
miljøministrar (indefinite plural)
miljøministrane (definite plural)

(government) minister for the environment


opposisjonsparti

opposisjonspartiet (definite singular)
opposisjonsparti (indefinite plural)
opposisjonspartia (definite plural)


kommunistparti

kommunistpartiet (definite singular)
kommunistparti (indefinite plural)
kommunistpartia (definite plural)


naturalistisk

naturalistisk (neuter singular naturalistisk, definite singular and plural naturalistiske)

naturalistisk (neuter singular)
naturalistiske (definite plural singular)


synsvinkel

synsvinkelen (definite singular)
synsvinklar (indefinite plural)
synsvinklane (definite plural)


forbund

forbundet (definite singular)
forbund (indefinite plural)
forbunda (definite plural)


kvardagsliv

kvardagslivet (definite singular)
kvardagsliv (indefinite plural)
kvardagsliva (definite plural)


upublisert

upublisert (neuter singular upublisert, definite singular and plural upubliserte)

upublisert (neuter singular)
upubliserte (definite plural singular)

From u- + publisert (“past participle of publisere”).


lærd

head

lærd (neuter singular lærd, definite singular and plural lærde)

lærd (neuter singular)
lærde (definite plural singular)


fornuft

sunn fornuft


marxistisk

marxistisk (neuter singular marxistisk, definite singular and plural marxistiske)

marxistisk (neuter singular)
marxistiske (definite plural singular)


dyreliv

dyrelivet (definite singular)
dyreliv (indefinite plural)
dyreliva (definite plural)


sosioøkonomisk

sosioøkonomisk (neuter singular sosioøkonomisk, definite singular and plural sosioøkonomiske)

sosioøkonomisk (neuter singular)
sosioøkonomiske (definite plural singular)


skoletur

skoleturen (definite singular)
skoleturar (indefinite plural)
skoleturane (definite plural)


mindreverdig

mindreverdig (indefinite singular)
mindreverdige (definite plural singular)

From mindre + -verdig, after German minderwertig.


pedagogikk

pedagogikken (definite singular)
pedagogikkar (indefinite plural)
pedagogikkane (definite plural)

Presumably from Ancient Greek παιδαγωγία (paidagōgía).


undertittel

undertittelen (definite singular)
undertitlar (indefinite plural)
undertitlane (definite plural)


duve

duva (definite singular)
duver (indefinite plural)
duvor (indefinite plural)
duvene (definite plural)
duvone (definite plural)


-fob

From Ancient Greek φόβος (phóbos, “fear”).


ståltau

ståltauet (definite singular)
ståltau (indefinite plural)
ståltaua (definite plural)


elektrokjemisk

elektrokjemisk (neuter singular elektrokjemisk, definite singular and plural elektrokjemiske)

elektrokjemisk (neuter singular)
elektrokjemiske (definite plural singular)


galvanisert

galvanisert (neuter singular galvanisert, definite singular and plural galvaniserte)

galvanisert (neuter singular)
galvaniserte (definite plural singular)


polyetylenen

definite masculine singular of polyetylen


nedbryting

nedbrytinga (definite singular)
nedbrytingar (indefinite plural)
nedbrytingane (definite plural)


sikia

Ongdomen [hae] inkie Han tæ at sikia stille

1785, “Goe Dag aa Tak for sist”, in Den fyrste morgonblånen, Oslo: Novus, published 1990, pages 319–20:

The youth doesn't have want for sitting still

pronunciation spelling
pronunciation spelling

obsolete typography of sikja, now a pronunciation spelling of sitja (“to sit”)


polymerisere

polymeriserer (present)
polymeriserte (past)
polymerisert (participle past)
polymeriserast (infinitive passive)
polymeriserande (participle present)
polymeriser (imperative)


herdne

herdnar (present)
herdna (past)
herdna (participle past)
herdnast (infinitive passive)
herdnande (participle present)
herdne (imperative)
herdn (imperative)


uretan

uretanet (definite singular)
uretan (indefinite plural)
uretana (definite plural)


bioaktiv

bioaktiv (neuter singular bioaktivt, definite singular and plural bioaktive)

bioaktivt (neuter singular)
bioaktive (definite plural singular)


fosfid

fosfidet (definite singular)
fosfid (indefinite plural)
fosfida (definite plural)


blautast

indefinite singular superlative degree of blaut


mikronæringsstoff

mikronæringsstoffet (definite singular)
mikronæringsstoff (indefinite plural)
mikronæringsstoffa (definite plural)


datablad

databladet (definite singular)
datablad (indefinite plural)
datablada (definite plural)


rottegift

rottegifta (definite singular)
rottegifter (indefinite plural)
rottegiftene (definite plural)


røyrleidningen

definite masculine singular of røyrleidning


avdekkje

avdekkjer (present)
avdekte (past)
avdekt (participle past)
avdekkjast (infinitive passive)
avdekkjande (participle present)
avdekk (imperative)


røyrleidninga

definite feminine singular of røyrleidning


svakheit

svakheita (definite singular)
svakheiter (indefinite plural)
svakheitene (definite plural)


røyrleidning

røyrleidningen (definite singular)
røyrleidningar (indefinite plural)
røyrleidningane (definite plural)
røyrleidninga (definite singular)
røyrleidningar (indefinite plural)
røyrleidningane (definite plural)


fabrikasjon

fabrikasjonen (definite singular)
fabrikasjonar (indefinite plural)
fabrikasjonane (definite plural)


sertifisering

sertifiseringa (definite singular)
sertifiseringar (indefinite plural)
sertifiseringane (definite plural)


andunge

andungen (definite singular)
andungar (indefinite plural)
andungane (definite plural)


svaneunge

svaneungen (definite singular)
svaneungar (indefinite plural)
svaneungane (definite plural)


fuglereir

fuglereiret (definite singular)
fuglereir (indefinite plural)
fuglereira (definite plural)

(ornithology) birdnest, bird-nest, bird's nest


hærta

hærtar (present)
hærtek (present)
hærtok (past)
hærtatt (participle past)
hærteke (participle past)
hærtakast (infinitive passive)
hærtakande (participle present)
hærta (imperative)


deformasjon

deformasjonen (definite singular)
deformasjonar (indefinite plural)
deformasjonane (definite plural)


sjarlatan

sjarlatanen (definite singular)
sjarlatanar (indefinite plural)
sjarlatanane (definite plural)

From Italian ciarlatano, via French charlatan.


kassere

kasserer (present)
kasserte (past)
kassert (participle past)
kasserast (infinitive passive)
kasserande (participle present)
kasser (imperative)


lynsja

lynsjar (present)
lynsja (past)
lynsja (participle past)
lynsjast (infinitive passive)
lynsjande (participle present)
lynsja (imperative)
lynsj (imperative)


lynsje

lynsjar (present)
lynsja (past)
lynsja (participle past)
lynsjast (infinitive passive)
lynsjande (participle present)
lynsje (imperative)
lynsj (imperative)

From English lynch, from the surname Lynch.


bøying

bøyinga (definite singular)
bøyingar (indefinite plural)
bøyingane (definite plural)


personlegdom

personlegdomen (definite singular)
personlegdommen (definite singular)
personlegdomar (indefinite plural)
personlegdommar (indefinite plural)
personlegdomane (definite plural)
personlegdommane (definite plural)


hallusinasjon

hallusinasjonen (definite singular)
hallusinasjonar (indefinite plural)
hallusinasjonane (definite plural)


pasjonsfrukt

pasjonsfrukta (definite singular)
pasjonsfrukter (indefinite plural)
pasjonsfruktene (definite plural)


pasjon

pasjonen (definite singular)
pasjonar (indefinite plural)
pasjonane (definite plural)

(Christianity) passion (relating to the Passion (suffering) of Christ)

(music) passion (musical setting of the Passion of Christ)


sansemessig

sansemessig (neuter singular sansemessig, definite singular and plural sansemessige)

sansemessig (neuter singular)
sansemessige (definite plural singular)


sensorisk

sensorisk (neuter singular sensorisk, definite singular and plural sensoriske)

sensorisk (neuter singular)
sensoriske (definite plural singular)


veganske

inflection of vegansk:
definite singular


gulasj

From Hungarian gulyás, via German Gulasch.


varmluftsballong

varmluftsballongen (definite singular)
varmluftsballongar (indefinite plural)
varmluftsballongane (definite plural)


varmluftballong

varmluftballongen (definite singular)
varmluftballongar (indefinite plural)
varmluftballongane (definite plural)


hermafroditt

hermafroditten (definite singular)
hermafrodittar (indefinite plural)
hermafrodittane (definite plural)

From Ancient Greek Ἑρμαφρόδῑτος (Hermaphródītos).

der

Ἑρμαφρόδῑτος


ovundi

(non-standard since 2012) definite singular of ovund


avunda

avundar (present)
avunda (past)
avunda (participle past)
avundast (infinitive passive)
avundande (participle present)
avunda (imperative)
avund (imperative)

From Old Norse ǫfunda. Akin to Icelandic öfunda. Equivalent to a denominative of the noun avund.


flø

head

flø (present tense flør, past tense flødde, supine flødd or flødt, past participle flødd, present participle flødande, imperative flø)

flør (present)
flødde (past)
flødd (supine)
flødt (supine)
flødd (participle past)
flødande (participle present)
flø (imperative)


flø

flø (present tense flør, past tense flødde, supine flødd or fløtt, past participle flødd, present participle fløande, imperative flø)

flør (present)
flødde (past)
flødd (supine)
fløtt (supine)
flødd (participle past)
fløande (participle present)
flø (imperative)

A causative of flo f (“a horizontal layer (of something)”).