føremål

føremålet (definite singular)
føremål (indefinite plural)
føremåla (definite plural)

/ˈføːrəmɒːl/

From føre (“ahead/in front of”) + mål (“goal”).


sjøreise

sjøreisa (definite singular)
sjøreiser (indefinite plural)
sjøreisene (definite plural)


svinekjøtt

head

svinekjøtt n (definite singular svinekjøttet)


speilegg

speilegget (definite singular)
speilegg (indefinite plural)
speilegga (definite plural)

speil (“mirror (Bokmål)”) + egg, a calque of German Spiegelei.


sigi

(non-standard since 2012) definite plural of sig


akkompagnatør

akkompagnatøren (definite singular)
akkompagnatørar (indefinite plural)
akkompagnatørane (definite plural)


horehus

horehuset (definite singular)
horehus (indefinite plural)
horehusa (definite plural)


kapell

kapellet (definite singular)
kapell (indefinite plural)
kapella (definite plural)

From Medieval Latin cappella, and Old Norse kapella f.


helsevesen

helsevesenet (definite singular)
helsevesen (indefinite plural)
helsevesena (definite plural)


geriljasoldat

geriljasoldaten (definite singular)
geriljasoldatar (indefinite plural)
geriljasoldatane (definite plural)

a guerrilla (member of a guerrilla force)


gerilja

gerilja m (definite singular geriljaen, indefinite plural geriljaer or geriljaar, definite plural geriljaene or geriljaane)

geriljaen (definite singular)
geriljaer (indefinite plural)
geriljaar (indefinite plural)
geriljaene (definite plural)
geriljaane (definite plural)


havklima

havklimaet (definite singular)
havklima (indefinite plural)
havklimaa (definite plural)

a maritime climate (or marine or oceanic climate) (as above)


episenter

episenteret (definite singular)
episenter (indefinite plural)
episentera (definite plural)

an epicentre (UK) or epicenter (US) (as above)


smitte

From Middle Low German, probably from the verb smitten.


kolonisering

koloniseringa (definite singular)
koloniseringar (indefinite plural)
koloniseringane (definite plural)


tyngdepunkt

tyngdepunktet (definite singular)
tyngdepunkt (indefinite plural)
tyngdepunkta (definite plural)

From tyngd or tyngde (“tyngdekraft”) + punkt.

(physics) centre of gravity (UK, Canada), or center of gravity (US)


gullmedalje

gullmedaljen (definite singular)
gullmedaljar (indefinite plural)
gullmedaljane (definite plural)


tvora

tvora (definite singular)
tvorer (indefinite plural)
tvoror (indefinite plural)
tvorene (definite plural)
tvorone (definite plural)


hómi

hómi m (definite singular hómen, definite singular dative hómâ, indefinite plural hóma, definite plural hóman, definite plural dative hómó)

hómen (definite singular)
hómâ (dative definite singular)
hóma (indefinite plural)
hóman (definite plural)
hómó (dative definite plural)

From Old Norse holmi, holmr, from Proto-Germanic *hulmaz.

(dialectal, Setesdal dialect) alternative form of holm (“small island”)


nominasjon

nominasjonen (definite singular)
nominasjonar (indefinite plural)
nominasjonane (definite plural)


førsteplass

førsteplassen (definite singular)
førsteplassar (indefinite plural)
førsteplassane (definite plural)

first place (in a race or competition), place taken by the winner


tredjeplass

tredjeplassen (definite singular)
tredjeplassar (indefinite plural)
tredjeplassane (definite plural)


pantelån

pantelånet (definite singular)
pantelån (indefinite plural)
pantelåna (definite plural)


basisår

basisåret (definite singular)
basisår (indefinite plural)
basisåra (definite plural)


rekkehus

rekkehuset (definite singular)
rekkehus (indefinite plural)
rekkehusa (definite plural)

a terraced house, or row house / rowhouse (US)


varmetap

varmetapet (definite singular)
varmetap (indefinite plural)
varmetapa (definite plural)


bukk

bukken (definite singular)
bukkar (indefinite plural)
bukkane (definite plural)
bukk (accusative indefinite nominative singular)
bukken (accusative definite nominative singular)
bukkar (accusative indefinite nominative plural)
bukkane (accusative definite nominative plural)
bukke- (genitive in-compounds indefinite plural)

bukk

From Old Norse bukkr, bokkr. Akin to English buck, Afrikaans bok, Dutch bok, German Bock, German Low German Bock, German Low German Buck.

buck (the male of some species, especially deer, reindeer, sheep, and goats)


kjølevæska

definite feminine singular of kjølevæske


kjølevæske

kjølevæska (definite singular)
kjølevæsker (indefinite plural)
kjølevæskene (definite plural)


innside

innsida (definite singular)
innsider (indefinite plural)
innsidene (definite plural)


utside

utsida (definite singular)
utsider (indefinite plural)
utsidene (definite plural)


innløp

innløpet (definite singular)
innløp (indefinite plural)
innløpa (definite plural)


lasterom

lasterom n (definite singular lasterommet, indefinite plural lasterom, definite plural lasteromma)

lasterommet (definite singular)
lasterom (indefinite plural)
lasteromma (definite plural)


lastebåt

lastebåten (definite singular)
lastebåtar (indefinite plural)
lastebåtane (definite plural)


lasteskip

lasteskipet (definite singular)
lasteskip (indefinite plural)
lasteskipa (definite plural)


cruiseskip

cruiseskipet (definite singular)
cruiseskip (indefinite plural)
cruiseskipa (definite plural)


taubåt

taubåten (definite singular)
taubåtar (indefinite plural)
taubåtane (definite plural)

taue (“to tow”) + båt, from English towboat


matvare

matvara (definite singular)
matvarer (indefinite plural)
matvarene (definite plural)
form (especially plural)


gonoré

gonoré m (definite singular gonoréen or gonoreen)

gonoréen (definite singular)
gonoreen (definite singular)

From Ancient Greek γονόρροια (gonórrhoia).

gonorrhoea (UK) or gonorrhea (US) (sexually transmitted disease)


konjunktivitt

konjunktivitt m (definite singular konjunktivitten)


redningsvest

redningsvesten (definite singular)
redningsvestar (indefinite plural)
redningsvestane (definite plural)


livbøye

livbøya (definite singular)
livbøyer (indefinite plural)
livbøyene (definite plural)
livbøyen (definite singular)
livbøyar (indefinite plural)
livbøyane (definite plural)


redningsflåte

redningsflåten (definite singular)
redningsflåtar (indefinite plural)
redningsflåtane (definite plural)


taxibåt

taxibåten (definite singular)
taxibåtar (indefinite plural)
taxibåtane (definite plural)


redning

redninga (definite singular)
redningar (indefinite plural)
redningane (definite plural)


evakuering

evakueringa (definite singular)
evakueringar (indefinite plural)
evakueringane (definite plural)


spøkelsesby

spøkelsesbyen (definite singular)
spøkelsesbyar (indefinite plural)
spøkelsesbyane (definite plural)


spøkelse

spøkelset (definite singular)
spøkelse (indefinite plural)
spøkelsa (definite plural)

(folklore) apparition, ghost, spectre, specter (US), spook

a spectre or specter (overhanging threat of something unpleasant)


veteranbil

veteranbilen (definite singular)
veteranbilar (indefinite plural)
veteranbilane (definite plural)


utgangspunkt

utgangspunktet (definite singular)
utgangspunkt (indefinite plural)
utgangspunkta (definite plural)


profesjonalisme

profesjonalisme m (definite singular profesjonalismen)


luftrom

luftrom n (definite singular luftrommet, indefinite plural luftrom, definite plural luftromma)

luftrommet (definite singular)
luftrom (indefinite plural)
luftromma (definite plural)


panoramautsikt

panoramautsikta (definite singular)
panoramautsikter (indefinite plural)
panoramautsiktene (definite plural)


manøvreringsevne

manøvreringsevna (definite singular)
manøvreringsevner (indefinite plural)
manøvreringsevnene (definite plural)

manoeuvrability (UK) or maneuverability (US)


maktvakuum

maktvakuumet (definite singular)
maktvakuum (indefinite plural)
maktvakuuma (definite plural)


tilbaketrekking

tilbaketrekkinga (definite singular)
tilbaketrekkingar (indefinite plural)
tilbaketrekkingane (definite plural)


klasebombe

klasebomba (definite singular)
klasebomber (indefinite plural)
klasebombene (definite plural)

klase (“bunch, cluster”) + bombe, from English cluster bomb


gravlaks

A compound of grava (“to dry-cure in salt and sugar”) + laks (“salmon”). Compare Swedish gravlax.


retrett

retretten (definite singular)
retrettar (indefinite plural)
retrettane (definite plural)

From Latin retrahere, via French retraite.


søppelmat

head

søppelmat m (definite singular søppelmaten)


landsmann

landsmannen (definite singular)
landsmenn (indefinite plural)
landsmennene (definite plural)


omkamp

omkampen (definite singular)
omkampar (indefinite plural)
omkampane (definite plural)

(sports) a rematch; or replay (replayed match)


erkerival

erkerivalen (definite singular)
erkerivalar (indefinite plural)
erkerivalane (definite plural)


likemann

likemannen (definite singular)
likemenn (indefinite plural)
likemennene (definite plural)


viseformann

viseformannen (definite singular)
viseformenn (indefinite plural)
viseformennene (definite plural)


rivalisering

rivaliseringa (definite singular)
rivaliseringar (indefinite plural)
rivaliseringane (definite plural)


formann

formannen (definite singular)
formenn (indefinite plural)
formennene (definite plural)

From for- + mann; from Old Norse formaðr.


rehabilitering

rehabiliteringa (definite singular)
rehabiliteringar (indefinite plural)
rehabiliteringane (definite plural)


poeng

poenget (definite singular)
poeng (indefinite plural)
poenga (definite plural)


signering

signeringa (definite singular)
signeringar (indefinite plural)
signeringane (definite plural)


kvartfinale

kvartfinalen (definite singular)
kvartfinalar (indefinite plural)
kvartfinalane (definite plural)


sesongkort

sesongkortet (definite singular)
sesongkort (indefinite plural)
sesongkorta (definite plural)


sjekkhefte

sjekkheftet (definite singular)
sjekkhefte (indefinite plural)
sjekkhefta (definite plural)

a chequebook or cheque book (UK), checkbook (US)


svømmefot

svømmefoten (definite singular)
svømmeføter (indefinite plural)
svømmeføtene (definite plural)


drivhusgass

drivhusgassen (definite singular)
drivhusgassar (indefinite plural)
drivhusgassane (definite plural)


drivhus

drivhuset (definite singular)
drivhus (indefinite plural)
drivhusa (definite plural)


skokrem

skokremen (definite singular)
skokremar (indefinite plural)
skokremane (definite plural)


pusset

definite neuter singular of puss (Etymology 2)


koeffisient

koeffisienten (definite singular)
koeffisientar (indefinite plural)
koeffisientane (definite plural)


adelsmann

adelsmannen (definite singular)
adelsmenn (indefinite plural)
adelsmennene (definite plural)


mageplask

mageplasket (definite singular)
mageplask (indefinite plural)
mageplaska (definite plural)


statsmann

statsmannen (definite singular)
statsmenn (indefinite plural)
statsmennene (definite plural)


husarrest

husarresten (definite singular)
husarrestar (indefinite plural)
husarrestane (definite plural)


barnerim

barnerimet (definite singular)
barnerim (indefinite plural)
barnerima (definite plural)


klesklype

klesklypa (definite singular)
klesklyper (indefinite plural)
klesklypene (definite plural)


klype

klypa (definite singular)
klyper (indefinite plural)
klypene (definite plural)

ei klype salt


stropp

stroppen (definite singular)
stroppar (indefinite plural)
stroppane (definite plural)


svoveldioksid

svoveldioksid n (definite singular svoveldioksidet)

sulphur dioxide (UK), or sulfur dioxide (US)


måling

målinga (definite singular)
målingar (indefinite plural)
målingane (definite plural)


lokalitet

lokaliteten (definite singular)
lokalitetar (indefinite plural)
lokalitetane (definite plural)

From French localité and German Lokalität.


frustrasjon

frustrasjonen (definite singular)
frustrasjonar (indefinite plural)
frustrasjonane (definite plural)

From Latin frustratio, via English frustration.


forkledninga

definite feminine singular of forkledning


magesekk

magesekk m (definite singular magesekken, indefinite plural magesekker or magesekkar, definite plural magesekkene or magesekkane)

magesekken (definite singular)
magesekker (indefinite plural)
magesekkar (indefinite plural)
magesekkene (definite plural)
magesekkane (definite plural)


forkledningen

definite masculine singular of forkledning


forkledning

forkledninga (definite singular)
forkledningar (indefinite plural)
forkledningane (definite plural)
forkledningen (definite singular)
forkledningar (indefinite plural)
forkledningane (definite plural)

From forkle (“or forklede, to disguise”) + -ning.


regissør

regissøren (definite singular)
regissørar (indefinite plural)
regissørane (definite plural)

a director (of films (movies) or theatre productions)


forræderi

forræderiet (definite singular)
forræderi (indefinite plural)
forræderia (definite plural)


diamantring

diamantringen (definite singular)
diamantringar (indefinite plural)
diamantringane (definite plural)


varebil

varebilen (definite singular)
varebilar (indefinite plural)
varebilane (definite plural)


forråd

forrådet (definite singular)
forråd (indefinite plural)
forråda (definite plural)

for- + råd, from Middle Low German vorrat or German Vorrat.


firmabil

firmabilen (definite singular)
firmabilar (indefinite plural)
firmabilane (definite plural)


kalesje

kalesjen (definite singular)
kalesjar (indefinite plural)
kalesjane (definite plural)

From German Kalesche, of Polish or Czech origin (kolesa). Similar to Danish kaleche and French calèche.

a hood (UK) (for a convertible, pram etc.)


hannkatt

hannkatten (definite singular)
hannkattar (indefinite plural)
hannkattane (definite plural)


ringdue

ringdua (definite singular)
ringduer (indefinite plural)
ringduene (definite plural)

Columba palumbus
Columba palumbus#Translingual


poleringsmiddel

poleringsmiddelet (definite singular)
poleringsmiddel (indefinite plural)
poleringsmidla (definite plural)


flekker

See the etymology of the corresponding lemma form.


flekker

indefinite plural of flekka (non-standard since 2012)


hardingfele

hardingfela (definite singular)
hardingfeler (indefinite plural)
hardingfelene (definite plural)

From harding (“person from Hardanger”) + fele.


flekk

flekken (definite singular)
flekker (indefinite plural)
flekkar (indefinite plural)
flekkene (definite plural)
flekkane (definite plural)

a stain, spot, mark, speck, smudge, patch (also of colour)


moldovsk

Moldavian (the officially recognised language in Moldova, a Romanian dialect)


jorderosjon

jorderosjonen (definite singular)
jorderosjonar (indefinite plural)
jorderosjonane (definite plural)


levestandard

levestandarden (definite singular)
levestandardar (indefinite plural)
levestandardane (definite plural)

leve + standard, from English standard of living


livskvalitet

livskvaliteten (definite singular)
livskvalitetar (indefinite plural)
livskvalitetane (definite plural)

From liv + -s- + kvalitet, from English quality of life.


misnøye

head

misnøye f or n (definite singular misnøya or misnøyet)

misnøya (definite singular)
misnøyet (definite singular)


betalingsbalanse

betalingsbalansen (definite singular)
betalingsbalansar (indefinite plural)
betalingsbalansane (definite plural)


handelsbalanse

handelsbalansen (definite singular)
handelsbalansar (indefinite plural)
handelsbalansane (definite plural)


levealder

levealderen (definite singular)
levealdrar (indefinite plural)
levealdrane (definite plural)

forventa levealder

age (how long one lives), lifespan, duration of life


skotår

skotåret (definite singular)
skotår (indefinite plural)
skotåra (definite plural)


folkeopinion

folkeopinionen (definite singular)
folkeopinionar (indefinite plural)
folkeopinionane (definite plural)


adopsjon

adopsjonen (definite singular)
adopsjonar (indefinite plural)
adopsjonane (definite plural)


fosterbarn

fosterbarn n (definite singular fosterbarnet, indefinite plural fosterborn or fosterbarn, definite plural fosterborna or fosterbarna)

fosterbarnet (definite singular)
fosterborn (indefinite plural)
fosterbarn (indefinite plural)
fosterborna (definite plural)
fosterbarna (definite plural)


ovulasjon

ovulasjonen (definite singular)
ovulasjonar (indefinite plural)
ovulasjonane (definite plural)


forhandlingsbord

forhandlingsbordet (definite singular)
forhandlingsbord (indefinite plural)
forhandlingsborda (definite plural)


statutt

statutten (definite singular)
statuttar (indefinite plural)
statuttane (definite plural)
statuttet (definite singular)
statutt (indefinite plural)
statutta (definite plural)


sjel

sjela (definite singular)
sjeler (indefinite plural)
sjelene (definite plural)

From Old Saxon seola; compare with Danish sjæl.

Dæ va St Saale Mechael
han blæs i Luren den lange
aa no sko alle Synde-Sjæline
fram fe Domen stande.

184x, M.B. Landstad, Maren Olsdotter Ramskeid, Draumkvæi:

There was St. Soul-Michael
he blows in the long lure
and now shall all the sinner souls
stand in front of the Judgement


ettersyn

ettersynet (definite singular)
ettersyn (indefinite plural)
ettersyna (definite plural)
ettersyna (definite singular)
ettersyner (indefinite plural)
ettersynene (definite plural)


murstein

mursteinen (definite singular)
mursteinar (indefinite plural)
mursteinane (definite plural)


lesestoff

lesestoffet (definite singular)
lesestoff (indefinite plural)
lesestoffa (definite plural)


racerbane

racerbanen (definite singular)
racerbanar (indefinite plural)
racerbanane (definite plural)


rådyr

rådyret (definite singular)
rådyr (indefinite plural)
rådyra (definite plural)

From Old Norse rádýri. Equivalent to rå + dyr. Akin to English roe deer, Swedish rådjur.

Capreolus capreolus
Capreolus capreolus#Translingual


lynget

(non-standard since 2019) definite neuter singular of lyng


georgine

georginen (definite singular)
georginar (indefinite plural)
georginane (definite plural)
georgina (definite singular)
georginer (indefinite plural)
georginene (definite plural)

Named after the Russian botanist J.G. Georgij.

a dahlia (flowering plant of genus Dahlia)


komite

komiteen (definite singular)
komitear (indefinite plural)
komiteane (definite plural)


skadedyr

skadedyret (definite singular)
skadedyr (indefinite plural)
skadedyra (definite plural)


leveforhold

leveforholdet (definite singular)
leveforhold (indefinite plural)
leveforholda (definite plural)
used in plural form (mainly)


landbruk

landbruket (definite singular)
landbruk (indefinite plural)
landbruka (definite plural)


primærnæring

primærnæringa (definite singular)
primærnæringar (indefinite plural)
primærnæringane (definite plural)

(economics) a primary industry, the primary sector


rismark

rismarka (definite singular)
rismarker (indefinite plural)
rismarkene (definite plural)

(agriculture) a paddy (paddy field) or rice paddy (field where rice is grown)


humlar

indefinite plural of humle (Etymology 1)


humlen

definite singular of humle (Etymology 1)


humler

indefinite plural of humle (Etymology 2)


trestammar

indefinite masculine plural of trestamme


trestammen

definite masculine singular of trestamme


trestamme

trestammen (definite singular)
trestammar (indefinite plural)
trestammane (definite plural)
trestamma (definite singular)
trestammer (indefinite plural)
trestammene (definite plural)


haill

Short form of vahaill (a dialect form of vadhald), from Old Norse vaða (“to wade”) and hald (“a grip”).

(dialectal, folklore, Trøndelag dialect, Northern Norway) sexual intercourse before fishing, for the purpose of getting a good catch


haill

(dialectal, Trøndelag dialect) Alternative form of hald (“stitch, pain in the side”)


bladlus

bladlus f (definite singular bladlusa, indefinite plural bladlus or bladlyser, definite plural bladlusene or bladlysene)

bladlusa (definite singular)
bladlus (indefinite plural)
bladlyser (indefinite plural)
bladlusene (definite plural)
bladlysene (definite plural)

(music, humorous) a page-turner; a person sitting next to a pianist during a performance, turning the pages of the sheet music


barnål

barnåla (definite singular)
barnåler (indefinite plural)
barnålene (definite plural)


maskane

definite masculine plural of maske (Etymology 2)


støvmaske

støvmaska (definite singular)
støvmasker (indefinite plural)
støvmaskene (definite plural)


skolebarn

skolebarn n (definite singular skolebarnet, indefinite plural skolebarn or skoleborn, definite plural skolebarna or skoleborna)

skolebarnet (definite singular)
skolebarn (indefinite plural)
skoleborn (indefinite plural)
skolebarna (definite plural)
skoleborna (definite plural)


anlegg

anlegget (definite singular)
anlegg (indefinite plural)
anlegga (definite plural)

From German Anlage, via Norwegian Bokmål.

(a) plant (industrial), an installation, equipment, a facility, a system


oljeskifer

oljeskifer m (definite singular oljeskiferen)


destillasjon

destillasjonen (definite singular)
destillasjonar (indefinite plural)
destillasjonane (definite plural)


kreosot

From Ancient Greek κρέας (kréas, “flesh”) + σωτήρ (sōtḗr, “preserver”), probably via German Kreosot.


nordkyst

nordkysten (definite singular)
nordkystar (indefinite plural)
nordkystane (definite plural)


blokkbokstav

blokkbokstaven (definite singular)
blokkbokstavar (indefinite plural)
blokkbokstavane (definite plural)


vestkyst

vestkysten (definite singular)
vestkystar (indefinite plural)
vestkystane (definite plural)


klaviatur

klaviaturet (definite singular)
klaviatur (indefinite plural)
klaviatura (definite plural)


statssekretær

statssekretæren (definite singular)
statssekretærar (indefinite plural)
statssekretærane (definite plural)


embetsmann

embetsmannen (definite singular)
embetsmenn (indefinite plural)
embetsmennene (definite plural)


korrupsjon

korrupsjon m (definite singular korrupsjonen)


sekretær

sekretæren (definite singular)
sekretærar (indefinite plural)
sekretærane (definite plural)


motorsyklist

motorsyklisten (definite singular)
motorsyklistar (indefinite plural)
motorsyklistane (definite plural)


tvil

tvil m (definite singular tvilen, indefinite plural tvil or tvilar, definite plural tvilane)

tvilen (definite singular)
tvil (indefinite plural)
tvilar (indefinite plural)
tvilane (definite plural)


kavalerist

kavaleristen (definite singular)
kavaleristar (indefinite plural)
kavaleristane (definite plural)

(military) a cavalryman, or cavalier (mainly historical)


minnesmerke

minnesmerket (definite singular)
minnesmerke (indefinite plural)
minnesmerka (definite plural)


favoritt

favoritten (definite singular)
favorittar (indefinite plural)
favorittane (definite plural)


kinnor

(non-standard since 2012) indefinite plural of kinne f (“churn”)


kavaleri

kavaleriet (definite singular)
kavaleri (indefinite plural)
kavaleria (definite plural)

Borrowed from French cavalerie, from Italian cavalleria.


anneksjon

anneksjonen (definite singular)
anneksjonar (indefinite plural)
anneksjonane (definite plural)


infanteri

infanteriet (definite singular)
infanteri (indefinite plural)
infanteria (definite plural)

From Latin infans, via Spanish infantería.


forsamling

forsamlinga (definite singular)
forsamlingar (indefinite plural)
forsamlingane (definite plural)

From Middle Low German vorsamelen, as above.


generalforsamling

generalforsamlinga (definite singular)
generalforsamlingar (indefinite plural)
generalforsamlingane (definite plural)

a general assembly (e.g. of the United Nations)


nasjonalforsamling

nasjonalforsamlinga (definite singular)
nasjonalforsamlingar (indefinite plural)
nasjonalforsamlingane (definite plural)

(politics, government) National Assembly


formannskap

formannskapen (definite singular)
formannskapar (indefinite plural)
formannskapane (definite plural)

chairmanship (term of office of a chairman)


formannskap

formannskapet (definite singular)
formannskap (indefinite plural)
formannskapa (definite plural)

an executive committee (e.g. of a municipality)


formannskapen

definite singular of formannskap (Noun 1)


formannskapet

definite singular of formannskap (Noun 2)


underkomité

underkomité m (definite singular underkomitéen or underkomiteen, indefinite plural underkomitéar or underkomitear, definite plural underkomitéane or underkomiteane)

underkomitéen (definite singular)
underkomiteen (definite singular)
underkomitéar (indefinite plural)
underkomitear (indefinite plural)
underkomitéane (definite plural)
underkomiteane (definite plural)


underkomite

underkomite m (definite singular underkomiteen, indefinite plural underkomitear, definite plural underkomiteane)

underkomiteen (definite singular)
underkomitear (indefinite plural)
underkomiteane (definite plural)


kalibrering

kalibreringa (definite singular)
kalibreringar (indefinite plural)
kalibreringane (definite plural)


dyrerike

dyrerike n (definite singular dyreriket)


trekkfugl

trekkfuglen (definite singular)
trekkfuglar (indefinite plural)
trekkfuglane (definite plural)


fugletrekk

fugletrekket (definite singular)
fugletrekk (indefinite plural)
fugletrekka (definite plural)


difteri

difterien (definite singular)
difteriar (indefinite plural)
difteriane (definite plural)


bænk

bænk m (definite singular bænken, definite singular dative bænka, indefinite plural bænka or bænkar, definite plural bænkainn or bænkan or bænkane, definite plural dative bænkom)

bænken (definite singular)
bænka (dative definite singular)
bænka (indefinite plural)
bænkar (indefinite plural)
bænkainn (definite plural)
bænkan (definite plural)
bænkane (definite plural)
bænkom (dative definite plural)

Probably borrowed from East Norse. Cognate with Swedish bänk and Danish bænk. Also known in a runic 19th century spelling in a Trøndelag dialect compound term ᚢᛰᚳᛒᛆᛰᚳᚴ (venbænk, bench for friends), with rune ᚴ having a tailed form typical for only Trøndelag.

(dialectal) alternative form of benk (“bench”)


rome

romen (definite singular)
romar (indefinite plural)
romane (definite plural)

(botany) bog asphodel, Narthecium ossifragum


solbær

solbæret (definite singular)
solbær (indefinite plural)
solbæra (definite plural)


næring

næringa (definite singular)
næringar (indefinite plural)
næringane (definite plural)


eksklave

eksklaven (definite singular)
eksklavar (indefinite plural)
eksklavane (definite plural)


enklave

enklaven (definite singular)
enklavar (indefinite plural)
enklavane (definite plural)

From Latin in + clavis (“key”), via French enclave.


oljeraffineri

oljeraffineriet (definite singular)
oljeraffineri (indefinite plural)
oljeraffineria (definite plural)


pusterom

pusterom n (definite singular pusterommet, indefinite plural pusterom, definite plural pusteromma)

pusterommet (definite singular)
pusterom (indefinite plural)
pusteromma (definite plural)


oljerigg

oljeriggen (definite singular)
oljeriggar (indefinite plural)
oljeriggane (definite plural)


borerigg

boreriggen (definite singular)
boreriggar (indefinite plural)
boreriggane (definite plural)


nærkontakt

nærkontakt m (definite singular nærkontakten)


driftskostnad

driftskostnad m (definite singular driftskostnaden, indefinite plural driftskostnader or driftskostnadar, definite plural driftskostnadene or driftskostnadane)

driftskostnaden (definite singular)
driftskostnader (indefinite plural)
driftskostnadar (indefinite plural)
driftskostnadene (definite plural)
driftskostnadane (definite plural)


lóve

lóven (definite singular)
lóvar (indefinite plural)
lóvane (definite plural)

From Old Norse lófi, from Proto-Germanic *lōfô. Akin to dialectal English loof and related to English glove.


orkide

orkideen (definite singular)
orkidear (indefinite plural)
orkideane (definite plural)

alternative spelling of orkidé (“orchid”)


firkant

firkanten (definite singular)
firkantar (indefinite plural)
firkantane (definite plural)

(geometry) a quadrilateral (four-sided polygon)


gravlund

gravlunden (definite singular)
gravlundar (indefinite plural)
gravlundane (definite plural)


dekorasjon

dekorasjonen (definite singular)
dekorasjonar (indefinite plural)
dekorasjonane (definite plural)


produksjonslinje

produksjonslinja (definite singular)
produksjonslinjer (indefinite plural)
produksjonslinjene (definite plural)


skår

skåren (definite singular)
skårar (indefinite plural)
skårane (definite plural)


pøl

pølen (definite singular)
pølar (indefinite plural)
pølane (definite plural)


drenering

dreneringa (definite singular)
dreneringar (indefinite plural)
dreneringane (definite plural)


eksplosiv

eksplosivet (definite singular)
eksplosiv (indefinite plural)
eksplosiva (definite plural)

From Latin explodere, via French explosif.


seriøsitet

seriøsitet m (definite singular seriøsiteten)

Similar to German Seriosität and Medieval Latin seriositas.


sjanger

sjangeren (definite singular)
sjangrar (indefinite plural)
sjangrane (definite plural)

From French genre, from Latin genus, from Proto-Indo-European *ǵénh₁os (“race”), of the root *ǵenh₁-. Doublet of genus and kjønn.


valnøtt

valnøtta (definite singular)
valnøtter (indefinite plural)
valnøttene (definite plural)

Juglans regia
Juglans regia#Translingual

(valnòttre, valnøttre) a walnut or walnut tree (tree of genus Juglans, in particular Juglans regia)

(also valnòttre, valnøttre) walnut (wood from the walnut tree)


skuffa

skuffa (definite singular)
skuffer (indefinite plural)
skuffor (indefinite plural)
skuffene (definite plural)
skuffone (definite plural)


skuff

skuffen (definite singular)
skuffar (indefinite plural)
skuffane (definite plural)


skuffe

skuffa (definite singular)
skuffer (indefinite plural)
skuffene (definite plural)

From Low German schuf (drawer), and possibly from the Low German verb schuven (to shovel).


pollinering

pollinering f (definite singular pollineringa)


fruktbonde

fruktbonden (definite singular)
fruktbønder (indefinite plural)
fruktbøndene (definite plural)


normalspor

normalspor n (definite singular normalsporet)


stigning

stigninga (definite singular)
stigningar (indefinite plural)
stigningane (definite plural)


omorganisering

omorganiseringa (definite singular)
omorganiseringar (indefinite plural)
omorganiseringane (definite plural)


sidebane

sidebane m sidebane (canonical feminine)
sidebanen (definite singular)
sidebanar (indefinite plural)
sidebanane (definite plural)
sidebana (definite singular)
sidebaner (indefinite plural)
sidebanene (definite plural)


planlegging

planlegginga (definite singular)
planleggingar (indefinite plural)
planleggingane (definite plural)


reisetid

reisetida (definite singular)
reisetider (indefinite plural)
reisetidene (definite plural)

journey time, travelling time (as above)


dobbeltspor

dobbeltsporet (definite singular)
dobbeltspor (indefinite plural)
dobbeltspora (definite plural)


sidelinje

sidelinja (definite singular)
sidelinjer (indefinite plural)
sidelinjene (definite plural)


kryssingsspor

kryssingssporet (definite singular)
kryssingsspor (indefinite plural)
kryssingsspora (definite plural)

(rail transport) a passing loop or crossing loop


hensikt

hensikta (definite singular)
hensikter (indefinite plural)
hensiktene (definite plural)


gråsone

gråsona (definite singular)
gråsoner (indefinite plural)
gråsonene (definite plural)


bakkenivå

bakkenivå n (definite singular bakkenivået)


elektrifisering

elektrifisering f (definite singular elektrifiseringa)


merkedag

merkedagen (definite singular)
merkedagar (indefinite plural)
merkedagane (definite plural)

a red-letter day (noteworthy or memorable day)


målsetting

målsettinga (definite singular)
målsettingar (indefinite plural)
målsettingane (definite plural)


trasé

traséen (definite singular)
traseen (definite singular)
traséar (indefinite plural)
trasear (indefinite plural)
traséane (definite plural)
traseane (definite plural)

an alignment (course followed by a road, railway etc.)


lokalsamfunn

lokalsamfunnet (definite singular)
lokalsamfunn (indefinite plural)
lokalsamfunna (definite plural)


møtes

møtest

verb inflection, sole current standard form

Gud kom til møtes med Bileam …


passasjertog

passasjertoget (definite singular)
passasjertog (indefinite plural)
passasjertoga (definite plural)

(rail transport) a passenger train (as opposed to a goods train or freight train)


oppsynsmann

oppsynsmannen (definite singular)
oppsynsmenn (indefinite plural)
oppsynsmennene (definite plural)

a supervisor, inspector (e.g. of fisheries), warden


sidespor

sidesporet (definite singular)
sidespor (indefinite plural)
sidespora (definite plural)


billettautomat

billettautomaten (definite singular)
billettautomatar (indefinite plural)
billettautomatane (definite plural)


godstog

godstoget (definite singular)
godstog (indefinite plural)
godstoga (definite plural)

(rail transport) a goods train or freight train (as opposed to a passenger train)


persepsjon

persepsjonen (definite singular)
persepsjonar (indefinite plural)
persepsjonane (definite plural)


organisering

organiseringa (definite singular)
organiseringar (indefinite plural)
organiseringane (definite plural)

organisation (UK) or organization (action of organising something)


innsikt

innsikta (definite singular)
innsikter (indefinite plural)
innsiktene (definite plural)


intensitet

intensiteten (definite singular)
intensitetar (indefinite plural)
intensitetane (definite plural)


ribbein

ribbeinet (definite singular)
ribbein (indefinite plural)
ribbeina (definite plural)


blikkfang

blikkfanget (definite singular)
blikkfang (indefinite plural)
blikkfanga (definite plural)


blikk

blikket (definite singular)
blikk (indefinite plural)
blikka (definite plural)


søvnmangel

søvnmangel m (definite singular søvnmangelen)


blålys

blålyset (definite singular)
blålys (indefinite plural)
blålysa (definite plural)

a blue light (e.g. as fitted to an emergency vehicle)


dødssynd

dødssynda (definite singular)
dødssynder (indefinite plural)
dødssyndene (definite plural)


kolesterol

From Ancient Greek χολή (kholḗ) + στερεός (stereós).


kvik

kviken (definite singular)
kvikar (indefinite plural)
kvikane (definite plural)


ustabilitet

ustabilitet m (definite singular ustabiliteten)


ekstase

ekstasen (definite singular)
ekstasar (indefinite plural)
ekstasane (definite plural)


overreaksjon

overreaksjonen (definite singular)
overreaksjonar (indefinite plural)
overreaksjonane (definite plural)


oppfølging

oppfølginga (definite singular)
oppfølgingar (indefinite plural)
oppfølgingane (definite plural)


finnmarking

finnmarkingen (definite singular)
finnmarkingar (indefinite plural)
finnmarkingane (definite plural)

a person from Finnmark, a county in northern Norway.


sekskant

sekskanten (definite singular)
sekskantar (indefinite plural)
sekskantane (definite plural)


åttekant

åttekanten (definite singular)
åttekantar (indefinite plural)
åttekantane (definite plural)


oktogon

oktogonen (definite singular)
oktogonar (indefinite plural)
oktogonane (definite plural)


represalie

represalien (definite singular)
represaliar (indefinite plural)
represaliane (definite plural)


læring

læringa (definite singular)
læringar (indefinite plural)
læringane (definite plural)


instruksjon

instruksjonen (definite singular)
instruksjonar (indefinite plural)
instruksjonane (definite plural)


smertelindring

smertelindringa (definite singular)
smertelindringar (indefinite plural)
smertelindringane (definite plural)


lindring

lindringa (definite singular)
lindringar (indefinite plural)
lindringane (definite plural)


utbetaling

utbetalinga (definite singular)
utbetalingar (indefinite plural)
utbetalingane (definite plural)


repetisjon

repetisjonen (definite singular)
repetisjonar (indefinite plural)
repetisjonane (definite plural)


observasjon

observasjonen (definite singular)
observasjonar (indefinite plural)
observasjonane (definite plural)


interaksjon

interaksjonen (definite singular)
interaksjonar (indefinite plural)
interaksjonane (definite plural)

inter- + aksjon; from English interaction


toleranse

toleransen (definite singular)
toleransar (indefinite plural)
toleransane (definite plural)

From Latin tolerantia, via French tolérance.


aversjon

aversjonen (definite singular)
aversjonar (indefinite plural)
aversjonane (definite plural)

From Latin aversio, via French aversion.


omland

omlandet (definite singular)
omland (indefinite plural)
omlanda (definite plural)

environs, surroundings, surrounding area


innsats

innsatsen (definite singular)
innsatsar (indefinite plural)
innsatsane (definite plural)


omforming

omforminga (definite singular)
omformingar (indefinite plural)
omformingane (definite plural)


kjernekraft

kjernekraft f (definite singular kjernekrafta, indefinite plural kjernekrafter or kjernekrefter, definite plural kjernekraftene or kjernekreftene)

kjernekrafta (definite singular)
kjernekrafter (indefinite plural)
kjernekrefter (indefinite plural)
kjernekraftene (definite plural)
kjernekreftene (definite plural)

nn:Sterk kjernekraft
nn:Svak kjernekraft

(electricity, uncountable) nuclear power


konsept

konseptet (definite singular)
konsept (indefinite plural)
konsepta (definite plural)


skipsverft

skipsverftet (definite singular)
skipsverft (indefinite plural)
skipsverfta (definite plural)


hiksti

(non-standard since 2012) definite plural of hikst


forbrenningskammer

forbrenningskammeret (definite singular)
forbrenningskammer (indefinite plural)
forbrenningskammera (definite plural)


brennstoff

brennstoffet (definite singular)
brennstoff (indefinite plural)
brennstoffa (definite plural)


maskineri

maskineriet (definite singular)
maskineri (indefinite plural)
maskineria (definite plural)


jetmotor

jetmotoren (definite singular)
jetmotorar (indefinite plural)
jetmotorane (definite plural)


inntak

inntaket (definite singular)
inntak (indefinite plural)
inntaka (definite plural)


luftinntak

luftinntaket (definite singular)
luftinntak (indefinite plural)
luftinntaka (definite plural)


vifte

vifta (definite singular)
vifter (indefinite plural)
viftene (definite plural)

a fan (hand-held, electric or mechanical)


propell

propellen (definite singular)
propellar (indefinite plural)
propellane (definite plural)

From Latin propellere, via English propel (verb) and propeller (noun).


hindring

hindringa (definite singular)
hindringar (indefinite plural)
hindringane (definite plural)


polarsirkel

polarsirkelen (definite singular)
polarsirklar (indefinite plural)
polarsirklane (definite plural)

polar circle (either the Arctic Circle or the Antarctic Circle)

(within Norway) the Arctic Circle (polarsirkelen)


iskappe

iskappa (definite singular)
iskapper (indefinite plural)
iskappene (definite plural)


akkumulering

akkumuleringa (definite singular)
akkumuleringar (indefinite plural)
akkumuleringane (definite plural)


symmetri

symmetrien (definite singular)
symmetriar (indefinite plural)
symmetriane (definite plural)

From Ancient Greek συμμετρία (summetría).


jordakse

jordakse m (definite singular jordaksen)

(geometry) the Earth's axis, the axis of the Earth.


midtpunkt

midtpunktet (definite singular)
midtpunkt (indefinite plural)
midtpunkta (definite plural)


forlis

forliset (definite singular)
forlis (indefinite plural)
forlisa (definite plural)


styring

styringa (definite singular)
styringar (indefinite plural)
styringane (definite plural)

control, rule, administration, government, management


sitrusfrukt

sitrusfrukta (definite singular)
sitrusfrukter (indefinite plural)
sitrusfruktene (definite plural)


pastinakk

pastinakken (definite singular)
pastinakkar (indefinite plural)
pastinakkane (definite plural)

Pastinaca sativa
Pastinaca sativa#Translingual

a parsnip (root vegetable; the plant Pastinaca sativa)


rotfrukt

rotfrukta (definite singular)
rotfrukter (indefinite plural)
rotfruktene (definite plural)


klementin

klementinen (definite singular)
klementinar (indefinite plural)
klementinane (definite plural)

Named after Brother Pierre Clément; probably from French clémentine


ettersmak

ettersmaken (definite singular)
ettersmakar (indefinite plural)
ettersmakane (definite plural)


krysning

krysning m krysning (canonical feminine)
krysningen (definite singular)
krysningar (indefinite plural)
krysningane (definite plural)
krysninga (definite singular)

a cross (hybrid, crossbreed) (of plants, animals)


testikkel

testikkelen (definite singular)
testiklar (indefinite plural)
testiklane (definite plural)

From Latin testiculus, via German Testikel.


ordsoge

ordsoga (definite singular)
ordsoger (indefinite plural)
ordsogene (definite plural)


maiskolbe

maiskolben (definite singular)
maiskolbar (indefinite plural)
maiskolbane (definite plural)

From mais + kolbe. Compare Swedish majskolv.

corn on the cob (cooked), ear of corn / maize


soyasaus

soyasaus m (definite singular soyasausen)


maiskorn

maiskornet (definite singular)
maiskorn (indefinite plural)
maiskorna (definite plural)

kernel(s) of maize / corn; (as food) sweetcorn


popkorn

popkornet (definite singular)
popkorn (indefinite plural)
popkorna (definite plural)


soyabønne

soyabønna (definite singular)
soyabønner (indefinite plural)
soyabønnene (definite plural)


østrogen

østrogenet (definite singular)
østrogen (indefinite plural)
østrogena (definite plural)

From Ancient Greek οἶστρος (oîstros) + -gen.


eggstokk

eggstokken (definite singular)
eggstokkar (indefinite plural)
eggstokkane (definite plural)


ansjos

ansjosen (definite singular)
ansjosar (indefinite plural)
ansjosane (definite plural)

Ultimately from Ancient Greek ἀφύη (aphúē); via Dutch ansjovis, from Spanish plural anchovas, from Ligurian anciôa, from Vulgar Latin corruption of Latin aphyē.

anchovy (small saltwater fish, genus Engraulis)


reke

reka (definite singular)
reker (indefinite plural)
rekene (definite plural)

Presumably borrowing from a West Slavic language, ultimately from Proto-Slavic *rakъ (“crayfish”). Compare Swedish räka.


reke

From Old Norse reka, from Proto-Germanic *rekǭ, *rakō (“rake”). Related to English rake and Swedish kasträka. Doublet of rake.

a shovel, especially a square wooden shovel with edging made of metal, usually not used for digging of soil

Roko

Spydeberg dialect, 1780; a wooden spade without any iron


fortynning

fortynninga (definite singular)
fortynningar (indefinite plural)
fortynningane (definite plural)


lufthamn

lufthamna (definite singular)
lufthamner (indefinite plural)
lufthamnene (definite plural)


eim

eimen (definite singular)
eimar (indefinite plural)
eimane (definite plural)


tynna

tynna (definite singular)
tynner (indefinite plural)
tynnor (indefinite plural)
tynnene (definite plural)
tynnone (definite plural)


hydrogenklorid

hydrogenklorid n (definite singular hydrogenkloridet)

hydrogen chloride (chemical formula HCl)


polaritet

polariteten (definite singular)
polaritetar (indefinite plural)
polaritetane (definite plural)


detektivarbeid

detektivarbeid n (definite singular detektivarbeidet)


lydbok

lydboka (definite singular)
lydbøker (indefinite plural)
lydbøkene (definite plural)


augustin

augustinen (definite singular)
augustinar (indefinite plural)
augustinane (definite plural)

(pre-2016) alternative form of augustinar


vinkelhake

vinkelhaken (definite singular)
vinkelhakar (indefinite plural)
vinkelhakane (definite plural)


tilbakeblikk

tilbakeblikket (definite singular)
tilbakeblikk (indefinite plural)
tilbakeblikka (definite plural)

a retrospective view, backward glance, flashback


distribusjon

distribusjonen (definite singular)
distribusjonar (indefinite plural)
distribusjonane (definite plural)


kloakk

kloakken (definite singular)
kloakkar (indefinite plural)
kloakkane (definite plural)


smakebit

smakebiten (definite singular)
smakebitar (indefinite plural)
smakebitane (definite plural)


natriumsulfat

natriumsulfat n (definite singular natriumsulfatet)

sodium sulphate (UK), or sodium sulfate (US) (chemical formula Na₂SO₄)


solvarme

solvarme m (definite singular solvarmen)


borsyre

borsyra (definite singular)
borsyrer (indefinite plural)
borsyrene (definite plural)

(chemistry) boric acid (chemical formula H₃BO₃; B(OH)₃)


sorbinsyre

sorbinsyre f (definite singular sorbinsyra)


benzosyre

benzosyra (definite singular)
benzosyrer (indefinite plural)
benzosyrene (definite plural)


oksidasjon

oksidasjonen (definite singular)
oksidasjonar (indefinite plural)
oksidasjonane (definite plural)


orkidé

orkidé m (definite singular orkidéen or orkideen, indefinite plural orkidéar or orkidear, definite plural orkidéane or orkideane)

orkidéen (definite singular)
orkideen (definite singular)
orkidéar (indefinite plural)
orkidear (indefinite plural)
orkidéane (definite plural)
orkideane (definite plural)

From Ancient Greek ὄρχις (órkhis, “orchid, testicle”), via Latin orchis.

der

an orchid (flowering plant of family Orchidaceae)


korrosjon

korrosjonen (definite singular)
korrosjonar (indefinite plural)
korrosjonane (definite plural)


inspeksjon

inspeksjonen (definite singular)
inspeksjonar (indefinite plural)
inspeksjonane (definite plural)


vanilje

vaniljen (definite singular)
vaniljar (indefinite plural)
vaniljane (definite plural)

From Spanish vainilla, via French vanille.

vanilla (plant, fruit thereof (vanilla pod), and flavouring)


palpitasjon

palpitasjonen (definite singular)
palpitasjonar (indefinite plural)
palpitasjonane (definite plural)


blodtilførsel

blodtilførselen (definite singular)
blodtilførslar (indefinite plural)
blodtilførslane (definite plural)


blodsirkulasjon

head

blodsirkulasjon m (definite singular blodsirkulasjonen)


brannsår

brannsåret (definite singular)
brannsår (indefinite plural)
brannsåra (definite plural)


blodsukker

blodsukker n (definite singular blodsukkeret)


kolesterolen

(non-standard since 2021) masculine definite singular of kolesterol


brystsmerte

brystsmerta (definite singular)
brystsmerter (indefinite plural)
brystsmertene (definite plural)


dramatisering

dramatiseringa (definite singular)
dramatiseringar (indefinite plural)
dramatiseringane (definite plural)


transpirasjon

transpirasjon m (definite singular transpirasjonen)


alderspensjon

alderspensjonen (definite singular)
alderspensjonar (indefinite plural)
alderspensjonane (definite plural)


pensjon

pensjonen (definite singular)
pensjonar (indefinite plural)
pensjonane (definite plural)


klauv

klauva (definite singular)
klauver (indefinite plural)
klauvene (definite plural)


tran

tran f or m (definite singular (feminine) trana or (masculine) tranen)

trana (definite feminine singular)
tranen (definite masculine singular)

From Middle Low German trān, of Old Saxon verb trahan. Akin to German Träne (“tear”) and Tran (“whale oil”).


velferdsstat

velferdsstaten (definite singular)
velferdsstatar (indefinite plural)
velferdsstatane (definite plural)

From velferd + -s- + stat; from English welfare state.


strimmel

strimmelen (definite singular)
strimlar (indefinite plural)
strimlane (definite plural)


kratt

krattet (definite singular)
kratt (indefinite plural)
kratta (definite plural)


forsøkskanin

forsøkskaninen (definite singular)
forsøkskaninar (indefinite plural)
forsøkskaninane (definite plural)

a guinea pig (figurative: subject for experiment)


mopedist

mopedisten (definite singular)
mopedistar (indefinite plural)
mopedistane (definite plural)


brosjyre

brosjyren (definite singular)
brosjyrar (indefinite plural)
brosjyrane (definite plural)


produktivitet

produktivitet m (definite singular produktiviteten)


museklikk

museklikket (definite singular)
museklikk (indefinite plural)
museklikka (definite plural)


kontinentalsokkel

kontinentalsokkelen (definite singular)
kontinentalsoklar (indefinite plural)
kontinentalsoklane (definite plural)


batong

batongen (definite singular)
batongar (indefinite plural)
batongane (definite plural)

a baton, truncheon (weapon used by the police)


sokkel

sokkelen (definite singular)
soklar (indefinite plural)
soklane (definite plural)

From Latin socculus (from soccus), via Italian zoccolo.

(electrical) a socket (e.g. for a light bulb)


tilbakegang

tilbakegangen (definite singular)
tilbakegangar (indefinite plural)
tilbakegangane (definite plural)


sjøpattedyr

sjøpattedyret (definite singular)
sjøpattedyr (indefinite plural)
sjøpattedyra (definite plural)


konsesjon

konsesjonen (definite singular)
konsesjonar (indefinite plural)
konsesjonane (definite plural)


deponering

deponeringa (definite singular)
deponeringar (indefinite plural)
deponeringane (definite plural)


T-skjorte

T-skjorta (definite singular)
T-skjorter (indefinite plural)
T-skjortene (definite plural)


sving

svingen (definite singular)
svingar (indefinite plural)
svingane (definite plural)

i full sving

a flourish (of the hand; in handwriting)

i sving


auksjonarius

auksjonariusen (definite singular)
auksjonariusar (indefinite plural)
auksjonariusane (definite plural)


nebbdyr

nebbdyret (definite singular)
nebbdyr (indefinite plural)
nebbdyra (definite plural)


flodhest

flodhesten (definite singular)
flodhestar (indefinite plural)
flodhestane (definite plural)

From flod (“river”) + hest (“horse”), modelled on Ancient Greek ἱπποπόταμος (hippopótamos), from ἵππος (híppos, “horse”) + ποταμός (potamós, “river”).


morkake

morkaka (definite singular)
morkaker (indefinite plural)
morkakene (definite plural)


T-kryss

T-krysset (definite singular)
T-kryss (indefinite plural)
T-kryssa (definite plural)


morkaka

morkaka (definite singular)
morkaker (indefinite plural)
morkakor (indefinite plural)
morkakene (definite plural)
morkakone (definite plural)


annonse

annonsen (definite singular)
annonsar (indefinite plural)
annonsane (definite plural)


sivilforsvar

sivilforsvaret (definite singular)
sivilforsvar (indefinite plural)
sivilforsvara (definite plural)


stillehavsøy

head

stillehavsøy f (definite singular stillehavsøya, indefinite plural stillehavsøyar or stillehavsøyer, definite plural stillehavsøyane or stillehavsøyene)

stillehavsøya (definite singular)
stillehavsøyar (indefinite plural)
stillehavsøyer (indefinite plural)
stillehavsøyane (definite plural)
stillehavsøyene (definite plural)


fordamping

fordampinga (definite singular)
fordampingar (indefinite plural)
fordampingane (definite plural)


datolinje

datolinje f (definite singular datolinja)

den internasjonale datolinja

International Date Line
International Date Line


landmasse

landmassen (definite singular)
landmassar (indefinite plural)
landmassane (definite plural)


syklon

syklonen (definite singular)
syklonar (indefinite plural)
syklonane (definite plural)


avvik

avviket (definite singular)
avvik (indefinite plural)
avvika (definite plural)


arkipel

arkipelet (definite singular)
arkipel (indefinite plural)
arkipela (definite plural)

From Ancient Greek ἀρχι- (arkhi-, “leading”) + πέλαγος (pélagos, “sea”).


lufttrykk

lufttrykket (definite singular)
lufttrykk (indefinite plural)
lufttrykka (definite plural)

atmospheric pressure
atmospheric pressure


klassifisering

klassifiseringa (definite singular)
klassifiseringar (indefinite plural)
klassifiseringane (definite plural)


hustak

hustaket (definite singular)
hustak (indefinite plural)
hustaka (definite plural)


honningslynge

honningslynga (definite singular)
honningslynger (indefinite plural)
honningslyngene (definite plural)


vomb

vomba (definite singular)
vombi (definite singular)
vember (indefinite plural)
vembene (definite plural)


slynge

slynga (definite singular)
slynger (indefinite plural)
slyngene (definite plural)

a sling (simple weapon; support bandage for arm, etc.)


virvelvind

virvelvinden (definite singular)
virvelvindar (indefinite plural)
virvelvindane (definite plural)

virvel + vind, from Old Norse hvirfilvindr


vindkast

vindkastet (definite singular)
vindkast (indefinite plural)
vindkasta (definite plural)


kaldfront

kaldfronten (definite singular)
kaldfrontar (indefinite plural)
kaldfrontane (definite plural)


jetfly

jetflyet (definite singular)
jetfly (indefinite plural)
jetflya (definite plural)


tilførsel

tilførselen (definite singular)
tilførslar (indefinite plural)
tilførslane (definite plural)


mugge

mugga (definite singular)
mugger (indefinite plural)
muggene (definite plural)

Akin to Danish mugge, Swedish mugg and English mug.


observatør

observatøren (definite singular)
observatørar (indefinite plural)
observatørane (definite plural)


sekkepipe

sekkepipa (definite singular)
sekkepiper (indefinite plural)
sekkepipene (definite plural)

From sekk + -e- + pipe. Calque of English bagpipe.

(music) bagpipes (plural noun), or bagpipe


papirfly

papirflyet (definite singular)
papirfly (indefinite plural)
papirflya (definite plural)

a paper aeroplane (UK), paper airplane (US), or paper plane


skydekke

skydekket (definite singular)
skydekke (indefinite plural)
skydekka (definite plural)


satellittbilde

satellittbildet (definite singular)
satellittbilde (indefinite plural)
satellittbilda (definite plural)

(photography) a satellite image / picture / photo (photograph taken from a satellite)


gjeld

From Old Norse gjald n. Feminine gender from plural gjǫld, whence also gjøld.


bedrageri

bedrageriet (definite singular)
bedrageri (indefinite plural)
bedrageria (definite plural)


hylster

hylsteret (definite singular)
hylster (indefinite plural)
hylstera (definite plural)


frontrute

frontruta (definite singular)
frontruter (indefinite plural)
frontrutene (definite plural)


dashbord

dashbordet (definite singular)
dashbord (indefinite plural)
dashborda (definite plural)


insolvens

head

insolvens m (definite singular insolvensen)

From Italian insolvenza, via German Insolvenz.


motstykke

motstykket (definite singular)
motstykke (indefinite plural)
motstykka (definite plural)


solskjerm

solskjermen (definite singular)
solskjermar (indefinite plural)
solskjermane (definite plural)


stiftemaskina

definite feminine singular of stiftemaskin


stiftemaskinane

definite masculine plural of stiftemaskin


stiftemaskinar

indefinite masculine plural of stiftemaskin


stiftemaskinene

definite feminine plural of stiftemaskin


stiftemaskiner

indefinite feminine plural of stiftemaskin


stiftemaskinen

definite masculine singular of stiftemaskin


papirark

papirarket (definite singular)
papirark (indefinite plural)
papirarka (definite plural)


stiftemaskin

stiftemaskin m stiftemaskin (canonical feminine)
stiftemaskinen (definite singular)
stiftemaskinar (indefinite plural)
stiftemaskinane (definite plural)
stiftemaskina (definite singular)
stiftemaskiner (indefinite plural)
stiftemaskinene (definite plural)


kasjmir

Named after Kashmir in India and Pakistan.


tåregass

tåregassen (definite singular)
tåregassar (indefinite plural)
tåregassane (definite plural)


dokumentar

dokumentaren (definite singular)
dokumentarar (indefinite plural)
dokumentarane (definite plural)

a documentary (film; TV or radio programme)


kilowattime

kilowattimen (definite singular)
kilowattimar (indefinite plural)
kilowattimane (definite plural)


timeglas

timeglaset (definite singular)
timeglas (indefinite plural)
timeglasa (definite plural)

From time (“hour; time”) + glas (“glass”).


termodynamikk

termodynamikk m (definite singular termodynamikken)


beiteland

beitelandet (definite singular)
beiteland (indefinite plural)
beitelanda (definite plural)


grensestolpe

grensestolpen (definite singular)
grensestolpar (indefinite plural)
grensestolpane (definite plural)

a border or boundary marker (in the form of a post)


forbruk

From for- + bruk; compare with German Verbrauch.


trøye

trøya (definite singular)
trøyer (indefinite plural)
trøyene (definite plural)

From Old Norse treyja, Middle Low German troie, probably from Old French troie.

a shirt, jacket, or other garment which covers the upper body.


kjetting

kjettingen (definite singular)
kjettingar (indefinite plural)
kjettingane (definite plural)


tresnitt

tresnittet (definite singular)
tresnitt (indefinite plural)
tresnitta (definite plural)

From tre (“wood”) + snitt; after German Holzschnitt.


skilsmissa

skilsmissa (definite singular)
skilsmisser (indefinite plural)
skilsmissor (indefinite plural)
skilsmissene (definite plural)
skilsmissone (definite plural)

(pre-2012) alternative form of skilsmisse


skilsmisse

skilsmissa (definite singular)
skilsmisser (indefinite plural)
skilsmissene (definite plural)

From Danish skilsmisse, via Norwegian Bokmål.


hjalt

hjaltet (definite singular)
hjalt (indefinite plural)
hjalta (definite plural)


kunstform

kunstforma (definite singular)
kunstformer (indefinite plural)
kunstformene (definite plural)


barlind

barlinda (definite singular)
barlinder (indefinite plural)
barlindene (definite plural)

From bar (“needles of conifers”) + lind (“linden”)

com

Taxus baccata
Taxus baccata#Translingual

yew (tree or bush of genus Taxus, in particular Taxus baccata)


sypress

sypressen (definite singular)
sypressar (indefinite plural)
sypressane (definite plural)

From Ancient Greek κυπάρισσος (kupárissos), via Latin cupressus.


konvensjon

konvensjonen (definite singular)
konvensjonar (indefinite plural)
konvensjonane (definite plural)


gjennomføring

gjennomføringa (definite singular)
gjennomføringar (indefinite plural)
gjennomføringane (definite plural)


dokumentasjon

dokumentasjonen (definite singular)
dokumentasjonar (indefinite plural)
dokumentasjonane (definite plural)


nordljos

nordljoset (definite singular)
nordljos (indefinite plural)
nordljosa (definite plural)


innvandrar

innvandraren (definite singular)
innvandrarar (indefinite plural)
innvandrarane (definite plural)

From inn (“in”) + vandrar (“traveller, wanderer”).


innvandring

innvandringa (definite singular)
innvandringar (indefinite plural)
innvandringane (definite plural)

From inn (“in”) + vandring (“travel, wandering”).


transkvinne

transkvinna (definite singular)
transkvinner (indefinite plural)
transkvinnene (definite plural)


siffer

sifferet (definite singular)
siffer (indefinite plural)
siffera (definite plural)

From Arabic صِفر (ṣifr), via Latin cifra and Old French cifre.


evaluering

evalueringa (definite singular)
evalueringar (indefinite plural)
evalueringane (definite plural)


virveldyr

virveldyret (definite singular)
virveldyr (indefinite plural)
virveldyra (definite plural)


gjelle

gjella (definite singular)
gjeller (indefinite plural)
gjellene (definite plural)


forfader

forfaderen (definite singular)
forfedrar (indefinite plural)
forfedrane (definite plural)
form (often plural)


kroppsvæska

definite feminine singular of kroppsvæske


kroppsvæske

kroppsvæska (definite singular)
kroppsvæsker (indefinite plural)
kroppsvæskene (definite plural)


kringla

kringla (definite singular)
kringler (indefinite plural)
kringlor (indefinite plural)
kringlene (definite plural)
kringlone (definite plural)


virvelsøyle

virvelsøyla (definite singular)
virvelsøyler (indefinite plural)
virvelsøylene (definite plural)

From virvel + søyle (probably from Bokmål).

(anatomy) spinal column, spine, backbone


søyla

søyla (definite singular)
søyler (indefinite plural)
søylor (indefinite plural)
søylene (definite plural)
søylone (definite plural)


søyle

søyla (definite singular)
søyler (indefinite plural)
søylene (definite plural)


søyle

Cognate of Swedish söla (“to make stuff dirty, to spill”).


menneskekropp

menneskekroppen (definite singular)
menneskekroppar (indefinite plural)
menneskekroppane (definite plural)


murverk

murverket (definite singular)
murverk (indefinite plural)
murverka (definite plural)

brickwork, masonry (depending on building material)


fødselsrate

fødselsraten (definite singular)
fødselsratar (indefinite plural)
fødselsratane (definite plural)


dødsrate

dødsraten (definite singular)
dødsratar (indefinite plural)
dødsratane (definite plural)


bindemiddel

head

bindemiddel n (definite singular bindemiddelet, indefinite plural bindemiddel, definite plural bindemidla)

bindemiddelet (definite singular)
bindemiddel (indefinite plural)
bindemidla (definite plural)

a binder (chemical or other substance), binding agent


linolje

linolje m or f (definite singular linoljen or linolja)

linoljen (definite singular)
linolja (definite singular)


mellomalder

mellomalder m (definite singular mellomalderen)

mellom (“middle”) + alder (“age”); from German Mittelalter, calque of Latin medium aevum.


plott

plottet (definite singular)
plott (indefinite plural)
plotta (definite plural)


idrettsklubb

idrettsklubben (definite singular)
idrettsklubbar (indefinite plural)
idrettsklubbane (definite plural)


realisme

A loanword, compare with French réalisme, German Realismus and English realism; from Latin realis.


målgruppe

målgruppa (definite singular)
målgrupper (indefinite plural)
målgruppene (definite plural)

From mål + gruppe; after English target group.


dataspeling

From dataspel (“computer game”) + -ing (“-ing”).


romanse

romansen (definite singular)
romansar (indefinite plural)
romansane (definite plural)


familiemedlem

head

familiemedlem m (definite singular familiemedlemen or familiemedlemmen, indefinite plural familiemedlemar or familiemedlemmar or familiemedlemer or familiemedlemmer, definite plural familiemedlemane or familiemedlemmane or familiemedlemene or familiemedlemmene)

familiemedlemen (definite singular)
familiemedlemmen (definite singular)
familiemedlemar (indefinite plural)
familiemedlemmar (indefinite plural)
familiemedlemer (indefinite plural)
familiemedlemmer (indefinite plural)
familiemedlemane (definite plural)
familiemedlemmane (definite plural)
familiemedlemene (definite plural)
familiemedlemmene (definite plural)

a family member, close relative or relation


fireåring

fireåringen (definite singular)
fireåringar (indefinite plural)
fireåringane (definite plural)


treåring

treåringen (definite singular)
treåringar (indefinite plural)
treåringane (definite plural)


pysjamas

pysjamasen (definite singular)
pysjamasar (indefinite plural)
pysjamasane (definite plural)

From Urdu / Hindi پایجامه (pāyjāma) / पैजामा (paijāmā), and Persian پایجامه / پاجامه (pâyjâma / pâjâma, “leg garment”), via English pyjamas.

der

پایجامه / پاجامه


hjernevasken

definite masculine singular of hjernevask


nattkjole

nattkjolen (definite singular)
nattkjolar (indefinite plural)
nattkjolane (definite plural)


hjernevask

head

hjernevask m or n (definite singular hjernevasken or hjernevasket)

hjernevasken (definite singular)
hjernevasket (definite singular)

hjerne + vask, from English brainwashing; originally from a translation from Chinese.


landskode

landskoden (definite singular)
landskodar (indefinite plural)
landskodane (definite plural)


tekstur

teksturen (definite singular)
teksturar (indefinite plural)
teksturane (definite plural)


aksellastar

indefinite masculine plural of aksellast


landkode

landkoden (definite singular)
landkodar (indefinite plural)
landkodane (definite plural)


aksellasten

definite masculine singular of aksellast


restriksjon

restriksjonen (definite singular)
restriksjonar (indefinite plural)
restriksjonane (definite plural)

From Latin restrictio, from restringere.


aksellast

aksellast f aksellast (canonical masculine)
aksellasta (definite singular)
aksellaster (indefinite plural)
aksellastene (definite plural)
aksellasten (definite singular)
aksellastar (indefinite plural)
aksellastane (definite plural)


øygruppe

øygruppa (definite singular)
øygrupper (indefinite plural)
øygruppene (definite plural)


ålending

ålendingen (definite singular)
ålendingar (indefinite plural)
ålendingane (definite plural)


dispensasjon

dispensasjonen (definite singular)
dispensasjonar (indefinite plural)
dispensasjonane (definite plural)


forretningsmann

forretningsmannen (definite singular)
forretningsmenn (indefinite plural)
forretningsmennene (definite plural)


handelsmann

handelsmannen (definite singular)
handelsmenn (indefinite plural)
handelsmennene (definite plural)

From handel + -s- + mann. Compare Swedish handelsman.

a businessman, merchant, trader, tradesman


stuntmann

stuntmannen (definite singular)
stuntmenn (indefinite plural)
stuntmennene (definite plural)


nevekamp

nevekampen (definite singular)
nevekampar (indefinite plural)
nevekampane (definite plural)


triks

trikset (definite singular)
triks (indefinite plural)
triksa (definite plural)

From Old French triquer, via English trick.


romskip

romskipet (definite singular)
romskip (indefinite plural)
romskipa (definite plural)


bordplate

bordplata (definite singular)
bordplater (indefinite plural)
bordplatene (definite plural)


utspring

utspringet (definite singular)
utspring (indefinite plural)
utspringa (definite plural)


bryting

brytinga (definite singular)
brytingar (indefinite plural)
brytingane (definite plural)


aldersgrense

aldersgrensa (definite singular)
aldersgrenser (indefinite plural)
aldersgrensene (definite plural)


fellestrekk

fellestrekket (definite singular)
fellestrekk (indefinite plural)
fellestrekka (definite plural)


underliv

underlivet (definite singular)
underliv (indefinite plural)
underliva (definite plural)

sexual and reproductive organs (of a woman also)


komposisjon

komposisjonen (definite singular)
komposisjonar (indefinite plural)
komposisjonane (definite plural)


dimensjon

dimensjonen (definite singular)
dimensjonar (indefinite plural)
dimensjonane (definite plural)


intensjon

intensjonen (definite singular)
intensjonar (indefinite plural)
intensjonane (definite plural)


lyrikk

lyrikken (definite singular)
lyrikkar (indefinite plural)
lyrikkane (definite plural)


ferdamål

ferdamålet (definite singular)
ferdamål (indefinite plural)
ferdamåla (definite plural)

From ferda- (“travel-”) + mål (“target”).


fiolinist

fiolinisten (definite singular)
fiolinistar (indefinite plural)
fiolinistane (definite plural)


fiskefartøy

fiskefartøyet (definite singular)
fiskefartøy (indefinite plural)
fiskefartøya (definite plural)


finansmann

finansmannen (definite singular)
finansmenn (indefinite plural)
finansmennene (definite plural)


etterlikning

etterlikninga (definite singular)
etterlikningar (indefinite plural)
etterlikningane (definite plural)


påstand

påstanden (definite singular)
påstandar (indefinite plural)
påstandane (definite plural)

an assertion, claim, contention, statement


opposisjon

opposisjonen (definite singular)
opposisjonar (indefinite plural)
opposisjonane (definite plural)

/ʊpʊsɪˈʃuːn/


nordavind

nordavinden (definite singular)
nordavindar (indefinite plural)
nordavindane (definite plural)


personifikasjon

personifikasjonen (definite singular)
personifikasjonar (indefinite plural)
personifikasjonane (definite plural)


bakbein

bakbeinet (definite singular)
bakbein (indefinite plural)
bakbeina (definite plural)


forbein

forbeinet (definite singular)
forbein (indefinite plural)
forbeina (definite plural)


patronar

indefinite plural of patron (Etymology 1)


patroner

indefinite plural of patron (Etymology 2)


lydmur

lydmuren (definite singular)
lydmurar (indefinite plural)
lydmurane (definite plural)


kuriositet

kuriositeten (definite singular)
kuriositetar (indefinite plural)
kuriositetane (definite plural)


nitroglyserol

nitroglyserol m (definite singular nitroglyserolen)


reparatør

reparatøren (definite singular)
reparatørar (indefinite plural)
reparatørane (definite plural)


idrettsmann

idrettsmannen (definite singular)
idrettsmenn (indefinite plural)
idrettsmennene (definite plural)


treblåseinstrument

treblåseinstrumentet (definite singular)
treblåseinstrument (indefinite plural)
treblåseinstrumenta (definite plural)

From tre (“wood”) + blåseinstrument (“wind instrument”).

compound

(music) a woodwind or woodwind instrument


blåseinstrument

blåseinstrumentet (definite singular)
blåseinstrument (indefinite plural)
blåseinstrumenta (definite plural)


strengeinstrument

strengeinstrumentet (definite singular)
strengeinstrument (indefinite plural)
strengeinstrumenta (definite plural)


plekter

plekteret (definite singular)
plekter (indefinite plural)
plektera (definite plural)


handbak

handbaken (definite singular)
handbakar (indefinite plural)
handbakane (definite plural)


kontrabass

kontrabassen (definite singular)
kontrabassar (indefinite plural)
kontrabassane (definite plural)


strykekvartett

strykekvartetten (definite singular)
strykekvartettar (indefinite plural)
strykekvartettane (definite plural)


strykeinstrument

strykeinstrumentet (definite singular)
strykeinstrument (indefinite plural)
strykeinstrumenta (definite plural)

(music) a string instrument (one played with a bow)


oktav

oktaven (definite singular)
oktavar (indefinite plural)
oktavane (definite plural)


lotteri

lotteriet (definite singular)
lotteri (indefinite plural)
lotteria (definite plural)


preteritum

preteritumet (definite singular)
preteritum (indefinite plural)
preterituma (definite plural)

(grammar) simple past (tense), preterite


lutt

lutten (definite singular)
luttar (indefinite plural)
luttane (definite plural)

From Arabic اَلْعُود (al-ʕūd, “wood”), via French and Middle Low German.


matiné

head

matiné m (definite singular matinéen or matineen, indefinite plural matinéar or matinear, definite plural matinéane or matineane)

matinéen (definite singular)
matineen (definite singular)
matinéar (indefinite plural)
matinear (indefinite plural)
matinéane (definite plural)
matineane (definite plural)


illusjon

illusjonen (definite singular)
illusjonar (indefinite plural)
illusjonane (definite plural)


geodesi

From Ancient Greek γεωδαισία (geōdaisía).


matrise

matrisa (definite singular)
matriser (indefinite plural)
matrisene (definite plural)


mikroprosessor

mikroprosessoren (definite singular)
mikroprosessorar (indefinite plural)
mikroprosessorane (definite plural)


klokkefrekvens

klokkefrekvensen (definite singular)
klokkefrekvensar (indefinite plural)
klokkefrekvensane (definite plural)


databehandling

databehandlinga (definite singular)
databehandlingar (indefinite plural)
databehandlingane (definite plural)


prosessor

prosessoren (definite singular)
prosessorar (indefinite plural)
prosessorane (definite plural)


kjøleribbe

kjøleribba (definite singular)
kjøleribber (indefinite plural)
kjøleribbene (definite plural)


feltarbeid

feltarbeidet (definite singular)
feltarbeid (indefinite plural)
feltarbeida (definite plural)


finanskrisane

definite masculine plural of finanskrise


finanskrisar

indefinite masculine plural of finanskrise


finanskrisen

definite masculine singular of finanskrise


finanskriser

indefinite feminine plural of finanskrise


finanskrisa

definite feminine singular of finanskrise


finanskrise

finanskrise f finanskrise (canonical masculine)
finanskrisa (definite singular)
finanskriser (indefinite plural)
finanskrisene (definite plural)
finanskrisen (definite singular)
finanskrisar (indefinite plural)
finanskrisane (definite plural)


implementering

implementeringa (definite singular)
implementeringar (indefinite plural)
implementeringane (definite plural)


visdomsord

visdomsordet (definite singular)
visdomsord (indefinite plural)
visdomsorda (definite plural)

(usually in the plural) a word of wisdom


lokasjon

lokasjonen (definite singular)
lokasjonar (indefinite plural)
lokasjonane (definite plural)


merkelapp

merkelappen (definite singular)
merkelappar (indefinite plural)
merkelappane (definite plural)


verv

vervet (definite singular)
verv (indefinite plural)
verva (definite plural)


referansebok

referanseboka (definite singular)
referansebøker (indefinite plural)
referansebøkene (definite plural)


arbeidsstasjon

arbeidsstasjonen (definite singular)
arbeidsstasjonar (indefinite plural)
arbeidsstasjonane (definite plural)


inaktivitet

inaktivitet m (definite singular inaktiviteten)


arbeidsmiljø

arbeidsmiljøet (definite singular)
arbeidsmiljø (indefinite plural)
arbeidsmiljøa (definite plural)


røykdetektor

røykdetektoren (definite singular)
røykdetektorar (indefinite plural)
røykdetektorane (definite plural)


stroko

(non-standard since 1917) definite singular of stròku


prevensjon

prevensjonen (definite singular)
prevensjonar (indefinite plural)
prevensjonane (definite plural)

From Medieval Latin praeventio, from praevenire.


hylleplass

hylleplassen (definite singular)
hylleplassar (indefinite plural)
hylleplassane (definite plural)


innsyn

innsyn n innsyn (canonical feminine)
innsynet (definite singular)
innsyn (indefinite plural)
innsyna (definite plural)
innsyna (definite singular)
innsyner (indefinite plural)
innsynene (definite plural)


pilotprosjekt

pilotprosjektet (definite singular)
pilotprosjekt (indefinite plural)
pilotprosjekta (definite plural)


transkript

transkriptet (definite singular)
transkript (indefinite plural)
transkripta (definite plural)


ordliste

ordlista (definite singular)
ordlister (indefinite plural)
ordlistene (definite plural)


motivasjon

motivasjonen (definite singular)
motivasjonar (indefinite plural)
motivasjonane (definite plural)


luftfart

luftfart m (definite singular luftfarten)


flyreise

flyreisa (definite singular)
flyreiser (indefinite plural)
flyreisene (definite plural)

(aviation) a flight (journey in an aircraft)


flyging

flyginga (definite singular)
flygingar (indefinite plural)
flygingane (definite plural)


nødutgang

nødutgangen (definite singular)
nødutgangar (indefinite plural)
nødutgangane (definite plural)


pappeske

pappeska (definite singular)
pappesker (indefinite plural)
pappeskene (definite plural)


brannalarm

brannalarmen (definite singular)
brannalarmar (indefinite plural)
brannalarmane (definite plural)


havari

havariet (definite singular)
havari (indefinite plural)
havaria (definite plural)

a breakdown (of a vehicle, plant and machinery)

an accident (suffered by a ship or aircraft)


nøkkelkort

nøkkelkortet (definite singular)
nøkkelkort (indefinite plural)
nøkkelkorta (definite plural)


dameundertøy

dameundertøy n (definite singular dameundertøyet)


butikktjuv

butikktjuven (definite singular)
butikktjuvar (indefinite plural)
butikktjuvane (definite plural)


femininitet

femininiteten (definite singular)
femininitetar (indefinite plural)
femininitetane (definite plural)


konfrontasjon

konfrontasjonen (definite singular)
konfrontasjonar (indefinite plural)
konfrontasjonane (definite plural)

From Medieval Latin confrontare + -sjon.


tørkestativ

tørkestativet (definite singular)
tørkestativ (indefinite plural)
tørkestativa (definite plural)

(outdoors) a clothesline or washing line


knekk

knekken (definite singular)
knekkar (indefinite plural)
knekkane (definite plural)
knekket (definite singular)
knekk (indefinite plural)
knekka (definite plural)

a blow (shock, disappointment, setback), damage, injury


knekk

knekken (definite singular)
knekkar (indefinite plural)
knekkane (definite plural)


klatrestativ

klatrestativet (definite singular)
klatrestativ (indefinite plural)
klatrestativa (definite plural)


sjømil

sjømil f (definite singular sjømila, indefinite plural sjømil, definite plural sjømilene)

sjømila (definite singular)
sjømil (indefinite plural)
sjømilene (definite plural)

From Danish sømil, from sø (“sea, nautical”) + mil (“Danish mile or league”). Equivalent to sjø + mil.

nautical mile, now exactly 1852 m but (historical) previously about four times as much, 1/15 of an equatorial degree


satellittelefon

satellittelefonen (definite singular)
satellittelefonar (indefinite plural)
satellittelefonane (definite plural)


overnatting

overnattinga (definite singular)
overnattingar (indefinite plural)
overnattingane (definite plural)

From overnatte + -ing. Compare Swedish övernattning.

an overnight stay, overnight accommodation, a night (in accommodation)


lunsjtid

lunsjtida (definite singular)
lunsjtider (indefinite plural)
lunsjtidene (definite plural)


gåtur

gåturen (definite singular)
gåturar (indefinite plural)
gåturane (definite plural)


ulyd

ulyden (definite singular)
ulydar (indefinite plural)
ulydane (definite plural)


avreise

avreisa (definite singular)
avreiser (indefinite plural)
avreisene (definite plural)


nautisk mil

Synonym of sjømil, nautical mile, exactly 1852 m


tomatbønner

tomatbønner pl (definite plural tomatbønnene)

From tomat + bønner (indefinite plural of bønne).


møll

møllen (definite singular)
møllar (indefinite plural)
møllane (definite plural)


stjernehimlar

indefinite masculine plural of stjernehimmel


stjernehimlane

definite masculine plural of stjernehimmel


stjernehimmelen

definite masculine singular of stjernehimmel


stjernehimmel

stjernehimmelen (definite singular)
stjernehimlar (indefinite plural)
stjernehimlane (definite plural)


sidestykke

sidestykket (definite singular)
sidestykke (indefinite plural)
sidestykka (definite plural)

utan sidestykke


fiskeflåte

fiskeflåten (definite singular)
fiskeflåtar (indefinite plural)
fiskeflåtane (definite plural)

(nautical) a fishing fleet (fleet of fishing boats)


fritidsbåt

fritidsbåten (definite singular)
fritidsbåtar (indefinite plural)
fritidsbåtane (definite plural)

From fritid (literally “free time”) + -s- + båt (“boat”).


oppsummering

oppsummeringa (definite singular)
oppsummeringar (indefinite plural)
oppsummeringane (definite plural)


ineffektivitet

ineffektiviteten (definite singular)
ineffektivitetar (indefinite plural)
ineffektivitetane (definite plural)


ferdigmat

head

ferdigmat m (definite singular ferdigmaten)


internett

internett n (definite singular internettet)


flytebrygge

flytebrygga (definite singular)
flytebrygger (indefinite plural)
flytebryggene (definite plural)

(nautical) a pontoon (floating landing stage)


læringskurve

læringskurva (definite singular)
læringskurver (indefinite plural)
læringskurvene (definite plural)


bildekk

bildekket (definite singular)
bildekk (indefinite plural)
bildekka (definite plural)

(automotive) a car tyre (UK) or car tire (US)

(nautical) a vehicle deck (e.g. on a ro-ro ferry)


miljøkatastrofe

miljøkatastrofen (definite singular)
miljøkatastrofar (indefinite plural)
miljøkatastrofane (definite plural)


dregg

dreggen (definite singular)
dregger (indefinite plural)
dreggar (indefinite plural)
dreggene (definite plural)
dreggane (definite plural)


vindstyrke

vindstyrken (definite singular)
vindstyrkar (indefinite plural)
vindstyrkane (definite plural)

(meteorology) wind force (strength of the wind)


pålandsvind

pålandsvinden (definite singular)
pålandsvindar (indefinite plural)
pålandsvindane (definite plural)


beaufortskala

beaufortskala m (definite singular beaufortskalaen)


totaltap

totaltapet (definite singular)
totaltap (indefinite plural)
totaltapa (definite plural)


radiograf

radiografen (definite singular)
radiografar (indefinite plural)
radiografane (definite plural)


dønning

dønningen (definite singular)
dønningar (indefinite plural)
dønningane (definite plural)


antrekk

antrekket (definite singular)
antrekk (indefinite plural)
antrekka (definite plural)

attire, apparel, dress (clothing, not a garment)


ansiktsuttrykk

ansiktsuttrykket (definite singular)
ansiktsuttrykk (indefinite plural)
ansiktsuttrykka (definite plural)


antiklimaksen

definite masculine singular of antiklimaks


klimaksen

(non-standard since 2021) definite singular of klimaks


kjønnsleppe

kjønnsleppa (definite singular)
kjønnslepper (indefinite plural)
kjønnsleppene (definite plural)
used in the plural form


antiklimaks

antiklimakset (definite singular)
antiklimaks (indefinite plural)
antiklimaksa (definite plural)


fornminne

fornminnet (definite singular)
fornminne (indefinite plural)
fornminna (definite plural)


jerrykanne

jerrykanna (definite singular)
jerrykanner (indefinite plural)
jerrykannene (definite plural)

Borrowed from English jerrycan. The second part is kanne, a Calque of English can.


gravplass

gravplassen (definite singular)
gravplassar (indefinite plural)
gravplassane (definite plural)


gravhaug

gravhaugen (definite singular)
gravhaugar (indefinite plural)
gravhaugane (definite plural)


gravstein

gravsteinen (definite singular)
gravsteinar (indefinite plural)
gravsteinane (definite plural)


kostyme

kostymet (definite singular)
kostyme (indefinite plural)
kostyma (definite plural)

From Latin consuetudo, via Italian costume and French costume.


rockeband

rockebandet (definite singular)
rockeband (indefinite plural)
rockebanda (definite plural)

From rock (“rock music, rock and roll”) + -e- + band.


sateng

From Arabic الساتان زيتون (“zaytuni, satin from Zaitun”), a city in China, perhaps 泉州, Quanzhou; via French satin.

der

الساتان زيتون


sløyfe

sløyfa (definite singular)
sløyfer (indefinite plural)
sløyfene (definite plural)


blodskam

From blod (“blood”) + skam (“dishonour, shame”). Compare with German Blutschande.

compound

incest (sexual relations between close relatives)


fasilitet

fasiliteten (definite singular)
fasilitetar (indefinite plural)
fasilitetane (definite plural)


handletur

handleturen (definite singular)
handleturar (indefinite plural)
handleturane (definite plural)


fridag

fridagen (definite singular)
fridagar (indefinite plural)
fridagane (definite plural)


vindpust

vindpust m vindpust (canonical neuter)
vindpusten (definite singular)
vindpustar (indefinite plural)
vindpustane (definite plural)
vindpustet (definite singular)
vindpust (indefinite plural)
vindpusta (definite plural)

utan ein / eit vindpust


klirr

klirret (definite singular)
klirr (indefinite plural)
klirra (definite plural)


strikkepinne

strikkepinnen (definite singular)
strikkepinnar (indefinite plural)
strikkepinnane (definite plural)


rugbrød

rugbrødet (definite singular)
rugbrød (indefinite plural)
rugbrøda (definite plural)


strikk

strikken (definite singular)
strikkar (indefinite plural)
strikkane (definite plural)

strikk i livet


gummistrikk

gummistrikken (definite singular)
gummistrikkar (indefinite plural)
gummistrikkane (definite plural)


hårstrikk

hårstrikken (definite singular)
hårstrikkar (indefinite plural)
hårstrikkane (definite plural)


skjør

skjøret (definite singular)
skjør (indefinite plural)
skjøra (definite plural)


gummijolle

gummijolle f gummijolle (canonical masculine)
gummijolla (definite singular)
gummijoller (indefinite plural)
gummijollene (definite plural)
gummijollen (definite singular)
gummijollar (indefinite plural)
gummijollane (definite plural)


gummijoller

indefinite feminine plural of gummijolle


gummijollen

definite masculine singular of gummijolle


gummijolla

definite feminine singular of gummijolle


matbutikk

matbutikken (definite singular)
matbutikkar (indefinite plural)
matbutikkane (definite plural)


invitasjon

invitasjonen (definite singular)
invitasjonar (indefinite plural)
invitasjonane (definite plural)


takkekort

takkekortet (definite singular)
takkekort (indefinite plural)
takkekorta (definite plural)


vestavind

vestavinden (definite singular)
vestavindar (indefinite plural)
vestavindane (definite plural)

Probably from Bokmål, the correct Nynorsk word is vestanvind.


løye

løyet (definite singular)
løye (indefinite plural)
løya (definite plural)


fortauskafé

head

fortauskafé m (definite singular fortauskaféen or fortauskafeen, indefinite plural fortauskaféar or fortauskafear, definite plural fortauskaféane or fortauskafeane)

fortauskaféen (definite singular)
fortauskafeen (definite singular)
fortauskaféar (indefinite plural)
fortauskafear (indefinite plural)
fortauskaféane (definite plural)
fortauskafeane (definite plural)


jordrotasjon

jordrotasjon m (definite singular jordrotasjonen)


hemorroide

hemorroiden (definite singular)
hemorroidar (indefinite plural)
hemorroidane (definite plural)

(pre-1987) alternative form of hemoroide


våtdrakt

våtdrakta (definite singular)
våtdrakter (indefinite plural)
våtdraktene (definite plural)


pakning

pakning f pakning (canonical masculine)
pakninga (definite singular)
pakningar (indefinite plural)
pakningane (definite plural)
pakningen (definite singular)


drakt

drakta (definite singular)
drakter (indefinite plural)
draktene (definite plural)


aksling

akslingen (definite singular)
akslingar (indefinite plural)
akslingane (definite plural)


gamleby

gamlebyen (definite singular)
gamlebyar (indefinite plural)
gamlebyane (definite plural)

gamlebyen i Oslo

old town (older historical part of a town or city)


friluftskonsert

friluftskonserten (definite singular)
friluftskonsertar (indefinite plural)
friluftskonsertane (definite plural)


festning

festninga (definite singular)
festningen (definite singular)
festningar (indefinite plural)
festningane (definite plural)

From Middle Low German vesteninge, vestinge.


leggetid

leggetida (definite singular)
leggetider (indefinite plural)
leggetidene (definite plural)


provisjon

provisjonen (definite singular)
provisjonar (indefinite plural)
provisjonane (definite plural)


skei

skeia (definite singular)
skeier (indefinite plural)
skeiene (definite plural)


lesing

lesinga (definite singular)
lesingar (indefinite plural)
lesingane (definite plural)


omdømme

omdømmet (definite singular)
omdømme (indefinite plural)
omdømma (definite plural)


skogbrann

skogbrannen (definite singular)
skogbrannar (indefinite plural)
skogbrannane (definite plural)


motorbåt

motorbåten (definite singular)
motorbåtar (indefinite plural)
motorbåtane (definite plural)


gassflaske

gassflaska (definite singular)
gassflasker (indefinite plural)
gassflaskene (definite plural)


tåkebanke

tåkebanken (definite singular)
tåkebankar (indefinite plural)
tåkebankane (definite plural)


nordside

nordsida (definite singular)
nordsider (indefinite plural)
nordsidene (definite plural)


pengemangel

pengemangel m (definite singular pengemangelen)


firfisla

firfisla (definite singular)
firfisler (indefinite plural)
firfislor (indefinite plural)
firfislene (definite plural)
firfislone (definite plural)


firfisle

firfisla (definite singular)
firfisler (indefinite plural)
firfislene (definite plural)

Literally, “something with four legs”. Compare dialectal Swedish fyrfot (“lizard”), and also Danish firben. Attested as fiirfisler (probably in plural) by Jacob Nicolai Wilse in 1780 in his dictionary of Spydeberg dialect.


skrivefeil

skrivefeil m (definite singular skrivefeilen, indefinite plural skrivefeil, definite plural skrivefeila)

skrivefeilen (definite singular)
skrivefeil (indefinite plural)
skrivefeila (definite plural)


ettertid

ettertid f (definite singular ettertida)

for ettertida


minefelt

minefeltet (definite singular)
minefelt (indefinite plural)
minefelta (definite plural)


konsentrasjonsleir

konsentrasjonsleiren (definite singular)
konsentrasjonsleirar (indefinite plural)
konsentrasjonsleirane (definite plural)

From konsentrasjon + -s- + leir; as above.


vaskeri

vaskeriet (definite singular)
vaskeri (indefinite plural)
vaskeria (definite plural)

a building for industrialized washing of stones from a mine


oppvarming

oppvarminga (definite singular)
oppvarmingar (indefinite plural)
oppvarmingane (definite plural)


desinformasjon

desinformasjonen (definite singular)
desinformasjonar (indefinite plural)
desinformasjonane (definite plural)

des- + informasjon, after Russian дезинформа́ция (dezinformácija), maybe through English disinformation or French désinformation.

der

дезинформа́ция


skipsbygging

skipsbygginga (definite singular)
skipsbyggingar (indefinite plural)
skipsbyggingane (definite plural)


formalitet

formaliteten (definite singular)
formalitetar (indefinite plural)
formalitetane (definite plural)

From Latin formalitas, via French formalité.


rådmann

rådmannen (definite singular)
rådmenn (indefinite plural)
rådmennene (definite plural)

From råd + mann, from Old Norse ráðmaðr and Low German ratman.

chief executive of a county or municipality


utkikk

utkikken (definite singular)
utkikkar (indefinite plural)
utkikkane (definite plural)
utkikk m utkikk (canonical neuter)
utkikken (definite singular)
utkikkar (indefinite plural)
utkikkane (definite plural)
utkikket (definite singular)
utkikk (indefinite plural)
utkikka (definite plural)

halde utkikk

på utkikk etter


jernvare

jernvara (definite singular)
jernvarer (indefinite plural)
jernvarene (definite plural)

hardware (ironmongery, tools, equipment etc.)


hastverk

head

hastverk n (definite singular hastverket)

ha hastverk


kystvakt

kystvakta (definite singular)
kystvakter (indefinite plural)
kystvaktene (definite plural)

coast guard (organisation that keeps watch in coastal waters)


opprørspoliti

opprørspoliti n (definite singular opprørspolitiet)


politistasjon

politistasjonen (definite singular)
politistasjonar (indefinite plural)
politistasjonane (definite plural)


politistyrke

politistyrken (definite singular)
politistyrkar (indefinite plural)
politistyrkane (definite plural)


nattskift

nattskiftet (definite singular)
nattskift (indefinite plural)
nattskifta (definite plural)


skiftarbeid

skiftarbeid n (definite singular skiftarbeidet)


klesskift

klesskiftet (definite singular)
klesskift (indefinite plural)
klesskifta (definite plural)


klessnor

klessnora (definite singular)
klessnorer (indefinite plural)
klessnorene (definite plural)


snora

definite plural of snor n (non-standard since 2012)


vekttap

vekttapet (definite singular)
vekttap (indefinite plural)
vekttapa (definite plural)


langbukse

langbuksa (definite singular)
langbukser (indefinite plural)
langbuksene (definite plural)


klesdrakt

klesdrakta (definite singular)
klesdrakter (indefinite plural)
klesdraktene (definite plural)


togtid

togtida (definite singular)
togtider (indefinite plural)
togtidene (definite plural)

Vi har programfesta at togtida Bergen-Oslo skal ned til fire timar innan 2020.

We have programmed that the train journey time between Bergen and Oslo will be reduced to four hours by 2020.


lunsjpause

lunsjpausen (definite singular)
lunsjpausar (indefinite plural)
lunsjpausane (definite plural)


trearbeid

trearbeidet (definite singular)
trearbeid (indefinite plural)
trearbeida (definite plural)


utsmykking

utsmykkinga (definite singular)
utsmykkingar (indefinite plural)
utsmykkingane (definite plural)


steinarbeid

steinarbeid n (definite singular steinarbeidet)


fottur

fotturen (definite singular)
fotturar (indefinite plural)
fotturane (definite plural)


elvebredd

elvebredda (definite singular)
elvebredder (indefinite plural)
elvebreddene (definite plural)


tabbe

tabben (definite singular)
tabbar (indefinite plural)
tabbane (definite plural)


leveringstid

leveringstida (definite singular)
leveringstider (indefinite plural)
leveringstidene (definite plural)


måltidene

(non-standard since 1959) definite plural of måltid


potetstappe

potetstappe f (definite singular potetstappa)


kortesje

kortesjen (definite singular)
kortesjar (indefinite plural)
kortesjane (definite plural)

From Italian corteggio, via French cortège.


statsbesøk

statsbesøket (definite singular)
statsbesøk (indefinite plural)
statsbesøka (definite plural)


sannsyn

sannsyna (definite singular)
sannsynet (definite singular)
sannsyner (indefinite plural)
sannsyn (indefinite plural)
sannsynene (definite plural)
sannsyna (definite plural)

Equivalent to sann (“true”) + syn (“sight”).


kongepar

kongeparet (definite singular)
kongepar (indefinite plural)
kongepara (definite plural)

royal couple (king and queen, or queen and prince consort)


regjeringstid

regjeringstida (definite singular)
regjeringstider (indefinite plural)
regjeringstidene (definite plural)


krigsreporter

krigsreporteren (definite singular)
krigsreporterar (indefinite plural)
krigsreporterane (definite plural)


sidegate

sidegata (definite singular)
sidegater (indefinite plural)
sidegatene (definite plural)


kommandosoldat

kommandosoldaten (definite singular)
kommandosoldatar (indefinite plural)
kommandosoldatane (definite plural)


naboby

nabobyen (definite singular)
nabobyar (indefinite plural)
nabobyane (definite plural)


mindreverd

From mindre (“less(er)”) + verd (“value”).


utvasking

utvaskinga (definite singular)
utvaskingar (indefinite plural)
utvaskingane (definite plural)


hårnålssving

hårnålssvingen (definite singular)
hårnålssvingar (indefinite plural)
hårnålssvingane (definite plural)


U-sving

U-svingen (definite singular)
U-svingar (indefinite plural)
U-svingane (definite plural)


u-sving

u-svingen (definite singular)
u-svingar (indefinite plural)
u-svingane (definite plural)


sporveksel

sporvekselen (definite singular)
sporvekslar (indefinite plural)
sporvekslane (definite plural)

(rail transport) points (UK, plural noun), a switch (US)


veksel

vekselen (definite singular)
vekslar (indefinite plural)
vekslane (definite plural)


speedbåt

speedbåten (definite singular)
speedbåtar (indefinite plural)
speedbåtane (definite plural)

From speed + båt; probably from English speedboat.


utflukt

utflukta (definite singular)
utflukter (indefinite plural)
utfluktene (definite plural)


jetbåt

jetbåten (definite singular)
jetbåtar (indefinite plural)
jetbåtane (definite plural)


pakkhest

pakkhesten (definite singular)
pakkhestar (indefinite plural)
pakkhestane (definite plural)


solrenning

solrenninga (definite singular)
solrenningar (indefinite plural)
solrenningane (definite plural)

From sol (“sun”) + renning (“appearance”).


båtmesse

båtmessa (definite singular)
båtmesser (indefinite plural)
båtmessene (definite plural)


forrett

forretten (definite singular)
forretter (indefinite plural)
forrettar (indefinite plural)
forrettene (definite plural)
forrettane (definite plural)


stormvarsel

stormvarsel n (definite singular stormvarselet, indefinite plural stormvarsel, definite plural stormvarsla)

stormvarselet (definite singular)
stormvarsel (indefinite plural)
stormvarsla (definite plural)


registreringsnummeret

definite singular of registreringsnummer


registreringsnummer

registreringsnummeret (definite singular)
registreringsnummer (indefinite plural)
registreringsnummera (definite plural)

(transport) a license number (of a motor vehicle)


misoppfatning

misoppfatninga (definite singular)
misoppfatningar (indefinite plural)
misoppfatningane (definite plural)


søkelys

søkelyset (definite singular)
søkelys (indefinite plural)
søkelysa (definite plural)


narde

narden (definite singular)
nardar (indefinite plural)
nardane (definite plural)


kondensering

kondenseringa (definite singular)
kondenseringar (indefinite plural)
kondenseringane (definite plural)


bystat

bystaten (definite singular)
bystatar (indefinite plural)
bystatane (definite plural)


lysbøye

lysbøya (definite singular)
lysbøyer (indefinite plural)
lysbøyene (definite plural)
lysbøyen (definite singular)
lysbøyar (indefinite plural)
lysbøyane (definite plural)


treningsleir

treningsleiren (definite singular)
treningsleirar (indefinite plural)
treningsleirane (definite plural)


permisjon

permisjonen (definite singular)
permisjonar (indefinite plural)
permisjonane (definite plural)

From Latin permissio, via French permission.


burot

burota (definite singular)
burøter (indefinite plural)
burøtene (definite plural)


dobbeltliv

dobbeltlivet (definite singular)
dobbeltliv (indefinite plural)
dobbeltliva (definite plural)


ereksjon

ereksjonen (definite singular)
ereksjonar (indefinite plural)
ereksjonane (definite plural)


buras

(dialectal, Telemark dialect) Alternative form of boraks


stafett

stafetten (definite singular)
stafettar (indefinite plural)
stafettane (definite plural)

From Italian staffetta, via older German Stafette (now only Swiss German), compare with German Staffel.

(athletics, and other sports) a relay (race)


ernæring

ernæringa (definite singular)
ernæringar (indefinite plural)
ernæringane (definite plural)


forarbeid

forarbeidet (definite singular)
forarbeid (indefinite plural)
forarbeida (definite plural)


oppmuntring

oppmuntringa (definite singular)
oppmuntringar (indefinite plural)
oppmuntringane (definite plural)


hageslange

hageslangen (definite singular)
hageslangar (indefinite plural)
hageslangane (definite plural)


utekran

utekrana (definite singular)
utekraner (indefinite plural)
utekranene (definite plural)


snurrebass

snurrebassen (definite singular)
snurrebassar (indefinite plural)
snurrebassane (definite plural)


guidebok

guideboka (definite singular)
guidebøker (indefinite plural)
guidebøkene (definite plural)


busstur

bussturen (definite singular)
bussturar (indefinite plural)
bussturane (definite plural)


turbuss

turbussen (definite singular)
turbussar (indefinite plural)
turbussane (definite plural)


turbussjåfør

turbussjåføren (definite singular)
turbussjåførar (indefinite plural)
turbussjåførane (definite plural)


innland

innlandet (definite singular)
innland (indefinite plural)
innlanda (definite plural)

the inland, interior (away from the coast)


sameksistens

sameksistens m (definite singular sameksistensen)


installering

installeringa (definite singular)
installeringar (indefinite plural)
installeringane (definite plural)


busstasjon

busstasjonen (definite singular)
busstasjonar (indefinite plural)
busstasjonane (definite plural)


trilogi

trilogien (definite singular)
trilogiar (indefinite plural)
trilogiane (definite plural)

tri- + -logi, from Ancient Greek τρεῖς (treîs, “three”) + λόγος (lógos, “story, account”).


gjesteflagg

gjesteflagget (definite singular)
gjesteflagg (indefinite plural)
gjesteflagga (definite plural)


geitar

(non-standard since 1917) indefinite plural of geit


kjempejobb

kjempejobb m (definite singular kjempejobben)


motvind

motvinden (definite singular)
motvindar (indefinite plural)
motvindane (definite plural)


sjøbein

(nautical) sea legs (position with legs apart, to accommodate with the swell of the sea)


styrerom

styrerom n (definite singular styrerommet, indefinite plural styrerom, definite plural styreromma)

styrerommet (definite singular)
styrerom (indefinite plural)
styreromma (definite plural)


køye

køya (definite singular)
køyer (indefinite plural)
køyene (definite plural)

From Middle Low German kōje and Dutch kooi.


skyss

skyssen (definite singular)
skyssar (indefinite plural)
skyssane (definite plural)


telefaks

telefaksen (definite singular)
telefaksar (indefinite plural)
telefaksane (definite plural)

tele- + faks; short form of telefaksimile


sørside

sørsida (definite singular)
sørsider (indefinite plural)
sørsidene (definite plural)


fotfeste

fotfestet (definite singular)
fotfeste (indefinite plural)
fotfesta (definite plural)


septiktank

septiktanken (definite singular)
septiktankar (indefinite plural)
septiktankane (definite plural)


blodprøvar

indefinite masculine plural of blodprøve


blodprøven

definite masculine singular of blodprøve


sjøkant

sjøkanten (definite singular)
sjøkantar (indefinite plural)
sjøkantane (definite plural)


antistoff

antistoffet (definite singular)
antistoff (indefinite plural)
antistoffa (definite plural)

Probably borrowed from German Antistoff. Equivalent to anti- + stoff.


blodprøve

blodprøva (definite singular)
blodprøver (indefinite plural)
blodprøvene (definite plural)
blodprøven (definite singular)
blodprøvar (indefinite plural)
blodprøvane (definite plural)


rundtur

rundturen (definite singular)
rundturar (indefinite plural)
rundturane (definite plural)


ferieby

feriebyen (definite singular)
feriebyar (indefinite plural)
feriebyane (definite plural)