See stilla in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for stilla meaning in Norwegian Nynorsk (3.6kB)
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "stilla f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "stille"
}
],
"glosses": [
"definite singular of stille"
],
"id": "en-stilla-nn-noun-Qs1e2Bnf",
"links": [
[
"stille",
"stille#Norwegian Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²stɪlːɑ/"
}
],
"word": "stilla"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "stiller",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "stilte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "stilt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "stillande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "still",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"10": "stillande",
"11": "imperative",
"12": "still",
"2": "verb",
"3": "present tense",
"4": "stiller",
"5": "past tense",
"6": "stilte",
"7": "past participle",
"8": "stilt",
"9": "present participle"
},
"expansion": "stilla (present tense stiller, past tense stilte, past participle stilt, present participle stillande, imperative still)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"english": "I place this vase on the table.",
"text": "Eg stiller denne vasen på bordet."
}
],
"glosses": [
"to place, put, position"
],
"id": "en-stilla-nn-verb-ycr0EA88",
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"put",
"put"
],
[
"position",
"position"
]
]
},
{
"examples": [
{
"english": "Stand against the wall!",
"text": "Still deg inn til veggen!"
},
{
"english": "She ran for office.",
"text": "Ho stilte til val."
},
{
"english": "He doubted this (He assumed a doubting position towards this)",
"text": "Han stilte seg tvilande til dette."
},
{
"english": "I will be there in five minutes if you need me.",
"text": "Eg stiller på fem minutt om du treng meg."
}
],
"glosses": [
"to assume a certain position, literally or figuratively"
],
"id": "en-stilla-nn-verb-5nL-n~2P"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²stɪlːɑ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "stille"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "stella"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "stelle"
}
],
"word": "stilla"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "stilla"
},
"expansion": "Old Norse stilla",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "still"
},
"expansion": "English still",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse stilla. Akin to English still.",
"forms": [
{
"form": "stiller",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "stilte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "stilt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "stillande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "still",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"10": "stillande",
"11": "imperative",
"12": "still",
"2": "verb",
"3": "present tense",
"4": "stiller",
"5": "past tense",
"6": "stilte",
"7": "past participle",
"8": "stilt",
"9": "present participle"
},
"expansion": "stilla (present tense stiller, past tense stilte, past participle stilt, present participle stillande, imperative still)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I alleviated the worst of my hunger with an apple.",
"text": "Eg stilte den verste svolten med eit eple.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to stop, alleviate (only in certain contexts, or poetic/archaic)"
],
"id": "en-stilla-nn-verb-zW~3GHMM",
"links": [
[
"stop",
"stop"
],
[
"alleviate",
"alleviate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²stɪlːɑ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "stille"
}
],
"word": "stilla"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "stilla f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "stille"
}
],
"glosses": [
"definite singular of stille"
],
"links": [
[
"stille",
"stille#Norwegian Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²stɪlːɑ/"
}
],
"word": "stilla"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "stiller",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "stilte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "stilt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "stillande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "still",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"10": "stillande",
"11": "imperative",
"12": "still",
"2": "verb",
"3": "present tense",
"4": "stiller",
"5": "past tense",
"6": "stilte",
"7": "past participle",
"8": "stilt",
"9": "present participle"
},
"expansion": "stilla (present tense stiller, past tense stilte, past participle stilt, present participle stillande, imperative still)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"english": "I place this vase on the table.",
"text": "Eg stiller denne vasen på bordet."
}
],
"glosses": [
"to place, put, position"
],
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"put",
"put"
],
[
"position",
"position"
]
]
},
{
"examples": [
{
"english": "Stand against the wall!",
"text": "Still deg inn til veggen!"
},
{
"english": "She ran for office.",
"text": "Ho stilte til val."
},
{
"english": "He doubted this (He assumed a doubting position towards this)",
"text": "Han stilte seg tvilande til dette."
},
{
"english": "I will be there in five minutes if you need me.",
"text": "Eg stiller på fem minutt om du treng meg."
}
],
"glosses": [
"to assume a certain position, literally or figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²stɪlːɑ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "stille"
},
{
"word": "stella"
},
{
"word": "stelle"
}
],
"word": "stilla"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "stilla"
},
"expansion": "Old Norse stilla",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "still"
},
"expansion": "English still",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse stilla. Akin to English still.",
"forms": [
{
"form": "stiller",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "stilte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "stilt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "stillande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "still",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"10": "stillande",
"11": "imperative",
"12": "still",
"2": "verb",
"3": "present tense",
"4": "stiller",
"5": "past tense",
"6": "stilte",
"7": "past participle",
"8": "stilt",
"9": "present participle"
},
"expansion": "stilla (present tense stiller, past tense stilte, past participle stilt, present participle stillande, imperative still)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I alleviated the worst of my hunger with an apple.",
"text": "Eg stilte den verste svolten med eit eple.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to stop, alleviate (only in certain contexts, or poetic/archaic)"
],
"links": [
[
"stop",
"stop"
],
[
"alleviate",
"alleviate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²stɪlːɑ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "stille"
}
],
"word": "stilla"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Nynorsk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.