"halda" meaning in Norwegian Nynorsk

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "halda"
      },
      "expansion": "Old Norse halda",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*haldaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *haldaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hold"
      },
      "expansion": "English hold",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse halda, from Proto-Germanic *haldaną. Akin to English hold.",
  "forms": [
    {
      "form": "held",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "heldt",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "halde",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "halden",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haldande",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hald",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "haldt",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "10": "halden",
        "11": "present participle",
        "12": "haldande",
        "13": "imperative",
        "14": "hald",
        "15": "or",
        "16": "haldt",
        "2": "verb",
        "3": "present tense",
        "4": "held",
        "5": "past tense",
        "6": "heldt",
        "7": "supine",
        "8": "halde",
        "9": "past participle",
        "cat2": "strong verbs",
        "cat3": "class 7 strong verbs"
      },
      "expansion": "halda (present tense held, past tense heldt, supine halde, past participle halden, present participle haldande, imperative hald or haldt)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Bokmål"
      ],
      "word": "holde"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "What are you holding?",
          "text": "Kva held du på?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hold"
      ],
      "id": "en-halda-nn-verb-wddo9PTy",
      "links": [
        [
          "hold",
          "hold"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to continue"
      ],
      "id": "en-halda-nn-verb-7EqyiCiz",
      "links": [
        [
          "continue",
          "continue"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "How long will this milk keep?",
          "text": "Kor lenge held denne mjølka seg?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I need the toilet. I can not keep it in any longer.",
          "text": "Eg må på do. Eg klarer ikkje å halda meg lenger.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to endure, keep"
      ],
      "id": "en-halda-nn-verb-O8JBRNYF",
      "links": [
        [
          "endure",
          "endure"
        ],
        [
          "keep",
          "keep"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He is staying in a cabin in the woods.",
          "text": "Han held til i ei hytte i skogen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stay somewhere, be somewhere"
      ],
      "id": "en-halda-nn-verb-ZXbdN01j",
      "links": [
        [
          "stay",
          "stay"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²hɑldɑ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "halde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "haill"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "håill"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "håll"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "hoillj"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "håillj"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "Trøndelag dialect",
      "word": "hoill"
    }
  ],
  "word": "halda"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "halda"
      },
      "expansion": "Old Norse halda",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*haldaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *haldaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hold"
      },
      "expansion": "English hold",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse halda, from Proto-Germanic *haldaną. Akin to English hold.",
  "forms": [
    {
      "form": "held",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "heldt",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "halde",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "halden",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haldande",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hald",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "haldt",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "10": "halden",
        "11": "present participle",
        "12": "haldande",
        "13": "imperative",
        "14": "hald",
        "15": "or",
        "16": "haldt",
        "2": "verb",
        "3": "present tense",
        "4": "held",
        "5": "past tense",
        "6": "heldt",
        "7": "supine",
        "8": "halde",
        "9": "past participle",
        "cat2": "strong verbs",
        "cat3": "class 7 strong verbs"
      },
      "expansion": "halda (present tense held, past tense heldt, supine halde, past participle halden, present participle haldande, imperative hald or haldt)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "Bokmål"
      ],
      "word": "holde"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What are you holding?",
          "text": "Kva held du på?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hold"
      ],
      "links": [
        [
          "hold",
          "hold"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to continue"
      ],
      "links": [
        [
          "continue",
          "continue"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "How long will this milk keep?",
          "text": "Kor lenge held denne mjølka seg?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I need the toilet. I can not keep it in any longer.",
          "text": "Eg må på do. Eg klarer ikkje å halda meg lenger.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to endure, keep"
      ],
      "links": [
        [
          "endure",
          "endure"
        ],
        [
          "keep",
          "keep"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He is staying in a cabin in the woods.",
          "text": "Han held til i ei hytte i skogen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stay somewhere, be somewhere"
      ],
      "links": [
        [
          "stay",
          "stay"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²hɑldɑ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "halde"
    },
    {
      "word": "haill"
    },
    {
      "word": "håill"
    },
    {
      "word": "håll"
    },
    {
      "word": "hoillj"
    },
    {
      "word": "håillj"
    },
    {
      "alt": "Trøndelag dialect",
      "word": "hoill"
    }
  ],
  "word": "halda"
}