See buss in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for buss meaning in Norwegian Nynorsk (4.7kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "omnibus"
},
"expansion": "Latin omnibus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "en",
"3": "bus"
},
"expansion": "English bus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Either a direct shortening of Latin omnibus, \"for all\", dative plural of omnis, \"all\", or from English bus, itself a shortening of the Latin word.",
"forms": [
{
"form": "bussen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bussar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bussane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 33 19 2 10",
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Vehicles",
"orig": "nn:Vehicles",
"parents": [
"Machines",
"Transport",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "buss-skur"
},
{
"word": "busskur"
},
{
"word": "busse"
},
{
"word": "bussjåfør"
},
{
"word": "buss-sjåfør"
},
{
"word": "bussrute"
},
{
"word": "busstasjon"
},
{
"word": "busstur"
},
{
"word": "ekspressbuss"
},
{
"word": "kyrkjebuss"
},
{
"word": "leddbuss"
},
{
"word": "luftbuss"
},
{
"word": "minibuss"
},
{
"word": "skjenebuss"
},
{
"word": "skolebuss"
},
{
"word": "skulebuss"
},
{
"word": "skyttelbuss"
},
{
"word": "trolleybuss"
},
{
"word": "turbuss"
},
{
"word": "turistbuss"
}
],
"examples": [
{
"english": "Do you get to school by bus? (literally: \"do you take bus to the school?\")",
"text": "Tek du buss til skulen?"
},
{
"ref": "Ein buss er eit kjøretøy som er utforma for å frakte ei mengd passasjerar over ein distanse på veg eller gate. (Buss from Nynorsk edition of Wikipedia])",
"text": "A bus is a vehicle designed to transport a group of passengers for a distance along a road or a street."
}
],
"glosses": [
"bus (vehicle)"
],
"id": "en-buss-nn-noun-OnvUSquw",
"links": [
[
"bus",
"bus#English"
]
],
"related": [
{
"word": "omnibus"
},
{
"word": "bil"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʉsː/"
}
],
"wikipedia": [
"nn:buss"
],
"word": "buss"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "Uncertain, perhaps akin to butt, \"blunt, thick, rounded\".",
"forms": [
{
"form": "bussen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bussar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bussane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 33 19 2 10",
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Vehicles",
"orig": "nn:Vehicles",
"parents": [
"Machines",
"Transport",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a quid of chewing tobacco"
],
"id": "en-buss-nn-noun-emGTMn57",
"links": [
[
"quid",
"quid"
],
[
"chewing tobacco",
"chewing tobacco"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"wikipedia": [
"nn:buss"
],
"word": "buss"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_text": "Perhaps from Low German or Dutch, compare boezem and its English cognate and equivalent bosom.",
"forms": [
{
"form": "bussen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bussar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bussane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 33 19 2 10",
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Vehicles",
"orig": "nn:Vehicles",
"parents": [
"Machines",
"Transport",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The middel, curved part of a filled sail, fishing net or seine."
],
"id": "en-buss-nn-noun-ugt2ZjFu",
"links": [
[
"sail",
"sail"
],
[
"net",
"net"
],
[
"seine",
"seine"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bus"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"wikipedia": [
"nn:buss"
],
"word": "buss"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "nds",
"3": "busse"
},
"expansion": "Low German busse",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Low German busse, \"short case or ring of metal for lining of an axle, shaft or bolt\".",
"forms": [
{
"form": "bussen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bussar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bussane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a hopper in a mill"
],
"id": "en-buss-nn-noun-EGP1o9QA",
"links": [
[
"hopper",
"hopper"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 33 19 2 10",
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Vehicles",
"orig": "nn:Vehicles",
"parents": [
"Machines",
"Transport",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"an iron ring surrounding such a hopper"
],
"id": "en-buss-nn-noun-rh~9252A",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"wikipedia": [
"nn:buss"
],
"word": "buss"
}
{
"categories": [
"nn:Vehicles"
],
"derived": [
{
"word": "buss-skur"
},
{
"word": "busskur"
},
{
"word": "busse"
},
{
"word": "bussjåfør"
},
{
"word": "buss-sjåfør"
},
{
"word": "bussrute"
},
{
"word": "busstasjon"
},
{
"word": "busstur"
},
{
"word": "ekspressbuss"
},
{
"word": "kyrkjebuss"
},
{
"word": "leddbuss"
},
{
"word": "luftbuss"
},
{
"word": "minibuss"
},
{
"word": "skjenebuss"
},
{
"word": "skolebuss"
},
{
"word": "skulebuss"
},
{
"word": "skyttelbuss"
},
{
"word": "trolleybuss"
},
{
"word": "turbuss"
},
{
"word": "turistbuss"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "omnibus"
},
"expansion": "Latin omnibus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "en",
"3": "bus"
},
"expansion": "English bus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Either a direct shortening of Latin omnibus, \"for all\", dative plural of omnis, \"all\", or from English bus, itself a shortening of the Latin word.",
"forms": [
{
"form": "bussen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bussar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bussane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "omnibus"
},
{
"word": "bil"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"english": "Do you get to school by bus? (literally: \"do you take bus to the school?\")",
"text": "Tek du buss til skulen?"
},
{
"ref": "Ein buss er eit kjøretøy som er utforma for å frakte ei mengd passasjerar over ein distanse på veg eller gate. (Buss from Nynorsk edition of Wikipedia])",
"text": "A bus is a vehicle designed to transport a group of passengers for a distance along a road or a street."
}
],
"glosses": [
"bus (vehicle)"
],
"links": [
[
"bus",
"bus#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʉsː/"
}
],
"wikipedia": [
"nn:buss"
],
"word": "buss"
}
{
"categories": [
"nn:Vehicles"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "Uncertain, perhaps akin to butt, \"blunt, thick, rounded\".",
"forms": [
{
"form": "bussen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bussar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bussane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a quid of chewing tobacco"
],
"links": [
[
"quid",
"quid"
],
[
"chewing tobacco",
"chewing tobacco"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"wikipedia": [
"nn:buss"
],
"word": "buss"
}
{
"categories": [
"nn:Vehicles"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_text": "Perhaps from Low German or Dutch, compare boezem and its English cognate and equivalent bosom.",
"forms": [
{
"form": "bussen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bussar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bussane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"The middel, curved part of a filled sail, fishing net or seine."
],
"links": [
[
"sail",
"sail"
],
[
"net",
"net"
],
[
"seine",
"seine"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bus"
}
],
"wikipedia": [
"nn:buss"
],
"word": "buss"
}
{
"categories": [
"nn:Vehicles"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "nds",
"3": "busse"
},
"expansion": "Low German busse",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Low German busse, \"short case or ring of metal for lining of an axle, shaft or bolt\".",
"forms": [
{
"form": "bussen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bussar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bussane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a hopper in a mill"
],
"links": [
[
"hopper",
"hopper"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"an iron ring surrounding such a hopper"
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"wikipedia": [
"nn:buss"
],
"word": "buss"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Nynorsk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.