magekreft

1999, Romsdal Sogelag Årskrift 1999, by Bjørn Austegard and Rolf Strand, Romsal Sogelag →ISBN https://books.google.co.uk/books?id=5QsuAgAAQBAJ&pg=PA121&lpg=PA121&dq=%22magekreft%22+%22ein%22&source=bl&ots=dfQGymsfaP&sig=ABsYopX29jv9MIu81PE15gH86hc&hl=no&sa=X&ved=2ahUKEwiizdbXtM_eAhUDAsAKHWKYDeEQ6AEwBnoECAMQAQ#v=onepage&q=%22magekreft%22%20%22ein%22&f=false
Ein uhelbredeleg sjukdom hadde ramma han, han hadde fått magekreft.

An incurable disease had hit him, he had got stomach cancer.


kvakksalveri

kvakksalveriet (definite singular)
kvakksalveri (indefinite plural)
kvakksalveria (definite plural)


udokumentert

udokumentert (indefinite singular)
udokumenterte (definite plural singular)

From u- + dokumentert (“past participle of dokumentere”).

prefix

past participle of <i class="Latn mention" lang="nn">dokumentere</i>


udokumenterte

definite singular/plural of udokumentert


korrosjonsbestandige

definite singular/plural of korrosjonsbestandig


korrosjonsbestandig

korrosjonsbestandig (indefinite singular)
korrosjonsbestandige (definite plural singular)


røntgenstråle

røntgenstrålen (definite singular)
røntgenstrålar (indefinite plural)
røntgenstrålane (definite plural)

X-ray (usually in the plural, ray or wave)


jordalkalimetall

jordalkalimetallet (definite singular)
jordalkalimetall (indefinite plural)
jordalkalimetalla (definite plural)

alkaline earth metal
alkaline earth metal

(inorganic chemistry) an alkaline earth metal


oppsikt

From Middle Low German upsicht and German Aufsicht.


sivilingeniør

sivilingeniøren (definite singular)
sivilingeniørar (indefinite plural)
sivilingeniørane (definite plural)

(in Norway) an engineer with a master's degree in technology. The title does not correspond with English civil engineer, despite the similarity of the name.


atomvekt

atomvekta (definite singular)
atomvekter (indefinite plural)
atomvektene (definite plural)


måleinstrument

måleinstrumentet (definite singular)
måleinstrument (indefinite plural)
måleinstrumenta (definite plural)


atommasse

atommassen (definite singular)
atommassar (indefinite plural)
atommassane (definite plural)


gruveby

gruvebyen (definite singular)
gruvebyar (indefinite plural)
gruvebyane (definite plural)

a mining town (town where the main industry is mining)


pomor

pomoren (definite singular)
pomorar (indefinite plural)
pomorane (definite plural)


fjelluft

mountain air (type of air found in mountainous areas)


lungeskade

lungeskaden (definite singular)
lungeskadar (indefinite plural)
lungeskadane (definite plural)


produsentland

produsentlandet (definite singular)
produsentland (indefinite plural)
produsentlanda (definite plural)


tilføye

tilføyer (present)
tilføydde (past)
tilføydd (participle past)
tilføytt (participle past)
tilføyast (infinitive passive)
tilføyande (participle present)
tilføy (imperative)

From Norwegian Bokmål, from Middle Low German tovogen.


maskinere

maskinerer (present)
maskinerte (past)
maskinert (participle past)
maskinerast (infinitive passive)
maskinerande (participle present)
maskiner (imperative)


elektrode

elektroden (definite singular)
elektrodar (indefinite plural)
elektrodane (definite plural)


Sørkinahavet

From sør + Kina + havet (“definite singular of hav”).

af

definite singular of <i class="Latn mention" lang="nn">hav</i>


kjernefysisk

kjernefysisk (indefinite singular)
kjernefysiske (definite plural singular)


kjernebrensel

kjernebrenselet (definite singular)
kjernebrensel (indefinite plural)
kjernebrensla (definite plural)


sjun

sjuna (definite singular)
sjuner (indefinite plural)
sjunene (definite plural)

From Old Norse sjón, from Proto-Germanic *siuniz. Of the same origin is also syn n or f.


sjon

sjona (definite singular)
sjoner (indefinite plural)
sjonene (definite plural)


kjernefysiske

definite singular/plural of kjernefysisk


gløda

gløder (present)
glødde (past)
glødt (participle past)
glødd (participle past)
glødast (infinitive passive)
glødande (participle present)
glød (imperative)


førstedame

førstedama (definite singular)
førstedamer (indefinite plural)
førstedamene (definite plural)


fisjon

fisjonen (definite singular)
fisjonar (indefinite plural)
fisjonane (definite plural)


varsellampar

indefinite masculine plural of varsellampe


varsellampen

definite masculine singular of varsellampe


varsellampa

definite feminine singular of varsellampe


varsellamper

indefinite feminine plural of varsellampe


varsellampe

varsellampen (definite singular)
varsellampar (indefinite plural)
varsellampane (definite plural)
varsellampa (definite singular)
varsellamper (indefinite plural)
varsellampene (definite plural)


varsellampane

definite masculine plural of varsellampe


kollisjonspute

kollisjonsputa (definite singular)
kollisjonsputer (indefinite plural)
kollisjonsputene (definite plural)


gasslampar

indefinite masculine plural of gasslampe


gasslampen

definite masculine singular of gasslampe


gasslampe

gasslampen (definite singular)
gasslampar (indefinite plural)
gasslampane (definite plural)
gasslampa (definite singular)
gasslamper (indefinite plural)
gasslampene (definite plural)


utvinning

utvinninga (definite singular)
utvinningar (indefinite plural)
utvinningane (definite plural)


kulturminne

kulturminnet (definite singular)
kulturminne (indefinite plural)
kulturminna (definite plural)


liggi

(dialectal, nonstandard) supine of ligga


sveiseelektrode

sveiseelektroden (definite singular)
sveiseelektrodar (indefinite plural)
sveiseelektrodane (definite plural)


magnesiumen

definite masculine singular of magnesium


prefektur

prefekturet (definite singular)
prefektur (indefinite plural)
prefektura (definite plural)

From French préfecture and Latin praefectura.


gjeter

(non-standard since 2012) present tense of gjete


kalsinere

kalsinerer (present)
kalsinerte (past)
kalsinert (participle past)
kalsinerast (infinitive passive)
kalsinerande (participle present)
kalsiner (imperative)


gjete

gjeter (present)
gjette (past)
gjett (participle past)
gjetast (infinitive passive)
gjetande (participle present)
gjet (imperative)


gjete

head

gjete (present tense gjet, past tense gat, supine gjete, past participle gjeten, present tense gjetande, imperative gjet)

gjet (present)
gat (past)
gjete (supine)
gjeten (participle past)
gjetande (present)
gjet (imperative)

From Old Norse geta, from Proto-Germanic *getaną. Doublet of gjete through Danish gide.


varmegradar

indefinite masculine plural of varmegrad


varmegraden

definite masculine singular of varmegrad


gradestokk

gradestokken (definite singular)
gradestokkar (indefinite plural)
gradestokkane (definite plural)


varmegrad

varmegraden (definite singular)
varmegradar (indefinite plural)
varmegradane (definite plural)
varmegrada (definite singular)
varmegrader (indefinite plural)
varmegradene (definite plural)

degree(s) (temperature above freezing point)


råstoff

råstoffet (definite singular)
råstoff (indefinite plural)
råstoffa (definite plural)


pulverform

i pulverform - in powder / powdered form


fastslå

fastslår (present)
fastslo (past)
fastslege (participle past)
fastslått (participle past)
fastslåast (infinitive passive)
fastslåande (participle present)
fastslå (imperative)


blågrå

blågrå (neuter singular blågrått, definite singular and plural blågrå or blågråe)

blågrått (neuter singular)
blågrå (definite plural singular)
blågråe (definite plural singular)


sjikt

sjiktet (definite singular)
sjikt (indefinite plural)
sjikta (definite plural)


natronluten

definite masculine singular of natronlut


sambinding

sambindinga (definite singular)
sambindingar (indefinite plural)
sambindingane (definite plural)


natronlut

natronluta (definite singular)
natronluten (definite singular)

(inorganic chemistry) caustic soda (sodium hydroxide) (solution in water)


natriumhydroksid

(inorganic chemistry) sodium hydroxide, caustic soda


brannskade

brannskaden (definite singular)
brannskadar (indefinite plural)
brannskadane (definite plural)


kaliumhydroksid

(inorganic chemistry) potassium hydroxide


gynekologiske

definite singular/plural of gynekologisk


gynekologisk

gynekologisk (indefinite singular)
gynekologiske (definite plural singular)


selju

seljo (definite singular)
seljur (indefinite plural)
seljune (definite plural)


soppinfeksjon

soppinfeksjonen (definite singular)
soppinfeksjonar (indefinite plural)
soppinfeksjonane (definite plural)


asymptomatiske

definite singular/plural of asymptomatisk


stogu

stogo (definite singular)
stogur (indefinite plural)
stogune (definite plural)


inkubasjonstid

inkubasjonstida (definite singular)
inkubasjonstider (indefinite plural)
inkubasjonstidene (definite plural)


inkubasjon

inkubasjonen (definite singular)
inkubasjonar (indefinite plural)
inkubasjonane (definite plural)


asymptomatisk

asymptomatisk (indefinite singular)
asymptomatiske (definite plural singular)


blodbank

blodbanken (definite singular)
blodbankar (indefinite plural)
blodbankane (definite plural)


ruke

ruka (definite singular)
ruker (indefinite plural)
rukene (definite plural)


prejudikat

prejudikatet (definite singular)
prejudikat (indefinite plural)
prejudikata (definite plural)


paveleg

paveleg (indefinite singular)
pavelege (definite plural singular)


saligkåre

saligkårar (present)
saligkåra (past)
saligkåra (participle past)
saligkårast (infinitive passive)
saligkårande (participle present)
saligkåre (imperative)
saligkår (imperative)


presedens

presedensen (definite singular)
presedensar (indefinite plural)
presedensane (definite plural)


rettsspørsmål

rettsspørsmålet (definite singular)
rettsspørsmål (indefinite plural)
rettsspørsmåla (definite plural)


saligkåring

saligkåringa (definite singular)
saligkåringar (indefinite plural)
saligkåringane (definite plural)


ugild

ugild (indefinite singular)
ugilde (definite plural singular)

(law) disqualified, invalid (due to personal interests)


grommast

indefinite singular superlative degree of grom


greider

(non-standard since 1938) present of greida


byggekloss

byggeklossen (definite singular)
byggeklossar (indefinite plural)
byggeklossane (definite plural)


byggjekloss

byggjeklossen (definite singular)
byggjeklossar (indefinite plural)
byggjeklossane (definite plural)

/²bʏjːəˌklɔsː/

From byggja (“build”) + kloss (“block”).

Sjå berre kor uppteken ein gut kann verta med å få nokre byggjeklossar til å verta hus.

1919, Søren Nordeide, Fraa barn til vaksen:

Look how engrossed a boy can become in trying to turn some building blocks into a house.


greidt

(non-standard since 1938) past participle of greida


greidt

(non-standard since 1938) neuter singular of greid


vokslys

vokslyset (definite singular)
vokslys (indefinite plural)
vokslysa (definite plural)


greida

greida (definite singular)
greider (indefinite plural)
greidor (indefinite plural)
greidene (definite plural)
greidone (definite plural)

definite singular of greide (non-standard since 1938)


greida

nn-verb

greida (present tense greider, past tense greidde, past participle greidt, passive infinitive greidast, present participle greidande, imperative greid)

greider (present)
greidde (past)
greidt (participle past)
greidast (infinitive passive)
greidande (participle present)
greid (imperative)


oljelampar

indefinite masculine plural of oljelampe


oljelampen

definite masculine singular of oljelampe


oljelampe

oljelampen (definite singular)
oljelampar (indefinite plural)
oljelampane (definite plural)
oljelampa (definite singular)
oljelamper (indefinite plural)
oljelampene (definite plural)


varmemotstand

varmemotstanden (definite singular)
varmemotstandar (indefinite plural)
varmemotstandane (definite plural)


kapillarkraft

kapillarkrafta (definite singular)
kapillarkrefter (indefinite plural)
kapillarkreftene (definite plural)


gardist

gardisten (definite singular)
gardistar (indefinite plural)
gardistane (definite plural)

From German Gardist, equivalent to garde + -ist.


utenkjelegast

indefinite singular superlative degree of utenkjeleg


utenkeleg

utenkeleg (indefinite singular)
utenkelege (definite plural singular)
utenkelegare (comparative)
utenkelegast (indefinite superlative)
utenkelegaste (definite superlative)


utenkelegast

indefinite singular superlative degree of utenkeleg


få til

head

få til (present tense får til, past tense fekk til, supine fått til)

får til (present)
fekk til (past)
fått til (supine)

Eg kan måla huset sjølv, men eg får ikkje til å gjera det bra.

I can paint the house myself, but I won't be able to do it well.

to be able to, manage to do something, succeed at something

Han fekk meg til å gjera det.

to make, persuade someone to do something.


terningkast

terningkastet (definite singular)
terningkast (indefinite plural)
terningkasta (definite plural)


høkra

høkrar (present)
høkra (past)
høkra (participle past)
høkrast (infinitive passive)
høkrande (participle present)
høkra (imperative)
høkr (imperative)


væskemekanikken

definite masculine singular of væskemekanikk


overflatespenning

overflatespenninga (definite singular)
overflatespenningar (indefinite plural)
overflatespenningane (definite plural)


kapillar

kapillaret (definite singular)
kapillar (indefinite plural)
kapillara (definite plural)

a capillary (anatomy, fine blood vessel)


utenkjeleg

utenkjeleg (indefinite singular)
utenkjelege (definite plural singular)
utenkjelegare (comparative)
utenkjelegast (indefinite superlative)
utenkjelegaste (definite superlative)

/ʉˈtɛnçɛlɛɡ/


høkre

høkrar (present)
høkra (past)
høkra (participle past)
høkrast (infinitive passive)
høkrande (participle present)
høkre (imperative)
høkr (imperative)


venøs

venøst (neuter)
venøse (definite plural singular)


hydrostatiske

definite singular/plural of hydrostatisk


krokut

krokut (plural singular)
meir krokut (comparative)
mest krokut (superlative)


krokete

krokete (plural singular)
meir krokete (comparative)
mest krokete (superlative)

crooked (not straight; having one or more bends or angles)


nitrogenoksid

nitrogenoksidet (definite singular)
nitrogenoksid (indefinite plural)
nitrogenoksida (definite plural)


endåtil

/²ɛndɔˌtɪlː/

Endåtil du er ikkje så sterk.


forminske

forminskar (present)
forminska (past)
forminska (participle past)
forminskast (infinitive passive)
forminskande (participle present)
forminske (imperative)
forminsk (imperative)

to reduce, decrease, diminish, lessen, scale down


sjølvsyn

sjølvsyna (definite singular)
sjølvsynet (definite singular)

/²ʃœlːˌsyːn/

/²ʃøːlˌsyːn/

Den gamle mora vart spela utav fru Lande, som tyktest spela den gamle kona meir etter teatersyn og bøker en etter sjølvsyn og naturen...

1895 November 16, “Paa Bergens teater. [At Bergen Theatre.]”, in Den 17de Mai:

The old mother was played by Mrs. Lande, who seemed to play the old wife more according to theatrical views and books than by her own firsthand experience and nature...

seeing something with one's own eyes, experiencing something firsthand


osmotisk

osmotisk (indefinite singular)
osmotiske (definite plural singular)

From Ancient Greek ὠσμός (ōsmós) + -isk.


hydrostatisk

hydrostatisk (indefinite singular)
hydrostatiske (definite plural singular)


dissosiere

dissosierer (present)
dissosierte (past)
dissosiert (participle past)
dissosierast (infinitive passive)
dissosierande (participle present)
dissosier (imperative)

From French dissocier, from Latin dissociare, from dis- + sociare.


innsnevring

innsnevringa (definite singular)
innsnevringar (indefinite plural)
innsnevringane (definite plural)


intravenøs

intravenøst (neuter)
intravenøse (definite plural singular)


alveol

alveolen (definite singular)
alveolar (indefinite plural)
alveolane (definite plural)


skeiserenn

skeiserennet (definite singular)
skeiserenn (indefinite plural)
skeiserenna (definite plural)

/²ʃɛɪːsəˌrɛnː/


skridar

skridaren (definite singular)
skridarar (indefinite plural)
skridarane (definite plural)

a skier or skater, someone who races on skis or skates


forsnevring

forsnevringa (definite singular)
forsnevringar (indefinite plural)
forsnevringane (definite plural)


kransarterie

kransarterien (definite singular)
kransarteriar (indefinite plural)
kransarteriane (definite plural)


møllestein

møllesteinen (definite singular)
møllesteinar (indefinite plural)
møllesteinane (definite plural)


rullepapir

rullepapiret (definite singular)
rullepapir (indefinite plural)
rullepapira (definite plural)


inngjerding

inngjerdinga (definite singular)
inngjerdingar (indefinite plural)
inngjerdingane (definite plural)


ombestemme

ombestemmer (present)
ombestemde (past)
ombestemte (past)
ombestemt (participle past)
ombestemmast (infinitive passive)
ombestemmande (participle present)
ombestem (imperative)


kjennest

kjennest (present tense kjennest, past tense kjentest or kjendest, past participle kjenst)

kjennest (present)
kjentest (past)
kjendest (past)
kjenst (participle past)


bjelke

bjelken (definite singular)
bjelkar (indefinite plural)
bjelkane (definite plural)


sneie

sneier (present)
sneidde (past)
sneitt (participle past)
sneidd (participle past)
sneiast (infinitive passive)
sneiande (participle present)
snei (imperative)


støttebjelke

støttebjelken (definite singular)
støttebjelkar (indefinite plural)
støttebjelkane (definite plural)


skreid

skreiden (definite singular)
skreidar (indefinite plural)
skreidarne (definite plural)
skreidane (definite plural)


eino

From Old Norse einu, neuter dative singular of einn.

An old dative form of ein, used in fixed expressions such as i eino or på eino.


skrida

skrida (present tense skrid, past tense skreid, past participle skridd or skridt or skride, present participle skridande, imperative skrid)

skrid (present)
skreid (past)
skridd (participle past)
skridt (participle past)
skride (participle past)
skridande (participle present)
skrid (imperative)


padletur

padleturen (definite singular)
padleturar (indefinite plural)
padleturane (definite plural)

a paddling trip (trip by canoe, kayak etc)


padleåre

padleåra (definite singular)
padleårer (indefinite plural)
padleårene (definite plural)


Ess

Essen (definite singular)
Essar (indefinite plural)
Essane (definite plural)


karakteristikum

karakteristikumet (definite singular)
karakteristikum (indefinite plural)
karakteristikuma (definite plural)


grugge

gruggar (present)
grugga (past)
grugga (participle past)
gruggast (infinitive passive)
gruggande (participle present)
grugge (imperative)
grugg (imperative)


herredømme

herredømmet (definite singular)
herredømme (indefinite plural)
herredømma (definite plural)


dagevis

/²dɑːɡəˌʋiːs/

Me køyrde dagevis.


glattast

indefinite singular superlative degree of glatt


almetre

almetreet (definite singular)
almetre (indefinite plural)
almetrea (definite plural)


jernverk

jernverket (definite singular)
jernverk (indefinite plural)
jernverka (definite plural)


grugga

gruggar (present)
grugga (past)
grugga (participle past)
gruggast (infinitive passive)
gruggande (participle present)
grugga (imperative)
grugg (imperative)

Det grugga til med snø, vart glatt å gå.

1966, Olav H. Hauge, Ein greider meir enn ein trur:

It was getting hazy with snow, getting slippery to walk.


ferdselsåre

ferdselsåra (definite singular)
ferdselsårer (indefinite plural)
ferdselsårene (definite plural)


kommunegrense

kommunegrensa (definite singular)
kommunegrenser (indefinite plural)
kommunegrensene (definite plural)

municipal boundary (boundary between municipalities)


apatitt

apatitten (definite singular)
apatittar (indefinite plural)
apatittane (definite plural)

From Ancient Greek ἀπάτη (apátē, “deceit”) + -itt.


stumra

stumrar (present)
stumra (past)
stumra (participle past)
stumrast (infinitive passive)
stumrande (participle present)
stumra (imperative)
stumr (imperative)


hesje

hesja (definite singular)
hesjer (indefinite plural)
hesjene (definite plural)

(noun): Unknown. Attested as Hæskje by Jacob Nicolai Wilse in 1780 in his dictionary of Spydeberg dialect.

a type of hayrack made from vertical posts with horizontal wire strung between them, for drying hay.


hesje

hesjar (present)
hesja (past)
hesja (participle past)
hesjast (infinitive passive)
hesjande (participle present)
hesje (imperative)
hesj (imperative)


pålegge

pålegg (present)
påla (past)
pålagt (participle past)
påleggast (infinitive passive)
påleggande (participle present)
pålegg (imperative)


stumre

stumrar (present)
stumra (past)
stumra (participle past)
stumrast (infinitive passive)
stumrande (participle present)
stumre (imperative)
stumr (imperative)


stadnamn

stadnamnet (definite singular)
stadnamn (indefinite plural)
stadnamna (definite plural)


folkeetymologi

folkeetymologien (definite singular)
folkeetymologiar (indefinite plural)
folkeetymologiane (definite plural)

From folk + -e- + etymologi, after German Volksetymologie.


feiltolke

feiltolkar (present)
feiltolka (past)
feiltolka (participle past)
feiltolkast (infinitive passive)
feiltolkande (participle present)
feiltolke (imperative)
feiltolk (imperative)


verifiserbare

definite singular/plural of verifiserbar


verifiserbar

verifiserbart (neuter)
verifiserbare (definite plural singular)


folkeetymologisk

folkeetymologisk (indefinite singular)
folkeetymologiske (definite plural singular)


folkeetymologiske

definite singular/plural of folkeetymologisk


galleblære

galleblæra (definite singular)
galleblærer (indefinite plural)
galleblærene (definite plural)


kontrastfargar

indefinite masculine plural of kontrastfarge


kontrastfargane

definite masculine plural of kontrastfarge


kontrastfarga

definite feminine singular of kontrastfarge


kontrastfarger

indefinite feminine plural of kontrastfarge


kontrastfargene

definite feminine plural of kontrastfarge


kontrastfargen

definite masculine singular of kontrastfarge


kontrastfarge

kontrastfargen (definite singular)
kontrastfargar (indefinite plural)
kontrastfargane (definite plural)
kontrastfarga (definite singular)
kontrastfarger (indefinite plural)
kontrastfargene (definite plural)


overflateareal

overflatearealet (definite singular)
overflateareal (indefinite plural)
overflateareala (definite plural)


gallestein

gallesteinen (definite singular)
gallesteinar (indefinite plural)
gallesteinane (definite plural)

From galle m + stein. Compare Swedish gallsten, Danish galdesten, Faroese gallsteinur and Icelandic gallsteinn.


taksonomi

taksonomien (definite singular)
taksonomiar (indefinite plural)
taksonomiane (definite plural)

From Ancient Greek τάξις (táxis) + -nomi.


menneskehår

menneskehåret (definite singular)
menneskehår (indefinite plural)
menneskehåra (definite plural)


gallegang

gallegangen (definite singular)
gallegangar (indefinite plural)
gallegangane (definite plural)


ødem

ødemet (definite singular)
ødem (indefinite plural)
ødema (definite plural)


vektig

vektig (indefinite singular)
vektige (definite plural singular)
vektigare (comparative)
vektigast (indefinite superlative)
vektigaste (definite superlative)

From vekt + -ig, after Middle Low German wechtich.


mislyd

mislyden (definite singular)
mislydar (indefinite plural)
mislydane (definite plural)


oppunder

oppunder fjellet: high up on the mountainside


lytting

lyttinga (definite singular)
lyttingar (indefinite plural)
lyttingane (definite plural)


lydfrekvens

lydfrekvensen (definite singular)
lydfrekvensar (indefinite plural)
lydfrekvensane (definite plural)


diastolisk

diastolisk (indefinite singular)
diastoliske (definite plural singular)


konsertsal

konsertsalen (definite singular)
konsertsalar (indefinite plural)
konsertsalane (definite plural)


gulfarge

gulfargen (definite singular)
gulfargar (indefinite plural)
gulfargane (definite plural)
gulfarga (definite singular)
gulfarger (indefinite plural)
gulfargene (definite plural)


lydstudio

lydstudioet (definite singular)
lydstudio (indefinite plural)
lydstudioa (definite plural)


grunnaste

inflection of grunn:
definite singular superlative degree

inflection of grunn:
plural superlative degree


Grønlandshavet

From Grønland + -s- + havet (definite singular of hav).

af

definite singular of <i class="Latn mention" lang="nn">hav</i>


verdshav

verdshavet (definite singular)
verdshav (indefinite plural)
verdshava (definite plural)

dei sju verdshava


Polhavet

From pol + havet (“definite singular of hav”).

definite singular of <i class="Latn mention" lang="nn">hav</i>


Sørishavet

From sør + is + havet (“definite singular of hav”).


breiddegraden

definite masculine singular of breiddegrad


breiddegradar

indefinite masculine plural of breiddegrad


breiddegrada

definite feminine singular of breiddegrad


breiddegradane

definite masculine plural of breiddegrad


breiddegrader

indefinite feminine plural of breiddegrad


breiddegrad

breiddegraden (definite singular)
breiddegradar (indefinite plural)
breiddegradane (definite plural)
breiddegrada (definite singular)
breiddegrader (indefinite plural)
breiddegradene (definite plural)

(degree of) latitude (north or south of the equator)


staaste

inflection of sta:
definite singular superlative degree

inflection of sta:
plural superlative degree


staast

indefinite singular superlative degree of sta


tilfrosne

inflection of tilfrosen:
definite singular


havområde

havområdet (definite singular)
havområde (indefinite plural)
havområda (definite plural)

a sea area (e.g. part of a sea or ocean)


landareal

landarealet (definite singular)
landareal (indefinite plural)
landareala (definite plural)

land area (often expressed as a measurement)


austronesiske

definite singular/plural of austronesisk


austronesisk

austronesisk (indefinite singular)
austronesiske (definite plural singular)

Originally from German austronesisch and Austronesisch, see English Austronesian for more.

Austronesian (relating to the Austronesian languages)


kvessa

kvesser (present)
kveste (past)
kvest (participle past)
kvessast (infinitive passive)
kvessande (participle present)
kvess (imperative)


leggja seg

head

leggja seg (present tense legg seg, past tense la seg, past participle lagt seg, imperative legg seg)

legg seg (present)
la seg (past)
lagt seg (participle past)
legg seg (imperative)

Eg går og legg meg.

Snøen legg seg.


koralløy

koralløya (definite singular)
koralløyer (indefinite plural)
koralløyar (indefinite plural)
koralløyene (definite plural)
koralløyane (definite plural)


kvesse

kvesser (present)
kvesste (past)
kvesst (participle past)
kvessast (infinitive passive)
kvessande (participle present)
kvess (imperative)


ørast

indefinite singular superlative degree of ør


gimber

gimber f (definite singular gimbra or gimbri, indefinite plural gimbrar or gimbrer, definite plural gimbrane or gimbrene)

gimbra (definite singular)
gimbri (definite singular)
gimbrar (indefinite plural)
gimbrer (indefinite plural)
gimbrane (definite plural)
gimbrene (definite plural)


nordende

nordenden (definite singular)
nordendar (indefinite plural)
nordendane (definite plural)


flygeudyktige

definite singular/plural of flygeudyktig


Ny-Caledonia

New Caledonia (an archipelago and overseas territory of France in Oceania)


flygeudyktig

flygeudyktig (indefinite singular)
flygeudyktige (definite plural singular)


barriererev

barriererevet (definite singular)
barriererev (indefinite plural)
barrierereva (definite plural)


tordivel

tordivel m (definite singular tordivelen, indefinite plural tordivlar, definite plural tordivlane)

tordivelen (definite singular)
tordivlar (indefinite plural)
tordivlane (definite plural)

an earth boring beetle, an insect of the genus Geotrupes


røre på seg

røre på seg (present tense rører på seg, past tense rørte på seg, past participle rørt på seg, imperative rør på seg)

rører på seg (present)
rørte på seg (past)
rørt på seg (participle past)
rør på seg (imperative)

Eg sit på eit kontor utan å røre på meg heile dagen.

I sit in an office without moving all day long.


melanesisk

melanesisk (indefinite singular)
melanesiske (definite plural singular)

Melanesian (relating to Melanesia and Melanesians)


marinebase

marinebasen (definite singular)
marinebasar (indefinite plural)
marinebasane (definite plural)


hawaiisk

hawaiisk (indefinite singular)
hawaiiske (definite plural singular)

Hawaiian (relating to Hawaii and Hawaiians)


vårdag

vårdagen (definite singular)
vårdagar (indefinite plural)
vårdagane (definite plural)

/²ʋoːrˌdɑːɡ/


måta

måtar (present)
måta (past)
måta (participle past)
måtast (infinitive passive)
måtande (participle present)
måta (imperative)
måt (imperative)


reverserbar

reverserbart (neuter)
reverserbare (definite plural singular)


vårsol

vårsola (definite singular)
vårsoler (indefinite plural)
vårsolene (definite plural)


inndeling

inndelinga (definite singular)
inndelingar (indefinite plural)
inndelingane (definite plural)


seksjon

seksjonen (definite singular)
seksjonar (indefinite plural)
seksjonane (definite plural)


Fransk Polynesia

French Polynesia
French Polynesia#English

French Polynesia (an archipelago and overseas territory of France in Oceania)


ulagleg

ulagleg (indefinite singular)
ulaglege (definite plural singular)
ulaglegare (comparative)
ulaglegast (indefinite superlative)
ulaglegaste (definite superlative)


ulaglegast

indefinite singular superlative degree of ulagleg


hesjetråd

hesjetråden (definite singular)
hesjetrådar (indefinite plural)
hesjetrådane (definite plural)

/²hɛʃːəˌtroː/


hesja

hesja (definite singular)
hesjer (indefinite plural)
hesjor (indefinite plural)
hesjene (definite plural)
hesjone (definite plural)


hesja

hesjar (present)
hesja (past)
hesja (participle past)
hesjast (infinitive passive)
hesjande (participle present)
hesja (imperative)
hesj (imperative)


hesjar

(non-standard since 2012) indefinite plural of hes


relikt

relikt (indefinite singular)
relikte (definite plural singular)

From Latin relictus (adjective) and relictum (noun).


relikt

reliktet (definite singular)
relikt (indefinite plural)
relikta (definite plural)


vevje

vevje (present tense vev, past tense vavde, past participle vavd or vavt, present participle vevjande, imperative vev)

vev (present)
vavde (past)
vavd (participle past)
vavt (participle past)
vevjande (participle present)
vev (imperative)


sedimentering

sedimenteringa (definite singular)
sedimenteringar (indefinite plural)
sedimenteringane (definite plural)


vevja

vevja (present tense vev, past tense vavde, past participle vavd or vavt, present participle vevjande, imperative vev)


miljøtrussel

miljøtrusselen (definite singular)
miljøtruslar (indefinite plural)
miljøtruslane (definite plural)


kaledonsk

kaledonsk (indefinite singular)
kaledonske (definite plural singular)

Probably from English Caledonian, equivalent to Caledonia + -sk

New Caledonian (relating to New Caledonia and New Caledonians)


hesjane

(non-standard since 2012) definite plural of hes


hugnad

hugnad m (definite singular hugnaden, indefinite plural hugnadar or hugnader, definite plural hugnadane or hugnadene)

hugnaden (definite singular)
hugnadar (indefinite plural)
hugnader (indefinite plural)
hugnadane (definite plural)
hugnadene (definite plural)


samferdselsministeren

definite singular of samferdselsminister


samferdsel

communication(s), traffic, transport (between two or more places)


samferdselsminister

samferdselsministeren (definite singular)
samferdselsministrar (indefinite plural)
samferdselsministrane (definite plural)

(government) Minister of Transport and Communications


gisseldrama

gisseldramaet (definite singular)
gisseldrama (indefinite plural)
gisseldramaa (definite plural)


straffekoloni

straffekolonien (definite singular)
straffekoloniar (indefinite plural)
straffekoloniane (definite plural)


gjennomsnittstemperaturar

indefinite plural of gjennomsnittstemperatur


gjennomsnittstemperaturane

definite plural of gjennomsnittstemperatur


gjennomsnittstemperaturen

definite singular of gjennomsnittstemperatur


Påskeøya

From påske + øya (“definite singular of øy”).

af

definite singular of <i class="Latn mention" lang="nn">øy</i>


gjennomsnittstemperatur

gjennomsnittstemperaturen (definite singular)
gjennomsnittstemperaturar (indefinite plural)
gjennomsnittstemperaturane (definite plural)


floks

floksen (definite singular)
floksar (indefinite plural)
floksane (definite plural)


gjente

head

gjente f (definite singular gjenta, indefinite plural gjenter or gjentor, definite plural gjentene or gjentone)

gjenta (definite singular)
gjenter (indefinite plural)
gjentor (indefinite plural)
gjentene (definite plural)
gjentone (definite plural)


landbruksmessige

definite singular/plural of landbruksmessig


landbruksmessig

landbruksmessig (indefinite singular)
landbruksmessige (definite plural singular)


utradere

utraderer (present)
utraderte (past)
utradert (participle past)
utraderast (infinitive passive)
utraderande (participle present)
utrader (imperative)


karbondatering

karbondateringa (definite singular)
karbondateringar (indefinite plural)
karbondateringane (definite plural)


terte

terta (definite singular)
terter (indefinite plural)
tertene (definite plural)


udatert

udatert (indefinite singular)
udaterte (definite plural singular)

From u- + datert (“past participle of datere”).

prefix

past participle of <i class="Latn mention" lang="nn">datere</i>


marinefartøy

marinefartøyet (definite singular)
marinefartøy (indefinite plural)
marinefartøya (definite plural)

a naval vessel (nautical, ship belonging to a country's navy)


maksfart

From maks (“adjective”) + fart (“speed”).


bursch

burschen (definite singular)
burschar (indefinite plural)
burschane (definite plural)


torpedere

torpederer (present)
torpederte (past)
torpedert (participle past)
torpederast (infinitive passive)
torpederande (participle present)
torpeder (imperative)

to torpedo (e.g. a ship; also figurative)


rutebåt

rutebåten (definite singular)
rutebåtar (indefinite plural)
rutebåtane (definite plural)

(nautical) usually a passenger boat which provides a regular service.


folketettleik

folketettleiken (definite singular)
folketettleikar (indefinite plural)
folketettleikane (definite plural)


returbillett

returbilletten (definite singular)
returbillettar (indefinite plural)
returbillettane (definite plural)


lokalbefolkning

lokalbefolkninga (definite singular)
lokalbefolkningar (indefinite plural)
lokalbefolkningane (definite plural)


levevilkår

levevilkåret (definite singular)
levevilkår (indefinite plural)
levevilkåra (definite plural)


kokospalme

kokospalmen (definite singular)
kokospalmar (indefinite plural)
kokospalmane (definite plural)


vippse

vippsar (present)
vippsa (past)
vippsa (participle past)
vippsast (infinitive passive)
vippsande (participle present)
vippse (imperative)
vipps (imperative)


kokosnøtt

kokosnøtta (definite singular)
kokosnøtter (indefinite plural)
kokosnøttene (definite plural)


terrorregime

terrorregimet (definite singular)
terrorregime (indefinite plural)
terrorregima (definite plural)


direkterute

direkteruta (definite singular)
direkteruter (indefinite plural)
direkterutene (definite plural)


Folkeforbundet

From folk + -e- + forbundet (“definite singular of forbund”).

af

definite singular of <i class="Latn mention" lang="nn">forbund</i>


gemalinne

gemalinna (definite singular)
gemalinner (indefinite plural)
gemalinnene (definite plural)

From German Gemahlin, from Gemahl; equivalent to gemal + -inne.

a female royal consort, a queen or princess


overdra

head

overdra (imperative overdra, present tense overdreg or overdrar, simple past overdrog, past participle overdrege or overdratt or overdradd, present participle overdragande, passive overdragast)

overdra (imperative)
overdreg (present)
overdrar (present)
overdrog (past)
overdrege (participle past)
overdratt (participle past)
overdradd (participle past)
overdragande (participle present)
overdragast (passive)

From over- + dra, after German übertragen.


brødfrukt

brødfrukta (definite singular)
brødfrukter (indefinite plural)
brødfruktene (definite plural)

breadfruit (fruit of the breadfruit tree)


integrasjon

integrasjonen (definite singular)
integrasjonar (indefinite plural)
integrasjonane (definite plural)


naboøy

naboøya (definite singular)
naboøyar (indefinite plural)
naboøyer (indefinite plural)
naboøyane (definite plural)
naboøyene (definite plural)


nasjonaldrakt

nasjonaldrakta (definite singular)
nasjonaldrakter (indefinite plural)
nasjonaldraktene (definite plural)


overgi

overgir (present)
overgav (past)
overgitt (participle past)
overgivast (infinitive passive)
overgivande (participle present)
overgi (imperative)

From Old Norse yfirgefa, equivalent to over- + gi.


telefonkode

telefonkoden (definite singular)
telefonkodar (indefinite plural)
telefonkodane (definite plural)

(telecommunications) a dialling code, e.g. for international phone calls


lunna

lunna (definite singular)
lunner (indefinite plural)
lunnor (indefinite plural)
lunnene (definite plural)
lunnone (definite plural)


lunna

lunnar (present)
lunna (past)
lunna (participle past)
lunnast (infinitive passive)
lunnande (participle present)
lunna (imperative)
lunn (imperative)


megalittisk

megalittisk (indefinite singular)
megalittiske (definite plural singular)


palauisk

palauisk (indefinite singular)
palauiske (definite plural singular)

Palauan (relating to Palau, Palauans, and their language)


finansår

finansåret (definite singular)
finansår (indefinite plural)
finansåra (definite plural)


oppsyn

oppsynet (definite singular)
oppsyn (indefinite plural)
oppsyna (definite plural)
oppsyna (definite singular)
oppsyner (indefinite plural)
oppsynene (definite plural)

From opp + syn, probably after German Aufsicht.


nettoinntekt

nettoinntekta (definite singular)
nettoinntekter (indefinite plural)
nettoinntektene (definite plural)


konsumpris

konsumprisen (definite singular)
konsumprisar (indefinite plural)
konsumprisane (definite plural)


kommunistregime

kommunistregimet (definite singular)
kommunistregime (indefinite plural)
kommunistregima (definite plural)


dominobrikke

dominobrikka (definite singular)
dominobrikker (indefinite plural)
dominobrikkene (definite plural)


vulkanøy

vulkanøya (definite singular)
vulkanøyar (indefinite plural)
vulkanøyer (indefinite plural)
vulkanøyane (definite plural)
vulkanøyene (definite plural)


midthavsrygg

midthavsryggen (definite singular)
midthavsrygger (indefinite plural)
midthavsryggar (indefinite plural)
midthavsryggene (definite plural)
midthavsryggane (definite plural)


kjempefisk

kjempefisken (definite singular)
kjempefiskar (indefinite plural)
kjempefiskane (definite plural)


fjellrygg

fjellryggen (definite singular)
fjellrygger (indefinite plural)
fjellryggar (indefinite plural)
fjellryggene (definite plural)
fjellryggane (definite plural)


termoklin

termoklinen (definite singular)
termoklinar (indefinite plural)
termoklinane (definite plural)


riksgrense

riksgrensa (definite singular)
riksgrenser (indefinite plural)
riksgrensene (definite plural)

From riks- + grense. Cf. Swedish riksgräns.


grenseovergang

grenseovergangen (definite singular)
grenseovergangar (indefinite plural)
grenseovergangane (definite plural)

border crossing (a crossing of the border, or a place where the border is crossed)


U-dal

U-dalen (definite singular)
U-dalar (indefinite plural)
U-dalane (definite plural)


elveløp

elveløpet (definite singular)
elveløp (indefinite plural)
elveløpa (definite plural)


fjordsjø

fjordsjøen (definite singular)
fjordsjøar (indefinite plural)
fjordsjøane (definite plural)


kroksjø

kroksjøen (definite singular)
kroksjøar (indefinite plural)
kroksjøane (definite plural)


meandersjø

meandersjøen (definite singular)
meandersjøar (indefinite plural)
meandersjøane (definite plural)


travlaste

inflection of travel:
definite singular superlative degree

inflection of travel:
plural superlative degree


fjellvidde

fjellvidda (definite singular)
fjellvidder (indefinite plural)
fjellviddene (definite plural)


Oslofjorden

From Oslo + fjorden (“definite singular of fjord”).

af

definite singular of <i class="Latn mention" lang="nn">fjord</i>

the Oslofjord or Oslo Fjord, a long inlet on the south coast of Norway with the city of Oslo at its head.


dalføre

dalføret (definite singular)
dalføre (indefinite plural)
dalføra (definite plural)


avgrensing

avgrensinga (definite singular)
avgrensingar (indefinite plural)
avgrensingane (definite plural)


fjellområde

fjellområdet (definite singular)
fjellområde (indefinite plural)
fjellområda (definite plural)


fjellbygd

fjellbygda (definite singular)
fjellbygder (indefinite plural)
fjellbygdene (definite plural)


klokketårn

klokketårnet (definite singular)
klokketårn (indefinite plural)
klokketårna (definite plural)


lokaltog

lokaltoget (definite singular)
lokaltog (indefinite plural)
lokaltoga (definite plural)

(rail transport) a local train (as above)


rushtid

rushtida (definite singular)
rushtider (indefinite plural)
rushtidene (definite plural)

from English <i class="Latn mention" lang="en">rush</i>


arkivar

arkivaren (definite singular)
arkivarar (indefinite plural)
arkivarane (definite plural)


Porsgrunn

A municipality and town with bystatus in Telemark, Norway


kjøpstad

kjøpstaden (definite singular)
kjøpstader (indefinite plural)
kjøpstadar (indefinite plural)
kjøpstadene (definite plural)
kjøpstadane (definite plural)

(chiefly historical) a town where trade is carried on, kjøpstad privileges being granted by a monarch; roughly equivalent to a British market town.


kystline

kystlina (definite singular)
kystliner (indefinite plural)
kystlinene (definite plural)


inngangsport

inngangsporten (definite singular)
inngangsportar (indefinite plural)
inngangsportane (definite plural)


kyststi

kyststien (definite singular)
kyststiar (indefinite plural)
kyststiane (definite plural)

a coastal path (path that goes along the coast)


kystby

kystbyen (definite singular)
kystbyar (indefinite plural)
kystbyane (definite plural)


vennskapsby

vennskapsbyen (definite singular)
vennskapsbyar (indefinite plural)
vennskapsbyane (definite plural)


retningsskilt

retningsskiltet (definite singular)
retningsskilt (indefinite plural)
retningsskilta (definite plural)

a signpost, or direction sign (not on a post)


Brevik

a town (with bystatus) in Porsgrunn, Telemark, Norway


Brekstad

a town (with bystatus) in Ørland, Trøndelag, Norway


Brumunddal

a town (with bystatus) in Ringsaker, Hedmark, Norway


Bryne

a town (with bystatus) in Time, Rogaland, Norway


Drøbak

From Old Norse Drjúgbakki, from drjúgr + bakki.

A town in Frogn, Follo district, Akershus, Norway


Fagernes

a town (with bystatus) in Nord-Aurdal, Oppland, Norway


Finnsnes

a town (with bystatus) in Lenvik, Troms, Norway


snåve

snåvar (present)
snåva (past)
snåva (participle past)
snåvast (infinitive passive)
snåvande (participle present)
snåve (imperative)
snåv (imperative)


Egersund

a town (with bystatus) in Eigersund, Rogaland, Norway


snåva

snåvar (present)
snåva (past)
snåva (participle past)
snåvast (infinitive passive)
snåvande (participle present)
snåva (imperative)
snåv (imperative)


Florø

Sogn og Fjordane
Sogn og Fjordane#Norwegian_Nynorsk

a town with bystatus in Flora, Sogn og Fjordane, Norway


Fosnavåg

Møre og Romsdal
Møre og Romsdal#Norwegian_Nynorsk

a town with bystatus in Herøy, Møre og Romsdal, Norway


Hokksund

a town with bystatus in Øvre Eiker, Buskerud, Norway


Honningsvåg

a town (the northernmost with bystatus) in Nordkapp municipality, Finnmark, Norway


Kolvereid

a small town with bystatus in Nærøy, Trøndelag, Norway


Jørpeland

a town with bystatus in Strand, Rogaland, Norway


Jessheim

a town with bystatus in Ullensaker, Akershus, Norway


Kopervik

a town with bystatus in Karmøy, Rogaland, Norway


Hønefoss

A town with bystatus in Ringerike municipality, Buskerud, Norway.


Langesund

a town with bystatus in Bamble, Telemark, Norway


Leknes

a town with bystatus in Vestvågøy, Nordland, Norway


Moelv

a town with bystatus in Ringsaker, Hedmark, Norway


Mysen

a town with bystatus in Eidsberg, Østfold, Norway


Lillestrøm

a town with bystatus in Skedsmo, Akershus, Norway


Orkanger

A made-up name from the early 20th century, when the town became established as a united populated area. Compound of Orkdal + anger (compare to Hardanger). The area around the harbour was previous known as Feskøra (oral) or Orkedalsøyri (Landsmål), although it had no clear borders and no clear center.

a town located in Orkland municipality, on the mouth of Orkla river. Got it's city status in 2014.


Mo i Rana

A town with bystatus in Rana, Nordland, Norway.


Otta

head

Otta f (dative (North Gudbrand Valley) Ottun)

Derived from Old Norse ótta (“to frighten”) or ótti m (“fear”), probably with ending -å (“creek, river”) in its definite form -åa, which later became -a.

A town in Sel, Oppland, Norway, located by the confluence of the rivers Otta and Gudbrandsdalslågen


Sandnessjøen

a town with bystatus in Alstahaug, Nordland, Norway


Rjukan

From Old Norse Rjúkandi, the present participle of rjúka. Doublet of Rjukande.
The town in Tinn is named after a waterfall originally carrying this name, now called Rjukanfossen.

A common waterfall name, with the highest frequency in Telemark and Agder


Stjørdalshalsen

a town with bystatus in Stjørdal, Trøndelag, Norway


Stokmarknes

a town with bystatus in Hadsel, Nordland, Norway


Stathelle

Uncertain first part; likely from Old Norse staðr. Last part from hella (“flat rock”).


Sandvika

A town with bystatus in Bærum, Akershus, Norway.


Stavern

From Old Norse Staferni, from staf (“staff”) + -erni.


Svolvær

From Old Norse *Svǫlver, likely from older *Svalver with w-umlaut (cf. Bjǫrgvin < *Bjargvin), from sval (“chill”) + ver (“fishing place”).

a town with bystatus in Vågan, Nordland, Norway


Ulsteinvik

a town with bystatus in Ulstein, Møre og Romsdal, Norway


Måløy

a town with bystatus in Vågsøy, Sogn og Fjordane, Norway


Verdalsøra

a town with bystatus in Verdal, Trøndelag, Norway


Åkrehamn

a town with bystatus in Karmøy, Rogaland, Norway


Vinstra

a river in Nord-Fron, Oppland, Norway, running from the lake Vinstre down to Lågen

a town (with city status) placed on the mouth of this river


Hinnøya

the largest island in Norway (excluding Svalbard), which is divided between two counties, Nordland and Troms.


Åsgårdstrand

a town with bystatus in Horten, Vestfold, Norway


Langøya

From lang (“long”) + øya (“definite singular of øy, island”).

af

definite singular of <i class="Latn mention" lang="nn">øy</i>, island

the name of a number of islands along the Norwegian coast. The largest of these, Langøya i Vesterålen, is the third-largest island in Norway, excluding those in Svalbard.


bilfabrikant

bilfabrikanten (definite singular)
bilfabrikantar (indefinite plural)
bilfabrikantane (definite plural)


Åndalsnes

A town with bystatus in Rauma, Møre og Romsdal, Norway.


Sandøy

a municipality consisting of islands in Møre og Romsdal, Norway


Sandøy

Adapted borrowing of Faroese Sandoy, from sandur (“sand”) + oy, a variant of oyggj (“island”). Cognate with Icelandic Sandey and Danish Sandø.

An island in the Faroe Islands. Official name: Sandoy


flyfotograf

flyfotografen (definite singular)
flyfotografar (indefinite plural)
flyfotografane (definite plural)

an aerial photographer (one who takes aerial photographs)


snøggbåt

snøggbåten (definite singular)
snøggbåtar (indefinite plural)
snøggbåtane (definite plural)

(nautical) high-speed craft, express boat (usually a high-speed vessel which provides a service along the Norwegian coast)


stasjonsby

stasjonsbyen (definite singular)
stasjonsbyar (indefinite plural)
stasjonsbyane (definite plural)

a town, village or settlement that has grown up around a railway station after its opening


snøgg

head

snøgg (neuter singular snøgt, definite singular and plural snøgge, comparative snøggare, indefinite superlative snøggast, definite superlative snøggaste)

snøgt (neuter singular)
snøgge (definite plural singular)
snøggare (comparative)
snøggast (indefinite superlative)
snøggaste (definite superlative)


flyfotografi

flyfotografiet (definite singular)
flyfotografi (indefinite plural)
flyfotografia (definite plural)


bergstad

bergstaden (definite singular)
bergstader (indefinite plural)
bergstadar (indefinite plural)
bergstadene (definite plural)
bergstadane (definite plural)


utskiping

utskipinga (definite singular)
utskipingar (indefinite plural)
utskipingane (definite plural)


profilere

profilerer (present)
profilerte (past)
profilert (participle past)
profilerast (infinitive passive)
profilerande (participle present)
profiler (imperative)

to profile, shape, draw a profile or cross-section


Vesterålen

an island area in Nordland, Norway, to the north of Lofoten


fortidsminne

fortidsminnet (definite singular)
fortidsminne (indefinite plural)
fortidsminna (definite plural)


nettavis

nettavisa (definite singular)
nettaviser (indefinite plural)
nettavisene (definite plural)


regionråd

regionrådet (definite singular)
regionråd (indefinite plural)
regionråda (definite plural)


innslag

innslaget (definite singular)
innslag (indefinite plural)
innslaga (definite plural)


stjernone

(non-standard since 2012) definite plural of stjerne


nåli

(non-standard since 2012) definite singular of nål


rutone

(non-standard since 2012) definite plural of rute


tilfrosen

tilfrose (neuter)
tilfrosne (definite plural singular)
tilfrosnare (comparative)
tilfrosnast (indefinite superlative)
tilfrosnaste (definite superlative)

frozen (over) (e.g. water covered in ice)


fødselsnummer

fødselsnummeret (definite singular)
fødselsnummer (indefinite plural)
fødselsnummera (definite plural)

From fødsel + -s- + nummer, introduced in Norway in 1964.

a personal 11-digit identification number, the first 6 digits for date of birth, and the remaining 5 digits as a personal number


brungul

brungult (neuter)
brungule (definite plural singular)


skifertak

skifertaket (definite singular)
skifertak (indefinite plural)
skifertaka (definite plural)


skifer

skiferen (definite singular)
skiferar (indefinite plural)
skifrar (indefinite plural)
skiferane (definite plural)
skifrane (definite plural)

From German Schiefer and Middle Low German schiver.


metamorf

metamorft (neuter)
metamorfe (definite plural singular)

From meta- + -morf, from Ancient Greek μορφή (morphḗ).


arkeisk

arkeisk (indefinite singular)
arkeiske (definite plural singular)

From Ancient Greek ἀρχαῖος (arkhaîos) + -isk.


leirskifer

leirskifer m (definite singular leirskiferen)


kvartsitt

kvartsitten (definite singular)
kvartsittar (indefinite plural)
kvartsittane (definite plural)


tunell

tunellen (definite singular)
tunellar (indefinite plural)
tunellane (definite plural)


brunleg

brunleg (indefinite singular)
brunlege (definite plural singular)


anortositt

anortositten (definite singular)
anortosittar (indefinite plural)
anortosittane (definite plural)

From an- + Ancient Greek ὀρθός (orthós) + -itt.


blåleg

blåleg (indefinite singular)
blålege (definite plural singular)


ròk

ròket (definite singular)
roket (definite singular)
ròk (indefinite plural)
ròka (definite plural)
roka (definite plural)


skave

skave (present tense skavar or skjev, past tense skava or skov, past participle skava or skave, present participle skavande, imperative skav)

skavar (present)
skjev (present)
skava (past)
skov (past)
skava (participle past)
skave (participle past)
skavande (participle present)
skav (imperative)


sennepsgul

sennepsgult (neuter)
sennepsgule (definite plural singular)


glimmerskifer

glimmerskifer m (definite singular glimmerskiferen)


bygningsstein

bygningssteinen (definite singular)
bygningssteinar (indefinite plural)
bygningssteinane (definite plural)

building stone (stone used in construction)


foliert

foliert (indefinite singular)
folierte (definite plural singular)


omdanning

omdanninga (definite singular)
omdanningar (indefinite plural)
omdanningane (definite plural)


okergul

okergult (neuter)
okergule (definite plural singular)


strutteskjørt

strutteskjørtet (definite singular)
strutteskjørt (indefinite plural)
strutteskjørta (definite plural)


gyllenbrun

gyllenbrunt (neuter)
gyllenbrune (definite plural singular)


håsast

indefinite singular superlative degree of hås


mælt

mælt (definite singular and plural mælte)


ilsknast

indefinite singular superlative degree of ilsken


ilsken

ilske (neuter)
ilskent (neuter)
ilskne (definite plural singular)
ilsknare (comparative)
ilsknast (indefinite superlative)
ilsknaste (definite superlative)


kloritt

kloritten (definite singular)
klorittar (indefinite plural)
klorittane (definite plural)


frosen

frose (neuter)
frosne (definite plural singular)
frosnare (comparative)
frosnast (indefinite superlative)
frosnaste (definite superlative)


veggflis

veggflisa (definite singular)
veggfliser (indefinite plural)
veggflisene (definite plural)


intervall

intervallet (definite singular)
intervall (indefinite plural)
intervalla (definite plural)


diatonisk

diatonisk (indefinite singular)
diatoniske (definite plural singular)

From Ancient Greek [Term?] (“diatonikos”).


halvtone

halvtonen (definite singular)
halvtonar (indefinite plural)
halvtonane (definite plural)


septim

septimen (definite singular)
septimar (indefinite plural)
septimane (definite plural)


kromatisk

kromatisk (indefinite singular)
kromatiske (definite plural singular)

From Ancient Greek χρωματικός (khrōmatikós), from χρῶμα (khrôma).


sekst

seksten (definite singular)
sekstar (indefinite plural)
sekstane (definite plural)


svilla

svilla (definite singular)
sviller (indefinite plural)
svillor (indefinite plural)
svillene (definite plural)
svillone (definite plural)


svill

svillen (definite singular)
svilla (definite singular)
svillar (indefinite plural)
sviller (indefinite plural)
svillane (definite plural)
svillene (definite plural)

From Middle Norwegian svill, from Old Norse syll. Akin to English sill.

sleeper, railroad tie (A heavy, preserved piece of hewn timber laid crossways to and supporting the rails of a railroad or a member of similar shape and function of another material such as concrete.)

sill, groundsill (A horizontal, structural member of a building near ground level on a foundation or pilings or lying on the ground in earth-fast construction and bearing the upright portion of a frame.)


rengje

rengje (present tense rengjer, past tense rengde, past participle rengt, present participle rengjande, imperative reng)

rengjer (present)
rengde (past)
rengt (participle past)
rengjande (participle present)
reng (imperative)


raggut

raggut (plural singular)
meir raggut (comparative)
mest raggut (superlative)


raggete

raggete (plural singular)
meir raggete (comparative)
mest raggete (superlative)


uttrykksform

uttrykksforma (definite singular)
uttrykksformer (indefinite plural)
uttrykksformene (definite plural)


renge

renge (present tense renger, past tense rengde, past participle rengt, present participle rengande, imperative reng)

renger (present)
rengde (past)
rengt (participle past)
rengande (participle present)
reng (imperative)

(dialectal, Northern Norway, Trøndelag) present tense of ringje


leveår

leveåret (definite singular)
leveår (indefinite plural)
leveåra (definite plural)

a year of life (of a person or organisation)


fyllitt

fyllitten (definite singular)
fyllittar (indefinite plural)
fyllittane (definite plural)

From Ancient Greek φῠ́λλον (phúllon) + -itt.


modernistisk

modernistisk (indefinite singular)
modernistiske (definite plural singular)


modernistiske

definite singular/plural of modernistisk


skrivekunsta

definite feminine singular of skrivekunst


skrivekunsten

definite masculine singular of skrivekunst


skrivekunst

skrivekunsten (definite singular)
skrivekunsta (definite singular)


frisk som ein fisk

frisk som ein fisk (neuter singular friskt som ein fisk, definite plural friske som fiskar)

friskt som ein fisk (neuter singular)
friske som fiskar (definite plural)


veggmåleri

veggmåleriet (definite singular)
veggmåleri (indefinite plural)
veggmåleria (definite plural)


sveip

sveipen (definite singular)
sveipar (indefinite plural)
sveipane (definite plural)


sveip

sveipet (definite singular)
sveip (indefinite plural)
sveipa (definite plural)


panoramabilde

panoramabildet (definite singular)
panoramabilde (indefinite plural)
panoramabilda (definite plural)


fordriva

fordriv (present)
fordreiv (past)
fordrive (participle past)
fordrivast (infinitive passive)
fordrivande (participle present)
fordriv (imperative)


surstrømming

From Swedish surströmming (literally “sour herring”).

bor

surströmming (traditional Swedish food made from fermented Baltic herring)


konservering

konserveringa (definite singular)
konserveringar (indefinite plural)
konserveringane (definite plural)


dioksin

dioksinet (definite singular)
dioksin (indefinite plural)
dioksina (definite plural)


røye

røya (definite singular)
røyer (indefinite plural)
røyene (definite plural)


hydrogensulfid

(inorganic chemistry) hydrogen sulphide, H₂S


Ofoten

A district of Nordland, Norway, consisting of six municipalities.


tidkrevjande

From tid + krevjande (“present participle of krevje and krevja”).

af

present participle of <i class="Latn mention" lang="nn">krevje and krevja</i>


burgar

burgaren (definite singular)
burgarar (indefinite plural)
burgarane (definite plural)


bagett

bagetten (definite singular)
bagettar (indefinite plural)
bagettane (definite plural)

From French baguette, from Italian bacchetta.


sesamfrø

sesamfrøet (definite singular)
sesamfrø (indefinite plural)
sesamfrøa (definite plural)


begynnar

begynnaren (definite singular)
begynnarar (indefinite plural)
begynnarane (definite plural)


regionavis

regionavisa (definite singular)
regionaviser (indefinite plural)
regionavisene (definite plural)


gratisavis

gratisavisa (definite singular)
gratisaviser (indefinite plural)
gratisavisene (definite plural)


redaksjonelle

definite singular/plural of redaksjonell


redaksjonell

head

redaksjonell (neuter singular redaksjonelt, definite singular and plural redaksjonelle)

redaksjonelt (neuter singular)
redaksjonelle (definite plural singular)


intensjonsavtalar

indefinite masculine plural of intensjonsavtale


intensjonsavtala

definite feminine singular of intensjonsavtale


intensjonsavtalane

definite masculine singular of intensjonsavtale


intensjonsavtaler

indefinite feminine plural of intensjonsavtale


intensjonsavtalene

definite feminine plural of intensjonsavtale


intensjonsavtale

intensjonsavtalen (definite singular)
intensjonsavtalar (indefinite plural)
intensjonsavtalane (definite plural)
intensjonsavtala (definite singular)
intensjonsavtaler (indefinite plural)
intensjonsavtalene (definite plural)


Radøy

An island and municipality of Hordaland, Norway


Ryfylke

From Old Norse Rygjafylki, from rygir (“people from Rogaland; Rugii”) + fylki. Doublet of Rygjafylke.


tettstad

tettstaden (definite singular)
tettstader (indefinite plural)
tettstadar (indefinite plural)
tettstadene (definite plural)
tettstadane (definite plural)


Sunnfjord

Sogn og Fjordane
Sogn og Fjordane#English


bløda

bløder (present)
blødde (past)
blødd (participle past)
blødt (participle past)
blødande (participle present)
blød (imperative)

Såra hadde blødde mykje.

Tjuvane fekk bløda for lovbrota deira.

The thieves had to pay for their crimes.


norskekysten

From norske (“definite singular of norsk”) + kysten (“definite singular of kyst”).

af

definite singular of <i class="Latn mention" lang="nn">norsk</i>

definite singular of <i class="Latn mention" lang="nn">kyst</i>


grunnskule

grunnskulen (definite singular)
grunnskular (indefinite plural)
grunnskulane (definite plural)


fjordhest

fjordhesten (definite singular)
fjordhestar (indefinite plural)
fjordhestane (definite plural)


Sunnmøre

[²sʏɲː.møˑ.ɾˠə]

From Old Norse Sunnmǿrr (á Sunnmǿri), from sunn- (“south”) + Mǿrr (compare Møre), from Old Norse mǿrr (“land”), probably related to marr (“sea”).


nøgge

head

nøgge (present tense nøgg, past tense nogg, supine nogge, past participle noggen, present participle nøggande, imperative nøgg)

nøgg (present)
nogg (past)
nogge (supine)
noggen (participle past)
nøggande (participle present)
nøgg (imperative)


nøgga

nøgga (present tense nøgg, past tense nogg, supine nogge, past participle noggen, present participle nøggande, imperative nøgg)


nogg

nogget (definite singular)
nogg (indefinite plural)
nogga (definite plural)


grjot

grjotet (definite singular)
grjot (indefinite plural)
grjota (definite plural)

From Old Norse grjót. Akin to English grit.


Romsdal

From Old Norse Raumsdalr, from *Raumr m, the old name of the Romsdal Fjord, from the river name Raum f, whence also Rauma.

(definite form) A valley in Møre og Romsdal, Norway


Nordmøre

/²nuːɽmøːrə/

From Old Norse Norðmǿrr (á Norðmǿri), from norð- (“north”) + Mǿrr (compare Møre), from Old Norse mǿrr (“land”), probably related to marr (“sea”).


ungdomsskole

ungdomsskolen (definite singular)
ungdomsskolar (indefinite plural)
ungdomsskolane (definite plural)

(education) a school, or part of a school, for pupils aged 13 to 16-17, roughly equivalent to a British secondary school


barneskole

barneskolen (definite singular)
barneskolar (indefinite plural)
barneskolane (definite plural)

(education) a school, or part of a school, for children aged 6 to 12-13, equivalent to a British primary school


soltime

soltimen (definite singular)
soltimar (indefinite plural)
soltimane (definite plural)


åkerlapp

åkerlappen (definite singular)
åkerlappar (indefinite plural)
åkerlappane (definite plural)

a small field, patch of land, used for growing crops


bakhalli

(non-standard since 2012) definite plural of bakhall


bakhall

bakhallet (definite singular)
bakhall (indefinite plural)
bakhalla (definite plural)

a slope behind something, e.g. behind a farmstead


kjøve

kjøve (present tense kjøver, past tense kjøvde, past participle kjøvd or kjøvt, present participle kjøvande, imperative kjøv)

kjøver (present)
kjøvde (past)
kjøvd (participle past)
kjøvt (participle past)
kjøvande (participle present)
kjøv (imperative)


skjergard

skjergarden (definite singular)
skjergardar (indefinite plural)
skjergardane (definite plural)

skjer + gard, from Old Norse skjergarðr. Compare Swedish skärgård, Danish skærgård and Norwegian Bokmål skjærgård.

an archipelago of skerries and islets on the coast


heimover

/ˈhɛɪːmˌoːvər/


kjøva

kjøva (present tense kjøver, past tense kjøvde, past participle kjøvd or kjøvt, present participle kjøvande, imperative kjøv)


særinteresse

særinteressa (definite singular)
særinteresser (indefinite plural)
særinteressene (definite plural)


reinsbukk

reinsbukken (definite singular)
reinsbukkar (indefinite plural)
reinsbukkane (definite plural)

/²rɛɪːnsˌbʊkː/


våningshus

våningshuset (definite singular)
våningshus (indefinite plural)
våningshusa (definite plural)


heiloi

(non-standard since 2012) definite singular of heilo


svartstill

svartstill (feminine masculine)
svartstilt (neuter)
svartstille (definite plural singular)
svartstillare (comparative)
svartstillast (indefinite superlative)
svartstillaste (definite superlative)


grashall

grashallet (definite singular)
grashall (indefinite plural)
grashalla (definite plural)


driftsmessige

definite singular/plural of driftsmessig


utrangere

utrangerer (present)
utrangerte (past)
utrangert (participle past)
utrangerast (infinitive passive)
utrangerande (participle present)
utranger (imperative)


driftsmessig

driftsmessig (indefinite singular)
driftsmessige (definite plural singular)


dieselmotorvogn

dieselmotorvogna (definite singular)
dieselmotorvogner (indefinite plural)
dieselmotorvognene (definite plural)

(rail transport) a diesel multiple unit (DMU), diesel railcar


transmisjon

transmisjonen (definite singular)
transmisjonar (indefinite plural)
transmisjonane (definite plural)


ruteplan

ruteplanen (definite singular)
ruteplanar (indefinite plural)
ruteplanane (definite plural)

(travel) a timetable (for public transport)


regiontog

regiontoget (definite singular)
regiontog (indefinite plural)
regiontoga (definite plural)

(rail transport) a regional train (as above)


leddbuss

leddbussen (definite singular)
leddbussar (indefinite plural)
leddbussane (definite plural)


parsell

parsellen (definite singular)
parsellar (indefinite plural)
parsellane (definite plural)

From French parcelle, from Latin particula.

a piece of road, motorway, railway (that is built)


privatbanar

indefinite masculine plural of privatbane


amatørmessige

definite singular/plural of amatørmessig


privatbaner

indefinite feminine plural of privatbane


lushatt

lushatten (definite singular)
lushattar (indefinite plural)
lushattane (definite plural)

/²lʉːsˌhɑtː/

Aconitum lycoctonum
Aconitum lycoctonum#Translingual

a wolfsbane, Aconitum septentrionale or Aconitum lycoctonum


privatbanen

definite masculine singular of privatbane


amatørmessig

amatørmessig (indefinite singular)
amatørmessige (definite plural singular)


togførar

togføraren (definite singular)
togførarar (indefinite plural)
togførarane (definite plural)

a conductor or guard (on a passenger train)


øyk

øyken (definite singular)
øyker (indefinite plural)
øykar (indefinite plural)
øykene (definite plural)
øykane (definite plural)

From Old Norse eykr, from Proto-Germanic *jaukijaz, from Proto-Indo-European *yewg-.


privatbane

privatbanen (definite singular)
privatbanar (indefinite plural)
privatbanane (definite plural)
privatbana (definite singular)
privatbaner (indefinite plural)
privatbanene (definite plural)

(rail transport) a privately owned railway (not owned by the state)


yte

yter (present)
ytte (past)
ytt (participle past)
ytast (infinitive passive)
ytande (participle present)
yt (imperative)

to produce, render, yield (of animals, soil)


snaud

snaud (neuter singular snaudt, definite singular and plural snaude, comparative snaudare, indefinite superlative snaudast, definite superlative snaudaste)

snaudt (neuter singular)
snaude (definite plural singular)
snaudare (comparative)
snaudast (indefinite superlative)
snaudaste (definite superlative)


jorta

jortar (present)
jorta (past)
jorta (participle past)
jortast (infinitive passive)
jortande (participle present)
jorta (imperative)
jort (imperative)


klive

klive (present tense kliv, past tense kleiv, supine klive, past participle kliven, present participle klivande, imperative kliv)

kliv (present)
kleiv (past)
klive (supine)
kliven (participle past)
klivande (participle present)
kliv (imperative)


godsvogn

godsvogna (definite singular)
godsvogner (indefinite plural)
godsvognene (definite plural)

(rail transport) a goods wagon (UK), freight car (US)


omlasting

omlastinga (definite singular)
omlastingar (indefinite plural)
omlastingane (definite plural)


jordmetall

jordmetallet (definite singular)
jordmetall (indefinite plural)
jordmetalla (definite plural)


klyve

klyve (present tense klyv, past tense klauv, supine klove, past participle kloven, present participle klyvande, imperative klyv)

klyv (present)
klauv (past)
klove (supine)
kloven (participle past)
klyvande (participle present)
klyv (imperative)


klyv

klyvet (definite singular)
klyv (indefinite plural)
klyva (definite plural)


klyv

klỳv f (definite singular klỳvi, indefinite plural klỳvjar, definite plural klỳvjarne or klỳvjane)

klỳv (canonical feminine)
klỳvi (definite singular)
klỳvjar (indefinite plural)
klỳvjarne (definite plural)
klỳvjane (definite plural)


stuv

stuven (definite singular)
stuvar (indefinite plural)
stuvane (definite plural)

From Old Norse stúfr, from Proto-Germanic *stūbaz.

a stump (remains of tree that has been cut down)


lumpa

(pre-1995) alternative form of lompa, definite singular of lompe


knupp

knuppen (definite singular)
knuppar (indefinite plural)
knuppane (definite plural)


lurvut

lurvut (indefinite singular)
lurvute (definite plural singular)
meir lurvut (comparative)
mest lurvut (superlative)


lurvete

lurvete (plural singular)
meir lurvete (comparative)
mest lurvete (superlative)


gjennomslag

gjennomslaget (definite singular)
gjennomslag (indefinite plural)
gjennomslaga (definite plural)


hirnast

indefinite singular superlative degree of hiren


odro

From Old Norse ǫðru, neuter singular dative of annarr (“other”).

D'er mangt odro likt.

1856, Ivar Aasen, Norske Ordsprog [Norwegian Proverbs], page 190:


Læsø

Læsø (an island and municipality of Denmark, in the Kattegat)


trappegrind

trappegrinda (definite singular)
trappegrinder (indefinite plural)
trappegrindene (definite plural)


skylte

(non-standard since 2012) past tense of skylja


underkant

underkanten (definite singular)
underkantar (indefinite plural)
underkantane (definite plural)


telelinse

telelinsa (definite singular)
telelinser (indefinite plural)
telelinsene (definite plural)


teltplass

teltplassen (definite singular)
teltplassar (indefinite plural)
teltplassane (definite plural)


vidvinkellinse

vidvinkellinsa (definite singular)
vidvinkellinser (indefinite plural)
vidvinkellinsene (definite plural)


dyrehud

dyrehuda (definite singular)
dyrehuder (indefinite plural)
dyrehudene (definite plural)


hagefest

hagefesten (definite singular)
hagefestar (indefinite plural)
hagefestane (definite plural)


stjerneskott

stjerneskottet (definite singular)
stjerneskott (indefinite plural)
stjerneskotta (definite plural)

(astronomy) Alternative form of stjerneskot


selskapeleg

selskapeleg (indefinite singular)
selskapelege (definite plural singular)


selskapleg

selskapleg (indefinite singular)
selskaplege (definite plural singular)


nomadefolk

nomadefolket (definite singular)
nomadefolk (indefinite plural)
nomadefolka (definite plural)


lysttur

lystturen (definite singular)
lystturar (indefinite plural)
lystturane (definite plural)


endorheisk

endorheisk (indefinite singular)
endorheiske (definite plural singular)


kaspisk

kaspisk (indefinite singular)
kaspiske (definite plural singular)


barskog

barskogen (definite singular)
barskogar (indefinite plural)
barskogane (definite plural)


fjellkam

fjellkammen (definite singular)
fjellkammar (indefinite plural)
fjellkammane (definite plural)


klimasone

klimasona (definite singular)
klimasoner (indefinite plural)
klimasonene (definite plural)


økoregion

økoregionen (definite singular)
økoregionar (indefinite plural)
økoregionane (definite plural)


plantesamfunn

plantesamfunnet (definite singular)
plantesamfunn (indefinite plural)
plantesamfunna (definite plural)


planteartar

indefinite masculine plural of planteart


plantearten

definite masculine singular of planteart


planteart

plantearten (definite singular)
planteartar (indefinite plural)
planteartane (definite plural)
plantearta (definite singular)
plantearter (indefinite plural)
planteartene (definite plural)


anatolisk

anatolisk (indefinite singular)
anatoliske (definite plural singular)


sjah

sjahen (definite singular)
sjahar (indefinite plural)
sjahane (definite plural)


hellenistiske

definite singular/plural of hellenistisk


boklansering

boklanseringa (definite singular)
boklanseringar (indefinite plural)
boklanseringane (definite plural)

a book launch (introduction of a new book to the public)


hellenistisk

hellenistisk (indefinite singular)
hellenistiske (definite plural singular)


oldtidsby

oldtidsbyen (definite singular)
oldtidsbyar (indefinite plural)
oldtidsbyane (definite plural)


svorsk

svorsk (indefinite singular)
svorske (definite plural singular)
svorskare (comparative)
svorskast (indefinite superlative)
svorskaste (definite superlative)

of, from or pertaining to the mix of the Swedish and Norwegian languages, in Norwegian referred to as svorsk


svorsk

Eg snakkar svorsk!


systerne

(non-standard since 1917) definite plural of syster


oldtidsrike

oldtidsriket (definite singular)
oldtidsrike (indefinite plural)
oldtidsrika (definite plural)


handelsrute

handelsruta (definite singular)
handelsruter (indefinite plural)
handelsrutene (definite plural)


ekspansjonistiske

definite singular/plural of ekspansjonistisk


ekspansjonistisk

ekspansjonistisk (indefinite singular)
ekspansjonistiske (definite plural singular)

From ekspansjon + -ist + -isk (or ekspansjonist + -isk).


statsreligion

statsreligionen (definite singular)
statsreligionar (indefinite plural)
statsreligionane (definite plural)


edderkoppnett

edderkoppnettet (definite singular)
edderkoppnett (indefinite plural)
edderkoppnetta (definite plural)


kneble

kneble (imperative knebl, present tense kneblar, simple past knebla, past participle knebla)

knebl (imperative)
kneblar (present)
knebla (past)
knebla (participle past)

(transitive) to gag; restrain someone's speech by blocking their mouth

(transitive, figuratively) to gag; restrain someone's speech non-physically


godmor

godmora (definite singular)
godmødrer (indefinite plural)
godmødrene (definite plural)


godfar

godfaren (definite singular)
godfedrar (indefinite plural)
godfedrane (definite plural)


eigin

eigin (masculine eigin, feminine eigi, neuter eigi)

eigin (masculine)
eigi (feminine)
eigi (neuter)


spenne

spenner (present)
spende (past)
spente (past)
spent (participle past)
spennast (infinitive passive)
spennande (participle present)
spenn (imperative)

From Old Norse spenna, also from sperna for sense 3 and Verb 2.

to draw (a bow (archery)), cock (a firearm)


spenne

spenner (present)
spann (past)
sponne (participle past)
spennast (infinitive passive)
spennande (participle present)
spenn (imperative)


tæring

From the verb tæra + -ing. Compare Icelandic tæring and Dutch tering.


åkarn

åkarnet (definite singular)
åkarn (indefinite plural)
åkarna (definite plural)

From Old Norse akarn, from Proto-Germanic *akraną.


dekadanse

dekadansen (definite singular)
dekadansar (indefinite plural)
dekadansane (definite plural)

From French décadence, from Medieval Latin decadentia, from decadere.


andsvar

andsvaret (definite singular)
andsvar (indefinite plural)
andsvari (definite plural)


undersått

undersåtten (definite singular)
undersåttar (indefinite plural)
undersåttane (definite plural)


arisk

arisk (indefinite singular)
ariske (definite plural singular)

From German arisch, from Sanskrit आर्य (ā́rya).


Aralsjøen

Aral Sea (a saline lake straddling the Kazakhstan-Uzbekistan border)


femdobling

quintupling (where something is five times greater)


skrumpe

skrumpar (present)
skrumpa (past)
skrumpa (participle past)
skrumpast (infinitive passive)
skrumpande (participle present)
skrumpe (imperative)
skrump (imperative)

(often with inn, saman, also reflexive) to shrink, shrivel, dry up


insektmiddel

insektmiddelet (definite singular)
insektmiddel (indefinite plural)
insektmidla (definite plural)


monsunvind

monsunvinden (definite singular)
monsunvindar (indefinite plural)
monsunvindane (definite plural)


monsuntid

monsuntida (definite singular)
monsuntider (indefinite plural)
monsuntidene (definite plural)


virvelstorm

virvelstormen (definite singular)
virvelstormar (indefinite plural)
virvelstormane (definite plural)


halvørken

halvørkenen (definite singular)
halvørkenar (indefinite plural)
halvørkenane (definite plural)


eksportør

eksportøren (definite singular)
eksportørar (indefinite plural)
eksportørane (definite plural)

From eksportere + -ør, compare with French exportateur.


irrigasjon

irrigasjonen (definite singular)
irrigasjonar (indefinite plural)
irrigasjonane (definite plural)


kubikkilometer

kubikkilometeren (definite singular)
kubikkilometer (indefinite plural)
kubikkilometerane (definite plural)
kubikkilometrane (definite plural)


landfast

landfast (indefinite singular)
landfaste (definite plural singular)

connected to the mainland (of an island)


eksportvare

eksportvara (definite singular)
eksportvarer (indefinite plural)
eksportvarene (definite plural)

an export, or export article, commodity, item or good


elvedelta

elvedeltaet (definite singular)
elvedelta (indefinite plural)
elvedeltaa (definite plural)


fugleart

fuglearten (definite singular)
fugleartar (indefinite plural)
fugleartane (definite plural)
fuglearta (definite singular)
fuglearter (indefinite plural)
fugleartene (definite plural)


livnære

livnærer (present)
livnærte (past)
livnært (participle past)
livnærast (infinitive passive)
livnærande (participle present)
livnær (imperative)

(reflexive) to subsist, make a living, support oneself


sovjetrepublikk

sovjetrepublikken (definite singular)
sovjetrepublikkar (indefinite plural)
sovjetrepublikkane (definite plural)

Soviet Socialist Republic
Soviet Socialist Republic

(historical) a Soviet republic, Soviet Socialist Republic


skrinlegge

skrinlegg (present)
skrinla (past)
skrinlagt (participle past)
skrinleggast (infinitive passive)
skrinleggande (participle present)
skrinlegg (imperative)

From skrin + legge, Old Norse skrínleggja.


visestatsminister

visestatsministeren (definite singular)
visestatsministrar (indefinite plural)
visestatsministrane (definite plural)

deputy prime minister
deputy prime minister


vassverk

vassverket (definite singular)
vassverk (indefinite plural)
vassverka (definite plural)

a waterworks (facility that treats and supplies clean water)


assistanse

assistansen (definite singular)
assistansar (indefinite plural)
assistansane (definite plural)

From French assistance, from Late Latin assistentia.


zoonotisk

zoonotisk (indefinite singular)
zoonotiske (definite plural singular)


parasittær

parasittært (neuter)
parasittære (definite plural singular)


flundre

flundra (definite singular)
flundrer (indefinite plural)
flundror (indefinite plural)
flundrene (definite plural)
flundrone (definite plural)


demning

demninga (definite singular)
demningen (definite singular)
demningar (indefinite plural)
demningane (definite plural)


øynasjon

øynasjonen (definite singular)
øynasjonar (indefinite plural)
øynasjonane (definite plural)

an island nation (nation formed from one or more islands)


gassfelt

gassfeltet (definite singular)
gassfelt (indefinite plural)
gassfelta (definite plural)


drivverdig

drivverdig (indefinite singular)
drivverdige (definite plural singular)

profitable, productive, exploitable (natural resources)


støvstorm

støvstormen (definite singular)
støvstormar (indefinite plural)
støvstormane (definite plural)


støvsky

støvskya (definite singular)
støvskyer (indefinite plural)
støvskyene (definite plural)


atmosfæretrykk

atmosfæretrykket (definite singular)
atmosfæretrykk (indefinite plural)
atmosfæretrykka (definite plural)

atmospheric pressure
atmospheric pressure


regnsky

regnskya (definite singular)
regnskyer (indefinite plural)
regnskyene (definite plural)


mikroklima

mikroklimaet (definite singular)
mikroklima (indefinite plural)
mikroklimaa (definite plural)


egoistisk

egoistisk (indefinite singular)
egoistiske (definite plural singular)


sjønivå

sjønivået (definite singular)
sjønivå (indefinite plural)
sjønivåa (definite plural)


oppta

opptar (present)
opptek (present)
opptok (past)
opptatt (participle past)
oppteke (participle past)
opptakast (infinitive passive)
opptakande (participle present)
oppta (imperative)

to occupy (someone), take up (one's time)


handikap

handikapet (definite singular)
handikap (indefinite plural)
handikapa (definite plural)


helseproblem

helseproblemet (definite singular)
helseproblem (indefinite plural)
helseproblema (definite plural)


hepatitt

From hepat-, from Ancient Greek ἧπαρ (hêpar, “liver”) + -itt.


fiskefangst

fiskefangsten (definite singular)
fiskefangstar (indefinite plural)
fiskefangstane (definite plural)


krøtter

krøtteret (definite singular)
krøtter (indefinite plural)
krøttera (definite plural)

Same as kreatur, from Late Latin creatura


pilspiss

pilspissen (definite singular)
pilspissar (indefinite plural)
pilspissane (definite plural)


kronikør

kronikøren (definite singular)
kronikørar (indefinite plural)
kronikørane (definite plural)

(journalism) columnist, writer of feature articles


ettermæle

ettermælet (definite singular)
ettermæle (indefinite plural)
ettermæla (definite plural)

reputation (as assessed afterwards, usually posthumously)


forblø

forblør (present)
forblødde (past)
forblødd (participle past)
forblødt (participle past)
forblødast (infinitive passive)
forblødande (participle present)
forblø (imperative)

From for- + blø, after Middle Low German vorbloden.


blodtap

blodtapet (definite singular)
blodtap (indefinite plural)
blodtapa (definite plural)


hengsle

hengslar (present)
hengsla (past)
hengsla (participle past)
hengslast (infinitive passive)
hengslande (participle present)
hengsle (imperative)
hengsl (imperative)


hengsle

hengsla (definite singular)
hengslet (definite singular)
hengsler (indefinite plural)
hengsle (indefinite plural)
hengslene (definite plural)
hengsla (definite plural)


fellesspråk

fellesspråket (definite singular)
fellesspråk (indefinite plural)
fellesspråka (definite plural)

(linguistics) a common language, lingua franca


skisseaktig

skisseaktig (indefinite singular)
skisseaktige (definite plural singular)


krigersk

krigersk (indefinite singular)
krigerske (definite plural singular)


folkeslag

folkeslaget (definite singular)
folkeslag (indefinite plural)
folkeslaga (definite plural)


diminutivar

indefinite masculine plural of diminutiv


morfologisk

morfologisk (indefinite singular)
morfologiske (definite plural singular)


kannibalsk

kannibalsk (indefinite singular)
kannibalske (definite plural singular)


tyrannisere

tyranniserer (present)
tyranniserte (past)
tyrannisert (participle past)
tyranniserast (infinitive passive)
tyranniserande (participle present)
tyranniser (imperative)


kinamann

kinamannen (definite singular)
kinamenn (indefinite plural)
kinamennene (definite plural)

From Kina + mann, after English Chinaman.


motangrep

motangrepet (definite singular)
motangrep (indefinite plural)
motangrepa (definite plural)


burgundisk

burgundisk (indefinite singular)
burgundiske (definite plural singular)

From Burgund (“later Bourgogne”) + -isk.


fraksjon

fraksjonen (definite singular)
fraksjonar (indefinite plural)
fraksjonane (definite plural)


halshogge

halshogge (present tense halshøgg or halshogger, past tense halshogg or halshogde, past participle halshogge or halshogd or halshogt, passive halshoggast, present participle halshoggande, imperative halshogg)

halshøgg (present)
halshogger (present)
halshogg (past)
halshogde (past)
halshogge (participle past)
halshogd (participle past)
halshogt (participle past)
halshoggast (passive)
halshoggande (participle present)
halshogg (imperative)


underkaste

underkastar (present)
underkasta (past)
underkasta (participle past)
underkastast (infinitive passive)
underkastande (participle present)
underkaste (imperative)
underkast (imperative)

to conquer, subject, subordinate, subdue

(reflexive) to acquiesce, submit (to), subject oneself


hærstyrke

hærstyrken (definite singular)
hærstyrkar (indefinite plural)
hærstyrkane (definite plural)


Ulv

From Old Norse Ulfr, from ulfr (“wolf”). Also a short form of combinations with ulv, such as Leidulv. Cognate with Faroese Úlvur, Icelandic Úlfur, and Swedish and Danish Ulv.

a male given name from Old Norse, meaning “wolf”, feminine equivalent Ylva or Ylgja


bronsemedalje

bronsemedaljen (definite singular)
bronsemedaljar (indefinite plural)
bronsemedaljane (definite plural)


teleportere

teleportere (imperative teleporter, present teleporterer, simple past teleporterte, past participle teleportert)

teleporter (imperative)
teleporterer (present)
teleporterte (past)
teleportert (participle past)

From English teleport, made up of the prefix tele- + Latin Latin portare, porto (“I carry”).

Ingen såg at eg hadde vorte teleportert hit frå ei anna verd.

No one saw that I had been teleported here from another world.


forsvarsverk

forsvarsverket (definite singular)
forsvarsverk (indefinite plural)
forsvarsverka (definite plural)


folkestammen

definite masculine singular of folkestamme


folkestammar

indefinite masculine plural of folkestamme


folkestamma

definite feminine singular of folkestamme


folkestammane

definite masculine plural of folkestamme


folkestammer

indefinite feminine plural of folkestamme


folkestamme

folkestammen (definite singular)
folkestammar (indefinite plural)
folkestammane (definite plural)
folkestamma (definite singular)
folkestammer (indefinite plural)
folkestammene (definite plural)


madjar

madjaren (definite singular)
madjarar (indefinite plural)
madjarane (definite plural)


menneskeform

menneskeforma (definite singular)
menneskeformer (indefinite plural)
menneskeformene (definite plural)


innsamling

innsamlinga (definite singular)
innsamlingar (indefinite plural)
innsamlingane (definite plural)


kjøttstykke

kjøttstykket (definite singular)
kjøttstykke (indefinite plural)
kjøttstykka (definite plural)


innrullere

innrullerer (present)
innrullerte (past)
innrullert (participle past)
innrullerast (infinitive passive)
innrullerande (participle present)
innruller (imperative)


brystkassar

indefinite masculine plural of brystkasse


brystkassa

definite feminine singular of brystkasse


brystkasser

indefinite feminine plural of brystkasse


brystkassen

definite masculine singular of brystkasse


brystkasse

brystkassen (definite singular)
brystkassar (indefinite plural)
brystkassane (definite plural)
brystkassa (definite singular)
brystkasser (indefinite plural)
brystkassene (definite plural)


assimilering

assimileringa (definite singular)
assimileringar (indefinite plural)
assimileringane (definite plural)


eksilregjering

eksilregjeringa (definite singular)
eksilregjeringar (indefinite plural)
eksilregjeringane (definite plural)


tjug

tjuget (definite singular)
tjug (indefinite plural)
tjuga (definite plural)
Historical inflection of tjug
Kju

nn-noun-infl

Aasen also lists the following forms: Kjau, Kju, and Kjug. These spellings are not listed with the 1903 official glossary.

<i class="Latn mention" lang="nn">tjau</i> was introduced as an official side form.

Compare with Old Norse tigr, tugr (“amount of ten”). Compare with Swedish tjog.


tilflukt

tilflukta (definite singular)
tilflukter (indefinite plural)
tilfluktene (definite plural)

From til + flukt, after Middle Low German tovlucht.


radiotalar

indefinite masculine plural of radiotale


radiotalen

definite masculine singular of radiotale


radiotale

radiotalen (definite singular)
radiotalar (indefinite plural)
radiotalane (definite plural)
radiotala (definite singular)
radiotaler (indefinite plural)
radiotalene (definite plural)


gravering

graveringa (definite singular)
graveringar (indefinite plural)
graveringane (definite plural)


mansjettknapp

mansjettknappen (definite singular)
mansjettknappar (indefinite plural)
mansjettknappane (definite plural)


fargelegge

fargelegg (present)
fargela (past)
fargelagt (participle past)
fargeleggast (infinitive passive)
fargeleggande (participle present)
fargelegg (imperative)

to color / colour, tint (add or apply color / colour to)


mansjett

mansjetten (definite singular)
mansjettar (indefinite plural)
mansjettane (definite plural)


stabilisering

stabiliseringa (definite singular)
stabiliseringar (indefinite plural)
stabiliseringane (definite plural)


kanonkule

kanonkula (definite singular)
kanonkuler (indefinite plural)
kanonkulene (definite plural)


rettes

(obsolete) genitive singular of rett; only used in til rettes.


klokkerom

klokkerommet (definite singular)
klokkerom (indefinite plural)
klokkeromma (definite plural)


kampanile

kampanilen (definite singular)
kampanilar (indefinite plural)
kampanilane (definite plural)


heka

hekar (present)
heka (past)
heka (participle past)
hekast (infinitive passive)
hekande (participle present)
heka (imperative)
hek (imperative)

(intransitive) to be in doubt or uncertain


skogsområde

skogsområdet (definite singular)
skogsområde (indefinite plural)
skogsområda (definite plural)


toskansk

toskansk (indefinite singular)
toskanske (definite plural singular)

Tuscan (relating to Tuscany and Tuscans)


kastrere

kastrerer (present)
kastrerte (past)
kastrert (participle past)
kastrerast (infinitive passive)
kastrerande (participle present)
kastrer (imperative)


kastrering

kastreringa (definite singular)
kastreringar (indefinite plural)
kastreringane (definite plural)


kastrasjon

kastrasjonen (definite singular)
kastrasjonar (indefinite plural)
kastrasjonane (definite plural)


evnukk

evnukken (definite singular)
evnukkar (indefinite plural)
evnukkane (definite plural)

From Ancient Greek εὐνοῦχος (eunoûkhos).


olivenlund

olivenlunden (definite singular)
olivenlundar (indefinite plural)
olivenlundane (definite plural)


vinranke

vinranka (definite singular)
vinranker (indefinite plural)
vinrankene (definite plural)


hageanlegg

hageanlegget (definite singular)
hageanlegg (indefinite plural)
hageanlegga (definite plural)

gardens (a large garden area usually open to the public)


stilistisk

stilistisk (indefinite singular)
stilistiske (definite plural singular)


skulderlang

skulderlangt (neuter)
skulderlange (definite plural singular)


psykoanalyse

psykoanalysen (definite singular)
psykoanalysar (indefinite plural)
psykoanalysane (definite plural)


tidsmessig

tidsmessig (indefinite singular)
tidsmessige (definite plural singular)


kalligrafi

kalligrafien (definite singular)
kalligrafiar (indefinite plural)
kalligrafiane (definite plural)

From Ancient Greek καλλιγραφία (kalligraphía), from κάλλος (kállos) ( + -grafi).


kunstskole

kunstskolen (definite singular)
kunstskolar (indefinite plural)
kunstskolane (definite plural)


bygningskompleks

bygningskomplekset (definite singular)
bygningskompleks (indefinite plural)
bygningskompleksa (definite plural)


kunstmuseum

kunstmuseet (definite singular)
kunstmuseum (indefinite plural)
kunstmusea (definite plural)


psykoanalytiske

definite singular/plural of psykoanalytisk


homoseksuelle

definite singular/plural of homoseksuell


homoseksuell

head

homoseksuell (neuter singular homoseksuelt, definite singular and plural homoseksuelle)

homoseksuelt (neuter singular)
homoseksuelle (definite plural singular)


usignert

usignert (indefinite singular)
usignerte (definite plural singular)

From u- + signert (“past participle of signere”).

prefix

past participle of <i class="Latn mention" lang="nn">signere</i>


ekspresjonist

ekspresjonisten (definite singular)
ekspresjonistar (indefinite plural)
ekspresjonistane (definite plural)


psykoanalytisk

psykoanalytisk (indefinite singular)
psykoanalytiske (definite plural singular)

From psykoanalyse + -isk, or psyko- + analytisk.


kompleksitet

kompleksiteten (definite singular)
kompleksitetar (indefinite plural)
kompleksitetane (definite plural)


kapitalistiske

definite singular/plural of kapitalistisk


maktstruktur

maktstrukturen (definite singular)
maktstrukturar (indefinite plural)
maktstrukturane (definite plural)


semiotikk

From Ancient Greek σημειωτικός (sēmeiōtikós).


kapitalistisk

kapitalistisk (indefinite singular)
kapitalistiske (definite plural singular)


semiotisk

semiotisk (indefinite singular)
semiotiske (definite plural singular)


artikulere

artikulerer (present)
artikulerte (past)
artikulert (participle past)
artikulerast (infinitive passive)
artikulerande (participle present)
artikuler (imperative)


kyndig

kyndig (indefinite singular)
kyndige (definite plural singular)

From Danish kyndig, from Middle Low German kundich.


måni

(non-standard since 2012) definite singular of mån


studieordning

studieordninga (definite singular)
studieordningar (indefinite plural)
studieordningane (definite plural)


kunstart

kunstarten (definite singular)
kunstartar (indefinite plural)
kunstartane (definite plural)
kunstarta (definite singular)
kunstarter (indefinite plural)
kunstartene (definite plural)


essaysamling

essaysamlinga (definite singular)
essaysamlingar (indefinite plural)
essaysamlingane (definite plural)


arketype

arketypen (definite singular)
arketypar (indefinite plural)
arketypane (definite plural)

From Ancient Greek ἀρχέτυπον (arkhétupon).


tidsepoke

tidsepoken (definite singular)
tidsepokar (indefinite plural)
tidsepokane (definite plural)


kuratorisk

kuratorisk (indefinite singular)
kuratoriske (definite plural singular)


poengtere

poengterer (present)
poengterte (past)
poengtert (participle past)
poengterast (infinitive passive)
poengterande (participle present)
poengter (imperative)


vektlegging

vektlegginga (definite singular)
vektleggingar (indefinite plural)
vektleggingane (definite plural)


urd

urda (definite singular)
urder (indefinite plural)
urdene (definite plural)

From Old Norse urð, from Proto-Germanic *wurþiz.


sonn

(dialect of Hardanger or nonstandard) feminine singular of sann


sonn

sonnen (definite singular)
sonnar (indefinite plural)
sonnane (definite plural)

From Old Irish sorn, from Latin furnus. Cognate with Faroese sornur.

a kiln to dry malt; a traditional Norwegian oven used for indoor drying of barley malt. Primarily in and around Stjørdal in modern times.

the wooden building housing said oven. Usually called sonnhus.


ordskifte

ordskiftet (definite singular)
ordskifte (indefinite plural)
ordskifta (definite plural)

From ord + skifte, after Old Norse orðaskipti.

an exchange of words, debate, discussion


fross

frossen (definite singular)
frossar (indefinite plural)
frossane (definite plural)


dikotomi

dikotomien (definite singular)
dikotomiar (indefinite plural)
dikotomiane (definite plural)

From Ancient Greek διχοτομία (dikhotomía).


tadde

definite singular of tadd (non-standard since 2012)

plural of tadd (non-standard since 2012)


umage

umagen (definite singular)
umagar (indefinite plural)
umagane (definite plural)


folkje

døm ha vore 'taa di helſogaſte og magtogaſte Folkje i Bygden

1908, Ivar Kleiven, I gamle daagaa: forteljingo og bygda-minne fraa Vaagaa, Kristiania: Aschehoug, page 145:

they've been among the healthiest and strongest people of the village

Dei søkte si eigja Ære og Vinning og brydde seg korkje um Gudsord elder um Folkje.

1892, Arne Garborg, Fred [Peace], Bergen: Mons Litleré, page 229:

They sought their own glory and lucre, and cared neither for God's word nor for the people.


fallskjermhopping

fallskjermhoppinga (definite singular)
fallskjermhoppinger (indefinite plural)
fallskjermhoppingene (definite plural)

fallskjermhoppe (“parachute (verb)”) + -ing (“-ing; suffix for forming verbal nouns”).

suffix

Me er heldig at nysnøen dekkjer for "fallskjermhoppingsulukkene"

We're lucky that the fresh snow covers the "skydiving accidents"

parachuting, skydiving; act of jumping out of an aircraft with a parachute


fagidiot

fagidioten (definite singular)
fagidiotar (indefinite plural)
fagidiotane (definite plural)

Fagidiotar kjem ikkje særleg langt i livet, spesielt ikkje når dei ikkje kan kommunisere på eit grunnleggjande vis.

Fachidiots don't come particularly far in life, especially when they can't communicate in a fundamental manner.

Eit insidig brødstudium vil gjera den unge til en smalspora fagidiot; han har ikkje råd til å drøyme draumar, til å fylgje skinet frå ei stjerne, og han blir ikkje berre materialistisk, men og uhyggeleg provinsiell.

1962, Gudrun Hovde Gvåle, Ole Edvart Rølvaag, O.E. Rølvaag: nordmann og amerikanar, Universitetsforlaget:

A unilateral study of bread will make the young one into a narrow-minded fachidiot; not only can he not afford to dream, to follow the light of a star, and not only will he become materialistic, but also incredibly provincial.

fachidiot; someone with encompassing knowledge of a subject, but lacking knowledge outside of their subject, often looking at problems through the lens of their speciality


jekt

jekta (definite singular)
jekter (indefinite plural)
jektene (definite plural)

The same origin as jakt (“boat”), from Dutch jacht, from jachtschip

(nautical) a small cargo vessel with half-deck and sails


tørrfisk

tørrfisken (definite singular)
tørrfiskar (indefinite plural)
tørrfiskane (definite plural)


nagla

naglar (present)
nagla (past)
nagla (participle past)
naglast (infinitive passive)
naglande (participle present)
nagla (imperative)
nagl (imperative)


grågås

grågåsa (definite singular)
grågjæser (indefinite plural)
grågjæsene (definite plural)


kanadagås

kanadagåsa (definite singular)
kanadagjæser (indefinite plural)
kanadagjæsene (definite plural)

From Canada + gås, after English Canada goose.

Branta canadensis
Branta canadensis#Translingual


meieri

meieriet (definite singular)
meieri (indefinite plural)
meieria (definite plural)


faresone

faresona (definite singular)
faresoner (indefinite plural)
faresonene (definite plural)


foredle

foredlar (present)
foredla (past)
foredla (participle past)
foredlast (infinitive passive)
foredlande (participle present)
foredle (imperative)
foredl (imperative)


kjøkkenmaskin

kjøkkenmaskinen (definite singular)
kjøkkenmaskinar (indefinite plural)
kjøkkenmaskinane (definite plural)
kjøkkenmaskina (definite singular)
kjøkkenmaskiner (indefinite plural)
kjøkkenmaskinene (definite plural)

a kitchen appliance such as a food mixer or food processor


kjøkkenmaskinen

definite masculine singular of kjøkkenmaskin


kjøkkenmaskina

definite feminine singular of kjøkkenmaskin


kjøkkenmaskiner

indefinite feminine plural of kjøkkenmaskin


kjøkkenmaskinene

definite feminine plural of kjøkkenmaskin


kjøkkenmaskinar

indefinite masculine plural of kjøkkenmaskin


kjøkkenmaskinane

definite masculine plural of kjøkkenmaskin


klinkbygde

definite singular and plural of klinkbygd


klinkbygd

klinkbygd (indefinite singular)
klinkbygde (definite plural singular)


trebåt

trebåten (definite singular)
trebåtar (indefinite plural)
trebåtane (definite plural)


vikingskip

vikingskipet (definite singular)
vikingskip (indefinite plural)
vikingskipa (definite plural)


fribord

From fri + bord, after English freeboard.


lastelinjemerke

lastelinjemerket (definite singular)
lastelinjemerke (indefinite plural)
lastelinjemerka (definite plural)


transportskip

transportskipet (definite singular)
transportskip (indefinite plural)
transportskipa (definite plural)


herme

herma (definite singular)
hermer (indefinite plural)
hermene (definite plural)

Meisterleg kjem dette fram i ei herme lenger sør på vestlandskysten.

1974, Ivar Grimstad, Kristen Johansen, Velsigne kjæften din, prest: vist og gale frå Sunnmøre, Samlaget:

This comes forth excellently in a proverb further south on the coast of Western Norway.


herme

hermen (definite singular)
hermar (indefinite plural)
hermane (definite plural)

From Ancient Greek Ἑρμῆς (Hermês, “Hermes, the hellenic god of trade and commerce”).

bor

a herm, herma; a square statue with a head or upper body on top