overgå

overgå (imperative overgå, present tense overgår, passive overgås or overgåes, simple past overgikk, past participle overgått, present participle overgående)

overgå (imperative)
overgår (present)
overgås (passive)
overgåes (passive)
overgikk (past)
overgått (participle past)
overgående (participle present)


menneskekropp

menneskekroppen (definite singular)
menneskekropper (indefinite plural)
menneskekroppene (definite plural)


skildre

head

skildre (imperative skildr or skildre, present tense skildrer, passive skildres, simple past and past participle skildra or skildret, present participle skildrende)

skildr (imperative)
skildre (imperative)
skildrer (present)
skildres (passive)
skildra (participle past)
skildra (past)
skildret (participle past)
skildret (past)
skildrende (participle present)


murverk

murverket (definite singular)
murverk (indefinite plural)
murverker (indefinite plural)
murverka (definite plural)
murverkene (definite plural)

brickwork, masonry (depending on building material)


fødselsrate

fødselsraten (definite singular)
fødselsrater (indefinite plural)
fødselsratene (definite plural)


dødsrate

dødsraten (definite singular)
dødsrater (indefinite plural)
dødsratene (definite plural)


forherde

forherde (imperative forherd, present tense forherder, passive forherdes, simple past and past participle forherda or forherdet, present participle forherdende)

forherd (imperative)
forherder (present)
forherdes (passive)
forherda (participle past)
forherda (past)
forherdet (participle past)
forherdet (past)
forherdende (participle present)

for- + herde; apparently from Low German, also German verhãrten


foretrekke

foretrekke (imperative foretrekk, present tense foretrekker, passive foretrekkes, simple past foretrakk, past participle foretrukket, present participle foretrekkende)

foretrekk (imperative)
foretrekker (present)
foretrekkes (passive)
foretrakk (past)
foretrukket (participle past)
foretrekkende (participle present)


foretrukken

foretrukken (neuter singular foretrukket, definite singular and plural foretrukne)

foretrukket (neuter singular)
foretrukne (definite plural singular)


foretrukket

foretrukket (neuter singular foretrukket, definite singular and plural foretrukne)


bindemiddel

bindemiddel n (definite singular bindemiddelet or bindemidlet, indefinite plural bindemiddel or bindemidler, definite plural bindemidla or bindemidlene)

bindemiddelet (definite singular)
bindemidlet (definite singular)
bindemiddel (indefinite plural)
bindemidler (indefinite plural)
bindemidla (definite plural)
bindemidlene (definite plural)

a binder (chemical or other substance), binding agent


påkrevd

påkrevd (neuter singular påkrevd, definite singular and plural påkrevde)

påkrevd (neuter singular)
påkrevde (definite plural singular)


fettstoff

fettstoffet (definite singular)
fettstoff (indefinite plural)
fettstoffer (indefinite plural)
fettstoffa (definite plural)
fettstoffene (definite plural)


linolje

linolje m or f (definite singular linoljen or linolja)

linoljen (definite singular)
linolja (definite singular)


forsøke

forsøke (imperative forsøk, present tense forsøker, passive forsøkes, simple past forsøkte, past participle forsøkt, present participle forsøkende)

forsøk (imperative)
forsøker (present)
forsøkes (passive)
forsøkte (past)
forsøkt (participle past)
forsøkende (participle present)

for- + søke; from Low German vorsoken and German versuchen


mellomalder

mellomalder m (definite singular mellomalderen)

mellom + alder; from Latin medium aevum, via German Mittelalter.


inspirasjonskilde

inspirasjonskilden (definite singular)
inspirasjonskilder (indefinite plural)
inspirasjonskildene (definite plural)


plott

plottet (definite singular)
plott (indefinite plural)
plotta (definite plural)
plottene (definite plural)


veletablert

veletablert (neuter singular veletablert, definite singular and plural veletablerte)

veletablert (neuter singular)
veletablerte (definite plural singular)


offentligheta

definite feminine singular of offentlighet


promotere

promotere (imperative promoter, present tense promoterer, passive promoteres, simple past promoterte, past participle promotert, present participle promoterende)

promoter (imperative)
promoterer (present)
promoteres (passive)
promoterte (past)
promotert (participle past)
promoterende (participle present)


idrettsklubb

idrettsklubben (definite singular)
idrettsklubber (indefinite plural)
idrettsklubbene (definite plural)


begivenheta

definite feminine singular of begivenhet


begivenheten

definite masculine singular of begivenhet


begivenhet

begivenheta (definite singular)
begivenheten (definite singular)
begivenheter (indefinite plural)
begivenhetene (definite plural)


opptre

opptre (imperative opptre, present tense opptrer, passive opptres, simple past opptrådte, past participle opptrådt, present participle opptredende)

opptre (imperative)
opptrer (present)
opptres (passive)
opptrådte (past)
opptrådt (participle past)
opptredende (participle present)

From opp + tre (“verb”); apparently from Low German. Compare with Danish optræde.


realisme

A loanword, compare with French réalisme, German Realismus and English realism; from Latin realis.


målgruppen

definite masculine singular of målgruppe


målgruppe

målgruppa (definite singular)
målgruppen (definite singular)
målgrupper (indefinite plural)
målgruppene (definite plural)

From mål + gruppe; after English target group.


romanse

romansen (definite singular)
romanser (indefinite plural)
romansene (definite plural)


utenomekteskapelig

utenomekteskapelig (neuter singular utenomekteskapelig, definite singular and plural utenomekteskapelige)

utenomekteskapelig (neuter singular)
utenomekteskapelige (definite plural singular)


ekteskapelig

ekteskapelig (neuter singular ekteskapelig, definite singular and plural ekteskapelige)

ekteskapelig (neuter singular)
ekteskapelige (definite plural singular)


bryllupsdag

bryllupsdagen (definite singular)
bryllupsdager (indefinite plural)
bryllupsdagene (definite plural)

Sigrid Helene Svendsen, "Giftet seg 07.08.09", Dagsavisen RA, August 7 2009.
Det var til sammen ti par som hadde valgt gårsdagen som bryllupsdag på tinghuset i Stavanger, dobbelt så mange som på en vanlig fredag.

There were altogether ten couples who had chosen yesterday as their wedding day, twice as many as on a regular Friday.

wedding day (the day two people are married)

ti års bryllupsdag

Bente Rognan Gravklev, "Vi må finne et felles fundament", Dagsavisen, September 2 2014.
En måned senere skulle Greenwald feire 25 års bryllupsdag med mannen i nettopp New York.

Greenwald would celebrate their twenty-fifth wedding anniversary with her husband a month later in New York.

wedding anniversary (annual celebration of the wedding)


uforutsigbar

uforutsigbar (neuter singular uforutsigbart, definite singular and plural uforutsigbare)

uforutsigbart (neuter singular)
uforutsigbare (definite plural singular)


hverdagslig

hverdagslig (neuter singular hverdagslig, definite singular and plural hverdagslige)

hverdagslig (neuter singular)
hverdagslige (definite plural singular)


hverdagsliv

hverdagslivet (definite singular)
hverdagsliv (indefinite plural)
hverdagsliva (definite plural)
hverdagslivene (definite plural)


dagligliv

dagliglivet (definite singular)
dagligliv (indefinite plural)
dagligliva (definite plural)
dagliglivene (definite plural)


penest

indefinite singular superlative degree of pen


peneste

inflection of pen:
definite singular superlative degree

inflection of pen:
plural superlative degree


familiemedlem

familiemedlem n (definite singular familiemedlemmet, indefinite plural familiemedlemmer, definite plural familiemedlemma or familiemedlemmene)

familiemedlemmet (definite singular)
familiemedlemmer (indefinite plural)
familiemedlemma (definite plural)
familiemedlemmene (definite plural)

a family member, close relative or relation


vidunderligst

indefinite singular superlative degree of vidunderlig


vidunderligste

inflection of vidunderlig:
definite singular superlative degree

inflection of vidunderlig:
plural superlative degree


vidunderbarn

vidunderbarnet (definite singular)
vidunderbarn (indefinite plural)
vidunderbarna (definite plural)
vidunderbarnene (definite plural)


utenomjordisk

utenomjordisk (neuter singular utenomjordisk, definite singular and plural utenomjordiske)

utenomjordisk (neuter singular)
utenomjordiske (definite plural singular)


romlig

romlig (neuter singular romlig, definite singular and plural romlige)

romlig (neuter singular)
romlige (definite plural singular)


anstrøk

anstrøket (definite singular)
anstrøk (indefinite plural)
anstrøka (definite plural)
anstrøkene (definite plural)


vidunder

vidunder n (definite singular vidunderet or vidundret, indefinite plural vidunder or vidundere or vidundre, definite plural vidundera or vidunderne or vidundra or vidundrene)

vidunderet (definite singular)
vidundret (definite singular)
vidunder (indefinite plural)
vidundere (indefinite plural)
vidundre (indefinite plural)
vidundera (definite plural)
vidunderne (definite plural)
vidundra (definite plural)
vidundrene (definite plural)

A compound of ved (“with”) + under (“wonder”). Compare also Norwegian Nynorsk vedunder, Swedish, Danish vidunder.


fireåring

fireåringen (definite singular)
fireåringer (indefinite plural)
fireåringene (definite plural)


treåring

treåringen (definite singular)
treåringer (indefinite plural)
treåringene (definite plural)


tårevåt

tårevåt (neuter singular tårevått, definite singular and plural tårevåte)

tårevått (neuter singular)
tårevåte (definite plural singular)


mannsdominert

mannsdominert (neuter singular mannsdominert, definite singular mannsdominerte)

mannsdominert (neuter singular)
mannsdominerte (definite singular)

From mann + -s- + dominert (past participle of dominere).

af

past participle of <i class="Latn mention" lang="nb">dominere</i>


pysjamas

pysjamasen (definite singular)
pysjamaser (indefinite plural)
pysjamasene (definite plural)

From Urdu / Hindi پایجامه (pāyjāma) / पैजामा (paijāmā), and Persian پایجامه / پاجامه (pâyjâma / pâjâma, “leg garment”), via English pyjamas.

der

پایجامه / پاجامه


hjernevaska

inflection of hjernevaske:
past participle


hjernevaske

head

hjernevaske (imperative hjernevask, present tense hjernevasker, passive hjernevaskes, simple past and past participle hjernevaska or hjernevasket, present participle hjernevaskende)

hjernevask (imperative)
hjernevasker (present)
hjernevaskes (passive)
hjernevaska (participle past)
hjernevaska (past)
hjernevasket (participle past)
hjernevasket (past)
hjernevaskende (participle present)

From hjerne (“brain”) + vaske (“to wash”).


nattkjole

nattkjolen (definite singular)
nattkjoler (indefinite plural)
nattkjolene (definite plural)


glansfull

glansfull (neuter singular glansfullt, definite singular and plural glansfulle)

glansfullt (neuter singular)
glansfulle (definite plural singular)


uavbrutt

uavbrutt (neuter singular uavbrutt, definite singular and plural uavbrutte)

uavbrutt (neuter singular)
uavbrutte (definite plural singular)

From u- + avbrutt (past participle of avbryte).


hjernevask

hjernevask m (definite singular hjernevasken)

hjerne + vask, from English brainwashing; originally from a translation from Chinese.


øygruppe

øygruppa (definite singular)
øygruppen (definite singular)
øygrupper (indefinite plural)
øygruppene (definite plural)


landskode

landskoden (definite singular)
landskoder (indefinite plural)
landskodene (definite plural)


tekstur

teksturen (definite singular)
teksturer (indefinite plural)
teksturene (definite plural)


landkode

landkoden (definite singular)
landkoder (indefinite plural)
landkodene (definite plural)


eksotisk

eksotisk (neuter singular eksotisk, definite singular and plural eksotiske)

eksotisk (neuter singular)
eksotiske (definite plural singular)

From Ancient Greek ἐξωτικός (exōtikós, “foreign”).


ålending

ålendingen (definite singular)
ålendinger (indefinite plural)
ålendingene (definite plural)


overbringe

head

overbringe (imperative overbring, present tense overbringer, simple past overbrakte, past participle overbrakt, present participle overbringende)

overbring (imperative)
overbringer (present)
overbrakte (past)
overbrakt (participle past)
overbringende (participle present)


ålandsk

ålandsk (neuter singular ålandsk, definite singular and plural ålandske)

ålandsk (neuter singular)
ålandske (definite plural singular)

relating to Åland, a Swedish-speaking Finnish archipelago in the Baltic Sea.


aksellasten

definite masculine singular of aksellast


restriksjon

restriksjonen (definite singular)
restriksjoner (indefinite plural)
restriksjonene (definite plural)

From Latin restrictio, from restringere.


aksellast

aksellasta (definite singular)
aksellasten (definite singular)
aksellaster (indefinite plural)
aksellastene (definite plural)


overlastet

inflection of overlaste:
past participle


overlaste

overlaste (imperative overlast, present tense overlaster, passive overlastes, simple past and past participle overlasta or overlastet)

overlast (imperative)
overlaster (present)
overlastes (passive)
overlasta (participle past)
overlasta (past)
overlastet (participle past)
overlastet (past)


overbelastet

inflection of overbelaste:
past participle


demilitarisere

demilitarisere (imperative demilitariser, present tense demilitariserer, passive demilitariseres, simple past demilitariserte, past participle demilitarisert)

demilitariser (imperative)
demilitariserer (present)
demilitariseres (passive)
demilitariserte (past)
demilitarisert (participle past)


bøtelegge

bøtelegge (imperative bøtelegg, present tense bøtelegger, passive bøtelegges, simple past bøtela, past participle bøtelagt, present participle bøteleggende)

bøtelegg (imperative)
bøtelegger (present)
bøtelegges (passive)
bøtela (past)
bøtelagt (participle past)
bøteleggende (participle present)


demilitarisert

demilitarisert (neuter singular demilitarisert, definite singular and plural demilitariserte)

demilitarisert (neuter singular)
demilitariserte (definite plural singular)


opprustning

opprustninga (definite singular)
opprustningen (definite singular)
opprustninger (indefinite plural)
opprustningene (definite plural)


opprustninga

definite feminine singular of opprustning


opprustningen

definite masculine singular of opprustning


ilegge

ilegge (imperative ilegg, present tense ilegger, passive ilegges, simple past ila, past participle ilagt)

ilegg (imperative)
ilegger (present)
ilegges (passive)
ila (past)
ilagt (participle past)


beregning

beregninga (definite singular)
beregningen (definite singular)
beregninger (indefinite plural)
beregningene (definite plural)


beregningen

definite masculine singular of beregning


dispensasjon

dispensasjonen (definite singular)
dispensasjoner (indefinite plural)
dispensasjonene (definite plural)


medføre

medføre (imperative medfør, present tense medfører, passive medføres, simple past medførte, past participle medført, present participle medførende)

medfør (imperative)
medfører (present)
medføres (passive)
medførte (past)
medført (participle past)
medførende (participle present)

to result in, lead to, bring about, cause


forretningsmann

forretningsmannen (definite singular)
forretningsmenn (indefinite plural)
forretningsmennene (definite plural)


ekspansiv

ekspansiv (neuter singular ekspansivt, definite singular and plural ekspansive)

ekspansivt (neuter singular)
ekspansive (definite plural singular)


gjenoppta

gjenoppta (imperative gjenoppta, present tense gjenopptar, passive gjenopptas or gjenopptaes, simple past gjenopptok, past participle gjenopptatt)

gjenoppta (imperative)
gjenopptar (present)
gjenopptas (passive)
gjenopptaes (passive)
gjenopptok (past)
gjenopptatt (participle past)


fryktløs

fryktløs (neuter singular fryktløst, definite singular and plural fryktløse)

fryktløst (neuter singular)
fryktløse (definite plural singular)


handelsmann

handelsmannen (definite singular)
handelsmenn (indefinite plural)
handelsmennene (definite plural)

a businessman, merchant, trader, tradesman


stuntmann

stuntmannen (definite singular)
stuntmenn (indefinite plural)
stuntmennene (definite plural)


tragikomisk

tragikomisk (neuter singular tragikomisk, definite singular and plural tragikomiske)

tragikomisk (neuter singular)
tragikomiske (definite plural singular)


utmerket

utmerket (neuter singular utmerket, definite singular and plural utmerkede or utmerkete)

utmerket (neuter singular)
utmerkede (definite plural singular)
utmerkete (definite plural singular)


deilig

deilig (neuter singular deilig, definite singular and plural deilige, comparative deiligere, indefinite superlative deiligst, definite superlative deiligste)

deilig (neuter singular)
deilige (definite plural singular)
deiligere (comparative)
deiligst (indefinite superlative)
deiligste (definite superlative)


slåsskamp

slåsskampen (definite singular)
slåsskamper (indefinite plural)
slåsskampene (definite plural)


nevekamp

nevekampen (definite singular)
nevekamper (indefinite plural)
nevekampene (definite plural)


trikket

definite singular of trikk (Etymology 2)


triks

trikset (definite singular)
triks (indefinite plural)
triksa (definite plural)
triksene (definite plural)

From Old French triquer, via English trick.


utkledd

utkledd (neuter singular utkledd, definite singular and plural utkledde)

utkledd (neuter singular)
utkledde (definite plural singular)

From ut + kledd (“past participle of kle”).

affix

past participle of <i class="Latn mention" lang="nb">kle</i>


forestillingen

definite masculine singular of forestilling


forestillinga

definite feminine singular of forestilling


forestilling

forestillinga (definite singular)
forestillingen (definite singular)
forestillinger (indefinite plural)
forestillingene (definite plural)


akrobatisk

head

akrobatisk (neuter singular akrobatisk, definite singular and plural akrobatiske)

akrobatisk (neuter singular)
akrobatiske (definite plural singular)


romskip

romskipet (definite singular)
romskip (indefinite plural)
romskipa (definite plural)
romskipene (definite plural)


snike

snike (imperative snik, present tense sniker, passive snikes, simple past snek or sneik, past participle sneket, present participle snikende)

snik (imperative)
sniker (present)
snikes (passive)
snek (past)
sneik (past)
sneket (participle past)
snikende (participle present)

From Old Norse sníkja, from Proto-Germanic *snīkaną. More at sneak.

en feil har sneket seg inn

to travel on public transportation without buying a ticket


snikende

en snikende mistanke


bakvei

bakveien (definite singular)
bakveier (indefinite plural)
bakveiene (definite plural)

back way, back door, rear entrance, back road, secret path or passage

(figurative) gå bakveier - to use underhand means


håndbak

håndbaken (definite singular)
håndbaker (indefinite plural)
håndbakene (definite plural)

bryte håndbak

to arm-wrestle, indulge in arm-wrestling


forestille

forestille (imperative forestill, present tense forestiller, passive forestilles, simple past forestilte, past participle forestilt, present participle forestillende)

forestill (imperative)
forestiller (present)
forestilles (passive)
forestilte (past)
forestilt (participle past)
forestillende (participle present)

fore- + stille, from Low German vorstellen and German vorstellen


bordplaten

definite masculine singular of bordplate


bordplate

bordplata (definite singular)
bordplaten (definite singular)
bordplater (indefinite plural)
bordplatene (definite plural)


utspring

utspringet (definite singular)
utspring (indefinite plural)
utspringa (definite plural)
utspringene (definite plural)


halvprofesjonell

halvprofesjonell (neuter singular halvprofesjonelt, definite singular and plural halvprofesjonelle)

halvprofesjonelt (neuter singular)
halvprofesjonelle (definite plural singular)


aldersgrensen

definite masculine singular of aldersgrense


lovligheten

definite masculine singular of lovlighet


lovlighet

lovligheta (definite singular)
lovligheten (definite singular)
lovligheter (indefinite plural)
lovlighetene (definite plural)


aldersgrensa

definite feminine singular of aldersgrense


bryting

brytinga (definite singular)
brytingen (definite singular)
brytinger (indefinite plural)
brytingene (definite plural)


aldersgrense

aldersgrensa (definite singular)
aldersgrensen (definite singular)
aldersgrenser (indefinite plural)
aldersgrensene (definite plural)


abessiv

abessiven (definite singular)
abessiver (indefinite plural)
abessivene (definite plural)

NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «abessiv».ogg

From New Latin casus abessivus (“abessive case”), itself from Latin abesse (“to be absent”), infinitive of absum, from ab- (“away”) + sum (“be”, verb).

der

Språk som bruker abessiv kasus inkluderer erzjamordvinsk, estisk, finsk, nordsamisk og enaresamisk
Languages that use the abessive case include Erzya, Estonian, Finnish, Northern Sámi, and Inari Sami.

(grammar, linguistics) the abessive case (the grammatical case used in some languages to indicate absence.)


fellestrekk

fellestrekket (definite singular)
fellestrekk (indefinite plural)
fellestrekka (definite plural)
fellestrekkene (definite plural)


smidighet

head

smidighet m or f (definite singular smidigheten or smidigheta)

smidigheten (definite singular)
smidigheta (definite singular)


smidigheten

definite masculine singular of smidighet


underliv

underlivet (definite singular)
underliv (indefinite plural)
underliva (definite plural)
underlivene (definite plural)

sexual and reproductive organs (of a woman also)


smidigste

inflection of smidig:
definite singular superlative degree

inflection of smidig:
plural superlative degree


komposisjon

komposisjonen (definite singular)
komposisjoner (indefinite plural)
komposisjonene (definite plural)


smidigst

indefinite singular superlative degree of smidig


sammenkomst

sammenkomsten (definite singular)
sammenkomster (indefinite plural)
sammenkomstene (definite plural)


dimensjon

dimensjonen (definite singular)
dimensjoner (indefinite plural)
dimensjonene (definite plural)


intensjon

intensjonen (definite singular)
intensjoner (indefinite plural)
intensjonene (definite plural)


episk

episk (neuter singular episk, definite singular and plural episke)

episk (neuter singular)
episke (definite plural singular)


burlesk

burlesk (neuter singular burlesk, definite singular and plural burleske)

burlesk (neuter singular)
burleske (definite plural singular)

From Italian burlesco and French burlesque.


lyrikk

lyrikken (definite singular)
lyrikker (indefinite plural)
lyrikkene (definite plural)


avbilde

avbilde (imperative avbild, present tense avbilder, passive avbildes, simple past and past participle avbilda or avbildet, present participle avbildende)

avbild (imperative)
avbilder (present)
avbildes (passive)
avbilda (participle past)
avbilda (past)
avbildet (participle past)
avbildet (past)
avbildende (participle present)


diktning

diktninga (definite singular)
diktningen (definite singular)
diktninger (indefinite plural)
diktningene (definite plural)


desidert

desidert (neuter singular desidert, definite singular and plural desiderte)

desidert (neuter singular)
desiderte (definite plural singular)


gjenkjennelse

gjenkjennelsen (definite singular)
gjenkjennelser (indefinite plural)
gjenkjennelsene (definite plural)


uvitenheten

definite masculine singular of uvitenhet


uvitenhet

uvitenhet m or f (definite singular uvitenheten or uvitenheta)

uvitenheten (definite singular)
uvitenheta (definite singular)


fiolinist

fiolinisten (definite singular)
fiolinister (indefinite plural)
fiolinistene (definite plural)


medvirke

medvirke (imperative medvirk, present tense medvirker, passive medvirkes, simple past and past participle medvirka or medvirket, present participle medvirkende)

medvirk (imperative)
medvirker (present)
medvirkes (passive)
medvirka (participle past)
medvirka (past)
medvirket (participle past)
medvirket (past)
medvirkende (participle present)


erkjennelse

erkjennelsen (definite singular)
erkjennelser (indefinite plural)
erkjennelsene (definite plural)


tilfreds

tilfreds (neuter singular tilfreds, definite singular and plural tilfredse)

tilfreds (neuter singular)
tilfredse (definite plural singular)

From Low German tovrede, tovreden, compare with German zufrieden.


inngående

in-depth, thorough, exhaustive, detailed


fiskefartøy

fiskefartøyet (definite singular)
fiskefartøy (indefinite plural)
fiskefartøyer (indefinite plural)
fiskefartøya (definite plural)
fiskefartøyene (definite plural)


erkjenne

erkjenne (imperative erkjenn, present tense erkjenner, passive erkjennes, simple past erkjente, past participle erkjent, present participle erkjennende)

erkjenn (imperative)
erkjenner (present)
erkjennes (passive)
erkjente (past)
erkjent (participle past)
erkjennende (participle present)

erkjenne straffskyld


uaktsomheten

definite masculine singular of uaktsomhet


uaktsomheta

definite feminine singular of uaktsomhet


uaktsomhet

uaktsomhet m or f (definite singular uaktsomheten or uaktsomheta)

uaktsomheten (definite singular)
uaktsomheta (definite singular)


finansmann

finansmannen (definite singular)
finansmenn (indefinite plural)
finansmennene (definite plural)


skjelne

skjelne (imperative skjeln or skjelne, present tense skjelner, passive skjelnes, simple past and past participle skjelna or skjelnet, present participle skjelnende)

skjeln (imperative)
skjelne (imperative)
skjelner (present)
skjelnes (passive)
skjelna (participle past)
skjelna (past)
skjelnet (participle past)
skjelnet (past)
skjelnende (participle present)


beskjeftiget

inflection of beskjeftige:
past participle


etterlikna

inflection of etterlikne:
past participle


beskjeftige

beskjeftige (imperative beskjeftig, present tense beskjeftiger, passive beskjeftiges, simple past and past participle beskjeftiga or beskjeftiget, present participle beskjeftigende)

beskjeftig (imperative)
beskjeftiger (present)
beskjeftiges (passive)
beskjeftiga (participle past)
beskjeftiga (past)
beskjeftiget (participle past)
beskjeftiget (past)
beskjeftigende (participle present)

(reflexive) to occupy oneself (med / with)


etterlikne

etterlikne (imperative etterlikn or etterlikne, present tense etterlikner, passive etterliknes, simple past and past participle etterlikna or etterliknet, present participle etterliknende)

etterlikn (imperative)
etterlikne (imperative)
etterlikner (present)
etterliknes (passive)
etterlikna (participle past)
etterlikna (past)
etterliknet (participle past)
etterliknet (past)
etterliknende (participle present)


etterlikningen

definite masculine singular of etterlikning


etterlikninga

definite feminine singular of etterlikning


etterlikning

etterlikninga (definite singular)
etterlikningen (definite singular)
etterlikninger (indefinite plural)
etterlikningene (definite plural)


ukvalifisert

ukvalifisert (neuter singular ukvalifisert, definite singular and plural ukvalifiserte)

ukvalifisert (neuter singular)
ukvalifiserte (definite plural singular)

From u- + kvalifisert (past participle of kvalifisere).


synliggjøre

synliggjøre (imperative synliggjør, present tense synliggjør, passive synliggjøres, simple past synliggjorde, past participle synliggjort, present participle synliggjørende)

synliggjør (imperative)
synliggjør (present)
synliggjøres (passive)
synliggjorde (past)
synliggjort (participle past)
synliggjørende (participle present)

to visualise (UK) or visualize (something)


uerfaren

uerfaren (neuter singular uerfarent, definite singular and plural uerfarne)

uerfarent (neuter singular)
uerfarne (definite plural singular)


synliggjør

inflection of synliggjøre (“to visualize”):


påstand

påstanden (definite singular)
påstander (indefinite plural)
påstandene (definite plural)

an assertion, claim, contention, statement


opposisjon

opposisjonen (definite singular)
opposisjoner (indefinite plural)
opposisjonene (definite plural)


usett

usett (neuter singular usett, definite singular and plural usette)

usett (neuter singular)
usette (definite plural singular)

Mesquitene sukket i vinden, og usette insekter summet og gnisset. https://books.google.no/books?id=jM8wBQAAQBAJ&pg=PT433&lpg=PT433&dq=%22usette%22&source=bl&ots=d0zDY96Cwv&sig=V07Bl66ZXyWh4mT_7OOJ-fQrb9U&hl=no&sa=X&ved=0ahUKEwjfuq-v_szKAhVEjg8KHUCKAw84WhDoAQg2MAY#v=onepage&q=%22usette%22&f=false

kjøpe usett


fluefiske

fluefiske n (definite singular fluefisket)


spesialisert

spesialisert (neuter singular spesialisert, definite singular and plural spesialiserte)

spesialisert (neuter singular)
spesialiserte (definite plural singular)


nordavind

nordavinden (definite singular)
nordavinder (indefinite plural)
nordavindene (definite plural)


spesialisere

spesialisere (imperative spesialiser, present tense spesialiserer, passive spesialiseres, simple past spesialiserte, past participle spesialisert, present participle spesialiserende)

spesialiser (imperative)
spesialiserer (present)
spesialiseres (passive)
spesialiserte (past)
spesialisert (participle past)
spesialiserende (participle present)

(often reflexive) to specialise (UK) or specialize (in something)


mystisk

mystisk (neuter singular mystisk, definite singular and plural mystiske)

mystisk (neuter singular)
mystiske (definite plural singular)

From Ancient Greek μυστικός (mustikós, “secret, mystical”), via Latin mysticus.


personifikasjon

personifikasjonen (definite singular)
personifikasjoner (indefinite plural)
personifikasjonene (definite plural)


bakbein

bakbeinet (definite singular)
bakbein (indefinite plural)
bakbeina (definite plural)
bakbeinene (definite plural)


forbein

forbeinet (definite singular)
forbein (indefinite plural)
forbeina (definite plural)
forbeinene (definite plural)


hørsel

head

hørsel m or f (definite singular hørselen or hørsla)

hørselen (definite singular)
hørsla (definite singular)


hurtigheten

definite masculine singular of hurtighet


hurtighet

hurtigheta (definite singular)
hurtigheten (definite singular)
hurtigheter (indefinite plural)
hurtighetene (definite plural)


utholdenheten

definite masculine singular of utholdenhet


utholdenheta

definite feminine singular of utholdenhet


utholdenhet

utholdenheta (definite singular)
utholdenheten (definite singular)


krutt

From Middle Low German krut, short for bussenkrut.


stadfestet

inflection of stadfeste:
past participle


supersonisk

supersonisk (neuter singular supersonisk, definite singular and plural supersoniske)

supersonisk (neuter singular)
supersoniske (definite plural singular)


lydmur

lydmuren (definite singular)
lydmurer (indefinite plural)
lydmurene (definite plural)


stadfeste

stadfeste (imperative stadfest, present tense stadfester, passive stadfestes, simple past and past participle stadfesta or stadfestet, present participle stadfestende)

stadfest (imperative)
stadfester (present)
stadfestes (passive)
stadfesta (participle past)
stadfesta (past)
stadfestet (participle past)
stadfestet (past)
stadfestende (participle present)


kuriositet

kuriositeten (definite singular)
kuriositeter (indefinite plural)
kuriositetene (definite plural)


nitroglyserol

nitroglyserol m (definite singular nitroglyserolen)


nedbryte

nedbryte (imperative nedbryt, present tense nedbryter, passive nedbrytes, simple past nedbrøt or nedbrøyt, past participle nedbrutt, present participle nedbrytende)

nedbryt (imperative)
nedbryter (present)
nedbrytes (passive)
nedbrøt (past)
nedbrøyt (past)
nedbrutt (participle past)
nedbrytende (participle present)


oljeaktig

oljeaktig (neuter singular oljeaktig, definite singular and plural oljeaktige)

oljeaktig (neuter singular)
oljeaktige (definite plural singular)


høyeksplosiv

høyeksplosiv (neuter singular høyeksplosivt, definite singular and plural høyeksplosive)

høyeksplosivt (neuter singular)
høyeksplosive (definite plural singular)


friluft

friluft m or f (definite singular friluften or frilufta)

friluften (definite singular)
frilufta (definite singular)


uspesifisert

uspesifisert (neuter singular uspesifisert, definite singular and plural uspesifiserte)

uspesifisert (neuter singular)
uspesifiserte (definite plural singular)

From u- + spesifisert (past participle of spesifisere).


smertefri

smertefri (neuter singular smertefritt, definite singular and plural smertefrie)

smertefritt (neuter singular)
smertefrie (definite plural singular)


markedsføre

markedsføre (imperative markedsfør, present tense markedsfører, passive markedsføres, simple past markedsførte, past participle markedsført, present participle markedsførende)

markedsfør (imperative)
markedsfører (present)
markedsføres (passive)
markedsførte (past)
markedsført (participle past)
markedsførende (participle present)


mistenkelig

mistenkelig (neuter singular mistenkelig, definite singular and plural mistenkelige)

mistenkelig (neuter singular)
mistenkelige (definite plural singular)


sensitiv

sensitiv (neuter singular sensitivt, definite singular and plural sensitive)

sensitivt (neuter singular)
sensitive (definite plural singular)


reparatør

reparatøren (definite singular)
reparatører (indefinite plural)
reparatørene (definite plural)


idrettsmann

idrettsmannen (definite singular)
idrettsmenn (indefinite plural)
idrettsmennene (definite plural)


omtenksomhet

consideration, thoughtfullness, caring, concern


omsverme

omsverme (imperative omsverm, present tense omsvermer, passive omsvermes, simple past and past participle omsverma or omsvermet, present participle omsvermende)

omsverm (imperative)
omsvermer (present)
omsvermes (passive)
omsverma (participle past)
omsverma (past)
omsvermet (participle past)
omsvermet (past)
omsvermende (participle present)


treblåser

treblåseren (definite singular)
treblåsere (indefinite plural)
treblåserne (definite plural)

From tre (“wood”) + blåser (“wind instrument player”).


slagverker

slagverkeren (definite singular)
slagverkere (indefinite plural)
slagverkerne (definite plural)

percussionist (a player of percussion instruments)


treblåseinstrument

treblåseinstrumentet (definite singular)
treblåseinstrument (indefinite plural)
treblåseinstrumenter (indefinite plural)
treblåseinstrumenta (definite plural)
treblåseinstrumentene (definite plural)

From tre (“wood”) + blåseinstrument (“wind instrument”).

(music) a woodwind or woodwind instrument


blåseinstrument

blåseinstrumentet (definite singular)
blåseinstrument (indefinite plural)
blåseinstrumenter (indefinite plural)
blåseinstrumenta (definite plural)
blåseinstrumentene (definite plural)


frambringe

head

frambringe (imperative frambring, present tense frambringer, passive frambringes, simple past frambrakte, past participle frambrakt, present participle frambringende)

frambring (imperative)
frambringer (present)
frambringes (passive)
frambrakte (past)
frambrakt (participle past)
frambringende (participle present)


frembringe

frembringe (imperative frembring, present tense frembringer, passive frembringes, simple past frembrakte, past participle frembrakt, present participle frembringende)

frembring (imperative)
frembringer (present)
frembringes (passive)
frembrakte (past)
frembrakt (participle past)
frembringende (participle present)


strengeinstrument

strengeinstrumentet (definite singular)
strengeinstrument (indefinite plural)
strengeinstrumenter (indefinite plural)
strengeinstrumenta (definite plural)
strengeinstrumentene (definite plural)


plekter

plekter n (definite singular plekteret or plektret, indefinite plural plekter or plektre, definite plural plektra or plektrene)

plekteret (definite singular)
plektret (definite singular)
plekter (indefinite plural)
plektre (indefinite plural)
plektra (definite plural)
plektrene (definite plural)


kontrabass

kontrabassen (definite singular)
kontrabasser (indefinite plural)
kontrabassene (definite plural)

From kontra- (“in music”) + bass; compare with German Kontrabass and Italian contrabbasso and contrabasso.


strykekvartett

strykekvartetten (definite singular)
strykekvartetter (indefinite plural)
strykekvartettene (definite plural)


strykeinstrument

strykeinstrumentet (definite singular)
strykeinstrument (indefinite plural)
strykeinstrumenter (indefinite plural)
strykeinstrumenta (definite plural)
strykeinstrumentene (definite plural)

(music) a string instrument (one played with a bow)


oktav

oktaven (definite singular)
oktaver (indefinite plural)
oktavene (definite plural)


ufullendt

ufullendt (neuter singular ufullendt, definite singular and plural ufullendte)

ufullendt (neuter singular)
ufullendte (definite plural singular)


komponere

komponere (imperative komponer, present tense komponerer, passive komponeres, simple past komponerte, past participle komponert, present participle komponerende)

komponer (imperative)
komponerer (present)
komponeres (passive)
komponerte (past)
komponert (participle past)
komponerende (participle present)

From Latin componere and Old Norse komponera.


lotteri

lotteriet (definite singular)
lotteri (indefinite plural)
lotterier (indefinite plural)
lotteria (definite plural)
lotteriene (definite plural)


preteritum

preteritum n (definite singular preteritumet, indefinite plural preterita or preteritumer, definite plural preteritaene or preterituma or preteritumene)

preteritumet (definite singular)
preterita (indefinite plural)
preteritumer (indefinite plural)
preteritaene (definite plural)
preterituma (definite plural)
preteritumene (definite plural)

(grammar) simple past (tense), preterite


lutt

lutten (definite singular)
lutter (indefinite plural)
luttene (definite plural)

From Arabic اَلْعُود (al-ʕūd, “wood”), via French and Middle Low German.


matiné

matiné m (definite singular matinéen or matineen, indefinite plural matinéer or matineer, definite plural matinéene or matineene)

matinéen (definite singular)
matineen (definite singular)
matinéer (indefinite plural)
matineer (indefinite plural)
matinéene (definite plural)
matineene (definite plural)


bissel

bissel n (definite singular bisselet or bislet, indefinite plural bissel or bisler, definite plural bisla or bislene)

bisselet (definite singular)
bislet (definite singular)
bissel (indefinite plural)
bisler (indefinite plural)
bisla (definite plural)
bislene (definite plural)


sammensatt

sammensatt (neuter singular sammensatt, definite singular and plural sammensatte)

sammensatt (neuter singular)
sammensatte (definite plural singular)


improvisatorisk

improvisatorisk (neuter singular improvisatorisk, definite singular and plural improvisatoriske)

improvisatorisk (neuter singular)
improvisatoriske (definite plural singular)


roligste

inflection of rolig:
definite singular superlative degree

inflection of rolig:
plural superlative degree


illusjon

illusjonen (definite singular)
illusjoner (indefinite plural)
illusjonene (definite plural)


forhåndsvisningen

definite masculine singular of forhåndsvisning


forhåndsvisninga

definite feminine singular of forhåndsvisning


forhåndsvisning

forhåndsvisninga (definite singular)
forhåndsvisningen (definite singular)
forhåndsvisninger (indefinite plural)
forhåndsvisningene (definite plural)

(computing, general) a preview (e.g. in computing, before saving a document and/or printing it)


vassrett

vassrett (neuter singular vassrett, definite singular and plural vassrette)

vassrett (neuter singular)
vassrette (definite plural singular)


forhånd

(sports) forehand (tennis, badminton etc.)


glattest

indefinite singular superlative degree of glatt


endimensjonal

endimensjonal (neuter singular endimensjonalt, definite singular and plural endimensjonale)

endimensjonalt (neuter singular)
endimensjonale (definite plural singular)

en + dimensjonal; from English one-dimensional


geodetisk

geodetisk (neuter singular geodetisk, definite singular and plural geodetiske)

geodetisk (neuter singular)
geodetiske (definite plural singular)


geodesi

From Ancient Greek γεωδαισία (geōdaisía).


krumning

krumninga (definite singular)
krumningen (definite singular)
krumninger (indefinite plural)
krumningene (definite plural)


deriverte

(mathematics, as a noun) den deriverte - the derivative


matrise

matrisen (definite singular)
matriser (indefinite plural)
matrisene (definite plural)


mikroprosessor

mikroprosessoren (definite singular)
mikroprosessorer (indefinite plural)
mikroprosessorene (definite plural)


klokkefrekvens

klokkefrekvensen (definite singular)
klokkefrekvenser (indefinite plural)
klokkefrekvensene (definite plural)


asynkron

asynkron (neuter singular asynkront, definite singular and plural asynkrone)

asynkront (neuter singular)
asynkrone (definite plural singular)


samspill

samspillet (definite singular)
samspill (indefinite plural)
samspilla (definite plural)
samspillene (definite plural)


utdatert

utdatert (neuter singular utdatert, definite singular and plural utdaterte)

utdatert (neuter singular)
utdaterte (definite plural singular)


oppfølger

oppfølgeren (definite singular)
oppfølgere (indefinite plural)
oppfølgerne (definite plural)

a successor (usually a product that replaces an older one)


innstille

innstille (imperative innstill, present tense innstiller, passive innstilles, simple past innstilte, past participle innstilt, present participle innstillende)

innstill (imperative)
innstiller (present)
innstilles (passive)
innstilte (past)
innstilt (participle past)
innstillende (participle present)

to cease, discontinue, suspend (e.g. operations, work)

Alle togene ut dagen var innstillt.

All of the trains for the rest of the day were canceled.


databehandlingen

definite masculine singular of databehandling


databehandlet

inflection of databehandle:
past participle


databehandle

databehandle (imperative databehandl or databehandle, present tense databehandler, passive databehandles, simple past and past participle databehandla or databehandlet, present participle databehandlende)

databehandl (imperative)
databehandle (imperative)
databehandler (present)
databehandles (passive)
databehandla (participle past)
databehandla (past)
databehandlet (participle past)
databehandlet (past)
databehandlende (participle present)


databehandling

databehandlinga (definite singular)
databehandlingen (definite singular)
databehandlinger (indefinite plural)
databehandlingene (definite plural)


databehandlinga

definite feminine singular of databehandling


prosessor

prosessoren (definite singular)
prosessorer (indefinite plural)
prosessorene (definite plural)


kjøleribben

definite masculine singular of kjøleribbe


kjøleribba

definite feminine singular of kjøleribbe


kjøleribbe

kjøleribba (definite singular)
kjøleribben (definite singular)
kjøleribber (indefinite plural)
kjøleribbene (definite plural)


aksjemegler

aksjemegleren (definite singular)
aksjemeglere (indefinite plural)
aksjemeglerne (definite plural)


aksjemarked

aksjemarkedet (definite singular)
aksjemarked (indefinite plural)
aksjemarkeder (indefinite plural)
aksjemarkeda (definite plural)
aksjemarkedene (definite plural)


feltarbeid

feltarbeidet (definite singular)
feltarbeid (indefinite plural)
feltarbeider (indefinite plural)
feltarbeida (definite plural)
feltarbeidene (definite plural)

fieldwork (practical work and gathering of information done by a researcher in the natural environment)


tilfeldighet

tilfeldigheta (definite singular)
tilfeldigheten (definite singular)
tilfeldigheter (indefinite plural)
tilfeldighetene (definite plural)


finanskrisa

definite feminine singular of finanskrise


finanskrisen

definite masculine singular of finanskrise


tilfeldigheta

definite feminine singular of tilfeldighet


tilfeldigheten

definite masculine singular of tilfeldighet


finanskrise

finanskrisa (definite singular)
finanskrisen (definite singular)
finanskriser (indefinite plural)
finanskrisene (definite plural)


avhandlinga

definite feminine singular of avhandling


overlege

overlegen (definite singular)
overleger (indefinite plural)
overlegene (definite plural)

senior consultant (UK) or attending physician (US), a senior rank for a hospital-based physician who is a specialist


diversifisere

diversifisere (imperative diversifiser, present tense diversifiserer, passive diversifiseres, simple past diversifiserte, past participle diversifisert, present participle diversifiserende)

diversifiser (imperative)
diversifiserer (present)
diversifiseres (passive)
diversifiserte (past)
diversifisert (participle past)
diversifiserende (participle present)

Possibly from Medieval Latin diversificare, or from English diversify (as for Danish diversificere).


endeløs

endeløs (neuter singular endeløst, definite singular and plural endeløse)

endeløst (neuter singular)
endeløse (definite plural singular)

From Old Norse endalauss, from Proto-Germanic *andijalausaz, equivalent to ende + -løs.


implementeringa

definite feminine singular of implementering


implementering

implementeringa (definite singular)
implementeringen (definite singular)
implementeringer (indefinite plural)
implementeringene (definite plural)


ordrett

ordrett (neuter singular ordrett, definite singular and plural ordrette)

ordrett (neuter singular)
ordrette (definite plural singular)

verbatim, word for word, word-for-word (attributive), literal (translation)


tjenermaskin

tjenermaskinen (definite singular)
tjenermaskiner (indefinite plural)
tjenermaskinene (definite plural)


tenkning

tenkninga (definite singular)
tenkningen (definite singular)
tenkninger (indefinite plural)
tenkningene (definite plural)


besparelse

besparelsen (definite singular)
besparelser (indefinite plural)
besparelsene (definite plural)

From the archaic verb bespare + -else (bespare is still used in Danish).


lokasjon

lokasjonen (definite singular)
lokasjoner (indefinite plural)
lokasjonene (definite plural)


visdomsord

visdomsordet (definite singular)
visdomsord (indefinite plural)
visdomsorda (definite plural)
visdomsordene (definite plural)

(usually in the plural) a word of wisdom


overlegen

overlegen (neuter singular overlegent, definite singular and plural overlegne)

overlegent (neuter singular)
overlegne (definite plural singular)


strømtilførsel

strømtilførselen (definite singular)
strømtilførsler (indefinite plural)
strømtilførslene (definite plural)


ryddigst

indefinite singular superlative degree of ryddig


ryddigste

inflection of ryddig:
definite singular superlative degree

inflection of ryddig:
plural superlative degree


kostnadseffektiv

kostnadseffektiv (neuter singular kostnadseffektivt, definite singular and plural kostnadseffektive)

kostnadseffektivt (neuter singular)
kostnadseffektive (definite plural singular)


merkelapp

merkelappen (definite singular)
merkelapper (indefinite plural)
merkelappene (definite plural)


belyse

belyse (imperative belys, present tense belyser, passive belyses, simple past belyste, past participle belyst, present participle belysende)

belys (imperative)
belyser (present)
belyses (passive)
belyste (past)
belyst (participle past)
belysende (participle present)

to illustrate (explain or make clear by using examples etc.)


uplanlagt

uplanlagt (neuter singular uplanlagt, definite singular and plural uplanlagte)

uplanlagt (neuter singular)
uplanlagte (definite plural singular)


upålitelig

upålitelig (neuter singular upålitelig, definite singular and plural upålitelige)

upålitelig (neuter singular)
upålitelige (definite plural singular)


godhetstyranni

godhetstyranniet (definite singular)
godhetstyranni (indefinite plural)
godhetstyrannier (indefinite plural)
godhetstyrannia (definite plural)
godhetstyranniene (definite plural)

(derogatory, politics, asylum) tyranny of goodness or kindness, dogoodery


lureste

inflection of lur:
definite singular superlative degree

inflection of lur:
plural superlative degree


verv

vervet (definite singular)
verv (indefinite plural)
verva (definite plural)
vervene (definite plural)


kortslutta

inflection of kortslutte:
past participle


brannvesen

brannvesenet (definite singular)
brannvesen (indefinite plural)
brannvesener (indefinite plural)
brannvesena (definite plural)
brannvesenene (definite plural)


referanseboken

definite masculine singular of referansebok


kortslutte

kortslutte (imperative kortslutt, present tense kortslutter, passive kortsluttes, simple past and past participle kortslutta or kortsluttet, present participle kortsluttende)

kortslutt (imperative)
kortslutter (present)
kortsluttes (passive)
kortslutta (participle past)
kortslutta (past)
kortsluttet (participle past)
kortsluttet (past)
kortsluttende (participle present)

(electricity) to short-circuit, short out


referanseboka

definite feminine singular of referansebok


referansebok

referanseboka (definite singular)
referanseboken (definite singular)
referansebøker (indefinite plural)
referansebøkene (definite plural)


arbeidsstasjon

arbeidsstasjonen (definite singular)
arbeidsstasjoner (indefinite plural)
arbeidsstasjonene (definite plural)


låsbar

låsbar (neuter singular låsbart, definite singular and plural låsbare)

låsbart (neuter singular)
låsbare (definite plural singular)


brannsikker

brannsikker (neuter singular brannsikkert, definite singular and plural brannsikre)

brannsikkert (neuter singular)
brannsikre (definite plural singular)


arbeidsmiljø

arbeidsmiljøet (definite singular)
arbeidsmiljø (indefinite plural)
arbeidsmiljøer (indefinite plural)
arbeidsmiljøa (definite plural)
arbeidsmiljøene (definite plural)

working environment (the environment in which one has to work)


ryddig

ryddig (neuter singular ryddig, definite singular and plural ryddige, comparative ryddigere, indefinite superlative ryddigst, definite superlative ryddigste)

ryddig (neuter singular)
ryddige (definite plural singular)
ryddigere (comparative)
ryddigst (indefinite superlative)
ryddigste (definite superlative)


røykvarsler

røykvarsleren (definite singular)
røykvarslere (indefinite plural)
røykvarslerne (definite plural)


skjermet

skjermet (neuter singular skjermet, definite singular and plural skjermede or skjermete)

skjermet (neuter singular)
skjermede (definite plural singular)
skjermete (definite plural singular)


skjermet

simple past and past participle of skjerme


røykdetektor

røykdetektoren (definite singular)
røykdetektorer (indefinite plural)
røykdetektorene (definite plural)


brannslukker

brannslukkeren (definite singular)
brannslukkere (indefinite plural)
brannslukkerne (definite plural)


uskjermet

uskjermet (neuter singular uskjermet, definite singular and plural uskjermede or uskjermete)

uskjermet (neuter singular)
uskjermede (definite plural singular)
uskjermete (definite plural singular)


beslutninga

definite feminine singular of beslutning


beslutningstaker

beslutningstakeren (definite singular)
beslutningstakere (indefinite plural)
beslutningstakerne (definite plural)


inaktivitet

inaktivitet m (definite singular inaktiviteten)


beslutningen

definite masculine singular of beslutning


prevensjon

prevensjonen (definite singular)
prevensjoner (indefinite plural)
prevensjonene (definite plural)

From Medieval Latin praeventio, from praevenire.


ordliste

ordlista (definite singular)
ordlisten (definite singular)
ordlister (indefinite plural)
ordlistene (definite plural)


hylleplass

hylleplassen (definite singular)
hylleplasser (indefinite plural)
hylleplassene (definite plural)


beslutning

beslutninga (definite singular)
beslutningen (definite singular)
beslutninger (indefinite plural)
beslutningene (definite plural)


omkjøringen

definite masculine singular of omkjøring


omkjøring

omkjøringa (definite singular)
omkjøringen (definite singular)
omkjøringer (indefinite plural)
omkjøringene (definite plural)


aktivisere

aktivisere (imperative aktiviser, present tense aktiviserer, passive aktiviseres, simple past aktiviserte, past participle aktivisert, present participle aktiviserende)

aktiviser (imperative)
aktiviserer (present)
aktiviseres (passive)
aktiviserte (past)
aktivisert (participle past)
aktiviserende (participle present)


videresende

videresende (imperative videresend, present tense videresender, passive videresendes, simple past videresendte, past participle videresendt, present participle videresendende)

videresend (imperative)
videresender (present)
videresendes (passive)
videresendte (past)
videresendt (participle past)
videresendende (participle present)


bredbånd

bredbåndet (definite singular)
bredbånd (indefinite plural)
bredbånda (definite plural)
bredbåndene (definite plural)


innsyn

innsynet (definite singular)
innsyn (indefinite plural)
innsyna (definite plural)
innsynene (definite plural)


innebygd

innebygd (neuter singular innebygd, definite singular and plural innebygde)

innebygd (neuter singular)
innebygde (definite plural singular)

From inne + bygd (past participle of bygge).


hjemmesida

definite feminine singular of hjemmeside


heimesiden

definite masculine singular of heimeside


aldersblandet

aldersblandet (neuter singular aldersblandet, definite singular and plural aldersblandede or aldersblandete)

aldersblandet (neuter singular)
aldersblandede (definite plural singular)
aldersblandete (definite plural singular)

From alder + -s- + blandet (past participle of blande).

affix

past participle of <i class="Latn mention" lang="nb">blande</i>


veiledninga

definite feminine singular of veiledning


veiledningen

definite masculine singular of veiledning


veiledning

veiledninga (definite singular)
veiledningen (definite singular)
veiledninger (indefinite plural)
veiledningene (definite plural)


preliminær

head

preliminær (neuter singular preliminært, definite singular and plural preliminære)

preliminært (neuter singular)
preliminære (definite plural singular)

From French préliminaire, from Latin prae + limen.


bortkastet

bortkastet (neuter singular bortkastet, definite singular and plural bortkastede or bortkastete)

bortkastet (neuter singular)
bortkastede (definite plural singular)
bortkastete (definite plural singular)

From bort + kastet (past participle of kaste).


transkript

transkriptet (definite singular)
transkript (indefinite plural)
transkripter (indefinite plural)
transkripta (definite plural)
transkriptene (definite plural)

Compare with English transcript and German Transkript n

a transcript (written or printed version of material that originally appeared in another medium)

(biochemistry) transcript (RNA or DNA that has been transcribed)


pilotprosjekt

pilotprosjektet (definite singular)
pilotprosjekt (indefinite plural)
pilotprosjekter (indefinite plural)
pilotprosjekta (definite plural)
pilotprosjektene (definite plural)


luftdyktig

luftdyktig (neuter singular luftdyktig, definite singular and plural luftdyktige)

luftdyktig (neuter singular)
luftdyktige (definite plural singular)


foreskreven

foreskreven (neuter singular foreskrevet, definite singular and plural foreskrevne)

foreskrevet (neuter singular)
foreskrevne (definite plural singular)


foreskrive

foreskrive (imperative foreskriv, present tense foreskriver, passive foreskrives, simple past foreskrev or foreskreiv, past participle foreskrevet, present participle foreskrivende)

foreskriv (imperative)
foreskriver (present)
foreskrives (passive)
foreskrev (past)
foreskreiv (past)
foreskrevet (participle past)
foreskrivende (participle present)

fore- + skrive, from German vorschreiben, verschreiben


foreskrevet

foreskrevet (neuter singular foreskrevet, definite singular and plural foreskrevne)


flyging

flyginga (definite singular)
flygingen (definite singular)
flyginger (indefinite plural)
flygingene (definite plural)


konfiskere

konfiskere (imperative konfisker, present tense konfiskerer, passive konfiskeres, simple past konfiskerte, past participle konfiskert, present participle konfiskerende)

konfisker (imperative)
konfiskerer (present)
konfiskeres (passive)
konfiskerte (past)
konfiskert (participle past)
konfiskerende (participle present)


flyreise

flyreisa (definite singular)
flyreisen (definite singular)
flyreiser (indefinite plural)
flyreisene (definite plural)

(aviation) a flight (journey in an aircraft)


pappeske

pappeska (definite singular)
pappesken (definite singular)
pappesker (indefinite plural)
pappeskene (definite plural)


nødutgang

nødutgangen (definite singular)
nødutganger (indefinite plural)
nødutgangene (definite plural)


brannalarm

brannalarmen (definite singular)
brannalarmer (indefinite plural)
brannalarmene (definite plural)


langbeint

langbeint (neuter singular langbeint, definite singular and plural langbeinte)

langbeint (neuter singular)
langbeinte (definite plural singular)


luftfart

luftfart m (definite singular luftfarten)

From luft + fart, compare with German Luftfahrt.


motivasjon

motivasjonen (definite singular)
motivasjoner (indefinite plural)
motivasjonene (definite plural)


havari

havariet (definite singular)
havari (indefinite plural)
havarier (indefinite plural)
havaria (definite plural)
havariene (definite plural)

From French avarie and Italian avaria; compare with German Havarie.

a breakdown (of a vehicle, plant and machinery)

an accident (suffered by a ship or aircraft)


innebygget

innebygget (neuter singular innebygget, definite singular and plural innebyggede or innebyggete)

innebygget (neuter singular)
innebyggede (definite plural singular)
innebyggete (definite plural singular)

From inne + bygget (past participle of bygge).


strømførende

From strøm + førende (present participle of føre).


mangeårig

mangeårig (neuter singular mangeårig, definite singular and plural mangeårige)

mangeårig (neuter singular)
mangeårige (definite plural singular)

many years of, several years of (attributive)

of long standing, of many years (predicative)


nøkkelkort

nøkkelkortet (definite singular)
nøkkelkort (indefinite plural)
nøkkelkorta (definite plural)
nøkkelkortene (definite plural)

Da de kom inn, åpnet Steve en smal dør med et nøkkelkort. When they came in, Steve opened a narrow door with a key card. https://books.google.no/books?id=xLB7BAAAQBAJ&pg=PT149&lpg=PT149&dq=%22n%C3%B8kkelkortet%22&source=bl&ots=BblPMLZcoB&sig=i0QTmPIKbX26JM_4ic-o5B5nP4k&hl=no&sa=X&ved=0ahUKEwjHjeCaqofLAhUBew8KHfOJBlk4WhDoAQgaMAA#v=onepage&q=%22n%C3%B8kkelkortet%22&f=false


tilkoblinga

definite feminine singular of tilkobling


tilkoblingen

definite masculine singular of tilkobling


tilkobling

tilkoblinga (definite singular)
tilkoblingen (definite singular)
tilkoblinger (indefinite plural)
tilkoblingene (definite plural)

a connection (usually of an electrical nature)


sikkerhetsvakta

definite feminine singular of sikkerhetsvakt


sikkerhetsvakten

definite masculine singular of sikkerhetsvakt


sikkerhetsvakt

sikkerhetsvakta (definite singular)
sikkerhetsvakten (definite singular)
sikkerhetsvakter (indefinite plural)
sikkerhetsvaktene (definite plural)


dameundertøy

dameundertøy n (definite singular dameundertøyet)


tørkestativ

tørkestativet (definite singular)
tørkestativ (indefinite plural)
tørkestativa (definite plural)
tørkestativene (definite plural)

(outdoors) a clothesline or washing line


femininitet

femininiteten (definite singular)
femininiteter (indefinite plural)
femininitetene (definite plural)


manusforfatter

manusforfatteren (definite singular)
manusforfattere (indefinite plural)
manusforfatterne (definite plural)


butikktjuv

butikktjuven (definite singular)
butikktjuver (indefinite plural)
butikktjuvene (definite plural)


konfrontasjon

konfrontasjonen (definite singular)
konfrontasjoner (indefinite plural)
konfrontasjonene (definite plural)

From Medieval Latin confrontare + -sjon.


innelåst

innelåst (neuter singular innelåst, definite singular and plural innelåste)

innelåst (neuter singular)
innelåste (definite plural singular)

From inne + låst (past participle of låse).


skyve

skyve (imperative skyv, present tense skyver, passive skyves, simple past skjøv or skøyv, past participle skjøvet, present participle skyvende)

skyv (imperative)
skyver (present)
skyves (passive)
skjøv (past)
skøyv (past)
skjøvet (participle past)
skyvende (participle present)


vaktsom

vaktsom (neuter singular vaktsomt, definite singular and plural vaktsomme)

vaktsomt (neuter singular)
vaktsomme (definite plural singular)


halvannen

one and a half (masculine and feminine form)


hvisking

hviskinga (definite singular)
hviskingen (definite singular)
hviskinger (indefinite plural)
hviskingene (definite plural)


knekk

knekken (definite singular)
knekk (indefinite plural)
knekker (indefinite plural)
knekkene (definite plural)
knekket (definite singular)
knekk (indefinite plural)
knekka (definite plural)
knekkene (definite plural)

a blow (shock, disappointment, setback), damage, injury


knekk

knekken (definite singular)
knekker (indefinite plural)
knekkene (definite plural)


utelåst

utelåst (neuter singular utelåst, definite singular and plural utelåste)

utelåst (neuter singular)
utelåste (definite plural singular)

From ute + låst (past participle of låse).


klatrestativ

klatrestativet (definite singular)
klatrestativ (indefinite plural)
klatrestativer (indefinite plural)
klatrestativa (definite plural)
klatrestativene (definite plural)


kjøttfull

kjøttfull (neuter singular kjøttfullt, definite singular and plural kjøttfulle)

kjøttfullt (neuter singular)
kjøttfulle (definite plural singular)


sjømil

sjømil m or f (definite singular sjømilen or sjømila, indefinite plural sjømil, definite plural sjømilene)

sjømilen (definite singular)
sjømila (definite singular)
sjømil (indefinite plural)
sjømilene (definite plural)

From Danish sømil, from sø (“sea, nautical”) + mil (“Danish mile or league”). Equivalent to sjø + mil.

nautical mile, now exactly 1852 m but (historical) previously about four times as much, 1/15 of an equatorial degree


grytidlig

grytidlig (neuter singular grytidlig, definite singular and plural grytidlige)

grytidlig (neuter singular)
grytidlige (definite plural singular)


overnattingen

definite masculine singular of overnatting


avslappet

avslappet (neuter singular avslappet, definite singular and plural avslappede or avslappete)

avslappet (neuter singular)
avslappede (definite plural singular)
avslappete (definite plural singular)

From av + slappet (past participle of slappe).


lesbarheten

definite masculine singular of lesbarhet


overnattinga

definite feminine singular of overnatting


vanntank

vanntanken (definite singular)
vanntanker (indefinite plural)
vanntankene (definite plural)


overnatting

overnattinga (definite singular)
overnattingen (definite singular)
overnattinger (indefinite plural)
overnattingene (definite plural)

an overnight stay, overnight accommodation, a night (in accommodation)


nautisk mil

Synonym of sjømil, nautical mile, exactly 1852 m


lesbarhet

lesbarhet m or f (definite singular lesbarheten or lesbarheta)

lesbarheten (definite singular)
lesbarheta (definite singular)


satellittelefon

satellittelefonen (definite singular)
satellittelefoner (indefinite plural)
satellittelefonene (definite plural)


formuleringa

definite feminine singular of formulering


lunsjtid

lunsjtida (definite singular)
lunsjtiden (definite singular)
lunsjtider (indefinite plural)
lunsjtidene (definite plural)


trøtteste

inflection of trøtt:
definite singular superlative degree

inflection of trøtt:
plural superlative degree


trøttest

indefinite singular superlative degree of trøtt


ulyd

ulyden (definite singular)
ulyder (indefinite plural)
ulydene (definite plural)

a noise (usually unpleasant or unwanted)


gåtur

gåturen (definite singular)
gåturer (indefinite plural)
gåturene (definite plural)


avreise

avreisa (definite singular)
avreisen (definite singular)
avreiser (indefinite plural)
avreisene (definite plural)


urmaker

urmakeren (definite singular)
urmakere (indefinite plural)
urmakerne (definite plural)

ur + -maker, from Middle Low German ur or ure + -maker, compare with German Uhrmacher and Danish urmager.


spisested

spisested n (definite singular spisestedet, indefinite plural spisesteder, definite plural spisestedene)

spisestedet (definite singular)
spisesteder (indefinite plural)
spisestedene (definite plural)


tomatbønner

tomatbønner pl (definite plural tomatbønnene)

From tomat + bønner (indefinite plural of bønne).


møll

møll m (definite singular møllen, indefinite plural møll, definite plural møllene)

møll m møll (canonical neuter)
møllen (definite singular)
møll (indefinite plural)
møllene (definite plural)
møllet (definite singular)
mølla (definite plural)


grønnaktig

grønnaktig (neuter singular grønnaktig, definite singular and plural grønnaktige)

grønnaktig (neuter singular)
grønnaktige (definite plural singular)


stjernehimlene

definite masculine plural of stjernehimmel


stjernehimler

indefinite masculine plural of stjernehimmel


stjernehimmelen

definite masculine singular of stjernehimmel


stjernehimmel

stjernehimmelen (definite singular)
stjernehimler (indefinite plural)
stjernehimlene (definite plural)


sidestykke

sidestykket (definite singular)
sidestykker (indefinite plural)
sidestykka (definite plural)
sidestykkene (definite plural)

uten sidestykke


fiskeflåte

fiskeflåten (definite singular)
fiskeflåter (indefinite plural)
fiskeflåtene (definite plural)

(nautical) a fishing fleet (fleet of fishing boats)


oppsummeringen

definite masculine singular of oppsummering


fritidsbåt

fritidsbåten (definite singular)
fritidsbåter (indefinite plural)
fritidsbåtene (definite plural)

From fritid (literally “free time”) + -s- + båt (“boat”).


seiling

seilinga (definite singular)
seilingen (definite singular)
seilinger (indefinite plural)
seilingene (definite plural)

sailing (act of sailing in a boat or ship)

a sailing (voyage (usually scheduled) made by a ferry or ship)


oppsummeringa

definite feminine singular of oppsummering


aldeles

From Danish aldeles, from older Danish alledeles and old Danish allelethes.


oppsummering

oppsummeringa (definite singular)
oppsummeringen (definite singular)
oppsummeringer (indefinite plural)
oppsummeringene (definite plural)


ineffektivitet

ineffektiviteten (definite singular)
ineffektiviteter (indefinite plural)
ineffektivitetene (definite plural)


internett

head

internett n (definite singular internettet)


herligst

indefinite singular superlative degree of herlig


herligste

inflection of herlig:
definite singular superlative degree

inflection of herlig:
plural superlative degree


herlig

herlig (neuter singular herlig, definite singular and plural herlige, comparative herligere, indefinite superlative herligst, definite superlative herligste)

herlig (neuter singular)
herlige (definite plural singular)
herligere (comparative)
herligst (indefinite superlative)
herligste (definite superlative)


ferdigmat

ferdigmat m (definite singular ferdigmaten)


upåklagelig

upåklagelig (neuter singular upåklagelig, definite singular and plural upåklagelige)

upåklagelig (neuter singular)
upåklagelige (definite plural singular)

impeccable, irreproachable, cannot be complained about, entirely satisfactory


oppdra

oppdra (imperative oppdra, present tense oppdrar, passive oppdras, simple past oppdro or oppdrog, past participle oppdradd or oppdratt, present participle oppdragende)

oppdra (imperative)
oppdrar (present)
oppdras (passive)
oppdro (past)
oppdrog (past)
oppdradd (participle past)
oppdratt (participle past)
oppdragende (participle present)

opp + dra, from German erziehen; compare with German aufziehen


slakterbutikk

slakterbutikken (definite singular)
slakterbutikker (indefinite plural)
slakterbutikkene (definite plural)


havneby

havnebyen (definite singular)
havnebyer (indefinite plural)
havnebyene (definite plural)

a harbour town (UK) or harbor town (US), seaport


tråle

tråle (imperative trål, present tense tråler, passive tråles, simple past tråla or trålet or trålte, past participle tråla or trålet or trålt, present participle trålende)

trål (imperative)
tråler (present)
tråles (passive)
tråla (past)
trålet (past)
trålte (past)
tråla (participle past)
trålet (participle past)
trålt (participle past)
trålende (participle present)

(figurative) to search, hunt (for something through somewhere)


springflo

springfloa (definite singular)
springfloen (definite singular)
springfloer (indefinite plural)
springfloene (definite plural)


springfloen

definite masculine singular of springflo


annerledes

From annen + -ledes, from Danish anderledes; compare with Swedish annorledes.


flytebryggen

definite masculine singular of flytebrygge


flytebrygga

definite feminine singular of flytebrygge


flytebrygge

flytebrygga (definite singular)
flytebryggen (definite singular)
flytebrygger (indefinite plural)
flytebryggene (definite plural)

(nautical) a pontoon (floating landing stage)


læringskurve

læringskurven (definite singular)
læringskurver (indefinite plural)
læringskurvene (definite plural)


bildekk

bildekket (definite singular)
bildekk (indefinite plural)
bildekka (definite plural)
bildekkene (definite plural)

(automotive) a car tyre (UK) or car tire (US)

Jeg ble reddet av meldingen om at alle bilførere måtte gå til bildekket.

2013, Dora Heldt, Ikke si noe til pappa, Bastion Forlag, →ISBN:

I was rescued by the announcement that all car drivers must go to the vehicle deck.

(nautical) a vehicle deck (e.g. on a ro-ro ferry)


teatralskheten

definite masculine singular of teatralskhet


punktere

punktere (imperative punkter, present tense punkterer, passive punkteres, simple past punkterte, past participle punktert, present participle punkterende)

punkter (imperative)
punkterer (present)
punkteres (passive)
punkterte (past)
punktert (participle past)
punkterende (participle present)


besluttsom

besluttsom (neuter singular besluttsomt, definite singular and plural besluttsomme)

besluttsomt (neuter singular)
besluttsomme (definite plural singular)


barskest

indefinite singular superlative degree of barsk


embarkere

embarkere (imperative embarker, present tense embarkerer, passive embarkeres, simple past embarkerte, past participle embarkert, present participle embarkerende)

embarker (imperative)
embarkerer (present)
embarkeres (passive)
embarkerte (past)
embarkert (participle past)
embarkerende (participle present)


miljøkatastrofe

miljøkatastrofen (definite singular)
miljøkatastrofer (indefinite plural)
miljøkatastrofene (definite plural)


dregge

dregge (imperative dregg, present tense dregger, passive dregges, simple past and past participle dregga or dregget, present participle dreggende)

dregg (imperative)
dregger (present)
dregges (passive)
dregga (participle past)
dregga (past)
dregget (participle past)
dregget (past)
dreggende (participle present)


teatralsk

teatralsk (neuter singular teatralsk, definite singular and plural teatralske)

teatralsk (neuter singular)
teatralske (definite plural singular)

From Latin theatralis, via French théâtral and German theatralisch.


barskeste

inflection of barsk:
definite singular superlative degree

inflection of barsk:
plural superlative degree


vindstyrke

vindstyrken (definite singular)
vindstyrker (indefinite plural)
vindstyrkene (definite plural)

(meteorology) wind force (strength of the wind)


dregg

dreggen (definite singular)
dregger (indefinite plural)
dreggene (definite plural)


hvitaktig

hvitaktig (neuter singular hvitaktig, definite singular and plural hvitaktige)

hvitaktig (neuter singular)
hvitaktige (definite plural singular)


pålandsvind

pålandsvinden (definite singular)
pålandsvinder (indefinite plural)
pålandsvindene (definite plural)


forverre

forverre (imperative forverr, present tense forverrer, passive forverres, simple past and past participle forverra or forverret, present participle forverrende)

forverr (imperative)
forverrer (present)
forverres (passive)
forverra (participle past)
forverra (past)
forverret (participle past)
forverret (past)
forverrende (participle present)

(often reflexive, with seg) to worsen, deteriorate


beaufortskala

beaufortskala m (definite singular beaufortskalaen)


totaltap

totaltapet (definite singular)
totaltap (indefinite plural)
totaltapa (definite plural)
totaltapene (definite plural)

a total loss (in insurance, but also used in other senses)


inntreffe

inntreffe (imperative inntreff, present tense inntreffer, passive inntreffes, simple past inntraff, past participle inntruffet, present participle inntreffende)

inntreff (imperative)
inntreffer (present)
inntreffes (passive)
inntraff (past)
inntruffet (participle past)
inntreffende (participle present)


barsk

barsk (neuter singular barskt, definite singular and plural barske, comparative barskere, indefinite superlative barskest, definite superlative barskeste)

barskt (neuter singular)
barske (definite plural singular)
barskere (comparative)
barskest (indefinite superlative)
barskeste (definite superlative)

Borrowed from Middle Low German barsch, from Old Saxon *barsk, from Proto-Germanic *barskaz, from *barsaz (“perch, bass”), from Proto-Indo-European *bʰórs-o-s, from *bʰers- (“top, tip, point”).


bølgehøyde

bølgehøyden (definite singular)
bølgehøyder (indefinite plural)
bølgehøydene (definite plural)

Bølgehøyden var 8-9 meter.


rutinemessig

rutinemessig (neuter singular rutinemessig, definite singular and plural rutinemessige)

rutinemessig (neuter singular)
rutinemessige (definite plural singular)


radiograf

radiografen (definite singular)
radiografer (indefinite plural)
radiografene (definite plural)


deiligste

inflection of deilig:
definite singular superlative degree

inflection of deilig:
plural superlative degree


deiligst

indefinite singular superlative degree of deilig


dønning

dønningen (definite singular)
dønninger (indefinite plural)
dønningene (definite plural)

(nautical) a swell (series of waves that break only when they reach the shore)


antrekk

antrekket (definite singular)
antrekk (indefinite plural)
antrekka (definite plural)
antrekkene (definite plural)

attire, apparel, dress (clothing, not a garment)


kjønnsleppe

kjønnsleppa (definite singular)
kjønnsleppen (definite singular)
kjønnslepper (indefinite plural)
kjønnsleppene (definite plural)
used in the plural form


kjønnsleppen

definite masculine singular of kjønnsleppe


ansiktsuttrykk

ansiktsuttrykket (definite singular)
ansiktsuttrykk (indefinite plural)
ansiktsuttrykka (definite plural)
ansiktsuttrykkene (definite plural)


antiklimaksen

definite masculine singular of antiklimaks


bebyggelse

bebyggelsen (definite singular)
bebyggelser (indefinite plural)
bebyggelsene (definite plural)


bymessig

bymessig (neuter singular bymessig, definite singular and plural bymessige)

bymessig (neuter singular)
bymessige (definite plural singular)


antiklimaks

antiklimakset (definite singular)
antiklimaks (indefinite plural)
antiklimakser (indefinite plural)
antiklimaksa (definite plural)
antiklimaksene (definite plural)


klimaksen

(non-standard since 2021) definite singular of klimaks


stappfull

stappfull (neuter singular stappfullt, definite singular and plural stappfulle)

stappfullt (neuter singular)
stappfulle (definite plural singular)

chock-a-block, chock-full, crammed (av / with)


kjønnsleppa

definite feminine singular of kjønnsleppe


mursteinsrød

mursteinsrød (neuter singular mursteinsrødt, definite singular and plural mursteinsrøde)

mursteinsrødt (neuter singular)
mursteinsrøde (definite plural singular)

murstensrød

Danish spelling, probably used in Riksmål


høydekurve

høydekurven (definite singular)
høydekurver (indefinite plural)
høydekurvene (definite plural)


unøyaktigheta

definite feminine singular of unøyaktighet


unøyaktighet

unøyaktigheta (definite singular)
unøyaktigheten (definite singular)
unøyaktigheter (indefinite plural)
unøyaktighetene (definite plural)


unøyaktigheten

definite masculine singular of unøyaktighet


bosetningen

definite masculine singular of bosetning


bompenger

bompenger pl (definite plural bompengene)

a toll (money paid to use a road, bridge or tunnel)


bomveiene

/ˈbʊmʋɛɪənə/


uminnelig

uminnelig (neuter singular uminnelig, definite singular and plural uminnelige)

uminnelig (neuter singular)
uminnelige (definite plural singular)

u- + minnelig, possibly inspired by French immémorial

fra uminnelige tider


bosetter

bosetteren (definite singular)
bosettere (indefinite plural)
bosetterne (definite plural)


fornminne

fornminnet (definite singular)
fornminner (indefinite plural)
fornminna (definite plural)
fornminnene (definite plural)


ferdsel

ferdsel m or f (definite singular ferdselen or ferdsla)

ferdselen (definite singular)
ferdsla (definite singular)


bosetning

bosetninga (definite singular)
bosetningen (definite singular)
bosetninger (indefinite plural)
bosetningene (definite plural)

a settlement (place where people live; a community)

settlement (the act of people settling in a place)


jerrykannen

definite masculine singular of jerrykanne


bosette

bosette (imperative bosett, present tense bosetter, passive bosettes, simple past bosatte, past participle bosatt, present participle bosettende)

bosett (imperative)
bosetter (present)
bosettes (passive)
bosatte (past)
bosatt (participle past)
bosettende (participle present)

(reflexive; bosette seg) to settle (make one's home in a certain place)

(non-reflexive) to settle (find a home for refugees in a certain country or place)


jerrykanne

jerrykanna (definite singular)
jerrykannen (definite singular)
jerrykanner (indefinite plural)
jerrykannene (definite plural)

Partial calque of English jerrycan, jerry + kanne


gravplass

gravplassen (definite singular)
gravplasser (indefinite plural)
gravplassene (definite plural)


jerrykanna

definite feminine singular of jerrykanne


gravhaug

gravhaugen (definite singular)
gravhauger (indefinite plural)
gravhaugene (definite plural)


medeier

medeieren (definite singular)
medeiere (indefinite plural)
medeierne (definite plural)


bobil

bobilen (definite singular)
bobiler (indefinite plural)
bobilene (definite plural)

From bo + bil, similar to German Wohnmobil.

a camper (camper van), motor home, motor caravan


gravstein

gravsteinen (definite singular)
gravsteiner (indefinite plural)
gravsteinene (definite plural)


behjelpelig

behjelpelig (neuter singular behjelpelig, definite singular and plural behjelpelige)

behjelpelig (neuter singular)
behjelpelige (definite plural singular)

From Middle Low German behelplik; compare with German behilflich.

veldig behjelpelig

være en behjelpelig med


bomvei

bomveien (definite singular)
bomveier (indefinite plural)
bomveiene (definite plural)

[ˈbʊɱ.ˌʋæɪ̯]

bom + vei, first part from either Middle Low German bōm, from Old Saxon bōm or from Dutch boom (“tree, beam, mast, boom”), from Middle Dutch bôom (“tree, beam, pole, boom barrier”), from Old Dutch bōm (“tree”), from Proto-West Germanic *baum (“tree, beam”), from Proto-Germanic *baumaz, *bagmaz (“tree, beam, balk”), from Proto-Indo-European *bʰew- (“to grow, swell”). Last part from Danish vej, from Old Norse vegr (“way, road”), from Proto-Germanic *wegaz (“way, path”), from Proto-Indo-European *weǵʰ- (“to bring, transport”).

inh

hun visste om en bomvei hun kunne komme inn på

2000, Ketil Bjørnstad, Ludvig Hassels tusenårsskifte, page 268:

she knew of a toll road she could get on

a toll road or turnpike (a road for the use of which a toll must be paid)


fjæring

fjæringa (definite singular)
fjæringen (definite singular)
fjæringer (indefinite plural)
fjæringene (definite plural)


kostyme

kostymet (definite singular)
kostymer (indefinite plural)
kostyma (definite plural)
kostymene (definite plural)

From Latin consuetudo, via Italian costume and French costume.


sekkepipespiller

sekkepipespilleren (definite singular)
sekkepipespillere (indefinite plural)
sekkepipespillerne (definite plural)


rockeband

rockebandet (definite singular)
rockeband (indefinite plural)
rockebanda (definite plural)
rockebandene (definite plural)

From rock (“rock music, rock and roll”) + -e- + band.


utvandringa

definite feminine singular of utvandring


flombelyse

head

flombelyse (imperative flombelys, present tense flombelyser, passive flombelyses, simple past flombelyste, past participle flombelyst)

flombelys (imperative)
flombelyser (present)
flombelyses (passive)
flombelyste (past)
flombelyst (participle past)


sateng

From Arabic الساتان زيتون (“zaytuni, satin from Zaitun”), a city in China, perhaps 泉州, Quanzhou; via French satin.

der

الساتان زيتون


sløyfe

sløyfa (definite singular)
sløyfen (definite singular)
sløyfer (indefinite plural)
sløyfene (definite plural)

From Middle High German sloufe, compare with German Schleife.


sløyfe

head

sløyfe (imperative sløyf, present tense sløyfer, passive sløyfes, simple past and past participle sløyfa or sløyfet, present participle sløyfende)

sløyf (imperative)
sløyfer (present)
sløyfes (passive)
sløyfa (participle past)
sløyfa (past)
sløyfet (participle past)
sløyfet (past)
sløyfende (participle present)

to cut out, leave out, omit, skip (omit)

Det var dessverre ikke seilvind i det hele tatt, så vi sløyfet planene om å komme til Viveiro for å møte opp med "Madame", og la kurs mot Ribadeo, ... Unfortunately there was no wind, so we dropped any plans of going all the way to Viveiro where "Madame" was heading, and plotted a course to Ribadeo ... (spellings corrected) http://blog.mailasail.com/nano/104


flombelyst

flombelyst (neuter form flombelyst, definite singular and plural flombelyste)

flombelyst (neuter)
flombelyste (definite plural singular)


velholdt

velholdt (neuter singular velholdt, definite singular and plural velholdte)

velholdt (neuter singular)
velholdte (definite plural singular)

From vel + holdt (past participle of holde).


farbar

farbar (neuter singular farbart, definite singular and plural farbare)

farbart (neuter singular)
farbare (definite plural singular)

From the verb fare + -bar, after German fahrbar.


fasilitet

fasiliteten (definite singular)
fasiliteter (indefinite plural)
fasilitetene (definite plural)


trangest

indefinite singular superlative degree of trang


trangeste

inflection of trang:
plural superlative degree

inflection of trang:
definite singular superlative degree


handletur

handleturen (definite singular)
handleturer (indefinite plural)
handleturene (definite plural)


strikkepinne

strikkepinnen (definite singular)
strikkepinner (indefinite plural)
strikkepinnene (definite plural)


fridag

fridagen (definite singular)
fridager (indefinite plural)
fridagene (definite plural)


vindpust

vindpustet (definite singular)
vindpust (indefinite plural)
vindpusta (definite plural)
vindpustene (definite plural)

uten et vindpust


klirre

klirrer (present)
klirra (past)
klirret (past)
klirra (participle past)
klirret (participle past)


rugbrød

rugbrødet (definite singular)
rugbrød (indefinite plural)
rugbrøda (definite plural)
rugbrødene (definite plural)


strikk

strikken (definite singular)
strikker (indefinite plural)
strikkene (definite plural)

strikk i livet


greine

greine (imperative grein, present tense greiner, passive greines, simple past greina or greinet or greinte, past participle greina or greinet or greint, present participle greinende)

grein (imperative)
greiner (present)
greines (passive)
greina (past)
greinet (past)
greinte (past)
greina (participle past)
greinet (participle past)
greint (participle past)
greinende (participle present)

(also reflexive) to branch (ut / out, av / off)


gummistrikk

gummistrikken (definite singular)
gummistrikker (indefinite plural)
gummistrikkene (definite plural)


hårstrikk

hårstrikken (definite singular)
hårstrikker (indefinite plural)
hårstrikkene (definite plural)


skjør

skjøret (definite singular)
skjør (indefinite plural)
skjøra (definite plural)
skjørene (definite plural)


skjør

skjør (feminine masculine)
skjørt (neuter)
skjøre (definite plural singular)
skjørere (comparative)
skjørest (indefinite superlative)
skjøreste (definite superlative)


matteste

inflection of matt:
definite singular superlative degree

inflection of matt:
plural superlative degree


uviktig

uviktig (neuter singular uviktig, definite singular and plural uviktige)

uviktig (neuter singular)
uviktige (definite plural singular)


takknemlig

takknemlig (neuter singular takknemlig, definite singular and plural takknemlige)

takknemlig (neuter singular)
takknemlige (definite plural singular)

From informal Danish taknemlig (the standard Danish spelling was taknemmelig, now both are standard, but not in Norwegian), from Old Danish taknem with suffix -lig, probably influenced by Old Norse þakknæmiligr and Middle Low German danknamelik. Compare Swedish tacknämlig.


værkart

værkartet (definite singular)
værkart (indefinite plural)
værkarter (indefinite plural)
værkarta (definite plural)
værkartene (definite plural)

(meteorology) a weather chart or weather map


gummijolla

definite feminine singular of gummijolle


gummijolle

gummijolla (definite singular)
gummijollen (definite singular)
gummijoller (indefinite plural)
gummijollene (definite plural)


matbutikk

matbutikken (definite singular)
matbutikker (indefinite plural)
matbutikkene (definite plural)


gummijollen

definite masculine singular of gummijolle


invitasjon

invitasjonen (definite singular)
invitasjoner (indefinite plural)
invitasjonene (definite plural)


takkekort

takkekortet (definite singular)
takkekort (indefinite plural)
takkekorta (definite plural)
takkekortene (definite plural)


værfast

værfast (neuter singular værfast, definite singular and plural værfaste)

værfast (neuter singular)
værfaste (definite plural singular)


forankre

forankre (imperative forankr or forankre, present tense forankrer, passive forankres, simple past and past participle forankra or forankret, present participle forankrende)

forankr (imperative)
forankre (imperative)
forankrer (present)
forankres (passive)
forankra (participle past)
forankra (past)
forankret (participle past)
forankret (past)
forankrende (participle present)


storseil

storseilet (definite singular)
storseil (indefinite plural)
storseila (definite plural)
storseilene (definite plural)


hovedgaten

definite masculine singular of hovedgate


stavkirkene

definite feminine plural or masculine plural of stavkirke


stavkirker

indefinite feminine plural or masculine plural of stavkirke


stavkirken

definite masculine singular of stavkirke


hovedgate

hovedgata (definite singular)
hovedgaten (definite singular)
hovedgater (indefinite plural)
hovedgatene (definite plural)

main street (principal street of a town)


ukomfortabel

ukomfortabel (neuter singular ukomfortabelt, definite singular and plural ukomfortable)

ukomfortabelt (neuter singular)
ukomfortable (definite plural singular)


avkorte

avkorte (imperative avkort, present tense avkorter, passive avkortes, simple past and past participle avkorta or avkortet, present participle avkortende)

avkort (imperative)
avkorter (present)
avkortes (passive)
avkorta (participle past)
avkorta (past)
avkortet (participle past)
avkortet (past)
avkortende (participle present)

to reduce, shorten, truncate, deprive (of one's rights, e.g. after an insurance settlement dispute)


vestavind

vestavinden (definite singular)
vestavinder (indefinite plural)
vestavindene (definite plural)


skogkledd

skogkledd (neuter singular skogkledd, definite singular and plural skogkledde)

skogkledd (neuter singular)
skogkledde (definite plural singular)

From skog + kledd (past participle of kle).


innimellom

occasionally, now and then, once in a while


fortauskafé

fortauskafé m (definite singular fortauskaféen or fortauskafeen, indefinite plural fortauskaféer or fortauskafeer, definite plural fortauskaféene or fortauskafeene)

fortauskaféen (definite singular)
fortauskafeen (definite singular)
fortauskaféer (indefinite plural)
fortauskafeer (indefinite plural)
fortauskaféene (definite plural)
fortauskafeene (definite plural)

From fortau + -s- + kafé. Compare Danish fortovscafé.


løye

løye (present tense løyer, passive -, simple past and past participle løya or løyet, present participle løyende)

løyer (present)
løya (participle past)
løya (past)
løyet (participle past)
løyet (past)
løyende (participle present)


høytrykk

høytrykket (definite singular)
høytrykk (indefinite plural)
høytrykka (definite plural)
høytrykkene (definite plural)


jordrotasjon

jordrotasjon m (definite singular jordrotasjonen)


stavkirke

stavkirka (definite singular)
stavkirken (definite singular)
stavkirker (indefinite plural)
stavkirkene (definite plural)

From stav + kirke. Compare to Norwegian Nynorsk stavkyrkje and Swedish stavkyrka


hemorroide

hemorroiden (definite singular)
hemorroider (indefinite plural)
hemorroidene (definite plural)

form removed by a 1987 spelling decision; superseded by hemoroide


værmeldinga

definite feminine singular of værmelding


værmeldingen

definite masculine singular of værmelding


værmelding

værmeldinga (definite singular)
værmeldingen (definite singular)
værmeldinger (indefinite plural)
værmeldingene (definite plural)


værforhold

værforholdet (definite singular)
værforhold (indefinite plural)
værforholda (definite plural)
værforholdene (definite plural)


våtdrakt

våtdrakta (definite singular)
våtdrakten (definite singular)
våtdrakter (indefinite plural)
våtdraktene (definite plural)


pakning

pakninga (definite singular)
pakningen (definite singular)
pakninger (indefinite plural)
pakningene (definite plural)


drakt

drakta (definite singular)
drakten (definite singular)
drakter (indefinite plural)
draktene (definite plural)


småpenger

småpenger pl (definite plural småpengene)


aksling

akslingen (definite singular)
akslinger (indefinite plural)
akslingene (definite plural)


brosteinlagt

brosteinlagt (neuter singular brosteinlagt, definite singular and plural brosteinlagte)

brosteinlagt (neuter singular)
brosteinlagte (definite plural singular)

From brostein + lagt (past participle of legge).


brostein

brosteinen (definite singular)
brosteiner (indefinite plural)
brosteinene (definite plural)


gallisk

gallisk (neuter singular gallisk, definite singular and plural galliske)

gallisk (neuter singular)
galliske (definite plural singular)

Gallic (characteristic of France or the French)


gamleby

gamlebyen (definite singular)
gamlebyer (indefinite plural)
gamlebyene (definite plural)

old town (older historical part of a town or city)


stoppested

stoppested n (definite singular stoppestedet, indefinite plural stoppesteder, definite plural stoppestedene)

stoppestedet (definite singular)
stoppesteder (indefinite plural)
stoppestedene (definite plural)

a stopping place, or stop (for buses, trams or trains)


friluftskonsert

friluftskonserten (definite singular)
friluftskonserter (indefinite plural)
friluftskonsertene (definite plural)


festning

festninga (definite singular)
festningen (definite singular)
festninger (indefinite plural)
festningene (definite plural)

From Middle Low German vesteninge, vestinge; compare with German Festung.


sjenerøs

sjenerøs (neuter singular sjenerøst, definite singular and plural sjenerøse)

sjenerøst (neuter singular)
sjenerøse (definite plural singular)

From Latin generosus, via French généreux.


stiveste

inflection of stiv:
definite singular superlative degree

inflection of stiv:
plural superlative degree


provisjon

provisjonen (definite singular)
provisjoner (indefinite plural)
provisjonene (definite plural)


leggetid

leggetida (definite singular)
leggetiden (definite singular)
leggetider (indefinite plural)
leggetidene (definite plural)

bedtime (often used where children are concerned)


skei

skeia (definite singular)
skeien (definite singular)
skeier (indefinite plural)
skeiene (definite plural)


ferdigstille

ferdigstille (imperative ferdigstill, present tense ferdigstiller, passive ferdigstilles, simple past ferdigstilte, past participle ferdigstilt, present participle ferdigstillende)

ferdigstill (imperative)
ferdigstiller (present)
ferdigstilles (passive)
ferdigstilte (past)
ferdigstilt (participle past)
ferdigstillende (participle present)


lesing

lesinga (definite singular)
lesingen (definite singular)
lesinger (indefinite plural)
lesingene (definite plural)


nærliggende

From nær + liggende (present participle of ligge).


skogbrann

skogbrannen (definite singular)
skogbranner (indefinite plural)
skogbrannene (definite plural)


omdømme

omdømmet (definite singular)
omdømmer (indefinite plural)
omdømma (definite plural)
omdømmene (definite plural)


utleie

utleia (definite singular)
utleien (definite singular)
utleier (indefinite plural)
utleiene (definite plural)


utleier

utleieren (definite singular)
utleiere (indefinite plural)
utleierne (definite plural)

a landlord (person who rents out property)


motorbåt

motorbåten (definite singular)
motorbåter (indefinite plural)
motorbåtene (definite plural)


sparsommelig

sparsommelig (neuter singular sparsommelig, definite singular and plural sparsommelige)

sparsommelig (neuter singular)
sparsommelige (definite plural singular)


sensommer

sensommer m (definite singular sensommeren, indefinite plural sensommere or sensomre or sensomrer, definite plural sensommerne or sensomrene)

sensommeren (definite singular)
sensommere (indefinite plural)
sensomre (indefinite plural)
sensomrer (indefinite plural)
sensommerne (definite plural)
sensomrene (definite plural)


falleferdig

falleferdig (neuter singular falleferdig, definite singular and plural falleferdige)

falleferdig (neuter singular)
falleferdige (definite plural singular)

From falle + -ferdig. Similar to Swedish fallfärdig.


røkelaks

røkelaks m (definite singular røkelaksen)


neddykket

neddykket (neuter singular neddykket, definite singular and plural neddykkede or neddykkete)

neddykket (neuter singular)
neddykkede (definite plural singular)
neddykkete (definite plural singular)


sjøgress

sjøgresset (definite singular)
sjøgress (indefinite plural)
sjøgressa (definite plural)
sjøgressene (definite plural)


uhjelpsom

uhjelpsom (neuter singular uhjelpsomt, definite singular and plural uhjelpsomme)

uhjelpsomt (neuter singular)
uhjelpsomme (definite plural singular)


intetanende

From intet + anende (present participle of ane).


fortøye

fortøye (imperative fortøy, present tense fortøyer, passive fortøyes, simple past fortøyde, past participle fortøyd)

fortøy (imperative)
fortøyer (present)
fortøyes (passive)
fortøyde (past)
fortøyd (participle past)

(nautical) to moor (a boat; make fast, tie up)


gassflasken

definite masculine singular of gassflaske


gassflaska

definite feminine singular of gassflaske


gassflaske

gassflaska (definite singular)
gassflasken (definite singular)
gassflasker (indefinite plural)
gassflaskene (definite plural)


tåkebanke

tåkebanken (definite singular)
tåkebanker (indefinite plural)
tåkebankene (definite plural)

Klokka ett kunne han se det svake omrisset av Doverklippene reise seg gjennom tåkebanken.

2012, Carol Ann Lee, Et siste farvel, Vega forlag as, →ISBN:

At one o'clock he could see the faint outline of the cliffs of Dover rise through the bank of fog.


nordside

nordsida (definite singular)
nordsiden (definite singular)
nordsider (indefinite plural)
nordsidene (definite plural)


skrubbe

skrubbe (imperative skrubb, present tense skrubber, passive skrubbes, simple past and past participle skrubba or skrubbet, present participle skrubbende)

skrubb (imperative)
skrubber (present)
skrubbes (passive)
skrubba (participle past)
skrubba (past)
skrubbet (participle past)
skrubbet (past)
skrubbende (participle present)

Akin to Danish skrubbe, apparently from Swedish skrubba

(reflexive) to skin (something; graze a part of one's body accidentally)


såpevann

såpevann n (definite singular såpevannet)


høydeskrekk

høydeskrekk m (definite singular høydeskrekken)


pengemangel

pengemangel m (definite singular pengemangelen)


skrubb

skrubben (definite singular)
skrubber (indefinite plural)
skrubbene (definite plural)

Sulten som en skrubb.


dusje

dusje (imperative dusj, present tense dusjer, passive dusjes, simple past and past participle dusja or dusjet, present participle dusjende)

dusj (imperative)
dusjer (present)
dusjes (passive)
dusja (participle past)
dusja (past)
dusjet (participle past)
dusjet (past)
dusjende (participle present)

to shower (have a shower, wash oneself in a shower)


sakte

sakte (indeclinable, comparative saktere, indefinite superlative saktest, definite superlative sakteste)

saktere (comparative)
saktest (indefinite superlative)
sakteste (definite superlative)


sakte

sakte, men sikkert


firfisle

firfisla (definite singular)
firfislen (definite singular)
firfisler (indefinite plural)
firfislene (definite plural)


skrivefeil

skrivefeil m (definite singular skrivefeilen, indefinite plural skrivefeil, definite plural skrivefeilene or skrivefeila)

skrivefeilen (definite singular)
skrivefeil (indefinite plural)
skrivefeilene (definite plural)
skrivefeila (definite plural)


ettertid

ettertid m or f (definite singular ettertida or ettertiden)

ettertida (definite singular)
ettertiden (definite singular)

for ettertida / ettertiden


spyle

spyle (imperative spyl, present tense spyler, passive spyles, simple past spylte, past participle spylt, present participle spylende)

spyl (imperative)
spyler (present)
spyles (passive)
spylte (past)
spylt (participle past)
spylende (participle present)

From Middle Low German spölen, from Proto-West Germanic *spōlijan. Cognate with Norwegian Nynorsk spyla, Danish spule, Swedish spola, and further with Dutch spoelen, German spülen.

spyle ned

splye dekket, fortauet

hose down the cover, the sidewalk


minefelt

minefeltet (definite singular)
minefelt (indefinite plural)
minefelter (indefinite plural)
minefelta (definite plural)
minefeltene (definite plural)


konsentrasjonsleir

konsentrasjonsleiren (definite singular)
konsentrasjonsleirer (indefinite plural)
konsentrasjonsleirene (definite plural)

From konsentrasjon + -s- + leir; apparently from English concentration camp (during the 2nd Boer War), but compare with German Konzentrationslager.


sprengningen

definite masculine singular of sprengning


sprengninga

definite feminine singular of sprengning


selvbetjent

selvbetjent (neuter singular selvbetjent, definite singular and plural selvbetjente)

selvbetjent (neuter singular)
selvbetjente (definite plural singular)

From selv + betjent (past participle of betjene).


sprengning

sprengninga (definite singular)
sprengningen (definite singular)
sprengninger (indefinite plural)
sprengningene (definite plural)

blasting (carrying out explosions using explosives, usually in rock)

blowing up (of something with explosives)

Skulle det bety at sprengningen skulle skje om 11 minutter eller klokken 11? Does it mean that the explosion should happen in 11 minutes or at 11 o'clock? https://books.google.no/books?id=6cA_CwAAQBAJ&pg=PT74&lpg=PT74&dq=%22sprengningen%22&source=bl&ots=RL2DiFG8a_&sig=v1_ozoBeBhoFch5dNG9rKmk0SDA&hl=no&sa=X&ved=0ahUKEwivk53LysPLAhXDAA8KHcONC-o4WhDoAQgnMAI#v=onepage&q=%22sprengningen%22&f=false