godsvogn

godsvogna (definite singular)
godsvognen (definite singular)
godsvogner (indefinite plural)
godsvognene (definite plural)

(rail transport) a goods wagon (UK), freight car (US)


omlastingen

definite masculine singular of omlasting


bladfjær

bladfjæra (definite singular)
bladfjæren (definite singular)
bladfjær (indefinite plural)
bladfjærer (indefinite plural)
bladfjærene (definite plural)


omlasting

omlastinga (definite singular)
omlastingen (definite singular)
omlastinger (indefinite plural)
omlastingene (definite plural)


jordmetall

jordmetallet (definite singular)
jordmetall (indefinite plural)
jordmetaller (indefinite plural)
jordmetalla (definite plural)
jordmetallene (definite plural)


påtagelig

påtagelig (indefinite singular)
påtagelige (definite plural singular)

From ta + på (“formerly tage på”) + -lig.


igangsette

head

igangsette (imperative igangsett, present tense igangsetter, passive igangsettes, simple past igangsatte, past participle igangsatt, present participle igangsettende)

igangsett (imperative)
igangsetter (present)
igangsettes (passive)
igangsatte (past)
igangsatt (participle past)
igangsettende (participle present)


gjennomslag

gjennomslaget (definite singular)
gjennomslag (indefinite plural)
gjennomslaga (definite plural)
gjennomslagene (definite plural)


høyhastighetstog

høyhastighetstoget (definite singular)
høyhastighetstog (indefinite plural)
høyhastighetstoga (definite plural)
høyhastighetstogene (definite plural)


høyhastighetsbane

høyhastighetsbanen (definite singular)
høyhastighetsbaner (indefinite plural)
høyhastighetsbanene (definite plural)

(rail transport) a high-speed railway line (a line designed and built for high-speed trains to operate on)


pinnekjøtt

dried and salted (and sometimes also smoked) ribs of lamb or mutton which are then steamed or roasted on sticks. Common Christmas food in Vestlandet and parts of Trøndelag.


kålrotstappen

definite masculine singular of kålrotstappe


Læsø

Læsø (an island and municipality of Denmark, in the Kattegat)


kålrotstappa

definite feminine singular of kålrotstappe


kålrotstappe

kålrotstappa (definite singular)
kålrotstappen (definite singular)


avskoge

avskoge (imperative avskog, present tense avskoger, passive avskoges, simple past and past participle avskoga or avskoget, present participle avskogende)

avskog (imperative)
avskoger (present)
avskoges (passive)
avskoga (participle past)
avskoga (past)
avskoget (participle past)
avskoget (past)
avskogende (participle present)


døråpningen

definite masculine singular of døråpning


trappegrinda

definite feminine singular of trappegrind


gjengjeld

gjengjelda (definite singular)
gjengjelden (definite singular)


døråpning

døråpninga (definite singular)
døråpningen (definite singular)
døråpninger (indefinite plural)
døråpningene (definite plural)

Compound of dør (“door”) + åpning (“opening”).


trappegrind

trappegrinda (definite singular)
trappegrinden (definite singular)
trappegrinder (indefinite plural)
trappegrindene (definite plural)

a stair gate (safety gate installed to prevent young children falling down stairs or climbing up them)


trappegrinden

definite masculine singular of trappegrind


skylle

head

skylle (imperative skyll, present tense skyller, passive skylles, simple past skyllet or skylte, past participle skyllet or skylt, present participle skyllende)

skyll (imperative)
skyller (present)
skylles (passive)
skyllet (past)
skylte (past)
skyllet (participle past)
skylt (participle past)
skyllende (participle present)

to rinse, wash (clothes, dishes, vegetables, one's mouth)

to wash (action of water; wash up on a beach, wash overboard)


underkant

underkanten (definite singular)
underkanter (indefinite plural)
underkantene (definite plural)


småvann

småvannet (definite singular)
småvann (indefinite plural)
småvanna (definite plural)
småvannene (definite plural)


telelinsen

definite masculine singular of telelinse


telelinse

telelinsa (definite singular)
telelinsen (definite singular)
telelinser (indefinite plural)
telelinsene (definite plural)


teltplass

teltplassen (definite singular)
teltplasser (indefinite plural)
teltplassene (definite plural)


vidvinkellinsen

definite masculine singular of vidvinkellinse


vidvinkellinsa

definite feminine singular of vidvinkellinse


vidvinkellinse

vidvinkellinsa (definite singular)
vidvinkellinsen (definite singular)
vidvinkellinser (indefinite plural)
vidvinkellinsene (definite plural)


dyrehud

dyrehuda (definite singular)
dyrehuden (definite singular)
dyrehuder (indefinite plural)
dyrehudene (definite plural)


matlagingen

definite masculine singular of matlaging


matlaging

matlaginga (definite singular)
matlagingen (definite singular)


hagefest

hagefesten (definite singular)
hagefester (indefinite plural)
hagefestene (definite plural)


stjerneskott

stjerneskottet (definite singular)
stjerneskott (indefinite plural)
stjerneskotta (definite plural)
stjerneskottene (definite plural)

(astronomy) Alternative form of stjerneskudd


oljeledningen

definite masculine singular of oljeledning


selskapelig

selskapelig (indefinite singular)
selskapelige (definite plural singular)


oljeledninga

definite feminine singular of oljeledning


oljeledning

oljeledninga (definite singular)
oljeledningen (definite singular)
oljeledninger (indefinite plural)
oljeledningene (definite plural)


nomadefolk

nomadefolket (definite singular)
nomadefolk (indefinite plural)
nomadefolka (definite plural)
nomadefolkene (definite plural)


lysttur

lystturen (definite singular)
lystturer (indefinite plural)
lystturene (definite plural)


fordøyeligheta

definite feminine singular of fordøyelighet


fordøyeligheten

definite masculine singular of fordøyelighet


senkning

senkninga (definite singular)
senkningen (definite singular)
senkninger (indefinite plural)
senkningene (definite plural)


fordøyelighet

fordøyeligheta (definite singular)
fordøyeligheten (definite singular)


endorheisk

endorheisk (indefinite singular)
endorheiske (definite plural singular)


oljeforekomst

oljeforekomsten (definite singular)
oljeforekomster (indefinite plural)
oljeforekomstene (definite plural)

an oil deposit (reserve of subterranean oil)


kaspisk

kaspisk (indefinite singular)
kaspiske (definite plural singular)


vannmengde

vannmengden (definite singular)
vannmengder (indefinite plural)
vannmengdene (definite plural)


skogløs

skogløs (feminine masculine)
skogløst (neuter)
skogløse (definite plural singular)


besynge

besynge (imperative besyng, present tense besynger, passive besynges, simple past besang, past participle besunget, present participle besyngende)

besyng (imperative)
besynger (present)
besynges (passive)
besang (past)
besunget (participle past)
besyngende (participle present)

From be- + synge, after German besingen.

to celebrate in song or verse, praise, extol, laud


løvskog

løvskogen (definite singular)
løvskoger (indefinite plural)
løvskogene (definite plural)


barskog

barskogen (definite singular)
barskoger (indefinite plural)
barskogene (definite plural)

From bar + skog, compare with Swedish barrskog.


fjellkam

fjellkammen (definite singular)
fjellkammer (indefinite plural)
fjellkammene (definite plural)


klimasonen

definite masculine singular of klimasone


klimasone

klimasona (definite singular)
klimasonen (definite singular)
klimasoner (indefinite plural)
klimasonene (definite plural)


økoregion

økoregionen (definite singular)
økoregioner (indefinite plural)
økoregionene (definite plural)


plantesamfunn

plantesamfunnet (definite singular)
plantesamfunn (indefinite plural)
plantesamfunna (definite plural)
plantesamfunnene (definite plural)


plantearten

definite masculine singular of planteart


planteart

plantearta (definite singular)
plantearten (definite singular)
plantearter (indefinite plural)
planteartene (definite plural)


høysletten

definite masculine singular of høyslette


høyslette

høysletta (definite singular)
høysletten (definite singular)
høysletter (indefinite plural)
høyslettene (definite plural)

a plateau, tableland, (literally) high plain


anatolisk

anatolisk (indefinite singular)
anatoliske (definite plural singular)


sjah

sjahen (definite singular)
sjaher (indefinite plural)
sjahene (definite plural)


mottagelse

mottagelsen (definite singular)
mottagelser (indefinite plural)
mottagelsene (definite plural)

From mottage, an older form of motta + -else; compare with Danish modtage and modtagelse.


hellenistiske

definite singular/plural of hellenistisk


hellenistisk

hellenistisk (indefinite singular)
hellenistiske (definite plural singular)

A loanword, compare with German hellenistisch


boklanseringen

definite masculine singular of boklansering


boklanseringa

definite feminine singular of boklansering


boklansering

boklanseringa (definite singular)
boklanseringen (definite singular)
boklanseringer (indefinite plural)
boklanseringene (definite plural)

a book launch (introduction of a new book to the public)


oldtidsby

oldtidsbyen (definite singular)
oldtidsbyer (indefinite plural)
oldtidsbyene (definite plural)


svorsk

svorsk (neuter singular svorsk, definite singular and plural svorske)

svorsk (neuter singular)
svorske (definite plural singular)

of, from or pertaining to the mix of the Swedish and Norwegian languages, in Norwegian referred to as svorsk


svorsk

Jeg snakker svorsk!


oldtidsrike

oldtidsriket (definite singular)
oldtidsriker (indefinite plural)
oldtidsrika (definite plural)
oldtidsrikene (definite plural)


handelsruten

definite masculine singular of handelsrute


handelsruta

definite feminine singular of handelsrute


Perserriket

From perser + riket (“definite singular of rike”).

af

definite singular of <i class="Latn mention" lang="nb">rike</i>


røkelse

røkelsen (definite singular)
røkelser (indefinite plural)
røkelsene (definite plural)

From Old Norse reykelsi, from Old English recels.


handelsrute

handelsruta (definite singular)
handelsruten (definite singular)
handelsruter (indefinite plural)
handelsrutene (definite plural)


innflytelsessfære

innflytelsessfæren (definite singular)
innflytelsessfærer (indefinite plural)
innflytelsessfærene (definite plural)


ekspansjonistisk

ekspansjonistisk (indefinite singular)
ekspansjonistiske (definite plural singular)

From ekspansjon + -ist + -isk (or ekspansjonist + -isk).


statsreligion

statsreligionen (definite singular)
statsreligioner (indefinite plural)
statsreligionene (definite plural)


ekspansjonistiske

definite singular/plural of ekspansjonistisk


uforberedt

uforberedt (indefinite singular)
uforberedte (definite plural singular)


kneble

head

kneble (imperative knebl or kneble, present tense knebler, simple past kneblet or knebla, past participle kneblet or knebla)

knebl (imperative)
kneble (imperative)
knebler (present)
kneblet (past)
knebla (past)
kneblet (participle past)
knebla (participle past)

From knebel (gag). Compare Dutch knevelen, German knebeln.

Han knebla meg etter han festa meg til senga.

He gagged me after he tied me to the bed.

(transitive) to gag; restrain someone's speech by blocking their mouth

De bruker masserapportering som et våpen for å kneble oss.

2012, Henrik Brattli Vold, “Slik knebles meningsmotstanderne på Facebook”, in NRK:

They are using mass reporting as a weapon in order to gag us.

2017, Silje Lunde Krosby, – Kan ikke ha det slik at en del av landet ikke følger lovene våre, TV2

If the Spanish authorities assume control of TV3 [Catalan television channel], it will be perceived as greatly provoking, and will be seen as an attempt to gag the freedom of speech in Catalonia.

Hvis spanske myndigheter overtar TV3 vil det bli oppfattet som svært provoserende og bli sett på som et forsøk på å kneble ytringsfriheten i Catalonia.

(transitive, figuratively) to gag; restrain someone's speech non-physically


edderkoppnett

edderkoppnettet (definite singular)
edderkoppnett (indefinite plural)
edderkoppnetta (definite plural)
edderkoppnettene (definite plural)


innspill

innspillet (definite singular)
innspill (indefinite plural)
innspilla (definite plural)
innspillene (definite plural)

input (contribution of ideas, suggestions)

(sports) passing of the ball into the middle of the field (towards goal)


usbek

usbeken (definite singular)
usbeker (indefinite plural)
usbekene (definite plural)


helsvart

helsvart (indefinite singular)
helsvarte (definite plural singular)


spenne

spenne (imperative spenn, present tense spenner, passive spennes, simple past spente, past participle spent, present participle spennende)

spenn (imperative)
spenner (present)
spennes (passive)
spente (past)
spent (participle past)
spennende (participle present)

From Old Norse spenna, also from sperna for sense 3.

to draw (a bow (archery)), cock (a firearm)


sønnesønn

sønnesønnen (definite singular)
sønnesønner (indefinite plural)
sønnesønnene (definite plural)


blodigst

indefinite singular superlative degree of blodig


blodigste

inflection of blodig:
definite singular superlative degree

inflection of blodig:
plural superlative degree


dekadanse

dekadansen (definite singular)
dekadanser (indefinite plural)
dekadansene (definite plural)

From French décadence, from Medieval Latin decadentia, from decadere.


undersått

undersåtten (definite singular)
undersåtter (indefinite plural)
undersåttene (definite plural)


arisk

arisk (indefinite singular)
ariske (definite plural singular)

From German arisch, from Sanskrit आर्य (ā́rya).


Aralsjøen

Aral Sea (a saline lake straddling the Kazakhstan-Uzbekistan border)


femdoblingen

definite masculine singular of femdobling


femdoblinga

definite feminine singular of femdobling


femdobling

femdoblinga (definite singular)
femdoblingen (definite singular)

quintupling (where something is five times greater)


skrumpe

skrumpe (imperative skrump, present tense skrumper, passive skrumpes, simple past and past participle skrumpa or skrumpet, present participle skrumpende)

skrump (imperative)
skrumper (present)
skrumpes (passive)
skrumpa (participle past)
skrumpa (past)
skrumpet (participle past)
skrumpet (past)
skrumpende (participle present)

(often with inn, sammen, also reflexive) to shrink, shrivel, dry up


vindblåst

vindblåst (indefinite singular)
vindblåste (definite plural singular)

From vind + blåst (“past participle of blåse”).

af

past participle of <i class="Latn mention" lang="nb">blåse</i>


insektmiddel

insektmiddelet (definite singular)
insektmidlet (definite singular)
insektmiddel (indefinite plural)
insektmidler (indefinite plural)
insektmidla (definite plural)
insektmidlene (definite plural)


islagt

islagt (indefinite singular)
islagte (definite plural singular)

From is + lagt (“past participle of legge”).

past participle of <i class="Latn mention" lang="nb">legge</i>


monsunvind

monsunvinden (definite singular)
monsunvinder (indefinite plural)
monsunvindene (definite plural)


monsuntiden

definite masculine singular of monsuntid


monsuntid

monsuntida (definite singular)
monsuntiden (definite singular)
monsuntider (indefinite plural)
monsuntidene (definite plural)


halvørken

halvørkenen (definite singular)
halvørkener (indefinite plural)
halvørkenene (definite plural)


virvelstorm

virvelstormen (definite singular)
virvelstormer (indefinite plural)
virvelstormene (definite plural)


innskåret

innskåret (indefinite singular)
innskårne (definite plural singular)


eksportør

eksportøren (definite singular)
eksportører (indefinite plural)
eksportørene (definite plural)

From eksportere + -ør, compare with French exportateur.


irrigasjon

irrigasjonen (definite singular)
irrigasjoner (indefinite plural)
irrigasjonene (definite plural)


kubikkilometer

kubikkilometeren (definite singular)
kubikkilometer (indefinite plural)
kubikkilometerne (definite plural)


vannforsyninga

definite feminine singular of vannforsyning


vannforsyningen

definite masculine singular of vannforsyning


vannforsyning

vannforsyninga (definite singular)
vannforsyningen (definite singular)
vannforsyninger (indefinite plural)
vannforsyningene (definite plural)


vannbruk

vannbruken (definite singular)
vannbruket (definite singular)


fraskille

head

fraskille (imperative fraskill, present tense fraskiller, passive fraskilles, simple past fraskilte, past participle fraskilt, present participle fraskillende)

fraskill (imperative)
fraskiller (present)
fraskilles (passive)
fraskilte (past)
fraskilt (participle past)
fraskillende (participle present)


fraskilt

fraskilt (indefinite singular)
fraskilte (definite plural singular)


landfast

landfast (indefinite singular)
landfaste (definite plural singular)

connected to the mainland (of an island)


eksportvaren

definite masculine singular of eksportvare


eksportvara

definite feminine singular of eksportvare


eksportvare

eksportvara (definite singular)
eksportvaren (definite singular)
eksportvarer (indefinite plural)
eksportvarene (definite plural)

an export, or export article, commodity, item or good


elvedelta

elvedeltaet (definite singular)
elvedelta (indefinite plural)
elvedeltaer (indefinite plural)
elvedeltaene (definite plural)


innsjøbunn

innsjøbunnen (definite singular)
innsjøbunner (indefinite plural)
innsjøbunnene (definite plural)

bottom of a lake, lakebed (especially if dried out)


fugleart

fuglearta (definite singular)
fuglearten (definite singular)
fuglearter (indefinite plural)
fugleartene (definite plural)


livnære

livnære (imperative livnær, present tense livnærer, passive livnæres, simple past livnæret or livnærte, past participle livnæret or livnært, present participle livnærende)

livnær (imperative)
livnærer (present)
livnæres (passive)
livnæret (past)
livnærte (past)
livnæret (participle past)
livnært (participle past)
livnærende (participle present)

(reflexive) to subsist, make a living, support oneself


sovjetrepublikk

sovjetrepublikken (definite singular)
sovjetrepublikker (indefinite plural)
sovjetrepublikkene (definite plural)

Soviet Socialist Republic
Soviet Socialist Republic

(historical) a Soviet republic, Soviet Socialist Republic


dekontaminere

dekontaminere (imperative dekontaminer, present tense dekontaminerer, passive dekontamineres, simple past dekontaminerte, past participle dekontaminert, present participle dekontaminerende)

dekontaminer (imperative)
dekontaminerer (present)
dekontamineres (passive)
dekontaminerte (past)
dekontaminert (participle past)
dekontaminerende (participle present)


skrinlegge

skrinlegge (imperative skrinlegg, present tense skrinlegger, passive skrinlegges, simple past skrinla, past participle skrinlagt, present participle skrinleggende)

skrinlegg (imperative)
skrinlegger (present)
skrinlegges (passive)
skrinla (past)
skrinlagt (participle past)
skrinleggende (participle present)

From skrin + legge; compare with Swedish skrinlägga.

Drømmen om et liv sammen med Hildegunn gikk brått opp i røyk. Han som til og med hadde skrinlagt planene sine om å reise til Kristiania.

2011, Jeanette Semb, Slangen i paradiset, EbnPublish, →ISBN:

The dream of a life together with Hildegunn suddenly went up in smoke. He had even abandoned his plans for travelling to Kristiania.


visestatsminister

visestatsministeren (definite singular)
visestatsministere (indefinite plural)
visestatsministre (indefinite plural)
visestatsministrer (indefinite plural)
visestatsministerne (definite plural)
visestatsministrene (definite plural)

deputy prime minister
deputy prime minister


vannverk

vannverket (definite singular)
vannverk (indefinite plural)
vannverker (indefinite plural)
vannverka (definite plural)
vannverkene (definite plural)

From vann + verk, compare with Danish vandværk.

a waterworks (facility that treats and supplies clean water)


vassverk

vassverket (definite singular)
vassverk (indefinite plural)
vassverker (indefinite plural)
vassverka (definite plural)
vassverkene (definite plural)


bekjentgjøre

bekjentgjøre (imperative and present tense bekjentgjør, passive bekjentgjøres, simple past bekjentgjorde, past participle bekjentgjort, present participle bekjentgjørende)

bekjentgjør (imperative present)
bekjentgjøres (passive)
bekjentgjorde (past)
bekjentgjort (participle past)
bekjentgjørende (participle present)

Apparently a back-formation from bekjentgjørelse, after German Bekanntmachung, but compare with bekanntmachen.


assistanse

assistansen (definite singular)
assistanser (indefinite plural)
assistansene (definite plural)

From French assistance, from Late Latin assistentia.


zoonotisk

zoonotisk (indefinite singular)
zoonotiske (definite plural singular)


parasittær

parasittær (feminine masculine)
parasittært (neuter)
parasittære (definite plural singular)


demning

demninga (definite singular)
demningen (definite singular)
demninger (indefinite plural)
demningene (definite plural)


puertoricaner

puertoricaneren (definite singular)
puertoricanere (indefinite plural)
puertoricanerne (definite plural)


-aner

used to form nouns relating to people, often derived from the names of countries


øynasjon

øynasjonen (definite singular)
øynasjoner (indefinite plural)
øynasjonene (definite plural)

From øy + nasjon, compare with Swedish önation.

an island nation (nation formed from one or more islands)


gassfelt

gassfeltet (definite singular)
gassfelt (indefinite plural)
gassfelter (indefinite plural)
gassfelta (definite plural)
gassfeltene (definite plural)


drivverdig

drivverdig (indefinite singular)
drivverdige (definite plural singular)

profitable, productive, exploitable (natural resources)


avsalte

avsalte (imperative avsalt, present tense avsalter, passive avsaltes, simple past and past participle avsalta or avsaltet, present participle avsaltende)

avsalt (imperative)
avsalter (present)
avsaltes (passive)
avsalta (participle past)
avsalta (past)
avsaltet (participle past)
avsaltet (past)
avsaltende (participle present)


værballong

værballongen (definite singular)
værballonger (indefinite plural)
værballongene (definite plural)


støvstorm

støvstormen (definite singular)
støvstormer (indefinite plural)
støvstormene (definite plural)


støvsky

støvskya (definite singular)
støvskyen (definite singular)
støvskyer (indefinite plural)
støvskyene (definite plural)


atmosfæretrykk

atmosfæretrykket (definite singular)
atmosfæretrykk (indefinite plural)
atmosfæretrykka (definite plural)
atmosfæretrykkene (definite plural)

atmospheric pressure
atmospheric pressure


Verdensbanken

From verden + -s- + banken (definite singular of bank).

af

definite singular of <i class="Latn mention" lang="nb">bank</i>


regnsky

regnskya (definite singular)
regnskyen (definite singular)
regnskyer (indefinite plural)
regnskyene (definite plural)


mikroklima

mikroklimaet (definite singular)
mikroklima (indefinite plural)
mikroklimaer (indefinite plural)
mikroklimaene (definite plural)


egoistisk

egoistisk (indefinite singular)
egoistiske (definite plural singular)


øyeeple

øyeeplet (definite singular)
øyeepler (indefinite plural)
øyeepla (definite plural)
øyeeplene (definite plural)


sjønivå

sjønivået (definite singular)
sjønivå (indefinite plural)
sjønivåer (indefinite plural)
sjønivåa (definite plural)
sjønivåene (definite plural)


vannvolum

vannvolumet (definite singular)
vannvolum (indefinite plural)
vannvolumer (indefinite plural)
vannvoluma (definite plural)
vannvolumene (definite plural)


misdannelse

misdannelsen (definite singular)
misdannelser (indefinite plural)
misdannelsene (definite plural)


oppta

head

oppta (imperative oppta, present tense opptar, passive opptas, simple past opptok, past participle opptatt, present participle opptakende)

oppta (imperative)
opptar (present)
opptas (passive)
opptok (past)
opptatt (participle past)
opptakende (participle present)

to accept, admit, take in, take up, absorb

to occupy (someone), take up (one's time)


handikap

handikapet (definite singular)
handikap (indefinite plural)
handikaper (indefinite plural)
handikapa (definite plural)
handikapene (definite plural)


helseproblem

helseproblemet (definite singular)
helseproblem (indefinite plural)
helseproblemer (indefinite plural)
helseproblema (definite plural)
helseproblemene (definite plural)


hepatitt

From hepat-, from Ancient Greek ἧπαρ (hêpar, “liver”) + -itt.


styresmakten

definite masculine singular of styresmakt


styremakten

definite masculine singular of styremakt


fremherskende

Present participle of the obsolete verb fremherske, after German vorherrschen


tørrlegge

tørrlegge (imperative tørrlegg, present tense tørrlegger, passive tørrlegges, simple past tørrla, past participle tørrlagt, present participle tørrleggende)

tørrlegg (imperative)
tørrlegger (present)
tørrlegges (passive)
tørrla (past)
tørrlagt (participle past)
tørrleggende (participle present)

to make an area dry by banning the sale of alcohol


tørrlagt

tørrlagt (indefinite singular)
tørrlagte (definite plural singular)


fiskefangst

fiskefangsten (definite singular)
fiskefangster (indefinite plural)
fiskefangstene (definite plural)


skattevesen

skattevesenet (definite singular)
skattevesen (indefinite plural)
skattevesener (indefinite plural)
skattevesena (definite plural)
skattevesenene (definite plural)


krøtter

krøtteret (definite singular)
krøtter (indefinite plural)
krøttera (definite plural)
krøtterne (definite plural)

Same as kreatur, from Late Latin creatura


pilspiss

pilspissen (definite singular)
pilspisser (indefinite plural)
pilspissene (definite plural)


tveegget

tveegget (indefinite singular)
tveeggete (definite plural singular)
tveeggede (definite plural singular)


kildemateriale

kildematerialet (definite singular)
kildematerialer (indefinite plural)
kildemateriala (definite plural)
kildematerialene (definite plural)


nedtegne

nedtegne (imperative nedtegn, present tense nedtegner, passive nedtegnes, simple past and past participle nedtegna or nedtegnet, present participle nedtegnende)

nedtegn (imperative)
nedtegner (present)
nedtegnes (passive)
nedtegna (participle past)
nedtegna (past)
nedtegnet (participle past)
nedtegnet (past)
nedtegnende (participle present)

to write down, note down, commit to paper


kronikør

kronikøren (definite singular)
kronikører (indefinite plural)
kronikørene (definite plural)

(journalism) columnist, writer of feature articles


ettermæle

ettermælet (definite singular)
ettermæler (indefinite plural)
ettermæla (definite plural)
ettermælene (definite plural)

reputation (as assessed afterwards, usually posthumously)


forblø

forblø (imperative forblø, present tense forblør, passive forbløs, simple past forblødde, past participle forblødd, present participle forbløende)

forblø (imperative)
forblør (present)
forbløs (passive)
forblødde (past)
forblødd (participle past)
forbløende (participle present)

From for- + blø, after Middle Low German vorbloden.


skuddsår

skuddsåret (definite singular)
skuddsår (indefinite plural)
skuddsåra (definite plural)
skuddsårene (definite plural)


blodtap

blodtapet (definite singular)
blodtap (indefinite plural)
blodtapa (definite plural)
blodtapene (definite plural)


bryllupsfest

bryllupsfesten (definite singular)
bryllupsfester (indefinite plural)
bryllupsfestene (definite plural)

a wedding reception, wedding celebration


utspille

utspille (imperative utspill, present tense utspiller, passive utspilles, simple past utspilte, past participle utspilt, present participle utspillende)

utspill (imperative)
utspiller (present)
utspilles (passive)
utspilte (past)
utspilt (participle past)
utspillende (participle present)

to play out (usually in passive or past tense)


likeså

likeså rik som


guttenavn

guttenavnet (definite singular)
guttenavn (indefinite plural)
guttenavna (definite plural)
guttenavnene (definite plural)


hengsle

hengsle (imperative hengsl or hengsle, present tense hengsler, passive hengsles, simple past and past participle hengsla or hengslet, present participle hengslende)

hengsl (imperative)
hengsle (imperative)
hengsler (present)
hengsles (passive)
hengsla (participle past)
hengsla (past)
hengslet (participle past)
hengslet (past)
hengslende (participle present)


fulest

indefinite singular superlative degree of ful


fuleste

inflection of ful:
definite singular superlative degree

inflection of ful:
plural superlative degree


håndgripelig

håndgripelig (indefinite singular)
håndgripelige (definite plural singular)

From hånd- + gripe + -lig, after German handgreiflich.


håndgripelige

definite singular/plural of håndgripelig


grusomheten

definite masculine singular of grusomhet


beryktet

beryktet (indefinite singular)
beryktete (definite plural singular)
beryktede (definite plural singular)
mer beryktet (comparative)
mest beryktet (superlative)

From the obsolete verb berykte, from Middle Low German berüchten.


grusomhet

grusomheta (definite singular)
grusomheten (definite singular)
grusomheter (indefinite plural)
grusomhetene (definite plural)

From grusom + -het, compare with Danish grusomhed.


fellesspråk

fellesspråket (definite singular)
fellesspråk (indefinite plural)
fellesspråka (definite plural)
fellesspråkene (definite plural)

(linguistics) a common language, lingua franca


utpresse

utpresse (imperative utpress, present tense utpresser, passive utpresses, simple past and past participle utpressa or utpresset, present participle utpressende)

utpress (imperative)
utpresser (present)
utpresses (passive)
utpressa (participle past)
utpressa (past)
utpresset (participle past)
utpresset (past)
utpressende (participle present)


skisseaktig

skisseaktig (indefinite singular)
skisseaktige (definite plural singular)


folkeslag

folkeslaget (definite singular)
folkeslag (indefinite plural)
folkeslaga (definite plural)
folkeslagene (definite plural)


krigersk

krigersk (indefinite singular)
krigerske (definite plural singular)


matkilde

matkilden (definite singular)
matkilder (indefinite plural)
matkildene (definite plural)


morfologisk

morfologisk (indefinite singular)
morfologiske (definite plural singular)


middelhøytyske

definite singular/plural of middelhøytysk


middelhøytysk

middelhøytysk (indefinite singular)
middelhøytyske (definite plural singular)

From middel- + høytysk, after German mittelhochdeutsch and Mittelhochdeutsch.


kinamann

kinamannen (definite singular)
kinamenn (indefinite plural)
kinamennene (definite plural)

From Kina + mann, after English Chinaman.


kannibalsk

kannibalsk (indefinite singular)
kannibalske (definite plural singular)


tyrannisere

tyrannisere (imperative tyranniser, present tense tyranniserer, passive tyranniseres, simple past tyranniserte, past participle tyrannisert, present participle tyranniserende)

tyranniser (imperative)
tyranniserer (present)
tyranniseres (passive)
tyranniserte (past)
tyrannisert (participle past)
tyranniserende (participle present)

From tyrann, compare with French tyranniser and German tyrannisieren.


burgundisk

burgundisk (indefinite singular)
burgundiske (definite plural singular)

From Burgund (“later Bourgogne”) + -isk.


motangrep

motangrepet (definite singular)
motangrep (indefinite plural)
motangrepa (definite plural)
motangrepene (definite plural)


fraksjon

fraksjonen (definite singular)
fraksjoner (indefinite plural)
fraksjonene (definite plural)


nestleder

nestlederen (definite singular)
nestledere (indefinite plural)
nestlederne (definite plural)


halshogge

halshogge (imperative halshogg, present tense halshogger, passive halshogges, simple past halshogde or halshogg, past participle halshogd, present participle halshoggende)

halshogg (imperative)
halshogger (present)
halshogges (passive)
halshogde (past)
halshogg (past)
halshogd (participle past)
halshoggende (participle present)


underkaste

underkaste (imperative underkast, present tense underkaster, passive underkastes, simple past and past participle underkasta or underkastet, present participle underkastende)

underkast (imperative)
underkaster (present)
underkastes (passive)
underkasta (participle past)
underkasta (past)
underkastet (participle past)
underkastet (past)
underkastende (participle present)

to conquer, subject, subordinate, subdue

(reflexive) to acquiesce, submit (to), subject oneself, to let oneself be subjugated by someone or something


underkastet

simple past/past participle of underkaste


vanhelliget

inflection of vanhellige:
past participle


vanhellige

vanhellige (imperative vanhellig, present tense vanhelliger, passive vanhelliges, simple past and past participle vanhelliga or vanhelliget, present participle vanhelligende)

vanhellig (imperative)
vanhelliger (present)
vanhelliges (passive)
vanhelliga (participle past)
vanhelliga (past)
vanhelliget (participle past)
vanhelliget (past)
vanhelligende (participle present)


underkasta

inflection of underkaste:
past participle


bronsemedalje

bronsemedaljen (definite singular)
bronsemedaljer (indefinite plural)
bronsemedaljene (definite plural)


teleportere

teleportere (imperative teleporter, present teleporterer, simple past teleporterte, past participle teleportert)

teleporter (imperative)
teleporterer (present)
teleporterte (past)
teleportert (participle past)

[ˌtɛl.lə.pʊ‿ˈʈeː.ɾə]

From English teleport, made up of the prefix tele- + Latin Latin portare, porto (“I carry”).

Han teleporterte blyanten til andre sida av klasserommet!

He teleported the pencil to the other side of the classroom!

Forskerne har altså klart å teleportere informasjon fra en kvantebit til en annen kvantebit.

2014, Øyvind Skogmo Hansen, “Teleportering kan gi ultraraske datamaskiner”, in NRK:

So, the researchers have managed to teleport information from one qubit to another qubit.


forsvarsverk

forsvarsverket (definite singular)
forsvarsverk (indefinite plural)
forsvarsverker (indefinite plural)
forsvarsverka (definite plural)
forsvarsverkene (definite plural)


hærstyrke

hærstyrken (definite singular)
hærstyrker (indefinite plural)
hærstyrkene (definite plural)


a battuta

NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «a battuta».ogg

(music) a battuta (with the beat, a direction to resume strict time after the free declamation of a singer; chiefly used in recitatives.)


folkestamme

folkestammen (definite singular)
folkestammer (indefinite plural)
folkestammene (definite plural)


madjar

madjaren (definite singular)
madjarer (indefinite plural)
madjarene (definite plural)


innsamlingen

definite masculine singular of innsamling


innsamling

innsamlinga (definite singular)
innsamlingen (definite singular)
innsamlinger (indefinite plural)
innsamlingene (definite plural)

From samle inn or innsamle + -ing, compare with Swedish insamling.


innsamlinga

definite feminine singular of innsamling


formløs

formløs (feminine masculine)
formløst (neuter)
formløse (definite plural singular)


redegjørelse

redegjørelsen (definite singular)
redegjørelser (indefinite plural)
redegjørelsene (definite plural)

From redegjøre + -else, probably after Swedish redogörelse.


menneskeformen

definite masculine singular of menneskeform


menneskeform

menneskeforma (definite singular)
menneskeformen (definite singular)
menneskeformer (indefinite plural)
menneskeformene (definite plural)


menneskeforma

definite feminine singular of menneskeform


kjøttstykke

kjøttstykket (definite singular)
kjøttstykker (indefinite plural)
kjøttstykka (definite plural)
kjøttstykkene (definite plural)


innrullere

innrullere (imperative innruller, present tense innrullerer, passive innrulleres, simple past innrullerte, past participle innrullert, present participle innrullerende)

innruller (imperative)
innrullerer (present)
innrulleres (passive)
innrullerte (past)
innrullert (participle past)
innrullerende (participle present)


assimileringen

definite masculine singular of assimilering


assimileringa

definite feminine singular of assimilering


utrope

utrope (imperative utrop, present tense utroper, passive utropes, simple past utropte, past participle utropt, present participle utropende)

utrop (imperative)
utroper (present)
utropes (passive)
utropte (past)
utropt (participle past)
utropende (participle present)


brystkassa

definite feminine singular of brystkasse


brystkassen

definite masculine singular of brystkasse


eksilregjeringen

definite masculine singular of eksilregjering


brystkasse

brystkassa (definite singular)
brystkassen (definite singular)
brystkasser (indefinite plural)
brystkassene (definite plural)


eksilregjeringa

definite feminine singular of eksilregjering


assimilering

assimileringa (definite singular)
assimileringen (definite singular)
assimileringer (indefinite plural)
assimileringene (definite plural)


eksilregjering

eksilregjeringa (definite singular)
eksilregjeringen (definite singular)
eksilregjeringer (indefinite plural)
eksilregjeringene (definite plural)


prisgi

prisgi (imperative prisgi, present tense prisgir, passive prisgis, simple past prisga or prisgav, past participle prisgitt, present participle prisgiende)

prisgi (imperative)
prisgir (present)
prisgis (passive)
prisga (past)
prisgav (past)
prisgitt (participle past)
prisgiende (participle present)

From pris + gi, after German preisgeben.


tilflukt

tilflukta (definite singular)
tilflukten (definite singular)
tilflukter (indefinite plural)
tilfluktene (definite plural)

From til + flukt, after Middle Low German tovlucht; compare with German Zuflucht.


tjug

tjuget (definite singular)
tjug (indefinite plural)
tjuga (definite plural)
tjugene (definite plural)


skjevest

indefinite singular superlative degree of skjev


skjeveste

inflection of skjev:
definite singular superlative degree

inflection of skjev:
plural superlative degree


radiotale

radiotalen (definite singular)
radiotaler (indefinite plural)
radiotalene (definite plural)


helbredelig

helbredelig (indefinite singular)
helbredelige (definite plural singular)


graveringen

definite masculine singular of gravering


gravering

graveringa (definite singular)
graveringen (definite singular)
graveringer (indefinite plural)
graveringene (definite plural)


graverende

From an obsolete meaning of the verb gravere.


mansjettknapp

mansjettknappen (definite singular)
mansjettknapper (indefinite plural)
mansjettknappene (definite plural)


mansjett

mansjetten (definite singular)
mansjetter (indefinite plural)
mansjettene (definite plural)


visigoter

visigoteren (definite singular)
visigotere (indefinite plural)
visigoterne (definite plural)


fargelegge

fargelegge (imperative fargelegg, present tense fargelegger, passive fargelegges, simple past fargela, past participle fargelagt, present participle fargeleggende)

fargelegg (imperative)
fargelegger (present)
fargelegges (passive)
fargela (past)
fargelagt (participle past)
fargeleggende (participle present)

to color / colour, tint (add or apply color / colour to)


vestgoter

vestgoteren (definite singular)
vestgotere (indefinite plural)
vestgoterne (definite plural)


stabilisering

stabiliseringa (definite singular)
stabiliseringen (definite singular)
stabiliseringer (indefinite plural)
stabiliseringene (definite plural)


kanonkulen

definite masculine singular of kanonkule


stabiliseringen

definite masculine singular of stabilisering


stabiliseringa

definite feminine singular of stabilisering


klokkerom

klokkerommet (definite singular)
klokkerom (indefinite plural)
klokkeromma (definite plural)
klokkerommene (definite plural)

a belfry (part of a bell tower where the bells are housed)


kanonkule

kanonkula (definite singular)
kanonkulen (definite singular)
kanonkuler (indefinite plural)
kanonkulene (definite plural)


skogsområde

skogsområdet (definite singular)
skogsområder (indefinite plural)
skogsområda (definite plural)
skogsområdene (definite plural)


kampanile

kampanilen (definite singular)
kampaniler (indefinite plural)
kampanilene (definite plural)


toskansk

toskansk (indefinite singular)
toskanske (definite plural singular)

Tuscan (relating to Tuscany and Tuscans)


kastreringa

definite feminine singular of kastrering


kastreringen

definite masculine singular of kastrering


kastrere

kastrere (imperative kastrer, present tense kastrerer, passive kastreres, simple past kastrerte, past participle kastrert, present participle kastrerende)

kastrer (imperative)
kastrerer (present)
kastreres (passive)
kastrerte (past)
kastrert (participle past)
kastrerende (participle present)


kastrering

kastreringa (definite singular)
kastreringen (definite singular)
kastreringer (indefinite plural)
kastreringene (definite plural)


kastrasjon

kastrasjonen (definite singular)
kastrasjoner (indefinite plural)
kastrasjonene (definite plural)


evnukk

evnukken (definite singular)
evnukker (indefinite plural)
evnukkene (definite plural)

From Ancient Greek εὐνοῦχος (eunoûkhos).


olivenlund

olivenlunden (definite singular)
olivenlunder (indefinite plural)
olivenlundene (definite plural)


høykultur

høykulturen (definite singular)
høykulturer (indefinite plural)
høykulturene (definite plural)

a highly developed culture (in early civilisations)


kunsthistorien

definite masculine singular of kunsthistorie


hageanlegg

hageanlegget (definite singular)
hageanlegg (indefinite plural)
hageanlegga (definite plural)
hageanleggene (definite plural)

gardens (a large garden area usually open to the public)


kunsthistoria

definite feminine singular of kunsthistorie


byplanlegging

byplanlegginga (definite singular)
byplanleggingen (definite singular)


stilistisk

stilistisk (indefinite singular)
stilistiske (definite plural singular)


byplanleggingen

definite masculine singular of byplanlegging


byplanlegginga

definite feminine singular of byplanlegging


læremester

læremesteren (definite singular)
læremestere (indefinite plural)
læremestre (indefinite plural)
læremestrer (indefinite plural)
læremesterne (definite plural)
læremestrene (definite plural)


skulderlang

skulderlang (feminine masculine)
skulderlangt (neuter)
skulderlange (definite plural singular)


vinranke

vinranken (definite singular)
vinranker (indefinite plural)
vinrankene (definite plural)


primærkilde

primærkilden (definite singular)
primærkilder (indefinite plural)
primærkildene (definite plural)


psykoanalyse

psykoanalysen (definite singular)
psykoanalyser (indefinite plural)
psykoanalysene (definite plural)


tidsmessig

tidsmessig (indefinite singular)
tidsmessige (definite plural singular)


tyskspråklig

tyskspråklig (indefinite singular)
tyskspråklige (definite plural singular)


kalligrafi

kalligrafien (definite singular)
kalligrafier (indefinite plural)
kalligrafiene (definite plural)

From Ancient Greek καλλιγραφία (kalligraphía), from κάλλος (kállos) ( + -grafi).


tyskspråklige

definite singular/plural of tyskspråklig


kunstskole

kunstskolen (definite singular)
kunstskoler (indefinite plural)
kunstskolene (definite plural)


kunsthåndverk

kunsthåndverket (definite singular)
kunsthåndverk (indefinite plural)
kunsthåndverka (definite plural)
kunsthåndverkene (definite plural)

a handicraft, (in plural form) arts and crafts


kunstmuseum

kunstmuseet (definite singular)
kunstmuseer (indefinite plural)
kunstmusea (definite plural)
kunstmuseene (definite plural)


bygningskompleks

bygningskomplekset (definite singular)
bygningskompleks (indefinite plural)
bygningskomplekser (indefinite plural)
bygningskompleksa (definite plural)
bygningskompleksene (definite plural)


ubesatt

ubesatt (indefinite singular)
ubesatte (definite plural singular)

From u- + besatt (“past participle of besette”).

prefix

past participle of <i class="Latn mention" lang="nb">besette</i>


psykoanalytiske

definite singular/plural of psykoanalytisk


homoseksuelle

definite singular/plural of homoseksuell


psykoanalytisk

psykoanalytisk (indefinite singular)
psykoanalytiske (definite plural singular)

From psykoanalyse + -isk, or psyko- + analytisk.


homoseksuell

head

homoseksuell (neuter singular homoseksuelt, definite singular and plural homoseksuelle)

homoseksuelt (neuter singular)
homoseksuelle (definite plural singular)


åndeligheta

definite feminine singular of åndelighet


åndelighet

åndeligheta (definite singular)
åndeligheten (definite singular)
åndeligheter (indefinite plural)
åndelighetene (definite plural)


åndeligheten

definite masculine singular of åndelighet


usignert

usignert (indefinite singular)
usignerte (definite plural singular)

From u- + signert (“past participle of signere”).

prefix

past participle of <i class="Latn mention" lang="nb">signere</i>


ekspresjonist

ekspresjonisten (definite singular)
ekspresjonister (indefinite plural)
ekspresjonistene (definite plural)

Tre av bildene var malt av Gabriels farfar, den berømte ekspresjonisten Viktor Frankel, og flere andre arbeider var signert av moren.

2013, Daniel Silva, Den falne engel, Bastion Forlag, →ISBN:

Three of the pictures were painted by Gabriel's paternal grandfather, the renowned expressionist Viktor Frankel, and several other works were signed by the mother.


underbevisstheta

definite feminine singular of underbevissthet


underbevisstheten

definite masculine singular of underbevissthet


underbevissthet

underbevisstheta (definite singular)
underbevisstheten (definite singular)


likelønn

likelønna (definite singular)
likelønnen (definite singular)

equal pay (for both men and women for equal work)


kompleksitet

kompleksiteten (definite singular)
kompleksiteter (indefinite plural)
kompleksitetene (definite plural)


beskue

head

beskue (imperative besku, present tense beskuer, passive beskues, simple past and past participle beskua or beskuet, present participle beskuende)

besku (imperative)
beskuer (present)
beskues (passive)
beskua (participle past)
beskua (past)
beskuet (participle past)
beskuet (past)
beskuende (participle present)

beskue sin egen navle


rettelse

rettelsen (definite singular)
rettelser (indefinite plural)
rettelsene (definite plural)

From rette + -else, compare Danish rettelse, Swedish rättelse.


kunstkritiker

kunstkritikeren (definite singular)
kunstkritikere (indefinite plural)
kunstkritikerne (definite plural)


generaliseringa

definite feminine singular of generalisering


hovedtanke

hovedtanken (definite singular)
hovedtanker (indefinite plural)
hovedtankene (definite plural)


maktstruktur

maktstrukturen (definite singular)
maktstrukturer (indefinite plural)
maktstrukturene (definite plural)


kapitalistiske

definite singular/plural of kapitalistisk


kapitalistisk

kapitalistisk (indefinite singular)
kapitalistiske (definite plural singular)


semiotikk

From Ancient Greek σημειωτικός (sēmeiōtikós).


artikulere

artikulere (imperative artikuler, present tense artikulerer, passive artikuleres, simple past artikulerte, past participle artikulert, present participle artikulerende)

artikuler (imperative)
artikulerer (present)
artikuleres (passive)
artikulerte (past)
artikulert (participle past)
artikulerende (participle present)


billedflaten

definite masculine singular of billedflate


billedflate

billedflata (definite singular)
billedflaten (definite singular)
billedflater (indefinite plural)
billedflatene (definite plural)

the two-dimensional surface of a picture


billedflata

definite feminine singular of billedflate


semiotisk

semiotisk (indefinite singular)
semiotiske (definite plural singular)


kyndig

kyndig (indefinite singular)
kyndige (definite plural singular)

From Danish kyndig, from Middle Low German kundich.


studieordningen

definite masculine singular of studieordning


billedkunst

billedkunsten (definite singular)
billedkunster (indefinite plural)
billedkunstene (definite plural)


kunstart

kunstarta (definite singular)
kunstarten (definite singular)
kunstarter (indefinite plural)
kunstartene (definite plural)

From kunst + art, compare with Swedish konstart.


studieordning

studieordninga (definite singular)
studieordningen (definite singular)
studieordninger (indefinite plural)
studieordningene (definite plural)


studieordninga

definite feminine singular of studieordning


billed-

From the obsolete spelling billed, archaic form of bilde (“picture, photo”), from Old Norse bilæti, from Middle Low German bilede, bilde, belede, belde, from Old Saxon bilithi, from Proto-West Germanic *biliþī, from *biliþu (“equalness, likeness”) + (*ī (“-ness, -th”), from Proto-Germanic *-į̄ (“-th”), from Proto-Indo-European *-i-h₂, from *-h₂), from *bil (“equal, alike”) + *-iþu (“-ness”), from Proto-Germanic *-iþō, from Proto-Indo-European *-iteh₂, *-teh₂, from Proto-Germanic *bilaz, from Proto-Indo-European *bʰi-ló-s, from *bʰey- (“bee”).

(used to form nouns related to pictures or images)


foregripe

foregripe (imperative foregrip, present tense foregriper, passive foregripes, simple past foregrep or foregreip, past participle foregrepet, present participle foregripende)

foregrip (imperative)
foregriper (present)
foregripes (passive)
foregrep (past)
foregreip (past)
foregrepet (participle past)
foregripende (participle present)

From fore- + gripe, after German vorgreifen.


essaysamlingen

definite masculine singular of essaysamling


arketyp

arketypen (definite singular)
arketyper (indefinite plural)
arketypene (definite plural)

From Ancient Greek ἀρχέτυπον (arkhétupon).


essaysamlinga

definite feminine singular of essaysamling


essaysamling

essaysamlinga (definite singular)
essaysamlingen (definite singular)
essaysamlinger (indefinite plural)
essaysamlingene (definite plural)


klassebevisstheten

definite masculine singular of klassebevissthet


klassebevisstheta

definite feminine singular of klassebevissthet


klassebevissthet

klassebevisstheta (definite singular)
klassebevisstheten (definite singular)


forbrukersamfunn

forbrukersamfunnet (definite singular)
forbrukersamfunn (indefinite plural)
forbrukersamfunna (definite plural)
forbrukersamfunnene (definite plural)


tidsepoke

tidsepoken (definite singular)
tidsepoker (indefinite plural)
tidsepokene (definite plural)


kuratorisk

kuratorisk (indefinite singular)
kuratoriske (definite plural singular)


poengtere

poengtere (imperative poengter, present tense poengterer, passive poengteres, simple past poengterte, past participle poengtert, present participle poengterende)

poengter (imperative)
poengterer (present)
poengteres (passive)
poengterte (past)
poengtert (participle past)
poengterende (participle present)


vektlegging

vektlegginga (definite singular)
vektleggingen (definite singular)
vektlegginger (indefinite plural)
vektleggingene (definite plural)


vektleggingen

definite masculine singular of vektlegging


ordskifte

ordskiftet (definite singular)
ordskifter (indefinite plural)
ordskifta (definite plural)
ordskiftene (definite plural)

From ord + skifte, after Old Norse orðaskipti.

an exchange of words, debate, discussion


verdsettelse

verdsettelsen (definite singular)
verdsettelser (indefinite plural)
verdsettelsene (definite plural)


vektlegginga

definite feminine singular of vektlegging


korthet

kortheta (definite singular)
kortheten (definite singular)

i korthet


dikotomi

dikotomien (definite singular)
dikotomier (indefinite plural)
dikotomiene (definite plural)

From Ancient Greek διχοτομία (dikhotomía).


ydmykelse

ydmykelsen (definite singular)
ydmykelser (indefinite plural)
ydmykelsene (definite plural)

From ydmyke + -else, compare with Danish ydmygelse.


romfarer

romfareren (definite singular)
romfarere (indefinite plural)
romfarerne (definite plural)

[ˈɾʊm.ˌfaː.ɾəɾ]

rom (“space”) + farer (“traveller”). Compare Dutch ruimtevaarder, German Raumfahrer and Swedish rymdfarare

Romfareren er snart ute av radiosignalets rekkevidde.

The astronaut is soon out of reach of the radio signal.

Han stirret opp i taket og forestilte seg stjernehimmelen. Tenk å være en romfarer ...

2009, Tom Egeland, Lucifers evengelium, Aschehoug:

He stared up at the ceiling and imagined a starry sky. Imagine being an astronaut ...

Det kunne se ut som han var en romfarer i ferd med å finne den rette stillingen før oppskytningen. Eller en dødsdømt som setter seg i den elektriske stol.

1982, Tor Edvin Dahl, Abrahams barn, Cappelen, page 280:

It could look like he was an astronaut about to find the right position before launch. Or a death row inmate getting seated in an electrical chair.

2003, NTB, Glenn vel tilbake på jorden, VG
Den 77 år gamle romfarer-legenden [John Glenn] avsluttet sin nostalgiske, ni dager lange rom-odyssé med en myk landing lørdag kveld klokken 18.03 norsk tid.

The 77 year-old astronaut legend [John Glenn] concluded his nostalgic, nine day long space odyssey with a soft landing on Saturday evening, 18:03 Norwegian time [CET].

astronaut, cosmonaut; someone that travels beyond Earth's atmosphere


lobbyvirksomhet

lobbyvirksomhet m or f (definite singular lobbyvirksomheten or lobbyvirksomheta)

lobbyvirksomheten (definite singular)
lobbyvirksomheta (definite singular)

lobby + virksomhet (“activity”). Lobby stems from the English lobby. Virksomhet is a compound of virksom (“effective”) + -het (“-ness”).

Ofte er det ikke lett for de uoppmerksomme å legge merke til lobbyvirksomhet.

Often it is not easy for the unattentive to notice lobbying.

2013, Rune Ellefsen, Med lov til å pine: Om bruk og beskyttelse av dyr, fritt forlag
[...] fokuserer heller på lobbyvirksomhet overfor offentlig forvaltning og det politiske systemet.

… instead focus on lobbying over public management and the political system.

Ifølge undersøkelsen, oppgir 65 prosent av de spurte lobbyorganisasjonene at lobbyvirksomheten i det norske samfunnet har økt.

2010, unknown author, “Olje-lobbyistene har mest innflytelse”, in Aftenposten:

According to the study, 65 percent of the queried lobby organisations state that lobbying in Norwegian society has increased.

lobbying, persuasion; the act of attempting to influence the decisions of a public official


fallskjermhopping

fallskjermhoppinga (definite singular)
fallskjermhoppingen (definite singular)
fallskjermhoppinger (indefinite plural)
fallskjermhoppingene (definite plural)

fallskjermhoppe (“parachute (verb)”) + -ing (“-ing; suffix for forming verbal nouns”). Compare Danish faldskærmudspring, Swedish fallskärmhoppning and German Fallschirmspringen.

suffix

Å gjennomføre fallskjermhopping kan være farlig hvis fallskjermen ikke blir utløst.

Performing skydvies can be very dangerous if the parachute is not deployed.

parachuting, skydiving; act of jumping out of an aircraft with a parachute


fagidiot

fagidioten (definite singular)
fagidioter (indefinite plural)
fagidiotene (definite plural)

Han mangler fagkunnskapen til å bli kalt en fagidiot; han er bare en vanlig idiot.

He lacks the knowledge of a subject matter to be called a fachidiot; he's just a regular idiot.

1954, ?, Bok og bibliotek: tidsskrift for biblioteker og bogvenner, vol. 21-22. O. F. Arnesens bok- og akcidenstrykkeri
En fagmann blir fagidiot i samme øyeblikk som han innsnevrer sitt studium og sin lesning til faget alene.

A specialist becomes a fachidiot the moment he narrows down his study and reading to the subject alone.

fachidiot; someone with encompassing knowledge of a subject, but lacking knowledge outside of their subject, often looking at problems through the lens of their speciality


jekt

jekta (definite singular)
jekten (definite singular)
jekter (indefinite plural)
jektene (definite plural)

The same origin as jakt (“boat”), from Dutch jacht, from jachtschip

(nautical) a small cargo vessel with half-deck and sails


råseil

råseilet (definite singular)
råseil (indefinite plural)
råseila (definite plural)
råseilene (definite plural)


tørrfisk

tørrfisken (definite singular)
tørrfisker (indefinite plural)
tørrfiskene (definite plural)


toppseil

toppseilet (definite singular)
toppseil (indefinite plural)
toppseila (definite plural)
toppseilene (definite plural)


kanadagås

kanadagåsen (definite singular)
kanadagåsa (definite singular)
kanadagjess (indefinite plural)
kanadagjæser (indefinite plural)
kanadagjessene (definite plural)
kanadagjæsene (definite plural)

From Canada + gås, after English Canada goose.

Branta canadensis
Branta canadensis#Translingual


faresone

faresona (definite singular)
faresonen (definite singular)
faresoner (indefinite plural)
faresonene (definite plural)


melkespann

melkespannet (definite singular)
melkespann (indefinite plural)
melkespanna (definite plural)
melkespannene (definite plural)


grågås

head

grågås f or m (definite singular grågåsa or grågåsen, indefinite plural grågjess or grågjæser, definite plural grågjessene or grågjæsene)

grågåsa (definite singular)
grågåsen (definite singular)
grågjess (indefinite plural)
grågjæser (indefinite plural)
grågjessene (definite plural)
grågjæsene (definite plural)


ildfast

ildfast (indefinite singular)
ildfaste (definite plural singular)


foredle

foredle (imperative foredl or foredle, present tense foredler, passive foredles, simple past and past participle foredla or foredlet, present participle foredlende)

foredl (imperative)
foredle (imperative)
foredler (present)
foredles (passive)
foredla (participle past)
foredla (past)
foredlet (participle past)
foredlet (past)
foredlende (participle present)

From for- + edel, compare with German veredeln and Swedish förädla.


meieri

meieriet (definite singular)
meieri (indefinite plural)
meierier (indefinite plural)
meieria (definite plural)
meieriene (definite plural)


kjøkkenmaskin

kjøkkenmaskinen (definite singular)
kjøkkenmaskiner (indefinite plural)
kjøkkenmaskinene (definite plural)

a kitchen appliance such as a food mixer or food processor


klinkbyggede

definite singular and plural of klinkbygget


klinkbygd

klinkbygd (indefinite singular)
klinkbygde (definite plural singular)

From klink + bygd (“past participle of bygge”).

af

past participle of <i class="Latn mention" lang="nb">bygge</i>


klinkbygde

definite singular and plural of klinkbygd


klinkbygget

klinkbygget (indefinite singular)
klinkbyggete (definite plural singular)
klinkbyggede (definite plural singular)

From klink + bygget (“past participle of bygge”).

(nautical) alternative form of klinkbygd


spesiallaget

spesiallaget (indefinite singular)
spesiallagete (definite plural singular)
spesiallagede (definite plural singular)

From spesial + laget (“past participle of lage”).

past participle of <i class="Latn mention" lang="nb">lage</i>


spesiallagede

definite singular and plural of spesiallaget


trebåt

trebåten (definite singular)
trebåter (indefinite plural)
trebåtene (definite plural)


vikingskip

vikingskipet (definite singular)
vikingskip (indefinite plural)
vikingskipa (definite plural)
vikingskipene (definite plural)


fraktskip

fraktskipet (definite singular)
fraktskip (indefinite plural)
fraktskipa (definite plural)
fraktskipene (definite plural)


porselensjord

porselensjorda (definite singular)
porselensjorden (definite singular)


fribord

From fri + bord, after English freeboard.


lastelinjemerke

lastelinjemerket (definite singular)
lastelinjemerker (indefinite plural)
lastelinjemerka (definite plural)
lastelinjemerkene (definite plural)


værdekk

værdekket (definite singular)
værdekk (indefinite plural)
værdekka (definite plural)
værdekkene (definite plural)


transportskip

transportskipet (definite singular)
transportskip (indefinite plural)
transportskipa (definite plural)
transportskipene (definite plural)


herme

head

herme (imperative herm, present tense hermer, simple past hermet or herma, past participle hermet or hermt or herma)

herm (imperative)
hermer (present)
hermet (past)
herma (past)
hermet (participle past)
hermt (participle past)
herma (participle past)

From Old Norse herma, from Proto-Germanic *harmijaną (“to mimic, imitate; repeat, report”). Compare Icelandic herma and Swedish härma.

inh

Slutt å herme etter meg!

[...] Babyen kan lære seg lyder, hun vil etter hvert herme etter dine bevegelser, hun kan gurgle, le og smile tilbake.

2015, Inger-Lise Køltzow, Tiden med barn - fra spebarn til tenåring, Figenschou:

… The baby can learn sounds, she will eventually mimic your movements, she can gurgle, laugh and smile back.

2016, Anne Ch. Østby, Biter av lykke, Font
Lisbeth krumper seg, kunne hun ikke latt være å herme klesdrakten på den måten?

Lisbeth shrinks, couldn't she refrain from mimicking the costume in that manner?


herme

herma (definite singular)
hermen (definite singular)
hermer (indefinite plural)
hermene (definite plural)

«Du har biti meg, så ske je bite deg,» [sic] sa Kongsrud'n til lusa. Det blei ei herme her.

1965, Thormod Skatvedt, Andreas Mørch, Sigdall og Eggedal, Grøndahl:

"You have bitten, and therefore I will bite you," said Kongsrud'n to the louse. It became a proverb here.


herme

hermen (definite singular)
hermer (indefinite plural)
hermene (definite plural)

From Ancient Greek Ἑρμῆς (Hermês, “Hermes, the hellenic god of trade and commerce”).

bor

a herm, herma; a square statue with a head or upper body on top


kortslutninga

definite feminine singular of kortslutning


mediedekningen

definite masculine singular of mediedekning


flotilje

flotiljen (definite singular)
flotiljer (indefinite plural)
flotiljene (definite plural)


mediedekning

mediedekninga (definite singular)
mediedekningen (definite singular)


mediedekninga

definite feminine singular of mediedekning


kjølemedium

kjølemediet (definite singular)
kjølemedier (indefinite plural)
kjølemedia (definite plural)
kjølemediene (definite plural)


medie-

form of medium used as the first part of compounds


stykk

Same origin as stykke, compare with German Stück

Han telte åtte stykk servere som var nede.
He counted eight servers that were down.

Etter at jeg flyttet inn, kom et par stykk innom og hilset på meg.

After I moved in, a couple of people dropped by and greeted me.

Har du katt? To stykk faktisk.


tonnasje

tonnasjen (definite singular)
tonnasjer (indefinite plural)
tonnasjene (definite plural)


lasteevnen

definite masculine singular of lasteevne


dekkslasten

definite masculine singular of dekkslast


lasteevne

lasteevna (definite singular)
lasteevnen (definite singular)
lasteevner (indefinite plural)
lasteevnene (definite plural)


dekkslast

dekkslasta (definite singular)
dekkslasten (definite singular)
dekkslaster (indefinite plural)
dekkslastene (definite plural)

deck cargo (nautical, cargo carried on a ship's deck, not in the holds)


hjemmehavna

definite feminine singular of hjemmehavn


hjemmehavn

hjemmehavna (definite singular)
hjemmehavnen (definite singular)
hjemmehavner (indefinite plural)
hjemmehavnene (definite plural)


hjemmehavnen

definite masculine singular of hjemmehavn


kallesignal

kallesignalet (definite singular)
kallesignal (indefinite plural)
kallesignaler (indefinite plural)
kallesignala (definite plural)
kallesignalene (definite plural)

From kalle + signal, after English call sign.


dekknavn

dekknavnet (definite singular)
dekknavn (indefinite plural)
dekknavna (definite plural)
dekknavnene (definite plural)


dampkjel

dampkjelen (definite singular)
dampkjeler (indefinite plural)
dampkjelene (definite plural)


oljefyrt

oljefyrt (indefinite singular)
oljefyrte (definite plural singular)

From olje + fyrt (“past participle of fyre”).

af

past participle of <i class="Latn mention" lang="nb">fyre</i>


oljefyrte

definite singular and plural of oljefyrt


lossing

lossinga (definite singular)
lossingen (definite singular)
lossinger (indefinite plural)
lossingene (definite plural)

unloading (av / of), discharging (av / of cargo)


lavsesong

lavsesongen (definite singular)
lavsesonger (indefinite plural)
lavsesongene (definite plural)


sjøforhold

sjøforholdet (definite singular)
sjøforhold (indefinite plural)
sjøforholda (definite plural)
sjøforholdene (definite plural)


hvalkokeri

hvalkokeriet (definite singular)
hvalkokeri (indefinite plural)
hvalkokerier (indefinite plural)
hvalkokeria (definite plural)
hvalkokeriene (definite plural)


registrert partnerskap

registered partnership
registered partnership

registered partnership, civil partnership


hvalbåt

hvalbåten (definite singular)
hvalbåter (indefinite plural)
hvalbåtene (definite plural)

Vi gikk ombord i hvalbåten og klatret ned leideren til maskinrommet.

2017, Kjell Lindberg, Sånn ser jeg på det, EbnPublish, →ISBN:

We went aboard the whaler and climbed down the ladder to the engine room.


hvalolje

hvalolja (definite singular)
hvaloljen (definite singular)


flyklubb

flyklubben (definite singular)
flyklubber (indefinite plural)
flyklubbene (definite plural)


katapultsete

katapultsetet (definite singular)
katapultseter (indefinite plural)
katapultseta (definite plural)
katapultsetene (definite plural)

(aviation) an ejection seat or ejector seat


korvett

korvetten (definite singular)
korvetter (indefinite plural)
korvettene (definite plural)


nødssituasjon

nødssituasjonen (definite singular)
nødssituasjoner (indefinite plural)
nødssituasjonene (definite plural)


dødvekt

dødvekta (definite singular)
dødvekten (definite singular)

deadweight (nautical, maximum weight of cargo and stores that a ship can carry)


hjemkomst

hjemkomsten (definite singular)
hjemkomster (indefinite plural)
hjemkomstene (definite plural)


kvote

kvoten (definite singular)
kvoter (indefinite plural)
kvotene (definite plural)


fabrikkskip

fabrikkskipet (definite singular)
fabrikkskip (indefinite plural)
fabrikkskipa (definite plural)
fabrikkskipene (definite plural)


fiskeoljen

definite masculine singular of fiskeolje


fiskeolje

fiskeolja (definite singular)
fiskeoljen (definite singular)
fiskeoljer (indefinite plural)
fiskeoljene (definite plural)


fremdriftsmaskineriet

definite singular of fremdriftsmaskineri


unnslippe

head

unnslippe (imperative unnslipp, present tense unnslipper, passive unnslippes, simple past unnslapp, past participle unnsluppet, present participle unnslippende)

unnslipp (imperative)
unnslipper (present)
unnslippes (passive)
unnslapp (past)
unnsluppet (participle past)
unnslippende (participle present)


militærfly

militærflyet (definite singular)
militærfly (indefinite plural)
militærflya (definite plural)
militærflyene (definite plural)

a military or air force plane or aircraft


konteinerskip

konteinerskipet (definite singular)
konteinerskip (indefinite plural)
konteinerskipa (definite plural)
konteinerskipene (definite plural)

(nautical) alternative form of containerskip


oljelekkasje

oljelekkasjen (definite singular)
oljelekkasjer (indefinite plural)
oljelekkasjene (definite plural)


unn-

From Middle Low German unt-, ont-, ent-.

used to form verbs and nouns; e.g. expressing movement away from


sjøgang

(nautical, oceanography) sea state (degree of turbulence at sea)


passasjerskip

passasjerskipet (definite singular)
passasjerskip (indefinite plural)
passasjerskipa (definite plural)
passasjerskipene (definite plural)


asylmottak

asylmottaket (definite singular)
asylmottak (indefinite plural)
asylmottaka (definite plural)
asylmottakene (definite plural)

reception centre providing accommodation for asylum seekers


overheter

overheteren (definite singular)
overhetere (indefinite plural)
overheterne (definite plural)


lastetank

lastetanken (definite singular)
lastetanker (indefinite plural)
lastetankene (definite plural)

(nautical) a cargo tank (for tanker cargo)


minesprenge

minesprenge (imperative minespreng, present tense minesprenger, passive minesprenges, simple past minesprengte, past participle minesprengt, present participle minesprengende)

minespreng (imperative)
minesprenger (present)
minesprenges (passive)
minesprengte (past)
minesprengt (participle past)
minesprengende (participle present)

to mine (blow up with an explosive mine)


fyrskip

fyrskipet (definite singular)
fyrskip (indefinite plural)
fyrskipa (definite plural)
fyrskipene (definite plural)


vannlekkasje

vannlekkasjen (definite singular)
vannlekkasjer (indefinite plural)
vannlekkasjene (definite plural)


taktløs

taktløs (feminine masculine)
taktløst (neuter)
taktløse (definite plural singular)


leveringsdato

leveringsdatoen (definite singular)
leveringsdatoer (indefinite plural)
leveringsdatoene (definite plural)


bløffe

bløffe (imperative bløff, present tense bløffer, simple past bløffet or bløffa, past participle bløffet or bløffa)

bløff (imperative)
bløffer (present)
bløffet (past)
bløffa (past)
bløffet (participle past)
bløffa (participle past)

Han bløffa bare! Han har ikke noe våpen!

He was only bluffing! He doesn't have any weapons!

Hun lærer dem å bløffe med kunnskaper de ikke eier, fremmede språk de ikke kan

1946, Harald Bayer, Henrik Wergeland, Aschehoug:

She's teaching them to bluff with knowledge they don't have, foreign languages they can't speak

to bluff; give a false impression of strength


befrakter

befrakteren (definite singular)
befraktere (indefinite plural)
befrakterne (definite plural)


superfosfat

superfosfatet (definite singular)
superfosfat (indefinite plural)
superfosfater (indefinite plural)
superfosfata (definite plural)
superfosfatene (definite plural)


eleganse

From French élégance or German Eleganz, from Latin elegantia.


dokking

dokkinga (definite singular)
dokkingen (definite singular)
dokkinger (indefinite plural)
dokkingene (definite plural)


bunkring

bunkringa (definite singular)
bunkringen (definite singular)
bunkringer (indefinite plural)
bunkringene (definite plural)


forventningsfull

forventningsfull (feminine masculine)
forventningsfullt (neuter)
forventningsfulle (definite plural singular)


forventningsfulle

definite singular and plural of forventningsfull


fargebilde

fargebildet (definite singular)
fargebilder (indefinite plural)
fargebilda (definite plural)
fargebildene (definite plural)


kranfartøy

kranfartøyet (definite singular)
kranfartøy (indefinite plural)
kranfartøyer (indefinite plural)
kranfartøya (definite plural)
kranfartøyene (definite plural)


luftangrep

luftangrepet (definite singular)
luftangrep (indefinite plural)
luftangrepa (definite plural)
luftangrepene (definite plural)


luftslange

luftslangen (definite singular)
luftslanger (indefinite plural)
luftslangene (definite plural)


skoleskip

skoleskipet (definite singular)
skoleskip (indefinite plural)
skoleskipa (definite plural)
skoleskipene (definite plural)


sjøfartsnasjon

sjøfartsnasjonen (definite singular)
sjøfartsnasjoner (indefinite plural)
sjøfartsnasjonene (definite plural)


sjømannskirka

definite feminine singular of sjømannskirke


sjømannskirken

definite masculine singular of sjømannskirke


sjømannsmisjon

sjømannsmisjonen (definite singular)
sjømannsmisjoner (indefinite plural)
sjømannsmisjonene (definite plural)


videobånd

videobåndet (definite singular)
videobånd (indefinite plural)
videobånda (definite plural)
videobåndene (definite plural)


sjømannskirke

sjømannskirka (definite singular)
sjømannskirken (definite singular)
sjømannskirker (indefinite plural)
sjømannskirkene (definite plural)


hjerteonde

hjerteondet (definite singular)
hjerteonder (indefinite plural)
hjerteonda (definite plural)
hjerteondene (definite plural)


seilskuten

definite masculine singular of seilskute


seilskute

seilskuta (definite singular)
seilskuten (definite singular)
seilskuter (indefinite plural)
seilskutene (definite plural)

(nautical) a sailing ship or sailing vessel


sjømannsprest

sjømannspresten (definite singular)
sjømannsprester (indefinite plural)
sjømannsprestene (definite plural)


flaskeskuten

definite masculine singular of flaskeskute


flaskeskute

flaskeskuta (definite singular)
flaskeskuten (definite singular)
flaskeskuter (indefinite plural)
flaskeskutene (definite plural)


flaskeskuta

definite feminine singular of flaskeskute


videotelefon

videotelefonen (definite singular)
videotelefoner (indefinite plural)
videotelefonene (definite plural)

video + telefon, apparently from English videophone


glassflaske

glassflaska (definite singular)
glassflasken (definite singular)
glassflasker (indefinite plural)
glassflaskene (definite plural)


glassflaska

definite feminine singular of glassflaske


glassflasken

definite masculine singular of glassflaske


samløp

samløpet (definite singular)
samløp (indefinite plural)
samløpa (definite plural)
samløpene (definite plural)


vinbonde

vinbonden (definite singular)
vinbønder (indefinite plural)
vinbøndene (definite plural)


særpregete

definite singular and plural of særpreget


særpreget

særpreget (indefinite singular)
særpregete (definite plural singular)
særpregede (definite plural singular)
mer særpreget (comparative)
mest særpreget (superlative)


godstransport

godstransporten (definite singular)
godstransporter (indefinite plural)
godstransportene (definite plural)


naturskog

naturskogen (definite singular)
naturskoger (indefinite plural)
naturskogene (definite plural)

a natural forest (one that has grown naturally, in contrast to a planted forest)


dalside

dalsida (definite singular)
dalsiden (definite singular)
dalsider (indefinite plural)
dalsidene (definite plural)

From dal + side, compare with English daleside.

the sloping side of a valley, a hillside


nødtelefon

nødtelefonen (definite singular)
nødtelefoner (indefinite plural)
nødtelefonene (definite plural)


jordbruksprodukt

jordbruksproduktet (definite singular)
jordbruksprodukt (indefinite plural)
jordbruksprodukter (indefinite plural)
jordbruksprodukta (definite plural)
jordbruksproduktene (definite plural)


sletteland

slettelandet (definite singular)
sletteland (indefinite plural)
slettelanda (definite plural)
slettelandene (definite plural)


endemorene

endemorenen (definite singular)
endemorener (indefinite plural)
endemorenene (definite plural)


U-formete

definite singular and plural of U-formet


blomsterhage

blomsterhagen (definite singular)
blomsterhager (indefinite plural)
blomsterhagene (definite plural)


U-formet

U-formet (indefinite singular)
U-formete (definite plural singular)
U-formede (definite plural singular)


avskjære

avskjære (imperative avskjær, present tense avskjærer, passive avskjæres, simple past avskar, past participle avskåret, present participle avskjærende)

avskjær (imperative)
avskjærer (present)
avskjæres (passive)
avskar (past)
avskåret (participle past)
avskjærende (participle present)


asalea

asaleaen (definite singular)
asaleaer (indefinite plural)
asaleaene (definite plural)

From New Latin azalea, from Ancient Greek ἀζαλέος (azaléos, “dry”).


forsommer

forsommer m (definite singular forsommeren, indefinite plural forsommere or forsomre or forsomrer, definite plural forsommerne or forsomrene)

forsommeren (definite singular)
forsommere (indefinite plural)
forsomre (indefinite plural)
forsomrer (indefinite plural)
forsommerne (definite plural)
forsomrene (definite plural)


seilbar

seilbar (feminine masculine)
seilbart (neuter)
seilbare (definite plural singular)


langsmal

langsmal (feminine masculine)
langsmalt (neuter)
langsmale (definite plural singular)


langsmale

definite singular and plural of langsmal


ulevelige

definite singular and plural of ulevelig


oksygenfattige

definite singular and plural of oksygenfattig


oksygenfattig

oksygenfattig (indefinite singular)
oksygenfattige (definite plural singular)


sydside

sydsida (definite singular)
sydsiden (definite singular)
sydsider (indefinite plural)
sydsidene (definite plural)


ulevelig

ulevelig (indefinite singular)
ulevelige (definite plural singular)


veiatlas

veiatlaset (definite singular)
veiatlas (indefinite plural)
veiatlaser (indefinite plural)
veiatlasa (definite plural)
veiatlasene (definite plural)

a road atlas (bound book of road maps covering a given area)


bykart

bykartet (definite singular)
bykart (indefinite plural)
bykarta (definite plural)
bykartene (definite plural)


tegnforklaringa

definite feminine singular of tegnforklaring


ungdomsherberge

ungdomsherberget (definite singular)
ungdomsherberger (indefinite plural)
ungdomsherberga (definite plural)
ungdomsherbergene (definite plural)

From ungdom + -s- + herberge, after German Jugendherberge.


dømmekraft

dømmekraft (definite singular dømmekraften, indefinite plural dømmekrefter)

dømmekraften (definite singular)
dømmekrefter (indefinite plural)

[ˈdœməˌkʰʁɑft]


fylkesgrensen

definite masculine singular of fylkesgrense


tegnforklaringen

definite masculine singular of tegnforklaring


fylkesgrensa

definite feminine singular of fylkesgrense


fylkesgrense

fylkesgrensa (definite singular)
fylkesgrensen (definite singular)
fylkesgrenser (indefinite plural)
fylkesgrensene (definite plural)


tegnforklaring

tegnforklaringa (definite singular)
tegnforklaringen (definite singular)
tegnforklaringer (indefinite plural)
tegnforklaringene (definite plural)


vrake

vrake (imperative vrak, present tense vraker, passive vrakes, simple past vraka or vraket or vrakte, past participle vraka or vraket or vrakt, present participle vrakende)

vrak (imperative)
vraker (present)
vrakes (passive)
vraka (past)
vraket (past)
vrakte (past)
vraka (participle past)
vraket (participle past)
vrakt (participle past)
vrakende (participle present)

From Middle Low German wraken, or from the noun vrak.

to refuse, reject, cast off, discard, throw out


trikkelinjen

definite masculine singular of trikkelinje


trikkelinja

definite feminine singular of trikkelinje


trikkelinje

trikkelinja (definite singular)
trikkelinjen (definite singular)
trikkelinjer (indefinite plural)
trikkelinjene (definite plural)


bevaring

bevaringa (definite singular)
bevaringen (definite singular)


sirkustelt

sirkusteltet (definite singular)
sirkustelt (indefinite plural)
sirkustelter (indefinite plural)
sirkustelta (definite plural)
sirkusteltene (definite plural)


styrkeprøva

definite feminine singular of styrkeprøve


styrkeprøven

definite masculine singular of styrkeprøve


styrkeprøve

styrkeprøva (definite singular)
styrkeprøven (definite singular)
styrkeprøver (indefinite plural)
styrkeprøvene (definite plural)


oppstuss

oppstusset (definite singular)
oppstuss (indefinite plural)
oppstussa (definite plural)
oppstussene (definite plural)

From obsolete oppstudsig and older Danish, after Middle Low German upstutzig.


brokar

brokaret (definite singular)
brokar (indefinite plural)
brokara (definite plural)
brokarene (definite plural)


ferrolegeringen

definite masculine singular of ferrolegering


ferrolegering

ferrolegeringa (definite singular)
ferrolegeringen (definite singular)
ferrolegeringer (indefinite plural)
ferrolegeringene (definite plural)


matjord

matjorda (definite singular)
matjorden (definite singular)


togsett

togsettet (definite singular)
togsett (indefinite plural)
togsetta (definite plural)
togsettene (definite plural)

(rail transport) a trainset, multiple unit (set of permanently coupled passenger vehicles)


arbeidshest

arbeidshesten (definite singular)
arbeidshester (indefinite plural)
arbeidshestene (definite plural)

a workhorse (also figurative), draught horse


størstedel

the bulk, the majority, the greatest part


forestå

forestå (imperative forestå, present tense forestår, passive forestås, simple past foresto or forestod, past participle forestått, present participle forestående)

forestå (imperative)
forestår (present)
forestås (passive)
foresto (past)
forestod (past)
forestått (participle past)
forestående (participle present)

fore- + stå, same as Danish forestå, from older Danish forestaa, forstaa, forstande, from Middle Low German vorstān


spisevogn

spisevogna (definite singular)
spisevognen (definite singular)
spisevogner (indefinite plural)
spisevognene (definite plural)


spisevognen

definite masculine singular of spisevogn


veiløs

veiløs (feminine masculine)
veiløst (neuter)
veiløse (definite plural singular)


ekspresstog

ekspresstoget (definite singular)
ekspresstog (indefinite plural)
ekspresstoga (definite plural)
ekspresstogene (definite plural)


gummihjul

gummihjulet (definite singular)
gummihjul (indefinite plural)
gummihjula (definite plural)
gummihjulene (definite plural)


metningspunkt

metningspunktet (definite singular)
metningspunkt (indefinite plural)
metningspunkter (indefinite plural)
metningspunkta (definite plural)
metningspunktene (definite plural)


metning

metninga (definite singular)
metningen (definite singular)
metninger (indefinite plural)
metningene (definite plural)


krigsutbrudd

krigsutbruddet (definite singular)
krigsutbrudd (indefinite plural)
krigsutbrudda (definite plural)
krigsutbruddene (definite plural)


fjerntog

fjerntoget (definite singular)
fjerntog (indefinite plural)
fjerntoga (definite plural)
fjerntogene (definite plural)


oppgang

oppgangen (definite singular)
oppganger (indefinite plural)
oppgangene (definite plural)


jernbanetunnel

jernbanetunnelen (definite singular)
jernbanetunneler (indefinite plural)
jernbanetunnelene (definite plural)


betjening

betjeninga (definite singular)
betjeningen (definite singular)
betjeninger (indefinite plural)
betjeningene (definite plural)


betjeningen

definite masculine singular of betjening


veiforbindelse

veiforbindelsen (definite singular)
veiforbindelser (indefinite plural)
veiforbindelsene (definite plural)


stasjonsbygningen

definite masculine singular of stasjonsbygning


stasjonsbygninga

definite feminine singular of stasjonsbygning


sommerhalvår

sommerhalvåret (definite singular)
sommerhalvår (indefinite plural)
sommerhalvåra (definite plural)
sommerhalvårene (definite plural)

(literally) summer half-year, six-month period between the spring equinox and autumn equinox; it was traditionally from April 14th to October 14th


stasjonsbygning

stasjonsbygninga (definite singular)
stasjonsbygningen (definite singular)
stasjonsbygninger (indefinite plural)
stasjonsbygningene (definite plural)


togekspeditør

togekspeditøren (definite singular)
togekspeditører (indefinite plural)
togekspeditørene (definite plural)

a train dispatcher (rail transport, member of staff at a manned railway station)


billettkontor

billettkontoret (definite singular)
billettkontor (indefinite plural)
billettkontorer (indefinite plural)
billettkontora (definite plural)
billettkontorene (definite plural)


venterom

venterommet (definite singular)
venterom (indefinite plural)
venteromma (definite plural)
venterommene (definite plural)


gangveg

gangvegen (definite singular)
gangveger (indefinite plural)
gangvegene (definite plural)


booket

simple past and past participle of booke


godsterminal

godsterminalen (definite singular)
godsterminaler (indefinite plural)
godsterminalene (definite plural)


tilkomst

tilkomsten (definite singular)
tilkomster (indefinite plural)
tilkomstene (definite plural)


pensjonat

pensjonatet (definite singular)
pensjonat (indefinite plural)
pensjonater (indefinite plural)
pensjonata (definite plural)
pensjonatene (definite plural)

a boarding house, bed and breakfast, guest house, pension


butikksenter

butikksenteret (definite singular)
butikksentret (definite singular)
butikksenter (indefinite plural)
butikksentre (indefinite plural)
butikksentra (definite plural)
butikksentrene (definite plural)


lokomotivstall

lokomotivstallen (definite singular)
lokomotivstaller (indefinite plural)
lokomotivstallene (definite plural)

(rail transport) an engine shed (dated), motive power depot (more modern)


lagerrom

lagerrommet (definite singular)
lagerrom (indefinite plural)
lagerromma (definite plural)
lagerrommene (definite plural)


bombesikre

definite singular and plural of bombesikker


skolegutt

skolegutten (definite singular)
skolegutter (indefinite plural)
skoleguttene (definite plural)


bombesikker

bombesikker (feminine masculine)
bombesikkert (neuter)
bombesikre (definite plural singular)

(idiomatic) completely sure (about smth.)


forsvarsspiller

forsvarsspilleren (definite singular)
forsvarsspillere (indefinite plural)
forsvarsspillerne (definite plural)


sistemann

sistemannen (definite singular)
sistemenn (indefinite plural)
sistemennene (definite plural)


ballbesittelse

ballbesittelsen (definite singular)
ballbesittelser (indefinite plural)
ballbesittelsene (definite plural)

(sports, especially football) possession of the ball


forlengingen

definite masculine singular of forlenging


forlenginga

definite feminine singular of forlenging


forlenging

forlenginga (definite singular)
forlengingen (definite singular)
forlenginger (indefinite plural)
forlengingene (definite plural)


programmerbare

definite singular and plural of programmerbar


programmerbar

programmerbar (feminine masculine)
programmerbart (neuter)
programmerbare (definite plural singular)


navigering

navigeringa (definite singular)
navigeringen (definite singular)
navigeringer (indefinite plural)
navigeringene (definite plural)


navigeringa

definite feminine singular of navigering


tekstfil

tekstfila (definite singular)
tekstfilen (definite singular)
tekstfiler (indefinite plural)
tekstfilene (definite plural)


ørten

[²(ʔ)œ.ʈ‿ən]

[²(ʔ)œ.ʈ‿ɳ̩]

Unknown. -ten suffix analysed from the numbers 13 through 19, all ending in -ten.

Det er ørten ølflasker på rommet hans

There are a zillion beer bottles in his room

Jeg ante ikke engang at jeg gjorde det - må vel ha gjort det ørten ganger uten å tenke meg om, men det gjentok seg aldri.

2016, Fiona Barton, Enken, Cappelen Damm:

I didn't even know I was doing it - must have done it a zillion times without thinking about it, but it never happened again.


lovløsheten

definite masculine singular of lovløshet


lovløshet

lovløsheta (definite singular)
lovløsheten (definite singular)


sinnstilstand

sinnstilstanden (definite singular)
sinnstilstander (indefinite plural)
sinnstilstandene (definite plural)

From sinn + -s- + tilstand. Compare Swedish sinnestillstånd.


faglitteratur

scientific, specialist or technical literature giving factual information; non-fiction


berbisk

berbisk (indefinite singular)
berbiske (definite plural singular)

form removed by a 2021 spelling decision; superseded by berbersk


flommet

simple past and past participle of flomme


beriket

simple past and past participle of berike


berike

berike (imperative berik, present tense beriker, passive berikes, simple past and past participle berika or beriket, present participle berikende)

berik (imperative)
beriker (present)
berikes (passive)
berika (participle past)
berika (past)
beriket (participle past)
beriket (past)
berikende (participle present)

From be- + rik, after Middle Low German beriken.


flomme

flomme (imperative flom, present tense flommer, passive flommes, simple past and past participle flomma or flommet, present participle flommende)

flom (imperative)
flommer (present)
flommes (passive)
flomma (participle past)
flomma (past)
flommet (participle past)
flommet (past)
flommende (participle present)


livslinjen

definite masculine singular of livslinje


elvebåt

elvebåten (definite singular)
elvebåter (indefinite plural)
elvebåtene (definite plural)


livslinje

livslinja (definite singular)
livslinjen (definite singular)
livslinjer (indefinite plural)
livslinjene (definite plural)


flomslette

flomsletta (definite singular)
flomsletten (definite singular)
flomsletter (indefinite plural)
flomslettene (definite plural)


flomsletten

definite masculine singular of flomslette


flomsletta

definite feminine singular of flomslette


høytliggende

From høy + liggende (“present participle of ligge”).

af

present participle of <i class="Latn mention" lang="nb">ligge</i>


provinsby

provinsbyen (definite singular)
provinsbyer (indefinite plural)
provinsbyene (definite plural)


vannkant

vannkanten (definite singular)
vannkanter (indefinite plural)
vannkantene (definite plural)


forgreina

simple past and past participle of forgreine


vannløp

vannløpet (definite singular)
vannløp (indefinite plural)
vannløpa (definite plural)
vannløpene (definite plural)


forgreine

head

forgreine (imperative forgrein, present tense forgreiner, passive forgreines, simple past forgreina or forgreinet or forgreinte, past participle forgreina or forgreinet or forgreint, present participle forgreinende)

forgrein (imperative)
forgreiner (present)
forgreines (passive)
forgreina (past)
forgreinet (past)
forgreinte (past)
forgreina (participle past)
forgreinet (participle past)
forgreint (participle past)
forgreinende (participle present)

From for- + greine, after German verzweigen.

(usually reflexive) alternative form of forgrene


dampbåt

dampbåten (definite singular)
dampbåter (indefinite plural)
dampbåtene (definite plural)

(nautical) a steamboat, steamer, steamship


kakaobønne

kakaobønna (definite singular)
kakaobønnen (definite singular)
kakaobønner (indefinite plural)
kakaobønnene (definite plural)


kakaobønnen

definite masculine singular of kakaobønne


kakaobønna

definite feminine singular of kakaobønne


uframkommelige

definite singular and plural of uframkommelig


uframkommelig

uframkommelig (indefinite singular)
uframkommelige (definite plural singular)


søramerikanske

definite singular and plural of søramerikansk


søramerikansk

søramerikansk (indefinite singular)
søramerikanske (definite plural singular)

From Sør-Amerika or søramerikaner + -sk.


rovfisk

rovfisken (definite singular)
rovfisker (indefinite plural)
rovfiskene (definite plural)


amasone

amasona (definite singular)
amasonen (definite singular)
amasoner (indefinite plural)
amasonene (definite plural)

(Greek mythology) an Amazon, member of a mythical race of female warriors


piraja

pirajaen (definite singular)
pirajaer (indefinite plural)
pirajaene (definite plural)

From Portuguese piranha, from Old Tupi pirá.


oppsplittinga

definite feminine singular of oppsplitting


oppsplittingen

definite masculine singular of oppsplitting


oppsplitting

oppsplittinga (definite singular)
oppsplittingen (definite singular)
oppsplittinger (indefinite plural)
oppsplittingene (definite plural)


elvedal

elvedalen (definite singular)
elvedaler (indefinite plural)
elvedalene (definite plural)


medregnede

definite singular and plural of medregnet


elvebekken

elvebekkenet (definite singular)
elvebekken (indefinite plural)
elvebekkener (indefinite plural)
elvebekkena (definite plural)
elvebekkenene (definite plural)


mytteri

mytteriet (definite singular)
mytteri (indefinite plural)
mytterier (indefinite plural)
mytteria (definite plural)
mytteriene (definite plural)


medregnet

medregnet (indefinite singular)
medregnete (definite plural singular)
medregnede (definite plural singular)

From the verb medregne, from med + regne.


uutforskete

definite singular and plural of uutforsket


uutforsket

uutforsket (indefinite singular)
uutforskete (definite plural singular)
uutforskede (definite plural singular)

From u- + utforsket (“past participle of utforske”).

prefix

past participle of <i class="Latn mention" lang="nb">utforske</i>


illusoriske

definite singular and plural of illusorisk


vannflaten

definite masculine singular of vannflate


vannflate

vannflata (definite singular)
vannflaten (definite singular)
vannflater (indefinite plural)
vannflatene (definite plural)


lastekapasitet

lastekapasiteten (definite singular)
lastekapasiteter (indefinite plural)
lastekapasitetene (definite plural)

load capacity, (of a ship) cargo capacity


trekors

trekorset (definite singular)
trekors (indefinite plural)
trekorsa (definite plural)
trekorsene (definite plural)


illusorisk

illusorisk (indefinite singular)
illusoriske (definite plural singular)

From German illusorisch, from Medieval Latin illusorius.


sandtak

[ˈsɑnˌtʰɑːk]


teservise

[ˈtʰe̞ːsɛʁˌʋiːsə]


pjolter

Unknown. May be from some old slang like Månsing.

A cocktail made from a spirit plus soda water etc.


elvemunninga

definite feminine singular of elvemunning


elvemunningen

definite masculine singular of elvemunning


handelsmessige

definite singular and plural of handelsmessig


elvemunning

elvemunninga (definite singular)
elvemunningen (definite singular)
elvemunninger (indefinite plural)
elvemunningene (definite plural)


privatperson

privatpersonen (definite singular)
privatpersoner (indefinite plural)
privatpersonene (definite plural)


handelsmessig

handelsmessig (indefinite singular)
handelsmessige (definite plural singular)

commercial, relating to trade and commerce


autorisasjon

[æʉtʊʁɪsɑˈʃuːn]


kvinnebevegelse

[ˈkʰʋɪnəbəˌʋe̞ːɡəlsə]


avfallspapir

[ˈɑʋˌfɑlsˌpʰɑːpər]


resymere

[ʁəsʏˈme̞ːʁə]


tilveiebringe

[tɪlˈʋæɪəˌbʁɪŋə]


kvige

kviga (definite singular)
kvigen (definite singular)
kviger (indefinite plural)
kvigene (definite plural)


slagkraft

[ˈʃlɑːkkʰʁɑft]


vasallstat

vasallstaten (definite singular)
vasallstater (indefinite plural)
vasallstatene (definite plural)

[ʋɑˈsɑlˌstɑːt]


brolegge

[ˈbʁuːˌlɛɡə]


ubenyttete

definite singular and plural of ubenyttet


ubenyttet

ubenyttet (indefinite singular)
ubenyttete (definite plural singular)
ubenyttede (definite plural singular)

From u- + benyttet (“past participle of benytte”).

past participle of <i class="Latn mention" lang="nb">benytte</i>


rentebærende

From rente + bærende (“present participle of bære”).

af

present participle of <i class="Latn mention" lang="nb">bære</i>


storstilte

definite singular and plural of storstilt


vanvøre

[ˈʋɑːnˌʋø̽ːrə]


storstilt

storstilt (indefinite singular)
storstilte (definite plural singular)

From stor + stilt (“past participle of stile”).

past participle of <i class="Latn mention" lang="nb">stile</i>


medbringe

head

medbringe (imperative medbring, present tense medbringer, passive medbringes, simple past medbrakte, past participle medbrakt, present participle medbringende)

medbring (imperative)
medbringer (present)
medbringes (passive)
medbrakte (past)
medbrakt (participle past)
medbringende (participle present)


forgjengelig

[fɔɾˈjɛŋː(ə)lɪ]


ilbrev

[ˈiːlˌbʁe̞ːʋ]


venstrekjøring

[ˈʋɛnstʁəˌçø̽ːʁɪŋ]


dypgang

dypgangen (definite singular)
dypganger (indefinite plural)
dypgangene (definite plural)

draught (nautical, depth of water needed to float a ship)


overnatta

simple past/past participle of overnatte


rollebytte

[ˈʁɔləˌbʏtə]


kvelerslange

[ˈkʰʋe̞ːləʁˌʃlɑŋə]


kvinnesak

[ˈkʰʋɪnəˌsɑːk]

political ideology working for gender equality through political and legal reform within the framework of liberal democracy and informed by a human rights perspective; liberal feminism


rollebesetning

[ˈʁɔləbəˌsɛtnɪŋ]


tilbakelegge

tilbakelegge (imperative tilbakelegg, present tense tilbakelegger, passive tilbakelegges, simple past tilbakela, past participle tilbakelagt, present participle tilbakeleggende)

tilbakelegg (imperative)
tilbakelegger (present)
tilbakelegges (passive)
tilbakela (past)
tilbakelagt (participle past)
tilbakeleggende (participle present)


paranøtt

paranøtta (definite singular)
paranøtten (definite singular)
paranøtter (indefinite plural)
paranøttene (definite plural)

From Pará (“the Brazilian state”) + nøtt.


pokalkamp

[pʊˈkʰɑːlˌkʰɑmp]


godsnakke

[ˈɡuːˌsnɑkə]


glupende

[ˈɡlʉːpəndə]


i godlag

[i ˈɡuːˌlɑːɡ]


rutefly

ruteflyet (definite singular)
rutefly (indefinite plural)
ruteflya (definite plural)
ruteflyene (definite plural)

an aircraft in scheduled airline service


hesteveddeløp

[ˈhɛstəˌʋɛdəˌlø̽ːp]


hjertelammelse

[ˈjæʁtəˌlɑməlsə]


urfolk

urfolket (definite singular)
urfolk (indefinite plural)
urfolka (definite plural)
urfolkene (definite plural)


utjevne

utjevne (imperative utjevn, present tense utjevner, passive utjevnes, simple past and past participle utjevna or utjevnet, present participle utjevnende)

utjevn (imperative)
utjevner (present)
utjevnes (passive)
utjevna (participle past)
utjevna (past)
utjevnet (participle past)
utjevnet (past)
utjevnende (participle present)


herregård

herregården (definite singular)
herregårder (indefinite plural)
herregårdene (definite plural)

[ˈhæʁəˌɡo̞ːʁ]


godmodig

[ˈɡuːˌmuːdɪ]


forfatninga

definite feminine singular of forfatning


grovbrød

grovbrødet (definite singular)
grovbrød (indefinite plural)
grovbrøda (definite plural)
grovbrødene (definite plural)

[ˈɡʁo̞ːʋˌbʁø̽ː]


hjemmeseier

[ˈjɛməˌsæɪər]


hjelpeverb

[ˈjɛlpəˌʋæʁb]


kraftanlegg

[ˈkʰʁɑftˌɑnˌlɛɡ]


kraniebrudd

[ˈkʰʁɑːnɪəˌbʁʉd]


landtur

[ˈlɑnˌtʰʉːʁ]


landvinning

[ˈlɑnˌʋɪnɪŋ]


på landjorden

[pʰɔ ˈlɑnˌjuːʁn̩]


storkenebben

definite masculine singular of storkenebb


landtunge

[ˈlɑnˌtʰʊŋə]


lediggang

[ˈle̞ːdɪˌɡɑŋ]


lavkonjunktur

[ˈlɑːʋkɔnjʊŋˌktʰʉːʁ]


legebehandling

[ˈle̞ːɡəbəhˌɑnlɪŋ]


legestanden

[ˈle̞ːɡəˌstɑnən]


pleiebror

[ˈpʰlæɪəˌbʁuːʁ]


pleiebarn

[ˈpʰlæɪəˌbɑʁn]


plenumsmøte

[ˈpʰle̞ːnʉmsˌmø̽ːtə]


legekunst

[ˈle̞ːɡəˌkʰʉnst]


laurbærkrans

[ˈlæʉʁˌbæːʁˌkʰʁɑns]


storkenebb

storkenebben (definite singular)
storkenebb (indefinite plural)
storkenebbene (definite plural)
storkenebbet (definite singular)
storkenebb (indefinite plural)
storkenebba (definite plural)
storkenebbene (definite plural)


plogfår

[ˈpʰlo̞ːɡˌfo̞ːʁ]


plikttroskap

faithfulness to one's duties, conscientiousness


plommetre

[ˈpʰlɔməˌtʁe̞ː]


pløset

[ˈpʰlø̽ːsətə]


ikke det plukk

[ˈɪkə de̞ː ˈpʰlʉk]


polstjerne

[ˈpuːlˌʃtæʁnə]


poliomyelitt

[pʊlɪʊmʏəˈlɪt]


politikammer

[ˈpʊlɪtʰiːˌkʰɑmər]


politirassia

[pʊlɪˈtʰiːˌʁɑsɪɑ]


postgang

[ˈpʰɔstˌɡɑŋ]


bifurkasjon

bifurkasjonen (definite singular)
bifurkasjoner (indefinite plural)
bifurkasjonene (definite plural)


parasittiske

definite singular and plural of parasittisk


parasittisk

parasittisk (indefinite singular)
parasittiske (definite plural singular)


postmann

postmannen (definite singular)
postmenn (indefinite plural)
postmennene (definite plural)


krepsdyr

krepsdyret (definite singular)
krepsdyr (indefinite plural)
krepsdyra (definite plural)
krepsdyrene (definite plural)


skreppekar

[ˈskʁɛpəˌkʰɑːʁ]


skriftefar

[ˈskʁɪftəˌfɑːʁ]


skrense

to swerve, stray, slide off one's direction


skrikerunge

[ˈskʁiːkəʁˌʊŋə]


skrothaug

[ˈskʁuːtˌhæʉɡ]


skrive seg fra

[ˈskʁiːʋə sæɪ fʁɑ]


skrubbsår

[ˈskʁʉbsˌo̞ːʁ]


skolestyrer

[ˈskuːləˌstʏːʁəʁ]


skotøy

[ˈskuːˌtʰœʏ]


skotøybutikk

[ˈskuːˌtʰœʏbʉˌtʰɪk]


skrivning

[ˈskʁiːʋnɪŋ]


pussemiddel

[ˈpʰʉsəˌmɪdl̩]


putekrig

[ˈpʰʉːtəˌkʰʁiːɡ]


pyntesyk

[ˈpʰʏntəˌsʏːk]

fond of dressing up; keen on fashion; dressy


pæleverk

[ˈpʰæːləˌʋæʁk]


pyramideformet

[pʏʁɑˈmiːdəˌfɔʁmət]


puss ta 'n!

[ˈpʰʉs ˈtʰɑːn]


pøbelherredømme

[ˈpʰø̽ːbl̩ˌhæʁəˌdœmə]


pyromani

[pʏʁʊmɑˈniː]


Andesfjellene

From Andes + fjellene (definite plural of fjell).

af

definite plural of <i class="Latn mention" lang="nb">fjell</i>


helning

helninga (definite singular)
helningen (definite singular)
helninger (indefinite plural)
helningene (definite plural)


drøvtygge

[ˈdʁø̽ːʋˌtʰʏɡə]


det pøsregner

[de̞ː ˈpʰø̽ːsˌʁæɪnəʁ]

it's raining cats and dogs
it's raining cats and dogs


vinterdvale

[ˈʋɪntəʁˌdʋɑːlə]


dykkerdekk

[ˈdʏkəʁˌdɛk]


dykkerdrakt

[ˈdʏkəʁˌdʁɑkt]


dørterskel

[ˈdø̽ːʁˌtʰæʁskl̩]


dukketeaterforestilling

[ˈdʊkətəˌɑːtəʁˌfɔʁəˌstɪlɪŋ]


dypfryse

head

dypfryse (simple past dypfrøs, past participle dypfrosset)

dypfrøs (past)
dypfrosset (participle past)

[ˈdʏːpˌfʁʏːsə ]


dyrlege

dyrlege (definite singular dyrlegen, indefinite plural dyrleger)

dyrlegen (definite singular)
dyrleger (indefinite plural)

[ˈdʏːʁˌle̞ːɡə]


dynge

From Old Norse dyngja, from Proto-Germanic *dungijǭ.


dyrekjøtt

[ˈdʏːʁəˌçœt]


dømmesyk

[ˈdœməˌsʏːk]


dyvåt

[ˈdʏːˌʋo̞ːt]