"men" meaning in Norwegian Bokmål

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "men"
      },
      "expansion": "men",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "meðan",
        "3": "",
        "4": "while"
      },
      "expansion": "meðan (“while”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Via Swedish and Danish men, same origin as Old Norse meðan (“while”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "men",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "But, however; introducing a clause that contrasts with the preceding clause, sentence or common belief."
      ],
      "id": "en-men-nb-conj-4GVhSn4j",
      "links": [
        [
          "But",
          "but"
        ],
        [
          "however",
          "however"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "though"
      ],
      "id": "en-men-nb-conj-qbvAIiB1",
      "links": [
        [
          "though",
          "though"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Han er en fin kar, men han snakker litt for mye. – He is a nice guy, but he talks a bit too much."
        }
      ],
      "glosses": [
        "only"
      ],
      "id": "en-men-nb-conj--QWxlULt",
      "links": [
        [
          "only",
          "only"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "men"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "From Old Norse mein.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "men",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "damage; injury (also mén)"
      ],
      "id": "en-men-nb-noun-NBj1v3oT",
      "links": [
        [
          "damage",
          "damage"
        ],
        [
          "injury",
          "injury"
        ],
        [
          "mén",
          "mén"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "permanent disability"
      ],
      "id": "en-men-nb-noun-wPkBGjQu",
      "links": [
        [
          "permanent",
          "permanent"
        ],
        [
          "disability",
          "disability"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "difficulty; drawback"
      ],
      "id": "en-men-nb-noun-E-qslr2a",
      "links": [
        [
          "difficulty",
          "difficulty"
        ],
        [
          "drawback",
          "drawback"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mein"
    }
  ],
  "word": "men"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "men",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mene"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imperative of mene"
      ],
      "id": "en-men-nb-verb-iFu4owdQ",
      "links": [
        [
          "mene",
          "mene#Norwegian Bokmål"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "word": "men"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "men"
      },
      "expansion": "men",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "meðan",
        "3": "",
        "4": "while"
      },
      "expansion": "meðan (“while”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Via Swedish and Danish men, same origin as Old Norse meðan (“while”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "men",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "But, however; introducing a clause that contrasts with the preceding clause, sentence or common belief."
      ],
      "links": [
        [
          "But",
          "but"
        ],
        [
          "however",
          "however"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "though"
      ],
      "links": [
        [
          "though",
          "though"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Han er en fin kar, men han snakker litt for mye. – He is a nice guy, but he talks a bit too much."
        }
      ],
      "glosses": [
        "only"
      ],
      "links": [
        [
          "only",
          "only"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "men"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "From Old Norse mein.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "men",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "damage; injury (also mén)"
      ],
      "links": [
        [
          "damage",
          "damage"
        ],
        [
          "injury",
          "injury"
        ],
        [
          "mén",
          "mén"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "permanent disability"
      ],
      "links": [
        [
          "permanent",
          "permanent"
        ],
        [
          "disability",
          "disability"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "difficulty; drawback"
      ],
      "links": [
        [
          "difficulty",
          "difficulty"
        ],
        [
          "drawback",
          "drawback"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mein"
    }
  ],
  "word": "men"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "men",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mene"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imperative of mene"
      ],
      "links": [
        [
          "mene",
          "mene#Norwegian Bokmål"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "word": "men"
}