"klage" meaning in Norwegian Bokmål

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "gml",
        "3": "klage"
      },
      "expansion": "Middle Low German klage",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*klagu"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *klagu",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Middle Low German klage, from Proto-West Germanic *klagu.",
  "forms": [
    {
      "form": "klaga",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klagen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klager",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klagene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I am going to submit a complaint to the local newspaper; they spelled my name incorrectly in their article on me.",
          "text": "Jeg skal sende en klage til lokalavisa; de stava navnet mitt feil i artikkelen om meg.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I wish to register a complaint regarding my recent exam in phonetics.",
          "text": "Jeg ønsker å få registert en klage angående min nylig avholdte eksamen i fonetikk.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "complaint (a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining)"
      ],
      "id": "en-klage-nb-noun-NWwZcGCs",
      "links": [
        [
          "complaint",
          "complaint"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɽɑːɡə/"
    },
    {
      "ipa": "/klɑːɡə/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːɡə"
    }
  ],
  "word": "klage"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "gml",
        "3": "klagen"
      },
      "expansion": "Middle Low German klagen",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Low German klagen.",
  "forms": [
    {
      "form": "klag",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "klager",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "klages",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "klaga",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "klaget",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "klagde",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "klaga",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "klaget",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "klagd",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "klagende",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "10": "klaga",
        "11": "or",
        "12": "klaget",
        "13": "or",
        "14": "klagde",
        "15": "past participle",
        "16": "klaga",
        "17": "or",
        "18": "klaget",
        "19": "or",
        "2": "verb",
        "20": "klagd",
        "21": "present participle",
        "22": "klagende",
        "3": "imperative",
        "4": "klag",
        "5": "present tense",
        "6": "klager",
        "7": "passive",
        "8": "klages",
        "9": "simple past"
      },
      "expansion": "klage (imperative klag, present tense klager, passive klages, simple past klaga or klaget or klagde, past participle klaga or klaget or klagd, present participle klagende)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "tags": [
            "noun",
            "verb"
          ],
          "word": "anklage"
        },
        {
          "word": "påklage"
        },
        {
          "word": "upåklagelig"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to complain, moan, groan"
      ],
      "id": "en-klage-nb-verb-~ZOEAuOL",
      "links": [
        [
          "complain",
          "complain"
        ],
        [
          "moan",
          "moan"
        ],
        [
          "groan",
          "groan"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɽɑːɡə/"
    },
    {
      "ipa": "/klɑːɡə/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːɡə"
    }
  ],
  "word": "klage"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "gml",
        "3": "klage"
      },
      "expansion": "Middle Low German klage",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*klagu"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *klagu",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Middle Low German klage, from Proto-West Germanic *klagu.",
  "forms": [
    {
      "form": "klaga",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klagen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klager",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klagene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I am going to submit a complaint to the local newspaper; they spelled my name incorrectly in their article on me.",
          "text": "Jeg skal sende en klage til lokalavisa; de stava navnet mitt feil i artikkelen om meg.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I wish to register a complaint regarding my recent exam in phonetics.",
          "text": "Jeg ønsker å få registert en klage angående min nylig avholdte eksamen i fonetikk.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "complaint (a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining)"
      ],
      "links": [
        [
          "complaint",
          "complaint"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɽɑːɡə/"
    },
    {
      "ipa": "/klɑːɡə/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːɡə"
    }
  ],
  "word": "klage"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "verb"
      ],
      "word": "anklage"
    },
    {
      "word": "påklage"
    },
    {
      "word": "upåklagelig"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "gml",
        "3": "klagen"
      },
      "expansion": "Middle Low German klagen",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Low German klagen.",
  "forms": [
    {
      "form": "klag",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "klager",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "klages",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "klaga",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "klaget",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "klagde",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "klaga",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "klaget",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "klagd",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "klagende",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "10": "klaga",
        "11": "or",
        "12": "klaget",
        "13": "or",
        "14": "klagde",
        "15": "past participle",
        "16": "klaga",
        "17": "or",
        "18": "klaget",
        "19": "or",
        "2": "verb",
        "20": "klagd",
        "21": "present participle",
        "22": "klagende",
        "3": "imperative",
        "4": "klag",
        "5": "present tense",
        "6": "klager",
        "7": "passive",
        "8": "klages",
        "9": "simple past"
      },
      "expansion": "klage (imperative klag, present tense klager, passive klages, simple past klaga or klaget or klagde, past participle klaga or klaget or klagd, present participle klagende)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to complain, moan, groan"
      ],
      "links": [
        [
          "complain",
          "complain"
        ],
        [
          "moan",
          "moan"
        ],
        [
          "groan",
          "groan"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɽɑːɡə/"
    },
    {
      "ipa": "/klɑːɡə/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːɡə"
    }
  ],
  "word": "klage"
}