"kjendis" meaning in Norwegian Bokmål

See kjendis in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈçɛndɪs/ Audio: Nb-kjendis.ogg Forms: kjendisen [definite, singular], kjendiser [indefinite, plural], kjendisene [definite, plural]
Rhymes: -ɪs Etymology: From Swedish kändis (“celebrity”) (with the suffix -is from Swedish -is (diminutive suffix), from Latin -is), from känd (“known, famous”), past participle of känna (“to know”), from Old Swedish kænna (“to make known”), from Old Norse kenna (“to know”), from Proto-Germanic *kannijaną (“to make known”), from *kunnaną (“to know”), from Proto-Indo-European *ǵn̥néh₃ti (“to know, recognize”), from *ǵneh₃- (“to know”). Etymology templates: {{root|nb|ine-pro|*ǵneh₃-}}, {{bor|nb|sv|kändis||celebrity}} Swedish kändis (“celebrity”), {{der|nb|sv|-is|pos=diminutive suffix}} Swedish -is (diminutive suffix), {{der|nb|la|-is}} Latin -is, {{der|nb|gmq-osw|kænna||to make known}} Old Swedish kænna (“to make known”), {{der|nb|non|kenna||to know}} Old Norse kenna (“to know”), {{der|nb|gem-pro|*kannijaną||to make known}} Proto-Germanic *kannijaną (“to make known”), {{der|nb|ine-pro|*ǵn̥néh₃ti||to know, recognize}} Proto-Indo-European *ǵn̥néh₃ti (“to know, recognize”)
  1. a celebrity (a famous person who has a high degree of recognition by the general population for his or her success or accomplishments) Tags: masculine Categories (topical): People
    Sense id: en-kjendis-nb-noun-LXEe5-lW Categories (other): Norwegian Bokmål entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Derived forms: a-kjendis, antikjendis, b-kjendis, c-kjendis, fjernsynskjendis, idrettskjendis, kjendisadvokat, kjendisblad, kjendiseri, kjendisfaktor, kjendiskokk, kjendiskunstner, kjendiskåt, kjendisstatus, kjendisverden, rikskjendis, superkjendis, tv-kjendis, verdenskjendis

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵneh₃-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "sv",
        "3": "kändis",
        "4": "",
        "5": "celebrity"
      },
      "expansion": "Swedish kändis (“celebrity”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "sv",
        "3": "-is",
        "pos": "diminutive suffix"
      },
      "expansion": "Swedish -is (diminutive suffix)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "la",
        "3": "-is"
      },
      "expansion": "Latin -is",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "kænna",
        "4": "",
        "5": "to make known"
      },
      "expansion": "Old Swedish kænna (“to make known”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "non",
        "3": "kenna",
        "4": "",
        "5": "to know"
      },
      "expansion": "Old Norse kenna (“to know”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*kannijaną",
        "4": "",
        "5": "to make known"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *kannijaną (“to make known”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵn̥néh₃ti",
        "4": "",
        "5": "to know, recognize"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ǵn̥néh₃ti (“to know, recognize”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Swedish kändis (“celebrity”) (with the suffix -is from Swedish -is (diminutive suffix), from Latin -is), from känd (“known, famous”), past participle of känna (“to know”), from Old Swedish kænna (“to make known”), from Old Norse kenna (“to know”), from Proto-Germanic *kannijaną (“to make known”), from *kunnaną (“to know”), from Proto-Indo-European *ǵn̥néh₃ti (“to know, recognize”), from *ǵneh₃- (“to know”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kjendisen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kjendiser",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kjendisene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kjen‧dis"
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nb",
          "name": "People",
          "orig": "nb:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "a-kjendis"
        },
        {
          "word": "antikjendis"
        },
        {
          "word": "b-kjendis"
        },
        {
          "word": "c-kjendis"
        },
        {
          "word": "fjernsynskjendis"
        },
        {
          "word": "idrettskjendis"
        },
        {
          "word": "kjendisadvokat"
        },
        {
          "word": "kjendisblad"
        },
        {
          "word": "kjendiseri"
        },
        {
          "word": "kjendisfaktor"
        },
        {
          "word": "kjendiskokk"
        },
        {
          "word": "kjendiskunstner"
        },
        {
          "word": "kjendiskåt"
        },
        {
          "word": "kjendisstatus"
        },
        {
          "word": "kjendisverden"
        },
        {
          "word": "rikskjendis"
        },
        {
          "word": "superkjendis"
        },
        {
          "word": "tv-kjendis"
        },
        {
          "word": "verdenskjendis"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I do not want to be a celebrity, says actor Carsten Byhring",
          "ref": "1968, Bergens Arbeiderblad, page 5:",
          "text": "kändis vil jeg ikke være, sier skuespilleren Carsten Byhring",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "In the course of eight years, [politician Finn] Gustavsen has become one of our foremost political celebrities",
          "ref": "1968, Dagbladet, page 4:",
          "text": "i løpet av åtte år er [politikeren Finn] Gustavsen blitt en av våre fremste politiske kjendiser",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "\"celebrities\" from church organizations",
          "ref": "1970, Kirke og kultur, page 4:",
          "text": "«kjendiser» fra kirkelige organisasjoner",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "[I came] in contact with many interesting people - celebrities from home and abroad",
          "ref": "1973, Einar Pedersen, Takk for mitt liv, page 41:",
          "text": "[jeg kom] i kontakt med mange interessante mennesker – kjendiser fra inn- og utland",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "bland celebrity",
          "ref": "1992, Stein Mehren, Det forseglede budskap, page 76:",
          "text": "intetsigende kjendis",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Grete was constantly asked to events and parties with celebrities",
          "ref": "2012, Nils Gullak Horvei, Følg meg:",
          "text": "Grete ble stadig bedt på events og fester med kjendiser",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a celebrity (a famous person who has a high degree of recognition by the general population for his or her success or accomplishments)"
      ],
      "id": "en-kjendis-nb-noun-LXEe5-lW",
      "links": [
        [
          "celebrity",
          "celebrity"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈçɛndɪs/"
    },
    {
      "audio": "Nb-kjendis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Nb-kjendis.ogg/Nb-kjendis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Nb-kjendis.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪs"
    }
  ],
  "word": "kjendis"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "a-kjendis"
    },
    {
      "word": "antikjendis"
    },
    {
      "word": "b-kjendis"
    },
    {
      "word": "c-kjendis"
    },
    {
      "word": "fjernsynskjendis"
    },
    {
      "word": "idrettskjendis"
    },
    {
      "word": "kjendisadvokat"
    },
    {
      "word": "kjendisblad"
    },
    {
      "word": "kjendiseri"
    },
    {
      "word": "kjendisfaktor"
    },
    {
      "word": "kjendiskokk"
    },
    {
      "word": "kjendiskunstner"
    },
    {
      "word": "kjendiskåt"
    },
    {
      "word": "kjendisstatus"
    },
    {
      "word": "kjendisverden"
    },
    {
      "word": "rikskjendis"
    },
    {
      "word": "superkjendis"
    },
    {
      "word": "tv-kjendis"
    },
    {
      "word": "verdenskjendis"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵneh₃-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "sv",
        "3": "kändis",
        "4": "",
        "5": "celebrity"
      },
      "expansion": "Swedish kändis (“celebrity”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "sv",
        "3": "-is",
        "pos": "diminutive suffix"
      },
      "expansion": "Swedish -is (diminutive suffix)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "la",
        "3": "-is"
      },
      "expansion": "Latin -is",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "kænna",
        "4": "",
        "5": "to make known"
      },
      "expansion": "Old Swedish kænna (“to make known”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "non",
        "3": "kenna",
        "4": "",
        "5": "to know"
      },
      "expansion": "Old Norse kenna (“to know”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*kannijaną",
        "4": "",
        "5": "to make known"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *kannijaną (“to make known”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵn̥néh₃ti",
        "4": "",
        "5": "to know, recognize"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ǵn̥néh₃ti (“to know, recognize”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Swedish kändis (“celebrity”) (with the suffix -is from Swedish -is (diminutive suffix), from Latin -is), from känd (“known, famous”), past participle of känna (“to know”), from Old Swedish kænna (“to make known”), from Old Norse kenna (“to know”), from Proto-Germanic *kannijaną (“to make known”), from *kunnaną (“to know”), from Proto-Indo-European *ǵn̥néh₃ti (“to know, recognize”), from *ǵneh₃- (“to know”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kjendisen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kjendiser",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kjendisene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kjen‧dis"
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
        "Norwegian Bokmål lemmas",
        "Norwegian Bokmål masculine nouns",
        "Norwegian Bokmål nouns",
        "Norwegian Bokmål terms borrowed from Swedish",
        "Norwegian Bokmål terms derived from Latin",
        "Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse",
        "Norwegian Bokmål terms derived from Old Swedish",
        "Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Germanic",
        "Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Indo-European",
        "Norwegian Bokmål terms derived from Swedish",
        "Norwegian Bokmål terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵneh₃-",
        "Norwegian Bokmål terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Norwegian Bokmål/ɪs",
        "nb:People"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I do not want to be a celebrity, says actor Carsten Byhring",
          "ref": "1968, Bergens Arbeiderblad, page 5:",
          "text": "kändis vil jeg ikke være, sier skuespilleren Carsten Byhring",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "In the course of eight years, [politician Finn] Gustavsen has become one of our foremost political celebrities",
          "ref": "1968, Dagbladet, page 4:",
          "text": "i løpet av åtte år er [politikeren Finn] Gustavsen blitt en av våre fremste politiske kjendiser",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "\"celebrities\" from church organizations",
          "ref": "1970, Kirke og kultur, page 4:",
          "text": "«kjendiser» fra kirkelige organisasjoner",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "[I came] in contact with many interesting people - celebrities from home and abroad",
          "ref": "1973, Einar Pedersen, Takk for mitt liv, page 41:",
          "text": "[jeg kom] i kontakt med mange interessante mennesker – kjendiser fra inn- og utland",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "bland celebrity",
          "ref": "1992, Stein Mehren, Det forseglede budskap, page 76:",
          "text": "intetsigende kjendis",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Grete was constantly asked to events and parties with celebrities",
          "ref": "2012, Nils Gullak Horvei, Følg meg:",
          "text": "Grete ble stadig bedt på events og fester med kjendiser",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a celebrity (a famous person who has a high degree of recognition by the general population for his or her success or accomplishments)"
      ],
      "links": [
        [
          "celebrity",
          "celebrity"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈçɛndɪs/"
    },
    {
      "audio": "Nb-kjendis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Nb-kjendis.ogg/Nb-kjendis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Nb-kjendis.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪs"
    }
  ],
  "word": "kjendis"
}

Download raw JSONL data for kjendis meaning in Norwegian Bokmål (4.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Bokmål dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.