See kiosk in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for kiosk meaning in Norwegian Bokmål (6.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "aviskiosk"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kiosklektyre"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kiosklitteratur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kioskmat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kioskroman"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kiosksalg"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kioskvare"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kioskvelter"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nattkiosk"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pølsekiosk"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "reklamekiosk"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sjokoladekiosk"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "storkiosk"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "suvenirkiosk"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "telefonkiosk"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "trafokiosk"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "transformatorkiosk"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "fr",
"3": "kiosque",
"4": "",
"5": "kiosk"
},
"expansion": "French kiosque (“kiosk”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "it",
"3": "chiosco",
"4": "",
"5": "kiosk"
},
"expansion": "Italian chiosco (“kiosk”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "tr",
"3": "köşk",
"4": "",
"5": "villa, summer mansion; garden pavillion"
},
"expansion": "Turkish köşk (“villa, summer mansion; garden pavillion”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ota",
"3": "كوشك",
"t": "villa, small palace; pavillion",
"tr": "köşk"
},
"expansion": "Ottoman Turkish كوشك (köşk, “villa, small palace; pavillion”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "fa",
"3": "کوشک",
"4": "",
"5": "kiosk; palace, portico",
"tr": "kôšk"
},
"expansion": "Persian کوشک (kôšk, “kiosk; palace, portico”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "pal",
"3": "kwšk'",
"t": "pavillion, palace",
"tr": "kōšk"
},
"expansion": "Middle Persian kwšk' (kōšk, “pavillion, palace”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French kiosque (“kiosk”), from Italian chiosco (“kiosk”), from Turkish köşk (“villa, summer mansion; garden pavillion”), from Ottoman Turkish كوشك (köşk, “villa, small palace; pavillion”), from Persian کوشک (kôšk, “kiosk; palace, portico”), from Middle Persian kwšk' (kōšk, “pavillion, palace”).",
"forms": [
{
"form": "kiosken",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kiosker",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kioskene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": [
"kiosk"
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 18 35 36",
"kind": "topical",
"langcode": "nb",
"name": "Telephony",
"orig": "nb:Telephony",
"parents": [
"Electronics",
"Telecommunications",
"Technology",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "To go to the kiosk to buy lozenges.",
"text": "Å gå i kiosken for å kjøpe pastiller.",
"type": "example"
},
{
"english": "I read the journals in the kiosk today",
"ref": "1990, Halfdan Kjerulf, Halfdan Kjerulfs dagbøker for årene 1833, 1840, 1850, 1851, page 58",
"text": "jeg læste journalerne i kiosken idag",
"type": "quotation"
},
{
"english": "a kiosk for the sale of fruit and cigarettes",
"ref": "1930, Morgenbladet, page 6",
"text": "en kiosk til salg av frukt og cigaretter",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a kiosk (a small enclosed structure, often freestanding, open on one side or with a window, used as a booth to sell newspapers, cigarettes, food, etc.)"
],
"id": "en-kiosk-nb-noun-Cj1flO8G",
"links": [
[
"kiosk",
"kiosk#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 50 27 16",
"kind": "topical",
"langcode": "nb",
"name": "Buildings",
"orig": "nb:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 18 35 36",
"kind": "topical",
"langcode": "nb",
"name": "Telephony",
"orig": "nb:Telephony",
"parents": [
"Electronics",
"Telecommunications",
"Technology",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the little Chinese dolls of the imagination, who sit in the pavillion's shelter",
"ref": "1873, Henrik Ibsen, Kærlighedens komedie, page 93",
"text": "fantasiens små kineserdukker, som sidder i kioskens ly",
"type": "quotation"
},
{
"english": "now I am building a garden pavillion for myself alone some distance away from the farm",
"ref": "1997, Knut Hamsun, Knut Hamsuns brev IV, page 117",
"text": "nu bygger jeg en kiosk til mig alene et stykke borte fra gaarden",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a garden pavilion; gazebo, garden house; garden castle"
],
"id": "en-kiosk-nb-noun-XhmNWovR",
"links": [
[
"pavilion",
"pavilion"
],
[
"gazebo",
"gazebo"
],
[
"house",
"house"
],
[
"castle",
"castle"
]
],
"raw_glosses": [
"(of the Orient) a garden pavilion; gazebo, garden house; garden castle"
],
"raw_tags": [
"of the Orient"
],
"synonyms": [
{
"word": "hagepaviljong"
},
{
"word": "lysthus"
},
{
"word": "hagehus"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 18 35 36",
"kind": "topical",
"langcode": "nb",
"name": "Telephony",
"orig": "nb:Telephony",
"parents": [
"Electronics",
"Telecommunications",
"Technology",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I'll call you later from a telephone booth, is that okay?",
"text": "Jeg ringer deg senere fra en kiosk, er det greit?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a telephone booth (a small enclosure housing a public telephone)"
],
"id": "en-kiosk-nb-noun-b5sMA~mq",
"links": [
[
"telephone booth",
"telephone booth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "telefonkiosk"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 17 12 60",
"kind": "topical",
"langcode": "nb",
"name": "Electricity",
"orig": "nb:Electricity",
"parents": [
"Electromagnetism",
"Physics",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 18 35 36",
"kind": "topical",
"langcode": "nb",
"name": "Telephony",
"orig": "nb:Telephony",
"parents": [
"Electronics",
"Telecommunications",
"Technology",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a smaller transformer station e.g. for the distribution of electrical energy to a small area"
],
"id": "en-kiosk-nb-noun-zr4w3xMO",
"links": [
[
"transformer",
"transformer"
],
[
"station",
"station"
],
[
"distribution",
"distribution"
],
[
"electrical",
"electrical"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "transformatorkiosk"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/çɔsk/"
},
{
"rhymes": "-ɔsk"
},
{
"audio": "nb-kiosk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nb-kiosk.ogg/Nb-kiosk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Nb-kiosk.ogg"
}
],
"word": "kiosk"
}
{
"categories": [
"nb:Buildings",
"nb:Electricity",
"nb:Telephony"
],
"derived": [
{
"word": "aviskiosk"
},
{
"word": "kiosklektyre"
},
{
"word": "kiosklitteratur"
},
{
"word": "kioskmat"
},
{
"word": "kioskroman"
},
{
"word": "kiosksalg"
},
{
"word": "kioskvare"
},
{
"word": "kioskvelter"
},
{
"word": "nattkiosk"
},
{
"word": "pølsekiosk"
},
{
"word": "reklamekiosk"
},
{
"word": "sjokoladekiosk"
},
{
"word": "storkiosk"
},
{
"word": "suvenirkiosk"
},
{
"word": "telefonkiosk"
},
{
"word": "trafokiosk"
},
{
"word": "transformatorkiosk"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "fr",
"3": "kiosque",
"4": "",
"5": "kiosk"
},
"expansion": "French kiosque (“kiosk”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "it",
"3": "chiosco",
"4": "",
"5": "kiosk"
},
"expansion": "Italian chiosco (“kiosk”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "tr",
"3": "köşk",
"4": "",
"5": "villa, summer mansion; garden pavillion"
},
"expansion": "Turkish köşk (“villa, summer mansion; garden pavillion”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ota",
"3": "كوشك",
"t": "villa, small palace; pavillion",
"tr": "köşk"
},
"expansion": "Ottoman Turkish كوشك (köşk, “villa, small palace; pavillion”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "fa",
"3": "کوشک",
"4": "",
"5": "kiosk; palace, portico",
"tr": "kôšk"
},
"expansion": "Persian کوشک (kôšk, “kiosk; palace, portico”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "pal",
"3": "kwšk'",
"t": "pavillion, palace",
"tr": "kōšk"
},
"expansion": "Middle Persian kwšk' (kōšk, “pavillion, palace”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French kiosque (“kiosk”), from Italian chiosco (“kiosk”), from Turkish köşk (“villa, summer mansion; garden pavillion”), from Ottoman Turkish كوشك (köşk, “villa, small palace; pavillion”), from Persian کوشک (kôšk, “kiosk; palace, portico”), from Middle Persian kwšk' (kōšk, “pavillion, palace”).",
"forms": [
{
"form": "kiosken",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kiosker",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kioskene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": [
"kiosk"
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål terms with quotations",
"Norwegian Bokmål terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "To go to the kiosk to buy lozenges.",
"text": "Å gå i kiosken for å kjøpe pastiller.",
"type": "example"
},
{
"english": "I read the journals in the kiosk today",
"ref": "1990, Halfdan Kjerulf, Halfdan Kjerulfs dagbøker for årene 1833, 1840, 1850, 1851, page 58",
"text": "jeg læste journalerne i kiosken idag",
"type": "quotation"
},
{
"english": "a kiosk for the sale of fruit and cigarettes",
"ref": "1930, Morgenbladet, page 6",
"text": "en kiosk til salg av frukt og cigaretter",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a kiosk (a small enclosed structure, often freestanding, open on one side or with a window, used as a booth to sell newspapers, cigarettes, food, etc.)"
],
"links": [
[
"kiosk",
"kiosk#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "the little Chinese dolls of the imagination, who sit in the pavillion's shelter",
"ref": "1873, Henrik Ibsen, Kærlighedens komedie, page 93",
"text": "fantasiens små kineserdukker, som sidder i kioskens ly",
"type": "quotation"
},
{
"english": "now I am building a garden pavillion for myself alone some distance away from the farm",
"ref": "1997, Knut Hamsun, Knut Hamsuns brev IV, page 117",
"text": "nu bygger jeg en kiosk til mig alene et stykke borte fra gaarden",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a garden pavilion; gazebo, garden house; garden castle"
],
"links": [
[
"pavilion",
"pavilion"
],
[
"gazebo",
"gazebo"
],
[
"house",
"house"
],
[
"castle",
"castle"
]
],
"raw_glosses": [
"(of the Orient) a garden pavilion; gazebo, garden house; garden castle"
],
"raw_tags": [
"of the Orient"
],
"synonyms": [
{
"word": "hagepaviljong"
},
{
"word": "lysthus"
},
{
"word": "hagehus"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I'll call you later from a telephone booth, is that okay?",
"text": "Jeg ringer deg senere fra en kiosk, er det greit?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a telephone booth (a small enclosure housing a public telephone)"
],
"links": [
[
"telephone booth",
"telephone booth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "telefonkiosk"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"a smaller transformer station e.g. for the distribution of electrical energy to a small area"
],
"links": [
[
"transformer",
"transformer"
],
[
"station",
"station"
],
[
"distribution",
"distribution"
],
[
"electrical",
"electrical"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "transformatorkiosk"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/çɔsk/"
},
{
"rhymes": "-ɔsk"
},
{
"audio": "nb-kiosk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nb-kiosk.ogg/Nb-kiosk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Nb-kiosk.ogg"
}
],
"word": "kiosk"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Bokmål dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.