See jord in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for jord meaning in Norwegian Bokmål (4.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jordakse"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jordalkalimetall"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jordbruk"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jordbunn"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jordbær"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jordeier"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jorderosjon"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jordisk"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jordklode"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jordmetall"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jordmor"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jordoverflate"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jordrotasjon"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jordskorpe"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jordskred"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jordstasjon"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "matjord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Moder Jord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porselensjord"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "da",
"3": "jord"
},
"expansion": "Danish jord",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "jǫrð"
},
"expansion": "Old Norse jǫrð",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gem-pro",
"3": "*erþō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *erþō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁er-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁er-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "jord"
},
"expansion": "jord",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Danish jord, from Old Norse jǫrð, from Proto-Germanic *erþō, from Proto-Indo-European *h₁er-. Compare to Nynorsk jord.",
"forms": [
{
"form": "jorda",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "jorden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun",
"3": "definite singular",
"4": "jorda",
"5": "or",
"6": "jorden",
"g": "m",
"g2": "f"
},
"expansion": "jord m or f (definite singular jorda or jorden)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "\"Nettene blir varmere enn dagene\", Dagens Næeringsliv, 10 March 2016.\nEn ny studie, ledet av forsker Richard Davy ved Nansensenteret og Bjerknessenteret, forklarer utviklingen med en naturlig syklus i luftlaget nærmest jorda."
},
{
"text": "Andreas Capjon, quoted in Hanne Sofie Fremstad, \"Dette er en seter\", Dagsavisen, 14 March 2016.\nDyrking i byen krever kunnskap om jord og planter, men også kreativitet i bruken av plass."
}
],
"glosses": [
"earth, soil, ground"
],
"id": "en-jord-nb-noun-Ip1qA~kv",
"links": [
[
"earth",
"earth"
],
[
"soil",
"soil"
],
[
"ground",
"ground"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Bjørn Stærk, \"Effektiv altruisme – veldedighet for kalkulatormennesker\", Aftenposten, 28 December 2015.\nI følge filosofen Nick Bostrom vil 10^56 mennesker og AIer kunne eksistere i fremtiden på jorden og alle andre planeter."
}
],
"glosses": [
"the earth, or the Earth (the planet we live on; see also Jorden)"
],
"id": "en-jord-nb-noun-rxY4F9DL",
"links": [
[
"earth",
"earth"
],
[
"Earth",
"Earth"
],
[
"Jorden",
"Jorden#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/juːr/"
},
{
"ipa": "[juːɾ]"
},
{
"ipa": "[juːʁ]"
},
{
"ipa": "[juːɽ]",
"note": "thick L"
},
{
"homophone": "jol (in dialects with thick L)"
},
{
"audio": "no-jord.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/No-jord.ogg/No-jord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/No-jord.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"no:Jorden",
"no:jord"
],
"word": "jord"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form"
},
"expansion": "jord",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "jorde"
}
],
"glosses": [
"imperative of jorde"
],
"id": "en-jord-nb-verb-JqXZwPrD",
"links": [
[
"jorde",
"jorde#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/juːr/"
},
{
"ipa": "[juːɾ]"
},
{
"ipa": "[juːʁ]"
},
{
"ipa": "[juːɽ]",
"note": "thick L"
},
{
"homophone": "jol (in dialects with thick L)"
},
{
"audio": "no-jord.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/No-jord.ogg/No-jord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/No-jord.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "jord"
}
{
"derived": [
{
"word": "jordakse"
},
{
"word": "jordalkalimetall"
},
{
"word": "jordbruk"
},
{
"word": "jordbunn"
},
{
"word": "jordbær"
},
{
"word": "jordeier"
},
{
"word": "jorderosjon"
},
{
"word": "jordisk"
},
{
"word": "jordklode"
},
{
"word": "jordmetall"
},
{
"word": "jordmor"
},
{
"word": "jordoverflate"
},
{
"word": "jordrotasjon"
},
{
"word": "jordskorpe"
},
{
"word": "jordskred"
},
{
"word": "jordstasjon"
},
{
"word": "matjord"
},
{
"word": "Moder Jord"
},
{
"word": "porselensjord"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "da",
"3": "jord"
},
"expansion": "Danish jord",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "jǫrð"
},
"expansion": "Old Norse jǫrð",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gem-pro",
"3": "*erþō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *erþō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁er-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁er-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "jord"
},
"expansion": "jord",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Danish jord, from Old Norse jǫrð, from Proto-Germanic *erþō, from Proto-Indo-European *h₁er-. Compare to Nynorsk jord.",
"forms": [
{
"form": "jorda",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "jorden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun",
"3": "definite singular",
"4": "jorda",
"5": "or",
"6": "jorden",
"g": "m",
"g2": "f"
},
"expansion": "jord m or f (definite singular jorda or jorden)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "\"Nettene blir varmere enn dagene\", Dagens Næeringsliv, 10 March 2016.\nEn ny studie, ledet av forsker Richard Davy ved Nansensenteret og Bjerknessenteret, forklarer utviklingen med en naturlig syklus i luftlaget nærmest jorda."
},
{
"text": "Andreas Capjon, quoted in Hanne Sofie Fremstad, \"Dette er en seter\", Dagsavisen, 14 March 2016.\nDyrking i byen krever kunnskap om jord og planter, men også kreativitet i bruken av plass."
}
],
"glosses": [
"earth, soil, ground"
],
"links": [
[
"earth",
"earth"
],
[
"soil",
"soil"
],
[
"ground",
"ground"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Bjørn Stærk, \"Effektiv altruisme – veldedighet for kalkulatormennesker\", Aftenposten, 28 December 2015.\nI følge filosofen Nick Bostrom vil 10^56 mennesker og AIer kunne eksistere i fremtiden på jorden og alle andre planeter."
}
],
"glosses": [
"the earth, or the Earth (the planet we live on; see also Jorden)"
],
"links": [
[
"earth",
"earth"
],
[
"Earth",
"Earth"
],
[
"Jorden",
"Jorden#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/juːr/"
},
{
"ipa": "[juːɾ]"
},
{
"ipa": "[juːʁ]"
},
{
"ipa": "[juːɽ]",
"note": "thick L"
},
{
"homophone": "jol (in dialects with thick L)"
},
{
"audio": "no-jord.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/No-jord.ogg/No-jord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/No-jord.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"no:Jorden",
"no:jord"
],
"word": "jord"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form"
},
"expansion": "jord",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "jorde"
}
],
"glosses": [
"imperative of jorde"
],
"links": [
[
"jorde",
"jorde#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/juːr/"
},
{
"ipa": "[juːɾ]"
},
{
"ipa": "[juːʁ]"
},
{
"ipa": "[juːɽ]",
"note": "thick L"
},
{
"homophone": "jol (in dialects with thick L)"
},
{
"audio": "no-jord.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/No-jord.ogg/No-jord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/No-jord.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "jord"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Bokmål dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.