See dyskalkuli in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for dyskalkuli meaning in Norwegian Bokmål (4.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃enh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "fr",
"3": "dyscalculie"
},
"expansion": "French dyscalculie",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "de",
"3": "Dyskalkulie"
},
"expansion": "German Dyskalkulie",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "en",
"3": "dyscalculia"
},
"expansion": "English dyscalculia",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "NL.",
"3": "dys-"
},
"expansion": "New Latin dys-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "grc",
"3": "δυσ-",
"4": "",
"5": "bad, hard"
},
"expansion": "Ancient Greek δυσ- (dus-, “bad, hard”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*dus-",
"4": "",
"5": "bad"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dus- (“bad”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la",
"3": "calculāre"
},
"expansion": "Latin calculāre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*-h₃onh₂-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *-h₃onh₂-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "itc-pro",
"3": "",
"4": "*-olos"
},
"expansion": "Proto-Italic *-olos",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*-e-lós"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *-e-lós",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*-lós"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *-lós",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "grc",
"3": "χάλιξ",
"4": "",
"5": "pebble"
},
"expansion": "Ancient Greek χάλιξ (khálix, “pebble”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "qsb-grc",
"3": "-"
},
"expansion": "Pre-Greek",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French dyscalculie, German Dyskalkulie or English dyscalculia, from both dys-, from New Latin dys-, from Ancient Greek δυσ- (dus-, “bad, hard”), from Proto-Indo-European *dus- (“bad”) + and from Latin calculāre, present active infinitive of calculō (“I calculate, compute”), from calculus (“stone”) (with the suffix -ō, from Proto-Indo-European *-h₃onh₂-, possibly from *h₃enh₂- (“to onerate”)), from calx, calcis (“limestone”) (with the suffix (-ulus, from Proto-Italic *-olos, from earlier *-elos, from Proto-Indo-European *-e-lós, from Proto-Indo-European *-lós), from Ancient Greek χάλιξ (khálix, “pebble”), from Pre-Greek.",
"forms": [
{
"form": "dyskalkulien",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "dyskalkulier",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "dyskalkuliene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": [
"dys‧kal‧ku‧li"
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nb",
"name": "Pathology",
"orig": "nb:Pathology",
"parents": [
"Medicine",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "in the school system, the knowledge about dyscalculia is meager",
"ref": "1996 January 12, Aftenposten, page 30",
"text": "i skoleverket er kunnskapene om dyskalkuli magre",
"type": "quotation"
},
{
"english": "dyscalculia is a diagnosis similar to dyslexia, affecting five to ten percent of the population",
"ref": "2017 September 30, Bergens Tidende, page 12",
"text": "dyskalkuli er en diagnose på lik linje med dysleksi, og rammer fem til ti prosent av befolkningen",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"dyscalculia (a learning disability characterized by significantly below average mathematical ability)"
],
"id": "en-dyskalkuli-nb-noun-e7W9PqPP",
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"dyscalculia",
"dyscalculia"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) dyscalculia (a learning disability characterized by significantly below average mathematical ability)"
],
"related": [
{
"english": "acalculia",
"word": "akalkuli"
},
{
"english": "dyslexia",
"word": "dysleksi"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
],
"wikipedia": [
"nb:dyskalkuli"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dʏskalkʉliː/"
},
{
"rhymes": "-iː"
},
{
"audio": "nb-dyskalkuli.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nb-dyskalkuli.ogg/Nb-dyskalkuli.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Nb-dyskalkuli.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "dyskalkuli"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃enh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "fr",
"3": "dyscalculie"
},
"expansion": "French dyscalculie",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "de",
"3": "Dyskalkulie"
},
"expansion": "German Dyskalkulie",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "en",
"3": "dyscalculia"
},
"expansion": "English dyscalculia",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "NL.",
"3": "dys-"
},
"expansion": "New Latin dys-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "grc",
"3": "δυσ-",
"4": "",
"5": "bad, hard"
},
"expansion": "Ancient Greek δυσ- (dus-, “bad, hard”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*dus-",
"4": "",
"5": "bad"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dus- (“bad”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la",
"3": "calculāre"
},
"expansion": "Latin calculāre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*-h₃onh₂-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *-h₃onh₂-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "itc-pro",
"3": "",
"4": "*-olos"
},
"expansion": "Proto-Italic *-olos",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*-e-lós"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *-e-lós",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*-lós"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *-lós",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "grc",
"3": "χάλιξ",
"4": "",
"5": "pebble"
},
"expansion": "Ancient Greek χάλιξ (khálix, “pebble”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "qsb-grc",
"3": "-"
},
"expansion": "Pre-Greek",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French dyscalculie, German Dyskalkulie or English dyscalculia, from both dys-, from New Latin dys-, from Ancient Greek δυσ- (dus-, “bad, hard”), from Proto-Indo-European *dus- (“bad”) + and from Latin calculāre, present active infinitive of calculō (“I calculate, compute”), from calculus (“stone”) (with the suffix -ō, from Proto-Indo-European *-h₃onh₂-, possibly from *h₃enh₂- (“to onerate”)), from calx, calcis (“limestone”) (with the suffix (-ulus, from Proto-Italic *-olos, from earlier *-elos, from Proto-Indo-European *-e-lós, from Proto-Indo-European *-lós), from Ancient Greek χάλιξ (khálix, “pebble”), from Pre-Greek.",
"forms": [
{
"form": "dyskalkulien",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "dyskalkulier",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "dyskalkuliene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": [
"dys‧kal‧ku‧li"
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "acalculia",
"word": "akalkuli"
},
{
"english": "dyslexia",
"word": "dysleksi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål lemmas",
"Norwegian Bokmål masculine nouns",
"Norwegian Bokmål nouns",
"Norwegian Bokmål terms borrowed from English",
"Norwegian Bokmål terms borrowed from French",
"Norwegian Bokmål terms borrowed from German",
"Norwegian Bokmål terms derived from Ancient Greek",
"Norwegian Bokmål terms derived from English",
"Norwegian Bokmål terms derived from French",
"Norwegian Bokmål terms derived from German",
"Norwegian Bokmål terms derived from Latin",
"Norwegian Bokmål terms derived from New Latin",
"Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Indo-European",
"Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Italic",
"Norwegian Bokmål terms derived from a Pre-Greek substrate",
"Norwegian Bokmål terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃enh₂-",
"Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation",
"Norwegian Bokmål terms with audio links",
"Norwegian Bokmål terms with quotations",
"Rhymes:Norwegian Bokmål/iː",
"nb:Pathology"
],
"examples": [
{
"english": "in the school system, the knowledge about dyscalculia is meager",
"ref": "1996 January 12, Aftenposten, page 30",
"text": "i skoleverket er kunnskapene om dyskalkuli magre",
"type": "quotation"
},
{
"english": "dyscalculia is a diagnosis similar to dyslexia, affecting five to ten percent of the population",
"ref": "2017 September 30, Bergens Tidende, page 12",
"text": "dyskalkuli er en diagnose på lik linje med dysleksi, og rammer fem til ti prosent av befolkningen",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"dyscalculia (a learning disability characterized by significantly below average mathematical ability)"
],
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"dyscalculia",
"dyscalculia"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) dyscalculia (a learning disability characterized by significantly below average mathematical ability)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
],
"wikipedia": [
"nb:dyskalkuli"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dʏskalkʉliː/"
},
{
"rhymes": "-iː"
},
{
"audio": "nb-dyskalkuli.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nb-dyskalkuli.ogg/Nb-dyskalkuli.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Nb-dyskalkuli.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "dyskalkuli"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Bokmål dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.