See abortnemnd in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for abortnemnd meaning in Norwegian Bokmål (3.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "abort",
"3": "nemnd"
},
"expansion": "abort + nemnd",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la",
"3": "abortus"
},
"expansion": "Latin abortus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "nefnd",
"4": "",
"5": "denomination, name, tribunal"
},
"expansion": "Old Norse nefnd (“denomination, name, tribunal”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "nefna",
"4": "",
"5": "mention"
},
"expansion": "Old Norse nefna (“mention”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gem-pro",
"3": "*namnijaną",
"4": "",
"5": "to name, call"
},
"expansion": "Proto-Germanic *namnijaną (“to name, call”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁nómn̥"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁nómn̥",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "abort + nemnd, first part from Latin abortus, perfect active participle of aborior (“miscarry”), formed from ab + orior (“come into being”). Second part from Old Norse nefnd (“denomination, name, tribunal”), derived from Old Norse nefna (“mention”), from Proto-Germanic *namnijaną (“to name, call”), from *namô + *-janą, first part from Proto-Indo-European *h₁nómn̥.",
"forms": [
{
"form": "abortnemnda",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "abortnemnden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "abortnemnder",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "abortnemndene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": [
"ab‧ort‧nemnd"
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "n application for abortion must be processed by an abortion board that is given certain conditions for its assessment",
"ref": "2014 March 19, Aftenposten, page 5",
"text": "søknad om abort må behandles av en abortnemnd som er gitt bestemte vilkår for sin vurdering",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a board that decides whether a petition for abortion can be granted when the pregnancy has lasted for more than 12 weeks"
],
"id": "en-abortnemnd-nb-noun-EdOcB87x",
"links": [
[
"board",
"board#English"
],
[
"petition",
"petition#English"
],
[
"abortion",
"abortion#English"
],
[
"pregnancy",
"pregnancy#English"
]
],
"qualifier": "Norwegian law",
"raw_glosses": [
"(Norwegian law) a board that decides whether a petition for abortion can be granted when the pregnancy has lasted for more than 12 weeks"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "abortion boards should have… at least one woman [as a member]",
"ref": "1969, Dagbladet",
"text": "abortnemndene bør ha … minst én kvinne [som medlem]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a board of two doctors who decided whether women should be granted an application for an abortion (scheme between 1960 and 1978)"
],
"id": "en-abortnemnd-nb-noun-p-XP-XUF",
"qualifier": "Norwegian law",
"raw_glosses": [
"(historical, Norwegian law) a board of two doctors who decided whether women should be granted an application for an abortion (scheme between 1960 and 1978)"
],
"tags": [
"feminine",
"historical",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈbɔʈnɛm(n)d/"
},
{
"ipa": "/aˈbɔʁtnɛm(n)d/"
},
{
"rhymes": "-ɛmnd"
},
{
"rhymes": "-ɛmd"
},
{
"audio": "NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «abortnemnd».ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabortnemnd%C2%BB.ogg/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabortnemnd%C2%BB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabortnemnd%C2%BB.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "abortnemnd"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "abort",
"3": "nemnd"
},
"expansion": "abort + nemnd",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la",
"3": "abortus"
},
"expansion": "Latin abortus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "nefnd",
"4": "",
"5": "denomination, name, tribunal"
},
"expansion": "Old Norse nefnd (“denomination, name, tribunal”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "nefna",
"4": "",
"5": "mention"
},
"expansion": "Old Norse nefna (“mention”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gem-pro",
"3": "*namnijaną",
"4": "",
"5": "to name, call"
},
"expansion": "Proto-Germanic *namnijaną (“to name, call”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁nómn̥"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁nómn̥",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "abort + nemnd, first part from Latin abortus, perfect active participle of aborior (“miscarry”), formed from ab + orior (“come into being”). Second part from Old Norse nefnd (“denomination, name, tribunal”), derived from Old Norse nefna (“mention”), from Proto-Germanic *namnijaną (“to name, call”), from *namô + *-janą, first part from Proto-Indo-European *h₁nómn̥.",
"forms": [
{
"form": "abortnemnda",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "abortnemnden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "abortnemnder",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "abortnemndene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": [
"ab‧ort‧nemnd"
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "n application for abortion must be processed by an abortion board that is given certain conditions for its assessment",
"ref": "2014 March 19, Aftenposten, page 5",
"text": "søknad om abort må behandles av en abortnemnd som er gitt bestemte vilkår for sin vurdering",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a board that decides whether a petition for abortion can be granted when the pregnancy has lasted for more than 12 weeks"
],
"links": [
[
"board",
"board#English"
],
[
"petition",
"petition#English"
],
[
"abortion",
"abortion#English"
],
[
"pregnancy",
"pregnancy#English"
]
],
"qualifier": "Norwegian law",
"raw_glosses": [
"(Norwegian law) a board that decides whether a petition for abortion can be granted when the pregnancy has lasted for more than 12 weeks"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål terms with historical senses",
"Norwegian Bokmål terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "abortion boards should have… at least one woman [as a member]",
"ref": "1969, Dagbladet",
"text": "abortnemndene bør ha … minst én kvinne [som medlem]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a board of two doctors who decided whether women should be granted an application for an abortion (scheme between 1960 and 1978)"
],
"qualifier": "Norwegian law",
"raw_glosses": [
"(historical, Norwegian law) a board of two doctors who decided whether women should be granted an application for an abortion (scheme between 1960 and 1978)"
],
"tags": [
"feminine",
"historical",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈbɔʈnɛm(n)d/"
},
{
"ipa": "/aˈbɔʁtnɛm(n)d/"
},
{
"rhymes": "-ɛmnd"
},
{
"rhymes": "-ɛmd"
},
{
"audio": "NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «abortnemnd».ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabortnemnd%C2%BB.ogg/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabortnemnd%C2%BB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabortnemnd%C2%BB.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "abortnemnd"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Bokmål dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.