"ablasjon" meaning in Norwegian Bokmål

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰer-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "la",
        "3": "ablātiō",
        "4": "",
        "5": "taking away, removal"
      },
      "expansion": "Latin ablātiō (“taking away, removal”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "auferō",
        "3": "",
        "4": "to take away, carry off, withdraw, remove"
      },
      "expansion": "auferō (“to take away, carry off, withdraw, remove”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "-tiō",
        "3": "",
        "4": "-tion",
        "pos": "nominal suffix"
      },
      "expansion": "-tiō (“-tion”, nominal suffix)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*-tjō"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *-tjō",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*-tis"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *-tis",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ab-",
        "3": "",
        "4": "from, away, off"
      },
      "expansion": "ab- (“from, away, off”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "la",
        "3": "ab",
        "4": "",
        "5": "from, away from, on, in"
      },
      "expansion": "Latin ab (“from, away from, on, in”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*ab"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *ab",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂epó",
        "4": "",
        "5": "off, away"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ferō",
        "3": "",
        "4": "I bear, carry, bring"
      },
      "expansion": "ferō (“I bear, carry, bring”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*ferō",
        "4": "",
        "5": "to carry, bear"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *ferō (“to carry, bear”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰéreti",
        "4": "",
        "5": "to be carrying"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰéreti (“to be carrying”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*bʰer-",
        "3": "",
        "4": "to bear, carry"
      },
      "expansion": "*bʰer- (“to bear, carry”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ablativ"
      },
      "expansion": "Doublet of ablativ",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin ablātiō (“taking away, removal”), from auferō (“to take away, carry off, withdraw, remove”) (with the suffix -tiō (“-tion”, nominal suffix), from Proto-Italic *-tjō, from Proto-Indo-European *-tis), from both ab- (“from, away, off”), from Latin ab (“from, away from, on, in”), from Proto-Italic *ab, from Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”), and from ferō (“I bear, carry, bring”), from Proto-Italic *ferō (“to carry, bear”), from Proto-Indo-European *bʰéreti (“to be carrying”), from *bʰer- (“to bear, carry”). Doublet of ablativ.",
  "forms": [
    {
      "form": "ablasjonen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ablasjoner",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ablasjonene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ab‧la‧sjon"
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nb",
          "name": "Geology",
          "orig": "nb:Geology",
          "parents": [
            "Earth sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nb",
          "name": "Sciences",
          "orig": "nb:Sciences",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "ablation (melting) on the entire glacial area",
          "ref": "1964, Drammens Tidende",
          "text": "ablasjon (avsmeltning) på hele breområdet",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an ablation (the removal of a glacier by melting and evaporation or the progressive removal of material by any of a variety of processes)"
      ],
      "id": "en-ablasjon-nb-noun-xInc0A-z",
      "links": [
        [
          "geology",
          "geology"
        ],
        [
          "sciences",
          "sciences"
        ],
        [
          "ablation",
          "ablation#English"
        ],
        [
          "glacier",
          "glacier"
        ],
        [
          "melting",
          "melting"
        ],
        [
          "evaporation",
          "evaporation"
        ],
        [
          "progressive",
          "progressive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geology, sciences) an ablation (the removal of a glacier by melting and evaporation or the progressive removal of material by any of a variety of processes)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "geology",
        "natural-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nb",
          "name": "Medicine",
          "orig": "nb:Medicine",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nb",
          "name": "Surgery",
          "orig": "nb:Surgery",
          "parents": [
            "Medicine",
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "if this treatment [drug prophylaxis] does not work, ablation (burning of nerve fibers at the mouth of the pulmonary veins) in the left atrium is relevant",
          "ref": "2014 March 21, Norsk Helseinformatikk",
          "text": "dersom denne behandlingen [medikamentell profylakse] ikke fører fram, er ablasjon (brenning av nervefibre ved innmunningen av lungevenene) i venstre forkammer aktuelt",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an ablation (he surgical removal of a body part, an organ, or especially a tumor)"
      ],
      "id": "en-ablasjon-nb-noun-ZTDtwUHP",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "surgery",
          "surgery"
        ],
        [
          "ablation",
          "ablation#English"
        ],
        [
          "surgical",
          "surgical"
        ],
        [
          "removal",
          "removal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine, surgery) an ablation (he surgical removal of a body part, an organ, or especially a tumor)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "amputasjon"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences",
        "surgery"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ablaˈʃuːn/"
    },
    {
      "rhymes": "-uːn"
    },
    {
      "audio": "NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «ablasjon».ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABablasjon%C2%BB.ogg/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABablasjon%C2%BB.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABablasjon%C2%BB.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "ablasjon"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰer-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "la",
        "3": "ablātiō",
        "4": "",
        "5": "taking away, removal"
      },
      "expansion": "Latin ablātiō (“taking away, removal”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "auferō",
        "3": "",
        "4": "to take away, carry off, withdraw, remove"
      },
      "expansion": "auferō (“to take away, carry off, withdraw, remove”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "-tiō",
        "3": "",
        "4": "-tion",
        "pos": "nominal suffix"
      },
      "expansion": "-tiō (“-tion”, nominal suffix)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*-tjō"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *-tjō",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*-tis"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *-tis",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ab-",
        "3": "",
        "4": "from, away, off"
      },
      "expansion": "ab- (“from, away, off”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "la",
        "3": "ab",
        "4": "",
        "5": "from, away from, on, in"
      },
      "expansion": "Latin ab (“from, away from, on, in”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*ab"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *ab",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂epó",
        "4": "",
        "5": "off, away"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ferō",
        "3": "",
        "4": "I bear, carry, bring"
      },
      "expansion": "ferō (“I bear, carry, bring”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*ferō",
        "4": "",
        "5": "to carry, bear"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *ferō (“to carry, bear”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰéreti",
        "4": "",
        "5": "to be carrying"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰéreti (“to be carrying”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*bʰer-",
        "3": "",
        "4": "to bear, carry"
      },
      "expansion": "*bʰer- (“to bear, carry”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ablativ"
      },
      "expansion": "Doublet of ablativ",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin ablātiō (“taking away, removal”), from auferō (“to take away, carry off, withdraw, remove”) (with the suffix -tiō (“-tion”, nominal suffix), from Proto-Italic *-tjō, from Proto-Indo-European *-tis), from both ab- (“from, away, off”), from Latin ab (“from, away from, on, in”), from Proto-Italic *ab, from Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”), and from ferō (“I bear, carry, bring”), from Proto-Italic *ferō (“to carry, bear”), from Proto-Indo-European *bʰéreti (“to be carrying”), from *bʰer- (“to bear, carry”). Doublet of ablativ.",
  "forms": [
    {
      "form": "ablasjonen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ablasjoner",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ablasjonene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ab‧la‧sjon"
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål terms with quotations",
        "nb:Geology",
        "nb:Sciences"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "ablation (melting) on the entire glacial area",
          "ref": "1964, Drammens Tidende",
          "text": "ablasjon (avsmeltning) på hele breområdet",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an ablation (the removal of a glacier by melting and evaporation or the progressive removal of material by any of a variety of processes)"
      ],
      "links": [
        [
          "geology",
          "geology"
        ],
        [
          "sciences",
          "sciences"
        ],
        [
          "ablation",
          "ablation#English"
        ],
        [
          "glacier",
          "glacier"
        ],
        [
          "melting",
          "melting"
        ],
        [
          "evaporation",
          "evaporation"
        ],
        [
          "progressive",
          "progressive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geology, sciences) an ablation (the removal of a glacier by melting and evaporation or the progressive removal of material by any of a variety of processes)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "geology",
        "natural-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål terms with quotations",
        "nb:Medicine",
        "nb:Surgery"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "if this treatment [drug prophylaxis] does not work, ablation (burning of nerve fibers at the mouth of the pulmonary veins) in the left atrium is relevant",
          "ref": "2014 March 21, Norsk Helseinformatikk",
          "text": "dersom denne behandlingen [medikamentell profylakse] ikke fører fram, er ablasjon (brenning av nervefibre ved innmunningen av lungevenene) i venstre forkammer aktuelt",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an ablation (he surgical removal of a body part, an organ, or especially a tumor)"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "surgery",
          "surgery"
        ],
        [
          "ablation",
          "ablation#English"
        ],
        [
          "surgical",
          "surgical"
        ],
        [
          "removal",
          "removal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine, surgery) an ablation (he surgical removal of a body part, an organ, or especially a tumor)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "amputasjon"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences",
        "surgery"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ablaˈʃuːn/"
    },
    {
      "rhymes": "-uːn"
    },
    {
      "audio": "NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «ablasjon».ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABablasjon%C2%BB.ogg/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABablasjon%C2%BB.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABablasjon%C2%BB.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "ablasjon"
}