"abderitt" meaning in Norwegian Bokmål

See abderitt in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /abdəˈrɪt/ Audio: nb-abderitt.ogg Forms: abderitten [definite, singular], abderitter [indefinite, plural], abderittene [definite, plural]
Rhymes: -ɪt Etymology: From German Abderit (“Abderite”), from Latin Abderita, Abderites, from Ancient Greek Ἀβδηρίτης (Abdērítēs), from Ἄβδηρα (Ábdēra, “Abdera”), from a Phoenician word + -ῑ́της (-ī́tēs, “demonymic suffix”), a back-formation of πολῑ́της (polī́tēs), from both πόλις (pólis, “city, community”), from Proto-Hellenic *ptólis (“city”), from Proto-Indo-European *tpólHis, from *tpelH- (“fortification, city”) + and from -της (-tēs, forms demonyms), from Proto-Hellenic *-tās, probably from Proto-Indo-European *-teh₂ and *-tós (forms verbal adjectives). Etymology templates: {{root|nb|ine-pro|*tpelH-}}, {{der|nb|de|Abderit||Abderite}} German Abderit (“Abderite”), {{der|nb|la|Abderita}} Latin Abderita, {{der|nb|grc|Ἀβδηρίτης}} Ancient Greek Ἀβδηρίτης (Abdērítēs), {{der|nb|phn|-}} Phoenician, {{der|nb|grk-pro|*ptólis||city}} Proto-Hellenic *ptólis (“city”), {{der|nb|ine-pro|*tpólHis}} Proto-Indo-European *tpólHis, {{der|nb|grk-pro|*-tās}} Proto-Hellenic *-tās, {{der|nb|ine-pro||*-teh₂}} Proto-Indo-European *-teh₂
  1. (historical) an Abderite (an inhabitant or native of Abdera, in Thrace, a historical and geographic area in southeast Europe, now divided between Greece, Bulgaria and Turkey) Tags: historical, masculine Categories (topical): Demonyms, People
    Sense id: en-abderitt-nb-noun-~GngUU8h Disambiguation of Demonyms: 95 5 Disambiguation of People: 100 0 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 69 31 Disambiguation of Pages with entries: 84 16
  2. (colloquial, derogatory) a simple-minded person Tags: colloquial, derogatory, masculine Synonyms: molbo
    Sense id: en-abderitt-nb-noun-YeX1XqUE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: abderittisk (english: abderian)

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "abderian",
      "word": "abderittisk"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*tpelH-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "de",
        "3": "Abderit",
        "4": "",
        "5": "Abderite"
      },
      "expansion": "German Abderit (“Abderite”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "la",
        "3": "Abderita"
      },
      "expansion": "Latin Abderita",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "grc",
        "3": "Ἀβδηρίτης"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Ἀβδηρίτης (Abdērítēs)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "phn",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Phoenician",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "grk-pro",
        "3": "*ptólis",
        "4": "",
        "5": "city"
      },
      "expansion": "Proto-Hellenic *ptólis (“city”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*tpólHis"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *tpólHis",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "grk-pro",
        "3": "*-tās"
      },
      "expansion": "Proto-Hellenic *-tās",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*-teh₂"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *-teh₂",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From German Abderit (“Abderite”), from Latin Abderita, Abderites, from Ancient Greek Ἀβδηρίτης (Abdērítēs), from Ἄβδηρα (Ábdēra, “Abdera”), from a Phoenician word + -ῑ́της (-ī́tēs, “demonymic suffix”), a back-formation of πολῑ́της (polī́tēs), from both πόλις (pólis, “city, community”), from Proto-Hellenic *ptólis (“city”), from Proto-Indo-European *tpólHis, from *tpelH- (“fortification, city”) + and from -της (-tēs, forms demonyms), from Proto-Hellenic *-tās, probably from Proto-Indo-European *-teh₂ and *-tós (forms verbal adjectives).",
  "forms": [
    {
      "form": "abderitten",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abderitter",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abderittene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ab‧de‧ritt"
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "topical",
          "langcode": "nb",
          "name": "Demonyms",
          "orig": "nb:Demonyms",
          "parents": [
            "Names",
            "People",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "nb",
          "name": "People",
          "orig": "nb:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the classical antiquity had e.g. its abderites, we have our mountaineers, Jews, etc.",
          "ref": "1890, Marcus Jacob Monrad, Æsthetik II, page 483:",
          "text": "den classiske oldtid havde f.ex. sine abderiter, vi have vore fjeldmænd, jyder o.s.v.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Wieland’s well-known tale of the Greek “molboer”, the abderites",
          "ref": "1896, Henrik Jæger, Illustreret norsk literaturhistorie I, page 497:",
          "text": "Wieland’s bekjendte fortælling om de græske «molboer», abderitterne",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an Abderite (an inhabitant or native of Abdera, in Thrace, a historical and geographic area in southeast Europe, now divided between Greece, Bulgaria and Turkey)"
      ],
      "id": "en-abderitt-nb-noun-~GngUU8h",
      "links": [
        [
          "Abderite",
          "Abderite"
        ],
        [
          "Abdera",
          "Abdera"
        ],
        [
          "Thrace",
          "Thrace"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) an Abderite (an inhabitant or native of Abdera, in Thrace, a historical and geographic area in southeast Europe, now divided between Greece, Bulgaria and Turkey)"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "a simple-minded person"
      ],
      "id": "en-abderitt-nb-noun-YeX1XqUE",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "simple-minded",
          "simple-minded"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, derogatory) a simple-minded person"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "molbo"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/abdəˈrɪt/"
    },
    {
      "audio": "nb-abderitt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nb-abderitt.ogg/Nb-abderitt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Nb-abderitt.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪt"
    }
  ],
  "word": "abderitt"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "nb:Demonyms",
    "nb:People"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "abderian",
      "word": "abderittisk"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*tpelH-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "de",
        "3": "Abderit",
        "4": "",
        "5": "Abderite"
      },
      "expansion": "German Abderit (“Abderite”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "la",
        "3": "Abderita"
      },
      "expansion": "Latin Abderita",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "grc",
        "3": "Ἀβδηρίτης"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Ἀβδηρίτης (Abdērítēs)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "phn",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Phoenician",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "grk-pro",
        "3": "*ptólis",
        "4": "",
        "5": "city"
      },
      "expansion": "Proto-Hellenic *ptólis (“city”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*tpólHis"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *tpólHis",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "grk-pro",
        "3": "*-tās"
      },
      "expansion": "Proto-Hellenic *-tās",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*-teh₂"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *-teh₂",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From German Abderit (“Abderite”), from Latin Abderita, Abderites, from Ancient Greek Ἀβδηρίτης (Abdērítēs), from Ἄβδηρα (Ábdēra, “Abdera”), from a Phoenician word + -ῑ́της (-ī́tēs, “demonymic suffix”), a back-formation of πολῑ́της (polī́tēs), from both πόλις (pólis, “city, community”), from Proto-Hellenic *ptólis (“city”), from Proto-Indo-European *tpólHis, from *tpelH- (“fortification, city”) + and from -της (-tēs, forms demonyms), from Proto-Hellenic *-tās, probably from Proto-Indo-European *-teh₂ and *-tós (forms verbal adjectives).",
  "forms": [
    {
      "form": "abderitten",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abderitter",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abderittene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ab‧de‧ritt"
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål terms with historical senses",
        "Norwegian Bokmål terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the classical antiquity had e.g. its abderites, we have our mountaineers, Jews, etc.",
          "ref": "1890, Marcus Jacob Monrad, Æsthetik II, page 483:",
          "text": "den classiske oldtid havde f.ex. sine abderiter, vi have vore fjeldmænd, jyder o.s.v.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Wieland’s well-known tale of the Greek “molboer”, the abderites",
          "ref": "1896, Henrik Jæger, Illustreret norsk literaturhistorie I, page 497:",
          "text": "Wieland’s bekjendte fortælling om de græske «molboer», abderitterne",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an Abderite (an inhabitant or native of Abdera, in Thrace, a historical and geographic area in southeast Europe, now divided between Greece, Bulgaria and Turkey)"
      ],
      "links": [
        [
          "Abderite",
          "Abderite"
        ],
        [
          "Abdera",
          "Abdera"
        ],
        [
          "Thrace",
          "Thrace"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) an Abderite (an inhabitant or native of Abdera, in Thrace, a historical and geographic area in southeast Europe, now divided between Greece, Bulgaria and Turkey)"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål colloquialisms",
        "Norwegian Bokmål derogatory terms"
      ],
      "glosses": [
        "a simple-minded person"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "simple-minded",
          "simple-minded"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, derogatory) a simple-minded person"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "molbo"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/abdəˈrɪt/"
    },
    {
      "audio": "nb-abderitt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nb-abderitt.ogg/Nb-abderitt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Nb-abderitt.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪt"
    }
  ],
  "word": "abderitt"
}

Download raw JSONL data for abderitt meaning in Norwegian Bokmål (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Bokmål dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.