"Donald Duck" meaning in Norwegian Bokmål

See Donald Duck in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ˈduːnɑl.dʉk/ Audio: NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «Donald Duck».ogg
Rhymes: -ʉk Etymology: From English Donald Duck, notably being untranslated unlike this character in other Scandinavian languages. Etymology templates: {{bor|nb|en|Donald Duck}} English Donald Duck Head templates: {{head|nb|proper noun}} Donald Duck
  1. (cartoon) Donald Duck (One of the Disney cartoon characters, an anthropomorphic white-feathered duck who usually wears a sailor suit and is known for his voice especially in tantrums.) Categories (topical): American fiction, Asteroids, Disney, Fictional characters, Television Hyponyms (Disney characters): Mikke Mus, Skrue McDuck, Dolly Duck
    Sense id: en-Donald_Duck-nb-name-1i4oVlyh Disambiguation of American fiction: 77 23 Disambiguation of Asteroids: 53 47 Disambiguation of Disney: 86 14 Disambiguation of Fictional characters: 88 12 Disambiguation of Television: 90 10 Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 40 3 8 36 12 Disambiguation of Pages with entries: 41 2 8 38 10 Disambiguation of 'Disney characters': 91 9
  2. (astronomy) The asteroid 12410 Donald Duck Categories (topical): Astronomy, Asteroids Derived forms: Donaldisme (english: Donaldism), donaldkul (english: big lump (after a hit))
    Sense id: en-Donald_Duck-nb-name-MiSWe678 Disambiguation of Asteroids: 53 47 Categories (other): Pages with 2 entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 40 3 8 36 12 Topics: astronomy, natural-sciences

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "en",
        "3": "Donald Duck"
      },
      "expansion": "English Donald Duck",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English Donald Duck, notably being untranslated unlike this character in other Scandinavian languages.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Donald Duck",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Do‧nald‧Duck"
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 3 8 36 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 2 8 38 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "topical",
          "langcode": "nb",
          "name": "American fiction",
          "orig": "nb:American fiction",
          "parents": [
            "Fiction",
            "United States",
            "Artistic works",
            "North America",
            "Art",
            "America",
            "Culture",
            "Earth",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "topical",
          "langcode": "nb",
          "name": "Asteroids",
          "orig": "nb:Asteroids",
          "parents": [
            "Celestial bodies",
            "Space",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "topical",
          "langcode": "nb",
          "name": "Disney",
          "orig": "nb:Disney",
          "parents": [
            "American fiction",
            "Comics",
            "Film",
            "Television",
            "Fiction",
            "United States",
            "Literature",
            "Entertainment",
            "Mass media",
            "Broadcasting",
            "Artistic works",
            "North America",
            "Culture",
            "Writing",
            "Media",
            "Telecommunications",
            "Art",
            "America",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Communication",
            "Technology",
            "Earth",
            "All topics",
            "Human",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "topical",
          "langcode": "nb",
          "name": "Fictional characters",
          "orig": "nb:Fictional characters",
          "parents": [
            "Fiction",
            "Artistic works",
            "Art",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "topical",
          "langcode": "nb",
          "name": "Television",
          "orig": "nb:Television",
          "parents": [
            "Broadcasting",
            "Mass media",
            "Media",
            "Telecommunications",
            "Culture",
            "Communication",
            "Technology",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The character Donald Duck was created in 1934 at Walt Disney Productions.",
          "text": "Karakteren Donald Duck ble skapt i 1934 hos Walt Disney Productions.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Donald Duck is as edifying as he is pantsless",
          "ref": "2011 January 24, Bergens Tidende, page 2/3:",
          "text": "Donald Duck er like oppbyggelig som han er bukseløs",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "one of the childhood Donald Duck magazines where the scout movement was constantly ironized",
          "ref": "1988, Knut Faldbakken, Bad boy, page 185:",
          "text": "et av barndommens Donald Duck-blad hvor speiderbevegelsen stadig ble ironisert med",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "in the nursery we have festive Donald Duck wallpapers",
          "ref": "1958, Eva Ramm, Med støv på hjernen, page 13:",
          "text": "på barneværelset har vi festlige Donald Duck-tapeter",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Dad's dinner looks like one of the sandwiches Donald Duck makes when he's going great",
          "ref": "1996, Tove Nilsen, Skyskrapersommer:",
          "text": "aftensmaten til far ser ut som et av de smørbrødene Donald Duck lager når han skal flotte seg",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "at irregular intervals [they] inhale helium and get such Donald duck voices",
          "ref": "1997, Jo Nesbø, Flaggermusmannen:",
          "text": "med ujevne mellomrom inhalerer [de] helium og får sånne Donald duck-stemmer",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "through Donald [Duck] our offspring are indoctrinated, it is said",
          "ref": "1977, Ebba Haslund, Født til klovn, page 149:",
          "text": "gjennom Donald [Duck] blir vårt avkom indoktrinert, sies det",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donald Duck (One of the Disney cartoon characters, an anthropomorphic white-feathered duck who usually wears a sailor suit and is known for his voice especially in tantrums.)"
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "_dis1": "91 9",
          "sense": "Disney characters",
          "word": "Mikke Mus"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "sense": "Disney characters",
          "word": "Skrue McDuck"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "sense": "Disney characters",
          "word": "Dolly Duck"
        }
      ],
      "id": "en-Donald_Duck-nb-name-1i4oVlyh",
      "links": [
        [
          "Donald Duck",
          "Donald Duck#English"
        ],
        [
          "Disney",
          "Disney"
        ],
        [
          "anthropomorphic",
          "anthropomorphic"
        ],
        [
          "duck",
          "duck"
        ],
        [
          "sailor suit",
          "sailor suit"
        ],
        [
          "tantrum",
          "tantrum"
        ]
      ],
      "qualifier": "cartoon",
      "raw_glosses": [
        "(cartoon) Donald Duck (One of the Disney cartoon characters, an anthropomorphic white-feathered duck who usually wears a sailor suit and is known for his voice especially in tantrums.)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nb",
          "name": "Astronomy",
          "orig": "nb:Astronomy",
          "parents": [
            "Sciences",
            "Space",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "40 3 8 36 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "topical",
          "langcode": "nb",
          "name": "Asteroids",
          "orig": "nb:Asteroids",
          "parents": [
            "Celestial bodies",
            "Space",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "44 56",
          "english": "Donaldism",
          "word": "Donaldisme"
        },
        {
          "_dis1": "44 56",
          "english": "big lump (after a hit)",
          "word": "donaldkul"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The asteroid 12410 Donald Duck"
      ],
      "id": "en-Donald_Duck-nb-name-MiSWe678",
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "Donald Duck",
          "Donald Duck#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astronomy) The asteroid 12410 Donald Duck"
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈduːnɑl.dʉk/"
    },
    {
      "audio": "NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «Donald Duck».ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABDonald_Duck%C2%BB.ogg/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABDonald_Duck%C2%BB.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABDonald_Duck%C2%BB.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʉk"
    },
    {
      "homophone": "DD"
    }
  ],
  "word": "Donald Duck"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "nb:American fiction",
    "nb:Asteroids",
    "nb:Disney",
    "nb:Fictional characters",
    "nb:Television"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "Donaldism",
      "word": "Donaldisme"
    },
    {
      "english": "big lump (after a hit)",
      "word": "donaldkul"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "en",
        "3": "Donald Duck"
      },
      "expansion": "English Donald Duck",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English Donald Duck, notably being untranslated unlike this character in other Scandinavian languages.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Donald Duck",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Do‧nald‧Duck"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Disney characters",
      "word": "Mikke Mus"
    },
    {
      "sense": "Disney characters",
      "word": "Skrue McDuck"
    },
    {
      "sense": "Disney characters",
      "word": "Dolly Duck"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål terms with quotations",
        "Norwegian Bokmål terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The character Donald Duck was created in 1934 at Walt Disney Productions.",
          "text": "Karakteren Donald Duck ble skapt i 1934 hos Walt Disney Productions.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Donald Duck is as edifying as he is pantsless",
          "ref": "2011 January 24, Bergens Tidende, page 2/3:",
          "text": "Donald Duck er like oppbyggelig som han er bukseløs",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "one of the childhood Donald Duck magazines where the scout movement was constantly ironized",
          "ref": "1988, Knut Faldbakken, Bad boy, page 185:",
          "text": "et av barndommens Donald Duck-blad hvor speiderbevegelsen stadig ble ironisert med",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "in the nursery we have festive Donald Duck wallpapers",
          "ref": "1958, Eva Ramm, Med støv på hjernen, page 13:",
          "text": "på barneværelset har vi festlige Donald Duck-tapeter",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Dad's dinner looks like one of the sandwiches Donald Duck makes when he's going great",
          "ref": "1996, Tove Nilsen, Skyskrapersommer:",
          "text": "aftensmaten til far ser ut som et av de smørbrødene Donald Duck lager når han skal flotte seg",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "at irregular intervals [they] inhale helium and get such Donald duck voices",
          "ref": "1997, Jo Nesbø, Flaggermusmannen:",
          "text": "med ujevne mellomrom inhalerer [de] helium og får sånne Donald duck-stemmer",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "through Donald [Duck] our offspring are indoctrinated, it is said",
          "ref": "1977, Ebba Haslund, Født til klovn, page 149:",
          "text": "gjennom Donald [Duck] blir vårt avkom indoktrinert, sies det",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donald Duck (One of the Disney cartoon characters, an anthropomorphic white-feathered duck who usually wears a sailor suit and is known for his voice especially in tantrums.)"
      ],
      "links": [
        [
          "Donald Duck",
          "Donald Duck#English"
        ],
        [
          "Disney",
          "Disney"
        ],
        [
          "anthropomorphic",
          "anthropomorphic"
        ],
        [
          "duck",
          "duck"
        ],
        [
          "sailor suit",
          "sailor suit"
        ],
        [
          "tantrum",
          "tantrum"
        ]
      ],
      "qualifier": "cartoon",
      "raw_glosses": [
        "(cartoon) Donald Duck (One of the Disney cartoon characters, an anthropomorphic white-feathered duck who usually wears a sailor suit and is known for his voice especially in tantrums.)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "nb:Astronomy"
      ],
      "glosses": [
        "The asteroid 12410 Donald Duck"
      ],
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "Donald Duck",
          "Donald Duck#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astronomy) The asteroid 12410 Donald Duck"
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈduːnɑl.dʉk/"
    },
    {
      "audio": "NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «Donald Duck».ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABDonald_Duck%C2%BB.ogg/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABDonald_Duck%C2%BB.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABDonald_Duck%C2%BB.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʉk"
    },
    {
      "homophone": "DD"
    }
  ],
  "word": "Donald Duck"
}

Download raw JSONL data for Donald Duck meaning in Norwegian Bokmål (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Bokmål dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.