See -makeri in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "unnecessary fussing or pedantry",
"translation": "unnecessary fussing or pedantry",
"word": "anstaltmakeri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "lethal neglect of foster infants",
"translation": "lethal neglect of foster infants",
"word": "englemakeri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "empty phrase-making, bombast",
"translation": "empty phrase-making, bombast",
"word": "frasemakeri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "alchemy, gold-making",
"translation": "alchemy, gold-making",
"word": "gullmakeri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "glove-making; glove workshop or factory",
"translation": "glove-making; glove workshop or factory",
"word": "hanskemakeri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "hatmaking; hatter's workshop",
"translation": "hatmaking; hatter's workshop",
"word": "hattemakeri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "scheming, intrigue-making",
"translation": "scheming, intrigue-making",
"word": "intrigemakeri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "cheating, dishonest conduct",
"translation": "cheating, dishonest conduct",
"word": "juksemakeri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "excessively rigid insistence on consistency",
"translation": "excessively rigid insistence on consistency",
"word": "konsekvensmakeri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "courtship, wooing",
"translation": "courtship, wooing",
"word": "kurmakeri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "basketmaking; basket workshop",
"translation": "basketmaking; basket workshop",
"word": "kurvmakeri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "objectionable or excessive legislation",
"translation": "objectionable or excessive legislation",
"word": "lovmakeri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "production or use of paradoxes",
"translation": "production or use of paradoxes",
"word": "paradoksmakeri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "pottery; potter's workshop",
"translation": "pottery; potter's workshop",
"word": "pottemakeri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "production of forecasts",
"translation": "production of forecasts",
"word": "prognosemakeri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "practical joking, trick-playing",
"translation": "practical joking, trick-playing",
"word": "pussmakeri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "sausagemaking; sausage-making establishment",
"translation": "sausagemaking; sausage-making establishment",
"word": "pølsemakeri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "repeated passing of resolutions",
"translation": "repeated passing of resolutions",
"word": "resolusjonsmakeri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "rumour-mongering",
"translation": "rumour-mongering",
"word": "ryktemakeri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "saddlery; saddler's workshop",
"translation": "saddlery; saddler's workshop",
"word": "salmakeri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "sailmaking; sailmaker's workshop",
"translation": "sailmaking; sailmaker's workshop",
"word": "seilmakeri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "shoemaking",
"translation": "shoemaking",
"word": "skomakeri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "artificial interference with language development",
"translation": "artificial interference with language development",
"word": "språkmakeri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "mechanical or uninspired verse-making",
"translation": "mechanical or uninspired verse-making",
"word": "versemakeri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "self-important behaviour",
"translation": "self-important behaviour",
"word": "viktigmakeri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "empty talk, boasting or bluff",
"translation": "empty talk, boasting or bluff",
"word": "vindmakeri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "carriage workshop or factory",
"translation": "carriage workshop or factory",
"word": "vognmakeri"
}
],
"etymology_links": [
[
"-makerie",
"-makerie#Middle_Low_German"
],
[
"maken",
"maken#Middle_Low_German"
],
[
"-maker",
"-maker#Norwegian_Bokmål"
],
[
"-eri",
"-eri#Norwegian_Bokmål"
],
[
"-makeri",
"-makeri#Norwegian_Nynorsk"
],
[
"-mageri",
"-mageri#Danish"
],
[
"-makeri",
"-makeri#Swedish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gml",
"3": "-makerie",
"t": "activity, behaviour, or establishment associated with making or a maker"
},
"expansion": "Borrowed from Middle Low German -makerie (“activity, behaviour, or establishment associated with making or a maker”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "-makeri"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk -makeri",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "-mageri"
},
"expansion": "Danish -mageri",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "-makeri",
"t": "activity-, behaviour- or establishment-forming suffix"
},
"expansion": "Swedish -makeri (“activity-, behaviour- or establishment-forming suffix”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle Low German -makerie (“activity, behaviour, or establishment associated with making or a maker”), related to maken (“to make, do”). Synchronically related to -maker (“maker; person characterized by a particular activity”) and -eri (“activity- or establishment-forming noun suffix”).\nCompare Norwegian Nynorsk -makeri, Danish -mageri and Swedish -makeri (“activity-, behaviour- or establishment-forming suffix”).",
"forms": [
{
"form": "-makeriet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "-makeri",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-makerier",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-makeria",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "-makeriene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"10": "-makeria",
"11": "or",
"12": "-makeriene",
"2": "suffix",
"3": "definite singular",
"4": "-makeriet",
"5": "indefinite plural",
"6": "-makeri",
"7": "or",
"8": "-makerier",
"9": "definite plural",
"g": "n"
},
"expansion": "-makeri n (definite singular -makeriet, indefinite plural -makeri or -makerier, definite plural -makeria or -makeriene)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"-ma",
"ke",
"ri"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "suffix",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "maker; person characterized by a particular activity",
"translation": "maker; person characterized by a particular activity",
"word": "-maker"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "activity- or establishment-forming noun suffix",
"translation": "activity- or establishment-forming noun suffix",
"word": "-eri"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål terms suffixed with -makeri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 27 24 15 16",
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 27 23 17 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 27 23 18 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "potte (“pot”) + -makeri (“craft- or activity-forming suffix”) → pottemakeri (“pottery; potter's craft”)"
},
{
"text": "pølse (“sausage”) + -makeri (“craft- or activity-forming suffix”) → pølsemakeri (“sausagemaking”)"
}
],
"glosses": [
"Used to form neuter nouns denoting a craft, manufacturing activity, or other type of work."
],
"id": "en--makeri-nb-suffix-jVJR4GsQ",
"links": [
[
"craft",
"craft"
],
[
"activity",
"activity"
],
[
"work",
"work"
]
],
"tags": [
"morpheme",
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål terms suffixed with -makeri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 27 24 15 16",
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 27 23 17 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 27 23 18 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "hanske (“glove”) + -makeri (“workshop- or establishment-forming suffix”) → hanskemakeri (“glove-making workshop or factory”)"
},
{
"text": "seil (“sail”) + -makeri (“workshop- or establishment-forming suffix”) → seilmakeri (“sailmaker's workshop”)"
}
],
"glosses": [
"Used to form neuter nouns denoting a workshop, business, factory, or other establishment where such work is carried out."
],
"id": "en--makeri-nb-suffix-3GmTJ~pl",
"links": [
[
"workshop",
"workshop"
],
[
"business",
"business"
],
[
"factory",
"factory"
]
],
"tags": [
"morpheme",
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål terms suffixed with -makeri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 27 24 15 16",
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 27 23 17 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 27 23 18 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "intrige (“intrigue”) + -makeri (“behaviour-forming suffix”) → intrigemakeri (“scheming, intrigue-making”)"
},
{
"text": "anstalt (“measure, arrangement”) + -makeri (“behaviour-forming suffix”) → anstaltmakeri (“unnecessary fussing or pedantry”)"
}
],
"glosses": [
"Used to form neuter nouns denoting conduct or behaviour associated with a corresponding person noun ending in -maker, often with a disapproving connotation."
],
"id": "en--makeri-nb-suffix-WdcFlRzl",
"links": [
[
"conduct",
"conduct"
],
[
"behaviour",
"behaviour"
],
[
"-maker",
"-maker#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"morpheme",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑː.kəˈriː/"
},
{
"ipa": "[mɑː.kəˈɾiː]"
},
{
"rhymes": "-iː"
}
],
"word": "-makeri"
}
{
"categories": [
"Pages using catfix",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "unnecessary fussing or pedantry",
"translation": "unnecessary fussing or pedantry",
"word": "anstaltmakeri"
},
{
"english": "lethal neglect of foster infants",
"translation": "lethal neglect of foster infants",
"word": "englemakeri"
},
{
"english": "empty phrase-making, bombast",
"translation": "empty phrase-making, bombast",
"word": "frasemakeri"
},
{
"english": "alchemy, gold-making",
"translation": "alchemy, gold-making",
"word": "gullmakeri"
},
{
"english": "glove-making; glove workshop or factory",
"translation": "glove-making; glove workshop or factory",
"word": "hanskemakeri"
},
{
"english": "hatmaking; hatter's workshop",
"translation": "hatmaking; hatter's workshop",
"word": "hattemakeri"
},
{
"english": "scheming, intrigue-making",
"translation": "scheming, intrigue-making",
"word": "intrigemakeri"
},
{
"english": "cheating, dishonest conduct",
"translation": "cheating, dishonest conduct",
"word": "juksemakeri"
},
{
"english": "excessively rigid insistence on consistency",
"translation": "excessively rigid insistence on consistency",
"word": "konsekvensmakeri"
},
{
"english": "courtship, wooing",
"translation": "courtship, wooing",
"word": "kurmakeri"
},
{
"english": "basketmaking; basket workshop",
"translation": "basketmaking; basket workshop",
"word": "kurvmakeri"
},
{
"english": "objectionable or excessive legislation",
"translation": "objectionable or excessive legislation",
"word": "lovmakeri"
},
{
"english": "production or use of paradoxes",
"translation": "production or use of paradoxes",
"word": "paradoksmakeri"
},
{
"english": "pottery; potter's workshop",
"translation": "pottery; potter's workshop",
"word": "pottemakeri"
},
{
"english": "production of forecasts",
"translation": "production of forecasts",
"word": "prognosemakeri"
},
{
"english": "practical joking, trick-playing",
"translation": "practical joking, trick-playing",
"word": "pussmakeri"
},
{
"english": "sausagemaking; sausage-making establishment",
"translation": "sausagemaking; sausage-making establishment",
"word": "pølsemakeri"
},
{
"english": "repeated passing of resolutions",
"translation": "repeated passing of resolutions",
"word": "resolusjonsmakeri"
},
{
"english": "rumour-mongering",
"translation": "rumour-mongering",
"word": "ryktemakeri"
},
{
"english": "saddlery; saddler's workshop",
"translation": "saddlery; saddler's workshop",
"word": "salmakeri"
},
{
"english": "sailmaking; sailmaker's workshop",
"translation": "sailmaking; sailmaker's workshop",
"word": "seilmakeri"
},
{
"english": "shoemaking",
"translation": "shoemaking",
"word": "skomakeri"
},
{
"english": "artificial interference with language development",
"translation": "artificial interference with language development",
"word": "språkmakeri"
},
{
"english": "mechanical or uninspired verse-making",
"translation": "mechanical or uninspired verse-making",
"word": "versemakeri"
},
{
"english": "self-important behaviour",
"translation": "self-important behaviour",
"word": "viktigmakeri"
},
{
"english": "empty talk, boasting or bluff",
"translation": "empty talk, boasting or bluff",
"word": "vindmakeri"
},
{
"english": "carriage workshop or factory",
"translation": "carriage workshop or factory",
"word": "vognmakeri"
}
],
"etymology_links": [
[
"-makerie",
"-makerie#Middle_Low_German"
],
[
"maken",
"maken#Middle_Low_German"
],
[
"-maker",
"-maker#Norwegian_Bokmål"
],
[
"-eri",
"-eri#Norwegian_Bokmål"
],
[
"-makeri",
"-makeri#Norwegian_Nynorsk"
],
[
"-mageri",
"-mageri#Danish"
],
[
"-makeri",
"-makeri#Swedish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gml",
"3": "-makerie",
"t": "activity, behaviour, or establishment associated with making or a maker"
},
"expansion": "Borrowed from Middle Low German -makerie (“activity, behaviour, or establishment associated with making or a maker”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "-makeri"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk -makeri",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "-mageri"
},
"expansion": "Danish -mageri",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "-makeri",
"t": "activity-, behaviour- or establishment-forming suffix"
},
"expansion": "Swedish -makeri (“activity-, behaviour- or establishment-forming suffix”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle Low German -makerie (“activity, behaviour, or establishment associated with making or a maker”), related to maken (“to make, do”). Synchronically related to -maker (“maker; person characterized by a particular activity”) and -eri (“activity- or establishment-forming noun suffix”).\nCompare Norwegian Nynorsk -makeri, Danish -mageri and Swedish -makeri (“activity-, behaviour- or establishment-forming suffix”).",
"forms": [
{
"form": "-makeriet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "-makeri",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-makerier",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-makeria",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "-makeriene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"10": "-makeria",
"11": "or",
"12": "-makeriene",
"2": "suffix",
"3": "definite singular",
"4": "-makeriet",
"5": "indefinite plural",
"6": "-makeri",
"7": "or",
"8": "-makerier",
"9": "definite plural",
"g": "n"
},
"expansion": "-makeri n (definite singular -makeriet, indefinite plural -makeri or -makerier, definite plural -makeria or -makeriene)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"-ma",
"ke",
"ri"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "suffix",
"related": [
{
"english": "maker; person characterized by a particular activity",
"translation": "maker; person characterized by a particular activity",
"word": "-maker"
},
{
"english": "activity- or establishment-forming noun suffix",
"translation": "activity- or establishment-forming noun suffix",
"word": "-eri"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål terms suffixed with -makeri"
],
"examples": [
{
"text": "potte (“pot”) + -makeri (“craft- or activity-forming suffix”) → pottemakeri (“pottery; potter's craft”)"
},
{
"text": "pølse (“sausage”) + -makeri (“craft- or activity-forming suffix”) → pølsemakeri (“sausagemaking”)"
}
],
"glosses": [
"Used to form neuter nouns denoting a craft, manufacturing activity, or other type of work."
],
"links": [
[
"craft",
"craft"
],
[
"activity",
"activity"
],
[
"work",
"work"
]
],
"tags": [
"morpheme",
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål terms suffixed with -makeri"
],
"examples": [
{
"text": "hanske (“glove”) + -makeri (“workshop- or establishment-forming suffix”) → hanskemakeri (“glove-making workshop or factory”)"
},
{
"text": "seil (“sail”) + -makeri (“workshop- or establishment-forming suffix”) → seilmakeri (“sailmaker's workshop”)"
}
],
"glosses": [
"Used to form neuter nouns denoting a workshop, business, factory, or other establishment where such work is carried out."
],
"links": [
[
"workshop",
"workshop"
],
[
"business",
"business"
],
[
"factory",
"factory"
]
],
"tags": [
"morpheme",
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål terms suffixed with -makeri"
],
"examples": [
{
"text": "intrige (“intrigue”) + -makeri (“behaviour-forming suffix”) → intrigemakeri (“scheming, intrigue-making”)"
},
{
"text": "anstalt (“measure, arrangement”) + -makeri (“behaviour-forming suffix”) → anstaltmakeri (“unnecessary fussing or pedantry”)"
}
],
"glosses": [
"Used to form neuter nouns denoting conduct or behaviour associated with a corresponding person noun ending in -maker, often with a disapproving connotation."
],
"links": [
[
"conduct",
"conduct"
],
[
"behaviour",
"behaviour"
],
[
"-maker",
"-maker#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"morpheme",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑː.kəˈriː/"
},
{
"ipa": "[mɑː.kəˈɾiː]"
},
{
"rhymes": "-iː"
}
],
"word": "-makeri"
}
Download raw JSONL data for -makeri meaning in Norwegian Bokmål (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Bokmål dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.