debattere

debattere (imperative debatter, present tense debatterer, passive debatteres, simple past debatterte, past participle debattert, present participle debatterende)

debatter (imperative)
debatterer (present)
debatteres (passive)
debatterte (past)
debattert (participle past)
debatterende (participle present)


desertere

head

desertere (imperative deserter, present tense deserterer, simple past deserterte, past participle desertert, present participle deserterende)

deserter (imperative)
deserterer (present)
deserterte (past)
desertert (participle past)
deserterende (participle present)

From Latin desertare, from deserere, via French déserter.


demonstrere

demonstrere (imperative demonstrer, present tense demonstrerer, present passive demonstreres, simple past demonstrerte, past participle demonstrert, present participle demonstrerende)

demonstrer (imperative)
demonstrerer (present)
demonstreres (passive present)
demonstrerte (past)
demonstrert (participle past)
demonstrerende (participle present)


donere

donere (imperative doner, present tense donerer, passive doneres, simple past donerte, past participle donert, present participle donerende)

doner (imperative)
donerer (present)
doneres (passive)
donerte (past)
donert (participle past)
donerende (participle present)


dobbel

dobbel (neuter singular dobbelt, definite singular and plural doble)

dobbelt (neuter singular)
doble (definite plural singular)


digitalisere

digitalisere (imperative digitaliser, present tense digitaliserer, passive digitaliseres, simple past digitaliserte, past participle digitalisert, present participle digitaliserende)

digitaliser (imperative)
digitaliserer (present)
digitaliseres (passive)
digitaliserte (past)
digitalisert (participle past)
digitaliserende (participle present)


formulere

formulere (imperative formuler, present tense formulerer, passive formuleres, simple past formulerte, past participle formulert, present participle formulerende)

formuler (imperative)
formulerer (present)
formuleres (passive)
formulerte (past)
formulert (participle past)
formulerende (participle present)


emigrere

emigrere (imperative emigrer, present tense emigrerer, passive emigreres, simple past emigrerte, past participle emigrert, present participle emigrerende)

emigrer (imperative)
emigrerer (present)
emigreres (passive)
emigrerte (past)
emigrert (participle past)
emigrerende (participle present)

From Latin emigrare, via French émigrer.


formalisere

formalisere (imperative formaliser, present tense formaliserer, passive formaliseres, simple past formaliserte, past participle formalisert)

formaliser (imperative)
formaliserer (present)
formaliseres (passive)
formaliserte (past)
formalisert (participle past)


egde

egden (definite singular)
egder (indefinite plural)
egdene (definite plural)


fragmentere

å fragmentere (infinitive)
fragmenterer (present)
fragmenterte (past)
har fragmentert (perfect present)
fragmenter! (imperative)
fragmentert (participle past)
fragmentert (neuter participle past)
fragmenterte (definite participle past)
fragmenterte (participle past plural)
fragmenterende (participle past)

From fragment + -ere; compare with French fragmenter.


dobbelt

dobbelt (neuter singular dobbelt, definite singular and plural dobbelte)

dobbelt (neuter singular)
dobbelte (definite plural singular)


dobbelt

dobbelt så mange / mye / stor


importere

importere (imperative importer, present tense importerer, passive importeres, simple past importerte, past participle importert, present participle importerende)

importer (imperative)
importerer (present)
importeres (passive)
importerte (past)
importert (participle past)
importerende (participle present)


generere

generere (imperative generer, present tense genererer, passive genereres, simple past genererte, past participle generert, present participle genererende)

generer (imperative)
genererer (present)
genereres (passive)
genererte (past)
generert (participle past)
genererende (participle present)


inspirere

inspirere (imperative inspirer, present tense inspirerer, simple past inspirerte, past participle inspirert, present participle inspirerende)

inspirer (imperative)
inspirerer (present)
inspirerte (past)
inspirert (participle past)
inspirerende (participle present)


installere

installere (imperative installer, present tense installerer, passive installeres, simple past installerte, past participle installert, present participle installerende)

installer (imperative)
installerer (present)
installeres (passive)
installerte (past)
installert (participle past)
installerende (participle present)


industrialisere

industrialisere (imperative industrialiser, present tense industrialiserer, simple past industrialiserte, past participle industrialisert, present participle industrialiserende)

industrialiser (imperative)
industrialiserer (present)
industrialiserte (past)
industrialisert (participle past)
industrialiserende (participle present)


fotografere

fotografere (imperative fotografer, present tense fotograferer, simple past fotograferte, past participle fotografert, present participle fotograferende)

fotografer (imperative)
fotograferer (present)
fotograferte (past)
fotografert (participle past)
fotograferende (participle present)


informere

informere (imperative informer, present tense informerer, passive informeres, simple past informerte, past participle informert, present participle informerende)

informer (imperative)
informerer (present)
informeres (passive)
informerte (past)
informert (participle past)
informerende (participle present)


kritisere

kritisere (imperative kritiser, present tense kritiserer, passive kritiseres, simple past kritiserte, past participle kritisert, present participle kritiserende)

kritiser (imperative)
kritiserer (present)
kritiseres (passive)
kritiserte (past)
kritisert (participle past)
kritiserende (participle present)


maskere

maskere (imperative masker, present tense maskerer, passive maskeres, simple past maskerte, past participle maskert, present participle maskerende)

masker (imperative)
maskerer (present)
maskeres (passive)
maskerte (past)
maskert (participle past)
maskerende (participle present)


jubel

From Latin jubilus, compare with German Jubel.


kolonisere

kolonisere (imperative koloniser, present tense koloniserer, passive koloniseres, simple past koloniserte, past participle kolonisert, present participle koloniserende)

koloniser (imperative)
koloniserer (present)
koloniseres (passive)
koloniserte (past)
kolonisert (participle past)
koloniserende (participle present)

From French coloniser, via German kolonisieren.


maskert

maskert (neuter singular maskert, definite singular and plural maskerte)

maskert (neuter singular)
maskerte (definite plural singular)


manipulere

manipulere (imperative manipuler, present tense manipulerer, passive manipuleres, simple past manipulerte, past participle manipulert, present participle manipulerende)

manipuler (imperative)
manipulerer (present)
manipuleres (passive)
manipulerte (past)
manipulert (participle past)
manipulerende (participle present)

From Latin manipulus, via Medieval Latin manipulare.


frustrere

frustrere (imperative frustrer, present tense frustrerer, simple past frustrerte, past participle frustrert, present participle frustrerende)

frustrer (imperative)
frustrerer (present)
frustrerte (past)
frustrert (participle past)
frustrerende (participle present)


massere

massere (imperative masser, present tense masserer, passive masseres, simple past masserte, past participle massert, present participle masserende)

masser (imperative)
masserer (present)
masseres (passive)
masserte (past)
massert (participle past)
masserende (participle present)

From Arabic مَسَّ (massa, “feel, touch”) or Portuguese amassar, via French masser.


omringe

omringe (imperative omring, present tense omringer, simple past and past participle omringa or omringet, present participle omringende)

omring (imperative)
omringer (present)
omringa (participle past)
omringa (past)
omringet (participle past)
omringet (past)
omringende (participle present)


manifestere

manifestere (imperative manifester, present tense manifesterer, passive manifesteres, simple past manifesterte, past participle manifestert, present participle manifesterende)

manifester (imperative)
manifesterer (present)
manifesteres (passive)
manifesterte (past)
manifestert (participle past)
manifesterende (participle present)


nominere

nominere (imperative nominer, present tense nominerer, passive nomineres, simple past nominerte, past participle nominert, present participle nominerende)

nominer (imperative)
nominerer (present)
nomineres (passive)
nominerte (past)
nominert (participle past)
nominerende (participle present)


montere

montere (imperative monter, present tense monterer, passive monteres, simple past monterte, past participle montert, present participle monterende)

monter (imperative)
monterer (present)
monteres (passive)
monterte (past)
montert (participle past)
monterende (participle present)

From Medieval Latin montare, via French monter.

(technical, transitive) to mount, install, fit (something)


klemme

klemme (present tense klemmer, past tense klemte, past participle klemt)

klemmer (present)
klemte (past)
klemt (participle past)


optimalisere

optimalisere (imperative optimaliser, present tense optimaliserer, passive optimaliseres, simple past optimaliserte, past participle optimalisert, present participle optimaliserende)

optimaliser (imperative)
optimaliserer (present)
optimaliseres (passive)
optimaliserte (past)
optimalisert (participle past)
optimaliserende (participle present)


overlevere

overlevere (present tense overleverer, simple past overleverte, past participle overlevert, present participle overleverende)

overleverer (present)
overleverte (past)
overlevert (participle past)
overleverende (participle present)


posere

posere (imperative poser, present tense poserer, simple past poserte, past participle posert, present participle poserende)

poser (imperative)
poserer (present)
poserte (past)
posert (participle past)
poserende (participle present)


plen

plenen (definite singular)
plener (indefinite plural)
plenene (definite plural)

From English plain and French plaine; related to plan.


organisere

organisere (imperative organiser, present tense organiserer, passive organiseres, simple past organiserte, past participle organisert, present participle organiserende)

organiser (imperative)
organiserer (present)
organiseres (passive)
organiserte (past)
organisert (participle past)
organiserende (participle present)


reagere

reagere (imperative reager, present tense reagerer, simple past reagerte, past participle reagert, present participle reagerende)

reager (imperative)
reagerer (present)
reagerte (past)
reagert (participle past)
reagerende (participle present)


preparere

preparere (imperative preparer, present tense preparerer, passive prepareres, simple past preparerte, past participle preparert, present participle preparerende)

preparer (imperative)
preparerer (present)
prepareres (passive)
preparerte (past)
preparert (participle past)
preparerende (participle present)


overhale

overhale (imperative overhal, present tense overhaler, passive overhales, simple past overhala or overhalet or overhalte, past participle overhala or overhalet or overhalt, present participle overhalende)

overhal (imperative)
overhaler (present)
overhales (passive)
overhala (past)
overhalet (past)
overhalte (past)
overhala (participle past)
overhalet (participle past)
overhalt (participle past)
overhalende (participle present)

From Dutch overhalen and English overhaul.


regissere

regissere (imperative regisser, present tense regisserer, passive regisseres, simple past regisserte, past participle regissert, present participle regisserende)

regisser (imperative)
regisserer (present)
regisseres (passive)
regisserte (past)
regissert (participle past)
regisserende (participle present)


rapportere

rapportere (imperative rapporter, present tense rapporterer, passive rapporteres, simple past rapporterte, past participle rapportert, present participle rapporterende)

rapporter (imperative)
rapporterer (present)
rapporteres (passive)
rapporterte (past)
rapportert (participle past)
rapporterende (participle present)

to report (make a report; report to someone)


representere

representere (imperative representer, present tense representerer, passive representeres, simple past representerte, past participle representert)

representer (imperative)
representerer (present)
representeres (passive)
representerte (past)
representert (participle past)

From Latin repraesentare, via French représenter.


resultere

resultere (present tense resulterer, passive resulteres, simple past resulterte, past participle resultert, present participle resulterende)

resulterer (present)
resulteres (passive)
resulterte (past)
resultert (participle past)
resulterende (participle present)

From Medieval Latin resultare, via French résulter.


restaurere

restaurere (imperative restaurer, present tense restaurerer, passive restaureres, simple past restaurerte, past participle restaurert, present participle restaurerende)

restaurer (imperative)
restaurerer (present)
restaureres (passive)
restaurerte (past)
restaurert (participle past)
restaurerende (participle present)

to restore (renovate and return something to its original condition)


registrere

registrere (imperative registrer, present tense registrerer, passive registreres, simple past registrerte, past participle registrert, present participle registrerende)

registrer (imperative)
registrerer (present)
registreres (passive)
registrerte (past)
registrert (participle past)
registrerende (participle present)


referere

referere (imperative referer, present tense refererer, passive refereres, simple past refererte, past participle referert, present participle refererende)

referer (imperative)
refererer (present)
refereres (passive)
refererte (past)
referert (participle past)
refererende (participle present)


realisere

realisere (imperative realiser, present tense realiserer, passive realiseres, simple past realiserte, past participle realisert, present participle realiserende)

realiser (imperative)
realiserer (present)
realiseres (passive)
realiserte (past)
realisert (participle past)
realiserende (participle present)

From French réaliser, from Latin realis.

to realise (carry out, put into practice)


reparere

reparere (imperative reparer, present tense reparerer, simple past reparerte, past participle reparert)

reparer (imperative)
reparerer (present)
reparerte (past)
reparert (participle past)


rotere

rotere (imperative roter, present tense roterer, simple past roterte, past participle rotert, present participle roterende)

roter (imperative)
roterer (present)
roterte (past)
rotert (participle past)
roterende (participle present)


ramme

ramma (definite singular)
rammen (definite singular)
rammer (indefinite plural)
rammene (definite plural)

From Middle Low German rame, compare with German Rahmen.


ramme

ramme (imperative ram, present tense rammer, passive rammes, simple past and past participle ramma or rammet)

ram (imperative)
rammer (present)
rammes (passive)
ramma (participle past)
ramma (past)
rammet (participle past)
rammet (past)

From Middle Low German rāmen (senses 1,2), sense 3 from the noun.


relatere

relatere (imperative relater, present tense relaterer, passive relateres, simple past relaterte, past participle relatert, present participle relaterende)

relater (imperative)
relaterer (present)
relateres (passive)
relaterte (past)
relatert (participle past)
relaterende (participle present)

From English relate, from Latin relatus.


anmelde

anmelde (imperative anmeld, present tense anmelder, passive anmeldes, simple past anmeldte, past participle anmeldt, present participle anmeldende)

anmeld (imperative)
anmelder (present)
anmeldes (passive)
anmeldte (past)
anmeldt (participle past)
anmeldende (participle present)


spionere

spionere (imperative spioner, present tense spionerer, passive spioneres, simple past spionerte, past participle spionert, present participle spionerende)

spioner (imperative)
spionerer (present)
spioneres (passive)
spionerte (past)
spionert (participle past)
spionerende (participle present)


stabilisere

stabilisere (imperative stabiliser, present tense stabiliserer, simple past stabiliserte, past participle stabilisert, present participle stabiliserende)

stabiliser (imperative)
stabiliserer (present)
stabiliserte (past)
stabilisert (participle past)
stabiliserende (participle present)

From Latin stabilis (stable, stabil), via French stabiliser.


stagnere

stagnere (imperative stagner, present tense stagnerer, passive stagneres, simple past stagnerte, past participle stagnert, present participle stagnerende)

stagner (imperative)
stagnerer (present)
stagneres (passive)
stagnerte (past)
stagnert (participle past)
stagnerende (participle present)

From Latin stagnare, from stagnum (pond, pool).


servere

servere (imperative server, present tense serverer, passive serveres, simple past serverte, past participle servert, present participle serverende)

server (imperative)
serverer (present)
serveres (passive)
serverte (past)
servert (participle past)
serverende (participle present)

From German servieren (“serve”), from French servir (“serve”), from Middle French servir (“serve”), from Old French servir (“serve”), from Latin servīre, present active infinitive of serviō (“I serve, am a slave to”), from servus (“slave, servant”), from Proto-Italic *serwos (“guardian”), from Proto-Indo-European *ser-wo-s (“guardian”), possibly from *ser- (“watch over, protect”).


temme

temme (imperative tem, present tense temmer, simple past temma or temmet or temte, past participle temma or temmet or temt, present participle temmende)

tem (imperative)
tense temmer (present)
temma (past)
temmet (past)
temte (past)
temma (participle past)
temmet (participle past)
temt (participle past)
temmende (participle present)

From Old Norse temja, from Proto-Germanic *tamjaną.


streve

streve (imperative strev, present tense strever, passive streves, simple past strevet or strevde, past participle strevet or strevd, present participle strevende)

strev (imperative)
strever (present)
streves (passive)
strevet (past)
strevde (past)
strevet (participle past)
strevd (participle past)
strevende (participle present)

From Middle Low German or Low German; compare with Dutch streven and German streben.

to strive (etter / for), struggle, slave, toil


touchere

toucherer (present)
toucherte (past)
touchert (participle past)

form removed by a 1985 spelling decision; superseded by tusjere


transportere

transportere (imperative transporter, present tense transporterer, passive transporteres, simple past transporterte, past participle transportert)

transporter (imperative)
transporterer (present)
transporteres (passive)
transporterte (past)
transportert (participle past)


trane

trana (definite singular)
tranen (definite singular)
traner (indefinite plural)
tranene (definite plural)


urinere

urinere (imperative uriner, present tense urinerer, simple past urinerte, past participle urinert)

uriner (imperative)
urinerer (present)
urinerte (past)
urinert (participle past)


vibrere

vibrere (imperative vibrer, present tense vibrerer, simple past vibrerte, past participle vibrert, present participle vibrerende)

vibrer (imperative)
vibrerer (present)
vibrerte (past)
vibrert (participle past)
vibrerende (participle present)


Domini

From Latin Dominī, genitive singular of Dominus (“The Lord”), of dominus (“lord, master of a house”), from Proto-Italic *domanos, from Proto-Indo-European *domh₂nos (“subduing”), from *demh₂- (“to domesticate, tame”).

anno Domini
anno Domini#Norwegian_Bokmål

Only used in anno Domini (“Anno Domini”)


distrahere

distrahere (imperative distraher, present tense distraherer, passive distraheres, simple past distraherte, past participle distrahert, present participle distraherende)

distraher (imperative)
distraherer (present)
distraheres (passive)
distraherte (past)
distrahert (participle past)
distraherende (participle present)

Borrowed from Latin distrahere, formed from dis- + trahere (“to pull”).


gyngehest

gyngehesten (definite singular)
gyngehester (indefinite plural)
gyngehestene (definite plural)

a rocking horse (a child’s toy consisting of a (usually wooden) horse mounted on a rocker or swing)


demontere

demontere (imperative demonter, present tense demonterer, simple past demonterte, past participle demontert)

demonter (imperative)
demonterer (present)
demonterte (past)
demontert (participle past)


integrere

integrere (imperative integrer, present tense integrerer, passive integreres, simple past integrerte, past participle integrert, present participle integrerende)

integrer (imperative)
integrerer (present)
integreres (passive)
integrerte (past)
integrert (participle past)
integrerende (participle present)


spindelvev

spindelvev m or n (definite singular spindelveven or spindelvevet, indefinite plural spindelvever or spindelvev, definite plural spindelvevene or spindelveva)

spindelveven (definite singular)
spindelvevet (definite singular)
spindelvever (indefinite plural)
spindelvev (indefinite plural)
spindelvevene (definite plural)
spindelveva (definite plural)


minimalisere

minimalisere (imperative minimaliser, present tense minimaliserer, simple past minimaliserte, past participle minimalisert, present participle minimaliserende)

minimaliser (imperative)
minimaliserer (present)
minimaliserte (past)
minimalisert (participle past)
minimaliserende (participle present)


generalisere

generalisere (imperative generaliser, present tense generaliserer, passive generaliseres, simple past generaliserte, past participle generalisert, present participle generaliserende)

generaliser (imperative)
generaliserer (present)
generaliseres (passive)
generaliserte (past)
generalisert (participle past)
generaliserende (participle present)


offertorium

offertoriet (definite singular)
offertorier (indefinite plural)
offertoria (definite plural)
offertoriene (definite plural)


arkaisk

arkaisk (neuter singular arkaisk, definite singular and plural arkaiske, comparative mer arkaisk, superlative mest arkaisk)

arkaisk (neuter singular)
arkaiske (definite plural singular)
mer arkaisk (comparative)
mest arkaisk (superlative)


destillere

destillere (imperative destiller, present tense destillerer, passive destilleres, simple past destillerte, past participle destillert, present participle destillerende)

destiller (imperative)
destillerer (present)
destilleres (passive)
destillerte (past)
destillert (participle past)
destillerende (participle present)


plotte

plotte (imperative plott, present tense plotter, passive plottes, simple past and past participle plotta or plottet, present participle plottende)

plott (imperative)
plotter (present)
plottes (passive)
plotta (participle past)
plotta (past)
plottet (participle past)
plottet (past)
plottende (participle present)

to plot (e.g. a position or course on a chart)


legalisere

legalisere (imperative legaliser, present tense legaliserer, passive legaliseres, simple past legaliserte, past participle legalisert, present participle legaliserende)

legaliser (imperative)
legaliserer (present)
legaliseres (passive)
legaliserte (past)
legalisert (participle past)
legaliserende (participle present)

to legalise (UK) or legalize (something)


gravere

gravere (imperative graver, present tense graverer, passive graveres, simple past graverte, past participle gravert, present participle graverende)

graver (imperative)
graverer (present)
graveres (passive)
graverte (past)
gravert (participle past)
graverende (participle present)


flyplass

flyplassen (definite singular)
flyplasser (indefinite plural)
flyplassene (definite plural)


ankomme

ankomme (imperative ankom, present tense ankommer, simple past ankom, past participle ankommet, present participle ankommende)

ankom (imperative)
ankommer (present)
ankom (past)
ankommet (participle past)
ankommende (participle present)


forandringa

definite feminine singular of forandring


egn

egnen (definite singular)
egner (indefinite plural)
egnene (definite plural)

From Old Danish egn, from Old Norse eign.


egne

egne seg (imperative egn, present tense egner, passive egnes, simple past and past participle egna or egnet, present participle egnende)

egne seg (canonical)
egn (imperative)
egner (present)
egnes (passive)
egna (participle past)
egna (past)
egnet (participle past)
egnet (past)
egnende (participle present)

From Old Norse eigna; compare with German eignen.

to be fit / suited / suitable (til / for)


sjokoladen

/ʃʊkʊˈlɑːdn̩/


jordsmonn

jordsmonn n (definite singular jordsmonnet, indefinite plural jordsmonn, definite plural jordsmonna or jordsmonnene)

jordsmonnet (definite singular)
jordsmonn (indefinite plural)
jordsmonna (definite plural)
jordsmonnene (definite plural)

soil (mineral or organic material serving as a natural medium for the growth of land plants)


bydel

bydelen (definite singular)
bydeler (indefinite plural)
bydelene (definite plural)

den øvre bydelen

part of town, (Australia, New Zealand) suburb


fanget

simple past and past participle of fange


mørketall

mørketallet (definite singular)
mørketall (indefinite plural)
mørketalla (definite plural)
mørketallene (definite plural)

dark figure (estimated number of unreported criminal cases)


laber

laber (neuter singular labert, definite singular and plural labre)

labert (neuter singular)
labre (definite plural singular)


slakteri

slakteriet (definite singular)
slakteri (indefinite plural)
slakterier (indefinite plural)
slakteria (definite plural)
slakteriene (definite plural)


detaljhandel

detaljhandelen (definite singular)
detaljhandler (indefinite plural)
detaljhandlene (definite plural)

retail (sale of goods directly to the consumer)


systematisere

systematisere (imperative systematiser, present tense systematiserer, passive systematiseres, simple past systematiserte, past participle systematisert, present participle systematiserende)

systematiser (imperative)
systematiserer (present)
systematiseres (passive)
systematiserte (past)
systematisert (participle past)
systematiserende (participle present)


kalibrere

kalibrere (imperative kalibrer, present tense kalibrerer, passive kalibreres, simple past kalibrerte, past participle kalibrert, present participle kalibrerende)

kalibrer (imperative)
kalibrerer (present)
kalibreres (passive)
kalibrerte (past)
kalibrert (participle past)
kalibrerende (participle present)

Compare with French calibrer and German kalibrieren


galopp

galoppen (definite singular)
galopper (indefinite plural)
galoppene (definite plural)


spak

spaken (definite singular)
spaker (indefinite plural)
spakene (definite plural)


lagret

simple past and past participle of lagre


måneformørkelse

måneformørkelsen (definite singular)
måneformørkelser (indefinite plural)
måneformørkelsene (definite plural)

From måne (“moon”) + formørkelse (“eclipse”).


ha det på at

ha det på at (present tense har det på at, past tense hadde det på at, past participle hatt det på at)

har det på at (present)
hadde det på at (past)
hatt det på at (participle past)


fritid

fritid m or f (definite singular fritida or fritiden)

fritida (definite singular)
fritiden (definite singular)


dempe

dempe (imperative demp, present tense demper, simple past and past participle dempa or dempet, present participle dempende)

demp (imperative)
demper (present)
dempa (participle past)
dempa (past)
dempet (participle past)
dempet (past)
dempende (participle present)

to muffle (mute or deaden a sound, making it harder to hear)


hieroglyf

hieroglyfen (definite singular)
hieroglyfer (indefinite plural)
hieroglyfene (definite plural)

From Ancient Greek ἱερογλυφικός (hierogluphikós).

der

ἱερογλυφικός

a hieroglyph (also hieroglyphics in plural form)


toksin

toksinet (definite singular)
toksin (indefinite plural)
toksiner (indefinite plural)
toksina (definite plural)
toksinene (definite plural)


transformator

transformatoren (definite singular)
transformatorer (indefinite plural)
transformatorene (definite plural)

From the verb transformere, compare with German Transformator.


suverenitet

head

suverenitet m (definite singular suvereniteten)


stimulere

stimulere (imperative stimuler, present tense stimulerer, passive stimuleres, simple past stimulerte, past participle stimulert, present participle stimulerende)

stimuler (imperative)
stimulerer (present)
stimuleres (passive)
stimulerte (past)
stimulert (participle past)
stimulerende (participle present)


suveren

suveren (neuter singular suverent, definite singular and plural suverene)

suverent (neuter singular)
suverene (definite plural singular)

en suveren stat


klinge

klingen (definite singular)
klinger (indefinite plural)
klingene (definite plural)


klinge

klinge (imperative kling, present tense klinger, simple past klang, past participle klinget or klingt, present participle klingende)

kling (imperative)
klinger (present)
klang (past)
klinget (participle past)
klingt (participle past)
klingende (participle present)

From Middle Low German klingen and Old Norse klingja.


volum

volumet (definite singular)
volum (indefinite plural)
volumer (indefinite plural)
voluma (definite plural)
volumene (definite plural)

Skru ned volumet!

Volumet til en kube er lik a³.


krampe

krampe m (definite singular krampen, indefinite plural kramper, definite plural krampene)

krampen (definite singular)
kramper (indefinite plural)
krampene (definite plural)

a spasm or cramp (a painful contraction of a muscle)

a staple (U-shaped, of the type used for fencing wire)


tungetale

(religion) speaking in tongues, glossolalia


baltisk

baltisk (neuter singular baltisk, definite singular and plural baltiske)

baltisk (neuter singular)
baltiske (definite plural singular)

Baltic (relating to the Baltic countries and languages)


investeringen

definite masculine singular of investering


investering

investering m or f (definite singular investeringa or investeringen, indefinite plural investeringer, definite plural investeringene)

investeringa (definite singular)
investeringen (definite singular)
investeringer (indefinite plural)
investeringene (definite plural)


klimaks

klimakset (definite singular)
klimaks (indefinite plural)
klimakser (indefinite plural)
klimaksa (definite plural)
klimaksene (definite plural)

From Ancient Greek κλῖμαξ (klîmax, “ladder, staircase, [rhetorical] climax”).


investere

head

investere (imperative invester, present tense investerer, passive investeres, simple past investerte, past participle investert, present participle investerende)

invester (imperative)
investerer (present)
investeres (passive)
investerte (past)
investert (participle past)
investerende (participle present)


kl.

Møtet er kl. 12.


galehus

galehuset (definite singular)
galehus (indefinite plural)
galehusa (definite plural)
galehusene (definite plural)

(derogatory) a mental hospital, (figuratively also) a madhouse


purgatorium

purgatoriet (definite singular)
purgatorier (indefinite plural)
purgatoria (definite plural)
purgatoriene (definite plural)


makron

makronen (definite singular)
makroner (indefinite plural)
makronene (definite plural)

From Italian maccarone (“macaroni”), via French macaron and German Makrone.


mønstret

mønstret (indefinite singular)
mønstrete (definite plural singular)


enebarn

enebarnet (definite singular)
enebarn (indefinite plural)
enebarna (definite plural)
enebarnene (definite plural)


mønster

mønster n (definite singular mønsteret or mønstret, indefinite plural mønster or mønstre, definite plural mønstra or mønstrene)

mønsteret (definite singular)
mønstret (definite singular)
mønster (indefinite plural)
mønstre (indefinite plural)
mønstra (definite plural)
mønstrene (definite plural)

From Latin mōnstrāre, via Old French monstre and Middle Low German or German Low German munster.


dominere

dominere (imperative dominer, present tense dominerer, passive domineres, simple past dominerte, past participle dominert, present participle dominerende)

dominer (imperative)
dominerer (present)
domineres (passive)
dominerte (past)
dominert (participle past)
dominerende (participle present)


omniseksualitet

omniseksualitet m (definite singular omniseksualiteten)


aseksualitet

aseksualitet m (definite singular aseksualiteten)


panseksualitet

panseksualitet m (definite singular panseksualiteten)


heteroseksualitet

heteroseksualitet m (definite singular heteroseksualiteten)


homoseksualitet

homoseksualitet m (definite singular homoseksualiteten)


ramn

ramnen (definite singular)
ramner (indefinite plural)
ramnene (definite plural)

form removed with the spelling reform of 2005; superseded by ravn


omn

omnen (definite singular)
omner (indefinite plural)
omnene (definite plural)

form removed with the spelling reform of 2005; superseded by ovn


kløver

kløver m (definite singular kløveren, indefinite plural kløver or kløvere, definite plural kløverne)

kløveren (definite singular)
kløver (indefinite plural)
kløvere (indefinite plural)
kløverne (definite plural)


ultrafiolett

ultrafiolett (neuter singular ultrafiolett, definite singular and plural ultrafiolette)

ultrafiolett (neuter singular)
ultrafiolette (definite plural singular)

ultraviolet (radiation with wavelengths from 380 nanometre - 10 nanometre)


kvantitet

kvantitet m (definite singular kvantiteten, indefinite plural kvantiteter, definite plural kvantitetene)

kvantiteten (definite singular)
kvantiteter (indefinite plural)
kvantitetene (definite plural)

quantity (fundamental, generic term used when referring to the amount)


sjukebil

sjukebilen (definite singular)
sjukebiler (indefinite plural)
sjukebilene (definite plural)


svømmer

svømmeren (definite singular)
svømmere (indefinite plural)
svømmerne (definite plural)


sjukehus

sjukehuset (definite singular)
sjukehus (indefinite plural)
sjukehusa (definite plural)
sjukehusene (definite plural)


morell

morellen (definite singular)
moreller (indefinite plural)
morellene (definite plural)


mobilisere

mobilisere (inperative mobiliser, present tense mobiliserer, passive mobiliseres, simple past mobiliserte, past participle mobilisert, present participle mobiliserende)

mobiliserer (present)
mobiliseres (passive)
mobiliserte (past)
mobilisert (participle past)
mobiliserende (participle present)


implementere

å implementere (infinitive)
implementerer (present)
implementerte (past)
har implementert (perfect present)
implementer! (imperative)
implementert (participle past)
implementert (neuter participle past)
implementerte (definite participle past)
implementerte (participle past plural)
implementerende (participle past)


fjor

From Old Norse fjǫrð (in prepositional phrase í fjǫrð), from Proto-Germanic *ferudi, from Proto-Indo-European *peruti. Cognates include Ancient Greek πέρυσι (pérusi), Sanskrit परुत् (parut), and Old Irish uraid.

used adverbially in the prepositional phrase i fjor (“last year”) – yesteryear, last year


fundamentale

definite singular and plural of fundamental


cv

cv-en (definite singular)
cv-er (indefinite plural)
cv-ene (definite plural)


forsker

forskeren (definite singular)
forskere (indefinite plural)
forskerne (definite plural)


orienteringen

definite masculine singular of orientering


rundest

indefinite singular superlative degree of rund


kronet

simple past and past participle of krone


klebe

klebe (imperative kleb, present tense kleber, passive klebes, simple past kleba or klebet or klebte, past participle kleba or klebet or klebt, present participle klebende)

kleb (imperative)
kleber (present)
klebes (passive)
kleba (past)
klebet (past)
klebte (past)
kleba (participle past)
klebet (participle past)
klebt (participle past)
klebende (participle present)

From Middle Low German kleven and German kleben.

to glue, paste, stick (something on or to something)


runde

runden (definite singular)
runder (indefinite plural)
rundene (definite plural)


runde

runde (imperative rund, present tense runder, passive rundes, simple past and past participle runda or rundet, present participle rundende)

rund (imperative)
runder (present)
rundes (passive)
runda (participle past)
runda (past)
rundet (participle past)
rundet (past)
rundende (participle present)


lekeplass

lekeplassen (definite singular)
lekeplasser (indefinite plural)
lekeplassene (definite plural)

a playground or play area (playing area for children)


perlemor

perlemor m or n (definite singular perlemoren or perlemoret)

perlemoren (definite singular)
perlemoret (definite singular)

mother-of-pearl (the hard pearly inner layer of certain mollusc shells)


kulør

kuløren (definite singular)
kulører (indefinite plural)
kulørene (definite plural)


djevel

djevelen (definite singular)
djevler (indefinite plural)
djevlene (definite plural)

From Old Norse djǫfull, ultimately from Latin diabolus, from Ancient Greek διάβολος (diábolos). Compare with Swedish djävul, Danish djævel, English devil, German Teufel, Dutch duivel.

devil or the Devil (Satan: also capitalised as Djevelen)


plyndre

plyndre (imperative plyndr or plyndre, present tense plyndrer, passive plyndres, simple past and past participle plyndra or plyndret, present participle plyndrende)

plyndr (imperative)
plyndre (imperative)
plyndrer (present)
plyndres (passive)
plyndra (participle past)
plyndra (past)
plyndret (participle past)
plyndret (past)
plyndrende (participle present)

From Middle Low German plunderen, plünderen.


senat

senatet (definite singular)
senat (indefinite plural)
senater (indefinite plural)
senata (definite plural)
senatene (definite plural)


katastrofe

katastrofe m (definite singular katastrofen, indefinite plural katastrofer, definite plural katastrofene)

katastrofen (definite singular)
katastrofer (indefinite plural)
katastrofene (definite plural)


legitimere

legitimere (imperative legitimer, present tense legitimerer, passive legitimeres, simple past legitimerte, past participle legitimert, present participle legitimerende)

legitimer (imperative)
legitimerer (present)
legitimeres (passive)
legitimerte (past)
legitimert (participle past)
legitimerende (participle present)

to legitimise (UK), or legitimize, to legitimate


gregoriansk

gregoriansk (indefinite singular)
gregorianske (definite plural singular)

From Gregory (Norwegian Gregor), the name of multiple popes.


avertere

averterer (present)
averterte (past)
avertert (participle past)

To announce or advertise. From Latin ad (to) and vertere (turn).


dimittere

dimitterer (present)
dimitterte (past)
dimittert (participle past)

(transitive, military) to discharge after military service


braute

braute (imperative braut, present tense brauter, passive brautes, simple past brautet, past participle brautet, present participle brautende)

braut (imperative)
brauter (present)
brautes (passive)
brautet (past)
brautet (participle past)
brautende (participle present)

Han brauter alltid så meget, skjønt ingen bryr seg!

He always boasts a lot, even though nobody cares!


ansikt

ansiktet (definite singular)
ansikt (indefinite plural)
ansikter (indefinite plural)
ansikta (definite plural)
ansiktene (definite plural)


vollgrav

vollgrav m or f (definite singular vollgrava or vollgraven, indefinite plural vollgraver, definite plural vollgravene)

vollgrava (definite singular)
vollgraven (definite singular)
vollgraver (indefinite plural)
vollgravene (definite plural)


statsminister

statsministeren (definite singular)
statsministere (indefinite plural)
statsministre (indefinite plural)
statsministrer (indefinite plural)
statsministerne (definite plural)
statsministrene (definite plural)


kasse

kassa (definite singular)
kassen (definite singular)
kasser (indefinite plural)
kassene (definite plural)

From Italian cassa, from Latin capsa; compare with German Kasse.


abonnenten

NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «abonnenten».ogg


trommestikke

trommestikke m or f (definite singular trommestikka or trommestikken, indefinite plural trommestikker, definite plural trommestikkene)

trommestikka (definite singular)
trommestikken (definite singular)
trommestikker (indefinite plural)
trommestikkene (definite plural)


revelje

reveljen (definite singular)
reveljer (indefinite plural)
reveljene (definite plural)


klarinettist

klarinettisten (definite singular)
klarinettister (indefinite plural)
klarinettistene (definite plural)


floskel

floskelen (definite singular)
floskler (indefinite plural)
flosklene (definite plural)

From Latin flosculus (“small flower, thinking (mental) language”), diminutive of flos (“embellishment, flower”). Cognate with German Floskel.

der

empty phrase, platitude, cliché, bromide


delegat

delegaten (definite singular)
delegater (indefinite plural)
delegatene (definite plural)


storhet

storheta (definite singular)
storheten (definite singular)
storheter (indefinite plural)
storhetene (definite plural)

a great (a great, important or distinguished person)


steg

steget (definite singular)
steg (indefinite plural)
stega (definite plural)
stegene (definite plural)


fantastisk

head

fantastisk (neuter singular fantastisk, definite singular and plural fantastiske)

fantastisk (neuter singular)
fantastiske (definite plural singular)

Hun er fantastisk!


muskuløs

muskuløs (neuter singular muskuløst, definite singular and plural muskuløse)

muskuløst (neuter singular)
muskuløse (definite plural singular)

From Latin muscularis, via French musculeux.

muscular (having well-developed muscles)


kontoutdrag

kontoutdraget (definite singular)
kontoutdrag (indefinite plural)
kontoutdraga (definite plural)
kontoutdragene (definite plural)

From konto (“account”) + utdrag (“excerpt, extract”).


kviterusser

kviterusseren (definite singular)
kviterussere (indefinite plural)
kviterusserne (definite plural)


bankkonto

head

bankkonto m (definite singular bankkontoen, indefinite plural bankkontoer or bankkonti, definite plural bankkontoene or bankkontiene)

bankkontoen (definite singular)
bankkontoer (indefinite plural)
bankkonti (indefinite plural)
bankkontoene (definite plural)
bankkontiene (definite plural)


skandaløs

skandaløs (neuter singular skandaløst, definite singular and plural skandaløse)

skandaløst (neuter singular)
skandaløse (definite plural singular)


dusin

dusinet (definite singular)
dusin (indefinite plural)
dusina (definite plural)
dusinene (definite plural)


partikkel

partikkelen (definite singular)
partikler (indefinite plural)
partiklene (definite plural)

From Latin particula (“small part, particle”), diminutive of pars (“part, piece”).


kasserolle

kasserollen (definite singular)
kasseroller (indefinite plural)
kasserollene (definite plural)


maksimum

head

maksimum n (definite singular maksimumet, indefinite plural maksima or maksimumer, definite plural maksimaene or maksimuma or maksimumene)

maksimumet (definite singular)
maksima (indefinite plural)
maksimumer (indefinite plural)
maksimaene (definite plural)
maksimuma (definite plural)
maksimumene (definite plural)


lykke

lykken (definite singular)
lykker (indefinite plural)
lykkene (definite plural)

From Danish lykke, from Middle Low German lucke, gelucke.


løkke

løkka (definite singular)
løkken (definite singular)
løkker (indefinite plural)
løkkene (definite plural)


forvirre

forvirre (imperative forvirr, present tense forvirrer, simple past and past participle forvirra or forvirret, present participle forvirrende)

forvirr (imperative)
forvirrer (present)
forvirra (participle past)
forvirra (past)
forvirret (participle past)
forvirret (past)
forvirrende (participle present)

to confuse (to mix up; to puzzle; to bewilder)


rasistisk

rasistisk (neuter singular rasistisk, definite singular and plural rasistiske)

rasistisk (neuter singular)
rasistiske (definite plural singular)


skjerf

skjerfet (definite singular)
skjerf (indefinite plural)
skjerfa (definite plural)
skjerfene (definite plural)

From French écharpe, via Low German scherf.

a scarf (long garment worn around the neck)


sabeltanntiger

sabeltanntigeren (definite singular)
sabeltanntigere (indefinite plural)
sabeltanntigre (indefinite plural)
sabeltanntigrer (indefinite plural)
sabeltanntigerne (definite plural)
sabeltanntigrene (definite plural)

sabel (“sabre”) + tann (“tooth”) + tiger


uvilkårlig

head

uvilkårlig (neuter singular uvilkårlig, definite singular and plural uvilkårlige)

uvilkårlig (neuter singular)
uvilkårlige (definite plural singular)

immediate, spontaneous, automatic, involuntary


plass

plassen (definite singular)
plasser (indefinite plural)
plassene (definite plural)


kakiplomme

kakiplomma (definite singular)
kakiplommen (definite singular)
kakiplommer (indefinite plural)
kakiplommene (definite plural)


sovjetisk

sovjetisk (neuter singular sovjetisk, definite singular and plural sovjetiske)

sovjetisk (neuter singular)
sovjetiske (definite plural singular)

From sovjet (“as in Sovjetunionen”) + -isk.

Soviet (relating to the former Soviet Union)


silikon

silikon n (definite singular silikonet, indefinite plural silikon or silikoner, definite plural silikona or silikonene)

silikonet (definite singular)
silikon (indefinite plural)
silikoner (indefinite plural)
silikona (definite plural)
silikonene (definite plural)

silicone (a class of inert compounds of silicon)


lojalitet

lojaliteten (definite singular)
lojaliteter (indefinite plural)
lojalitetene (definite plural)


scripte

scripter (present)
scripta (past)
scriptet (past)
scripta (participle past)
scriptet (participle past)

(intransitive, cinematography) to work, act as a script supervisor

(transitive, intransitive, computing) to write a script


blekk

(uncountable) ink (coloured fluid used for writing)

(uncountable) ink (melanin and mucus matter used by cephalopods)


trommeslager

trommeslager m (definite singular trommeslageren, indefinite plural trommeslagere, definite plural trommeslagerne)

trommeslageren (definite singular)
trommeslagere (indefinite plural)
trommeslagerne (definite plural)

drummer (a musician who plays the drums)


trommis

trommis m (definite singular trommisen, indefinite plural trommiser, definite plural trommisene)

trommisen (definite singular)
trommiser (indefinite plural)
trommisene (definite plural)


gløgg

gløggen (definite singular)
gløgger (indefinite plural)
gløggene (definite plural)

glogg (Scandinavian version of mulled wine)


dompap

dompapen (definite singular)
dompaper (indefinite plural)
dompapene (definite plural)

From Low German Dompape, Dompap (“priest at a cathedral; a bird: Blutfink, Dompfaffe, Dompfaff”).

der

Pyrrhula pyrrhula
Pyrrhula pyrrhula#Translingual


sveve

head

sveve (imperative svev, present tense svever, passive sveves, simple past sveva or svevet or svevde, past participle sveva or svevet or svevd, present participle svevende)

svev (imperative)
svever (present)
sveves (passive)
sveva (past)
svevet (past)
svevde (past)
sveva (participle past)
svevet (participle past)
svevd (participle past)
svevende (participle present)

to float (in the air), glide, hover, soar


sveve

form removed with the spelling reform of 1959; superseded by svæve


vulgær

vulgær (neuter singular vulgært, definite singular and plural vulgære)

vulgært (neuter singular)
vulgære (definite plural singular)

From French vulgaire (“vulgar, crude”), from Latin vulgāris (“common, usual”), from vulgus (“the common people, the public”).


kunnskap

kunnskap m (definite singular kunnskapen, indefinite plural kunnskaper, definite plural kunnskapene)

kunnskapen (definite singular)
kunnskaper (indefinite plural)
kunnskapene (definite plural)

knowledge (fact of knowing about something; understanding, familiarity with information)


fikse

fikse (imperative fiks, present tense fikser, passive fikses, simple past and past participle fiksa or fikset, present participle fiksende)

fiks (imperative)
fikser (present)
fikses (passive)
fiksa (participle past)
fiksa (past)
fikset (participle past)
fikset (past)
fiksende (participle present)


titrering

titreringa (definite singular)
titreringen (definite singular)
titreringer (indefinite plural)
titreringene (definite plural)

(chemistry) titration (determination of concentration, by addition of reagent until completion of reaction)


hikke

hiccups (the condition of having hiccup spasms)


amulett

amuletten (definite singular)
amuletter (indefinite plural)
amulettene (definite plural)


hauk

hauken (definite singular)
hauker (indefinite plural)
haukene (definite plural)

From Norwegian Nynorsk hauk, from Old Norse haukr (“one who grips, catches”), from Proto-Germanic *habukaz, probably ultimately derived from Proto-Indo-European *keh₂p- (“seize”). Replaced older høk, from Danish høg.

der

Ser du haukene på himmelen?


skule

head

skule (present tense skuler, simple past skulte, past participle skult)

skuler (present)
skulte (past)
skult (participle past)

to stare at someone or something with a look of displeasure or anger; to frown


alternativ

alternativ (neuter singular alternativt, definite singular and plural alternative)

alternativt (neuter singular)
alternative (definite plural singular)

/ɑlˈtæːɳɑtiːʋ/

/ɑltæɳɑˈtiːʋ/


alternativ

alternativet (definite singular)
alternativ (indefinite plural)
alternativer (indefinite plural)
alternativa (definite plural)
alternativene (definite plural)

/ɑlˈtæːɳɑtiːʋ/

/ɑltæɳɑˈtiːʋ/

alternative (choice between two or more possibilities)


hoggorm

hoggormen (definite singular)
hoggormer (indefinite plural)
hoggormene (definite plural)

common European adder
common European adder


vant

vant (indefinite singular)
vante (definite plural singular)

From the (former?) past participle of venne.

customary, usual (place, pattern, way, etc.)

Den notoriske forbryteren bøyde seg ned og plukket opp våpenet. Vante hender vippet ut tønnen. Det var fire skudd i magasinet.

2016, Arnfinn Forness, Død i kort kjole: Braze Blade 2, Chayka Förlag, →ISBN:

The notorious criminal bent down and picked up the weapon. Experienced? hands swung out the cylinder. There was four rounds in the magazine.


eksos

From Latin exhaustus, via English exhaust.

exhaust (the steam let out of a cylinder after it has done its work there; waste gases expelled from an engine, a turbine etc.)


flått

flåtten (definite singular)
flåtter (indefinite plural)
flåttene (definite plural)


bryti

(dialectal, nonstandard, informal) past participle of bryte, broken


sjiraff

sjiraffen (definite singular)
sjiraffer (indefinite plural)
sjiraffene (definite plural)

Sjiraffer har lange halser.


flyvning

flyvninga (definite singular)
flyvningen (definite singular)
flyvninger (indefinite plural)
flyvningene (definite plural)

flukt

escape, act of flying by a bird or an aeroplane

a flight (journey in an aircraft, e.g. «the 8.05 flight to London»)


sjøaure

sjøauren (definite singular)
sjøaurer (indefinite plural)
sjøaurene (definite plural)


realfag

realfaget (definite singular)
realfag (indefinite plural)
realfaga (definite plural)
realfagene (definite plural)

Jeg skal studere realfag.

I am going to study mathematics and natural science.


sopran

sopranen (definite singular)
sopraner (indefinite plural)
sopranene (definite plural)

From Italian soprano; compare with German Sopran.

soprano (singing voice and singer; pitch of musical instrument)


galakse

galaksen (definite singular)
galakser (indefinite plural)
galaksene (definite plural)

From Ancient Greek γαλαξίας (galaxías, “Milky Way”).


mjøl

From Norwegian Nynorsk mjøl, from Old Norse mjǫl. Officially went into use during the early Samnorsk policy. Doublet of mel, from Danish mel.


erklære

head

erklære (imperative erklær, present tense erklærer, simple past erklærte, past participle erklært, present participle erklærende)

erklær (imperative)
erklærer (present)
erklærte (past)
erklært (participle past)
erklærende (participle present)


bunad

bunaden (definite singular)
bunader (indefinite plural)
bunadene (definite plural)

Borrowed from Norwegian Nynorsk bunad, from Old Norse búnaðr. Equivalent to bo (“to live, stay, dwell”) + -nad


ljå

ljåen (definite singular)
ljåer (indefinite plural)
ljåene (definite plural)


kristadelfianer

kristadelfianeren (definite singular)
kristadelfianere (indefinite plural)
kristadelfianerne (definite plural)


kronprinsessen

definite masculine singular of kronprinsesse


piggtråd

piggtråden (definite singular)
piggtråder (indefinite plural)
piggtrådene (definite plural)

From pigg (“spike, barb”) + tråd (“thread”).


kristadelfiansk

kristadelfiansk (neuter singular kristadelfiansk, definite singular and plural kristadelfianske)

kristadelfiansk (neuter singular)
kristadelfianske (definite plural singular)


passord

passordet (definite singular)
passord (indefinite plural)
passorda (definite plural)
passordene (definite plural)

pass + ord, a calque of English password. Compare German Passwort

a password (secret word used to gain admittance)

a password (computing, string of characters known only to a user)


sjanse

sjansen (definite singular)
sjanser (indefinite plural)
sjansene (definite plural)

a chance (an opportunity or possibility)


sentrum

sentrum n (definite singular sentret or sentrumet, indefinite plural sentra or sentre, definite plural sentra or sentraene or sentrene)

sentret (definite singular)
sentrumet (definite singular)
sentra (indefinite plural)
sentre (indefinite plural)
sentra (definite plural)
sentraene (definite plural)
sentrene (definite plural)

From Ancient Greek κέντρον (kéntron), via Latin centrum.

a centre or center (US) (point equidistant from all points on the perimeter of a circle)


ivoriansk

ivoriansk (neuter singular ivoriansk, definite singular and plural ivorianske)

ivoriansk (neuter singular)
ivorianske (definite plural singular)

Ivorian (of, from, or pertaining to Côte d'Ivoire (Ivory Coast) or its people)


bjeff

bjeffet (definite singular)
bjeff (indefinite plural)
bjeffa (definite plural)
bjeffene (definite plural)


skulke

skulker (present)
skulka (past)
skulket (past)
skulka (participle past)
skulket (participle past)

Probably from Middle Low German schulken (“to stay hidden; to lie in wait”).

bor

to play truant, be absent from school or work without a valid reason


fjernsyn

fjernsynet (definite singular)
fjernsyn (indefinite plural)
fjernsyna (definite plural)
fjernsynene (definite plural)

From fjern + syn. Akin to German Fernseher.


helhet

helheta (definite singular)
helheten (definite singular)
helheter (indefinite plural)
helhetene (definite plural)

som helhet

i sin helhet


vigsel

vigselen (definite singular)
vigsler (indefinite plural)
vigslene (definite plural)


romsonde

romsonden (definite singular)
romsonder (indefinite plural)
romsondene (definite plural)


bestandig

head

bestandig (neuter singular bestandig, definite singular and plural bestandige)

bestandig (neuter singular)
bestandige (definite plural singular)

From Low German bestendich and German beständig.


kø

kø m (definite singular køen, indefinite plural køer, definite plural køene)

køen (definite singular)
køer (indefinite plural)
køene (definite plural)

Forferdelig kø i dag, eller hva? Terrible queue today, huh?

a queue (line of people, cars or similar)


akupunktur

akupunktur m (definite singular akupunkturen)

/ɑkəpʉŋtʉːr/

acupuncture (insertion of needles for remedial purposes)


fjør

fjør m or f (definite singular fjøren or fjøra, indefinite plural fjør or fjører, definite plural fjørene)

fjøren (definite singular)
fjøra (definite singular)
fjør (indefinite plural)
fjører (indefinite plural)
fjørene (definite plural)

From Old Norse fjǫðr, from Proto-Germanic *feþrō, from Proto-Indo-European *péth₂r̥ ~ pth₂én- (“feather, wing”), from *peth₂- (“to fly”). The meaning “spring” stems from one of the secondary senses of German Feder (“feather”). Cognate with German Low German Fedder, English feather.

der

(technical) spring (device made of flexible material)


pleier

pleieren (definite singular)
pleiere (indefinite plural)
pleierne (definite plural)


rosemaling

rosemalinga (definite singular)
rosemalingen (definite singular)
rosemalinger (indefinite plural)
rosemalingene (definite plural)


sjø

head

sjø m (definite singular sjøen, indefinite plural sjøer, definite plural sjøene, genitive sjøs)

sjøen (definite singular)
sjøer (indefinite plural)
sjøene (definite plural)
sjøs (genitive)

From Old Norse sjór, sjár, sær, from Proto-Germanic *saiwiz.


gass

gassen (definite singular)
gasser (indefinite plural)
gassene (definite plural)

From Ancient Greek χάος (kháos, “chasm, void”), via Flemish Dutch gas.


meis

a wicker basket used as a net for catching eels or as a backpack

a frame for carrying a backpack, for carrying items on the back


sociniansk

head

sociniansk (neuter singular sociniansk, definite singular and plural socinianske)

sociniansk (neuter singular)
socinianske (definite plural singular)

Socinian (pertaining to Socinianism and Socinians)


verd

verda (definite singular)
verden (definite singular)
verder (indefinite plural)
verdene (definite plural)

From Old Norse verǫld, from Proto-Germanic *weraldiz.


piktogram

piktogram n (definite singular piktogrammet, indefinite plural piktogram or piktogrammer, definite plural piktogramma or piktogrammene)

piktogrammet (definite singular)
piktogram (indefinite plural)
piktogrammer (indefinite plural)
piktogramma (definite plural)
piktogrammene (definite plural)


seile

seile (imperative seil, present tense seiler, simple past seilte, past participle seilt, present participle seilende)

seil (imperative)
seiler (present)
seilte (past)
seilt (participle past)
seilende (participle present)

(nautical) to sail (travel in a boat, especially a sailing boat)


gjørme

gjørma (definite singular)
gjørmen (definite singular)
gjørmer (indefinite plural)
gjørmene (definite plural)


veie

veie (imperative vei, present tense veier, passive veies, simple past veide, past participle veid, present participle veiende)

vei (imperative)
veier (present)
veies (passive)
veide (past)
veid (participle past)
veiende (participle present)


vott

votten (definite singular)
votter (indefinite plural)
vottene (definite plural)

From regional Danish vott used by Norwegian authors, borrowed from Norwegian Nynorsk vott, from Old Norse vǫttr, from Proto-Germanic *wantuz, from Proto-Indo-European *wondʰnú- (“glove”), from Proto-Indo-European *wendʰ- (“to wind, wrap”).

der

a mitten (glove with a separate sheath for the thumb only)


urindoeuropeisk

head

urindoeuropeisk (neuter singular urindoeuropeisk, definite singular and plural urindoeuropeiske)

urindoeuropeisk (neuter singular)
urindoeuropeiske (definite plural singular)

Proto-Indo-European (relating to the language)


urindoeuropeisk

Proto-Indo-European (ancestor language of most European and Indian languages)


bøffel

bøffel m (definite singular bøffelen, indefinite plural bøfler, definite plural bøflene)

bøffelen (definite singular)
bøfler (indefinite plural)
bøflene (definite plural)

a buffalo (of Asia or Africa, also used to describe the North American bison or buffalo, although not recommended)


armbrøst

armbrøsten (definite singular)
armbrøster (indefinite plural)
armbrøstene (definite plural)

From Middle Low German armborst, via Old Norse armbrist or arbyst; compare with German Armbrust.


krass

krass (neuter singular krast, definite singular and plural krasse, comparative krassere, indefinite superlative krassest, definite superlative krasseste)

krast (neuter singular)
krasse (definite plural singular)
krassere (comparative)
krassest (indefinite superlative)
krasseste (definite superlative)


repertoar

repertoaret (definite singular)
repertoar (indefinite plural)
repertoarer (indefinite plural)
repertoara (definite plural)
repertoarene (definite plural)

From Latin repertorium via French répertoire.


brikett

briketten (definite singular)
briketter (indefinite plural)
brikettene (definite plural)

From French briquette, diminutive of brique (“brick”).


kontroll

kontrollen (definite singular)
kontroller (indefinite plural)
kontrollene (definite plural)


autofokus

autofokusen (definite singular)
autofokuset (definite singular)


søknad

søknaden (definite singular)
søknader (indefinite plural)
søknadene (definite plural)


fabrikk

fabrikken (definite singular)
fabrikker (indefinite plural)
fabrikkene (definite plural)

From French fabrique, from Latin fabrica.


vedtak

vedtaket (definite singular)
vedtak (indefinite plural)
vedtaka (definite plural)
vedtakene (definite plural)


agn

agnet (definite singular)
agn (indefinite plural)
agna (definite plural)
agnene (definite plural)

From Old Norse agn, from Proto-Germanic *agana- (“bait”), from Proto-Indo-European *h₂eḱH-ono-, same source as Sanskrit अश्नाति (aśnāti, “to eat”), Sanskrit अशन (aśana, “eating”), Ancient Greek ἄκολος (ákolos, “morsel”).


blokk

blokka (definite singular)
blokken (definite singular)
blokker (indefinite plural)
blokkene (definite plural)

From Middle Low German block; English block (“block of flats”); French bloc (“bloc”).

a block (block of flats, apartment block)


barokk

barokk (neuter singular barokt, definite singular and plural barokke)

barokt (neuter singular)
barokke (definite plural singular)

From French baroque, probably from Portuguese barroco originally.


maffia

maffiaen (definite singular)
maffiaer (indefinite plural)
maffiaene (definite plural)

form removed by a 1987 spelling decision; superseded by mafia


lunsj

lunsjen (definite singular)
lunsjer (indefinite plural)
lunsjene (definite plural)

lunch (meal in the middle of the day/early afternoon)


skotsk

skotsk (neuter singular skotsk, definite singular and plural skotske)

skotsk (neuter singular)
skotske (definite plural singular)

skotsk whisky

Scottish, Scots (relating to Scotland or Scots)


frisisk

frisisk (neuter singular frisisk, definite singular and plural frisiske)

frisisk (neuter singular)
frisiske (definite plural singular)

Frisian (relating to Frisians and the Frisian Islands)


walisisk

walisisk (neuter singular walisisk, definite singular and plural walisiske)

walisisk (neuter singular)
walisiske (definite plural singular)

Welsh (relating to Wales and the Welsh people)


grønlandsk

grønlandsk (neuter singular grønlandsk, definite singular and plural grønlandske)

grønlandsk (neuter singular)
grønlandske (definite plural singular)

Greenland (attributive), Greenlandic (relating to Greenland and Greenlanders)


jiddisk

jiddisk (neuter singular jiddisk, definite singular and plural jiddiske)

jiddisk (neuter singular)
jiddiske (definite plural singular)

Yiddish (relating to the Yiddish language and liturature)


generell

generell (neuter singular generelt, definite singular and plural generelle)

generelt (neuter singular)
generelle (definite plural singular)

From Latin generālis, via German generell.


forskjellig

forskjellig (neuter singular forskjellig, definite singular and plural forskjellige)

forskjellig (neuter singular)
forskjellige (definite plural singular)

From forskjell + -ig; compare with Dutch verschillend.


skjul

skjulet (definite singular)
skjul (indefinite plural)
skjula (definite plural)
skjulene (definite plural)


samle

samle (imperative saml or samle, present tense samler, passive samles, simple past and past participle samla or samlet, present participle samlende)

saml (imperative)
samle (imperative)
samler (present)
samles (passive)
samla (participle past)
samla (past)
samlet (participle past)
samlet (past)
samlende (participle present)


krydre

krydre (imperative krydr or krydre, present tense krydrer, passive krydres, simple past and past participle krydra or krydret, present participle krydrende)

krydr (imperative)
krydre (imperative)
krydrer (present)
krydres (passive)
krydra (participle past)
krydra (past)
krydret (participle past)
krydret (past)
krydrende (participle present)


nysgjerrig

nysgjerrig (neuter singular nysgjerrig, definite singular and plural nysgjerrige)

nysgjerrig (neuter singular)
nysgjerrige (definite plural singular)

From German Low German nisgirig; compare with Danish nysgerrig and German neugierig.


statskupp

statskuppet (definite singular)
statskupp (indefinite plural)
statskuppa (definite plural)
statskuppene (definite plural)

From stat + -s- + kupp, after French coup d’État.


frokostblanding

frokostblandinga (definite singular)
frokostblandingen (definite singular)
frokostblandinger (indefinite plural)
frokostblandingene (definite plural)

From frokost (“breakfast”) + blanding (“mix”).


pubertet

head

pubertet m (definite singular puberteten)


likevel

nevertheless, nonetheless (in spite of what preceded)


litteratur

litteratur m (definite singular litteraturen, indefinite plural litteraturer, definite plural litteraturene)

litteraturen (definite singular)
litteraturer (indefinite plural)
litteraturene (definite plural)


individuell

individuell (neuter singular individuelt, definite singular and plural individuelle)

individuelt (neuter singular)
individuelle (definite plural singular)


steril

steril (feminine masculine)
sterilt (neuter)
sterile (definite plural singular)


spermium

spermiet (definite singular)
spermier (indefinite plural)
spermia (definite plural)
spermiene (definite plural)

form removed with the spelling reform of 2005; superseded by spermie


lippe

lippa (definite singular)
lippen (definite singular)
lipper (indefinite plural)
lippene (definite plural)

form removed with the spelling reform of 2005; superseded by leppe


svindel

svindelen (definite singular)
svindler (indefinite plural)
svindlene (definite plural)


narkotikum

narkotikum n (definite singular narkotikumet, indefinite plural narkotika, definite plural narkotikaene)

narkotikumet (definite singular)
narkotika (indefinite plural)
narkotikaene (definite plural)

From Latin narcoticum, from Ancient Greek [Term?] (“narkotikon, narkotikos”).


kvantum

kvantumet (definite singular)
kvanta (indefinite plural)
kvantaene (definite plural)


publikum

head

publikum n (definite singular publikumet or publikummet)

publikumet (definite singular)
publikummet (definite singular)


stolthet

stoltheta (definite singular)
stoltheten (definite singular)
stoltheter (indefinite plural)
stolthetene (definite plural)


gulnebblom

gulnebblommen (definite singular)
gulnebblommer (indefinite plural)
gulnebblommene (definite plural)

Gavia adamsii
Gavia adamsii#Translingual


maltesisk

maltesisk (neuter singular maltesisk, definite singular and plural maltesiske)

maltesisk (neuter singular)
maltesiske (definite plural singular)

Maltese (relating to Malta and the Maltese)


omsetning

omsetninga (definite singular)
omsetningen (definite singular)
omsetninger (indefinite plural)
omsetningene (definite plural)


kvarg

kvargen (definite singular)
kvarger (indefinite plural)
kvargene (definite plural)


bøk

bøken (definite singular)
bøker (indefinite plural)
bøkene (definite plural)

From Old Norse bók (“beech, book”), from Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵos (“beech”).


ildsted

ildsted n (definite singular ildstedet, indefinite plural ildsteder, definite plural ildstedene)

ildstedet (definite singular)
ildsteder (indefinite plural)
ildstedene (definite plural)

a fireplace (an open hearth for holding a fire)


nedbør

sur nedbør

precipitation (collective term for rain, hail, sleet and snow)


fattigdom

fattigdom m (definite singular fattigdommen)


ause

ausa (definite singular)
ausen (definite singular)
auser (indefinite plural)
ausene (definite plural)


ause

auser (present)
auste (past)
aust (participle past)


rykte

ryktet (definite singular)
rykter (indefinite plural)
rykta (definite plural)
ryktene (definite plural)


baris

(slang) bare, shirtless (alternative form of bar)


karakteristisk

karakteristisk (neuter singular karakteristisk, definite singular and plural karakteristiske)

karakteristisk (neuter singular)
karakteristiske (definite plural singular)


tisse på seg

tisse på seg (present tense tisser på seg, simple past and past participle tissa på seg or tisset på seg)

tisser på seg (present)
tissa på seg (participle past)
tissa på seg (past)
tisset på seg (participle past)
tisset på seg (past)


irriterende

annoying, irritating (causing irritation or annoyance; troublesome; vexatious)


sarkasme

sarkasmen (definite singular)
sarkasmer (indefinite plural)
sarkasmene (definite plural)

From Ancient Greek σαρκασμός (sarkasmós, “a sneer”).


temmelig

From Middle Low German temmelik, temmeliken.


småbarn

småbarnet (definite singular)
småbarn (indefinite plural)
småbarna (definite plural)
småbarnene (definite plural)


kontakte

head

kontakte (imperative kontakt, present tense kontakter, passive kontaktes, simple past and past participle kontakta or kontaktet)

kontakt (imperative)
kontakter (present)
kontaktes (passive)
kontakta (participle past)
kontakta (past)
kontaktet (participle past)
kontaktet (past)

to contact (establish communication with)


frende

From Danish frænde, from Old Norse frændi.

in compounds: someone one shares something with


konspirasjonsteori

konspirasjonsteorien (definite singular)
konspirasjonsteorier (indefinite plural)
konspirasjonsteoriene (definite plural)

a conspiracy theory (hypothetical speculation)


kalosje

kalosjen (definite singular)
kalosjer (indefinite plural)
kalosjene (definite plural)

overshoe, galosh (usually the plural galoshes)


emittere

emittere (imperative emitter, present tense emitterer, passive emitteres, simple past emitterte, past participle emittert, present participle emitterende)

emitter (imperative)
emitterer (present)
emitteres (passive)
emitterte (past)
emittert (participle past)
emitterende (participle present)


grøt

grøten (definite singular)
grøter (indefinite plural)
grøtene (definite plural)

From Danish grød with -t from the native graut, from Old Norse grautr.

something having similar consistency to porridge, a mush


hittil

so far, hitherto (until now; previously; yet)


glugg

gluggen (definite singular)
glugger (indefinite plural)
gluggene (definite plural)


suppe

suppa (definite singular)
suppen (definite singular)
supper (indefinite plural)
suppene (definite plural)


Kartago

Carthage (an ancient city in North Africa, in modern Tunisia)

Carthage (an ancient civilisation in North Africa, centred on the city of Carthage)


forekomme

forekomme (present tense forekommer, simple past forekom, past participle forekommet, present participle forekommende)

forekommer (present)
forekom (past)
forekommet (participle past)
forekommende (participle present)


møne

mønet (definite singular)
møner (indefinite plural)
møna (definite plural)
mønene (definite plural)

From Old Norse mœnir, from Proto-Germanic *mōnijaz.


kastanje

kastanje m (definite singular kastanjen, indefinite plural kastanjer, definite plural kastanjene)

kastanjen (definite singular)
kastanjer (indefinite plural)
kastanjene (definite plural)

a chestnut (the tree, or the nut borne by the tree)


beskjeden

beskjeden (neuter singular beskjedent, definite singular and plural beskjedne)

beskjedent (neuter singular)
beskjedne (definite plural singular)

From German Low German bescheden; compare with Danish beskeden.


eder

From Danish eder, from Old Danish idher, from Old East Norse iðʀ, from Proto-Germanic *izwiz. Cognate with Swedish eder, er, Norwegian Nynorsk øder, ør, and Icelandic yður.

Sannelig, sannelig sier jeg eder: Den som tror, har evig liv.

Verily, verily, I say unto you, He that believe, hath everlasting life.

(rare or archaic) accusative second-person pronoun, plural or in deferent speech (accusative of I)


vederlag

vederlaget (definite singular)
vederlag (indefinite plural)
vederlaga (definite plural)
vederlagene (definite plural)

veder- + lag. From Middle Low German wedderlach, wedderlage


pulser

imperative of pulsere (hypothetical; may not be actually used)


reservat

reservatet (definite singular)
reservat (indefinite plural)
reservater (indefinite plural)
reservata (definite plural)
reservatene (definite plural)

a reserve (usually an area set aside for wildlife)

a reservation (an area set aside for indigenous people)


tanget

(non-standard since 2019) definite neuter singular of tang (Etymology 2)


avkastning

avkastninga (definite singular)
avkastningen (definite singular)
avkastninger (indefinite plural)
avkastningene (definite plural)

/ˈɑːʋˌkɑstnɪŋ/

Equivalent to av- (“off”) + kaste (“throw”) + -ning.


styrbord

(nautical, aviation) starboard (right hand side)


deportere

deportere (imperative deporter, present tense deporterer, passive deporteres, simple past deporterte, past participle deportert)

deporter (imperative)
deporterer (present)
deporteres (passive)
deporterte (past)
deportert (participle past)


vilt

game (animals or birds hunted for sport or food)


annet

et annet


forsvinn

From Norwegian Bokmål svinne (“to disappear, vanish”), from Proto-Germanic *swindaną. Cognate with Swedish försvinn. More at English swind.


liksom

expressing that something should be otherwise than it is, allegedly, apparently


absorberer

NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «absorberer».ogg


absorberes

NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «absorberes».ogg


votum

votumet (definite singular)
vota (indefinite plural)
votaene (definite plural)


stammet

simple past and past participle of stamme


vinner

vinneren (definite singular)
vinnere (indefinite plural)
vinnerne (definite plural)

a winner (person, animal or thing that wins something)


bryter

bryteren (definite singular)
brytere (indefinite plural)
bryterne (definite plural)


bygger

byggeren (definite singular)
byggere (indefinite plural)
byggerne (definite plural)


blott

head

blott (neuter singular blott, definite singular and plural blotte)

blott (neuter singular)
blotte (definite plural singular)

med det blotte øye


beslå

beslå (imperative beslå, present tense beslår, passive beslås, simple past beslo, past participle beslått, present participle beslående)

beslå (imperative)
beslår (present)
beslås (passive)
beslo (past)
beslått (participle past)
beslående (participle present)

From be- + slå, after Middle Low German beslân.


alge

algen (definite singular)
alger (indefinite plural)
algene (definite plural)

(biology, chiefly in the plural) an alga (plural: algae)


retur

returen (definite singular)
returer (indefinite plural)
returene (definite plural)


enkelt

enkelt (neuter singular enkelt, definite singular and plural enkelte)

enkelt (neuter singular)
enkelte (definite plural singular)


skrev

skrevet (definite singular)
skrever (indefinite plural)
skreva (definite plural)
skrevene (definite plural)


forstand

From Middle Low German vorstant, related to forstå; compare with German Verstand.


abbrevier

NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «abbrevier».ogg


abbreviatur

abbreviaturen (definite singular)
abbreviaturer (indefinite plural)
abbreviaturene (definite plural)

NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «abbreviatur».ogg

From German Abbreviatur (“abbreviation”), from Medieval Latin abbreviātūra (“abbreviature, abbreviation”), from Latin brevis (“short, small; brief, low”).

der

oppløse abbreviaturene i et middelaldermanuskript

dissolve the ligatures in a medieval manuscript

abbreviaturerne er opløste

1885, Gustav Storm, En Tale mod Biskoperne XVI:

sammenskriving av enkelte bokstavforbindelser (ligaturer) og forkortingstegn (abbreviaturer)

compilation of some letter compounds (ligatures) and abbreviations (abbreviation)

middelalderhåndskrifter har ofte et stort innslag av abbreviaturer

medieval manuscripts often have a large number of abbreviations

(linguistics, typography) a ligature, abbreviation (in older manuscripts and printed books)

(music) an abbreviation or ligature (a notation used in music score to denote a direction; one or more dashes through the stem of a note)


angi

head

angi (imperative angi, present tense angir, passive angis, simple past anga or angav, past participle angitt, present participle angiende)

angi (imperative)
angir (present)
angis (passive)
anga (past)
angav (past)
angitt (participle past)
angiende (participle present)

From an- + gi; after Middle Low German angeven.


absolverer

NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «absolverer».ogg


absolveres

NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «absolveres».ogg


dryg

dryg (feminine masculine)
drygt (neuter)
dryge (definite plural singular)
drygere (comparative)
drygest (indefinite superlative)
drygeste (definite superlative)

bulky, heavy, substantial, powerful, violent


ruset

(non-standard since 2017) definite singular of rus


blomstret

simple past and past participle of blomstre


virket

simple past and past participle of virke


snar

snar (neuter singular snart, definite singular and plural snare, comparative snarere, indefinite superlative snarest, definite superlative snareste)

snart (neuter singular)
snare (definite plural singular)
snarere (comparative)
snarest (indefinite superlative)
snareste (definite superlative)


bygget

definite neuter singular of bygg (Etymology 1)


bygget

simple past and past participle of bygge


landsbygden

definite masculine singular of landsbygd


kvadratroten

definite masculine singular of kvadratrot


randen

definite masculine singular of rand (Etymology 1)


beskaffenheten

definite masculine singular of beskaffenhet


undervisningen

definite masculine singular of undervisning


skiftet

simple past and past participle of skifte


bruket

definite neuter singular of bruk (Noun 1)


republikaner

republikaneren (definite singular)
republikanere (indefinite plural)
republikanerne (definite plural)

a republican (advocate of republican government)


fann

(non-standard since 2005) past tense of finne


bry

From Low German brüden, the noun is derived from the verb.


bry

bry (imperative bry, present tense bryr, passive brys, simple past brydde or brød, past participle brydd, present participle bryende)

bry (imperative)
bryr (present)
brys (passive)
brydde (past)
brød (past)
brydd (participle past)
bryende (participle present)


stillis

stillisen (definite singular)
stilliser (indefinite plural)
stillisene (definite plural)

form removed with the spelling reform of 2005; superseded by stillits


stillas

stillaset (definite singular)
stillas (indefinite plural)
stillaser (indefinite plural)
stillasa (definite plural)
stillasene (definite plural)


husmor

husmor m or f (definite singular husmora or husmoren, indefinite plural husmødre or husmødrer, definite plural husmødrene)

husmora (definite singular)
husmoren (definite singular)
husmødre (indefinite plural)
husmødrer (indefinite plural)
husmødrene (definite plural)


vandring

vandringa (definite singular)
vandringen (definite singular)
vandringer (indefinite plural)
vandringene (definite plural)

på vandring


sponse

sponse (imperative spons, present tense sponser, passive sponses, simple past and past participle sponsa or sponset, present participle sponsende)

spons (imperative)
sponser (present)
sponses (passive)
sponsa (participle past)
sponsa (past)
sponset (participle past)
sponset (past)
sponsende (participle present)


fure

furen (definite singular)
furer (indefinite plural)
furene (definite plural)


ratte

ratte (imperative ratt, present tense ratter, passive rattes, simple past and past participle ratta or rattet, present participle rattende)

ratt (imperative)
ratter (present)
rattes (passive)
ratta (participle past)
ratta (past)
rattet (participle past)
rattet (past)
rattende (participle present)


femininum

femininum n (definite singular femininumet or femininet, indefinite plural feminina or femininer, definite plural femininaene or feminina or femininene)

femininumet (definite singular)
femininet (definite singular)
feminina (indefinite plural)
femininer (indefinite plural)
femininaene (definite plural)
feminina (definite plural)
femininene (definite plural)


støvet

støvet (neuter singular støvet, definite singular and plural støvete)

støvet (neuter singular)
støvete (definite plural singular)


landsdel

landsdelen (definite singular)
landsdeler (indefinite plural)
landsdelene (definite plural)

a region; Norway is divided into five landsdeler (regions): Nord-Norge, Trøndelag, Vestlandet, Sørlandet, and Østlandet


immobilia

immobilia m pl (definite plural immobiliene)

From Latin immōbilia, neuter plural of immōbilis (“immovable”).


insignium

insigniet (definite singular)
insignier (indefinite plural)
insignia (definite plural)
insigniene (definite plural)


fortiori

NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «fortiori».ogg

From Latin fortiōrī, dative of fortis (“strong, powerful”), from Proto-Italic *forktis, from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“to rise; high, hill”).


audiovisuell

head

audiovisuell (neuter singular audiovisuelt, definite singular and plural audiovisuelle)

audiovisuelt (neuter singular)
audiovisuelle (definite plural singular)


abonnenter

NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «abonnenter».ogg


naturalia

goods (especially produce); kind (as opposed to money)


myndigheten

definite masculine singular of myndighet


myndighet

myndighet m or f (definite singular myndigheta or myndigheten, indefinite plural myndigheter, definite plural myndighetene)

myndigheta (definite singular)
myndigheten (definite singular)
myndigheter (indefinite plural)
myndighetene (definite plural)

an authority (administrative organisation)


anslag

anslaget (definite singular)
anslag (indefinite plural)
anslaga (definite plural)
anslagene (definite plural)

an- + slag, from Middle Low German anslach; compare with German Anschlag.

(music) touch (the way a piano key or guitar string is struck)

(somewhat dated) a secret plan, a plot; especially concerning something devious or evil


rådhus

rådhuset (definite singular)
rådhus (indefinite plural)
rådhusa (definite plural)
rådhusene (definite plural)


perspektiv

perspektivet (definite singular)
perspektiv (indefinite plural)
perspektiver (indefinite plural)
perspektiva (definite plural)
perspektivene (definite plural)


prognose

prognosen (definite singular)
prognoser (indefinite plural)
prognosene (definite plural)

From Ancient Greek πρόγνωσις (prógnōsis, “foreknowledge, perceiving beforehand, prediction”).


annuum

head

annuum n (definite singular annuumet, indefinite plural annua, definite plural annuaene)

annuumet (definite singular)
annua (indefinite plural)
annuaene (definite plural)


knallsyre

knallsyre m or f (definite singular knallsyra or knallsyren)

knallsyra (definite singular)
knallsyren (definite singular)

Possibly from German Knallsäure, or Swedish knallsyra

fulminic acid, HCNO (HONC in some references)


konstruktiv

konstruktiv (neuter singular konstruktivt, definite singular and plural konstruktive)

konstruktivt (neuter singular)
konstruktive (definite plural singular)


dokk

dokka (definite singular)
dokken (definite singular)
dokker (indefinite plural)
dokkene (definite plural)

Uncertain, from either Middle Low German dock or docke, Dutch dok or English dock.


basisk

basisk (indefinite singular)
basiske (definite plural singular)


designet

simple past and past participle of designe


putre

putre (imperative putr or putre, present tense putrer, passive putres, simple past and past participle putra or putret, present participle putrende)

putr (imperative)
putre (imperative)
putrer (present)
putres (passive)
putra (participle past)
putra (past)
putret (participle past)
putret (past)
putrende (participle present)


fotografier

indefinite plural of fotografi (Etymology 2)


tidspunkt

tidspunktet (definite singular)
tidspunkt (indefinite plural)
tidspunkter (indefinite plural)
tidspunkta (definite plural)
tidspunktene (definite plural)

time, moment, point (in time), point in time


isflak

isflaket (definite singular)
isflak (indefinite plural)
isflaka (definite plural)
isflakene (definite plural)


skrevs

with one leg on each side (of whatever one is sitting on)


overnattet

simple past/past participle of overnatte


overnatte

overnatte (imperative overnatt, present tense overnatter, passive overnattes, simple past and past participle overnatta or overnattet, present participle overnattende)

overnatt (imperative)
overnatter (present)
overnattes (passive)
overnatta (participle past)
overnatta (past)
overnattet (participle past)
overnattet (past)
overnattende (participle present)


korrigere

korrigere (imperative korriger, present tense korrigerer, passive korrigeres, simple past korrigerte, past participle korrigert, present participle korrigerende)

korriger (imperative)
korrigerer (present)
korrigeres (passive)
korrigerte (past)
korrigert (participle past)
korrigerende (participle present)


teologisk

teologisk (neuter singular teologisk, definite singular and plural teologiske)

teologisk (neuter singular)
teologiske (definite plural singular)


forfatter

forfatteren (definite singular)
forfattere (indefinite plural)
forfatterne (definite plural)

From forfatte + -er, after German Verfasser.


historisk

historisk (neuter singular historisk, definite singular and plural historiske)

historisk (neuter singular)
historiske (definite plural singular)

From Latin historicus, via German historisch.


mysterium

mysterium n (definite singular mysteriet, indefinite plural mysterier, definite plural mysteria or mysteriene)

mysteriet (definite singular)
mysterier (indefinite plural)
mysteria (definite plural)
mysteriene (definite plural)

Borrowed from Latin mystērium, from Ancient Greek μυστήριον (mustḗrion).


universalia

form removed with the spelling reform of 2005; superseded by universalier


-grafi

From the Ancient Greek verb γράφω (gráphō).


ferd

ferda (definite singular)
ferden (definite singular)
ferder (indefinite plural)
ferdene (definite plural)

være i ferd med (also written as iferd): to be on the point of, to be busy with


keim

keimen (definite singular)
keimer (indefinite plural)
keimene (definite plural)


rommelig

rommelig (neuter singular rommelig, definite singular and plural rommelige)

rommelig (neuter singular)
rommelige (definite plural singular)

2012, "Forsvunnet" by Daniel Mendelsohn, Forlaget Press →ISBN https://books.google.no/books?id=TtA-CgAAQBAJ&pg=PT203&lpg=PT203&dq=%22rommelige%22&source=bl&ots=A3qqgFY0T5&sig=qBwJwuhKZMP6ZGZT9C3LljH_uaY&hl=no&sa=X&ved=0ahUKEwiyj7H34_DYAhUoBMAKHZqKBtg4HhDoAQhLMAg#v=onepage&q=%22rommelige%22&f=false.
Idet vi gjorde det, kom en høy, ung ukrainer, med det kortklipte blonde håret og det avlange ikon-ansiktet som man ser overalt i dette området, ut fra det rommelige huset og spurte, ikke uten en viss aggressiv mistenksomhet, hvem vi var og hva vi drev med.

Just as we did this, a tall young Ukrainian with the short blond hair and the oval icon face one sees everywhere in this area came out from the large spacious house and asked, not without a certain amount of aggressive suspicion, who we were and what we were doing.


harmonisere

harmonisere (imperative harmoniser, present tense harmoniserer, passive harmoniseres, simple past harmoniserte, past participle harmonisert, present participle harmoniserende)

harmoniser (imperative)
harmoniserer (present)
harmoniseres (passive)
harmoniserte (past)
harmonisert (participle past)
harmoniserende (participle present)


prute

prute (imperative prut, present tense pruter, passive prutes, simple past and past participle pruta or prutet, present participle prutende)

prut (imperative)
pruter (present)
prutes (passive)
pruta (participle past)
pruta (past)
prutet (participle past)
prutet (past)
prutende (participle present)


hoff

hoffet (definite singular)
hoff (indefinite plural)
hoffa (definite plural)
hoffene (definite plural)

a court (collective body of persons composing the retinue of a sovereign)


duble

dubleen (definite singular)
dubleer (indefinite plural)
dubleene (definite plural)


havs

genitive of hav, used in the phrase til havs


tindre

tindre (imperative tindr or tindre, present tense tindrer, passive tindres, simple past and past participle tindra or tindret, present participle tindrende)

tindr (imperative)
tindre (imperative)
tindrer (present)
tindres (passive)
tindra (participle past)
tindra (past)
tindret (participle past)
tindret (past)
tindrende (participle present)


nordvest

north-west or northwest (compass point, abbreviation NV)


onanere

onanere (imperative onaner, present tense onanerer, passive onaneres, simple past onanerte, past participle onanert, present participle onanerende)

onaner (imperative)
onanerer (present)
onaneres (passive)
onanerte (past)
onanert (participle past)
onanerende (participle present)


enhjørningen

/eːnjøːɳɪŋən/


enhjørninger

/eːnjøːɳɪŋər/


tøv

tøvet (definite singular)
tøv (indefinite plural)
tøva (definite plural)
tøvene (definite plural)


vegn

vegn f or m or n (definite singular vegna or vegnen or vegnet, indefinite plural vegner or vegn, definite plural vegnene or vegna)

vegna (definite singular)
vegnen (definite singular)
vegnet (definite singular)
vegner (indefinite plural)
vegn (indefinite plural)
vegnene (definite plural)
vegna (definite plural)


fluidum

fluidumet (definite singular)
fluida (indefinite plural)
fluidumer (indefinite plural)
fluidaene (definite plural)
fluiduma (definite plural)
fluidumene (definite plural)

(slang) alcohol, usually wine or spirits


spir

spir m (definite singular spiren, indefinite plural spir or spirer, definite plural spirene)

spiren (definite singular)
spir (indefinite plural)
spirer (indefinite plural)
spirene (definite plural)


spir

spiret (definite singular)
spir (indefinite plural)
spira (definite plural)
spirene (definite plural)


koriander

koriander m (definite singular korianderen)

Probably from Ancient Greek κορίαννον (koríannon), and Latin coriandrum.


mineralog

mineralogen (definite singular)
mineraloger (indefinite plural)
mineralogene (definite plural)


myrte

myrten (definite singular)
myrter (indefinite plural)
myrtene (definite plural)

form removed with the spelling reform of 2005; superseded by myrt


ringmuskel

ringmuskelen (definite singular)
ringmuskler (indefinite plural)
ringmusklene (definite plural)

(anatomy) a ring-shaped muscle, sphincter


invertere

invertere (imperative inverter, present tense inverterer, passive inverteres, simple past inverterte, past participle invertert, present participle inverterende)

inverter (imperative)
inverterer (present)
inverteres (passive)
inverterte (past)
invertert (participle past)
inverterende (participle present)


bestikk

bestikket (definite singular)
bestikk (indefinite plural)
bestikka (definite plural)
bestikkene (definite plural)


frem

From Danish frem, from Old Danish fræm, by analogy with the comparative and superlative forms, displacing older fram (cf. Old Norse fram).

frem til

frem til i dag


samordning

samordninga (definite singular)
samordningen (definite singular)
samordninger (indefinite plural)
samordningene (definite plural)


stiftelse

stiftelsen (definite singular)
stiftelser (indefinite plural)
stiftelsene (definite plural)


kortsiktig

kortsiktig (neuter singular kortsiktig, definite singular and plural kortsiktige)

kortsiktig (neuter singular)
kortsiktige (definite plural singular)


kraftig

kraftig (neuter singular kraftig, definite singular and plural kraftige, comparative kraftigere, indefinite superlative kraftigst, definite superlative kraftigste)

kraftig (neuter singular)
kraftige (definite plural singular)
kraftigere (comparative)
kraftigst (indefinite superlative)
kraftigste (definite superlative)


underlag

underlaget (definite singular)
underlag (indefinite plural)
underlaga (definite plural)
underlagene (definite plural)


sikt

god / dårlig sikt

i kort / lang sikt


sikt

sikta (definite singular)
sikten (definite singular)
sikter (indefinite plural)
siktene (definite plural)


stifta

simple past and past participle of stifte


infrastruktur

infrastrukturen (definite singular)
infrastrukturer (indefinite plural)
infrastrukturene (definite plural)

infra- + struktur, from French infrastructure


bestå

bestå (present tense består, simple past besto or bestod, past participle bestått, present participle bestående)

består (present)
besto (past)
bestod (past)
bestått (participle past)
bestående (participle present)


modernisere

modernisere (imperative moderniser, present tense moderniserer, simple past moderniserte, past participle modernisert, present participle moderniserende)

moderniser (imperative)
moderniserer (present)
moderniserte (past)
modernisert (participle past)
moderniserende (participle present)


nedbrytning

nedbrytninga (definite singular)
nedbrytningen (definite singular)
nedbrytninger (indefinite plural)
nedbrytningene (definite plural)


registrering

registreringa (definite singular)
registreringen (definite singular)
registreringer (indefinite plural)
registreringene (definite plural)


finansiering

finansieringa (definite singular)
finansieringen (definite singular)
finansieringer (indefinite plural)
finansieringene (definite plural)


desperat

desperat (neuter singular desperat, definite singular and plural desperate)

desperat (neuter singular)
desperate (definite plural singular)


diffundere

diffundere (imperative diffunder, present tense diffunderer, passive diffunderes, simple past diffunderte, past participle diffundert, present participle diffunderende)

diffunder (imperative)
diffunderer (present)
diffunderes (passive)
diffunderte (past)
diffundert (participle past)
diffunderende (participle present)


enten

either (used in combination with eller; enten ... eller... / either ... or ...)


disponent

disponenten (definite singular)
disponenter (indefinite plural)
disponentene (definite plural)

From German Disponent, from Latin disponens.


distribuere

distribuere (imperative distribuer, present tense distribuerer, passive distribueres, simple past distribuerte, past participle distribuert, present participle distribuerende)

distribuer (imperative)
distribuerer (present)
distribueres (passive)
distribuerte (past)
distribuert (participle past)
distribuerende (participle present)


grop

gropa (definite singular)
gropen (definite singular)
groper (indefinite plural)
gropene (definite plural)

... begge var smale veier med dype groper etter kjerrene til bønder som hadde dratt korn opp fra elven.

2013, George R.R. Martin, Stål og snø, Vendetta forlag as, →ISBN:

... both were narrow roads with deep ruts from the farmers' carts that had carried grain up from the river.

a depression, hollow, hole, cavity, pothole (in the road)


disponere

disponere (imperative disponer, present tense disponerer, passive disponeres, simple past disponerte, past participle disponert, present participle disponerende)

disponer (imperative)
disponerer (present)
disponeres (passive)
disponerte (past)
disponert (participle past)
disponerende (participle present)

to have the use of, have at one's disposal or command, be master of

to predispose, be inclined, susceptible (to)


avhandlingen

definite masculine singular of avhandling


formuleringen

definite masculine singular of formulering


renoveringen

definite masculine singular of renovering


forskningen

definite masculine singular of forskning


turneringen

definite masculine singular of turnering


lanseringen

definite masculine singular of lansering


restaureringen

definite masculine singular of restaurering


koloniseringen

definite masculine singular of kolonisering


behandlingen

definite masculine singular of behandling


avslutningen

definite masculine singular of avslutning


skildringen

definite masculine singular of skildring


lokalbefolkningen

definite masculine singular of lokalbefolkning


registreringen

definite masculine singular of registrering


avbildningen

definite masculine singular of avbildning


belastningen

definite masculine singular of belastning


etableringen

definite masculine singular of etablering


finansieringen

definite masculine singular of finansiering


nordlig

nordlig (neuter singular nordlig, definite singular and plural nordlige, comparative nordligere, indefinite superlative nordligst, definite superlative nordligste)

nordlig (neuter singular)
nordlige (definite plural singular)
nordligere (comparative)
nordligst (indefinite superlative)
nordligste (definite superlative)


markeringen

definite masculine singular of markering


belysningen

definite masculine singular of belysning


industrialiseringen

definite masculine singular of industrialisering


evakueringen

definite masculine singular of evakuering


frodig

frodig (neuter singular frodig, definite singular and plural frodige, comparative frodigere, indefinite superlative frodigst, definite superlative frodigste)

frodig (neuter singular)
frodige (definite plural singular)
frodigere (comparative)
frodigst (indefinite superlative)
frodigste (definite superlative)


nedbrytningen

definite masculine singular of nedbrytning


utforskningen

definite masculine singular of utforskning


personlig

personlig (neuter singular personlig, definite singular and plural personlige, comparative personligere, or mer personlig, indefinite superlative personligst, or mest personlig, definite superlative personligste, or mest personlige)

personlig (neuter singular)
personlige (definite plural singular)
personligere (comparative)
personligst (indefinite superlative)
personligste (definite superlative)


utvandringen

definite masculine singular of utvandring


befruktningen

definite masculine singular of befruktning


isoleringen

definite masculine singular of isolering


urbaniseringen

definite masculine singular of urbanisering


konverteringen

definite masculine singular of konvertering


organiseringen

definite masculine singular of organisering


mekaniseringen

definite masculine singular of mekanisering


annekteringen

definite masculine singular of annektering


urbefolkningen

definite masculine singular of urbefolkning


signeringen

definite masculine singular of signering


parkeringen

definite masculine singular of parkering


fotograferingen

definite masculine singular of fotografering


diskrimineringen

definite masculine singular of diskriminering


samordningen

definite masculine singular of samordning


utvinningen

definite masculine singular of utvinning


implementeringen

definite masculine singular of implementering


standardiseringen

definite masculine singular of standardisering


privatiseringen

definite masculine singular of privatisering


kopieringen

definite masculine singular of kopiering


programmeringen

definite masculine singular of programmering


navigeringen

definite masculine singular of navigering


rehabiliteringen

definite masculine singular of rehabilitering


prioriteringen

definite masculine singular of prioritering


omorganiseringen

definite masculine singular of omorganisering


realiseringen

definite masculine singular of realisering


treenigheten

definite masculine singular of treenighet


offentligheten

definite masculine singular of offentlighet


personligheten

definite masculine singular of personlighet