goddi

goddi (nominative singular)
goddit (nominative plural)
goddi (accusative singular)
goddiid (accusative plural)
goddi (genitive singular)
goddẹ (genitive singular)
goddiid (genitive plural)
goddái (illative singular)
goddiide (illative plural)
goddis (locative singular)
goddiin (locative plural)
goddiin (comitative singular)
goddiiguin (comitative plural)
goddin (essive)
goddán (first-person possessive singular)
goddáme (dual first-person possessive)
goddámet (first-person plural possessive)
goddát (possessive second-person singular)
goddáde (dual possessive second-person)
goddádet (plural possessive second-person)
goddis (possessive singular third-person)
goddiska (dual possessive third-person)
goddiset (plural possessive third-person)


guksi

guksi (nominative singular)
guvssit (nominative plural)
guvssi (accusative singular)
guvssiid (accusative plural)
guvssi (genitive singular)
guvssẹ (genitive singular)
guvssiid (genitive plural)
guksái (illative singular)
guvssiide (illative plural)
guvssis (locative singular)
guvssiin (locative plural)
guvssiin (comitative singular)
guvssiiguin (comitative plural)
guksin (essive)
guksán (first-person possessive singular)
guksáme (dual first-person possessive)
guksámet (first-person plural possessive)
guksát (possessive second-person singular)
guksáde (dual possessive second-person)
guksádet (plural possessive second-person)
guksis (possessive singular third-person)
guksiska (dual possessive third-person)
guksiset (plural possessive third-person)

Inherited from Proto-Samic *kuksē, of further unknown etymology.

a wooden cup traditionally used by Sami people


áika

áika (nominative singular)
áikkat (nominative plural)
áikka (accusative singular)
áikkaid (accusative plural)
áikka (genitive singular)
áikkaid (genitive plural)
áikii (illative singular)
áikkaide (illative plural)
áikkas (locative singular)
áikkain (locative plural)
áikkain (comitative singular)
áikkaiguin (comitative plural)
áikan (essive)
áikan (first-person possessive singular)
áikame (dual first-person possessive)
áikamet (first-person plural possessive)
áikat (possessive second-person singular)
áikade (dual possessive second-person)
áikadet (plural possessive second-person)
áikas (possessive singular third-person)
áikaska (dual possessive third-person)
áikaset (plural possessive third-person)


áššu

áššu (nominative singular)
ášut (nominative plural)
ášu (accusative singular)
ášūid (accusative plural)
ášu (genitive singular)
ášọ (genitive singular)
ášūid (genitive plural)
áššui (illative singular)
ášūide (illative plural)
ášus (locative singular)
ášūin (locative plural)
ášūin (comitative singular)
ášūiguin (comitative plural)
áššun (essive)
áššon (first-person possessive singular)
áššome (dual first-person possessive)
áššomet (first-person plural possessive)
áššot (possessive second-person singular)
áššode (dual possessive second-person)
áššodet (plural possessive second-person)
áššus (possessive singular third-person)
áššuska (dual possessive third-person)
áššuset (plural possessive third-person)


gáidnu

gáidnu (nominative singular)
gáinnut (nominative plural)
gáinnu (accusative singular)
gáinnūid (accusative plural)
gáinnu (genitive singular)
gáinnọ (genitive singular)
gáinnūid (genitive plural)
gáidnui (illative singular)
gáinnūide (illative plural)
gáinnus (locative singular)
gáinnūin (locative plural)
gáinnūin (comitative singular)
gáinnūiguin (comitative plural)
gáidnun (essive)
gáidnon (first-person possessive singular)
gáidnome (dual first-person possessive)
gáidnomet (first-person plural possessive)
gáidnot (possessive second-person singular)
gáidnode (dual possessive second-person)
gáidnodet (plural possessive second-person)
gáidnus (possessive singular third-person)
gáidnuska (dual possessive third-person)
gáidnuset (plural possessive third-person)


coahki

coahki (nominative singular)
coagit (nominative plural)
coagi (accusative singular)
cōgiid (accusative plural)
coagi (genitive singular)
coagẹ (genitive singular)
cōgiid (genitive plural)
coahkái (illative singular)
cōgiide (illative plural)
coagis (locative singular)
cōgiin (locative plural)
cōgiin (comitative singular)
cōgiiguin (comitative plural)
coahkin (essive)
coahkán (first-person possessive singular)
coahkáme (dual first-person possessive)
coahkámet (first-person plural possessive)
coahkát (possessive second-person singular)
coahkáde (dual possessive second-person)
coahkádet (plural possessive second-person)
coahkis (possessive singular third-person)
coahkiska (dual possessive third-person)
coahkiset (plural possessive third-person)


čiegar

snowfield where animals have made a mess


čearrit

čearrit (nominative singular)
čearrihat (nominative plural)
čearriha (accusative singular)
čearrihiid (accusative plural)
čearriha (genitive singular)
čearrihiid (genitive plural)
čearrihii (illative singular)
čearrihiidda (illative plural)
čearrihis (locative singular)
čearrihiin (locative plural)
čearrihiin (comitative singular)
čearrihiiguin (comitative plural)
čearrihin (essive)
čearrihan (first-person possessive singular)
čearriheamẹ (dual first-person possessive)
čearriheamẹt (first-person plural possessive)
čearrihat (possessive second-person singular)
čearriheattẹ (dual possessive second-person)
čearriheattẹt (plural possessive second-person)
čearrihis (possessive singular third-person)
čearriheaskkạ (dual possessive third-person)
čearriheasẹt (plural possessive third-person)


čivhli

čivhli (nominative singular)
čivhllit (nominative plural)
čivhlli (accusative singular)
čivhlliid (accusative plural)
čivhlli (genitive singular)
čivhllẹ (genitive singular)
čivhlliid (genitive plural)
čivhlái (illative singular)
čivhlliide (illative plural)
čivhllis (locative singular)
čivhlliin (locative plural)
čivhlliin (comitative singular)
čivhlliiguin (comitative plural)
čivhlin (essive)
čivhlán (first-person possessive singular)
čivhláme (dual first-person possessive)
čivhlámet (first-person plural possessive)
čivhlát (possessive second-person singular)
čivhláde (dual possessive second-person)
čivhládet (plural possessive second-person)
čivhlis (possessive singular third-person)
čivhliska (dual possessive third-person)
čivhliset (plural possessive third-person)


eallu

eallu (nominative singular)
ealut (nominative plural)
ealu (accusative singular)
ealūid (accusative plural)
ealu (genitive singular)
ealọ (genitive singular)
ealūid (genitive plural)
ēllui (illative singular)
ealūide (illative plural)
ealus (locative singular)
ealūin (locative plural)
ealūin (comitative singular)
ealūiguin (comitative plural)
eallun (essive)
ēllon (first-person possessive singular)
ēllome (dual first-person possessive)
ēllomet (first-person plural possessive)
ēllot (possessive second-person singular)
ēllode (dual possessive second-person)
ēllodet (plural possessive second-person)
eallus (possessive singular third-person)
ealluska (dual possessive third-person)
ealluset (plural possessive third-person)

a flock, herd, crowd (can be used to refer to both people and animals)


goahppil

goahppil (nominative singular)
goahppilat (nominative plural)
goahppila (accusative singular)
goahppiliid (accusative plural)
goahppila (genitive singular)
goahppiliid (genitive plural)
goahppilii (illative singular)
goahppiliidda (illative plural)
goahppilis (locative singular)
goahppiliin (locative plural)
goahppiliin (comitative singular)
goahppiliiguin (comitative plural)
goahppilin (essive)
goahppilan (first-person possessive singular)
goahppileamẹ (dual first-person possessive)
goahppileamẹt (first-person plural possessive)
goahppilat (possessive second-person singular)
goahppileattẹ (dual possessive second-person)
goahppileattẹt (plural possessive second-person)
goahppilis (possessive singular third-person)
goahppileaskkạ (dual possessive third-person)
goahppileasẹt (plural possessive third-person)


láhji

láhji (nominative singular)
láhjit (nominative plural)
láhji (accusative singular)
láhjiid (accusative plural)
láhji (genitive singular)
láhjẹ (genitive singular)
láhjiid (genitive plural)
láhjái (illative singular)
láhjiide (illative plural)
láhjis (locative singular)
láhjiin (locative plural)
láhjiin (comitative singular)
láhjiiguin (comitative plural)
láhjin (essive)
láhján (first-person possessive singular)
láhjáme (dual first-person possessive)
láhjámet (first-person plural possessive)
láhját (possessive second-person singular)
láhjáde (dual possessive second-person)
láhjádet (plural possessive second-person)
láhjis (possessive singular third-person)
láhjiska (dual possessive third-person)
láhjiset (plural possessive third-person)

Borrowed from Finnish lahja, from Proto-Finnic *lahja.

a present or gift (something given to someone, e.g. for Christmas or a birthday)


fáhcca

fáhcca (nominative singular)
fáhcat (nominative plural)
fáhca (accusative singular)
fáhcaid (accusative plural)
fáhca (genitive singular)
fáhcaid (genitive plural)
fáhccii (illative singular)
fáhcaide (illative plural)
fáhcas (locative singular)
fáhcain (locative plural)
fáhcain (comitative singular)
fáhcaiguin (comitative plural)
fáhccan (essive)
fáhccan (first-person possessive singular)
fáhccame (dual first-person possessive)
fáhccamet (first-person plural possessive)
fáhccat (possessive second-person singular)
fáhccade (dual possessive second-person)
fáhccadet (plural possessive second-person)
fáhccas (possessive singular third-person)
fáhccaska (dual possessive third-person)
fáhccaset (plural possessive third-person)

a mitten (glove with a separate sheath for the thumb only)


jahkodat

jahkodat (nominative singular)
jahkodahat (nominative plural)
jahkodaha (accusative singular)
jahkodahiid (accusative plural)
jahkodaha (genitive singular)
jahkodahiid (genitive plural)
jahkodahii (illative singular)
jahkodahiidda (illative plural)
jahkodahis (locative singular)
jahkodahiin (locative plural)
jahkodahiin (comitative singular)
jahkodahiiguin (comitative plural)
jahkodahin (essive)
jahkodahan (first-person possessive singular)
jahkodaheamẹ (dual first-person possessive)
jahkodaheamẹt (first-person plural possessive)
jahkodahat (possessive second-person singular)
jahkodaheattẹ (dual possessive second-person)
jahkodaheattẹt (plural possessive second-person)
jahkodahis (possessive singular third-person)
jahkodaheaskkạ (dual possessive third-person)
jahkodaheasẹt (plural possessive third-person)


láhjis

third-person singular possessive of láhji


láhjiin

inflection of láhji:
comitative singular


láhján

first-person singular possessive of láhji


láhját

second-person singular possessive of láhji


láhjádet

second-person plural possessive of láhji


máilmmicupa

máilmmicupa (nominative singular)
máilmmicupat (nominative plural)
máilmmicupa (accusative singular)
máilmmicupaid (accusative plural)
máilmmicupa (genitive singular)
máilmmicupaid (genitive plural)
máilmmicupii (illative singular)
máilmmicupaide (illative plural)
máilmmicupas (locative singular)
máilmmicupain (locative plural)
máilmmicupain (comitative singular)
máilmmicupaiguin (comitative plural)
máilmmicupan (essive)
máilmmicupan (first-person possessive singular)
máilmmicupame (dual first-person possessive)
máilmmicupamet (first-person plural possessive)
máilmmicupat (possessive second-person singular)
máilmmicupade (dual possessive second-person)
máilmmicupadet (plural possessive second-person)
máilmmicupas (possessive singular third-person)
máilmmicupaska (dual possessive third-person)
máilmmicupaset (plural possessive third-person)


guovssat

guovssat (nominative singular)
guovssahat (nominative plural)
guovssaha (accusative singular)
guovssahiid (accusative plural)
guovssaha (genitive singular)
guovssahiid (genitive plural)
guovssahii (illative singular)
guovssahiidda (illative plural)
guovssahis (locative singular)
guovssahiin (locative plural)
guovssahiin (comitative singular)
guovssahiiguin (comitative plural)
guovssahin (essive)
guovssahan (first-person possessive singular)
guovssaheamẹ (dual first-person possessive)
guovssaheamẹt (first-person plural possessive)
guovssahat (possessive second-person singular)
guovssaheattẹ (dual possessive second-person)
guovssaheattẹt (plural possessive second-person)
guovssahis (possessive singular third-person)
guovssaheaskkạ (dual possessive third-person)
guovssaheasẹt (plural possessive third-person)

Perisoreus infaustus
Perisoreus infaustus#Translingual


goalsi

goalsi (nominative singular)
goalssit (nominative plural)
goalssi (accusative singular)
gōlssiid (accusative plural)
goalssi (genitive singular)
goalssẹ (genitive singular)
gōlssiid (genitive plural)
goalsái (illative singular)
gōlssiide (illative plural)
goalssis (locative singular)
gōlssiin (locative plural)
gōlssiin (comitative singular)
gōlssiiguin (comitative plural)
goalsin (essive)
goalsán (first-person possessive singular)
goalsáme (dual first-person possessive)
goalsámet (first-person plural possessive)
goalsát (possessive second-person singular)
goalsáde (dual possessive second-person)
goalsádet (plural possessive second-person)
goalsis (possessive singular third-person)
goalsiska (dual possessive third-person)
goalsiset (plural possessive third-person)


njivli

njivli (nominative singular)
njivllit (nominative plural)
njivlli (accusative singular)
njivlliid (accusative plural)
njivlli (genitive singular)
njivllẹ (genitive singular)
njivlliid (genitive plural)
njivlái (illative singular)
njivlliide (illative plural)
njivllis (locative singular)
njivlliin (locative plural)
njivlliin (comitative singular)
njivlliiguin (comitative plural)
njivlin (essive)
njivlán (first-person possessive singular)
njivláme (dual first-person possessive)
njivlámet (first-person plural possessive)
njivlát (possessive second-person singular)
njivláde (dual possessive second-person)
njivládet (plural possessive second-person)
njivlis (possessive singular third-person)
njivliska (dual possessive third-person)
njivliset (plural possessive third-person)
njivlla (alternative)


njivlla

njivlla (nominative singular)
njivllat (nominative plural)
njivlla (accusative singular)
njivllaid (accusative plural)
njivlla (genitive singular)
njivllaid (genitive plural)
njivllii (illative singular)
njivllaide (illative plural)
njivllas (locative singular)
njivllain (locative plural)
njivllain (comitative singular)
njivllaiguin (comitative plural)
njivllan (essive)
njivllan (first-person possessive singular)
njivllame (dual first-person possessive)
njivllamet (first-person plural possessive)
njivllat (possessive second-person singular)
njivllade (dual possessive second-person)
njivlladet (plural possessive second-person)
njivllas (possessive singular third-person)
njivllaska (dual possessive third-person)
njivllaset (plural possessive third-person)


máinnas

máinnas (nominative singular)
máidnasat (nominative plural)
máidnasa (accusative singular)
máidnasiid (accusative plural)
máidnasa (genitive singular)
máidnasiid (genitive plural)
máidnasii (illative singular)
máidnasiidda (illative plural)
máidnasis (locative singular)
máidnasiin (locative plural)
máidnasiin (comitative singular)
máidnasiiguin (comitative plural)
máinnasin (essive)
máidnasan (first-person possessive singular)
máidnaseamẹ (dual first-person possessive)
máidnaseamẹt (first-person plural possessive)
máidnasat (possessive second-person singular)
máidnaseattẹ (dual possessive second-person)
máidnaseattẹt (plural possessive second-person)
máidnasis (possessive singular third-person)
máidnaseaskkạ (dual possessive third-person)
máidnaseasẹt (plural possessive third-person)


spártu

spártu (nominative singular)
spárttut (nominative plural)
spárttu (accusative singular)
spárttūid (accusative plural)
spárttu (genitive singular)
spárttọ (genitive singular)
spárttūid (genitive plural)
spártui (illative singular)
spárttūide (illative plural)
spárttus (locative singular)
spárttūin (locative plural)
spárttūin (comitative singular)
spárttūiguin (comitative plural)
spártun (essive)
spárton (first-person possessive singular)
spártome (dual first-person possessive)
spártomet (first-person plural possessive)
spártot (possessive second-person singular)
spártode (dual possessive second-person)
spártodet (plural possessive second-person)
spártus (possessive singular third-person)
spártuska (dual possessive third-person)
spártuset (plural possessive third-person)

Derived from a North Germanic language, compare Norwegian Nynorsk vorte.
Cognate with Southern Sami vaahtere, Ume Sami [Term?] (vàrʿtoo), Pite Sami [Term?] (vār̆ʜ̄tu̬ȯ), Lule Sami vártto, Kildin Sami воа̄ҏҏт (våår̥r̥t), Inari Sami [Term?] (spȧrttu) and Skolt Sami värtt.


vuoivvas

vuoivvas (nominative singular)
vuoivasat (nominative plural)
vuoivasa (accusative singular)
vuoivasiid (accusative plural)
vuoivasa (genitive singular)
vuoivasiid (genitive plural)
vuoivasii (illative singular)
vuoivasiidda (illative plural)
vuoivasis (locative singular)
vuoivasiin (locative plural)
vuoivasiin (comitative singular)
vuoivasiiguin (comitative plural)
vuoivvasin (essive)
vuoivasan (first-person possessive singular)
vuoivaseamẹ (dual first-person possessive)
vuoivaseamẹt (first-person plural possessive)
vuoivasat (possessive second-person singular)
vuoivaseattẹ (dual possessive second-person)
vuoivaseattẹt (plural possessive second-person)
vuoivasis (possessive singular third-person)
vuoivaseaskkạ (dual possessive third-person)
vuoivaseasẹt (plural possessive third-person)


vuoivvasoažži

vuoivvasoažži (nominative singular)
vuoivvasoaččit (nominative plural)
vuoivvasoačči (accusative singular)
vuoivvasōččiid (accusative plural)
vuoivvasoačči (genitive singular)
vuoivvasoaččẹ (genitive singular)
vuoivvasōččiid (genitive plural)
vuoivvasoažžái (illative singular)
vuoivvasōččiide (illative plural)
vuoivvasoaččis (locative singular)
vuoivvasōččiin (locative plural)
vuoivvasōččiin (comitative singular)
vuoivvasōččiiguin (comitative plural)
vuoivvasoažžin (essive)
vuoivvasoažžán (first-person possessive singular)
vuoivvasoažžáme (dual first-person possessive)
vuoivvasoažžámet (first-person plural possessive)
vuoivvasoažžát (possessive second-person singular)
vuoivvasoažžáde (dual possessive second-person)
vuoivvasoažžádet (plural possessive second-person)
vuoivvasoažžis (possessive singular third-person)
vuoivvasoažžiska (dual possessive third-person)
vuoivvasoažžiset (plural possessive third-person)

(anatomy) diaphragm (thoracic diaphragm)


suohkandearvvašvuođabálvalus

Compound of suohkan + dearvvašvuođabálvalus.


nállu

nállu (nominative singular)
nálut (nominative plural)
nálu (accusative singular)
nálūid (accusative plural)
nálu (genitive singular)
nálọ (genitive singular)
nálūid (genitive plural)
nállui (illative singular)
nálūide (illative plural)
nálus (locative singular)
nálūin (locative plural)
nálūin (comitative singular)
nálūiguin (comitative plural)
nállun (essive)
nállon (first-person possessive singular)
nállome (dual first-person possessive)
nállomet (first-person plural possessive)
nállot (possessive second-person singular)
nállode (dual possessive second-person)
nállodet (plural possessive second-person)
nállus (possessive singular third-person)
nálluska (dual possessive third-person)
nálluset (plural possessive third-person)

From Proto-Samic *nālō, borrowed from Proto-Norse [script needed] (*nālō), from Proto-Germanic *nēþlō. Cognate with Southern Sami naaloe.


goavdi

goavdi (nominative singular)
goavddit (nominative plural)
goavddi (accusative singular)
gōvddiid (accusative plural)
goavddi (genitive singular)
goavddẹ (genitive singular)
gōvddiid (genitive plural)
goavdái (illative singular)
gōvddiide (illative plural)
goavddis (locative singular)
gōvddiin (locative plural)
gōvddiin (comitative singular)
gōvddiiguin (comitative plural)
goavdin (essive)
goavdán (first-person possessive singular)
goavdáme (dual first-person possessive)
goavdámet (first-person plural possessive)
goavdát (possessive second-person singular)
goavdáde (dual possessive second-person)
goavdádet (plural possessive second-person)
goavdis (possessive singular third-person)
goavdiska (dual possessive third-person)
goavdiset (plural possessive third-person)


noaidi

noaidi (nominative singular)
noaiddit (nominative plural)
noaiddi (accusative singular)
nōiddiid (accusative plural)
noaiddi (genitive singular)
noaiddẹ (genitive singular)
nōiddiid (genitive plural)
noaidái (illative singular)
nōiddiide (illative plural)
noaiddis (locative singular)
nōiddiin (locative plural)
nōiddiin (comitative singular)
nōiddiiguin (comitative plural)
noaidin (essive)
noaidán (first-person possessive singular)
noaidáme (dual first-person possessive)
noaidámet (first-person plural possessive)
noaidát (possessive second-person singular)
noaidáde (dual possessive second-person)
noaidádet (plural possessive second-person)
noaidis (possessive singular third-person)
noaidiska (dual possessive third-person)
noaidiset (plural possessive third-person)

Norwegian

→ Norwegian Bokmål: noaide

→ Norwegian Nynorsk: noaide

Inherited from Proto-Samic *noajtē. Cognate with Southern Sami nåejtie.


mádjit

mádjit (nominative singular)
mádjigat (nominative plural)
mádjiga (accusative singular)
mádjigiid (accusative plural)
mádjiga (genitive singular)
mádjigiid (genitive plural)
mádjigii (illative singular)
mádjigiidda (illative plural)
mádjigis (locative singular)
mádjigiin (locative plural)
mádjigiin (comitative singular)
mádjigiiguin (comitative plural)
mádjigin (essive)
mádjigan (first-person possessive singular)
mádjigeamẹ (dual first-person possessive)
mádjigeamẹt (first-person plural possessive)
mádjigat (possessive second-person singular)
mádjigeattẹ (dual possessive second-person)
mádjigeattẹt (plural possessive second-person)
mádjigis (possessive singular third-person)
mádjigeaskkạ (dual possessive third-person)
mádjigeasẹt (plural possessive third-person)
mádjit (nominative singular)
mádjihat (nominative plural)
mádjiha (accusative singular)
mádjihiid (accusative plural)
mádjiha (genitive singular)
mádjihiid (genitive plural)
mádjihii (illative singular)
mádjihiidda (illative plural)
mádjihis (locative singular)
mádjihiin (locative plural)
mádjihiin (comitative singular)
mádjihiiguin (comitative plural)
mádjihin (essive)
mádjihan (first-person possessive singular)
mádjiheamẹ (dual first-person possessive)
mádjiheamẹt (first-person plural possessive)
mádjihat (possessive second-person singular)
mádjiheattẹ (dual possessive second-person)
mádjiheattẹt (plural possessive second-person)
mádjihis (possessive singular third-person)
mádjiheaskkạ (dual possessive third-person)
mádjiheasẹt (plural possessive third-person)


nuohtti

nuohtti (nominative singular)
nuohtit (nominative plural)
nuohti (accusative singular)
nūhtiid (accusative plural)
nuohti (genitive singular)
nuohtẹ (genitive singular)
nūhtiid (genitive plural)
nuohttái (illative singular)
nūhtiide (illative plural)
nuohtis (locative singular)
nūhtiin (locative plural)
nūhtiin (comitative singular)
nūhtiiguin (comitative plural)
nuohttin (essive)
nuohttán (first-person possessive singular)
nuohttáme (dual first-person possessive)
nuohttámet (first-person plural possessive)
nuohttát (possessive second-person singular)
nuohttáde (dual possessive second-person)
nuohttádet (plural possessive second-person)
nuohttis (possessive singular third-person)
nuohttiska (dual possessive third-person)
nuohttiset (plural possessive third-person)


vuoitu

vuoitu (nominative singular)
vuoittut (nominative plural)
vuoittu (accusative singular)
vuoittūid (accusative plural)
vuoittu (genitive singular)
vuoittọ (genitive singular)
vuoittūid (genitive plural)
vūitui (illative singular)
vuoittūide (illative plural)
vuoittus (locative singular)
vuoittūin (locative plural)
vuoittūin (comitative singular)
vuoittūiguin (comitative plural)
vuoitun (essive)
vūiton (first-person possessive singular)
vūitome (dual first-person possessive)
vūitomet (first-person plural possessive)
vūitot (possessive second-person singular)
vūitode (dual possessive second-person)
vūitodet (plural possessive second-person)
vuoitus (possessive singular third-person)
vuoituska (dual possessive third-person)
vuoituset (plural possessive third-person)


dávddiin

inflection of dávdi:
comitative singular


vuohes

vuohes (nominative singular)
vuohesat (nominative plural)
vuohesa (accusative singular)
vuohesiid (accusative plural)
vuohesa (genitive singular)
vuohesiid (genitive plural)
vuohesii (illative singular)
vuohesiidda (illative plural)
vuohesis (locative singular)
vuohesiin (locative plural)
vuohesiin (comitative singular)
vuohesiiguin (comitative plural)
vuohesin (essive)
vuohesan (first-person possessive singular)
vuoheseamẹ (dual first-person possessive)
vuoheseamẹt (first-person plural possessive)
vuohesat (possessive second-person singular)
vuoheseattẹ (dual possessive second-person)
vuoheseattẹt (plural possessive second-person)
vuohesis (possessive singular third-person)
vuoheseaskkạ (dual possessive third-person)
vuoheseasẹt (plural possessive third-person)

pastern (area on a horse's leg between the fetlock joint and the hoof)


gákšu

gákšu (nominative singular)
gávššut (nominative plural)
gávššu (accusative singular)
gávššūid (accusative plural)
gávššu (genitive singular)
gávššọ (genitive singular)
gávššūid (genitive plural)
gákšui (illative singular)
gávššūide (illative plural)
gávššus (locative singular)
gávššūin (locative plural)
gávššūin (comitative singular)
gávššūiguin (comitative plural)
gákšun (essive)
gákšon (first-person possessive singular)
gákšome (dual first-person possessive)
gákšomet (first-person plural possessive)
gákšot (possessive second-person singular)
gákšode (dual possessive second-person)
gákšodet (plural possessive second-person)
gákšus (possessive singular third-person)
gákšuska (dual possessive third-person)
gákšuset (plural possessive third-person)


rohttu

rohttu (nominative singular)
rohtut (nominative plural)
rohtu (accusative singular)
rohtūid (accusative plural)
rohtu (genitive singular)
rohtọ (genitive singular)
rohtūid (genitive plural)
rohttui (illative singular)
rohtūide (illative plural)
rohtus (locative singular)
rohtūin (locative plural)
rohtūin (comitative singular)
rohtūiguin (comitative plural)
rohttun (essive)
rohtton (first-person possessive singular)
rohttome (dual first-person possessive)
rohttomet (first-person plural possessive)
rohttot (possessive second-person singular)
rohttode (dual possessive second-person)
rohttodet (plural possessive second-person)
rohttus (possessive singular third-person)
rohttuska (dual possessive third-person)
rohttuset (plural possessive third-person)


gulbmi

gulbmi (nominative singular)
gulmmit (nominative plural)
gulmmi (accusative singular)
gulmmiid (accusative plural)
gulmmi (genitive singular)
gulmmẹ (genitive singular)
gulmmiid (genitive plural)
gulbmái (illative singular)
gulmmiide (illative plural)
gulmmis (locative singular)
gulmmiin (locative plural)
gulmmiin (comitative singular)
gulmmiiguin (comitative plural)
gulbmin (essive)
gulbmán (first-person possessive singular)
gulbmáme (dual first-person possessive)
gulbmámet (first-person plural possessive)
gulbmát (possessive second-person singular)
gulbmáde (dual possessive second-person)
gulbmádet (plural possessive second-person)
gulbmis (possessive singular third-person)
gulbmiska (dual possessive third-person)
gulbmiset (plural possessive third-person)


sárdni

sárdni (nominative singular)
sártnit (nominative plural)
sártni (accusative singular)
sártniid (accusative plural)
sártni (genitive singular)
sártnẹ (genitive singular)
sártniid (genitive plural)
sárdnái (illative singular)
sártniide (illative plural)
sártnis (locative singular)
sártniin (locative plural)
sártniin (comitative singular)
sártniiguin (comitative plural)
sárdnin (essive)
sárdnán (first-person possessive singular)
sárdnáme (dual first-person possessive)
sárdnámet (first-person plural possessive)
sárdnát (possessive second-person singular)
sárdnáde (dual possessive second-person)
sárdnádet (plural possessive second-person)
sárdnis (possessive singular third-person)
sárdniska (dual possessive third-person)
sárdniset (plural possessive third-person)


eatnigiella

eatnigiella (nominative singular)
eatnigielat (nominative plural)
eatnigiela (accusative singular)
eatnigielaid (accusative plural)
eatnigiela (genitive singular)
eatnigielaid (genitive plural)
eatnigīllii (illative singular)
eatnigielaide (illative plural)
eatnigielas (locative singular)
eatnigielain (locative plural)
eatnigielain (comitative singular)
eatnigielaiguin (comitative plural)
eatnigiellan (essive)
eatnigiellan (first-person possessive singular)
eatnigiellame (dual first-person possessive)
eatnigiellamet (first-person plural possessive)
eatnigiellat (possessive second-person singular)
eatnigiellade (dual possessive second-person)
eatnigielladet (plural possessive second-person)
eatnigiellas (possessive singular third-person)
eatnigiellaska (dual possessive third-person)
eatnigiellaset (plural possessive third-person)

From eadni + giella, possibly a calque from Norwegian morsmål.


gádjit

gádjit (nominative singular)
gádjigat (nominative plural)
gádjiga (accusative singular)
gádjigiid (accusative plural)
gádjiga (genitive singular)
gádjigiid (genitive plural)
gádjigii (illative singular)
gádjigiidda (illative plural)
gádjigis (locative singular)
gádjigiin (locative plural)
gádjigiin (comitative singular)
gádjigiiguin (comitative plural)
gádjigin (essive)
gádjigan (first-person possessive singular)
gádjigeamẹ (dual first-person possessive)
gádjigeamẹt (first-person plural possessive)
gádjigat (possessive second-person singular)
gádjigeattẹ (dual possessive second-person)
gádjigeattẹt (plural possessive second-person)
gádjigis (possessive singular third-person)
gádjigeaskkạ (dual possessive third-person)
gádjigeasẹt (plural possessive third-person)

Inherited from Proto-Samic *kājēkē, from Proto-Uralic *kaja.

black-legged kittiwake
black-legged kittiwake

Rissa tridactyla
Rissa tridactyla#Translingual

black-legged kittiwake, Rissa tridactyla


ráksá

ráksá (nominative singular)
rávssát (nominative plural)
rávssá (accusative singular)
rávssáid (accusative plural)
rávssá (genitive singular)
rávssáid (genitive plural)
ráksái (illative singular)
rávssáide (illative plural)
rávssás (locative singular)
rávssáin (locative plural)
rávssáin (comitative singular)
rávssáiguin (comitative plural)
ráksán (essive)
ráksán (first-person possessive singular)
ráksáme (dual first-person possessive)
ráksámet (first-person plural possessive)
ráksát (possessive second-person singular)
ráksáde (dual possessive second-person)
ráksádet (plural possessive second-person)
ráksás (possessive singular third-person)
ráksáska (dual possessive third-person)
ráksáset (plural possessive third-person)


sárdnideaddji

sárdnideaddji (nominative singular)
sárdnideadjit (nominative plural)
sárdnideadji (accusative singular)
sárdnidēdjiid (accusative plural)
sárdnideadji (genitive singular)
sárdnideadjẹ (genitive singular)
sárdnidēdjiid (genitive plural)
sárdnideaddjái (illative singular)
sárdnidēdjiide (illative plural)
sárdnideadjis (locative singular)
sárdnidēdjiin (locative plural)
sárdnidēdjiin (comitative singular)
sárdnidēdjiiguin (comitative plural)
sárdnideaddjin (essive)
sárdnideaddján (first-person possessive singular)
sárdnideaddjáme (dual first-person possessive)
sárdnideaddjámet (first-person plural possessive)
sárdnideaddját (possessive second-person singular)
sárdnideaddjáde (dual possessive second-person)
sárdnideaddjádet (plural possessive second-person)
sárdnideaddjis (possessive singular third-person)
sárdnideaddjiska (dual possessive third-person)
sárdnideaddjiset (plural possessive third-person)

a speaker (a person who speaks, or who makes a speech)


gázzi

gázzi (nominative singular)
gáccit (nominative plural)
gácci (accusative singular)
gácciid (accusative plural)
gácci (genitive singular)
gáccẹ (genitive singular)
gácciid (genitive plural)
gázzái (illative singular)
gácciide (illative plural)
gáccis (locative singular)
gácciin (locative plural)
gácciin (comitative singular)
gácciiguin (comitative plural)
gázzin (essive)
gázzán (first-person possessive singular)
gázzáme (dual first-person possessive)
gázzámet (first-person plural possessive)
gázzát (possessive second-person singular)
gázzáde (dual possessive second-person)
gázzádet (plural possessive second-person)
gázzis (possessive singular third-person)
gázziska (dual possessive third-person)
gázziset (plural possessive third-person)

group, party (group of people gathered in one place for common cause)

entourage, retinue (group of attendants, associates or followers)


sárdnideapmi

sárdnideapmi (nominative singular)
sárdnideamit (nominative plural)
sárdnideami (accusative singular)
sárdnidēmiid (accusative plural)
sárdnideami (genitive singular)
sárdnideamẹ (genitive singular)
sárdnidēmiid (genitive plural)
sárdnideapmái (illative singular)
sárdnidēmiide (illative plural)
sárdnideamis (locative singular)
sárdnidēmiin (locative plural)
sárdnidēmiin (comitative singular)
sárdnidēmiiguin (comitative plural)
sárdnideapmin (essive)
sárdnideapmán (first-person possessive singular)
sárdnideapmáme (dual first-person possessive)
sárdnideapmámet (first-person plural possessive)
sárdnideapmát (possessive second-person singular)
sárdnideapmáde (dual possessive second-person)
sárdnideapmádet (plural possessive second-person)
sárdnideapmis (possessive singular third-person)
sárdnideapmiska (dual possessive third-person)
sárdnideapmiset (plural possessive third-person)

verbal noun of sárdnidit
proclamation, preaching, doctrine


buollinčáskadanbiila

buollinčáskadanbiila (nominative singular)
buollinčáskadanbiillat (nominative plural)
buollinčáskadanbiilla (accusative singular)
buollinčáskadanbiillaid (accusative plural)
buollinčáskadanbiilla (genitive singular)
buollinčáskadanbiillaid (genitive plural)
buollinčáskadanbiilii (illative singular)
buollinčáskadanbiillaide (illative plural)
buollinčáskadanbiillas (locative singular)
buollinčáskadanbiillain (locative plural)
buollinčáskadanbiillain (comitative singular)
buollinčáskadanbiillaiguin (comitative plural)
buollinčáskadanbiilan (essive)
buollinčáskadanbiilan (first-person possessive singular)
buollinčáskadanbiilame (dual first-person possessive)
buollinčáskadanbiilamet (first-person plural possessive)
buollinčáskadanbiilat (possessive second-person singular)
buollinčáskadanbiilade (dual possessive second-person)
buollinčáskadanbiiladet (plural possessive second-person)
buollinčáskadanbiilas (possessive singular third-person)
buollinčáskadanbiilaska (dual possessive third-person)
buollinčáskadanbiilaset (plural possessive third-person)

Deanu gieldda ovdagoddi lea mearridan oastit ođđa buollinčáskadanbiilla Deanu gildii.

1997 May 14, “Deanus heitot biila”, in Áššu, page 11:

The executive board of Deatnu municipality has decided to buy a new fire engine for Deatnu municipality.

Go ambulánsa, politiijat ja buollinčáskadanbiillat jovde lihkohisvuđabáikái, ii lean šat ávki soahtat gándda heakka ovddas.

2003 July 4, “160 km/d guovttes dušše”, in Min Áigi, page 7:

When the ambulance, police and fire engines reached the accident area, there was not much use fighting for the boy's life.

Ohcejogas bođii táŋkabiila, ja Gáregasnjárggas bođii maid buollinčáskadanbiila.

2022 September 7, “Kárášjoga servodatviessu lea buollán”, in Ávvir, page 7:

From Ohcejohka came a tanker, and from Gáregasnjárga came a fire engine too.


luonddudieđa

luonddudieđa (nominative singular)
luonddudiehtagat (nominative plural)
luonddudiehtaga (accusative singular)
luonddudiehtagiid (accusative plural)
luonddudiehtaga (genitive singular)
luonddudiehtagiid (genitive plural)
luonddudiehtagii (illative singular)
luonddudiehtagiidda (illative plural)
luonddudiehtagis (locative singular)
luonddudiehtagiin (locative plural)
luonddudiehtagiin (comitative singular)
luonddudiehtagiiguin (comitative plural)
luonddudieđan (essive)
luonddudiehtagan (first-person possessive singular)
luonddudiehtageamẹ (dual first-person possessive)
luonddudiehtageamẹt (first-person plural possessive)
luonddudiehtagat (possessive second-person singular)
luonddudiehtageattẹ (dual possessive second-person)
luonddudiehtageattẹt (plural possessive second-person)
luonddudiehtagis (possessive singular third-person)
luonddudiehtageaskkạ (dual possessive third-person)
luonddudiehtageasẹt (plural possessive third-person)

luondu (“nature”) + dieđa (“science”). Compare Finnish luonnontiede.

Muhto sii ožžot maid veahki eara diehtagiin, nugo giella- ja olmmošdiehtagis (liŋgvistiikkas ja antropologiijas) ja erenoamažit luonddudiehtagiin.

1980, Samuli Aikio, Sámiid historja, Guovdageaidnu: Sámi Insituhtta, page 20:

But they [archeologists] receive help from other sciences, such as linguistics and anthropology and especially from the natural sciences.

Buot dáidda lassin de leai ^([sic]) maid ságastallamat ja čájáhusat náste- ja luonddudiehtagis, muitaleaba prošeavtta čálli Kaisa Krogerus ja jođiheaddji Juhani Harjunharja.

2006 February 28, Åse Márgget Holm, “Dollarieban: Čáhceháldi čájáhallá čiđaidis”, in Áššu, pages 12-13:

In addition to all that, there were also conversations and exhibitions on astronomy and natural sciences, project writer Kaisa Krogerus and leader Juhani Harjunharja explain.

Luonddudiehtaga siskkobealde adnojuvvo modealla doaba sihke skoválašvuođa ja matemáhtalaš modeallaid oktavuođas, mat guktot leat duohtavuođa álkidahttimat.

2019 June 9, Kristin Bøhle, “Ráhkat iežat modealla”, in ndla:

Within the natural sciences, the term model is used in relation to both schematization and mathematical models, which are both simplifications of reality.


guovdageaidnulaš

guovdageaidnulaš (nominative singular)
guovdageaidnulaččat (nominative plural)
guovdageaidnulačča (accusative singular)
guovdageaidnulaččaid (accusative plural)
guovdageaidnulačča (genitive singular)
guovdageaidnulaččaid (genitive plural)
guovdageaidnulažžii (illative singular)
guovdageaidnulaččaide (illative plural)
guovdageaidnulaččas (locative singular)
guovdageaidnulaččain (locative plural)
guovdageaidnulaččain (comitative singular)
guovdageaidnulaččaiguin (comitative plural)
guovdageaidnulažžan (essive)
guovdageaidnulažžan (first-person possessive singular)
guovdageaidnulažžame (dual first-person possessive)
guovdageaidnulažžamet (first-person plural possessive)
guovdageaidnulažžat (possessive second-person singular)
guovdageaidnulažžade (dual possessive second-person)
guovdageaidnulažžadet (plural possessive second-person)
guovdageaidnulažžas (possessive singular third-person)
guovdageaidnulažžaska (dual possessive third-person)
guovdageaidnulažžaset (plural possessive third-person)

Muhto jus muhtun eará juoigagoađášii almmolaš báikkiin dan seammá Guovdageainnus, de gal várra guovdageaidnulaččat imaštallagoađáše mii diesa ges čáŋai.

1987 December 4, Elle Márjá Vars, “Šattolaš ilmmiid vuolde čuovggada dego helbmočálbmi”, in Sámi Áigi, Guovdageainnus edition, pages 8-9:

But if someone else were to start yoiking in public places in the same Kautokeino, then Kautokeino locals would surely start to ponder as to what crawled in this time.

Guokte guovdageaidnulačča leaba oastán Guovdageainnu Duottarstobu mii lea leamaš guoros guhkit áiggiid.

2003 August 29, Mikkel A. Gaup, “Sámi hotealla Guovdageidnui”, in Áššu, page 6:

Two Kautokeino locals have purchased the Kautokeino Mountain Lodge which has stood empty for an extended period.

Guovdageainnu gávtti, maid lean atnán mánnávuođa rájes, anán dál movttain ja sávan ahte guovdageadnulaččat dohkkehit mu guovdageaidnulažžan.

2005 November 22, Ellen Inga Kristine Hætta, “- Fárren ruoktot: - Guovdageidnui”, in Áššu, page 4:

The Kautokeino gákti, which I've used since childhood, I now wear with optimism and I hope that Kautokeino locals will consider me one of them.


dappal

stream pool, calm and deep section in a flowing body of water


báikenamma

báikẹnamma (canonical)
báikẹnamma (nominative singular)
báikẹnamat (nominative plural)
báikẹnama (accusative singular)
báikẹnamaid (accusative plural)
báikẹnama (genitive singular)
báikẹnamaid (genitive plural)
báikẹnammii (illative singular)
báikẹnamaide (illative plural)
báikẹnamas (locative singular)
báikẹnamain (locative plural)
báikẹnamain (comitative singular)
báikẹnamaiguin (comitative plural)
báikẹnamman (essive)
báikẹnamman (first-person possessive singular)
báikẹnammame (dual first-person possessive)
báikẹnammamet (first-person plural possessive)
báikẹnammat (possessive second-person singular)
báikẹnammade (dual possessive second-person)
báikẹnammadet (plural possessive second-person)
báikẹnammas (possessive singular third-person)
báikẹnammaska (dual possessive third-person)
báikẹnammaset (plural possessive third-person)

From báiki (“place”) + namma (“name”). Compare Finnish paikannimi.

Dak ædnag samegiel baikenamak Finmarkost læk duođaštussan dam ala, atte ovta have læi samegiella ja sabmelaǯak famost dabe.

1904 October 15, “Sami værro doluš aige”, in Saǥai Muittalægje, page 1:

The many Sámi placenames in Finnmark are documentation that the Sámi language and people were once in power here.

Báikenammaláhka (1990) galgá sihkkarastit ahte sámi báikenamat vuhtii váldojuvvojit našuvnnalaš láhkamearrádusaid ja riikaidgaskasaš šiehtadusaid ja konvenšuvnnaid mielde.

2013, Sámediggedieđáhus sámegiela birra, Sámediggi, page 10:

The placename law (1990) shall ensure that Sámi placenames are taken into consideration with national legislation and international agreements and conventions.

Dušše máttasámegillii gávdno iežas namahus oaivegávpoga báikenammii.

2023 June 20, 12:39 from the start, in Ođđasat, spoken by Joni Saijets:

Only in Southern Sámi does there exist a term for the placename of the capital.


jievjaskuolfi

jievjaskuolfi (nominative singular)
jievjaskuolffit (nominative plural)
jievjaskuolffi (accusative singular)
jievjaskūlffiid (accusative plural)
jievjaskuolffi (genitive singular)
jievjaskuolffẹ (genitive singular)
jievjaskūlffiid (genitive plural)
jievjaskuolfái (illative singular)
jievjaskūlffiide (illative plural)
jievjaskuolffis (locative singular)
jievjaskūlffiin (locative plural)
jievjaskūlffiin (comitative singular)
jievjaskūlffiiguin (comitative plural)
jievjaskuolfin (essive)
jievjaskuolfán (first-person possessive singular)
jievjaskuolfáme (dual first-person possessive)
jievjaskuolfámet (first-person plural possessive)
jievjaskuolfát (possessive second-person singular)
jievjaskuolfáde (dual possessive second-person)
jievjaskuolfádet (plural possessive second-person)
jievjaskuolfis (possessive singular third-person)
jievjaskuolfiska (dual possessive third-person)
jievjaskuolfiset (plural possessive third-person)

De vide høyfjellvidders konge, det er snøugla. Som eventyrkongen synes den kledd med sin kappe av skinnende kvit hermelin

Bjørn Frantzen, Hans Dransfeld, Olaf Hunsdal, translated by Harald S. Kåven, Finnmárkku loddeatlas (overall work in Norwegian, Northern Sami, and Finnish), Norgga Ornitologalaš Searvi, →ISBN, page 137:

The king of the wide fells is the snowy owl. Like a fairy tale king, it is clad in a shining white ermine cape.

Davvieatnamiid jievja jápmin - čuovgagovvačájáhus jievjaskuolffis rahppui Anára Siiddas mannan lávvardaga.

2009 June 13, “Jievjaskuolfi Siiddas Anáris”, in Ávvir, volume 2, number 107, page 18:

The white death of the north - A slideshow on the snowy owl opened in Ánar Siidda last Saturday

[Title:] Áigot dutkat jievjaskuolffi

2024 July 14, “Áigot dutkat jievjaskuolffi”, in NRK:

Bubo scandiacus
Bubo scandiacus#Translingual


noavki

noavki (nominative singular)
noavkkit (nominative plural)
noavkki (accusative singular)
nōvkkiid (accusative plural)
noavkki (genitive singular)
noavkkẹ (genitive singular)
nōvkkiid (genitive plural)
noavkái (illative singular)
nōvkkiide (illative plural)
noavkkis (locative singular)
nōvkkiin (locative plural)
nōvkkiin (comitative singular)
nōvkkiiguin (comitative plural)
noavkin (essive)
noavkán (first-person possessive singular)
noavkáme (dual first-person possessive)
noavkámet (first-person plural possessive)
noavkát (possessive second-person singular)
noavkáde (dual possessive second-person)
noavkádet (plural possessive second-person)
noavkis (possessive singular third-person)
noavkiska (dual possessive third-person)
noavkiset (plural possessive third-person)

Galle kilowatta (kW) atná / a) noavki kvárttas (Noavki atná 0,6 kW/h.)

1995, Egil Viken, translated by Seija Guttorm, Formel 6: Eappel, Davvi Girji, →ISBN Invalid ISBN, page 164:

How many kilowatts (kW) is used by / a) a vacuum cleaner over a quarter-hour (A vacuum cleaner uses 0.6 kW/h.)

1. Movt leaba bussá ja dievdoolmmoš ovtaláganat? [Vástádusat:] 1. Goappašagat ballaba noavkkis

2000 December 22, “10 gažaldaga”, in Áššu, volume 8, number 102, page 22:

1. How are cats and men the same? [Answers:] 1. They are both afraid of vacuum cleaners

Rambuvrabargi: - Jus don oasttát noavkki, de galggat oaidnit ahte bealli dan barggus de lea bargon. / Kunddar: - Mun áiggun oastit guokte!

2022 December 30, “Suohttasat”, in Ávvir, volume 15, number 247, page 18:

Shop clerk: "If you buy a vacuum cleaner, you will see that half of the work has been done." / Customer: "I'll buy two!"


šáhkka

šáhkka (nominative singular)
šáhka (accusative singular)
šáhka (genitive singular)
šáhkkii (illative singular)
šáhkas (locative singular)
šáhkain (comitative singular)
šáhkkan (essive)
šáhkkan (first-person possessive singular)
šáhkkame (dual first-person possessive)
šáhkkamet (first-person plural possessive)
šáhkkat (possessive second-person singular)
šáhkkade (dual possessive second-person)
šáhkkadet (plural possessive second-person)
šáhkkas (possessive singular third-person)
šáhkkaska (dual possessive third-person)
šáhkkaset (plural possessive third-person)

Almmái speallagoahtá šáhka iežainis, muhto nisson gáibida su fuomášumi.

1992 November 13, Silja Somby, “Gal dat dohkkii, Rávgoš!”, in Sámi Áigi, volume 14, number 45, page 16:

The man starts playing chess on his own, but the woman craves his attention.

Dan leat sámi šáhkkaspeallit ásahan dan dihte vai oažžut stuorát beroštumi šáhkkii sámi guovlluin.

2004 June 4, Åse Pulk, “Šáhkkameašttir”, in Min Áigi, volume 12, number 47, page 24:

Sámi chess players have set this up in order to get bigger enthusiasm for chess in Sámi areas.

Doppe lei Sámi šáhkkasearvi maid speallame, ja searvvi jođiheaddji Nils Henrik Nilsen áŋgiruššá šáhkaš^([sic – meaning šáhkas]) ja ávžžuha olbmuid speallat dan.

2014 April 2, “Šáhkkafeber Sámis”, in Ávvir, volume 7, number 64, pages 8-9:

There the Sámi chess association was also playing, and the association's leader Nils Henrik Nilsen is agitating for chess and encouraging people to play it.


kvárca

kvárca (nominative singular)
kvárcca (accusative singular)
kvárcca (genitive singular)
kvárcii (illative singular)
kvárccas (locative singular)
kvárccain (comitative singular)
kvárcan (essive)
kvárcan (first-person possessive singular)
kvárcame (dual first-person possessive)
kvárcamet (first-person plural possessive)
kvárcat (possessive second-person singular)
kvárcade (dual possessive second-person)
kvárcadet (plural possessive second-person)
kvárcas (possessive singular third-person)
kvárcaska (dual possessive third-person)
kvárcaset (plural possessive third-person)

Ultimately from German Quarz, through either Norwegian kvarts or Swedish kvarts.

Golmma sajis leat geađgeáigásaš bázahusat omd. kvárccas ráhkaduvvon sáitegeažit.

1994 August 5, Inker-Anni Sara, quoting Markku Torvinen, “Musealágádusa árgábeaivvi Gáregasnjárggas: Gádjut dološmuittuid ođđa geainnu vuolde”, in Min Áigi, volume 2, number 58, page 5:

In three locations there are stone-age finds e.g. spearheads made of quartz.

Kvárca lea okta dain dábáleamos minerálain kontineantagaras. Kvárca lea garas ja dainna sáhttá glása sárgut.

1998, Knut Isaksen, “Minerálat ja báktešlájat”, in Duottar: Luonddugeografiija, Iđut, →ISBN, page 18:

Quartz is one of the most common minerals in the continental crust. Quartz is hard and you can scratch glass with it.

Elkem Teno^([sic]) buvttada sullii 1 000 000 tonne^([sic]) kvárcca jagis ja dan vuovdimat leat sullii 130 miljovnna Norgga ruvnnu jagis.

2020 October 21, “Plánaprográmmaevttohus”, in ym.fi, Ministry of the Environment, archived from the original on 2024-08-15, page 6:

Elkem Teno produces around 1,000,000 tons of quartz per year and the turnover for that is around 130 million Norwegian kroner per year.


a-joavku

a-joavku (nominative singular)
a-joavkkut (nominative plural)
a-joavkku (accusative singular)
a-joavkkūid (accusative plural)
a-joavkku (genitive singular)
a-joavkkọ (genitive singular)
a-joavkkūid (genitive plural)
a-jōvkui (illative singular)
a-joavkkūide (illative plural)
a-joavkkus (locative singular)
a-joavkkūin (locative plural)
a-joavkkūin (comitative singular)
a-joavkkūiguin (comitative plural)
a-joavkun (essive)
a-jōvkon (first-person possessive singular)
a-jōvkome (dual first-person possessive)
a-jōvkomet (first-person plural possessive)
a-jōvkot (possessive second-person singular)
a-jōvkode (dual possessive second-person)
a-jōvkodet (plural possessive second-person)
a-joavkus (possessive singular third-person)
a-joavkuska (dual possessive third-person)
a-joavkuset (plural possessive third-person)


ábegáhttu

ábegáhttu (nominative singular)
ábegáhtut (nominative plural)
ábegáhtu (accusative singular)
ábegáhtūid (accusative plural)
ábegáhtu (genitive singular)
ábegáhtọ (genitive singular)
ábegáhtūid (genitive plural)
ábegáhttui (illative singular)
ábegáhtūide (illative plural)
ábegáhtus (locative singular)
ábegáhtūin (locative plural)
ábegáhtūin (comitative singular)
ábegáhtūiguin (comitative plural)
ábegáhttun (essive)
ábegáhtton (first-person possessive singular)
ábegáhttome (dual first-person possessive)
ábegáhttomet (first-person plural possessive)
ábegáhttot (possessive second-person singular)
ábegáhttode (dual possessive second-person)
ábegáhttodet (plural possessive second-person)
ábegáhttus (possessive singular third-person)
ábegáhttuska (dual possessive third-person)
ábegáhttuset (plural possessive third-person)


abonnemeanta

abonnemeanta (nominative singular)
abonnemeanttat (nominative plural)
abonnemeantta (accusative singular)
abonnemeanttaid (accusative plural)
abonnemeantta (genitive singular)
abonnemeanttaid (genitive plural)
abonnemēntii (illative singular)
abonnemeanttaide (illative plural)
abonnemeanttas (locative singular)
abonnemeanttain (locative plural)
abonnemeanttain (comitative singular)
abonnemeanttaiguin (comitative plural)
abonnemeantan (essive)
abonnemeantan (first-person possessive singular)
abonnemeantame (dual first-person possessive)
abonnemeantamet (first-person plural possessive)
abonnemeantat (possessive second-person singular)
abonnemeantade (dual possessive second-person)
abonnemeantadet (plural possessive second-person)
abonnemeantas (possessive singular third-person)
abonnemeantaska (dual possessive third-person)
abonnemeantaset (plural possessive third-person)


aborigiidna

aborigiidna (nominative singular)
aborigiinnat (nominative plural)
aborigiinna (accusative singular)
aborigiinnaid (accusative plural)
aborigiinna (genitive singular)
aborigiinnaid (genitive plural)
aborigiidnii (illative singular)
aborigiinnaide (illative plural)
aborigiinnas (locative singular)
aborigiinnain (locative plural)
aborigiinnain (comitative singular)
aborigiinnaiguin (comitative plural)
aborigiidnan (essive)
aborigiidnan (first-person possessive singular)
aborigiidname (dual first-person possessive)
aborigiidnamet (first-person plural possessive)
aborigiidnat (possessive second-person singular)
aborigiidnade (dual possessive second-person)
aborigiidnadet (plural possessive second-person)
aborigiidnas (possessive singular third-person)
aborigiidnaska (dual possessive third-person)
aborigiidnaset (plural possessive third-person)


aboriginála

aboriginála (nominative singular)
aboriginálat (nominative plural)
aboriginála (accusative singular)
aboriginálaid (accusative plural)
aboriginála (genitive singular)
aboriginálaid (genitive plural)
aboriginálii (illative singular)
aboriginálaide (illative plural)
aboriginálas (locative singular)
aboriginálain (locative plural)
aboriginálain (comitative singular)
aboriginálaiguin (comitative plural)
aboriginálan (essive)
aboriginálan (first-person possessive singular)
aboriginálame (dual first-person possessive)
aboriginálamet (first-person plural possessive)
aboriginálat (possessive second-person singular)
aboriginálade (dual possessive second-person)
aborigináladet (plural possessive second-person)
aboriginálas (possessive singular third-person)
aboriginálaska (dual possessive third-person)
aboriginálaset (plural possessive third-person)


sosiologiija

sosiologiija (nominative singular)
sosiologiijat (nominative plural)
sosiologiija (accusative singular)
sosiologiijaid (accusative plural)
sosiologiija (genitive singular)
sosiologiijaid (genitive plural)
sosiologiijii (illative singular)
sosiologiijaide (illative plural)
sosiologiijas (locative singular)
sosiologiijain (locative plural)
sosiologiijain (comitative singular)
sosiologiijaiguin (comitative plural)
sosiologiijan (essive)
sosiologiijan (first-person possessive singular)
sosiologiijame (dual first-person possessive)
sosiologiijamet (first-person plural possessive)
sosiologiijat (possessive second-person singular)
sosiologiijade (dual possessive second-person)
sosiologiijadet (plural possessive second-person)
sosiologiijas (possessive singular third-person)
sosiologiijaska (dual possessive third-person)
sosiologiijaset (plural possessive third-person)


jođiheaddji

jođiheaddji (nominative singular)
jođiheaddjit (nominative plural)
jođiheaddji (accusative singular)
jođihēddjiid (accusative plural)
jođiheaddji (genitive singular)
jođiheaddjẹ (genitive singular)
jođihēddjiid (genitive plural)
jođiheaddjái (illative singular)
jođihēddjiide (illative plural)
jođiheaddjis (locative singular)
jođihēddjiin (locative plural)
jođihēddjiin (comitative singular)
jođihēddjiiguin (comitative plural)
jođiheaddjin (essive)
jođiheaddján (first-person possessive singular)
jođiheaddjáme (dual first-person possessive)
jođiheaddjámet (first-person plural possessive)
jođiheaddját (possessive second-person singular)
jođiheaddjáde (dual possessive second-person)
jođiheaddjádet (plural possessive second-person)
jođiheaddjis (possessive singular third-person)
jođiheaddjiska (dual possessive third-person)
jođiheaddjiset (plural possessive third-person)

/ˈjoðiːˌhea̯ɟːɟiː/

Dávja šadda sáhka politihka jođiheddjiid gaskkas nu go Stuoradikkis, movt galggašii bissehit dakkar čállagiid maida muhtumat æi liiko.

1979 January 23, Ole Henrik Magga, “Mángga Lágaš Oaivilat”, in Sámi Áigi, volume 1, number 1, page 6:

Often, the conversation between political leaders becomes exactly like at the parliament: how you can put a stop to works you don't like.

Den føste kvinnelige lederen fikk Karasjok Flyttsamelag i 1985, da Kirsten Berit Gaup ble leder.

1999, Leif Eriksen, translated by Marit K. Guttorm, Oaidnu boazodollui: Kárášjog Johttisápmelaččaid Seaarvi 50 jagi (overall work in Norwegian Bokmål and Northern Sami), translation of Synet på reindriften: Karasjok Flyttsamelag 50 år, →ISBN, page 34:

In 1985, the first woman was elected as leader of the Kárášjohka Sámi Nomadic Reindeer Herders' Association, and that was Jovnnin Piera Risten.

Politihkkárat ja gieldda jođiheaddjit leat guhká juo oaidnán ahte olmmošlohku njiedjá.

2024 January 18, Wenche Marie Hætta, Ánne Márjá Hætta, “Eretfárren ja unnán sámegielat mánát áitet Kárášjoga boahtteáiggi”, in NRK Sápmi, archived from the original on 2024-02-29:

Politicians and the leaders of the municipality [Kárášjohka] have long seen that the population count is sinking.

leader; person who leads (e.g. an organization)


sátnejođiheaddji

sátnẹjođiheaddji (canonical)
sátnẹjođiheaddji (nominative singular)
sátnẹjođiheaddjit (nominative plural)
sátnẹjođiheaddji (accusative singular)
sátnẹjođihēddjiid (accusative plural)
sátnẹjođiheaddji (genitive singular)
sátnẹjođiheaddjẹ (genitive singular)
sátnẹjođihēddjiid (genitive plural)
sátnẹjođiheaddjái (illative singular)
sátnẹjođihēddjiide (illative plural)
sátnẹjođiheaddjis (locative singular)
sátnẹjođihēddjiin (locative plural)
sátnẹjođihēddjiin (comitative singular)
sátnẹjođihēddjiiguin (comitative plural)
sátnẹjođiheaddjin (essive)
sátnẹjođiheaddján (first-person possessive singular)
sátnẹjođiheaddjáme (dual first-person possessive)
sátnẹjođiheaddjámet (first-person plural possessive)
sátnẹjođiheaddját (possessive second-person singular)
sátnẹjođiheaddjáde (dual possessive second-person)
sátnẹjođiheaddjádet (plural possessive second-person)
sátnẹjođiheaddjis (possessive singular third-person)
sátnẹjođiheaddjiska (dual possessive third-person)
sátnẹjođiheaddjiset (plural possessive third-person)

From sátni (“word”) + jođiheaddji (“leader”); likely a calque of Norwegian ordfører. Compare Kven sananjohtaaja, Swedish ordförande (“chairperson; president”)

cog

Georg Næss har hatt alvorlige helseproblemer og kunne ikke love å fullføre Schytte Blix' manuskript. Redaktøren gjorde derfor en henvendelse til ordføreren i Karasjok og ba om å få vurdert hvilken bistand som kan ytes lokalt for å få slektsboka utgitt i mest mulig fullstendig form.

1989, Erik Schytte Blix with Georg Næss and Ingrid Næss, edited by Bjørn Aarseth, Karasjokslekter (Samiske samlinger), 2 edition (overall work in Norwegian and Northern Sami), Kárášjohka: Norsk Folkemuseum, →ISBN, →ISSN, page 13:

When Georg Næss couldn't promise to finish Schytte Blix' manuscript due to illness, the leader asked the mayor of Kárášjohka for help from the local community to release the book of family history in a complete a state as possible.

Okta buorre ođas lea ahte Tromssa sátnejođiheaddji ja Sámediggepresideanta duvle vuolláičáliiga ovttasbargošiehtadusa.

2013 November 27, Lill Tove Fredriksen, “SFS čiehka: Buorit olbmot!”, in Sámis, number 14, →ISSN, archived from the original on 2024-09-24, page 2:

One good piece of news is that the mayor of Tromsø and the President of the Sámi Parliament signed a partnership contract a little while ago.

Sámi aktivisttat, biraslihkadus ja palestiinnalávdegoddi geigejedje odne reivve Sis-Fovse sátnejođiheaddjái ja várresátnejođiheaddjái

2024 September 6, Ingrid Lindgaard Stranden, Lena Marja Myrskog, Dávvet Bruun-Solbakk, Henning Levold, Ida Emilie Marakatt Lindseth, “Akšuvnnat Fovses: – Jáhkkemeahttun ahte fertet vuot vuolgit čájehit vuostemiela”, in NRK Sápmi, archived from the original on 2024-09-06:

Sámi activists, the climate movement and the Palestine Committee handed over a letter to the mayor and deputy mayor of Indre Fosen.


áigemašiidna

áigẹmašiidna (canonical)
áigẹmašiidna (nominative singular)
áigẹmašiinnat (nominative plural)
áigẹmašiinna (accusative singular)
áigẹmašiinnaid (accusative plural)
áigẹmašiinna (genitive singular)
áigẹmašiinnaid (genitive plural)
áigẹmašiidnii (illative singular)
áigẹmašiinnaide (illative plural)
áigẹmašiinnas (locative singular)
áigẹmašiinnain (locative plural)
áigẹmašiinnain (comitative singular)
áigẹmašiinnaiguin (comitative plural)
áigẹmašiidnan (essive)
áigẹmašiidnan (first-person possessive singular)
áigẹmašiidname (dual first-person possessive)
áigẹmašiidnamet (first-person plural possessive)
áigẹmašiidnat (possessive second-person singular)
áigẹmašiidnade (dual possessive second-person)
áigẹmašiidnadet (plural possessive second-person)
áigẹmašiidnas (possessive singular third-person)
áigẹmašiidnaska (dual possessive third-person)
áigẹmašiidnaset (plural possessive third-person)

From áigi (“time”) + mašiidna (“machine”); likely a calque of Norwegian tidsmaskin, itself a calque of English time machine.

Áigemašiinain maid muhtin dutki lea gávnnahan, sáddejuvo^([sic]) Marty 30 jagi ruovttoluotta áiggis, jagi 1955.

2017 June 8, Ávvir, volume 10, number 103, TV/RADIO, page 14:

With a time machine a few scientists have invented, Marty is sent back 30 years in time, to the year 1955.

[Description:] Lego Pim hukse áigemašiinna ja mátkkošta sihke ovddas ja maŋos áiggis. Nagoda go son beassat ruovttoluotta dálá áigái?

2021 December 23, SamiMation, 0:14 from the start, in Lego Áigemašiidna - Sámegiel Animašuvdna (Samisk Animasjon), archived from the original on 2024-10-12:

[Description:] Lego Pim builds a time machine and travels both forward and backward in time. Will he be able to get himself back to the present day?

- Lei duođaid dego livččiimet áigemašiinnain mátkkoštan. Buohkat ledje gárvodan dan áigge biktasiiguin.

2023 January 16, Ingá Káre Márjá I. Utsi, quoting Lemet Máhtte Eira Sara, “Ellos eatnu – Historjjálaš filbma”, in Š Nuoraidmagasiidna, archived from the original on 2024-10-12:

"It really felt like we had travelled with a time machine. Everyone had put on clothes from that period."


juvddálaš

juvddálaš (nominative singular)
juvddálaččat (nominative plural)
juvddálačča (accusative singular)
juvddálaččaid (accusative plural)
juvddálačča (genitive singular)
juvddálaččaid (genitive plural)
juvddálažžii (illative singular)
juvddálaččaide (illative plural)
juvddálaččas (locative singular)
juvddálaččain (locative plural)
juvddálaččain (comitative singular)
juvddálaččaiguin (comitative plural)
juvddálažžan (essive)
juvddálažžan (first-person possessive singular)
juvddálažžame (dual first-person possessive)
juvddálažžamet (first-person plural possessive)
juvddálažžat (possessive second-person singular)
juvddálažžade (dual possessive second-person)
juvddálažžadet (plural possessive second-person)
juvddálažžas (possessive singular third-person)
juvddálažžaska (dual possessive third-person)
juvddálažžaset (plural possessive third-person)

Partial calque of Finnish juutalainen, equivalent to the unattested noun *juvddá + -laš (demonymic suffix)

Mutto dokkie ja dat paijemudzh Oaaive-olmai ja Judaladzhiai palvaleigjek JEſus valde ja suu zhiadne, ja suu vuost Annas luſa dolvo, ſon lei Caiphas Boup, kutte dam jage paijemudzh Pap lei.

1763, Knud Leem, Seminariumest Fridericianumest zhjaellujuwum Gjet-Kirjatzh, mi moaadde guatte-ja Kirko-Rokkus auftanaga Christus Gjerdamushja-Muitalusain sistes toaalla, Trondheim: Jens Christensen Winding, via National Library of Norway, page 74:

But the guard and the high chief and the leader of the Jews took Jesus and bound him, and brought him before Annas, he was the father-in-law of Caiaphas, who was high priest that year.

Ja dat læi rakadusa bæivve bæssačidi, ja lakka guđad dimo; ja son cælkka Judalaǯaidi: Geččet, din gonagasadek!

1870, Jens Andreas Friis, editor, Salbmagirje: Ibmeli gudnen ja Same-særvvegoddidi bajasrakadussan, oktanaǥa Kollevtai, epistali ja evangeliumi guim, Kristusa gillamuš-historiain, altargirjin ja rokkusiguim., Christiania: Brøgger & Christie, via National Library of Norway, page 152:

And it was the day of Preparation for Passover, and it was around six; and he says to the Jews: Behold, your king!

Jewish people believe that a man called Abraham first told people to believe in one God.

1996 [1986], Jane Elliot, Colin King, translated by Inger-Marie Oskal, Mánáid vuosttaš leksikon nuoramusaide, Guovdageaidnu: Sámi oahpahusráđđi, translation of The Usborne Children's Encyclopedia, via National Library of Norway, →ISBN, page 92:

Kulturrådet lyser ut 4,5 millioner kroner til å bygge opp, dokumentere og styrke både nye og etablerte kulturaktører med samisk og nasjonal minoritetsbakgrunn: kvener, norskfinner, skogfinner, jøder, romer og romanifolk/tatere.

2025 February 6, “Áŋgiruššan sámi ja unnitloguálbmogiid kulturaktevrraid ektui”, in kulturdirektoratet.no, translation of Satsing på samiske og nasjonale minoriteters kulturaktører, archived from the original on 2025-02-18:

The Arts Council announces 4.5 million kroner to build, document and strengthen both new and established cultural institutions with Sámi and national minority backgrounds: Kvens, Norwegian Finns, Forest Finns, Jews, Roma, and Romani/Tater people.


juvddálašvuohta

juvddálašvuohta (nominative singular)
juvddálašvuođat (nominative plural)
juvddálašvuođa (accusative singular)
juvddálašvuođaid (accusative plural)
juvddálašvuođa (genitive singular)
juvddálašvuođaid (genitive plural)
juvddálašvūhtii (illative singular)
juvddálašvuođaide (illative plural)
juvddálašvuođas (locative singular)
juvddálašvuođain (locative plural)
juvddálašvuođain (comitative singular)
juvddálašvuođaiguin (comitative plural)
juvddálašvuohtan (essive)
juvddálašvuohtan (first-person possessive singular)
juvddálašvuohtame (dual first-person possessive)
juvddálašvuohtamet (first-person plural possessive)
juvddálašvuohtat (possessive second-person singular)
juvddálašvuohtade (dual possessive second-person)
juvddálašvuohtadet (plural possessive second-person)
juvddálašvuohtas (possessive singular third-person)
juvddálašvuohtaska (dual possessive third-person)
juvddálašvuohtaset (plural possessive third-person)

juvddálaš (“Jewish”) + -vuohta (noun-forming suffix)

affix

Dastgo di lepet gullam mu vagjolusa birra oudal judalašvuođa siste, atte mon buok mære bagjel doarradallim Ibmel særvvegodde ja duššadallim dam.

1874, Min Hærramek ja Bæstamek Jesus Kristus ođđa Testamenta., Christiania: A. Grøndahl, page 503:

For you have heard of my march earlier from within Judaism, that I beyond all manners persecuted God's congregation and tried to destroy it.

Oahpahusas galget oahppit oahpásnuvvat Juvddálašvuhtii[.]

1997, 10-jagi vuođđoskuvlla Sámi oahppoplánat, Sámi oahpahusráđđi; Ministry for Churches, Education and Research, via National Library of Norway, →ISBN, page 110:

During the course of their education, students should become familiar with Judaism[.]

Dat oaččui ollu čuovvuid konservatiiva fundamentalisttalaš risttahasaid gaskkas, muhto lea maid viidát lávdan islamas ja juvddálašvuođas.

2025 January 21, Kristin Bøhle, “Máilmmigovva nuppástuvvá”, in NDLA, archived from the original on 2025-05-12:

It [Creationsim] received a lot of followers among conservative fundementalist Christians, but also has a broad popularity in Islam and Judaism.


biđus

biđus (nominative singular)
biđđosat (nominative plural)
biđđosa (accusative singular)
biđđosiid (accusative plural)
biđđosa (genitive singular)
biđđosiid (genitive plural)
biđđosii (illative singular)
biđđosiidda (illative plural)
biđđosis (locative singular)
biđđosiin (locative plural)
biđđosiin (comitative singular)
biđđosiiguin (comitative plural)
biđusin (essive)
biđđosan (first-person possessive singular)
biđđoseamẹ (dual first-person possessive)
biđđoseamẹt (first-person plural possessive)
biđđosat (possessive second-person singular)
biđđoseattẹ (dual possessive second-person)
biđđoseattẹt (plural possessive second-person)
biđđosis (possessive singular third-person)
biđđoseaskkạ (dual possessive third-person)
biđđoseasẹt (plural possessive third-person)

→ English: bidos

→ Norwegian Bokmål: bidos

→ Norwegian Nynorsk: bidos

biđđit (“to lightly boil, simmer”) + -us (noun-forming suffix)

Olu turisttat hálidit borrat biđđosa lávus. Mii málistit siste ja guoddit borramušaid lávvui, muitala Anders.

1987 March 6, Inger-Mari Aikio [pseudonym; Ima], “Beaivit barget njuovahagas eahkedis turistaguovddážis”, in Sámi Áigi, volume 9, number 9, Kautokeino, page 8:

Many tourists want to eat biđus in a lavvu. We cook inside and carry the food to the lavvu, says Anders.

På bordet stod det store boller med bidos, som er vanligste retten i alle samiske bryllup.

2001, Trym Ivar Bergsmo, translated by Inger-marie Oskal, Boazojahki (overall work in Norwegian Bokmål, Northern Sami, and English), Pantagruel Forlag, via National Library of Norway, →ISBN, page 120:

The table was laden with bowls of bidos, the most popular fare at Sami weddings

Biđđosat, čoarbbealit ja savodeahkit mannet Helssegii máttaolbmuid herskon.

2006 November 22, Pentti Pieski, “Buot bohccot čuhppojuvvojit gielddas”, in Min Áigi, volume 14, number 94, Karigasniemi, page 10:

Biđus, thighs and sirloins are heading to the southerns in Helsinki as a delicacy.

Doaimmat dán beaivvi leat earret eará gákte-catwalk, njoarosteapmi, borramušráhkadeapmi, duodjebadji ja vejolašvuohta geahččat sámi filmmaid. Beaivet guossuhuvvo maid biđus.

2024 February 6, “Lágidit oahppofestivála”, in Ávvir, volume 16, number 25, page 14:

Activities the day of include a gákti catwalk, lassoing, cooking, a duodji class and the opportunity to watch Sámi films. Over the day, biđus will also be served.

bidos; a traditional Sámi soup with reindeer meat, potatoes and carrots

Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland


jiekŋaguovža

jiekŋaguovža (nominative singular)
jiekŋaguovžžat (nominative plural)
jiekŋaguovžža (accusative singular)
jiekŋaguovžžaid (accusative plural)
jiekŋaguovžža (genitive singular)
jiekŋaguovžžaid (genitive plural)
jiekŋagūvžii (illative singular)
jiekŋaguovžžaide (illative plural)
jiekŋaguovžžas (locative singular)
jiekŋaguovžžain (locative plural)
jiekŋaguovžžain (comitative singular)
jiekŋaguovžžaiguin (comitative plural)
jiekŋaguovžan (essive)
jiekŋaguovžan (first-person possessive singular)
jiekŋaguovžame (dual first-person possessive)
jiekŋaguovžamet (first-person plural possessive)
jiekŋaguovžat (possessive second-person singular)
jiekŋaguovžade (dual possessive second-person)
jiekŋaguovžadet (plural possessive second-person)
jiekŋaguovžas (possessive singular third-person)
jiekŋaguovžaska (dual possessive third-person)
jiekŋaguovžaset (plural possessive third-person)

jiekŋa (“ice”) + guovža (“bear”), literally, “ice bear”.

Mannan lávvardaga oidne moanat olbmot jiekŋaguovžža vuodjamin Várjjatvuonas.

1986 May 29, Eilif Aslaken, “Jiekŋaguovža Várjjagis”, in Sámi Áigi, volume 8, number 37, page 8:

Last Saturday, a group of people saw a polar bear swimming in the Varangerfjord.

The levels of chlordane in polar bears show a peak in southeastern Hudson Bay in Canada, which also has the highest DDE and dieldrin levels.

1997, Vesa Guttorm, Nils Ole Gaup, Jan Freddy Skoglund, transl., Árktisa nuoskun: Árktisa birasdili čilgehus, Oslo: Arctic Monitoring and Assessment Programme, translation of Arctic Pollution Issues: A State of the Arctic Environment Report, →ISBN, page 90:

Dáđibahábut lea šaddan váddasit ja váddasit jiekŋaguovžžaide bivdit juorjjuid, go Árktisis suddá jiekŋa.

2023 August 11, “Sávvira geasseskuvla: Nelgon jiekŋaguovžžat”, in Ávvir, volume 16, number 148, page 15:

Unfortunately, it has become harder and harder for polar bears to hunt seals as the ice in the Arctic melts.