"ballát" meaning in Northern Sami

See ballát in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈpalːlaːh(t)/ [Kautokeino]
Etymology: From Proto-Samic *pëlājëtēk. Equivalent to ballat + -át. Etymology templates: {{inh|se|smi-pro|*pëlājëtēk}} Proto-Samic *pëlājëtēk, {{affix|se|ballat|-át|id2=inchoative}} ballat + -át Head templates: {{head|se|verbs|head=balˈlát}} balˈlát, {{se-verb|head=balˈlát}} balˈlát Inflection templates: {{se-infl-verb-contr|balˈlá}} Forms: balˈlát [canonical], no-table-tags [table-tags], balˈlát [infinitive], balˈlán [noun-from-verb], balˈlájeaddji [participle, present], balˈlámin [inessive, noun-from-verb], balˈláme [inessive, noun-from-verb], balˈlán [participle, past], balˈlámis [elative, noun-from-verb], - [agent, participle], balˈlámiin [comitative, noun-from-verb], balˈlákeahttá [abessive], balˈlán [first-person, indicative, present, singular], balˈlájin [first-person, indicative, past, singular], balˈlájēhkon [first-person, imperative, singular], balˈlát [indicative, present, second-person, singular], balˈlájit [indicative, past, second-person, singular], balˈlá [imperative, second-person, singular], balˈlá [indicative, present, singular, third-person], balˈlái [indicative, past, singular, third-person], balˈlájēhkos [imperative, singular, third-person], balˈlájetne [dual, first-person, indicative, present], balˈláime [dual, first-person, indicative, past], balˈlájeadnu [dual, first-person, imperative], balˈlájeahkku [dual, first-person, imperative], balˈlábeahtti [dual, indicative, present, second-person], balˈláide [dual, indicative, past, second-person], balˈlájeahkki [dual, imperative, second-person], balˈlába [dual, indicative, present, third-person], balˈláiga [dual, indicative, past, third-person], balˈlájēhkoska [dual, imperative, third-person], balˈlát [first-person, indicative, plural, present], balˈláimet [first-person, indicative, past, plural], balˈlájētnot [first-person, imperative, plural], balˈlájēhkot [first-person, imperative, plural], balˈlájeahkkot [first-person, imperative, plural], balˈlájeadnot [first-person, imperative, plural], balˈlábēhtet [indicative, plural, present, second-person], balˈláidet [indicative, past, plural, second-person], balˈlájēhket [imperative, plural, second-person], balˈlájit [indicative, plural, present, third-person], balˈlájedje [indicative, past, plural, third-person], balˈlájēhkoset [imperative, plural, third-person], balˈlá [connegative, indicative, present], balˈlán [connegative, indicative, past], balˈlá [connegative, imperative], balˈlášin [conditional, conditional-i, first-person, singular], balˈlášedjen [conditional, conditional-i, first-person, singular], balˈlálin [conditional, conditional-ii, first-person, singular], balˈláledjen [conditional, conditional-ii, first-person, singular], balˈlážan [first-person, potential, singular], balˈlášit [conditional, conditional-i, second-person, singular], balˈlášedjet [conditional, conditional-i, second-person, singular], balˈlálit [conditional, conditional-ii, second-person, singular], balˈláledjet [conditional, conditional-ii, second-person, singular], balˈlážat [potential, second-person, singular], balˈlášii [conditional, conditional-i, singular, third-person], balˈlálii [conditional, conditional-ii, singular, third-person], balˈláža [potential, singular, third-person], balˈláš [potential, singular, third-person], balˈlášeimme [conditional, conditional-i, dual, first-person], balˈláleimme [conditional, conditional-ii, dual, first-person], balˈlážetne [dual, first-person, potential], balˈlášeidde [conditional, conditional-i, dual, second-person], balˈláleidde [conditional, conditional-ii, dual, second-person], balˈlážeahppi [dual, potential, second-person], balˈlášeigga [conditional, conditional-i, dual, third-person], balˈláleigga [conditional, conditional-ii, dual, third-person], balˈlážeaba [dual, potential, third-person], balˈlášeimmet [conditional, conditional-i, first-person, plural], balˈláleimmet [conditional, conditional-ii, first-person, plural], balˈlážit [first-person, plural, potential], balˈlážat [first-person, plural, potential], balˈlášeiddet [conditional, conditional-i, plural, second-person], balˈláleiddet [conditional, conditional-ii, plural, second-person], balˈlážēhpet [plural, potential, second-person], balˈláše [conditional, conditional-i, plural, third-person], balˈlášedje [conditional, conditional-i, plural, third-person], balˈlále [conditional, conditional-ii, plural, third-person], balˈláledje [conditional, conditional-ii, plural, third-person], balˈlážit [plural, potential, third-person], balˈláše [conditional, conditional-i, connegative], balˈlále [conditional, conditional-ii, connegative], balˈláš [connegative, potential]
  1. to become scared
    Sense id: en-ballát-se-verb-WygZEmyi Categories (other): Northern Sami entries with incorrect language header, Northern Sami terms suffixed with -át (inchoative)

Download JSON data for ballát meaning in Northern Sami (10.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "se",
        "2": "smi-pro",
        "3": "*pëlājëtēk"
      },
      "expansion": "Proto-Samic *pëlājëtēk",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "se",
        "2": "ballat",
        "3": "-át",
        "id2": "inchoative"
      },
      "expansion": "ballat + -át",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Samic *pëlājëtēk. Equivalent to ballat + -át.",
  "forms": [
    {
      "form": "balˈlát",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "se-infl-verb-contr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "á-stem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Contracted á-stem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlát",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlán",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájeaddji",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlámin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlán",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlámis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "elative",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "agent",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlámiin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comitative",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlákeahttá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "abessive"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlán",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájēhkon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlát",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlái",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájēhkos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájetne",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláime",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájeadnu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájeahkku",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlábeahtti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláide",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájeahkki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlába",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláiga",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájēhkoska",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlát",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláimet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájētnot",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájēhkot",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájeahkkot",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájeadnot",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlábēhtet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláidet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájēhket",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájedje",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájēhkoset",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlán",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlášin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlášedjen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlálin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláledjen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlážan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "potential",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlášit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlášedjet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlálit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláledjet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlážat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "potential",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlášii",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlálii",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláža",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlášeimme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláleimme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlážetne",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlášeidde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláleidde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlážeahppi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlášeigga",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláleigga",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlážeaba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlášeimmet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláleimmet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlážit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlážat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlášeiddet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláleiddet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlážēhpet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláše",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlášedje",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlále",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláledje",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlážit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláše",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "connegative"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlále",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "connegative"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "potential"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "se",
        "2": "verbs",
        "head": "balˈlát"
      },
      "expansion": "balˈlát",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "balˈlát"
      },
      "expansion": "balˈlát",
      "name": "se-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "balˈlá"
      },
      "name": "se-infl-verb-contr"
    }
  ],
  "lang": "Northern Sami",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Sami entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Sami terms suffixed with -át (inchoative)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become scared"
      ],
      "id": "en-ballát-se-verb-WygZEmyi",
      "links": [
        [
          "scared",
          "scared"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpalːlaːh(t)/",
      "tags": [
        "Kautokeino"
      ]
    }
  ],
  "word": "ballát"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "se",
        "2": "smi-pro",
        "3": "*pëlājëtēk"
      },
      "expansion": "Proto-Samic *pëlājëtēk",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "se",
        "2": "ballat",
        "3": "-át",
        "id2": "inchoative"
      },
      "expansion": "ballat + -át",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Samic *pëlājëtēk. Equivalent to ballat + -át.",
  "forms": [
    {
      "form": "balˈlát",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "se-infl-verb-contr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "á-stem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Contracted á-stem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlát",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlán",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájeaddji",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlámin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlán",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlámis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "elative",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "agent",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlámiin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comitative",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlákeahttá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "abessive"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlán",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájēhkon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlát",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlái",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájēhkos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájetne",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláime",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájeadnu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájeahkku",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlábeahtti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláide",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájeahkki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlába",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláiga",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájēhkoska",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlát",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláimet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájētnot",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájēhkot",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájeahkkot",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájeadnot",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlábēhtet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláidet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájēhket",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájedje",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlájēhkoset",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlán",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlášin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlášedjen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlálin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláledjen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlážan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "potential",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlášit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlášedjet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlálit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláledjet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlážat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "potential",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlášii",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlálii",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláža",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlášeimme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláleimme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlážetne",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlášeidde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláleidde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlážeahppi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlášeigga",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláleigga",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlážeaba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlášeimmet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláleimmet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlážit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlážat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlášeiddet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláleiddet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlážēhpet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláše",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlášedje",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlále",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláledje",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlážit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláše",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "connegative"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈlále",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "connegative"
      ]
    },
    {
      "form": "balˈláš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "potential"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "se",
        "2": "verbs",
        "head": "balˈlát"
      },
      "expansion": "balˈlát",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "balˈlát"
      },
      "expansion": "balˈlát",
      "name": "se-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "balˈlá"
      },
      "name": "se-infl-verb-contr"
    }
  ],
  "lang": "Northern Sami",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Northern Sami 2-syllable words",
        "Northern Sami contracted verbs",
        "Northern Sami contracted á-stem verbs",
        "Northern Sami entries with incorrect language header",
        "Northern Sami lemmas",
        "Northern Sami terms derived from Proto-Samic",
        "Northern Sami terms inherited from Proto-Samic",
        "Northern Sami terms suffixed with -át (inchoative)",
        "Northern Sami terms with IPA pronunciation",
        "Northern Sami verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to become scared"
      ],
      "links": [
        [
          "scared",
          "scared"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpalːlaːh(t)/",
      "tags": [
        "Kautokeino"
      ]
    }
  ],
  "word": "ballát"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Sami dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.