See šat in All languages combined, or Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "se", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "2": "adverbs", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "f1accel-form": "comparative", "f4accel-form": "superlative", "head": "" }, "expansion": "šat", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "šat", "name": "se-adv" } ], "lang": "Northern Sami", "lang_code": "se", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Northern Sami entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "I don't want to work as a teacher any more.", "text": "In háliit šat oahpaheaddjin bargat.", "type": "example" }, { "english": "When we could not hold out any longer, we suggested staying in Athens alone.", "ref": "1895, “Ođđa Testamenta girjek.”, in Bibal daihe Basse čala, mi sistes doalla boares ja ođđa testamenta kanonalaš girjid., Grøndahl & Søn, Basse Paulus oudeb girje Tessalonikalaǯaidi., page 335:", "text": "Damditi, go mi æp vægjam dam šat gukkeb gillat, de arvvaleimek mi okto Ateni baccet.", "type": "quote" }, { "english": "Therefore you shouldn't interpet our absence as us not being able to create the newspaper any more or as if there doesn't exist readers for Sámi writings.", "ref": "1979 January 23, “giita bælisttis”, in Sámi Áigi, page 6:", "text": "Danne ii galga dulˈkut min hæiˈtima nu atte æt šat væje rákkadit áviisa dahje atte makká æi gávˈdnušivče låkˈkit sámečállusiida.", "type": "quote" }, { "english": "I don't know who I am any more / When they talk with your voice / And always twist your words", "ref": "2022, Isák (lyrics and music), “Oainnán du [I see you]” ft. Agnete Saba:", "text": "In dieđe šat gii mun lean / Go sii hállet du jienain / Ja botnjet du sániid čađat", "type": "quote" }, { "english": "The Norwegian Government will close the border for Russian tourists. Russians with a tourist visa are no longer allowed to come to Norway.", "ref": "2024 May 23, Máret Biret Skoglund Sara (reporter), 3:06 from the start, in Ođđasat:", "text": "Norgga ráđđehus gidde rájá ruoššalaš turisttaide. Ruoššalaččat geain lea turistavisum eai beasa boahtit Norgii šat.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "any more, any longer" ], "id": "en-šat-se-adv-U-thvszU", "links": [ [ "any more", "any more" ], [ "any longer", "any longer" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʃah(t)/", "tags": [ "Kautokeino" ] } ], "word": "šat" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "se", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "2": "adverbs", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "f1accel-form": "comparative", "f4accel-form": "superlative", "head": "" }, "expansion": "šat", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "šat", "name": "se-adv" } ], "lang": "Northern Sami", "lang_code": "se", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Northern Sami 1-syllable words", "Northern Sami adverbs", "Northern Sami entries with incorrect language header", "Northern Sami lemmas", "Northern Sami terms with IPA pronunciation", "Northern Sami terms with quotations", "Northern Sami terms with usage examples", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "I don't want to work as a teacher any more.", "text": "In háliit šat oahpaheaddjin bargat.", "type": "example" }, { "english": "When we could not hold out any longer, we suggested staying in Athens alone.", "ref": "1895, “Ođđa Testamenta girjek.”, in Bibal daihe Basse čala, mi sistes doalla boares ja ođđa testamenta kanonalaš girjid., Grøndahl & Søn, Basse Paulus oudeb girje Tessalonikalaǯaidi., page 335:", "text": "Damditi, go mi æp vægjam dam šat gukkeb gillat, de arvvaleimek mi okto Ateni baccet.", "type": "quote" }, { "english": "Therefore you shouldn't interpet our absence as us not being able to create the newspaper any more or as if there doesn't exist readers for Sámi writings.", "ref": "1979 January 23, “giita bælisttis”, in Sámi Áigi, page 6:", "text": "Danne ii galga dulˈkut min hæiˈtima nu atte æt šat væje rákkadit áviisa dahje atte makká æi gávˈdnušivče låkˈkit sámečállusiida.", "type": "quote" }, { "english": "I don't know who I am any more / When they talk with your voice / And always twist your words", "ref": "2022, Isák (lyrics and music), “Oainnán du [I see you]” ft. Agnete Saba:", "text": "In dieđe šat gii mun lean / Go sii hállet du jienain / Ja botnjet du sániid čađat", "type": "quote" }, { "english": "The Norwegian Government will close the border for Russian tourists. Russians with a tourist visa are no longer allowed to come to Norway.", "ref": "2024 May 23, Máret Biret Skoglund Sara (reporter), 3:06 from the start, in Ođđasat:", "text": "Norgga ráđđehus gidde rájá ruoššalaš turisttaide. Ruoššalaččat geain lea turistavisum eai beasa boahtit Norgii šat.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "any more, any longer" ], "links": [ [ "any more", "any more" ], [ "any longer", "any longer" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʃah(t)/", "tags": [ "Kautokeino" ] } ], "word": "šat" }
Download raw JSONL data for šat meaning in Northern Sami (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Sami dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.