ovdamearka

ovdamearka (nominative singular)
ovdamearkkat (nominative plural)
ovdamearkka (accusative singular)
ovdamearkkaid (accusative plural)
ovdamearkka (genitive singular)
ovdamearkkaid (genitive plural)
ovdamērkii (illative singular)
ovdamearkkaide (illative plural)
ovdamearkkas (locative singular)
ovdamearkkain (locative plural)
ovdamearkkain (comitative singular)
ovdamearkkaiguin (comitative plural)
ovdamearkan (essive)
ovdamearkan (first-person possessive singular)
ovdamearkame (dual first-person possessive)
ovdamearkamet (first-person plural possessive)
ovdamearkat (possessive second-person singular)
ovdamearkade (dual possessive second-person)
ovdamearkadet (plural possessive second-person)
ovdamearkas (possessive singular third-person)
ovdamearkaska (dual possessive third-person)
ovdamearkaset (plural possessive third-person)


bárbmu

bárbmu (nominative singular)
bárpmut (nominative plural)
bárpmu (accusative singular)
bárpmūid (accusative plural)
bárpmu (genitive singular)
bárpmọ (genitive singular)
bárpmūid (genitive plural)
bárbmui (illative singular)
bárpmūide (illative plural)
bárpmus (locative singular)
bárpmūin (locative plural)
bárpmūin (comitative singular)
bárpmūiguin (comitative plural)
bárbmun (essive)
bárbmon (first-person possessive singular)
bárbmome (dual first-person possessive)
bárbmomet (first-person plural possessive)
bárbmot (possessive second-person singular)
bárbmode (dual possessive second-person)
bárbmodet (plural possessive second-person)
bárbmus (possessive singular third-person)
bárbmuska (dual possessive third-person)
bárbmuset (plural possessive third-person)

From Old Norse barmr, via a Scandinavian language.


ealáhus

ealáhus (nominative singular)
ealáhusat (nominative plural)
ealáhusa (accusative singular)
ealáhusaid (accusative plural)
ealáhusa (genitive singular)
ealáhusaid (genitive plural)
ealáhussii (illative singular)
ealáhusaide (illative plural)
ealáhusas (locative singular)
ealáhusain (locative plural)
ealáhusain (comitative singular)
ealáhusaiguin (comitative plural)
ealáhussan (essive)
ealáhussan (first-person possessive singular)
ealáhussame (dual first-person possessive)
ealáhussamet (first-person plural possessive)
ealáhussat (possessive second-person singular)
ealáhussade (dual possessive second-person)
ealáhussadet (plural possessive second-person)
ealáhussas (possessive singular third-person)
ealáhussaska (dual possessive third-person)
ealáhussaset (plural possessive third-person)


evttohus

evttohus (nominative singular)
evttohusat (nominative plural)
evttohusa (accusative singular)
evttohusaid (accusative plural)
evttohusa (genitive singular)
evttohusaid (genitive plural)
evttohussii (illative singular)
evttohusaide (illative plural)
evttohusas (locative singular)
evttohusain (locative plural)
evttohusain (comitative singular)
evttohusaiguin (comitative plural)
evttohussan (essive)
evttohussan (first-person possessive singular)
evttohussame (dual first-person possessive)
evttohussamet (first-person plural possessive)
evttohussat (possessive second-person singular)
evttohussade (dual possessive second-person)
evttohussadet (plural possessive second-person)
evttohussas (possessive singular third-person)
evttohussaska (dual possessive third-person)
evttohussaset (plural possessive third-person)


ovdagovva

ovdagovva (nominative singular)
ovdagovat (nominative plural)
ovdagova (accusative singular)
ovdagovaid (accusative plural)
ovdagova (genitive singular)
ovdagovaid (genitive plural)
ovdagovvii (illative singular)
ovdagovaide (illative plural)
ovdagovas (locative singular)
ovdagovain (locative plural)
ovdagovain (comitative singular)
ovdagovaiguin (comitative plural)
ovdagovvan (essive)
ovdagovvan (first-person possessive singular)
ovdagovvame (dual first-person possessive)
ovdagovvamet (first-person plural possessive)
ovdagovvat (possessive second-person singular)
ovdagovvade (dual possessive second-person)
ovdagovvadet (plural possessive second-person)
ovdagovvas (possessive singular third-person)
ovdagovvaska (dual possessive third-person)
ovdagovvaset (plural possessive third-person)


oahpaheaddji

oahpaheaddji (nominative singular)
oahpaheaddjit (nominative plural)
oahpaheaddji (accusative singular)
oahpahēddjiid (accusative plural)
oahpaheaddji (genitive singular)
oahpaheaddjẹ (genitive singular)
oahpahēddjiid (genitive plural)
oahpaheaddjái (illative singular)
oahpahēddjiide (illative plural)
oahpaheaddjis (locative singular)
oahpahēddjiin (locative plural)
oahpahēddjiin (comitative singular)
oahpahēddjiiguin (comitative plural)
oahpaheaddjin (essive)
oahpaheaddján (first-person possessive singular)
oahpaheaddjáme (dual first-person possessive)
oahpaheaddjámet (first-person plural possessive)
oahpaheaddját (possessive second-person singular)
oahpaheaddjáde (dual possessive second-person)
oahpaheaddjádet (plural possessive second-person)
oahpaheaddjis (possessive singular third-person)
oahpaheaddjiska (dual possessive third-person)
oahpaheaddjiset (plural possessive third-person)


báiki

báiki (nominative singular)
báikkit (nominative plural)
báikki (accusative singular)
báikkiid (accusative plural)
báikki (genitive singular)
báikkẹ (genitive singular)
báikkiid (genitive plural)
báikái (illative singular)
báikkiide (illative plural)
báikkis (locative singular)
báikkiin (locative plural)
báikkiin (comitative singular)
báikkiiguin (comitative plural)
báikin (essive)
báikán (first-person possessive singular)
báikáme (dual first-person possessive)
báikámet (first-person plural possessive)
báikát (possessive second-person singular)
báikáde (dual possessive second-person)
báikádet (plural possessive second-person)
báikis (possessive singular third-person)
báikiska (dual possessive third-person)
báikiset (plural possessive third-person)


vejolašvuohta

vējolašvuohta (canonical)
vējolašvuohta (nominative singular)
vējolašvuođat (nominative plural)
vējolašvuođa (accusative singular)
vējolašvuođaid (accusative plural)
vējolašvuođa (genitive singular)
vējolašvuođaid (genitive plural)
vējolašvūhtii (illative singular)
vējolašvuođaide (illative plural)
vējolašvuođas (locative singular)
vējolašvuođain (locative plural)
vējolašvuođain (comitative singular)
vējolašvuođaiguin (comitative plural)
vējolašvuohtan (essive)
vējolašvuohtan (first-person possessive singular)
vējolašvuohtame (dual first-person possessive)
vējolašvuohtamet (first-person plural possessive)
vējolašvuohtat (possessive second-person singular)
vējolašvuohtade (dual possessive second-person)
vējolašvuohtadet (plural possessive second-person)
vējolašvuohtas (possessive singular third-person)
vējolašvuohtaska (dual possessive third-person)
vējolašvuohtaset (plural possessive third-person)


vajálduvvat

vajálduvvat (infinitive)
vajálduvvan (noun-from-verb)
vajálduvˈvi (participle present)
vajálduvvamin (inessive noun-from-verb)
vajálduvvame (inessive noun-from-verb)
vajálduvvan (participle past)
vajálduvvamis (elative noun-from-verb)
vajálduvvamiin (comitative noun-from-verb)
vajálduvakeahttá (abessive)
vajálduvan (first-person indicative present singular)
vajálduvven (first-person indicative past singular)
vajálduvvon (first-person imperative singular)
vajálduvat (indicative present second-person singular)
vajálduvvet (indicative past second-person singular)
vajálduva (imperative second-person singular)
vajálduvvá (indicative present singular third-person)
vajálduvai (indicative past singular third-person)
vajálduvvos (imperative singular third-person)
vajálduvve (dual first-person indicative present)
vajálduvaime (dual first-person indicative past)
vajálduvˈvu (dual first-person imperative)
vajálduvvabeahtti (dual indicative present second-person)
vajálduvaide (dual indicative past second-person)
vajálduvˈvi (dual imperative second-person)
vajálduvvaba (dual indicative present third-person)
vajálduvaiga (dual indicative past third-person)
vajálduvvoska (dual imperative third-person)
vajálduvvat (first-person indicative plural present)
vajálduvaimet (first-person indicative past plural)
vajálduvvot (first-person imperative plural)
vajálduvˈvut (first-person imperative plural)
vajálduvvabēhtet (indicative plural present second-person)
vajálduvaidet (indicative past plural second-person)
vajálduvvet (imperative plural second-person)
vajálduvˈvit (imperative plural second-person)
vajálduvvet (indicative plural present third-person)
vajálduvve (indicative past plural third-person)
vajálduvvoset (imperative plural third-person)
vajálduva (connegative indicative present)
vajálduvvan (connegative indicative past)
vajálduva (connegative imperative)
vajálduvašin (conditional conditional-i first-person singular)
vajálduvašedjen (conditional conditional-i first-person singular)
vajálduvalin (conditional conditional-ii first-person singular)
vajálduvaledjen (conditional conditional-ii first-person singular)
vajálduvažan (first-person potential singular)
vajálduvašit (conditional conditional-i second-person singular)
vajálduvašedjet (conditional conditional-i second-person singular)
vajálduvalit (conditional conditional-ii second-person singular)
vajálduvaledjet (conditional conditional-ii second-person singular)
vajálduvažat (potential second-person singular)
vajálduvašii (conditional conditional-i singular third-person)
vajálduvalii (conditional conditional-ii singular third-person)
vajálduvaža (potential singular third-person)
vajálduvaš (potential singular third-person)
vajálduvašeimme (conditional conditional-i dual first-person)
vajálduvaleimme (conditional conditional-ii dual first-person)
vajálduvažetne (dual first-person potential)
vajálduvašeidde (conditional conditional-i dual second-person)
vajálduvaleidde (conditional conditional-ii dual second-person)
vajálduvažeahppi (dual potential second-person)
vajálduvašeigga (conditional conditional-i dual third-person)
vajálduvaleigga (conditional conditional-ii dual third-person)
vajálduvažeaba (dual potential third-person)
vajálduvašeimmet (conditional conditional-i first-person plural)
vajálduvaleimmet (conditional conditional-ii first-person plural)
vajálduvažit (first-person plural potential)
vajálduvažat (first-person plural potential)
vajálduvašeiddet (conditional conditional-i plural second-person)
vajálduvaleiddet (conditional conditional-ii plural second-person)
vajálduvažēhpet (plural potential second-person)
vajálduvaše (conditional conditional-i plural third-person)
vajálduvašedje (conditional conditional-i plural third-person)
vajálduvale (conditional conditional-ii plural third-person)
vajálduvaledje (conditional conditional-ii plural third-person)
vajálduvažit (plural potential third-person)
vajálduvaše (conditional conditional-i connegative)
vajálduvale (conditional conditional-ii connegative)
vajálduvaš (connegative potential)

Lávka vajálduvai biilii.


girjerádju

girjẹrádju (canonical)
girjẹrádju (nominative singular)
girjẹrájut (nominative plural)
girjẹráju (accusative singular)
girjẹrájūid (accusative plural)
girjẹráju (genitive singular)
girjẹrájọ (genitive singular)
girjẹrájūid (genitive plural)
girjẹrádjui (illative singular)
girjẹrájūide (illative plural)
girjẹrájus (locative singular)
girjẹrájūin (locative plural)
girjẹrájūin (comitative singular)
girjẹrájūiguin (comitative plural)
girjẹrádjun (essive)
girjẹrádjon (first-person possessive singular)
girjẹrádjome (dual first-person possessive)
girjẹrádjomet (first-person plural possessive)
girjẹrádjot (possessive second-person singular)
girjẹrádjode (dual possessive second-person)
girjẹrádjodet (plural possessive second-person)
girjẹrádjus (possessive singular third-person)
girjẹrádjuska (dual possessive third-person)
girjẹrádjuset (plural possessive third-person)


beaiveloddi

beaivẹloddi (canonical)
beaivẹloddi (nominative singular)
beaivẹlottit (nominative plural)
beaivẹlotti (accusative singular)
beaivẹlottiid (accusative plural)
beaivẹlotti (genitive singular)
beaivẹlottẹ (genitive singular)
beaivẹlottiid (genitive plural)
beaivẹloddái (illative singular)
beaivẹlottiide (illative plural)
beaivẹlottis (locative singular)
beaivẹlottiin (locative plural)
beaivẹlottiin (comitative singular)
beaivẹlottiiguin (comitative plural)
beaivẹloddin (essive)
beaivẹloddán (first-person possessive singular)
beaivẹloddáme (dual first-person possessive)
beaivẹloddámet (first-person plural possessive)
beaivẹloddát (possessive second-person singular)
beaivẹloddáde (dual possessive second-person)
beaivẹloddádet (plural possessive second-person)
beaivẹloddis (possessive singular third-person)
beaivẹloddiska (dual possessive third-person)
beaivẹloddiset (plural possessive third-person)

Lea čohkken moatte duhát beaivelotti. -Livččii vuogas jus mun ge oaččun beaivelotti iežan nammii, bogostallá ieš.

1989 March 1, Elle Márjá Vars, “Hálidin diehtit makkár olmmoš Leastadius lei”, in Sámi Áigi, volume 11, number 35, page 7:

He has collected a couple thousand butterflies. "It would be nice if I also get a butterfly to my name", he chuckles to himself.

Maria Sibylla Merian, guhte elii jagiin 1646-1717, lei vuosttaš guhte fuomášii ahte beaivelottit vuos leat monnin (čivrrusin), šaddet dasto máhtun, divregoahtin ja de easka beaiveloddin.

2000, Gisle Grimeland, Unni Oxaal, Kari Synnes, Suonjar, sohkar ja servvolašvuohta, Landbruksforlaget, →ISBN, page 39:

Maria Sibylla Merian, who lived in the years 1646-1717, was the first person who discovered that butterflies are eggs (spawn) at first, thereafter becoming larvae, cocoons and finally butterflies.

Beaivelotti soajit lihkket mu siste / Nu geahppasit eai báljo dovdo

2024, Mirja Palo (lyrics and music), “Beaivelotti soajit”, in Riegádahttin:

The wings of the butterfly move inside me / So light, they are barely felt


vajálduhttit

vajálduhttit (infinitive)
vajálduhttin (noun-from-verb)
vajálduhtti (participle present)
vajálduhttimin (inessive noun-from-verb)
vajálduhttime (inessive noun-from-verb)
vajálduhttán (participle past)
vajálduhttimis (elative noun-from-verb)
vajálduhttimiin (comitative noun-from-verb)
vajálduhtẹkeahttá (abessive)
vajálduhtán (first-person indicative present singular)
vajálduhtten (first-person indicative past singular)
vajálduhtton (first-person imperative singular)
vajálduhtát (indicative present second-person singular)
vajálduhttet (indicative past second-person singular)
vajálduhtẹ (imperative second-person singular)
vajálduhttá (indicative present singular third-person)
vajálduhtii (indicative past singular third-person)
vajálduhttos (imperative singular third-person)
vajálduhtte (dual first-person indicative present)
vajálduhtiime (dual first-person indicative past)
vajálduhttu (dual first-person imperative)
vajálduhttibeahtti (dual indicative present second-person)
vajálduhtiide (dual indicative past second-person)
vajálduhtti (dual imperative second-person)
vajálduhttiba (dual indicative present third-person)
vajálduhtiiga (dual indicative past third-person)
vajálduhttoska (dual imperative third-person)
vajálduhttit (first-person indicative plural present)
vajálduhtiimet (first-person indicative past plural)
vajálduhttot (first-person imperative plural)
vajálduhttut (first-person imperative plural)
vajálduhttibēhtet (indicative plural present second-person)
vajálduhtiidet (indicative past plural second-person)
vajálduhttet (imperative plural second-person)
vajálduhttit (imperative plural second-person)
vajálduhttet (indicative plural present third-person)
vajálduhtte (indicative past plural third-person)
vajálduhttoset (imperative plural third-person)
vajálduhtẹ (connegative indicative present)
vajálduhttán (connegative indicative past)
vajálduhtẹ (connegative imperative)
vajálduhtášin (conditional conditional-i first-person singular)
vajálduhtášedjen (conditional conditional-i first-person singular)
vajálduhtálin (conditional conditional-ii first-person singular)
vajálduhtáledjen (conditional conditional-ii first-person singular)
vajálduhtežan (first-person potential singular)
vajálduhtášit (conditional conditional-i second-person singular)
vajálduhtášedjet (conditional conditional-i second-person singular)
vajálduhtálit (conditional conditional-ii second-person singular)
vajálduhtáledjet (conditional conditional-ii second-person singular)
vajálduhtežat (potential second-person singular)
vajálduhtášii (conditional conditional-i singular third-person)
vajálduhtálii (conditional conditional-ii singular third-person)
vajálduhteža (potential singular third-person)
vajálduhteš (potential singular third-person)
vajálduhtášeimme (conditional conditional-i dual first-person)
vajálduhtáleimme (conditional conditional-ii dual first-person)
vajálduhtežetne (dual first-person potential)
vajálduhtášeidde (conditional conditional-i dual second-person)
vajálduhtáleidde (conditional conditional-ii dual second-person)
vajálduhtežeahppi (dual potential second-person)
vajálduhtášeigga (conditional conditional-i dual third-person)
vajálduhtáleigga (conditional conditional-ii dual third-person)
vajálduhtežeaba (dual potential third-person)
vajálduhtášeimmet (conditional conditional-i first-person plural)
vajálduhtáleimmet (conditional conditional-ii first-person plural)
vajálduhtežit (first-person plural potential)
vajálduhtežat (first-person plural potential)
vajálduhtášeiddet (conditional conditional-i plural second-person)
vajálduhtáleiddet (conditional conditional-ii plural second-person)
vajálduhtežēhpet (plural potential second-person)
vajálduhtáše (conditional conditional-i plural third-person)
vajálduhtášedje (conditional conditional-i plural third-person)
vajálduhtále (conditional conditional-ii plural third-person)
vajálduhtáledje (conditional conditional-ii plural third-person)
vajálduhtežit (plural potential third-person)
vajálduhtáše (conditional conditional-i connegative)
vajálduhtále (conditional conditional-ii connegative)
vajálduhteš (connegative potential)

Vajálduhtten lávkka biilii.


evttohit

evttohit (infinitive)
evttoheapmi (noun-from-verb)
evttoheaddji (participle present)
evttoheamen (inessive noun-from-verb)
evttoheame (inessive noun-from-verb)
evttohan (participle past)
evttoheamis (elative noun-from-verb)
evttohēmiin (comitative noun-from-verb)
evttotkeahttá (abessive)
evttohan (first-person indicative present singular)
evttohin (first-person indicative past singular)
evttohedjen (first-person indicative past singular)
evttohēhkon (first-person imperative singular)
evttohat (indicative present second-person singular)
evttohit (indicative past second-person singular)
evttohedjet (indicative past second-person singular)
evttot (imperative second-person singular)
evttoha (indicative present singular third-person)
evttohii (indicative past singular third-person)
evttohēhkos (imperative singular third-person)
evttohus (imperative singular third-person)
evttohetne (dual first-person indicative present)
evttoheimme (dual first-person indicative past)
evttoheadnu (dual first-person imperative)
evttoheahppi (dual indicative present second-person)
evttoheidde (dual indicative past second-person)
evttoheahkki (dual imperative second-person)
evttoheaba (dual indicative present third-person)
evttoheigga (dual indicative past third-person)
evttohēhkoska (dual imperative third-person)
evttohit (first-person indicative plural present)
evttohat (first-person indicative plural present)
evttoheimmet (first-person indicative past plural)
evttohēhkot (first-person imperative plural)
evttoheatnot (first-person imperative plural)
evttohēhpet (indicative plural present second-person)
evttoheiddet (indicative past plural second-person)
evttohēhket (imperative plural second-person)
evttohit (indicative plural present third-person)
evttohe (indicative past plural third-person)
evttohedje (indicative past plural third-person)
evttohēhkoset (imperative plural third-person)
evttot (connegative indicative present)
evttohan (connegative indicative past)
evttot (connegative imperative)
evttohivččen (conditional conditional-i first-person singular)
evttoheaččan (first-person potential singular)
evttohivččet (conditional conditional-i second-person singular)
evttoheaččat (potential second-person singular)
evttohivččii (conditional conditional-i singular third-person)
evttoheš (potential singular third-person)
evttoheaš (potential singular third-person)
evttoheažžá (potential singular third-person)
evttohivččiime (conditional conditional-i dual first-person)
evttohežže (dual first-person potential)
evttohivččiide (conditional conditional-i dual second-person)
evttoheažžabeahtti (dual potential second-person)
evttohivččiiga (conditional conditional-i dual third-person)
evttoheažžaba (dual potential third-person)
evttohivččiimet (conditional conditional-i first-person plural)
evttoheažžat (first-person plural potential)
evttohivččiidet (conditional conditional-i plural second-person)
evttoheažžabehtet (plural potential second-person)
evttohivčče (conditional conditional-i plural third-person)
evttohežžet (plural potential third-person)
evttohivčče (conditional conditional-i connegative)
evttoheš (connegative potential)
evttoheaš (connegative potential)
evttoheačča (connegative potential)


lieđđut

lieđđut (infinitive)
lieđđun (noun-from-verb)
lieđˈđu (participle present)
lieđđumin (inessive noun-from-verb)
lieđđume (inessive noun-from-verb)
līđđon (participle past)
lieđđumis (elative noun-from-verb)
lieđđumiin (comitative noun-from-verb)
lieđọkeahttá (abessive)
lieđun (first-person indicative present singular)
līđđon (first-person indicative past singular)
līđđon (first-person imperative singular)
lieđut (indicative present second-person singular)
līđđot (indicative past second-person singular)
lieđọ (imperative second-person singular)
lieđđu (indicative present singular third-person)
lieđūi (indicative past singular third-person)
līđđos (imperative singular third-person)
līđđo (dual first-person indicative present)
lieđūime (dual first-person indicative past)
lieđˈđu (dual first-person imperative)
lieđđubeahtti (dual indicative present second-person)
lieđūide (dual indicative past second-person)
lieđˈđu (dual imperative second-person)
lieđđuba (dual indicative present third-person)
lieđūiga (dual indicative past third-person)
līđđoska (dual imperative third-person)
lieđđut (first-person indicative plural present)
lieđūimet (first-person indicative past plural)
līđđot (first-person imperative plural)
lieđˈđut (first-person imperative plural)
lieđđubēhtet (indicative plural present second-person)
lieđūidet (indicative past plural second-person)
līđđot (imperative plural second-person)
lieđˈđut (imperative plural second-person)
līđđot (indicative plural present third-person)
līđđo (indicative past plural third-person)
līđđoset (imperative plural third-person)
lieđọ (connegative indicative present)
līđđon (connegative indicative past)
lieđọ (connegative imperative)
līđošin (conditional conditional-i first-person singular)
līđošedjen (conditional conditional-i first-person singular)
līđolin (conditional conditional-ii first-person singular)
līđoledjen (conditional conditional-ii first-person singular)
līđožan (first-person potential singular)
līđošit (conditional conditional-i second-person singular)
līđošedjet (conditional conditional-i second-person singular)
līđolit (conditional conditional-ii second-person singular)
līđoledjet (conditional conditional-ii second-person singular)
līđožat (potential second-person singular)
līđošii (conditional conditional-i singular third-person)
līđolii (conditional conditional-ii singular third-person)
līđoža (potential singular third-person)
līđoš (potential singular third-person)
līđošeimme (conditional conditional-i dual first-person)
līđoleimme (conditional conditional-ii dual first-person)
līđožetne (dual first-person potential)
līđošeidde (conditional conditional-i dual second-person)
līđoleidde (conditional conditional-ii dual second-person)
līđožeahppi (dual potential second-person)
līđošeigga (conditional conditional-i dual third-person)
līđoleigga (conditional conditional-ii dual third-person)
līđožeaba (dual potential third-person)
līđošeimmet (conditional conditional-i first-person plural)
līđoleimmet (conditional conditional-ii first-person plural)
līđožit (first-person plural potential)
līđožat (first-person plural potential)
līđošeiddet (conditional conditional-i plural second-person)
līđoleiddet (conditional conditional-ii plural second-person)
līđožēhpet (plural potential second-person)
līđoše (conditional conditional-i plural third-person)
līđošedje (conditional conditional-i plural third-person)
līđole (conditional conditional-ii plural third-person)
līđoledje (conditional conditional-ii plural third-person)
līđožit (plural potential third-person)
līđoše (conditional conditional-i connegative)
līđole (conditional conditional-ii connegative)
līđoš (connegative potential)


oahpahit

oahpahit (infinitive)
oahpaheapmi (noun-from-verb)
oahpaheaddji (participle present)
oahpaheamen (inessive noun-from-verb)
oahpaheame (inessive noun-from-verb)
oahpahan (participle past)
oahpaheamis (elative noun-from-verb)
oahpahēmiin (comitative noun-from-verb)
oahpatkeahttá (abessive)
oahpahan (first-person indicative present singular)
oahpahin (first-person indicative past singular)
oahpahedjen (first-person indicative past singular)
oahpahēhkon (first-person imperative singular)
oahpahat (indicative present second-person singular)
oahpahit (indicative past second-person singular)
oahpahedjet (indicative past second-person singular)
oahpat (imperative second-person singular)
oahpaha (indicative present singular third-person)
oahpahii (indicative past singular third-person)
oahpahēhkos (imperative singular third-person)
oahpahus (imperative singular third-person)
oahpahetne (dual first-person indicative present)
oahpaheimme (dual first-person indicative past)
oahpaheadnu (dual first-person imperative)
oahpaheahppi (dual indicative present second-person)
oahpaheidde (dual indicative past second-person)
oahpaheahkki (dual imperative second-person)
oahpaheaba (dual indicative present third-person)
oahpaheigga (dual indicative past third-person)
oahpahēhkoska (dual imperative third-person)
oahpahit (first-person indicative plural present)
oahpahat (first-person indicative plural present)
oahpaheimmet (first-person indicative past plural)
oahpahēhkot (first-person imperative plural)
oahpaheatnot (first-person imperative plural)
oahpahēhpet (indicative plural present second-person)
oahpaheiddet (indicative past plural second-person)
oahpahēhket (imperative plural second-person)
oahpahit (indicative plural present third-person)
oahpahe (indicative past plural third-person)
oahpahedje (indicative past plural third-person)
oahpahēhkoset (imperative plural third-person)
oahpat (connegative indicative present)
oahpahan (connegative indicative past)
oahpat (connegative imperative)
oahpahivččen (conditional conditional-i first-person singular)
oahpaheaččan (first-person potential singular)
oahpahivččet (conditional conditional-i second-person singular)
oahpaheaččat (potential second-person singular)
oahpahivččii (conditional conditional-i singular third-person)
oahpaheš (potential singular third-person)
oahpaheaš (potential singular third-person)
oahpaheažžá (potential singular third-person)
oahpahivččiime (conditional conditional-i dual first-person)
oahpahežže (dual first-person potential)
oahpahivččiide (conditional conditional-i dual second-person)
oahpaheažžabeahtti (dual potential second-person)
oahpahivččiiga (conditional conditional-i dual third-person)
oahpaheažžaba (dual potential third-person)
oahpahivččiimet (conditional conditional-i first-person plural)
oahpaheažžat (first-person plural potential)
oahpahivččiidet (conditional conditional-i plural second-person)
oahpaheažžabehtet (plural potential second-person)
oahpahivčče (conditional conditional-i plural third-person)
oahpahežžet (plural potential third-person)
oahpahivčče (conditional conditional-i connegative)
oahpaheš (connegative potential)
oahpaheaš (connegative potential)
oahpaheačča (connegative potential)


mánnávuohta

mánnávuohta (nominative singular)
mánnávuođat (nominative plural)
mánnávuođa (accusative singular)
mánnávuođaid (accusative plural)
mánnávuođa (genitive singular)
mánnávuođaid (genitive plural)
mánnávūhtii (illative singular)
mánnávuođaide (illative plural)
mánnávuođas (locative singular)
mánnávuođain (locative plural)
mánnávuođain (comitative singular)
mánnávuođaiguin (comitative plural)
mánnávuohtan (essive)
mánnávuohtan (first-person possessive singular)
mánnávuohtame (dual first-person possessive)
mánnávuohtamet (first-person plural possessive)
mánnávuohtat (possessive second-person singular)
mánnávuohtade (dual possessive second-person)
mánnávuohtadet (plural possessive second-person)
mánnávuohtas (possessive singular third-person)
mánnávuohtaska (dual possessive third-person)
mánnávuohtaset (plural possessive third-person)


liikot

liikot (infinitive)
liikon (noun-from-verb)
liikojeaddji (participle present)
liikomin (inessive noun-from-verb)
liikome (inessive noun-from-verb)
liikon (participle past)
liikomis (elative noun-from-verb)
liikomiin (comitative noun-from-verb)
liikokeahttá (abessive)
liikon (first-person indicative present singular)
liikojin (first-person indicative past singular)
liikojēhkon (first-person imperative singular)
liikot (indicative present second-person singular)
liikojit (indicative past second-person singular)
liiko (imperative second-person singular)
liiko (indicative present singular third-person)
liikui (indicative past singular third-person)
liikojēhkos (imperative singular third-person)
liikojetne (dual first-person indicative present)
liikuime (dual first-person indicative past)
liikojeadnu (dual first-person imperative)
liikojeahkku (dual first-person imperative)
liikobeahtti (dual indicative present second-person)
liikuide (dual indicative past second-person)
liikojeahkki (dual imperative second-person)
liikoba (dual indicative present third-person)
liikuiga (dual indicative past third-person)
liikojēhkoska (dual imperative third-person)
liikot (first-person indicative plural present)
liikuimet (first-person indicative past plural)
liikojētnot (first-person imperative plural)
liikojēhkot (first-person imperative plural)
liikojeahkkot (first-person imperative plural)
liikojeadnot (first-person imperative plural)
liikobēhtet (indicative plural present second-person)
liikuidet (indicative past plural second-person)
liikojēhket (imperative plural second-person)
liikojit (indicative plural present third-person)
liikojedje (indicative past plural third-person)
liikojēhkoset (imperative plural third-person)
liiko (connegative indicative present)
liikon (connegative indicative past)
liiko (connegative imperative)
liikošin (conditional conditional-i first-person singular)
liikošedjen (conditional conditional-i first-person singular)
liikolin (conditional conditional-ii first-person singular)
liikoledjen (conditional conditional-ii first-person singular)
liikožan (first-person potential singular)
liikošit (conditional conditional-i second-person singular)
liikošedjet (conditional conditional-i second-person singular)
liikolit (conditional conditional-ii second-person singular)
liikoledjet (conditional conditional-ii second-person singular)
liikožat (potential second-person singular)
liikošii (conditional conditional-i singular third-person)
liikolii (conditional conditional-ii singular third-person)
liikoža (potential singular third-person)
liikoš (potential singular third-person)
liikošeimme (conditional conditional-i dual first-person)
liikoleimme (conditional conditional-ii dual first-person)
liikožetne (dual first-person potential)
liikošeidde (conditional conditional-i dual second-person)
liikoleidde (conditional conditional-ii dual second-person)
liikožeahppi (dual potential second-person)
liikošeigga (conditional conditional-i dual third-person)
liikoleigga (conditional conditional-ii dual third-person)
liikožeaba (dual potential third-person)
liikošeimmet (conditional conditional-i first-person plural)
liikoleimmet (conditional conditional-ii first-person plural)
liikožit (first-person plural potential)
liikožat (first-person plural potential)
liikošeiddet (conditional conditional-i plural second-person)
liikoleiddet (conditional conditional-ii plural second-person)
liikožēhpet (plural potential second-person)
liikoše (conditional conditional-i plural third-person)
liikošedje (conditional conditional-i plural third-person)
liikole (conditional conditional-ii plural third-person)
liikoledje (conditional conditional-ii plural third-person)
liikožit (plural potential third-person)
liikoše (conditional conditional-i connegative)
liikole (conditional conditional-ii connegative)
liikoš (connegative potential)


gápmagat

→ Norwegian Bokmål: kommag

→ Norwegian Nynorsk: kommag


álbmot

álbmot (nominative singular)
álbmogat (nominative plural)
álbmoga (accusative singular)
álbmogiid (accusative plural)
álbmoga (genitive singular)
álbmogiid (genitive plural)
álbmogii (illative singular)
álbmogiidda (illative plural)
álbmogis (locative singular)
álbmogiin (locative plural)
álbmogiin (comitative singular)
álbmogiiguin (comitative plural)
álbmogin (essive)
álbmogan (first-person possessive singular)
álbmogeamẹ (dual first-person possessive)
álbmogeamẹt (first-person plural possessive)
álbmogat (possessive second-person singular)
álbmogeattẹ (dual possessive second-person)
álbmogeattẹt (plural possessive second-person)
álbmogis (possessive singular third-person)
álbmogeaskkạ (dual possessive third-person)
álbmogeasẹt (plural possessive third-person)

Borrowed from a Scandinavian language. Compare Swedish allmoge, Norwegian ålmuge.


álbmotbeaivi

álbmotbeaivi (nominative singular)
álbmotbeaivvit (nominative plural)
álbmotbeaivvi (accusative singular)
álbmotbēivviid (accusative plural)
álbmotbeaivvi (genitive singular)
álbmotbeaivvẹ (genitive singular)
álbmotbēivviid (genitive plural)
álbmotbeaivái (illative singular)
álbmotbēivviide (illative plural)
álbmotbeaivvis (locative singular)
álbmotbēivviin (locative plural)
álbmotbēivviin (comitative singular)
álbmotbēivviiguin (comitative plural)
álbmotbeaivin (essive)
álbmotbeaiván (first-person possessive singular)
álbmotbeaiváme (dual first-person possessive)
álbmotbeaivámet (first-person plural possessive)
álbmotbeaivát (possessive second-person singular)
álbmotbeaiváde (dual possessive second-person)
álbmotbeaivádet (plural possessive second-person)
álbmotbeaivis (possessive singular third-person)
álbmotbeaiviska (dual possessive third-person)
álbmotbeaiviset (plural possessive third-person)


morša

morša (nominative singular)
morššat (nominative plural)
moršša (accusative singular)
morššaid (accusative plural)
moršša (genitive singular)
morššaid (genitive plural)
moršii (illative singular)
morššaide (illative plural)
morššas (locative singular)
morššain (locative plural)
morššain (comitative singular)
morššaiguin (comitative plural)
moršan (essive)
moršan (first-person possessive singular)
moršame (dual first-person possessive)
moršamet (first-person plural possessive)
moršat (possessive second-person singular)
moršade (dual possessive second-person)
moršadet (plural possessive second-person)
moršas (possessive singular third-person)
moršaska (dual possessive third-person)
moršaset (plural possessive third-person)


eallo

eallo (nominative singular)
eallot (nominative plural)
eallo (accusative singular)
ealluid (accusative plural)
eallo (genitive singular)
ealluid (genitive plural)
eallui (illative singular)
ealluide (illative plural)
eallos (locative singular)
ealluin (locative plural)
ealluin (comitative singular)
ealluiguin (comitative plural)
eallon (essive)
eallon (first-person possessive singular)
eallome (dual first-person possessive)
eallomet (first-person plural possessive)
eallot (possessive second-person singular)
eallode (dual possessive second-person)
eallodet (plural possessive second-person)
eallos (possessive singular third-person)
ealloska (dual possessive third-person)
ealloset (plural possessive third-person)


oahppi

oahppi (nominative singular)
oahppit (nominative plural)
oahppi (accusative singular)
ōhppiid (accusative plural)
oahppi (genitive singular)
oahppẹ (genitive singular)
ōhppiid (genitive plural)
oahppái (illative singular)
ōhppiide (illative plural)
oahppis (locative singular)
ōhppiin (locative plural)
ōhppiin (comitative singular)
ōhppiiguin (comitative plural)
oahppin (essive)
oahppán (first-person possessive singular)
oahppáme (dual first-person possessive)
oahppámet (first-person plural possessive)
oahppát (possessive second-person singular)
oahppáde (dual possessive second-person)
oahppádet (plural possessive second-person)
oahppis (possessive singular third-person)
oahppiska (dual possessive third-person)
oahppiset (plural possessive third-person)


oahppi

second-person dual imperative of oahppat


muolda

muolda (nominative singular)
muolddat (nominative plural)
muoldda (accusative singular)
muolddaid (accusative plural)
muoldda (genitive singular)
muolddaid (genitive plural)
mūldii (illative singular)
muolddaide (illative plural)
muolddas (locative singular)
muolddain (locative plural)
muolddain (comitative singular)
muolddaiguin (comitative plural)
muoldan (essive)
muoldan (first-person possessive singular)
muoldame (dual first-person possessive)
muoldamet (first-person plural possessive)
muoldat (possessive second-person singular)
muoldade (dual possessive second-person)
muoldadet (plural possessive second-person)
muoldas (possessive singular third-person)
muoldaska (dual possessive third-person)
muoldaset (plural possessive third-person)


deaivvadit

deaivvadit (infinitive)
deaivvadeapmi (noun-from-verb)
deaivvadeaddji (participle present)
deaivvadeamen (inessive noun-from-verb)
deaivvadeame (inessive noun-from-verb)
deaivvadan (participle past)
deaivvadeamis (elative noun-from-verb)
deaivvadēmiin (comitative noun-from-verb)
deaivvatkeahttá (abessive)
deaivvadan (first-person indicative present singular)
deaivvadin (first-person indicative past singular)
deaivvadedjen (first-person indicative past singular)
deaivvadēhkon (first-person imperative singular)
deaivvadat (indicative present second-person singular)
deaivvadit (indicative past second-person singular)
deaivvadedjet (indicative past second-person singular)
deaivvat (imperative second-person singular)
deaivvada (indicative present singular third-person)
deaivvadii (indicative past singular third-person)
deaivvadēhkos (imperative singular third-person)
deaivvadus (imperative singular third-person)
deaivvadetne (dual first-person indicative present)
deaivvadeimme (dual first-person indicative past)
deaivvadeadnu (dual first-person imperative)
deaivvadeahppi (dual indicative present second-person)
deaivvadeidde (dual indicative past second-person)
deaivvadeahkki (dual imperative second-person)
deaivvadeaba (dual indicative present third-person)
deaivvadeigga (dual indicative past third-person)
deaivvadēhkoska (dual imperative third-person)
deaivvadit (first-person indicative plural present)
deaivvadat (first-person indicative plural present)
deaivvadeimmet (first-person indicative past plural)
deaivvadēhkot (first-person imperative plural)
deaivvadeatnot (first-person imperative plural)
deaivvadēhpet (indicative plural present second-person)
deaivvadeiddet (indicative past plural second-person)
deaivvadēhket (imperative plural second-person)
deaivvadit (indicative plural present third-person)
deaivvade (indicative past plural third-person)
deaivvadedje (indicative past plural third-person)
deaivvadēhkoset (imperative plural third-person)
deaivvat (connegative indicative present)
deaivvadan (connegative indicative past)
deaivvat (connegative imperative)
deaivvadivččen (conditional conditional-i first-person singular)
deaivvadeaččan (first-person potential singular)
deaivvadivččet (conditional conditional-i second-person singular)
deaivvadeaččat (potential second-person singular)
deaivvadivččii (conditional conditional-i singular third-person)
deaivvadeš (potential singular third-person)
deaivvadeaš (potential singular third-person)
deaivvadeažžá (potential singular third-person)
deaivvadivččiime (conditional conditional-i dual first-person)
deaivvadežže (dual first-person potential)
deaivvadivččiide (conditional conditional-i dual second-person)
deaivvadeažžabeahtti (dual potential second-person)
deaivvadivččiiga (conditional conditional-i dual third-person)
deaivvadeažžaba (dual potential third-person)
deaivvadivččiimet (conditional conditional-i first-person plural)
deaivvadeažžat (first-person plural potential)
deaivvadivččiidet (conditional conditional-i plural second-person)
deaivvadeažžabehtet (plural potential second-person)
deaivvadivčče (conditional conditional-i plural third-person)
deaivvadežžet (plural potential third-person)
deaivvadivčče (conditional conditional-i connegative)
deaivvadeš (connegative potential)
deaivvadeaš (connegative potential)
deaivvadeačča (connegative potential)


dearvvuohta

dearvvuohta (nominative singular)
dearvvuođat (nominative plural)
dearvvuođa (accusative singular)
dearvvuođaid (accusative plural)
dearvvuođa (genitive singular)
dearvvuođaid (genitive plural)
dearvvūhtii (illative singular)
dearvvuođaide (illative plural)
dearvvuođas (locative singular)
dearvvuođain (locative plural)
dearvvuođain (comitative singular)
dearvvuođaiguin (comitative plural)
dearvvuohtan (essive)
dearvvuohtan (first-person possessive singular)
dearvvuohtame (dual first-person possessive)
dearvvuohtamet (first-person plural possessive)
dearvvuohtat (possessive second-person singular)
dearvvuohtade (dual possessive second-person)
dearvvuohtadet (plural possessive second-person)
dearvvuohtas (possessive singular third-person)
dearvvuohtaska (dual possessive third-person)
dearvvuohtaset (plural possessive third-person)


váhnen

váhnen (nominative singular)
váhnemat (nominative plural)
váhnema (accusative singular)
váhnemiid (accusative plural)
váhnema (genitive singular)
váhnemiid (genitive plural)
váhnemii (illative singular)
váhnemiidda (illative plural)
váhnemis (locative singular)
váhnemiin (locative plural)
váhnemiin (comitative singular)
váhnemiiguin (comitative plural)
váhnemin (essive)
váhneman (first-person possessive singular)
váhnemeamẹ (dual first-person possessive)
váhnemeamẹt (first-person plural possessive)
váhnemat (possessive second-person singular)
váhnemeattẹ (dual possessive second-person)
váhnemeattẹt (plural possessive second-person)
váhnemis (possessive singular third-person)
váhnemeaskkạ (dual possessive third-person)
váhnemeasẹt (plural possessive third-person)


bosolit

second-person singular conditional II of bossut


gávnnat

second-person singular present indicative of gávdnat


boađe

inflection of boahtit:
present connegative

inflection of boahtit:
second-person singular imperative

inflection of boahtit:
imperative connegative


várut

inflection of váruhit:
present connegative

inflection of váruhit:
second-person singular imperative

inflection of váruhit:
imperative connegative


guoskka

inflection of guoskat:
present indicative connegative

inflection of guoskat:
second-person singular imperative

inflection of guoskat:
imperative connegative


Anáris

third-person singular possessive of Anár


girjjáš

girjjáš (nominative singular)
girjjážat (nominative plural)
girjjáža (accusative singular)
girjjážiid (accusative plural)
girjjáža (genitive singular)
girjjážiid (genitive plural)
girjjážii (illative singular)
girjjážiidda (illative plural)
girjjážis (locative singular)
girjjážiin (locative plural)
girjjážiin (comitative singular)
girjjážiiguin (comitative plural)
girjjážin (essive)
girjjážan (first-person possessive singular)
girjjážeamẹ (dual first-person possessive)
girjjážeamẹt (first-person plural possessive)
girjjážat (possessive second-person singular)
girjjážeattẹ (dual possessive second-person)
girjjážeattẹt (plural possessive second-person)
girjjážis (possessive singular third-person)
girjjážeaskkạ (dual possessive third-person)
girjjážeasẹt (plural possessive third-person)

From girji (“book”) + -š (diminutive suffix).

Go geahččá girjjáža mas muitaluvvo geat leat čuojahan musihka, de fuomáša ahte Mari Boine lea noavke-čuojaheaddji.

2008 November 6, Wenche Marie Hætta, NRK Sápmi:

When you look at the booklet where it says who played the music, you might discover that Mari Boine is a vacuum player.

Girjjážis lei buohtalaga dárogiel ja sámegiel teaksta.

1993, “Giella”, in Aage Solbakk, editor, Sápmelaččat, page 139:

In the booklet there was parallel text in Norwegian and Sámi.

Skearru lea ožžon buvttadandoarjaga Sámedikkis ja skearrus čuovvu mielde girjjáš mas eaŋgalasgillii čilge luđiid ja dajahusaid.

2017, Anne Gro Gaup, “Mun ja mu: Ođđa šuoŋat Máret Ristiinnás”, in Ávvir, page 16:

The record has received production subsidies from the Sámi Parliament, and with the disc comes a booklet with the yoiks and lyrics in English.


lottáš

lottáš (nominative singular)
lottážat (nominative plural)
lottáža (accusative singular)
lottážiid (accusative plural)
lottáža (genitive singular)
lottážiid (genitive plural)
lottážii (illative singular)
lottážiidda (illative plural)
lottážis (locative singular)
lottážiin (locative plural)
lottážiin (comitative singular)
lottážiiguin (comitative plural)
lottážin (essive)
lottážan (first-person possessive singular)
lottážeamẹ (dual first-person possessive)
lottážeamẹt (first-person plural possessive)
lottážat (possessive second-person singular)
lottážeattẹ (dual possessive second-person)
lottážeattẹt (plural possessive second-person)
lottážis (possessive singular third-person)
lottážeaskkạ (dual possessive third-person)
lottážeasẹt (plural possessive third-person)

From loddi (“bird”) + -š (diminutive suffix).

- Girddii alit lottáš, glása ráigge! lávllui son, vaikko diđii ahte diet lei giđđalávlla.

2014, Anne B. Rage, “Ánin, dánin ...”, in Njoammelhiitta, page 50:

- Flew through the window, the blue birdie did! she sang, even though she knew that it was an Autumn song.

Moadde unna lottáža girddašedje birrat birrat dola, measta dego buokčaledje dollii.

2012, Astrid Johnskareng, Suoivanat: muitalusat, luođit ja lávlagat, Davvi Girji, →ISBN, Dolla, page 25:

A few little birdies flew to and fro around the fire, almost as if diving into it.

Giđđat bidjá cihceskuolfi, nugo eará lottážat moniid loddeviesuide ja loddekássaide.

2021, Åshild Skadberg, “Unnimus skuolfi”, in Ávvir, page 15:

In the Spring, the Eurasian pygmy owl, like other small birds, lays its eggs in birdhouses and nestboxes.

a stye; a bacterial infection in the eyelid


veahka

veahka (nominative singular)
veagat (nominative plural)
veaga (accusative singular)
veagaid (accusative plural)
veaga (genitive singular)
veagaid (genitive plural)
vēhkii (illative singular)
veagaide (illative plural)
veagas (locative singular)
veagain (locative plural)
veagain (comitative singular)
veagaiguin (comitative plural)
veahkan (essive)
veahkan (first-person possessive singular)
veahkame (dual first-person possessive)
veahkamet (first-person plural possessive)
veahkat (possessive second-person singular)
veahkade (dual possessive second-person)
veahkadet (plural possessive second-person)
veahkas (possessive singular third-person)
veahkaska (dual possessive third-person)
veahkaset (plural possessive third-person)


jienastit

jienastit (infinitive)
jienasteapmi (noun-from-verb)
jienasteaddji (participle present)
jienasteamen (inessive noun-from-verb)
jienasteame (inessive noun-from-verb)
jienastan (participle past)
jienasteamis (elative noun-from-verb)
jienastēmiin (comitative noun-from-verb)
jienaskeahttá (abessive)
jienastan (first-person indicative present singular)
jienastin (first-person indicative past singular)
jienastedjen (first-person indicative past singular)
jienastēhkon (first-person imperative singular)
jienastat (indicative present second-person singular)
jienastit (indicative past second-person singular)
jienastedjet (indicative past second-person singular)
jienas (imperative second-person singular)
jienasta (indicative present singular third-person)
jienastii (indicative past singular third-person)
jienastēhkos (imperative singular third-person)
jienastus (imperative singular third-person)
jienastetne (dual first-person indicative present)
jienasteimme (dual first-person indicative past)
jienasteadnu (dual first-person imperative)
jienasteahppi (dual indicative present second-person)
jienasteidde (dual indicative past second-person)
jienasteahkki (dual imperative second-person)
jienasteaba (dual indicative present third-person)
jienasteigga (dual indicative past third-person)
jienastēhkoska (dual imperative third-person)
jienastit (first-person indicative plural present)
jienastat (first-person indicative plural present)
jienasteimmet (first-person indicative past plural)
jienastēhkot (first-person imperative plural)
jienasteatnot (first-person imperative plural)
jienastēhpet (indicative plural present second-person)
jienasteiddet (indicative past plural second-person)
jienastēhket (imperative plural second-person)
jienastit (indicative plural present third-person)
jienaste (indicative past plural third-person)
jienastedje (indicative past plural third-person)
jienastēhkoset (imperative plural third-person)
jienas (connegative indicative present)
jienastan (connegative indicative past)
jienas (connegative imperative)
jienastivččen (conditional conditional-i first-person singular)
jienasteaččan (first-person potential singular)
jienastivččet (conditional conditional-i second-person singular)
jienasteaččat (potential second-person singular)
jienastivččii (conditional conditional-i singular third-person)
jienasteš (potential singular third-person)
jienasteaš (potential singular third-person)
jienasteažžá (potential singular third-person)
jienastivččiime (conditional conditional-i dual first-person)
jienastežže (dual first-person potential)
jienastivččiide (conditional conditional-i dual second-person)
jienasteažžabeahtti (dual potential second-person)
jienastivččiiga (conditional conditional-i dual third-person)
jienasteažžaba (dual potential third-person)
jienastivččiimet (conditional conditional-i first-person plural)
jienasteažžat (first-person plural potential)
jienastivččiidet (conditional conditional-i plural second-person)
jienasteažžabehtet (plural potential second-person)
jienastivčče (conditional conditional-i plural third-person)
jienastežžet (plural potential third-person)
jienastivčče (conditional conditional-i connegative)
jienasteš (connegative potential)
jienasteaš (connegative potential)
jienasteačča (connegative potential)

Ja de ferˈtii vel læn «Norga boargár» dat gutte bæsai jienastit, ja dat mávsii atte dušše ålmáiålˈbmut båtte fárrui.

1964, Edvard Bull, Nor'ga 1814: Vuođđolákka ja ál'bmutstiv'ra, page 13:

And then one still had to be a "Norwegian citizen" that was allowed to vote, and this meant that only men came along.

Guovdageainnu Thon hotealla lea dán jagi jienastuvvon logi buoremusaid searvái hoteallain Norggas

2017 January 6, Ann-Karoline Eira, “Guovdageainnu Thon hotealla logi buoremusa searvvis”, in Ávvir, page 9:

The Thon Hotel in Guovdageaidnu has been voted as one of the ten best hotels in Norway

Ná jienastat iežat jiellatšuoŋa

2023 February 25, Maiju Saijets, Yle Sápmi:

This is how you vote for your favorite song


jienasteaddji

jienasteaddji (nominative singular)
jienasteaddjit (nominative plural)
jienasteaddji (accusative singular)
jienastēddjiid (accusative plural)
jienasteaddji (genitive singular)
jienasteaddjẹ (genitive singular)
jienastēddjiid (genitive plural)
jienasteaddjái (illative singular)
jienastēddjiide (illative plural)
jienasteaddjis (locative singular)
jienastēddjiin (locative plural)
jienastēddjiin (comitative singular)
jienastēddjiiguin (comitative plural)
jienasteaddjin (essive)
jienasteaddján (first-person possessive singular)
jienasteaddjáme (dual first-person possessive)
jienasteaddjámet (first-person plural possessive)
jienasteaddját (possessive second-person singular)
jienasteaddjáde (dual possessive second-person)
jienasteaddjádet (plural possessive second-person)
jienasteaddjis (possessive singular third-person)
jienasteaddjiska (dual possessive third-person)
jienasteaddjiset (plural possessive third-person)

Dollojuvvo sápmelaš jienasteddjiid logahallan, mii sisdoallá daid olbmuid namaid, geain lea jienastanvuoigatvuohta Sámi álbmotčoahkkima válggain.

1984, Sámi vuoigatvuođaid dili birra (Norgga Almmolaš Čilgehusat), page 500:

There will be held a registration of Sámi voters, which is to contain the names of the people who have the right to vote in Sámi public meeting elections.

Jienasteaddjit sávvet ođđa hovdii bargoráfi ja ahte bissu virggis.

2012 August 22, “Sávvet bargoráfi ođđa hovdii”, in Sameradion:

Voters want labor peace for the new leader and that he stays in his post.

Dušše 6470 Áltálačča beroštedje oaivvildit juoidá dan birra. Jus buohtastahttá Álttá jienasteddjiiguin geat maŋemus válggas sáhtte jienastit, de ledje dalle 17 096 jienasteaddji.

2022 May 20, Nils Johan Vars, “Áltá bissu Finnmárkkus”, in Ávvir, page 6:

Only 6,470 Alta locals cared to take any position on it. If you compare it with the voters in Alta that could vote last election, then it was 17,096 voters.


jienasteaddji

See the etymology of the corresponding lemma form.


jienasteapmi

jienasteapmi (nominative singular)
jienasteamit (nominative plural)
jienasteami (accusative singular)
jienastēmiid (accusative plural)
jienasteami (genitive singular)
jienasteamẹ (genitive singular)
jienastēmiid (genitive plural)
jienasteapmái (illative singular)
jienastēmiide (illative plural)
jienasteamis (locative singular)
jienastēmiin (locative plural)
jienastēmiin (comitative singular)
jienastēmiiguin (comitative plural)
jienasteapmin (essive)
jienasteapmán (first-person possessive singular)
jienasteapmáme (dual first-person possessive)
jienasteapmámet (first-person plural possessive)
jienasteapmát (possessive second-person singular)
jienasteapmáde (dual possessive second-person)
jienasteapmádet (plural possessive second-person)
jienasteapmis (possessive singular third-person)
jienasteapmiska (dual possessive third-person)
jienasteapmiset (plural possessive third-person)

440 oahppi 18 skuvllas oasálaste dán jagi jienastemiin sámediggeskuvlaválggáide.

2017 September 6, Mariela Idivuoma, NRK Sápmi:

440 students from 18 schools participated in this year's votes in the school elections for the Sámi parliament.

Anne Olli válljejuvvui Seta stivrii jienasteami stuorámus jietnameriin.

2019 November 25, Linda Tammela, Yle Sápmi:

Anne Olli was voted into the Seta board with the largest number of votes in the ballot

Válggat eai leat dego Ruoŧabealde, doppe don jienastat iešguđet politihkkariid geat eai gullo bellodagaide ja jienasteapmi lea maid beare poastta čađa.

2023 August 27, Merethe Kuhmunen, Sameradion:

The elections are not like in Sweden, over there you vote for different politicians that do not belong to any party and the vote is also only through post.


álbmotjienasteapmi

álbmotjienasteapmi (nominative singular)
álbmotjienasteamit (nominative plural)
álbmotjienasteami (accusative singular)
álbmotjienastēmiid (accusative plural)
álbmotjienasteami (genitive singular)
álbmotjienasteamẹ (genitive singular)
álbmotjienastēmiid (genitive plural)
álbmotjienasteapmái (illative singular)
álbmotjienastēmiide (illative plural)
álbmotjienasteamis (locative singular)
álbmotjienastēmiin (locative plural)
álbmotjienastēmiin (comitative singular)
álbmotjienastēmiiguin (comitative plural)
álbmotjienasteapmin (essive)
álbmotjienasteapmán (first-person possessive singular)
álbmotjienasteapmáme (dual first-person possessive)
álbmotjienasteapmámet (first-person plural possessive)
álbmotjienasteapmát (possessive second-person singular)
álbmotjienasteapmáde (dual possessive second-person)
álbmotjienasteapmádet (plural possessive second-person)
álbmotjienasteapmis (possessive singular third-person)
álbmotjienasteapmiska (dual possessive third-person)
álbmotjienasteapmiset (plural possessive third-person)

Odne galgá Sámedikki ollesčoahkkin Kárášjogas meannudit EU lahttovuođa, ja buktit rávvaga midjiide mot mii galgat jienastit EU álmbotjienasteamis.

1994 September 22, “Sámediggi rávve jienastit EU vuostá”, in Áššu, page 5:

Today, the Sámi Parliament's plenary session in Kárášjohka will concern EU membership, and will deliver a recommendation to us on how we should vote in the EU referendum.

Ja ollu áššiin galggašedje olbmot beassat mearridit álbmotjienastemiin, oaivvilda Ovddádusbellodat.

2003 September 5, Issát Sámmol Heatta, “Gáibidit eanet friddjávuođa”, in Áššu, page 21:

And with many cases, people should be able to choose with a referendum, the Progress Party argues.

Ruonáeana lea olggobealde EU dan rájes go lei álbmotjienasteapmi 1985:s.

2016, Sámedikki dieđáhus solidaritehta ja rikkaidgaskasaš barggu birra, Sámediggi, page 49:

Greenland is outside of the EU after the referendum in 1985.


jietnadit

jietnadit (infinitive)
jietnadeapmi (noun-from-verb)
jietnadeaddji (participle present)
jietnadeamen (inessive noun-from-verb)
jietnadeame (inessive noun-from-verb)
jietnadan (participle past)
jietnadeamis (elative noun-from-verb)
jietnadēmiin (comitative noun-from-verb)
jietnatkeahttá (abessive)
jietnadan (first-person indicative present singular)
jietnadin (first-person indicative past singular)
jietnadedjen (first-person indicative past singular)
jietnadēhkon (first-person imperative singular)
jietnadat (indicative present second-person singular)
jietnadit (indicative past second-person singular)
jietnadedjet (indicative past second-person singular)
jietnat (imperative second-person singular)
jietnada (indicative present singular third-person)
jietnadii (indicative past singular third-person)
jietnadēhkos (imperative singular third-person)
jietnadus (imperative singular third-person)
jietnadetne (dual first-person indicative present)
jietnadeimme (dual first-person indicative past)
jietnadeadnu (dual first-person imperative)
jietnadeahppi (dual indicative present second-person)
jietnadeidde (dual indicative past second-person)
jietnadeahkki (dual imperative second-person)
jietnadeaba (dual indicative present third-person)
jietnadeigga (dual indicative past third-person)
jietnadēhkoska (dual imperative third-person)
jietnadit (first-person indicative plural present)
jietnadat (first-person indicative plural present)
jietnadeimmet (first-person indicative past plural)
jietnadēhkot (first-person imperative plural)
jietnadeatnot (first-person imperative plural)
jietnadēhpet (indicative plural present second-person)
jietnadeiddet (indicative past plural second-person)
jietnadēhket (imperative plural second-person)
jietnadit (indicative plural present third-person)
jietnade (indicative past plural third-person)
jietnadedje (indicative past plural third-person)
jietnadēhkoset (imperative plural third-person)
jietnat (connegative indicative present)
jietnadan (connegative indicative past)
jietnat (connegative imperative)
jietnadivččen (conditional conditional-i first-person singular)
jietnadeaččan (first-person potential singular)
jietnadivččet (conditional conditional-i second-person singular)
jietnadeaččat (potential second-person singular)
jietnadivččii (conditional conditional-i singular third-person)
jietnadeš (potential singular third-person)
jietnadeaš (potential singular third-person)
jietnadeažžá (potential singular third-person)
jietnadivččiime (conditional conditional-i dual first-person)
jietnadežže (dual first-person potential)
jietnadivččiide (conditional conditional-i dual second-person)
jietnadeažžabeahtti (dual potential second-person)
jietnadivččiiga (conditional conditional-i dual third-person)
jietnadeažžaba (dual potential third-person)
jietnadivččiimet (conditional conditional-i first-person plural)
jietnadeažžat (first-person plural potential)
jietnadivččiidet (conditional conditional-i plural second-person)
jietnadeažžabehtet (plural potential second-person)
jietnadivčče (conditional conditional-i plural third-person)
jietnadežžet (plural potential third-person)
jietnadivčče (conditional conditional-i connegative)
jietnadeš (connegative potential)
jietnadeaš (connegative potential)
jietnadeačča (connegative potential)

Gullen du boahtimin gaskaija, muhto in nagadan leahkkut čalmmiidan, ja inge sáhttán jietnadit.

1993, Inger Haldis Halvari, Knut Tore Sætre, Suonjar, page 17:

I heard you coming at midnight, but I wasn't able to open my eyes, nor could I make a sound.

Dallánaga go Bihtoš jietnadii de goddeeallu jávkkai.

1995, Harald O. Lindbach, Gáttiin ja meara nalde, page 84:

Immediately when Bihtoš made a sound, the wild reindeer herd disappeared.

Mii eat oaččo lobi, / mii eat galgga jietnadit. / Mii eat galgga čállit, / mii galgat oađđit.

1998, Nils Johan Klemetsen, Mii, quoted in Eatnigiella: Fáddágirji 3, page 61:

We are not allowed, / we shall not make noise. / We shall not write, / we shall sleep.

Máhte áhčci ^([sic – meaning áhčči]) gal ii jietnadan stuorrát.

1989, Kari Lisbeth Bals, “Aborta”, in Speadjalat : divttat ja novellat : Guovdageainnu nuoraidskuvlla nuorat 1988, page 94:

Illásteami soaittášii hehttet, juos olmmáiolbmot jietnadivčče go oidnet illásteami.

1992 June 5, Anita Guttorm, “Nissonat čihket illásteami: - Olbmát, morihehket veahkkin!”, in Sámi Áigi, page 16:

Maybe assault could be prevented if men were to say when they see assault.

Ieš gal ii jietnat maidege. Čohkká ja guldala.

2019 April 16, Eilif Andreas Aslaksen, Marie Elise Nystad, “Giellagižžu Kárášjogas bárustii gitta Lulli-Afrihkái”, in Inger-Marie Oskal, transl., NRK Sápmi:

He himself says nothing. He sits and listens.

Muitte ahte ovttaidlogu 3. persovnna loahpas lea -i mii jietnaduvvo /j/:

1986, Per Stefan Labba, Aage Solbakk, Veikko Holmberg, edited by Tor Magne Berg, Sámás 2, page 31:

Remember that singular 3rd person at the end is -i, which is pronounced /j/:

Inkaid gielas Titicarca máksá puma-geađgi, muhto spánskkalaččat eai máhttán jietnadit sáni albmáláhkai ja ná das šattai Titicaca.

1997 August 15, Rauna Kuokkanen, “Inkkaid dološ váldegoddi”, in Min Áigi, page 8:

In the Incan language, Titicarca means puma-rock, but the Spaniards could not pronounce the word properly, and that's how Titicaca came about.

Jus hálat hui olu dárogiela, de lea veháš váttis jietnadit jápanagiela sániid, [...]

2016 December 31, Carl-Gøran Larsson, Tor Even Mathisen, “Go Kurage deaivvai sápmelaččaid – de mearridii oahppat sámegiela”, in NRK Sápmi:

If you speak a lot of Norwegian, then it is a bit difficult to pronounce Japanese words, …


jegolaš

head

jegolaš (comparative jegolit or jegolaččat, superlative jegoleamọs or jegolaččamus)

jegolit (comparative)
jegolaččat (comparative)
jegoleamọs (superlative)
jegolaččamus (superlative)
jegolaš (attributive)
jegolaš (nominative singular)
jegolaččat (nominative plural)
jegolačča (accusative singular)
jegolaččaid (accusative plural)
jegolačča (genitive singular)
jegolaččaid (genitive plural)
jegolažžii (illative singular)
jegolaččaide (illative plural)
jegolaččas (locative singular)
jegolaččain (locative plural)
jegolaččain (comitative singular)
jegolaččaiguin (comitative plural)
jegolažžan (essive)


biehtadit

biehtadit (infinitive)
biehtadeapmi (noun-from-verb)
biehtadeaddji (participle present)
biehtadeamen (inessive noun-from-verb)
biehtadeame (inessive noun-from-verb)
biehtadan (participle past)
biehtadeamis (elative noun-from-verb)
biehtadēmiin (comitative noun-from-verb)
biehtatkeahttá (abessive)
biehtadan (first-person indicative present singular)
biehtadin (first-person indicative past singular)
biehtadedjen (first-person indicative past singular)
biehtadēhkon (first-person imperative singular)
biehtadat (indicative present second-person singular)
biehtadit (indicative past second-person singular)
biehtadedjet (indicative past second-person singular)
biehtat (imperative second-person singular)
biehtada (indicative present singular third-person)
biehtadii (indicative past singular third-person)
biehtadēhkos (imperative singular third-person)
biehtadus (imperative singular third-person)
biehtadetne (dual first-person indicative present)
biehtadeimme (dual first-person indicative past)
biehtadeadnu (dual first-person imperative)
biehtadeahppi (dual indicative present second-person)
biehtadeidde (dual indicative past second-person)
biehtadeahkki (dual imperative second-person)
biehtadeaba (dual indicative present third-person)
biehtadeigga (dual indicative past third-person)
biehtadēhkoska (dual imperative third-person)
biehtadit (first-person indicative plural present)
biehtadat (first-person indicative plural present)
biehtadeimmet (first-person indicative past plural)
biehtadēhkot (first-person imperative plural)
biehtadeatnot (first-person imperative plural)
biehtadēhpet (indicative plural present second-person)
biehtadeiddet (indicative past plural second-person)
biehtadēhket (imperative plural second-person)
biehtadit (indicative plural present third-person)
biehtade (indicative past plural third-person)
biehtadedje (indicative past plural third-person)
biehtadēhkoset (imperative plural third-person)
biehtat (connegative indicative present)
biehtadan (connegative indicative past)
biehtat (connegative imperative)
biehtadivččen (conditional conditional-i first-person singular)
biehtadeaččan (first-person potential singular)
biehtadivččet (conditional conditional-i second-person singular)
biehtadeaččat (potential second-person singular)
biehtadivččii (conditional conditional-i singular third-person)
biehtadeš (potential singular third-person)
biehtadeaš (potential singular third-person)
biehtadeažžá (potential singular third-person)
biehtadivččiime (conditional conditional-i dual first-person)
biehtadežže (dual first-person potential)
biehtadivččiide (conditional conditional-i dual second-person)
biehtadeažžabeahtti (dual potential second-person)
biehtadivččiiga (conditional conditional-i dual third-person)
biehtadeažžaba (dual potential third-person)
biehtadivččiimet (conditional conditional-i first-person plural)
biehtadeažžat (first-person plural potential)
biehtadivččiidet (conditional conditional-i plural second-person)
biehtadeažžabehtet (plural potential second-person)
biehtadivčče (conditional conditional-i plural third-person)
biehtadežžet (plural potential third-person)
biehtadivčče (conditional conditional-i connegative)
biehtadeš (connegative potential)
biehtadeaš (connegative potential)
biehtadeačča (connegative potential)


gáttán

first-person singular present indicative of gáddit


gáttát

second-person singular present indicative of gáddit


oktovuođa

accusative/genitive singular of oktovuohta


oktovuohtade

second-person dual possessive of oktovuohta


oktovuohtaska

third-person dual possessive of oktovuohta


oktovuohtame

first-person dual possessive of oktovuohta


oktovuohtat

second-person singular possessive of oktovuohta


oktovuohtas

third-person singular possessive of oktovuohta


oktovuohtadet

second-person plural possessive of oktovuohta


oktovuohtaset

third-person plural possessive of oktovuohta


oktovuohtan

first-person singular possessive of oktovuohta


oktovuohtamet

first-person plural possessive of oktovuohta


oktovuođaid

accusative/genitive plural of oktovuohta


oktovuohta

oktovuohta (nominative singular)
oktovuođat (nominative plural)
oktovuođa (accusative singular)
oktovuođaid (accusative plural)
oktovuođa (genitive singular)
oktovuođaid (genitive plural)
oktovūhtii (illative singular)
oktovuođaide (illative plural)
oktovuođas (locative singular)
oktovuođain (locative plural)
oktovuođain (comitative singular)
oktovuođaiguin (comitative plural)
oktovuohtan (essive)
oktovuohtan (first-person possessive singular)
oktovuohtame (dual first-person possessive)
oktovuohtamet (first-person plural possessive)
oktovuohtat (possessive second-person singular)
oktovuohtade (dual possessive second-person)
oktovuohtadet (plural possessive second-person)
oktovuohtas (possessive singular third-person)
oktovuohtaska (dual possessive third-person)
oktovuohtaset (plural possessive third-person)


galbmaskábeset

third-person plural possessive of galbmaskábe


galbmaskábeme

first-person dual possessive of galbmaskábe


galbmaskábes

third-person singular possessive of galbmaskábe


galbmaskábemet

first-person plural possessive of galbmaskábe


galbmaskábet

second-person singular possessive of galbmaskábe


galbmaskábeska

third-person dual possessive of galbmaskábe


galbmaskáben

first-person singular possessive of galbmaskábe


galbmaskábiid

accusative/genitive plural of galbmaskábe


galbmaskábedet

second-person plural possessive of galbmaskábe


galbmaskábede

second-person dual possessive of galbmaskábe


galbmaskábe

galbmaskábe (nominative singular)
galbmaskábet (nominative plural)
galbmaskábe (accusative singular)
galbmaskábiid (accusative plural)
galbmaskábe (genitive singular)
galbmaskábiid (genitive plural)
galbmaskábii (illative singular)
galbmaskábiide (illative plural)
galbmaskábes (locative singular)
galbmaskábiin (locative plural)
galbmaskábiin (comitative singular)
galbmaskábiiguin (comitative plural)
galbmaskáben (essive)
galbmaskáben (first-person possessive singular)
galbmaskábeme (dual first-person possessive)
galbmaskábemet (first-person plural possessive)
galbmaskábet (possessive second-person singular)
galbmaskábede (dual possessive second-person)
galbmaskábedet (plural possessive second-person)
galbmaskábes (possessive singular third-person)
galbmaskábeska (dual possessive third-person)
galbmaskábeset (plural possessive third-person)


palestinalačča

accusative/genitive singular of palestinalaš


palestinalaččaid

accusative/genitive plural of palestinalaš


jienasta

third-person singular present of jienastit


jienastat

second-person singular present of jienastit

first-person plural present of jienastit


jienastehpet

second-person plural present of jienastit


jienastedjet

second-person singular past of jienastit


jienas

connegative present/imperative of jienastit

second-person singular imperative of jienastit


jienastus

third-person singular imperative of jienastit


jienastan

first-person singular present of jienastit


jienastehkon

first-person singular imperative of jienastit


jienasteahkki

second-person dual imperative of jienastit


jienasteadnu

first-person dual imperative of jienastit


jienastehkot

first-person plural imperative of jienastit


jienastehket

second-person plural imperative of jienastit


jienastehkoska

third-person dual imperative of jienastit


jienastehkoset

third-person plural imperative of jienastit


ávvudemiid

accusative/genitive plural of ávvudeapmi


ávvudeami

accusative/genitive singular of ávvudeapmi


palestinalaš

palestinalaš (attributive)
palestinalaš (nominative singular)
palestinalaččat (nominative plural)
palestinalačča (accusative singular)
palestinalaččaid (accusative plural)
palestinalačča (genitive singular)
palestinalaččaid (genitive plural)
palestinalažžii (illative singular)
palestinalaččaide (illative plural)
palestinalaččas (locative singular)
palestinalaččain (locative plural)
palestinalaččain (comitative singular)
palestinalaččaiguin (comitative plural)
palestinalažžan (essive)


Greika

Greika (nominative singular)
Greikka (accusative singular)
Greikka (genitive singular)
Greikii (illative singular)
Greikkas (locative singular)
Greikkain (comitative singular)
Greikan (essive)
Greikan (first-person possessive singular)
Greikame (dual first-person possessive)
Greikamet (first-person plural possessive)
Greikat (possessive second-person singular)
Greikade (dual possessive second-person)
Greikadet (plural possessive second-person)
Greikas (possessive singular third-person)
Greikaska (dual possessive third-person)
Greikaset (plural possessive third-person)

Southeast Europe
Southeast Europe#English


ávvudeapmi

ávvudeapmi (nominative singular)
ávvudeamit (nominative plural)
ávvudeami (accusative singular)
ávvudēmiid (accusative plural)
ávvudeami (genitive singular)
ávvudeamẹ (genitive singular)
ávvudēmiid (genitive plural)
ávvudeapmái (illative singular)
ávvudēmiide (illative plural)
ávvudeamis (locative singular)
ávvudēmiin (locative plural)
ávvudēmiin (comitative singular)
ávvudēmiiguin (comitative plural)
ávvudeapmin (essive)
ávvudeapmán (first-person possessive singular)
ávvudeapmáme (dual first-person possessive)
ávvudeapmámet (first-person plural possessive)
ávvudeapmát (possessive second-person singular)
ávvudeapmáde (dual possessive second-person)
ávvudeapmádet (plural possessive second-person)
ávvudeapmis (possessive singular third-person)
ávvudeapmiska (dual possessive third-person)
ávvudeapmiset (plural possessive third-person)


rakeahtta

rakeahtta (nominative singular)
rakeahtat (nominative plural)
rakeahta (accusative singular)
rakeahtaid (accusative plural)
rakeahta (genitive singular)
rakeahtaid (genitive plural)
rakēhttii (illative singular)
rakeahtaide (illative plural)
rakeahtas (locative singular)
rakeahtain (locative plural)
rakeahtain (comitative singular)
rakeahtaiguin (comitative plural)
rakeahttan (essive)
rakeahttan (first-person possessive singular)
rakeahttame (dual first-person possessive)
rakeahttamet (first-person plural possessive)
rakeahttat (possessive second-person singular)
rakeahttade (dual possessive second-person)
rakeahttadet (plural possessive second-person)
rakeahttas (possessive singular third-person)
rakeahttaska (dual possessive third-person)
rakeahttaset (plural possessive third-person)

Borrowed from Finnish raketti or Norwegian Nynorsk rakett.


vuoiddas

vuoiddas (nominative singular)
vuoiddasat (nominative plural)
vuoiddasa (accusative singular)
vuoiddasiid (accusative plural)
vuoiddasa (genitive singular)
vuoiddasiid (genitive plural)
vuoiddasii (illative singular)
vuoiddasiidda (illative plural)
vuoiddasis (locative singular)
vuoiddasiin (locative plural)
vuoiddasiin (comitative singular)
vuoiddasiiguin (comitative plural)
vuoiddasin (essive)
vuoiddasan (first-person possessive singular)
vuoiddaseamẹ (dual first-person possessive)
vuoiddaseamẹt (first-person plural possessive)
vuoiddasat (possessive second-person singular)
vuoiddaseattẹ (dual possessive second-person)
vuoiddaseattẹt (plural possessive second-person)
vuoiddasis (possessive singular third-person)
vuoiddaseaskkạ (dual possessive third-person)
vuoiddaseasẹt (plural possessive third-person)


vuoiddadit

vuoiddadit (infinitive)
vuoiddadeapmi (noun-from-verb)
vuoiddadeaddji (participle present)
vuoiddadeamen (inessive noun-from-verb)
vuoiddadeame (inessive noun-from-verb)
vuoiddadan (participle past)
vuoiddadeamis (elative noun-from-verb)
vuoiddadēmiin (comitative noun-from-verb)
vuoiddatkeahttá (abessive)
vuoiddadan (first-person indicative present singular)
vuoiddadin (first-person indicative past singular)
vuoiddadedjen (first-person indicative past singular)
vuoiddadēhkon (first-person imperative singular)
vuoiddadat (indicative present second-person singular)
vuoiddadit (indicative past second-person singular)
vuoiddadedjet (indicative past second-person singular)
vuoiddat (imperative second-person singular)
vuoiddada (indicative present singular third-person)
vuoiddadii (indicative past singular third-person)
vuoiddadēhkos (imperative singular third-person)
vuoiddadus (imperative singular third-person)
vuoiddadetne (dual first-person indicative present)
vuoiddadeimme (dual first-person indicative past)
vuoiddadeadnu (dual first-person imperative)
vuoiddadeahppi (dual indicative present second-person)
vuoiddadeidde (dual indicative past second-person)
vuoiddadeahkki (dual imperative second-person)
vuoiddadeaba (dual indicative present third-person)
vuoiddadeigga (dual indicative past third-person)
vuoiddadēhkoska (dual imperative third-person)
vuoiddadit (first-person indicative plural present)
vuoiddadat (first-person indicative plural present)
vuoiddadeimmet (first-person indicative past plural)
vuoiddadēhkot (first-person imperative plural)
vuoiddadeatnot (first-person imperative plural)
vuoiddadēhpet (indicative plural present second-person)
vuoiddadeiddet (indicative past plural second-person)
vuoiddadēhket (imperative plural second-person)
vuoiddadit (indicative plural present third-person)
vuoiddade (indicative past plural third-person)
vuoiddadedje (indicative past plural third-person)
vuoiddadēhkoset (imperative plural third-person)
vuoiddat (connegative indicative present)
vuoiddadan (connegative indicative past)
vuoiddat (connegative imperative)
vuoiddadivččen (conditional conditional-i first-person singular)
vuoiddadeaččan (first-person potential singular)
vuoiddadivččet (conditional conditional-i second-person singular)
vuoiddadeaččat (potential second-person singular)
vuoiddadivččii (conditional conditional-i singular third-person)
vuoiddadeš (potential singular third-person)
vuoiddadeaš (potential singular third-person)
vuoiddadeažžá (potential singular third-person)
vuoiddadivččiime (conditional conditional-i dual first-person)
vuoiddadežže (dual first-person potential)
vuoiddadivččiide (conditional conditional-i dual second-person)
vuoiddadeažžabeahtti (dual potential second-person)
vuoiddadivččiiga (conditional conditional-i dual third-person)
vuoiddadeažžaba (dual potential third-person)
vuoiddadivččiimet (conditional conditional-i first-person plural)
vuoiddadeažžat (first-person plural potential)
vuoiddadivččiidet (conditional conditional-i plural second-person)
vuoiddadeažžabehtet (plural potential second-person)
vuoiddadivčče (conditional conditional-i plural third-person)
vuoiddadežžet (plural potential third-person)
vuoiddadivčče (conditional conditional-i connegative)
vuoiddadeš (connegative potential)
vuoiddadeaš (connegative potential)
vuoiddadeačča (connegative potential)


nazisma

nazisma (nominative singular)
nazismmat (nominative plural)
nazismma (accusative singular)
nazismmaid (accusative plural)
nazismma (genitive singular)
nazismmaid (genitive plural)
nazismii (illative singular)
nazismmaide (illative plural)
nazismmas (locative singular)
nazismmain (locative plural)
nazismmain (comitative singular)
nazismmaiguin (comitative plural)
nazisman (essive)
nazisman (first-person possessive singular)
nazismame (dual first-person possessive)
nazismamet (first-person plural possessive)
nazismat (possessive second-person singular)
nazismade (dual possessive second-person)
nazismadet (plural possessive second-person)
nazismas (possessive singular third-person)
nazismaska (dual possessive third-person)
nazismaset (plural possessive third-person)


veahá

Mun lean veahá beahtahallan.


gáibmi

gáibmi (nominative singular)
gáimmit (nominative plural)
gáimmi (accusative singular)
gáimmiid (accusative plural)
gáimmi (genitive singular)
gáimmẹ (genitive singular)
gáimmiid (genitive plural)
gáibmái (illative singular)
gáimmiide (illative plural)
gáimmis (locative singular)
gáimmiin (locative plural)
gáimmiin (comitative singular)
gáimmiiguin (comitative plural)
gáibmin (essive)
gáibmán (first-person possessive singular)
gáibmáme (dual first-person possessive)
gáibmámet (first-person plural possessive)
gáibmát (possessive second-person singular)
gáibmáde (dual possessive second-person)
gáibmádet (plural possessive second-person)
gáibmis (possessive singular third-person)
gáibmiska (dual possessive third-person)
gáibmiset (plural possessive third-person)

namesake (person with the same name as another)


njižži

njižži (nominative singular)
njiččit (nominative plural)
njičči (accusative singular)
njiččiid (accusative plural)
njičči (genitive singular)
njiččẹ (genitive singular)
njiččiid (genitive plural)
njižžái (illative singular)
njiččiide (illative plural)
njiččis (locative singular)
njiččiin (locative plural)
njiččiin (comitative singular)
njiččiiguin (comitative plural)
njižžin (essive)
njižžán (first-person possessive singular)
njižžáme (dual first-person possessive)
njižžámet (first-person plural possessive)
njižžát (possessive second-person singular)
njižžáde (dual possessive second-person)
njižžádet (plural possessive second-person)
njižžis (possessive singular third-person)
njižžiska (dual possessive third-person)
njižžiset (plural possessive third-person)

/ˈɲidːd͡ʒiː/


guhkkin

Don leat nu guhkkin, muhto liikká nu lahka.


goddi

goddi (nominative singular)
goddit (nominative plural)
goddi (accusative singular)
goddiid (accusative plural)
goddi (genitive singular)
goddẹ (genitive singular)
goddiid (genitive plural)
goddái (illative singular)
goddiide (illative plural)
goddis (locative singular)
goddiin (locative plural)
goddiin (comitative singular)
goddiiguin (comitative plural)
goddin (essive)
goddán (first-person possessive singular)
goddáme (dual first-person possessive)
goddámet (first-person plural possessive)
goddát (possessive second-person singular)
goddáde (dual possessive second-person)
goddádet (plural possessive second-person)
goddis (possessive singular third-person)
goddiska (dual possessive third-person)
goddiset (plural possessive third-person)


gáidnu

gáidnu (nominative singular)
gáinnut (nominative plural)
gáinnu (accusative singular)
gáinnūid (accusative plural)
gáinnu (genitive singular)
gáinnọ (genitive singular)
gáinnūid (genitive plural)
gáidnui (illative singular)
gáinnūide (illative plural)
gáinnus (locative singular)
gáinnūin (locative plural)
gáinnūin (comitative singular)
gáinnūiguin (comitative plural)
gáidnun (essive)
gáidnon (first-person possessive singular)
gáidnome (dual first-person possessive)
gáidnomet (first-person plural possessive)
gáidnot (possessive second-person singular)
gáidnode (dual possessive second-person)
gáidnodet (plural possessive second-person)
gáidnus (possessive singular third-person)
gáidnuska (dual possessive third-person)
gáidnuset (plural possessive third-person)


áššu

áššu (nominative singular)
ášut (nominative plural)
ášu (accusative singular)
ášūid (accusative plural)
ášu (genitive singular)
ášọ (genitive singular)
ášūid (genitive plural)
áššui (illative singular)
ášūide (illative plural)
ášus (locative singular)
ášūin (locative plural)
ášūin (comitative singular)
ášūiguin (comitative plural)
áššun (essive)
áššon (first-person possessive singular)
áššome (dual first-person possessive)
áššomet (first-person plural possessive)
áššot (possessive second-person singular)
áššode (dual possessive second-person)
áššodet (plural possessive second-person)
áššus (possessive singular third-person)
áššuska (dual possessive third-person)
áššuset (plural possessive third-person)


áika

áika (nominative singular)
áikkat (nominative plural)
áikka (accusative singular)
áikkaid (accusative plural)
áikka (genitive singular)
áikkaid (genitive plural)
áikii (illative singular)
áikkaide (illative plural)
áikkas (locative singular)
áikkain (locative plural)
áikkain (comitative singular)
áikkaiguin (comitative plural)
áikan (essive)
áikan (first-person possessive singular)
áikame (dual first-person possessive)
áikamet (first-person plural possessive)
áikat (possessive second-person singular)
áikade (dual possessive second-person)
áikadet (plural possessive second-person)
áikas (possessive singular third-person)
áikaska (dual possessive third-person)
áikaset (plural possessive third-person)


guksi

guksi (nominative singular)
guvssit (nominative plural)
guvssi (accusative singular)
guvssiid (accusative plural)
guvssi (genitive singular)
guvssẹ (genitive singular)
guvssiid (genitive plural)
guksái (illative singular)
guvssiide (illative plural)
guvssis (locative singular)
guvssiin (locative plural)
guvssiin (comitative singular)
guvssiiguin (comitative plural)
guksin (essive)
guksán (first-person possessive singular)
guksáme (dual first-person possessive)
guksámet (first-person plural possessive)
guksát (possessive second-person singular)
guksáde (dual possessive second-person)
guksádet (plural possessive second-person)
guksis (possessive singular third-person)
guksiska (dual possessive third-person)
guksiset (plural possessive third-person)

Inherited from Proto-Samic *kuksē, of further unknown etymology.

a wooden cup traditionally used by Sami people


cegget

cēgget (canonical)
cēgget (infinitive)
cēggen (noun-from-verb)
cēggejeaddji (participle present)
cēggemin (inessive noun-from-verb)
cēggeme (inessive noun-from-verb)
cēggen (participle past)
cēggemis (elative noun-from-verb)
cēggemiin (comitative noun-from-verb)
cēggekeahttá (abessive)
cēggen (first-person indicative present singular)
cēggejin (first-person indicative past singular)
cēggejēhkon (first-person imperative singular)
cēgget (indicative present second-person singular)
cēggejit (indicative past second-person singular)
cēgge (imperative second-person singular)
cēgge (indicative present singular third-person)
cēggii (indicative past singular third-person)
cēggejēhkos (imperative singular third-person)
cēggejetne (dual first-person indicative present)
cēggiime (dual first-person indicative past)
cēggejeadnu (dual first-person imperative)
cēggejeahkku (dual first-person imperative)
cēggebeahtti (dual indicative present second-person)
cēggiide (dual indicative past second-person)
cēggejeahkki (dual imperative second-person)
cēggeba (dual indicative present third-person)
cēggiiga (dual indicative past third-person)
cēggejēhkoska (dual imperative third-person)
cēgget (first-person indicative plural present)
cēggiimet (first-person indicative past plural)
cēggejētnot (first-person imperative plural)
cēggejēhkot (first-person imperative plural)
cēggejeahkkot (first-person imperative plural)
cēggejeadnot (first-person imperative plural)
cēggebēhtet (indicative plural present second-person)
cēggiidet (indicative past plural second-person)
cēggejēhket (imperative plural second-person)
cēggejit (indicative plural present third-person)
cēggejedje (indicative past plural third-person)
cēggejēhkoset (imperative plural third-person)
cēgge (connegative indicative present)
cēggen (connegative indicative past)
cēgge (connegative imperative)
cēggešin (conditional conditional-i first-person singular)
cēggešedjen (conditional conditional-i first-person singular)
cēggelin (conditional conditional-ii first-person singular)
cēggeledjen (conditional conditional-ii first-person singular)
cēggežan (first-person potential singular)
cēggešit (conditional conditional-i second-person singular)
cēggešedjet (conditional conditional-i second-person singular)
cēggelit (conditional conditional-ii second-person singular)
cēggeledjet (conditional conditional-ii second-person singular)
cēggežat (potential second-person singular)
cēggešii (conditional conditional-i singular third-person)
cēggelii (conditional conditional-ii singular third-person)
cēggeža (potential singular third-person)
cēggeš (potential singular third-person)
cēggešeimme (conditional conditional-i dual first-person)
cēggeleimme (conditional conditional-ii dual first-person)
cēggežetne (dual first-person potential)
cēggešeidde (conditional conditional-i dual second-person)
cēggeleidde (conditional conditional-ii dual second-person)
cēggežeahppi (dual potential second-person)
cēggešeigga (conditional conditional-i dual third-person)
cēggeleigga (conditional conditional-ii dual third-person)
cēggežeaba (dual potential third-person)
cēggešeimmet (conditional conditional-i first-person plural)
cēggeleimmet (conditional conditional-ii first-person plural)
cēggežit (first-person plural potential)
cēggežat (first-person plural potential)
cēggešeiddet (conditional conditional-i plural second-person)
cēggeleiddet (conditional conditional-ii plural second-person)
cēggežēhpet (plural potential second-person)
cēggeše (conditional conditional-i plural third-person)
cēggešedje (conditional conditional-i plural third-person)
cēggele (conditional conditional-ii plural third-person)
cēggeledje (conditional conditional-ii plural third-person)
cēggežit (plural potential third-person)
cēggeše (conditional conditional-i connegative)
cēggele (conditional conditional-ii connegative)
cēggeš (connegative potential)

Inherited from Proto-Samic *ceaŋkëjëtēk.

to set up, create, establish (something)


coahki

coahki (nominative singular)
coagit (nominative plural)
coagi (accusative singular)
cōgiid (accusative plural)
coagi (genitive singular)
coagẹ (genitive singular)
cōgiid (genitive plural)
coahkái (illative singular)
cōgiide (illative plural)
coagis (locative singular)
cōgiin (locative plural)
cōgiin (comitative singular)
cōgiiguin (comitative plural)
coahkin (essive)
coahkán (first-person possessive singular)
coahkáme (dual first-person possessive)
coahkámet (first-person plural possessive)
coahkát (possessive second-person singular)
coahkáde (dual possessive second-person)
coahkádet (plural possessive second-person)
coahkis (possessive singular third-person)
coahkiska (dual possessive third-person)
coahkiset (plural possessive third-person)


cahkkehit

cahkkehit (infinitive)
cahkkeheapmi (noun-from-verb)
cahkkeheaddji (participle present)
cahkkeheamen (inessive noun-from-verb)
cahkkeheame (inessive noun-from-verb)
cahkkehan (participle past)
cahkkeheamis (elative noun-from-verb)
cahkkehēmiin (comitative noun-from-verb)
cahkketkeahttá (abessive)
cahkkehan (first-person indicative present singular)
cahkkehin (first-person indicative past singular)
cahkkehedjen (first-person indicative past singular)
cahkkehēhkon (first-person imperative singular)
cahkkehat (indicative present second-person singular)
cahkkehit (indicative past second-person singular)
cahkkehedjet (indicative past second-person singular)
cahkket (imperative second-person singular)
cahkkeha (indicative present singular third-person)
cahkkehii (indicative past singular third-person)
cahkkehēhkos (imperative singular third-person)
cahkkehus (imperative singular third-person)
cahkkehetne (dual first-person indicative present)
cahkkeheimme (dual first-person indicative past)
cahkkeheadnu (dual first-person imperative)
cahkkeheahppi (dual indicative present second-person)
cahkkeheidde (dual indicative past second-person)
cahkkeheahkki (dual imperative second-person)
cahkkeheaba (dual indicative present third-person)
cahkkeheigga (dual indicative past third-person)
cahkkehēhkoska (dual imperative third-person)
cahkkehit (first-person indicative plural present)
cahkkehat (first-person indicative plural present)
cahkkeheimmet (first-person indicative past plural)
cahkkehēhkot (first-person imperative plural)
cahkkeheatnot (first-person imperative plural)
cahkkehēhpet (indicative plural present second-person)
cahkkeheiddet (indicative past plural second-person)
cahkkehēhket (imperative plural second-person)
cahkkehit (indicative plural present third-person)
cahkkehe (indicative past plural third-person)
cahkkehedje (indicative past plural third-person)
cahkkehēhkoset (imperative plural third-person)
cahkket (connegative indicative present)
cahkkehan (connegative indicative past)
cahkket (connegative imperative)
cahkkehivččen (conditional conditional-i first-person singular)
cahkkeheaččan (first-person potential singular)
cahkkehivččet (conditional conditional-i second-person singular)
cahkkeheaččat (potential second-person singular)
cahkkehivččii (conditional conditional-i singular third-person)
cahkkeheš (potential singular third-person)
cahkkeheaš (potential singular third-person)
cahkkeheažžá (potential singular third-person)
cahkkehivččiime (conditional conditional-i dual first-person)
cahkkehežže (dual first-person potential)
cahkkehivččiide (conditional conditional-i dual second-person)
cahkkeheažžabeahtti (dual potential second-person)
cahkkehivččiiga (conditional conditional-i dual third-person)
cahkkeheažžaba (dual potential third-person)
cahkkehivččiimet (conditional conditional-i first-person plural)
cahkkeheažžat (first-person plural potential)
cahkkehivččiidet (conditional conditional-i plural second-person)
cahkkeheažžabehtet (plural potential second-person)
cahkkehivčče (conditional conditional-i plural third-person)
cahkkehežžet (plural potential third-person)
cahkkehivčče (conditional conditional-i connegative)
cahkkeheš (connegative potential)
cahkkeheaš (connegative potential)
cahkkeheačča (connegative potential)

Inherited from Proto-Samic *cëkëjëttētēk.

inh+

to set something on fire, to light, ignite.


čiegar

snowfield where animals have made a mess


čearrit

čearrit (nominative singular)
čearrihat (nominative plural)
čearriha (accusative singular)
čearrihiid (accusative plural)
čearriha (genitive singular)
čearrihiid (genitive plural)
čearrihii (illative singular)
čearrihiidda (illative plural)
čearrihis (locative singular)
čearrihiin (locative plural)
čearrihiin (comitative singular)
čearrihiiguin (comitative plural)
čearrihin (essive)
čearrihan (first-person possessive singular)
čearriheamẹ (dual first-person possessive)
čearriheamẹt (first-person plural possessive)
čearrihat (possessive second-person singular)
čearriheattẹ (dual possessive second-person)
čearriheattẹt (plural possessive second-person)
čearrihis (possessive singular third-person)
čearriheaskkạ (dual possessive third-person)
čearriheasẹt (plural possessive third-person)


čivhli

čivhli (nominative singular)
čivhllit (nominative plural)
čivhlli (accusative singular)
čivhlliid (accusative plural)
čivhlli (genitive singular)
čivhllẹ (genitive singular)
čivhlliid (genitive plural)
čivhlái (illative singular)
čivhlliide (illative plural)
čivhllis (locative singular)
čivhlliin (locative plural)
čivhlliin (comitative singular)
čivhlliiguin (comitative plural)
čivhlin (essive)
čivhlán (first-person possessive singular)
čivhláme (dual first-person possessive)
čivhlámet (first-person plural possessive)
čivhlát (possessive second-person singular)
čivhláde (dual possessive second-person)
čivhládet (plural possessive second-person)
čivhlis (possessive singular third-person)
čivhliska (dual possessive third-person)
čivhliset (plural possessive third-person)


čalgat

čalgat (infinitive)
čalgan (noun-from-verb)
čalgi (participle present)
čalgamin (inessive noun-from-verb)
čalgame (inessive noun-from-verb)
čalgan (participle past)
čalgamis (elative noun-from-verb)
čalgamiin (comitative noun-from-verb)
čalggakeahttá (abessive)
čalggan (first-person indicative present singular)
čalgen (first-person indicative past singular)
čalgon (first-person imperative singular)
čalggat (indicative present second-person singular)
čalget (indicative past second-person singular)
čalgga (imperative second-person singular)
čalgá (indicative present singular third-person)
čalggai (indicative past singular third-person)
čalgos (imperative singular third-person)
čalge (dual first-person indicative present)
čalggaime (dual first-person indicative past)
čalgu (dual first-person imperative)
čalgabeahtti (dual indicative present second-person)
čalggaide (dual indicative past second-person)
čalgi (dual imperative second-person)
čalgaba (dual indicative present third-person)
čalggaiga (dual indicative past third-person)
čalgoska (dual imperative third-person)
čalgat (first-person indicative plural present)
čalggaimet (first-person indicative past plural)
čalgot (first-person imperative plural)
čalgut (first-person imperative plural)
čalgabēhtet (indicative plural present second-person)
čalggaidet (indicative past plural second-person)
čalget (imperative plural second-person)
čalgit (imperative plural second-person)
čalget (indicative plural present third-person)
čalge (indicative past plural third-person)
čalgoset (imperative plural third-person)
čalgga (connegative indicative present)
čalgan (connegative indicative past)
čalgga (connegative imperative)
čalggašin (conditional conditional-i first-person singular)
čalggašedjen (conditional conditional-i first-person singular)
čalggalin (conditional conditional-ii first-person singular)
čalggaledjen (conditional conditional-ii first-person singular)
čalggažan (first-person potential singular)
čalggašit (conditional conditional-i second-person singular)
čalggašedjet (conditional conditional-i second-person singular)
čalggalit (conditional conditional-ii second-person singular)
čalggaledjet (conditional conditional-ii second-person singular)
čalggažat (potential second-person singular)
čalggašii (conditional conditional-i singular third-person)
čalggalii (conditional conditional-ii singular third-person)
čalggaža (potential singular third-person)
čalggaš (potential singular third-person)
čalggašeimme (conditional conditional-i dual first-person)
čalggaleimme (conditional conditional-ii dual first-person)
čalggažetne (dual first-person potential)
čalggašeidde (conditional conditional-i dual second-person)
čalggaleidde (conditional conditional-ii dual second-person)
čalggažeahppi (dual potential second-person)
čalggašeigga (conditional conditional-i dual third-person)
čalggaleigga (conditional conditional-ii dual third-person)
čalggažeaba (dual potential third-person)
čalggašeimmet (conditional conditional-i first-person plural)
čalggaleimmet (conditional conditional-ii first-person plural)
čalggažit (first-person plural potential)
čalggažat (first-person plural potential)
čalggašeiddet (conditional conditional-i plural second-person)
čalggaleiddet (conditional conditional-ii plural second-person)
čalggažēhpet (plural potential second-person)
čalggaše (conditional conditional-i plural third-person)
čalggašedje (conditional conditional-i plural third-person)
čalggale (conditional conditional-ii plural third-person)
čalggaledje (conditional conditional-ii plural third-person)
čalggažit (plural potential third-person)
čalggaše (conditional conditional-i connegative)
čalggale (conditional conditional-ii connegative)
čalggaš (connegative potential)

Son duolmmastii dávjá earotbeallai ja čalggai obbasii.

He often stepped outside and sank through in the deep snow.