"рӯтыӈысь" meaning in Northern Mansi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "рӯтыӈ",
        "3": "-ысь"
      },
      "expansion": "рӯтыӈ (rūtyň) + -ысь (-ysʹ)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From рӯтыӈ (rūtyň) + -ысь (-ysʹ), ultimately from рӯт (rūt, “relative, kinsmen”)",
  "forms": [
    {
      "form": "rūtyňysʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "рӯтыӈыщ",
      "roman": "rūtyňyś",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "рӯтыӈысь (rūtyňysʹ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "Sygva",
        "3": "Sosva",
        "4": "Ob"
      },
      "expansion": "(Sygva, Sosva, Ob)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "рӯ",
        "тыӈ",
        "ысь"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Ob Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Sosva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Sygva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "amicably, in a friendly manner"
      ],
      "id": "en-рӯтыӈысь-mns-nor-adv-KGFwENQt",
      "links": [
        [
          "amicably",
          "amicably"
        ],
        [
          "friendly",
          "friendly"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Northern Mansi terms suffixed with -ысь",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Ob Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Sosva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Sygva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "simultaneously, hand in hand, (everybody) together, in a concerted effort"
      ],
      "id": "en-рӯтыӈысь-mns-nor-adv-wGgqNTUG",
      "links": [
        [
          "simultaneously",
          "simultaneously"
        ],
        [
          "hand in hand",
          "hand in hand"
        ],
        [
          "together",
          "together"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ruːtəŋəɕ]"
    },
    {
      "rhymes": "-əɕ"
    }
  ],
  "word": "рӯтыӈысь"
}

{
  "categories": [
    "Northern Mansi adverbs",
    "Northern Mansi entries with incorrect language header",
    "Northern Mansi lemmas",
    "Northern Mansi terms suffixed with -ысь",
    "Northern Mansi terms with IPA pronunciation",
    "Ob Mansi",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Northern Mansi/əɕ",
    "Rhymes:Northern Mansi/əɕ/3 syllables",
    "Sosva Mansi",
    "Sygva Mansi"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "рӯтыӈ",
        "3": "-ысь"
      },
      "expansion": "рӯтыӈ (rūtyň) + -ысь (-ysʹ)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From рӯтыӈ (rūtyň) + -ысь (-ysʹ), ultimately from рӯт (rūt, “relative, kinsmen”)",
  "forms": [
    {
      "form": "rūtyňysʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "рӯтыӈыщ",
      "roman": "rūtyňyś",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "рӯтыӈысь (rūtyňysʹ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "Sygva",
        "3": "Sosva",
        "4": "Ob"
      },
      "expansion": "(Sygva, Sosva, Ob)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "рӯ",
        "тыӈ",
        "ысь"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "amicably, in a friendly manner"
      ],
      "links": [
        [
          "amicably",
          "amicably"
        ],
        [
          "friendly",
          "friendly"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "simultaneously, hand in hand, (everybody) together, in a concerted effort"
      ],
      "links": [
        [
          "simultaneously",
          "simultaneously"
        ],
        [
          "hand in hand",
          "hand in hand"
        ],
        [
          "together",
          "together"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ruːtəŋəɕ]"
    },
    {
      "rhymes": "-əɕ"
    }
  ],
  "word": "рӯтыӈысь"
}