"ма̄гыс" meaning in Northern Mansi

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages with 1 entry",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages with entries",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Sosva Mansi",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "māgys",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄йыс",
      "roman": "mājys",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "postposition"
      },
      "expansion": "ма̄гыс (māgys)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "Sosva"
      },
      "expansion": "(Sosva)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ма̄‧гыс"
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Northern Mansi postpositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              7,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              11
            ]
          ],
          "english": "I work instead of my mother",
          "ref": "1982, Je. I. Rombandejeva, Je. A. Kuzakova, Slovarʹ mansijsko-russkij i russko-mansijskij [Dictionary Mansi-Russian and Russian-Mansi], Leningrad: Prosveščenije:",
          "roman": "Omam māgys am rūpitè̄gum",
          "text": "Oмам ма̄гыс ам рӯпитэ̄гум",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "instead of (someone)"
      ],
      "id": "en-ма̄гыс-mns-nor-postp-J-B5Q1Ea",
      "links": [
        [
          "instead",
          "instead"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Northern Mansi postpositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              28,
              31
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              34
            ]
          ],
          "english": "Useful machines were bought for doctors working on far away land.",
          "ref": "2021 January 13, “Э̄лы ма̄т ле̄ккарыт рӯпитан ма̄гыс э̄рнэ ма̄шинат ёвтве̄сыт”, in Лӯима̄ сэ̄рипос, volume 1235, number 1, page 6:",
          "roman": "È̄ly māt lēkkaryt rūpitan māgys è̄rnè māšinat ëvtvēsyt.",
          "text": "Э̄лы ма̄т ле̄ккарыт рӯпитан ма̄гыс э̄рнэ ма̄шинат ёвтве̄сыт.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              30,
              32
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "english": "A lot of money is being given to those who heal the people",
          "ref": "2021 January 13, “Та̄л сыс ва̄рум рӯпатаныл”, in Лӯима̄ сэ̄рипос, volume 1235, number 1, page 6:",
          "roman": "Mir pusmaltan māgys sāv oln mive",
          "text": "Мир пусмалтан ма̄гыс са̄в олн миве",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "for, to (someone)"
      ],
      "id": "en-ма̄гыс-mns-nor-postp-RnEv3cIQ",
      "links": [
        [
          "for",
          "for"
        ],
        [
          "to",
          "to"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Northern Mansi postpositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "english": "Because of my illness, I was given medicine.",
          "ref": "1982, Je. I. Rombandejeva, Je. A. Kuzakova, Slovarʹ mansijsko-russkij i russko-mansijskij [Dictionary Mansi-Russian and Russian-Mansi], Leningrad: Prosveščenije:",
          "roman": "Āgmyňum māgys tè̄rpil ajvēsum.",
          "text": "А̄гмыӈум ма̄гыс тэ̄рпил айве̄сум.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "because, for the reason (of something)"
      ],
      "id": "en-ма̄гыс-mns-nor-postp-DQUk8q0x",
      "links": [
        [
          "because",
          "because"
        ],
        [
          "for",
          "for"
        ],
        [
          "reason",
          "reason"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ма̄гсыл"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maːɣəs]"
    },
    {
      "rhymes": "-əs"
    }
  ],
  "word": "ма̄гыс"
}

{
  "categories": [
    "Northern Mansi entries with incorrect language header",
    "Northern Mansi lemmas",
    "Northern Mansi postpositions",
    "Northern Mansi terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Northern Mansi/əs",
    "Rhymes:Northern Mansi/əs/2 syllables",
    "Sosva Mansi"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "māgys",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄йыс",
      "roman": "mājys",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "postposition"
      },
      "expansion": "ма̄гыс (māgys)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "Sosva"
      },
      "expansion": "(Sosva)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ма̄‧гыс"
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Northern Mansi terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              7,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              11
            ]
          ],
          "english": "I work instead of my mother",
          "ref": "1982, Je. I. Rombandejeva, Je. A. Kuzakova, Slovarʹ mansijsko-russkij i russko-mansijskij [Dictionary Mansi-Russian and Russian-Mansi], Leningrad: Prosveščenije:",
          "roman": "Omam māgys am rūpitè̄gum",
          "text": "Oмам ма̄гыс ам рӯпитэ̄гум",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "instead of (someone)"
      ],
      "links": [
        [
          "instead",
          "instead"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Northern Mansi terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              28,
              31
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              34
            ]
          ],
          "english": "Useful machines were bought for doctors working on far away land.",
          "ref": "2021 January 13, “Э̄лы ма̄т ле̄ккарыт рӯпитан ма̄гыс э̄рнэ ма̄шинат ёвтве̄сыт”, in Лӯима̄ сэ̄рипос, volume 1235, number 1, page 6:",
          "roman": "È̄ly māt lēkkaryt rūpitan māgys è̄rnè māšinat ëvtvēsyt.",
          "text": "Э̄лы ма̄т ле̄ккарыт рӯпитан ма̄гыс э̄рнэ ма̄шинат ёвтве̄сыт.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              30,
              32
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "english": "A lot of money is being given to those who heal the people",
          "ref": "2021 January 13, “Та̄л сыс ва̄рум рӯпатаныл”, in Лӯима̄ сэ̄рипос, volume 1235, number 1, page 6:",
          "roman": "Mir pusmaltan māgys sāv oln mive",
          "text": "Мир пусмалтан ма̄гыс са̄в олн миве",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "for, to (someone)"
      ],
      "links": [
        [
          "for",
          "for"
        ],
        [
          "to",
          "to"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Northern Mansi terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "english": "Because of my illness, I was given medicine.",
          "ref": "1982, Je. I. Rombandejeva, Je. A. Kuzakova, Slovarʹ mansijsko-russkij i russko-mansijskij [Dictionary Mansi-Russian and Russian-Mansi], Leningrad: Prosveščenije:",
          "roman": "Āgmyňum māgys tè̄rpil ajvēsum.",
          "text": "А̄гмыӈум ма̄гыс тэ̄рпил айве̄сум.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "because, for the reason (of something)"
      ],
      "links": [
        [
          "because",
          "because"
        ],
        [
          "for",
          "for"
        ],
        [
          "reason",
          "reason"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ма̄гсыл"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maːɣəs]"
    },
    {
      "rhymes": "-əs"
    }
  ],
  "word": "ма̄гыс"
}