cilixandin

cilixandin (third-person singular simple present dicilixînim, past tense cilixand)

dicilixînim (present singular third-person)
cilixand (past)
cilixandin (infinitive)
cilixandin (gerund)
ez dicilixînim (first-person gerund present singular)
em dicilixînin (first-person gerund plural)
min {{{1s-past}}} (first-person singular)
me {{{1p-past}}} (first-person plural)
tu dicilixînî (gerund present second-person singular)
hûn dicilixînin (gerund plural second-person)
te {{{2s-past}}} (second-person singular)
we {{{2p-past}}} (plural second-person)
ew dicilixîne (gerund present singular third-person)
ew dicilixînin (gerund plural third-person)
wê (singular third-person)
wî {{{3s-past}}} (singular third-person)
wan {{{3p-past}}} (plural third-person)
ez ê bicilixînim (first-person future gerund singular)
em ê bicilixînin (first-person gerund plural)
ez ê cilixandibim (first-person singular)
em ê cilixandibin (first-person plural)
tu yê bicilixînî (future gerund second-person singular)
hûn ê bicilixînin (gerund plural second-person)
tu yê cilixandibî (second-person singular)
hûn ê cilixandibin (plural second-person)
ew ê bicilixîne (future gerund singular third-person)
ew ê bicilixînin (gerund plural third-person)
ew ê cilixandibe (singular third-person)
ew ê cilixandibin (plural third-person)
min {{{1s-perf}}} (first-person gerund perfect present singular)
me {{{1p-perf}}} (first-person gerund plural)
min {{{1s-plup}}} (first-person singular)
me {{{1p-plup}}} (first-person plural)
te {{{2s-perf}}} (gerund perfect present second-person singular)
we {{{2p-perf}}} (gerund plural second-person)
te {{{2s-plup}}} (second-person singular)
we {{{2p-plup}}} (plural second-person)
wî {{{3s-perf}}} (gerund perfect present singular third-person)
wan {{{3p-perf}}} (gerund plural third-person)
wî {{{3s-plup}}} (singular third-person)
wan {{{3p-plup}}} (plural third-person)
bicilixîne (gerund imperative second-person singular)
tu bicilixîne (gerund imperative second-person singular)
bicilixînin (gerund plural second-person)
hûn bicilixînin (gerund plural second-person)
ez nacilixînim (first-person gerund present singular)
em nacilixînin (first-person gerund plural)
min {{{1s-past-neg}}} (first-person singular)
me {{{1p-past-neg}}} (first-person plural)
tu nacilixînî (gerund present second-person singular)
hûn nacilixînin (gerund plural second-person)
te {{{2s-past-neg}}} (second-person singular)
we {{{2p-past-neg}}} (plural second-person)
ew nacilixîne (gerund present singular third-person)
ew nacilixînin (gerund plural third-person)
wî {{{3s-past-neg}}} (singular third-person)
wan {{{3p-past-neg}}} (plural third-person)
ez ê necilixînim (first-person future gerund singular)
emê necilixînin (first-person gerund plural)
ez ê necilixandibim (first-person singular)
emê necilixandibin (first-person plural)
tu yê necilixînî (future gerund second-person singular)
hûnê necilixînin (gerund plural second-person)
tu yê necilixandibî (second-person singular)
hûn ê necilixandibin (plural second-person)
ew ê necilixîne (future gerund singular third-person)
ew ê necilixînin (gerund plural third-person)
ew ê necilixandibe (singular third-person)
ew ê necilixandibin (plural third-person)
min {{{1s-perf-neg}}} (first-person gerund perfect present singular)
me {{{1p-perf-neg}}} (first-person gerund plural)
min {{{1s-plup-neg}}} (first-person singular)
me {{{1p-plup-neg}}} (first-person plural)
te {{{2s-perf-neg}}} (gerund perfect present second-person singular)
we {{{2p-perf-neg}}} (gerund plural second-person)
te {{{2s-plup-neg}}} (second-person singular)
we {{{2p-plup-neg}}} (plural second-person)
wî {{{3s-perf-neg}}} (gerund perfect present singular third-person)
wan {{{3p-perf-neg}}} (gerund plural third-person)
wî {{{3s-plup-neg}}} (singular third-person)
wan {{{3p-plup-neg}}} (plural third-person)
necilixîne (gerund imperative second-person singular)
tu necilixîne (gerund imperative second-person singular)
necilixînin (gerund plural second-person)
hûn necilixînin (gerund plural second-person)
ez bicilixînim (active first-person gerund present singular subjunctive)
em bicilixînin (active first-person gerund plural subjunctive)
min {{{1s-plup-subj}}} (active first-person singular subjunctive)
me {{{1p-plup-subj}}} (active first-person plural subjunctive)
tu bicilixînî (active gerund present second-person singular subjunctive)
hûn bicilixînin (active gerund plural second-person subjunctive)
te {{{2s-plup-subj}}} (active second-person singular subjunctive)
we {{{2p-plup-subj}}} (active plural second-person subjunctive)
ew bicilixîne (active gerund present singular subjunctive third-person)
ew bicilixînin (active gerund plural subjunctive third-person)
wî {{{3s-plup-subj}}} (active singular subjunctive third-person)
wan {{{3p-plup-subj}}} (active plural subjunctive third-person)
min {{{1s-perf-subj}}} (active first-person gerund perfect present singular subjunctive)
me {{{1p-perf-subj}}} (active first-person gerund plural subjunctive)
te {{{2s-perf-subj}}} (active gerund perfect present second-person singular subjunctive)
we {{{2p-perf-subj}}} (active gerund plural second-person subjunctive)
wî {{{3s-perf-subj}}} (active gerund perfect present singular subjunctive third-person)
wan {{{3p-perf-subj}}} (active gerund plural subjunctive third-person)
min ê {{{1s-cond1}}} (active conditional conditional-i first-person gerund singular)
me yê {{{1p-cond1}}} (active conditional first-person gerund plural)
min ê {{{1s-cond2}}} (active conditional first-person singular)
me yê {{{1p-cond2}}} (active conditional first-person plural)
te yê {{{2s-cond1}}} (active conditional conditional-i gerund second-person singular)
we yê {{{2p-cond1}}} (active conditional gerund plural second-person)
te yê {{{2s-cond2}}} (active conditional second-person singular)
we yê {{{2p-cond2}}} (active conditional plural second-person)
wî (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
wê yê {{{3s-cond1}}} (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
wan ê {{{3p-cond1}}} (active conditional gerund plural third-person)
wî (active conditional singular third-person)
wê yê {{{3s-cond2}}} (active conditional singular third-person)
wan ê {{{3p-cond2}}} (active conditional plural third-person)
hatin cilixandin (conditional conditional-ii infinitive)
hatin cilixandin (infinitive plural singular third-person)
ez têm cilixandin (active conditional first-person gerund present singular)
em tên cilixandin (active conditional first-person gerund plural)
ez hatim cilixandin (active conditional first-person singular)
em hatin cilixandin (active conditional first-person plural)
tu têyî cilixandin (active conditional gerund present second-person singular)
hûn tên cilixandin (active conditional gerund plural second-person)
tu hatî cilixandin (active conditional second-person singular)
hûnhatin cilixandin (active conditional plural second-person)
ew tê cilixandin (active conditional gerund present singular third-person)
ew tên cilixandin (active conditional gerund plural third-person)
ew hate cilixandin (active conditional singular third-person)
ew hatin cilixandin (active conditional plural third-person)
ez ê bêm cilixandin (active conditional first-person future gerund singular)
em ê bên cilixandin (active conditional first-person gerund plural)
ez ê hatibim cilixandin (active conditional first-person singular)
em ê hatibin cilixandin (active conditional first-person plural)
tu yê bêyî cilixandin (active conditional future gerund second-person singular)
hûn ê bên cilixandin (active conditional gerund plural second-person)
tu yê hatibî cilixandin (active conditional second-person singular)
hûn ê hatibin cilixandin (active conditional plural second-person)
ew ê bê cilixandin (active conditional future gerund singular third-person)
ew ê bên cilixandin (active conditional gerund plural third-person)
ew ê hatibe cilixandin (active conditional singular third-person)
ew ê hatibin cilixandin (active conditional plural third-person)
ez hatime cilixandin (active conditional first-person gerund perfect present singular)
em hatine cilixandin (active conditional first-person gerund plural)
ez hatibûm cilixandin (active conditional first-person singular)
em hatibûn cilixandin (active conditional first-person plural)
tu hatiyî cilixandin (active conditional gerund perfect present second-person singular)
hûn hatine cilixandin (active conditional gerund plural second-person)
tu hatibûyî cilixandin (active conditional second-person singular)
hûn hatibûn cilixandin (active conditional plural second-person)
ew hatiye cilixandin (active conditional gerund perfect present singular third-person)
ew hatine cilixandin (active conditional gerund plural third-person)
ew hatibûye cilixandin (active conditional singular third-person)
ew hatibûn cilixandin (active conditional plural third-person)

/d͡ʒɪlɪxɑːnˈdɪn/


xwîndarî

/xʷiːndɑːˈɾiː/


perestroyka

/pɛɾɛstɾoːjˈkɑː/


axa

From Turkic, compare Persian آقا (âqâ), Turkish ağa. Also borrowed into English as English agha.


pir

From Proto-Iranian *pr̥tuš, from Proto-Indo-Iranian *pr̥tuš, from Proto-Indo-European *pértus.


dengiz

From Ottoman Turkish دكز (deŋiz), compare Kyrgyz деңиз (deŋiz).


aql

ئاقل (Arabic)
aql (nominative singular)
aql (nominative plural)
aqlê (construct singular)
aqlên (construct plural)
aqlî (oblique singular)
aqlan (oblique plural)
wî aqlî (singular)
wan aqlan (plural)
aqlo (singular vocative)
aqlino (plural vocative)
aqlek (nominative singular)
aqlin (nominative plural)
aqlekî (construct singular)
aqline (construct plural)
aqlekî (oblique singular)
aqlinan (oblique plural)


-î

From Proto-Iranian, ultimately from Proto-Indo-European *-ikos; cognates include Sanskrit -कस (-kasa), Proto-Slavic *-ъkъ, Latin -icus, Old English -iġ, English -y.

av (“water”) + -î → avî (“watery, liquid”)

bajar (“city”) + -î → bajarî (“urban”)

zîv (“silver”) + -î → zîvî (“silvery, argentous”)

Added to nouns and adjectives to form adjectives meaning “having the quality of”: -y, -ish, -like

kurd (“Kurd”) + -î → kurdî (“Kurdish”)

ereb (“Arab”) + -î → erebî (“Arabic”)

Çîn (“China”) + -î → çînî (“Chinese”)

Yewnan(istan) (“Greece”) + -î → yewnanî (“Greek”)

Added to placenames (or roots thereof) or ethnonyms to form adjectives meaning “of or pertaining to”: -ian, -ese, -ic, -ish


-î

qenc (“good”) + -î → qencî (“goodness”)

xirab (“bad”) + -î → xirabî (“badness, evil”)

sor (“red”) + -î → sorî (“redness, ruddiness”)

Used to derive abstract nouns from adjectives: -ness, -ity, -hood


-î

From Proto-Indo-European *h₁ésti, athematic root present of the root *h₁es- (“to be”).

tu dibêjî

tu hatî

Used for conjugation of the second person singular (tu):


-î

gund (“village”) + -î → gundî (“villager”)

Added to placenames to make a gendered noun of origin or nationality:

ser (“head”) + -î → serî (“his head, her head”), same as "serê wê/wî"

dest (“hand”) + -î → destî (“his hand, her hand”), same as "destê wê/wî"

ew dibêjî

(oral, nonstandard) Used for present tense conjugation of the third person singular:


bajon

second-person plural imperative of ajotin


araq

ئاراق (Arabic)
araq (nominative singular)
araq (nominative plural)
araqa (construct singular)
araqên (construct plural)
araqê (oblique singular)
araqan (oblique plural)
wê araqê (singular)
wan araqan (plural)
araqê (singular vocative)
araqino (plural vocative)
araqek (nominative singular)
araqin (nominative plural)
araqeke (construct singular)
araqine (construct plural)
araqekê (oblique singular)
araqinan (oblique plural)


amojn

ئامۆژن (Arabic)
amojn (nominative singular)
amojn (nominative plural)
amojna (construct singular)
amojnên (construct plural)
amojnê (oblique singular)
amojnan (oblique plural)
wê amojnê (singular)
wan amojnan (plural)
amojnê (singular vocative)
amojnino (plural vocative)
amojnek (nominative singular)
amojnin (nominative plural)
amojneke (construct singular)
amojnine (construct plural)
amojnekê (oblique singular)
amojninan (oblique plural)

alternative form of amojin (“paternal aunt”)


pûngal

Borrowed from Armenian բունկալ (bunkal).

the place where the hen hatches her chicks; hen nest


hebûn

to have; to own (to possess, have ownership of; to possess a certain characteristic)


mîstin

From Proto-Iranian *Hmáyjati (compare Avestan 𐬨𐬀𐬉𐬯𐬀𐬙𐬌 (maēsati)), from Proto-Indo-Iranian *Hmáyȷ́ʰati (compare Sanskrit मेहति (mehati)), ultimately from a derivative of Proto-Indo-European *meyǵʰ-. See also méz, Persian میز.


revîn

kmr-verb

revîn (third-person singular simple present direve, past tense reviya)

direve (present singular third-person)
reviya (past)
revîn (infinitive)
revîn (gerund)
ez {{{4}}}direvim (first-person gerund indicative present singular)
em {{{4}}}direvin (first-person gerund indicative plural)
ez {{{4}}}reviyam (first-person indicative singular)
em {{{4}}}reviyan (first-person indicative plural)
tu {{{4}}}direvî (gerund indicative present second-person singular)
hûn {{{4}}}direvin (gerund indicative plural second-person)
tu {{{4}}}reviyayî (indicative second-person singular)
hûn {{{4}}}reviyan (indicative plural second-person)
ew {{{4}}}direve (gerund indicative present singular third-person)
ew {{{4}}}direvin (gerund indicative plural third-person)
ew {{{4}}}reviya (indicative singular third-person)
ew {{{4}}}reviyan (indicative plural third-person)
ezê {{{4}}}birevim (first-person future gerund indicative singular)
emê {{{4}}}birevin (first-person gerund indicative plural)
ezê {{{4}}}reviyabim (first-person indicative singular)
emê {{{4}}}reviyabin (first-person indicative plural)
tê {{{4}}}birevî (future gerund indicative second-person singular)
hûnê {{{4}}}birevin (gerund indicative plural second-person)
tê {{{4}}}reviyabî (indicative second-person singular)
hûnê {{{4}}}reviyabin (indicative plural second-person)
ewê {{{4}}}bireve (future gerund indicative singular third-person)
ewê {{{4}}}birevin (gerund indicative plural third-person)
ewê {{{4}}}reviyabe (indicative singular third-person)
ewê {{{4}}}reviyabin (indicative plural third-person)
ez {{{4}}}reviyame (first-person gerund indicative perfect present singular)
em {{{4}}}reviyane (first-person gerund indicative plural)
ez {{{4}}}reviyabûm (first-person indicative singular)
em {{{4}}}reviyabûn (first-person indicative plural)
tu {{{4}}}reviyayî (gerund indicative perfect present second-person singular)
hûn {{{4}}}reviyane (gerund indicative plural second-person)
tu {{{4}}}reviyabûyî (indicative second-person singular)
hûn {{{4}}}reviyabûn (indicative plural second-person)
ew {{{4}}}reviyaye (gerund indicative perfect present singular third-person)
ew {{{4}}}reviyane (gerund indicative plural third-person)
ew {{{4}}}reviyabû (indicative singular third-person)
ew {{{4}}}reviyabûn (indicative plural third-person)
tu {{{4}}}bireve (gerund imperative second-person singular)
hûn {{{4}}}birevin (gerund indicative plural second-person)
ez na{{{4}}}revim (first-person gerund indicative present singular)
em na{{{4}}}revin (first-person gerund indicative plural)
ez {{{4}}}nereviyam (first-person indicative singular)
em {{{4}}}nereviyan (first-person indicative plural)
tu na{{{4}}}revî (gerund indicative present second-person singular)
hûn na{{{4}}}revin (gerund indicative plural second-person)
tu {{{4}}}nereviyayî (indicative second-person singular)
hûn {{{4}}}nereviyan (indicative plural second-person)
ew na{{{4}}}reve (gerund indicative present singular third-person)
ew na{{{4}}}revin (gerund indicative plural third-person)
ew {{{4}}}nereviya (indicative singular third-person)
ew {{{4}}}nereviyan (indicative plural third-person)
ezê {{{1s-fut-neg}}} (first-person future gerund indicative singular)
emê {{{1p-fut-neg}}} (first-person gerund indicative plural)
ezê ne{{{4}}}reviyabim (first-person indicative singular)
emê ne{{{4}}}reviyabin (first-person indicative plural)
tê {{{2s-fut-neg}}} (future gerund indicative second-person singular)
hûnê {{{2p-fut-neg}}} (gerund indicative plural second-person)
tê ne{{{4}}}reviyabî (indicative second-person singular)
hûnê ne{{{4}}}reviyabin (indicative plural second-person)
ewê {{{3s-fut-neg}}} (future gerund indicative singular third-person)
ewê {{{3p-fut-neg}}} (gerund indicative plural third-person)
ewê ne{{{4}}}reviyabe (indicative singular third-person)
ewê ne{{{4}}}reviyabin (indicative plural third-person)
min {{{perf-neg}}} (first-person gerund indicative perfect present singular)
me {{{perf-neg}}} (first-person gerund indicative plural)
min {{{plup-neg}}} (first-person indicative singular)
me {{{plup-neg}}} (first-person indicative plural)
te {{{perf-neg}}} (gerund indicative perfect present second-person singular)
we {{{perf-neg}}} (gerund indicative plural second-person)
te {{{plup-neg}}} (indicative second-person singular)
we {{{plup-neg}}} (indicative plural second-person)
wî {{{perf-neg}}} (gerund indicative perfect present singular third-person)
wan {{{perf-neg}}} (gerund indicative plural third-person)
wî {{{plup-neg}}} (indicative singular third-person)
wan {{{plup-neg}}} (indicative plural third-person)
tu ne{{{4}}}{{{4}}}reve (gerund imperative second-person singular)
hûn ne{{{4}}}{{{4}}}revin (gerund indicative plural second-person)
ez {{{1s-pres-subj}}} (active first-person gerund present singular subjunctive)
em {{{1p-pres-subj}}} (active first-person gerund plural subjunctive)
min {{{plup-subj}}} (active first-person singular subjunctive)
me {{{plup-subj}}} (active first-person plural subjunctive)
tu {{{2s-pres-subj}}} (active gerund present second-person singular subjunctive)
hûn {{{2p-pres-subj}}} (active gerund plural second-person subjunctive)
te {{{plup-subj}}} (active second-person singular subjunctive)
we {{{plup-subj}}} (active plural second-person subjunctive)
ew {{{3s-pres-subj}}} (active gerund present singular subjunctive third-person)
ew {{{3p-pres-subj}}} (active gerund plural subjunctive third-person)
wî {{{plup-subj}}} (active singular subjunctive third-person)
wan {{{plup-subj}}} (active plural subjunctive third-person)
min {{{perf-subj}}} (active first-person gerund perfect present singular subjunctive)
me {{{perf-subj}}} (active first-person gerund plural subjunctive)
te {{{perf-subj}}} (active gerund perfect present second-person singular subjunctive)
we {{{perf-subj}}} (active gerund plural second-person subjunctive)
wî {{{perf-subj}}} (active gerund perfect present singular subjunctive third-person)
wan {{{perf-subj}}} (active gerund plural subjunctive third-person)
ezê {{{cond1}}} (active conditional conditional-i first-person gerund singular)
emê {{{cond1}}} (active conditional first-person gerund plural)
ezê {{{cond2}}} (active conditional first-person singular)
emê {{{cond2}}} (active conditional first-person plural)
tuyê {{{cond1}}} (active conditional conditional-i gerund second-person singular)
hûnê {{{cond1}}} (active conditional gerund plural second-person)
teyê {{{cond2}}} (active conditional second-person singular)
weyê {{{cond2}}} (active conditional plural second-person)
ewê {{{cond1}}} (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
ewê {{{cond1}}} (active conditional gerund plural third-person)
ewê {{{cond2}}} (active conditional singular third-person)
ewê {{{cond2}}} (active conditional plural third-person)


kurr

kurr (nominative singular)
kurr (nominative plural)
kurrê (construct singular)
kurrên (construct plural)
kurrî (oblique singular)
kurran (oblique plural)
wî kurrî (singular)
wan kurran (plural)
kurro (singular vocative)
kurrino (plural vocative)
kurrek (nominative singular)
kurrin (nominative plural)
kurrekî (construct singular)
kurrine (construct plural)
kurrekî (oblique singular)
kurrinan (oblique plural)

Te çend kurr hene?


zotik

From Proto-Indo-European *ǵʰédos. Cognate with Ancient Greek χέζω (khézō, “to defecate”), Avestan 𐬵𐬀𐬜𐬀𐬲 (haδaž, “anus”), Sanskrit हद् (had), हदति (hadati, “to evacuate, discharge excrement”), Old Armenian ձետ (jet, “tail”), Albanian dhjes (“to shit”).


eman

From Arabic أَمَان (ʔamān, “security, safety; peace”).


ferman

ferman (nominative singular)
ferman (nominative plural)
fermana (construct singular)
fermanên (construct plural)
fermanê (oblique singular)
fermanan (oblique plural)
wê fermanê (singular)
wan fermanan (plural)
fermanê (singular vocative)
fermanino (plural vocative)
fermanek (nominative singular)
fermanin (nominative plural)
fermaneke (construct singular)
fermanine (construct plural)
fermanekê (oblique singular)
fermaninan (oblique plural)


kulîn

Perhaps from Old Armenian անկողին (ankołin). But Asatrian is sceptical.


hirç

Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂ŕ̥tḱos
Proto-Indo-Iranian *Hŕ̥ćšas
Proto-Iranian *Hŕ̥šah
Northern Kurdish hirç
Inherited from Proto-Iranian *Hŕ̥šah, from Proto-Indo-Iranian *Hŕ̥ćšas, from Proto-Indo-European *h₂ŕ̥tḱos.


xupal

Borrowed from Middle Armenian, from Old Armenian հաւփալ (hawpʻal).


êrês

Borrowed from Armenian երեց (erecʻ, “priest”).


Deryaya Navîn

Mediterranean Sea (the sea between Europe and Africa)


qesel

germander (mint plant of genus Teucrium)


berîk

berik (alternative)
berî (alternative)
bêrik (alternative)
bêrîk (alternative)


edro

‘edro (canonical feminine)
عەدرۆ (Arabic)
edro (nominative singular)
edro (nominative plural)
edroya (construct singular)
edroyên (construct plural)
edroyê (oblique singular)
edroyan (oblique plural)
wê edroyê (singular)
wan edroyan (plural)
edroyê (singular vocative)
edroyino (plural vocative)
edroyek (nominative singular)
edroyin (nominative plural)
edroyeke (construct singular)
edroyine (construct plural)
edroyekê (oblique singular)
edroyinan (oblique plural)
adir (alternative)
edr (alternative)


badegêr

/bɑːdɛˈɡeːɾ/


îqame

Compare Arabic إِقَامَة (ʔiqāma, “remaining, residing”).


hilbijêr

/hɪlbɪˈʒeːɾ/


qeşe

From Classical Syriac ܩܫܝܫܐ (qaššīšā).
Cognate with Arabic قَسّ (qass, “priest”).

minister (person who is trained to perform religious ceremonies at a Protestant church)


ço

Akin to Persian چوب (čub, “wood; stick”).


Ewropa

ئەورۆپا (Arabic)
Ewropa (nominative singular)
Ewropaya (construct singular)
Ewropayê (oblique singular)
wê Ewropayê (singular)
Ewropayê (singular vocative)
Ewropayek (nominative singular)
Ewropayeke (construct singular)
Ewropayekê (oblique singular)

alternative form of Ewrûpa: Europe (a continent located west of Asia and north of Africa)


asan

kmr-adj

asan (comparative asantir, superlative herî asan or tewrî asan, Arabic spelling ئاسان)

asantir (comparative)
herî asan (superlative)
tewrî asan (superlative)
ئاسان (Arabic)
hesan (alternative)
hêsa (alternative)
hêsan (alternative)
hesand (alternative)


embar

kmr-noun

‘embar or embar m (Arabic spelling عەمبار or ئەمبار)

‘embar (canonical)
embar (canonical masculine)
عەمبار (Arabic)
ئەمبار (Arabic)
embar (nominative singular)
embar (nominative plural)
embarê (construct singular)
embarên (construct plural)
embarî (oblique singular)
embaran (oblique plural)
wî embarî (singular)
wan embaran (plural)
embaro (singular vocative)
embarino (plural vocative)
embarek (nominative singular)
embarin (nominative plural)
embarekî (construct singular)
embarine (construct plural)
embarekî (oblique singular)
embarinan (oblique plural)
ambar (alternative)
enbar (alternative)
imbar (alternative)

From Ancient Greek ᾰ̓μφορεύς (ămphoreús, “jar, amphora”) and Latin amphora.

bor

storehouse, depository, depot, warehouse, storeroom


bindest

subordinate, under the command of, subject to, dependent on


bindest

بندەست (Arabic)
bindest (nominative singular)
bindest (nominative plural)
bindestê (construct singular)
bindestên (construct plural)
bindestî (oblique singular)
bindestan (oblique plural)
wî bindestî (singular)
wan bindestan (plural)
bindesto (singular vocative)
bindestino (plural vocative)
bindestek (nominative singular)
bindestin (nominative plural)
bindestekî (construct singular)
bindestine (construct plural)
bindestekî (oblique singular)
bindestinan (oblique plural)


nig

نگ (Arabic)
nig (nominative singular)
nig (nominative plural)
nigê (construct singular)
nigên (construct plural)
nigî (oblique singular)
nigan (oblique plural)
wî nigî (singular)
wan nigan (plural)
nigo (singular vocative)
nigino (plural vocative)
nigek (nominative singular)
nigin (nominative plural)
nigekî (construct singular)
nigine (construct plural)
nigekî (oblique singular)
niginan (oblique plural)


ajotin

kmr-verb

ajotin (third-person singular simple present dajo, past tense ajotim, Arabic spelling ئاژۆتن)

dajo (present singular third-person)
ajotim (past)
ئاژۆتن (Arabic)

From Proto-Iranian *Hájati, from Proto-Indo-Iranian *Háȷ́ati, from Proto-Indo-European *h₂éǵeti, from the root *h₂eǵ-.

min tirimpêlek ajot.

min bi hespekî ajot.


bawer kirin

bawer kirin (third-person singular simple present bawer dike, past tense bawer kir)

bawer dike (present singular third-person)
bawer kir (past)
bawer kirin (infinitive)
bawerkirin (gerund)
ez bawer dikim (first-person gerund present singular)
em bawer dikin (first-person gerund plural)
min bawer kir (first-person singular)
me bawer kir (first-person plural)
tu bawer dikî (gerund present second-person singular)
hûn bawer dikin (gerund plural second-person)
te bawer kir (second-person singular)
we bawer kir (plural second-person)
ew bawer dike (gerund present singular third-person)
ew bawer dikin (gerund plural third-person)
wê (singular third-person)
wî bawer kir (singular third-person)
wan bawer kir (plural third-person)
ez dê (first-person future gerund singular)
ê bawer bikim (first-person future gerund singular)
em dê (first-person gerund plural)
ê bawer bikin (first-person gerund plural)
ez dê (first-person singular)
ê bawer kiribim (first-person singular)
em dê (first-person plural)
ê bawer kiribin (first-person plural)
tu dê (future gerund second-person singular)
ê bawer bikî (future gerund second-person singular)
hûn dê (gerund plural second-person)
ê bawer bikin (gerund plural second-person)
tu dê (second-person singular)
ê bawer kiribî (second-person singular)
hûn dê (plural second-person)
ê bawer kiribin (plural second-person)
ew dê (future gerund singular third-person)
ê bawer bike (future gerund singular third-person)
ew dê (gerund plural third-person)
ê bawer bikin (gerund plural third-person)
ew dê (singular third-person)
ê bawer kiribe (singular third-person)
ew dê (plural third-person)
ê bawer kiribin (plural third-person)
min bawer kiriye (first-person gerund perfect present singular)
me bawer kiriye (first-person gerund plural)
min bawer kiribû (first-person singular)
me bawer kiribû (first-person plural)
te bawer kiriye (gerund perfect present second-person singular)
we bawer kiriye (gerund plural second-person)
te bawer kiribû (second-person singular)
we bawer kiribû (plural second-person)
wî bawer kiriye (gerund perfect present singular third-person)
wan bawer kiriye (gerund plural third-person)
wî bawer kiribû (singular third-person)
wan bawer kiribû (plural third-person)
bawer bike (gerund imperative second-person singular)
tu bawer bike (gerund imperative second-person singular)
bawer bikin (gerund plural second-person)
hûn bawer bikin (gerund plural second-person)
ez bawer nakim (first-person gerund present singular)
em bawer nakin (first-person gerund plural)
min bawer nekir (first-person singular)
me bawer nekir (first-person plural)
tu bawer nakî (gerund present second-person singular)
hûn bawer nakin (gerund plural second-person)
te bawer nekir (second-person singular)
we bawer nekir (plural second-person)
ew bawer nake (gerund present singular third-person)
ew bawer nakin (gerund plural third-person)
wî bawer nekir (singular third-person)
wan bawer nekir (plural third-person)
ê bawer nekim (first-person future gerund singular)
ê bawer nekin (first-person gerund plural)
ê bawer nekiribim (first-person singular)
ê bawer nekiribin (first-person plural)
ê bawer nekî (future gerund second-person singular)
ê bawer nekin (gerund plural second-person)
ê bawer nekiribî (second-person singular)
ê bawer nekiribin (plural second-person)
ê bawer neke (future gerund singular third-person)
ê bawer nekin (gerund plural third-person)
ê bawer nekiribe (singular third-person)
ê bawer nekiribin (plural third-person)
min bawer nekiriye (first-person gerund perfect present singular)
me bawer nekiriye (first-person gerund plural)
min bawer nekiribû (first-person singular)
me bawer nekiribû (first-person plural)
te bawer nekiriye (gerund perfect present second-person singular)
we bawer nekiriye (gerund plural second-person)
te bawer nekiribû (second-person singular)
we bawer nekiribû (plural second-person)
wî bawer nekiriye (gerund perfect present singular third-person)
wan bawer nekiriye (gerund plural third-person)
wî bawer nekiribû (singular third-person)
wan bawer nekiribû (plural third-person)
bawer neke (gerund imperative second-person singular)
tu bawer neke (gerund imperative second-person singular)
bawer nekin (gerund plural second-person)
hûn bawer nekin (gerund plural second-person)
ez bawer bikim (active first-person gerund present singular subjunctive)
em bawer bikin (active first-person gerund plural subjunctive)
min bawer kiribûye (active first-person singular subjunctive)
me bawer kiribûye (active first-person plural subjunctive)
tu bawer bikî (active gerund present second-person singular subjunctive)
hûn bawer bikin (active gerund plural second-person subjunctive)
te bawer kiribûye (active second-person singular subjunctive)
we bawer kiribûye (active plural second-person subjunctive)
ew bawer bike (active gerund present singular subjunctive third-person)
ew bawer bikin (active gerund plural subjunctive third-person)
wî bawer kiribûye (active singular subjunctive third-person)
wan bawer kiribûye (active plural subjunctive third-person)
min bawer kiribe (active first-person gerund perfect present singular subjunctive)
me bawer kiribe (active first-person gerund plural subjunctive)
te bawer kiribe (active gerund perfect present second-person singular subjunctive)
we bawer kiribe (active gerund plural second-person subjunctive)
wî bawer kiribe (active gerund perfect present singular subjunctive third-person)
wan bawer kiribe (active gerund plural subjunctive third-person)
min dê (active conditional conditional-i first-person gerund singular)
ê bawer bikira (active conditional conditional-i first-person gerund singular)
me dê (active conditional first-person gerund plural)
ê bawer bikira (active conditional first-person gerund plural)
min dê (active conditional first-person singular)
ê bawer kiribûya (active conditional first-person singular)
me dê (active conditional first-person plural)
ê bawer kiribûya (active conditional first-person plural)
te dê (active conditional conditional-i gerund second-person singular)
ê bawer bikira (active conditional conditional-i gerund second-person singular)
we dê (active conditional gerund plural second-person)
ê bawer bikira (active conditional gerund plural second-person)
te dê (active conditional second-person singular)
ê bawer kiribûya (active conditional second-person singular)
we dê (active conditional plural second-person)
ê bawer kiribûya (active conditional plural second-person)
wî (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
wê dê (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
ê bawer bikira (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
wan dê (active conditional gerund plural third-person)
ê bawer bikira (active conditional gerund plural third-person)
wî (active conditional singular third-person)
wê dê (active conditional singular third-person)
ê bawer kiribûya (active conditional singular third-person)
wan dê (active conditional plural third-person)
ê bawer kiribûya (active conditional plural third-person)

/bɑːwɛɾ kɪˈɾɪn/

ez ji te bawer te dikim.


xwendin

From Proto-Iranian *kanati, from Proto-Indo-Iranian *karnati, from Proto-Indo-European *keh₂n-. Compare Persian خواندن (xândan), Latin canō, cantō, Welsh canu.

min pirtûkek xwend.

birayê wî li zankoyê dixwîne.


kargir

Ulatimately from Middle Armenian քարուկիր (kʻarukir).

kargîr (alternative)
kagir (alternative)
kagîr (alternative)


bî

Inherited from Proto-Indo-European *wéh₁itis.


karker

karker (feminine nominative singular)
karker (masculine nominative singular)
karker (nominative plural)
karkera (construct feminine singular)
karkerê (construct masculine singular)
karkerên (construct plural)
karkerê (feminine oblique singular)
karkerî (masculine oblique singular)
karkeran (oblique plural)
wê karkerê (feminine singular)
wî karkerî (masculine singular)
wan karkeran (plural)
karkerê (feminine singular vocative)
karkero (masculine singular vocative)
karkerino (plural vocative)
karkerek (feminine nominative singular)
karkerek (masculine nominative singular)
karkerin (nominative plural)
karkereke (construct feminine singular)
karkerekî (construct masculine singular)
karkerine (construct plural)
karkerekê (feminine oblique singular)
karkerekî (masculine oblique singular)
karkerinan (oblique plural)

kar + -ker. Compare Persian کارگر (kârgar, “worker”).


navûdeng

/nɑːvuːˈdɛŋɡ/


zevî

From Proto-Iranian [Term?] (compare Persian زمین, Avestan 𐬰𐬃 (zā̊)), from Proto-Indo-Iranian [Term?] (compare Sanskrit क्ष (kṣa)), ultimately from Proto-Indo-European *dʰéǵʰōm (compare Russian земля́ (zemljá), Latvian zeme, Latin humus, Ancient Greek χθών (khthṓn)).


Azad

From Persian آزاد (âzâd), from Middle Persian 𐭠𐭦𐭠𐭲 (ʾzʾt /āzāt/).


Gulistan

/ɡʊlɪsˈtɑːn/


dotin

dotin (infinitive)
dotin (gerund)
ez didoşim (first-person gerund present singular)
em didoşin (first-person gerund plural)
min {{{1s-past}}} (first-person singular)
me {{{1p-past}}} (first-person plural)
tu didoşî (gerund present second-person singular)
hûn didoşin (gerund plural second-person)
te {{{2s-past}}} (second-person singular)
we {{{2p-past}}} (plural second-person)
ew didoşe (gerund present singular third-person)
ew didoşin (gerund plural third-person)
wê (singular third-person)
wî {{{3s-past}}} (singular third-person)
wan {{{3p-past}}} (plural third-person)
ez ê bidoşim (first-person future gerund singular)
em ê bidoşin (first-person gerund plural)
ez ê dotibim (first-person singular)
em ê dotibin (first-person plural)
tu yê bidoşî (future gerund second-person singular)
hûn ê bidoşin (gerund plural second-person)
tu yê dotibî (second-person singular)
hûn ê dotibin (plural second-person)
ew ê bidoşe (future gerund singular third-person)
ew ê bidoşin (gerund plural third-person)
ew ê dotibe (singular third-person)
ew ê dotibin (plural third-person)
min {{{1s-perf}}} (first-person gerund perfect present singular)
me {{{1p-perf}}} (first-person gerund plural)
min {{{1s-plup}}} (first-person singular)
me {{{1p-plup}}} (first-person plural)
te {{{2s-perf}}} (gerund perfect present second-person singular)
we {{{2p-perf}}} (gerund plural second-person)
te {{{2s-plup}}} (second-person singular)
we {{{2p-plup}}} (plural second-person)
wî {{{3s-perf}}} (gerund perfect present singular third-person)
wan {{{3p-perf}}} (gerund plural third-person)
wî {{{3s-plup}}} (singular third-person)
wan {{{3p-plup}}} (plural third-person)
bidoşe (gerund imperative second-person singular)
tu bidoşe (gerund imperative second-person singular)
bidoşin (gerund plural second-person)
hûn bidoşin (gerund plural second-person)
ez nadoşim (first-person gerund present singular)
em nadoşin (first-person gerund plural)
min {{{1s-past-neg}}} (first-person singular)
me {{{1p-past-neg}}} (first-person plural)
tu nadoşî (gerund present second-person singular)
hûn nadoşin (gerund plural second-person)
te {{{2s-past-neg}}} (second-person singular)
we {{{2p-past-neg}}} (plural second-person)
ew nadoşe (gerund present singular third-person)
ew nadoşin (gerund plural third-person)
wî {{{3s-past-neg}}} (singular third-person)
wan {{{3p-past-neg}}} (plural third-person)
ez ê nedoşim (first-person future gerund singular)
emê nedoşin (first-person gerund plural)
ez ê nedotibim (first-person singular)
emê nedotibin (first-person plural)
tu yê nedoşî (future gerund second-person singular)
hûnê nedoşin (gerund plural second-person)
tu yê nedotibî (second-person singular)
hûn ê nedotibin (plural second-person)
ew ê nedoşe (future gerund singular third-person)
ew ê nedoşin (gerund plural third-person)
ew ê nedotibe (singular third-person)
ew ê nedotibin (plural third-person)
min {{{1s-perf-neg}}} (first-person gerund perfect present singular)
me {{{1p-perf-neg}}} (first-person gerund plural)
min {{{1s-plup-neg}}} (first-person singular)
me {{{1p-plup-neg}}} (first-person plural)
te {{{2s-perf-neg}}} (gerund perfect present second-person singular)
we {{{2p-perf-neg}}} (gerund plural second-person)
te {{{2s-plup-neg}}} (second-person singular)
we {{{2p-plup-neg}}} (plural second-person)
wî {{{3s-perf-neg}}} (gerund perfect present singular third-person)
wan {{{3p-perf-neg}}} (gerund plural third-person)
wî {{{3s-plup-neg}}} (singular third-person)
wan {{{3p-plup-neg}}} (plural third-person)
nedoşe (gerund imperative second-person singular)
tu nedoşe (gerund imperative second-person singular)
nedoşin (gerund plural second-person)
hûn nedoşin (gerund plural second-person)
ez bibidoşim (active first-person gerund present singular subjunctive)
em bibidoşin (active first-person gerund plural subjunctive)
min {{{1s-plup-subj}}} (active first-person singular subjunctive)
me {{{1p-plup-subj}}} (active first-person plural subjunctive)
tu bibidoşî (active gerund present second-person singular subjunctive)
hûn bibidoşin (active gerund plural second-person subjunctive)
te {{{2s-plup-subj}}} (active second-person singular subjunctive)
we {{{2p-plup-subj}}} (active plural second-person subjunctive)
ew bibidoşe (active gerund present singular subjunctive third-person)
ew bibidoşin (active gerund plural subjunctive third-person)
wî {{{3s-plup-subj}}} (active singular subjunctive third-person)
wan {{{3p-plup-subj}}} (active plural subjunctive third-person)
min {{{1s-perf-subj}}} (active first-person gerund perfect present singular subjunctive)
me {{{1p-perf-subj}}} (active first-person gerund plural subjunctive)
te {{{2s-perf-subj}}} (active gerund perfect present second-person singular subjunctive)
we {{{2p-perf-subj}}} (active gerund plural second-person subjunctive)
wî {{{3s-perf-subj}}} (active gerund perfect present singular subjunctive third-person)
wan {{{3p-perf-subj}}} (active gerund plural subjunctive third-person)
min ê {{{1s-cond1}}} (active conditional conditional-i first-person gerund singular)
me yê {{{1p-cond1}}} (active conditional first-person gerund plural)
min ê {{{1s-cond2}}} (active conditional first-person singular)
me yê {{{1p-cond2}}} (active conditional first-person plural)
te yê {{{2s-cond1}}} (active conditional conditional-i gerund second-person singular)
we yê {{{2p-cond1}}} (active conditional gerund plural second-person)
te yê {{{2s-cond2}}} (active conditional second-person singular)
we yê {{{2p-cond2}}} (active conditional plural second-person)
wî (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
wê yê {{{3s-cond1}}} (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
wan ê {{{3p-cond1}}} (active conditional gerund plural third-person)
wî (active conditional singular third-person)
wê yê {{{3s-cond2}}} (active conditional singular third-person)
wan ê {{{3p-cond2}}} (active conditional plural third-person)
hatin dotin (conditional conditional-ii infinitive)
hatin dotin (infinitive plural singular third-person)
ez têm dotin (active conditional first-person gerund present singular)
em tên dotin (active conditional first-person gerund plural)
ez hatim dotin (active conditional first-person singular)
em hatin dotin (active conditional first-person plural)
tu têyî dotin (active conditional gerund present second-person singular)
hûn tên dotin (active conditional gerund plural second-person)
tu hatî dotin (active conditional second-person singular)
hûnhatin dotin (active conditional plural second-person)
ew tê dotin (active conditional gerund present singular third-person)
ew tên dotin (active conditional gerund plural third-person)
ew hate dotin (active conditional singular third-person)
ew hatin dotin (active conditional plural third-person)
ez ê bêm dotin (active conditional first-person future gerund singular)
em ê bên dotin (active conditional first-person gerund plural)
ez ê hatibim dotin (active conditional first-person singular)
em ê hatibin dotin (active conditional first-person plural)
tu yê bêyî dotin (active conditional future gerund second-person singular)
hûn ê bên dotin (active conditional gerund plural second-person)
tu yê hatibî dotin (active conditional second-person singular)
hûn ê hatibin dotin (active conditional plural second-person)
ew ê bê dotin (active conditional future gerund singular third-person)
ew ê bên dotin (active conditional gerund plural third-person)
ew ê hatibe dotin (active conditional singular third-person)
ew ê hatibin dotin (active conditional plural third-person)
ez hatime dotin (active conditional first-person gerund perfect present singular)
em hatine dotin (active conditional first-person gerund plural)
ez hatibûm dotin (active conditional first-person singular)
em hatibûn dotin (active conditional first-person plural)
tu hatiyî dotin (active conditional gerund perfect present second-person singular)
hûn hatine dotin (active conditional gerund plural second-person)
tu hatibûyî dotin (active conditional second-person singular)
hûn hatibûn dotin (active conditional plural second-person)
ew hatiye dotin (active conditional gerund perfect present singular third-person)
ew hatine dotin (active conditional gerund plural third-person)
ew hatibûye dotin (active conditional singular third-person)
ew hatibûn dotin (active conditional plural third-person)


gotin

gotin (third-person singular simple present dibêje, past tense got, Arabic spelling گۆتن)

dibêje (present singular third-person)
got (past)
گۆتن (Arabic)
gotin (infinitive)
gotin (gerund)
ez dibêjim (first-person gerund present singular)
em dibêjin (first-person gerund plural)
min got (first-person singular)
me got (first-person plural)
tu dibêjî (gerund present second-person singular)
hûn dibêjin (gerund plural second-person)
te got (second-person singular)
we got (plural second-person)
ew dibêje (gerund present singular third-person)
ew dibêjin (gerund plural third-person)
wê (singular third-person)
wî got (singular third-person)
wan got (plural third-person)
ez dê (first-person future gerund singular)
ê bibêjim (first-person future gerund singular)
em dê (first-person gerund plural)
ê bibêjin (first-person gerund plural)
ez dê (first-person singular)
ê gotibim (first-person singular)
em dê (first-person plural)
ê gotibin (first-person plural)
tu dê (future gerund second-person singular)
ê bibêjî (future gerund second-person singular)
hûn dê (gerund plural second-person)
ê bibêjin (gerund plural second-person)
tu dê (second-person singular)
ê gotibî (second-person singular)
hûn dê (plural second-person)
ê gotibin (plural second-person)
ew dê (future gerund singular third-person)
ê bibêje (future gerund singular third-person)
ew dê (gerund plural third-person)
ê bibêjin (gerund plural third-person)
ew dê (singular third-person)
ê gotibe (singular third-person)
ew dê (plural third-person)
ê gotibin (plural third-person)
min gotiye (first-person gerund perfect present singular)
me gotiye (first-person gerund plural)
min gotibû (first-person singular)
me gotibû (first-person plural)
te gotiye (gerund perfect present second-person singular)
we gotiye (gerund plural second-person)
te gotibû (second-person singular)
we gotibû (plural second-person)
wî gotiye (gerund perfect present singular third-person)
wan gotiye (gerund plural third-person)
wî gotibû (singular third-person)
wan gotibû (plural third-person)
bibêje (gerund imperative second-person singular)
tu bibêje (gerund imperative second-person singular)
bibêjin (gerund plural second-person)
hûn bibêjin (gerund plural second-person)
ez nadibêjim (first-person gerund present singular)
em nadibêjin (first-person gerund plural)
min negot (first-person singular)
me negot (first-person plural)
tu nadibêjî (gerund present second-person singular)
hûn nadibêjin (gerund plural second-person)
te negot (second-person singular)
we negot (plural second-person)
ew nadibêje (gerund present singular third-person)
ew nadibêjin (gerund plural third-person)
wî negot (singular third-person)
wan negot (plural third-person)
ê nebibêjim (first-person future gerund singular)
ê nebibêjin (first-person gerund plural)
ê negotibim (first-person singular)
ê negotibin (first-person plural)
ê nebibêjî (future gerund second-person singular)
ê nebibêjin (gerund plural second-person)
ê negotibî (second-person singular)
ê negotibin (plural second-person)
ê nebibêje (future gerund singular third-person)
ê nebibêjin (gerund plural third-person)
ê negotibe (singular third-person)
ê negotibin (plural third-person)
min negotiye (first-person gerund perfect present singular)
me negotiye (first-person gerund plural)
min negotibû (first-person singular)
me negotibû (first-person plural)
te negotiye (gerund perfect present second-person singular)
we negotiye (gerund plural second-person)
te negotibû (second-person singular)
we negotibû (plural second-person)
wî negotiye (gerund perfect present singular third-person)
wan negotiye (gerund plural third-person)
wî negotibû (singular third-person)
wan negotibû (plural third-person)
nebêje (gerund imperative second-person singular)
tu nebêje (gerund imperative second-person singular)
nebêjin (gerund plural second-person)
hûn nebêjin (gerund plural second-person)
ez bibêjim (active first-person gerund present singular subjunctive)
em bibêjin (active first-person gerund plural subjunctive)
min gotibûye (active first-person singular subjunctive)
me gotibûye (active first-person plural subjunctive)
tu bibêjî (active gerund present second-person singular subjunctive)
hûn bibêjin (active gerund plural second-person subjunctive)
te gotibûye (active second-person singular subjunctive)
we gotibûye (active plural second-person subjunctive)
ew bibêje (active gerund present singular subjunctive third-person)
ew bibêjin (active gerund plural subjunctive third-person)
wî gotibûye (active singular subjunctive third-person)
wan gotibûye (active plural subjunctive third-person)
min gotibe (active first-person gerund perfect present singular subjunctive)
me gotibe (active first-person gerund plural subjunctive)
te gotibe (active gerund perfect present second-person singular subjunctive)
we gotibe (active gerund plural second-person subjunctive)
wî gotibe (active gerund perfect present singular subjunctive third-person)
wan gotibe (active gerund plural subjunctive third-person)
min dê (active conditional conditional-i first-person gerund singular)
ê bigota (active conditional conditional-i first-person gerund singular)
me dê (active conditional first-person gerund plural)
ê bigota (active conditional first-person gerund plural)
min dê (active conditional first-person singular)
ê gotibûya (active conditional first-person singular)
me dê (active conditional first-person plural)
ê gotibûya (active conditional first-person plural)
te dê (active conditional conditional-i gerund second-person singular)
ê bigota (active conditional conditional-i gerund second-person singular)
we dê (active conditional gerund plural second-person)
ê bigota (active conditional gerund plural second-person)
te dê (active conditional second-person singular)
ê gotibûya (active conditional second-person singular)
we dê (active conditional plural second-person)
ê gotibûya (active conditional plural second-person)
wî (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
wê dê (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
ê bigota (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
wan dê (active conditional gerund plural third-person)
ê bigota (active conditional gerund plural third-person)
wî (active conditional singular third-person)
wê dê (active conditional singular third-person)
ê gotibûya (active conditional singular third-person)
wan dê (active conditional plural third-person)
ê gotibûya (active conditional plural third-person)

From Proto-Iranian *gáwbati, from Proto-Indo-European *gewH- (“to call, cry”) with a *-b⁽ʰ⁾- enlargement, perhaps connected to the synonymous *ǵʰewH-. Most probably a loan from Persian گفتن (goftan, “speak”), replacing native *bê(h)tin (somewhat preserved in most Kurdish languages and in the present stem -bêj- and galebêt, a variant of galegot (“chat; rumour”)). Persian verbs that end with -uft- often end with -eft- (or -aft- if transitive) in Kurdish, compare Persian شنفتن (šenoftan) and Southern Kurdish ژنەفتن (jneftin). In this case a *geftin or *gaftin would have been expected, which is found in vegeftin (“to admit”), geft kirin (“to acknowledge”) and probably gef (“threat”) and gep (“cheek; chat”) (as in gep kirin (“to chat, talk”), akin to Persian گپ زدن which is likely Northwestern Iranic in origin).


hez kirin

kmr-verb

hez kirin (third-person singular simple present hez dike, past tense hez kir)

hez dike (present singular third-person)
hez kir (past)
hez kirin (infinitive)
hezkirin (gerund)
ez hez dikim (first-person gerund present singular)
em hez dikin (first-person gerund plural)
min hez kir (first-person singular)
me hez kir (first-person plural)
tu hez dikî (gerund present second-person singular)
hûn hez dikin (gerund plural second-person)
te hez kir (second-person singular)
we hez kir (plural second-person)
ew hez dike (gerund present singular third-person)
ew hez dikin (gerund plural third-person)
wê (singular third-person)
wî hez kir (singular third-person)
wan hez kir (plural third-person)
ez dê (first-person future gerund singular)
ê hez bikim (first-person future gerund singular)
em dê (first-person gerund plural)
ê hez bikin (first-person gerund plural)
ez dê (first-person singular)
ê hez kiribim (first-person singular)
em dê (first-person plural)
ê hez kiribin (first-person plural)
tu dê (future gerund second-person singular)
ê hez bikî (future gerund second-person singular)
hûn dê (gerund plural second-person)
ê hez bikin (gerund plural second-person)
tu dê (second-person singular)
ê hez kiribî (second-person singular)
hûn dê (plural second-person)
ê hez kiribin (plural second-person)
ew dê (future gerund singular third-person)
ê hez bike (future gerund singular third-person)
ew dê (gerund plural third-person)
ê hez bikin (gerund plural third-person)
ew dê (singular third-person)
ê hez kiribe (singular third-person)
ew dê (plural third-person)
ê hez kiribin (plural third-person)
min hez kiriye (first-person gerund perfect present singular)
me hez kiriye (first-person gerund plural)
min hez kiribû (first-person singular)
me hez kiribû (first-person plural)
te hez kiriye (gerund perfect present second-person singular)
we hez kiriye (gerund plural second-person)
te hez kiribû (second-person singular)
we hez kiribû (plural second-person)
wî hez kiriye (gerund perfect present singular third-person)
wan hez kiriye (gerund plural third-person)
wî hez kiribû (singular third-person)
wan hez kiribû (plural third-person)
hez bike (gerund imperative second-person singular)
tu hez bike (gerund imperative second-person singular)
hez bikin (gerund plural second-person)
hûn hez bikin (gerund plural second-person)
ez hez nakim (first-person gerund present singular)
em hez nakin (first-person gerund plural)
min hez nekir (first-person singular)
me hez nekir (first-person plural)
tu hez nakî (gerund present second-person singular)
hûn hez nakin (gerund plural second-person)
te hez nekir (second-person singular)
we hez nekir (plural second-person)
ew hez nake (gerund present singular third-person)
ew hez nakin (gerund plural third-person)
wî hez nekir (singular third-person)
wan hez nekir (plural third-person)
ê hez nekim (first-person future gerund singular)
ê hez nekin (first-person gerund plural)
ê hez nekiribim (first-person singular)
ê hez nekiribin (first-person plural)
ê hez nekî (future gerund second-person singular)
ê hez nekin (gerund plural second-person)
ê hez nekiribî (second-person singular)
ê hez nekiribin (plural second-person)
ê hez neke (future gerund singular third-person)
ê hez nekin (gerund plural third-person)
ê hez nekiribe (singular third-person)
ê hez nekiribin (plural third-person)
min hez nekiriye (first-person gerund perfect present singular)
me hez nekiriye (first-person gerund plural)
min hez nekiribû (first-person singular)
me hez nekiribû (first-person plural)
te hez nekiriye (gerund perfect present second-person singular)
we hez nekiriye (gerund plural second-person)
te hez nekiribû (second-person singular)
we hez nekiribû (plural second-person)
wî hez nekiriye (gerund perfect present singular third-person)
wan hez nekiriye (gerund plural third-person)
wî hez nekiribû (singular third-person)
wan hez nekiribû (plural third-person)
hez neke (gerund imperative second-person singular)
tu hez neke (gerund imperative second-person singular)
hez nekin (gerund plural second-person)
hûn hez nekin (gerund plural second-person)
ez hez bikim (active first-person gerund present singular subjunctive)
em hez bikin (active first-person gerund plural subjunctive)
min hez kiribûye (active first-person singular subjunctive)
me hez kiribûye (active first-person plural subjunctive)
tu hez bikî (active gerund present second-person singular subjunctive)
hûn hez bikin (active gerund plural second-person subjunctive)
te hez kiribûye (active second-person singular subjunctive)
we hez kiribûye (active plural second-person subjunctive)
ew hez bike (active gerund present singular subjunctive third-person)
ew hez bikin (active gerund plural subjunctive third-person)
wî hez kiribûye (active singular subjunctive third-person)
wan hez kiribûye (active plural subjunctive third-person)
min hez kiribe (active first-person gerund perfect present singular subjunctive)
me hez kiribe (active first-person gerund plural subjunctive)
te hez kiribe (active gerund perfect present second-person singular subjunctive)
we hez kiribe (active gerund plural second-person subjunctive)
wî hez kiribe (active gerund perfect present singular subjunctive third-person)
wan hez kiribe (active gerund plural subjunctive third-person)
min dê (active conditional conditional-i first-person gerund singular)
ê hez bikira (active conditional conditional-i first-person gerund singular)
me dê (active conditional first-person gerund plural)
ê hez bikira (active conditional first-person gerund plural)
min dê (active conditional first-person singular)
ê hez kiribûya (active conditional first-person singular)
me dê (active conditional first-person plural)
ê hez kiribûya (active conditional first-person plural)
te dê (active conditional conditional-i gerund second-person singular)
ê hez bikira (active conditional conditional-i gerund second-person singular)
we dê (active conditional gerund plural second-person)
ê hez bikira (active conditional gerund plural second-person)
te dê (active conditional second-person singular)
ê hez kiribûya (active conditional second-person singular)
we dê (active conditional plural second-person)
ê hez kiribûya (active conditional plural second-person)
wî (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
wê dê (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
ê hez bikira (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
wan dê (active conditional gerund plural third-person)
ê hez bikira (active conditional gerund plural third-person)
wî (active conditional singular third-person)
wê dê (active conditional singular third-person)
ê hez kiribûya (active conditional singular third-person)
wan dê (active conditional plural third-person)
ê hez kiribûya (active conditional plural third-person)


kelandin

kelandin (third-person singular simple present dikelîne, past tense keland)

dikelîne (present singular third-person)
keland (past)
kelandin (infinitive)
kelandin (gerund)
ez dikelînim (first-person gerund present singular)
em dikelînin (first-person gerund plural)
min keland (first-person singular)
me keland (first-person plural)
tu dikelînî (gerund present second-person singular)
hûn dikelînin (gerund plural second-person)
te keland (second-person singular)
we keland (plural second-person)
ew dikelîne (gerund present singular third-person)
ew dikelînin (gerund plural third-person)
wê (singular third-person)
wî keland (singular third-person)
wan keland (plural third-person)
ez dê (first-person future gerund singular)
ê bikelînim (first-person future gerund singular)
em dê (first-person gerund plural)
ê bikelînin (first-person gerund plural)
ez dê (first-person singular)
ê kelandibim (first-person singular)
em dê (first-person plural)
ê kelandibin (first-person plural)
tu dê (future gerund second-person singular)
ê bikelînî (future gerund second-person singular)
hûn dê (gerund plural second-person)
ê bikelînin (gerund plural second-person)
tu dê (second-person singular)
ê kelandibî (second-person singular)
hûn dê (plural second-person)
ê kelandibin (plural second-person)
ew dê (future gerund singular third-person)
ê bikelîne (future gerund singular third-person)
ew dê (gerund plural third-person)
ê bikelînin (gerund plural third-person)
ew dê (singular third-person)
ê kelandibe (singular third-person)
ew dê (plural third-person)
ê kelandibin (plural third-person)
min kelandiye (first-person gerund perfect present singular)
me kelandiye (first-person gerund plural)
min kelandibû (first-person singular)
me kelandibû (first-person plural)
te kelandiye (gerund perfect present second-person singular)
we kelandiye (gerund plural second-person)
te kelandibû (second-person singular)
we kelandibû (plural second-person)
wî kelandiye (gerund perfect present singular third-person)
wan kelandiye (gerund plural third-person)
wî kelandibû (singular third-person)
wan kelandibû (plural third-person)
bikelîne (gerund imperative second-person singular)
tu bikelîne (gerund imperative second-person singular)
bikelînin (gerund plural second-person)
hûn bikelînin (gerund plural second-person)
ez nakelînim (first-person gerund present singular)
em nakelînin (first-person gerund plural)
min nekeland (first-person singular)
me nekeland (first-person plural)
tu nakelînî (gerund present second-person singular)
hûn nakelînin (gerund plural second-person)
te nekeland (second-person singular)
we nekeland (plural second-person)
ew nakelîne (gerund present singular third-person)
ew nakelînin (gerund plural third-person)
wî nekeland (singular third-person)
wan nekeland (plural third-person)
ê nekelînim (first-person future gerund singular)
ê nekelînin (first-person gerund plural)
ê nekelandibim (first-person singular)
ê nekelandibin (first-person plural)
ê nekelînî (future gerund second-person singular)
ê nekelînin (gerund plural second-person)
ê nekelandibî (second-person singular)
ê nekelandibin (plural second-person)
ê nekelîne (future gerund singular third-person)
ê nekelînin (gerund plural third-person)
ê nekelandibe (singular third-person)
ê nekelandibin (plural third-person)
min nekelandiye (first-person gerund perfect present singular)
me nekelandiye (first-person gerund plural)
min nekelandibû (first-person singular)
me nekelandibû (first-person plural)
te nekelandiye (gerund perfect present second-person singular)
we nekelandiye (gerund plural second-person)
te nekelandibû (second-person singular)
we nekelandibû (plural second-person)
wî nekelandiye (gerund perfect present singular third-person)
wan nekelandiye (gerund plural third-person)
wî nekelandibû (singular third-person)
wan nekelandibû (plural third-person)
nekelîne (gerund imperative second-person singular)
tu nekelîne (gerund imperative second-person singular)
nekelînin (gerund plural second-person)
hûn nekelînin (gerund plural second-person)
ez bikelînim (active first-person gerund present singular subjunctive)
em bikelînin (active first-person gerund plural subjunctive)
min kelandibûye (active first-person singular subjunctive)
me kelandibûye (active first-person plural subjunctive)
tu bikelînî (active gerund present second-person singular subjunctive)
hûn bikelînin (active gerund plural second-person subjunctive)
te kelandibûye (active second-person singular subjunctive)
we kelandibûye (active plural second-person subjunctive)
ew bikelîne (active gerund present singular subjunctive third-person)
ew bikelînin (active gerund plural subjunctive third-person)
wî kelandibûye (active singular subjunctive third-person)
wan kelandibûye (active plural subjunctive third-person)
min kelandibe (active first-person gerund perfect present singular subjunctive)
me kelandibe (active first-person gerund plural subjunctive)
te kelandibe (active gerund perfect present second-person singular subjunctive)
we kelandibe (active gerund plural second-person subjunctive)
wî kelandibe (active gerund perfect present singular subjunctive third-person)
wan kelandibe (active gerund plural subjunctive third-person)
min dê (active conditional conditional-i first-person gerund singular)
ê bikelanda (active conditional conditional-i first-person gerund singular)
me dê (active conditional first-person gerund plural)
ê bikelanda (active conditional first-person gerund plural)
min dê (active conditional first-person singular)
ê kelandibûya (active conditional first-person singular)
me dê (active conditional first-person plural)
ê kelandibûya (active conditional first-person plural)
te dê (active conditional conditional-i gerund second-person singular)
ê bikelanda (active conditional conditional-i gerund second-person singular)
we dê (active conditional gerund plural second-person)
ê bikelanda (active conditional gerund plural second-person)
te dê (active conditional second-person singular)
ê kelandibûya (active conditional second-person singular)
we dê (active conditional plural second-person)
ê kelandibûya (active conditional plural second-person)
wî (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
wê dê (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
ê bikelanda (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
wan dê (active conditional gerund plural third-person)
ê bikelanda (active conditional gerund plural third-person)
wî (active conditional singular third-person)
wê dê (active conditional singular third-person)
ê kelandibûya (active conditional singular third-person)
wan dê (active conditional plural third-person)
ê kelandibûya (active conditional plural third-person)


pîroz kirin

pîroz kirin (third-person singular simple present pîroz dike, past tense pîroz kir)

pîroz dike (present singular third-person)
pîroz kir (past)
pîroz kirin (infinitive)
pîrozkirin (gerund)
ez pîroz dikim (first-person gerund present singular)
em pîroz dikin (first-person gerund plural)
min pîroz kir (first-person singular)
me pîroz kir (first-person plural)
tu pîroz dikî (gerund present second-person singular)
hûn pîroz dikin (gerund plural second-person)
te pîroz kir (second-person singular)
we pîroz kir (plural second-person)
ew pîroz dike (gerund present singular third-person)
ew pîroz dikin (gerund plural third-person)
wê (singular third-person)
wî pîroz kir (singular third-person)
wan pîroz kir (plural third-person)
ez dê (first-person future gerund singular)
ê pîroz bikim (first-person future gerund singular)
em dê (first-person gerund plural)
ê pîroz bikin (first-person gerund plural)
ez dê (first-person singular)
ê pîroz kiribim (first-person singular)
em dê (first-person plural)
ê pîroz kiribin (first-person plural)
tu dê (future gerund second-person singular)
ê pîroz bikî (future gerund second-person singular)
hûn dê (gerund plural second-person)
ê pîroz bikin (gerund plural second-person)
tu dê (second-person singular)
ê pîroz kiribî (second-person singular)
hûn dê (plural second-person)
ê pîroz kiribin (plural second-person)
ew dê (future gerund singular third-person)
ê pîroz bike (future gerund singular third-person)
ew dê (gerund plural third-person)
ê pîroz bikin (gerund plural third-person)
ew dê (singular third-person)
ê pîroz kiribe (singular third-person)
ew dê (plural third-person)
ê pîroz kiribin (plural third-person)
min pîroz kiriye (first-person gerund perfect present singular)
me pîroz kiriye (first-person gerund plural)
min pîroz kiribû (first-person singular)
me pîroz kiribû (first-person plural)
te pîroz kiriye (gerund perfect present second-person singular)
we pîroz kiriye (gerund plural second-person)
te pîroz kiribû (second-person singular)
we pîroz kiribû (plural second-person)
wî pîroz kiriye (gerund perfect present singular third-person)
wan pîroz kiriye (gerund plural third-person)
wî pîroz kiribû (singular third-person)
wan pîroz kiribû (plural third-person)
pîroz bike (gerund imperative second-person singular)
tu pîroz bike (gerund imperative second-person singular)
pîroz bikin (gerund plural second-person)
hûn pîroz bikin (gerund plural second-person)
ez pîroz nakim (first-person gerund present singular)
em pîroz nakin (first-person gerund plural)
min pîroz nekir (first-person singular)
me pîroz nekir (first-person plural)
tu pîroz nakî (gerund present second-person singular)
hûn pîroz nakin (gerund plural second-person)
te pîroz nekir (second-person singular)
we pîroz nekir (plural second-person)
ew pîroz nake (gerund present singular third-person)
ew pîroz nakin (gerund plural third-person)
wî pîroz nekir (singular third-person)
wan pîroz nekir (plural third-person)
ê pîroz nekim (first-person future gerund singular)
ê pîroz nekin (first-person gerund plural)
ê pîroz nekiribim (first-person singular)
ê pîroz nekiribin (first-person plural)
ê pîroz nekî (future gerund second-person singular)
ê pîroz nekin (gerund plural second-person)
ê pîroz nekiribî (second-person singular)
ê pîroz nekiribin (plural second-person)
ê pîroz neke (future gerund singular third-person)
ê pîroz nekin (gerund plural third-person)
ê pîroz nekiribe (singular third-person)
ê pîroz nekiribin (plural third-person)
min pîroz nekiriye (first-person gerund perfect present singular)
me pîroz nekiriye (first-person gerund plural)
min pîroz nekiribû (first-person singular)
me pîroz nekiribû (first-person plural)
te pîroz nekiriye (gerund perfect present second-person singular)
we pîroz nekiriye (gerund plural second-person)
te pîroz nekiribû (second-person singular)
we pîroz nekiribû (plural second-person)
wî pîroz nekiriye (gerund perfect present singular third-person)
wan pîroz nekiriye (gerund plural third-person)
wî pîroz nekiribû (singular third-person)
wan pîroz nekiribû (plural third-person)
pîroz neke (gerund imperative second-person singular)
tu pîroz neke (gerund imperative second-person singular)
pîroz nekin (gerund plural second-person)
hûn pîroz nekin (gerund plural second-person)
ez pîroz bikim (active first-person gerund present singular subjunctive)
em pîroz bikin (active first-person gerund plural subjunctive)
min pîroz kiribûye (active first-person singular subjunctive)
me pîroz kiribûye (active first-person plural subjunctive)
tu pîroz bikî (active gerund present second-person singular subjunctive)
hûn pîroz bikin (active gerund plural second-person subjunctive)
te pîroz kiribûye (active second-person singular subjunctive)
we pîroz kiribûye (active plural second-person subjunctive)
ew pîroz bike (active gerund present singular subjunctive third-person)
ew pîroz bikin (active gerund plural subjunctive third-person)
wî pîroz kiribûye (active singular subjunctive third-person)
wan pîroz kiribûye (active plural subjunctive third-person)
min pîroz kiribe (active first-person gerund perfect present singular subjunctive)
me pîroz kiribe (active first-person gerund plural subjunctive)
te pîroz kiribe (active gerund perfect present second-person singular subjunctive)
we pîroz kiribe (active gerund plural second-person subjunctive)
wî pîroz kiribe (active gerund perfect present singular subjunctive third-person)
wan pîroz kiribe (active gerund plural subjunctive third-person)
min dê (active conditional conditional-i first-person gerund singular)
ê pîroz bikira (active conditional conditional-i first-person gerund singular)
me dê (active conditional first-person gerund plural)
ê pîroz bikira (active conditional first-person gerund plural)
min dê (active conditional first-person singular)
ê pîroz kiribûya (active conditional first-person singular)
me dê (active conditional first-person plural)
ê pîroz kiribûya (active conditional first-person plural)
te dê (active conditional conditional-i gerund second-person singular)
ê pîroz bikira (active conditional conditional-i gerund second-person singular)
we dê (active conditional gerund plural second-person)
ê pîroz bikira (active conditional gerund plural second-person)
te dê (active conditional second-person singular)
ê pîroz kiribûya (active conditional second-person singular)
we dê (active conditional plural second-person)
ê pîroz kiribûya (active conditional plural second-person)
wî (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
wê dê (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
ê pîroz bikira (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
wan dê (active conditional gerund plural third-person)
ê pîroz bikira (active conditional gerund plural third-person)
wî (active conditional singular third-person)
wê dê (active conditional singular third-person)
ê pîroz kiribûya (active conditional singular third-person)
wan dê (active conditional plural third-person)
ê pîroz kiribûya (active conditional plural third-person)


kirîn

kirîn (third-person singular simple present dikire, past tense kirî)

dikire (present singular third-person)
kirî (past)
kirîn (infinitive)
kirîn (gerund)
ez dikirim (first-person gerund present singular)
em dikirin (first-person gerund plural)
min kirî (first-person singular)
me kirî (first-person plural)
tu dikirî (gerund present second-person singular)
hûn dikirin (gerund plural second-person)
te kirî (second-person singular)
we kirî (plural second-person)
ew dikire (gerund present singular third-person)
ew dikirin (gerund plural third-person)
wê (singular third-person)
wî kirî (singular third-person)
wan kirî (plural third-person)
ez dê (first-person future gerund singular)
ê bikirim (first-person future gerund singular)
em dê (first-person gerund plural)
ê bikirin (first-person gerund plural)
ez dê (first-person singular)
ê kirîbim (first-person singular)
em dê (first-person plural)
ê kirîbin (first-person plural)
tu dê (future gerund second-person singular)
ê bikirî (future gerund second-person singular)
hûn dê (gerund plural second-person)
ê bikirin (gerund plural second-person)
tu dê (second-person singular)
ê kirîbî (second-person singular)
hûn dê (plural second-person)
ê kirîbin (plural second-person)
ew dê (future gerund singular third-person)
ê bikire (future gerund singular third-person)
ew dê (gerund plural third-person)
ê bikirin (gerund plural third-person)
ew dê (singular third-person)
ê kirîbe (singular third-person)
ew dê (plural third-person)
ê kirîbin (plural third-person)
min kiriye (first-person gerund perfect present singular)
me kiriye (first-person gerund plural)
min kirîbû (first-person singular)
me kirîbû (first-person plural)
te kiriye (gerund perfect present second-person singular)
we kiriye (gerund plural second-person)
te kirîbû (second-person singular)
we kirîbû (plural second-person)
wî kiriye (gerund perfect present singular third-person)
wan kiriye (gerund plural third-person)
wî kirîbû (singular third-person)
wan kirîbû (plural third-person)
bikire (gerund imperative second-person singular)
tu bikire (gerund imperative second-person singular)
bikirin (gerund plural second-person)
hûn bikirin (gerund plural second-person)
ez nakirim (first-person gerund present singular)
em nakirin (first-person gerund plural)
min nekirî (first-person singular)
me nekirî (first-person plural)
tu nakirî (gerund present second-person singular)
hûn nakirin (gerund plural second-person)
te nekirî (second-person singular)
we nekirî (plural second-person)
ew nakire (gerund present singular third-person)
ew nakirin (gerund plural third-person)
wî nekirî (singular third-person)
wan nekirî (plural third-person)
ê nekirim (first-person future gerund singular)
ê nekirin (first-person gerund plural)
ê nekirîbim (first-person singular)
ê nekirîbin (first-person plural)
ê nekirî (future gerund second-person singular)
ê nekirin (gerund plural second-person)
ê nekirîbî (second-person singular)
ê nekirîbin (plural second-person)
ê nekire (future gerund singular third-person)
ê nekirin (gerund plural third-person)
ê nekirîbe (singular third-person)
ê nekirîbin (plural third-person)
nekire (gerund imperative second-person singular)
tu nekire (gerund imperative second-person singular)
nekirin (gerund plural second-person)
hûn nekirin (gerund plural second-person)
ez bikirim (active first-person gerund present singular subjunctive)
em bikirin (active first-person gerund plural subjunctive)
min kirîbûye (active first-person singular subjunctive)
me kirîbûye (active first-person plural subjunctive)
tu bikirî (active gerund present second-person singular subjunctive)
hûn bikirin (active gerund plural second-person subjunctive)
te kirîbûye (active second-person singular subjunctive)
we kirîbûye (active plural second-person subjunctive)
ew bikire (active gerund present singular subjunctive third-person)
ew bikirin (active gerund plural subjunctive third-person)
wî kirîbûye (active singular subjunctive third-person)
wan kirîbûye (active plural subjunctive third-person)
min kirîbe (active first-person gerund perfect present singular subjunctive)
me kirîbe (active first-person gerund plural subjunctive)
te kirîbe (active gerund perfect present second-person singular subjunctive)
we kirîbe (active gerund plural second-person subjunctive)
wî kirîbe (active gerund perfect present singular subjunctive third-person)
wan kirîbe (active gerund plural subjunctive third-person)
min dê (active conditional conditional-i first-person gerund singular)
ê bikiriya (active conditional conditional-i first-person gerund singular)
me dê (active conditional first-person gerund plural)
ê bikiriya (active conditional first-person gerund plural)
min dê (active conditional first-person singular)
ê kirîbûya (active conditional first-person singular)
me dê (active conditional first-person plural)
ê kirîbûya (active conditional first-person plural)
te dê (active conditional conditional-i gerund second-person singular)
ê bikiriya (active conditional conditional-i gerund second-person singular)
we dê (active conditional gerund plural second-person)
ê bikiriya (active conditional gerund plural second-person)
te dê (active conditional second-person singular)
ê kirîbûya (active conditional second-person singular)
we dê (active conditional plural second-person)
ê kirîbûya (active conditional plural second-person)
wî (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
wê dê (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
ê bikiriya (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
wan dê (active conditional gerund plural third-person)
ê bikiriya (active conditional gerund plural third-person)
wî (active conditional singular third-person)
wê dê (active conditional singular third-person)
ê kirîbûya (active conditional singular third-person)
wan dê (active conditional plural third-person)
ê kirîbûya (active conditional plural third-person)


pirsîn

pirsîn (infinitive)
pirsîn (gerund)
ez dipirsim (first-person gerund present singular)
em dipirsin (first-person gerund plural)
min pirsî (first-person singular)
me pirsî (first-person plural)
tu dipirsî (gerund present second-person singular)
hûn dipirsin (gerund plural second-person)
te pirsî (second-person singular)
we pirsî (plural second-person)
ew dipirse (gerund present singular third-person)
ew dipirsin (gerund plural third-person)
wê (singular third-person)
wî pirsî (singular third-person)
wan pirsî (plural third-person)
ez dê (first-person future gerund singular)
ê bipirsim (first-person future gerund singular)
em dê (first-person gerund plural)
ê bipirsin (first-person gerund plural)
ez dê (first-person singular)
ê pirsîbim (first-person singular)
em dê (first-person plural)
ê pirsîbin (first-person plural)
tu dê (future gerund second-person singular)
ê bipirsî (future gerund second-person singular)
hûn dê (gerund plural second-person)
ê bipirsin (gerund plural second-person)
tu dê (second-person singular)
ê pirsîbî (second-person singular)
hûn dê (plural second-person)
ê pirsîbin (plural second-person)
ew dê (future gerund singular third-person)
ê bipirse (future gerund singular third-person)
ew dê (gerund plural third-person)
ê bipirsin (gerund plural third-person)
ew dê (singular third-person)
ê pirsîbe (singular third-person)
ew dê (plural third-person)
ê pirsîbin (plural third-person)
min pirsiye (first-person gerund perfect present singular)
me pirsiye (first-person gerund plural)
min pirsîbû (first-person singular)
me pirsîbû (first-person plural)
te pirsiye (gerund perfect present second-person singular)
we pirsiye (gerund plural second-person)
te pirsîbû (second-person singular)
we pirsîbû (plural second-person)
wî pirsiye (gerund perfect present singular third-person)
wan pirsiye (gerund plural third-person)
wî pirsîbû (singular third-person)
wan pirsîbû (plural third-person)
bipirse (gerund imperative second-person singular)
tu bipirse (gerund imperative second-person singular)
bipirsin (gerund plural second-person)
hûn bipirsin (gerund plural second-person)
ez napirsim (first-person gerund present singular)
em napirsin (first-person gerund plural)
min nepirsî (first-person singular)
me nepirsî (first-person plural)
tu napirsî (gerund present second-person singular)
hûn napirsin (gerund plural second-person)
te nepirsî (second-person singular)
we nepirsî (plural second-person)
ew napirse (gerund present singular third-person)
ew napirsin (gerund plural third-person)
wî nepirsî (singular third-person)
wan nepirsî (plural third-person)
ê nepirsim (first-person future gerund singular)
ê nepirsin (first-person gerund plural)
ê nepirsîbim (first-person singular)
ê nepirsîbin (first-person plural)
ê nepirsî (future gerund second-person singular)
ê nepirsin (gerund plural second-person)
ê nepirsîbî (second-person singular)
ê nepirsîbin (plural second-person)
ê nepirse (future gerund singular third-person)
ê nepirsin (gerund plural third-person)
ê nepirsîbe (singular third-person)
ê nepirsîbin (plural third-person)
nepirse (gerund imperative second-person singular)
tu nepirse (gerund imperative second-person singular)
nepirsin (gerund plural second-person)
hûn nepirsin (gerund plural second-person)
ez bipirsim (active first-person gerund present singular subjunctive)
em bipirsin (active first-person gerund plural subjunctive)
min pirsîbûye (active first-person singular subjunctive)
me pirsîbûye (active first-person plural subjunctive)
tu bipirsî (active gerund present second-person singular subjunctive)
hûn bipirsin (active gerund plural second-person subjunctive)
te pirsîbûye (active second-person singular subjunctive)
we pirsîbûye (active plural second-person subjunctive)
ew bipirse (active gerund present singular subjunctive third-person)
ew bipirsin (active gerund plural subjunctive third-person)
wî pirsîbûye (active singular subjunctive third-person)
wan pirsîbûye (active plural subjunctive third-person)
min pirsîbe (active first-person gerund perfect present singular subjunctive)
me pirsîbe (active first-person gerund plural subjunctive)
te pirsîbe (active gerund perfect present second-person singular subjunctive)
we pirsîbe (active gerund plural second-person subjunctive)
wî pirsîbe (active gerund perfect present singular subjunctive third-person)
wan pirsîbe (active gerund plural subjunctive third-person)
min dê (active conditional conditional-i first-person gerund singular)
ê bipirsiya (active conditional conditional-i first-person gerund singular)
me dê (active conditional first-person gerund plural)
ê bipirsiya (active conditional first-person gerund plural)
min dê (active conditional first-person singular)
ê pirsîbûya (active conditional first-person singular)
me dê (active conditional first-person plural)
ê pirsîbûya (active conditional first-person plural)
te dê (active conditional conditional-i gerund second-person singular)
ê bipirsiya (active conditional conditional-i gerund second-person singular)
we dê (active conditional gerund plural second-person)
ê bipirsiya (active conditional gerund plural second-person)
te dê (active conditional second-person singular)
ê pirsîbûya (active conditional second-person singular)
we dê (active conditional plural second-person)
ê pirsîbûya (active conditional plural second-person)
wî (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
wê dê (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
ê bipirsiya (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
wan dê (active conditional gerund plural third-person)
ê bipirsiya (active conditional gerund plural third-person)
wî (active conditional singular third-person)
wê dê (active conditional singular third-person)
ê pirsîbûya (active conditional singular third-person)
wan dê (active conditional plural third-person)
ê pirsîbûya (active conditional plural third-person)

pirs + -în. from Proto-Iranian *pr̥sáti, from Proto-Indo-Iranian *pr̥šćáti, from Proto-Indo-European *pr̥sḱéti. Cognate to Persian پرسیدن (porsidan), Sanskrit पृच्छति (pṛcchati), Russian просить (prositʹ), Old English friġnan.


avêtin

avêtin (third-person singular simple present davêje, past tense avêt, Arabic spelling ئاڤێتن)

davêje (present singular third-person)
avêt (past)
ئاڤێتن (Arabic)
avêtin (infinitive)
avêtin (gerund)
ez davêjim (first-person gerund present singular)
em davêjin (first-person gerund plural)
min avêt (first-person singular)
me avêt (first-person plural)
tu davêjî (gerund present second-person singular)
hûn davêjin (gerund plural second-person)
te avêt (second-person singular)
we avêt (plural second-person)
ew davêje (gerund present singular third-person)
ew davêjin (gerund plural third-person)
wê (singular third-person)
wî avêt (singular third-person)
wan avêt (plural third-person)
ez dê (first-person future gerund singular)
ê bavêjim (first-person future gerund singular)
em dê (first-person gerund plural)
ê bavêjin (first-person gerund plural)
ez dê (first-person singular)
ê avêtibim (first-person singular)
em dê (first-person plural)
ê avêtibin (first-person plural)
tu dê (future gerund second-person singular)
ê bavêjî (future gerund second-person singular)
hûn dê (gerund plural second-person)
ê bavêjin (gerund plural second-person)
tu dê (second-person singular)
ê avêtibî (second-person singular)
hûn dê (plural second-person)
ê avêtibin (plural second-person)
ew dê (future gerund singular third-person)
ê bavêje (future gerund singular third-person)
ew dê (gerund plural third-person)
ê bavêjin (gerund plural third-person)
ew dê (singular third-person)
ê avêtibe (singular third-person)
ew dê (plural third-person)
ê avêtibin (plural third-person)
min avêtiye (first-person gerund perfect present singular)
me avêtiye (first-person gerund plural)
min avêtibû (first-person singular)
me avêtibû (first-person plural)
te avêtiye (gerund perfect present second-person singular)
we avêtiye (gerund plural second-person)
te avêtibû (second-person singular)
we avêtibû (plural second-person)
wî avêtiye (gerund perfect present singular third-person)
wan avêtiye (gerund plural third-person)
wî avêtibû (singular third-person)
wan avêtibû (plural third-person)
bavêje (gerund imperative second-person singular)
tu bavêje (gerund imperative second-person singular)
bavêjin (gerund plural second-person)
hûn bavêjin (gerund plural second-person)
ez nadavêjim (first-person gerund present singular)
em nadavêjin (first-person gerund plural)
min neavêt (first-person singular)
me neavêt (first-person plural)
tu nadavêjî (gerund present second-person singular)
hûn nadavêjin (gerund plural second-person)
te neavêt (second-person singular)
we neavêt (plural second-person)
ew nadavêje (gerund present singular third-person)
ew nadavêjin (gerund plural third-person)
wî neavêt (singular third-person)
wan neavêt (plural third-person)
ê nebavêjim (first-person future gerund singular)
ê nebavêjin (first-person gerund plural)
ê neavêtibim (first-person singular)
ê neavêtibin (first-person plural)
ê nebavêjî (future gerund second-person singular)
ê nebavêjin (gerund plural second-person)
ê neavêtibî (second-person singular)
ê neavêtibin (plural second-person)
ê nebavêje (future gerund singular third-person)
ê nebavêjin (gerund plural third-person)
ê neavêtibe (singular third-person)
ê neavêtibin (plural third-person)
min neavêtiye (first-person gerund perfect present singular)
me neavêtiye (first-person gerund plural)
min neavêtibû (first-person singular)
me neavêtibû (first-person plural)
te neavêtiye (gerund perfect present second-person singular)
we neavêtiye (gerund plural second-person)
te neavêtibû (second-person singular)
we neavêtibû (plural second-person)
wî neavêtiye (gerund perfect present singular third-person)
wan neavêtiye (gerund plural third-person)
wî neavêtibû (singular third-person)
wan neavêtibû (plural third-person)
nevêje (gerund imperative second-person singular)
tu nevêje (gerund imperative second-person singular)
nevêjin (gerund plural second-person)
hûn nevêjin (gerund plural second-person)
ez bavêjim (active first-person gerund present singular subjunctive)
em bavêjin (active first-person gerund plural subjunctive)
min avêtibûye (active first-person singular subjunctive)
me avêtibûye (active first-person plural subjunctive)
tu bavêjî (active gerund present second-person singular subjunctive)
hûn bavêjin (active gerund plural second-person subjunctive)
te avêtibûye (active second-person singular subjunctive)
we avêtibûye (active plural second-person subjunctive)
ew bavêje (active gerund present singular subjunctive third-person)
ew bavêjin (active gerund plural subjunctive third-person)
wî avêtibûye (active singular subjunctive third-person)
wan avêtibûye (active plural subjunctive third-person)
min avêtibe (active first-person gerund perfect present singular subjunctive)
me avêtibe (active first-person gerund plural subjunctive)
te avêtibe (active gerund perfect present second-person singular subjunctive)
we avêtibe (active gerund plural second-person subjunctive)
wî avêtibe (active gerund perfect present singular subjunctive third-person)
wan avêtibe (active gerund plural subjunctive third-person)
min dê (active conditional conditional-i first-person gerund singular)
ê biavêta (active conditional conditional-i first-person gerund singular)
me dê (active conditional first-person gerund plural)
ê biavêta (active conditional first-person gerund plural)
min dê (active conditional first-person singular)
ê avêtibûya (active conditional first-person singular)
me dê (active conditional first-person plural)
ê avêtibûya (active conditional first-person plural)
te dê (active conditional conditional-i gerund second-person singular)
ê biavêta (active conditional conditional-i gerund second-person singular)
we dê (active conditional gerund plural second-person)
ê biavêta (active conditional gerund plural second-person)
te dê (active conditional second-person singular)
ê avêtibûya (active conditional second-person singular)
we dê (active conditional plural second-person)
ê avêtibûya (active conditional plural second-person)
wî (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
wê dê (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
ê biavêta (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
wan dê (active conditional gerund plural third-person)
ê biavêta (active conditional gerund plural third-person)
wî (active conditional singular third-person)
wê dê (active conditional singular third-person)
ê avêtibûya (active conditional singular third-person)
wan dê (active conditional plural third-person)
ê avêtibûya (active conditional plural third-person)
avitin (alternative)
avîtin (alternative)
havêtin (alternative)
havîtin (alternative)

From Proto-Iranian *wíxti, from Proto-Indo-Iranian *wíkti, derived from Proto-Indo-European *weyk- (“to curve, bend”). Cognate with Persian آویختَن (āwēxtan, “to hang, suspend”).


alîstin

kmr-verb

alîstin (third-person singular simple present dalîse, past tense alîst, Arabic spelling ئالیستن)

dalîse (present singular third-person)
alîst (past)
ئالیستن (Arabic)


hevîr

ههڤیر (Arabic)
hevîr (nominative singular)
hevîr (nominative plural)
hevîrê (construct singular)
hevîrên (construct plural)
hevîrî (oblique singular)
hevîran (oblique plural)
wî hevîrî (singular)
wan hevîran (plural)
hevîro (singular vocative)
hevîrino (plural vocative)
hevîrek (nominative singular)
hevîrin (nominative plural)
hevîrekî (construct singular)
hevîrine (construct plural)
hevîrekî (oblique singular)
hevîrinan (oblique plural)

From an earlier *xemîr, related to Persian خمیر (xamir).


hestî

hestî (nominative singular)
hestî (nominative plural)
hestiyê (construct singular)
hestiyên (construct plural)
hestî (oblique singular)
hestiyan (oblique plural)
wî hestî (singular)
wan hestiyan (plural)
hestiyo (singular vocative)
hestiyino (plural vocative)
hestiyek (nominative singular)
hestiyin (nominative plural)
hestiyekî (construct singular)
hestiyine (construct plural)
hestiyekî (oblique singular)
hestiyinan (oblique plural)

From Proto-Iranian *HástH, from Proto-Indo-Iranian *HástʰH, from Proto-Indo-European *h₃ésth₁. Cognate with Persian است (ast), Avestan 𐬀𐬯𐬙𐬌 (asti), Sanskrit अस्थि (asthi), Latin os, Ancient Greek ὀστέον (ostéon), Old Armenian ոսկր (oskr).


lêker

lêker (nominative singular)
lêker (nominative plural)
lêkera (construct singular)
lêkerên (construct plural)
lêkerê (oblique singular)
lêkeran (oblique plural)
wê lêkerê (singular)
wan lêkeran (plural)
lêkerê (singular vocative)
lêkerino (plural vocative)
lêkerek (nominative singular)
lêkerin (nominative plural)
lêkereke (construct singular)
lêkerine (construct plural)
lêkerekê (oblique singular)
lêkerinan (oblique plural)


Armanc

/ɑːɾˈmɑːnd͡ʒ/


Bextewar

/bɛxtɛˈwɑːɾ/


Diyar

From Arabic دِيَار (diyār), plural of دَار (dār; house, land).


diran

diran (nominative singular)
diran (nominative plural)
diranê (construct singular)
diranên (construct plural)
diranî (oblique singular)
diranan (oblique plural)
wî diranî (singular)
wan diranan (plural)
dirano (singular vocative)
diranino (plural vocative)
diranek (nominative singular)
diranin (nominative plural)
diranekî (construct singular)
diranine (construct plural)
diranekî (oblique singular)
diraninan (oblique plural)

Compare dialectal didan, akin to Central Kurdish دگان (dgan), دیان (dyan), دان (dan), Southern Kurdish ددان (ddan), دنان (dnan), Zazaki didan; from earlier didan < *dindan, which is difficult to pronounce in modern Kurdish speech and therefore caused multiple variaties across Kurdish languages, however the -d- > -r- sound change is unique. Ultimately from Proto-Iranian *Hdántā (“tooth”).


almaz

ئالماز (Arabic)
almaz (feminine nominative singular)
almaz (masculine nominative singular)
almaz (nominative plural)
almaza (construct feminine singular)
almazê (construct masculine singular)
almazên (construct plural)
almazê (feminine oblique singular)
almazî (masculine oblique singular)
almazan (oblique plural)
wê almazê (feminine singular)
wî almazî (masculine singular)
wan almazan (plural)
almazê (feminine singular vocative)
almazo (masculine singular vocative)
almazino (plural vocative)
almazek (feminine nominative singular)
almazek (masculine nominative singular)
almazin (nominative plural)
almazeke (construct feminine singular)
almazekî (construct masculine singular)
almazine (construct plural)
almazekê (feminine oblique singular)
almazekî (masculine oblique singular)
almazinan (oblique plural)


pî

From Proto-Iranian *pā́dah, from Proto-Indo-Iranian *pā́ts, from Proto-Indo-European *pṓds (“foot”), cognates include Persian پا (pâ), Avestan 𐬞𐬀𐬜𐬀 (paδa)/𐬞𐬁𐬜𐬀 (pāδa), Parthian 𐫛𐫀𐫅 (pʾd /pāδ/), Sanskrit पद् (pád), Ancient Greek πούς (poús), Tocharian B paiyye, Latin pēs, Gothic 𐍆𐍉𐍄𐌿𐍃 (fōtus).


xanî

خانی (Arabic)
xanî (nominative singular)
xanî (nominative plural)
xaniyê (construct singular)
xaniyên (construct plural)
xanî (oblique singular)
xaniyan (oblique plural)
wî xanî (singular)
wan xaniyan (plural)
xaniyo (singular vocative)
xaniyino (plural vocative)
xaniyek (nominative singular)
xaniyin (nominative plural)
xaniyekî (construct singular)
xaniyine (construct plural)
xaniyekî (oblique singular)
xaniyinan (oblique plural)

Compare Persian خانه (xâne, “house”), Northern Luri هونه (howne, “house”), Mazanderani خنه (xene, “room”).


berf

Compare Central Kurdish بەفر (befr), Middle Persian 𐭥𐭯𐭫 (ʿpl /wafr/), Persian برف (barf).


şehwetî

From Arabic شَهْوَة (šahwa, “lust, passion”). Compare Turkish şehvet.

Dema Nepenê lêvên wê yên zirav û dengê wê yê şehwetî anî bîra xwe, hedana dilê wê nedihat.

2015, Mahîr Bagok, Siya Nepenê, page 100:


yani

alternative form of yenî (“that is to say”)


aborînas

/ɑːboːɾiːˈnɑːs/


emanet

ئەمانەت (Arabic)
emanet (nominative singular)
emanet (nominative plural)
emaneta (construct singular)
emanetên (construct plural)
emanetê (oblique singular)
emanetan (oblique plural)
wê emanetê (singular)
wan emanetan (plural)
emanetê (singular vocative)
emanetino (plural vocative)
emanetek (nominative singular)
emanetin (nominative plural)
emaneteke (construct singular)
emanetine (construct plural)
emanetekê (oblique singular)
emanetinan (oblique plural)


pirs

From Proto-Indo-European *preḱ- (“to ask”). Cognates include Old Persian [script needed] (fraθ-), Old Armenian հարց (harcʻ), Latin poscō, Old English friġnan and Russian просить (prositʹ).


asanî

ئاسانی (Arabic)
asanî (nominative singular)
asanî (nominative plural)
asaniya (construct singular)
asaniyên (construct plural)
asaniyê (oblique singular)
asaniyan (oblique plural)
wê asaniyê (singular)
wan asaniyan (plural)
asaniyê (singular vocative)
asaniyino (plural vocative)
asaniyek (nominative singular)
asaniyin (nominative plural)
asaniyeke (construct singular)
asaniyine (construct plural)
asaniyekê (oblique singular)
asaniyinan (oblique plural)
hêsanî (alternative)
sanahî (alternative)
sanayî (alternative)


hêsan

kmr-adj

hêsan (comparative hêsantir, superlative herî hêsan or tewrî hêsan, Arabic spelling ھێسان)

hêsantir (comparative)
herî hêsan (superlative)
tewrî hêsan (superlative)
ھێسان (Arabic)

alternative form of hêsa (“quiet, calm”)


rojava

From roj (“sun”) + ava (“setting (of the sun, moon, ...)”).

compound

west (compass point), direction in which the sun sets

Western Kurdistan, Rojava, Levantine Kurdistan


tava rojê

/tɑːvɑː ɾoːˈʒeː/


Şam şekir lê welat şirîntir e

Literally, "Damascus is sugar, but one's own land is even sweeter."

there's no place like home
there's no place like home


bikin

inflection of kirin:
first/second/third-person plural future

inflection of kirin:
second-person plural imperative


erd

From Arabic أَرْض (ʔarḍ), from Proto-Semitic *ʔarṣ́-.


geh

گەھ (Arabic)
geh (nominative singular)
geh (nominative plural)
geha (construct singular)
gehên (construct plural)
gehê (oblique singular)
gehan (oblique plural)
wê gehê (singular)
wan gehan (plural)
gehê (singular vocative)
gehino (plural vocative)
gehek (nominative singular)
gehin (nominative plural)
geheke (construct singular)
gehine (construct plural)
gehekê (oblique singular)
gehinan (oblique plural)
gehe (alternative)


wate

Borrowed from Central Kurdish واتە (wate, “meaning”), from Gurani واتا (wata), واتە (wate, “meaning; said”) past participle of واتەی (watey, “to say”). Equivalent to gotî.


alfabe

ئالفابە (Arabic)
alfabe (nominative singular)
alfabe (nominative plural)
alfabeya (construct singular)
alfabeyên (construct plural)
alfabeyê (oblique singular)
alfabeyan (oblique plural)
wê alfabeyê (singular)
wan alfabeyan (plural)
alfabeyê (singular vocative)
alfabeyino (plural vocative)
alfabeyek (nominative singular)
alfabeyin (nominative plural)
alfabeyeke (construct singular)
alfabeyine (construct plural)
alfabeyekê (oblique singular)
alfabeyinan (oblique plural)
alfavît (alternative)
alifba (alternative)
elfabe (alternative)
elîfba (alternative)
elîfbe (alternative)
elîfbê (alternative)

Ultimately from Latin alphabētum, from Byzantine Greek ἀλφάβητον (alphábēton) from the accusative of Koine Greek ἀλφάβητος (alphábētos) from Ancient Greek ἄλφα (álpha, “alpha”) + βῆτα (bêta, “beta”).


Îran

Iran (a country in West Asia, in the Middle East)


dihat

third-person singular past progressive of hatin


heyranî

/hɛjɾɑːˈniː/


cotkarî

/d͡ʒoːtkɑːˈɾiː/


peyman

pact, contract, treaty, formal agreement


xort

kmr-adj

xort (comparative xortir, superlative xortirîn, Arabic spelling خۆرت)

xortir (comparative)
xortirîn (superlative)
خۆرت (Arabic)

Perhaps related to xurt (“strong”), akin to English hard.


xort

خۆرت (Arabic)
xort (nominative singular)
xort (nominative plural)
xortê (construct singular)
xortên (construct plural)
xortî (oblique singular)
xortan (oblique plural)
wî xortî (singular)
wan xortan (plural)
xorto (singular vocative)
xortino (plural vocative)
xortek (nominative singular)
xortin (nominative plural)
xortekî (construct singular)
xortine (construct plural)
xortekî (oblique singular)
xortinan (oblique plural)


ciwan

ciwan (comparative ciwantir, superlative herî ciwan or tewrî ciwan, Arabic spelling جوان)

ciwantir (comparative)
herî ciwan (superlative)
tewrî ciwan (superlative)
جوان (Arabic)
can (alternative)
cîvan (alternative)
cuwan (alternative)
cwan (alternative)

From Proto-Iranian *HyúHā, from Proto-Indo-Iranian *HyúHā, from Proto-Indo-European *h₂yéwHō.
Cognate with Persian جوان (javân), Pashto ځوان (źwān), Sanskrit युवन् (yúvan), Latin iuvenis (Italian giovane), Latvian jauns, Old English ġeong (English young).

Ew pir ciwan e.


ciwan

جوان (Arabic)
ciwan (feminine nominative singular)
ciwan (masculine nominative singular)
ciwan (nominative plural)
ciwana (construct feminine singular)
ciwanê (construct masculine singular)
ciwanên (construct plural)
ciwanê (feminine oblique singular)
ciwanî (masculine oblique singular)
ciwanan (oblique plural)
wê ciwanê (feminine singular)
wî ciwanî (masculine singular)
wan ciwanan (plural)
ciwanê (feminine singular vocative)
ciwano (masculine singular vocative)
ciwanino (plural vocative)
ciwanek (feminine nominative singular)
ciwanek (masculine nominative singular)
ciwanin (nominative plural)
ciwaneke (construct feminine singular)
ciwanekî (construct masculine singular)
ciwanine (construct plural)
ciwanekê (feminine oblique singular)
ciwanekî (masculine oblique singular)
ciwaninan (oblique plural)
can (alternative)
cîvan (alternative)
cuwan (alternative)
cwan (alternative)


ciwanî

/d͡ʒɪwɑːˈniː/


maldarî

/mɑːldɑːˈɾiː/


karûbar

/kɑːɾuːˈbɑːɾ/


amadekarî

/ɑːmɑːdɛkɑːˈɾiː/


Amerîkaya Bakur

/ɑːmɛɾiːkɑːjɑː bɑːˈkʊɾ/

North America
North America#English:_Q49

North America (the continent forming the northern part of the Americas)


baxçeyê heywanan

/bɑːxt͡ʃɛjeː hɛjwɑːˈnɑːn/